-
Diario Gratuito
Bogot
MIRCOLES
4DEDICIEMBREDE2013
Ao5.Nmero1258
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Respaldo de
Obama a la Paz
Santos se reuni con
presidente de EE.UU.
Definen bombos
del Mundial
El prximo viernes
se realizar el sorteo.
Arranca
el Festival
de cortos
Instalan
Braille en
el SITP
La inconformidad campesina
diarioadn.co
Bogot
Santos y Barack Obama.
Colombia
Habr cortos animados. A. PART.
Denuncian incumplimiento de pactos del Gobierno. Pg. 9
Valcke, secretario de la FIFA
RevolcnenMillonarios
Colombia: cae
calidad escolar
Por qu los colombianos
celebramos con plvora?
Cultura
Cerca de cinco mil campesinos que llegaron de diferentes
regiones del pas marcharon pacficamente hasta MinAgricultura.
EFE
Imgenes de lasmejores
selfies de los famosos.
PGINA 8
ADENTRO
Pgina 20
PGINA 14
Puesto 58 entre 64 pases evaluados enPruebaPisa. Pg.18
Crean pldora anticonceptiva
para hombres enAustralia.
DT Torres y presidente se van y llegan dos espaoles. Pg. 16
Cerca de mil mapas para
personas con discapacidad
visual se implementaron
en los paraderos de los bu-
ses zonales. Aunque el obje-
tivo es llegar a 2 mil, an
existen obstculos como la
infraestructura y el espa-
cio. Proponen que estos ve-
hculos indiquen mediante
un sonido que se acercan a
su parada. Pgina 2
-
Acueducto
Cerca de mil paraderos
para los buses del SITP ya
cuentan con un tablero de
lectura braille para que las
personas con discapaci-
dad visual puedan conocer
el recorrido del vehculo.
El objetivo es instalar,
en una primera fase, 2.150
seales de este tipo, priori-
zando 18 rutas que pasan
por Kennedy, Bosa y Ra-
fael Uribe Uribe donde es-
tn los mayores asenta-
mientos de poblacin en
condicin de discapaci-
dad.
En estos dispositivos se
lee la direccin del parade-
ro, la ruta del bus y un n-
mero telefnico para infor-
macin sobre el sistema.
Estos son de color amari-
llo, al igual que los pasama-
nos de los padrones del SI-
TP, para que las personas
con baja visin puedan
identificarlos.
El llamado inicial que
queremos hacer es que es-
tos elementos no se con-
viertan en objeto de vanda-
lismo porque cumplen una
funcin muy importante
para una poblacin vulne-
rable, asegur Gustavo
Martnez, asesor deMovili-
dad Peatonal de la Secreta-
ra de Movilidad.
Martnez agreg que
an falta camino y que se
trabaja, por ejemplo, en
un sistema que indique a
las personas ciegas cuan-
do el bus se acerca. Pro-
pusimos que sea un perifo-
neo que indique el nmero
de ruta y el siguiente para-
dero, dijo.
La implementacin de
estas seales es un trabajo
entre la Secretara de Mo-
vilidad y TransMilenio a
travs del cual se pudo
agregar un punto sobre
discapacidad en los contra-
tos de mobiliario urbano,
que ha permitido realizar
estas modificaciones.
Otro de los objetivos es
utilizar el Wi-fi gratuito
que comenzar a funcio-
nar en las estaciones de
TM para usar aplicaciones
que faciliten a esta pobla-
cin ubicarse en el siste-
ma y utilizarlo.
Braille, ahora en SITP
Codensa
Desde esta semana,
Bogot contar con
seis nuevas rutas del
Sistema Integrado de
Transporte Pblico
SITP: E57, P3, E72,
56A, C100 y 921. stas
beneficiarn a 367
barrios de la ciudad,
segn reportes de
TransMilenio.
Redaccin
Bogot
Nuevas rutas del
SITP en la ciudad
Movilidad
Temperatura mnima.
Segn el Ideam, habr
lloviznas durante toda
la tarde.
Instalan rutas e informacin para los bogotanos con discapacidad
visual.
9
Maana
Temperatura mxima.
Se esperan lluvias en
diferentes sectores en
la tarde.
19
Hoy
Clima
Inicialmente los
tableros se haban
instalado verticalmente,
orientacin incorrecta de
lectura Braille. Hoy estn
horizontalmente.
6:00a.m. - 8:30a.m.
3:00p.m. - 7:30p.m.
0-2-4-6-8
Particular
Pico y placa
El dato
El apunte
diarioadn.co
Artculo
Logros y barreras
de este proyecto en
El barrio Modelia, en
Fontibn, no tendr
servicio de 7:45 a.m. a
5:20 p.m. por
mantenimiento de
redes. En Puente
Aranda, el barrio
Remanso Sur, tendr
cortes intermitentes de
7:30 a.m. a 5:15 p.m.
Suspensin del
servicio
530 das
sin que los estudiantes de
Arquitectura de la U. Nal. tengan
acceso al edificio de su facultad.
UN
Patrimonio
que se cae
Patrimonio
que se cae
Desde las 10 a.m. y por
24 horas, el sector de
la Calle 22 a la Calle
41B Sur entre la
Carrera 13 a la
Avenida N.Q.S. no
tendr suministro de
agua por adecuacin
de redes en las obras
de la calle Sexta.
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de
redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en
Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla:
Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali:
Yaneth
Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David
Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel
Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego
Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime
Alberto
Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia
Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Adriana Rojas R. y Gabriel Prieto.
Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan
Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo
Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y
Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado
No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata
([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa
([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon
Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su
reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier
idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole
or in part or traslation without written permissions is prohibited.
All rights reserved
El55por cientodeperso-
nas en condicin de disca-
pacidad se transporta solo
una vez al mes y lo hace
para ir al mdico, le si-
guen bibliotecas pblicas
y parques. La Secretara
de Movilidad, en conjunto
con TM, busca capacitar a
los operadores del siste-
ma (gestores, conducto-
res) paraquepuedanpres-
tar asesora e informacin
a esta poblacin, ya que se
encontr que la mayora
no sabe cmo hacerlo.
Barrios del centro
y sur, sin agua
Capacitacin en movimiento
Servicio urbano
Vas principales
Troncales TransMilenio
Estaciones TransMilenio
Aprenda a usar el SITP
Suba
Puente
Largo
C. C. Santaf
Alcal
Niza
Humedal
Crdoba
Shaio
A
v
e
n
i
d
a
S
u
b
a
C
a
l
l
e
8
0
C
a
l
l
e
2
6
El Tiempo
Salitre
Pradera
Marsella
Alquera
Vanacia
Santa Luca
Consuelo
Molinos
Socorro
Portal usme
C
a
r
r
e
r
a
1
0
C
a
r
r
e
r
a
7
Av.Amricas
A
v
.
C
a
r
a
c
a
s
C
a
r
r
e
r
a
3
0
C
a
l
l
e
6
3
A
v
.
E
s
p
e
r
a
n
z
a
A
u
t
o
n
o
r
t
e
Calle183
C
a
l
l
e
1
3
4
A
v
.
B
o
y
a
c
A
v
.
B
o
y
a
c
A
v
.
6
8
Los Andes
Av. 68
C
l
l
.
9
3
S
Ruta E 44 desde Verbenal (Cll. 183 con Kr. 9a.) hacia El Virrey
sur (Dg. 93B sur con Tv3C Este)
Se implementan seales
para personas con discapcidad
visual en el SITP.
Ya hay 1.000 instalados
Se trabaja en la superacin de obstculos de infraes-
tructura y capacitacin de personal vinculado al SITP.
Implementacin del SITP para
personas con discapacidad
Fuente: Cortesa subdireccinde estudios sectoriales . Sec.
Movilidad.
aDn
2
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Bogot
-
Segn Petro, con el POT se protegen los cerros orientales.
CAICEDO
POT sigue generando
confrontacin poltica
Mientras por un lado el
senador Fernando Tama-
yo asegura que el Plan de
Ordenamiento Territorial
(POT) de Bogot adopta-
do mediante decreto por
el alcalde Gustavo Petro
fue concebido sobrepasan-
do normas administrati-
vas, por el otro, el burgo-
maestre capitalino asegu-
ra que ste goza de presun-
cin de inocencia.
El enfrentamiento se dio
ayer durante una sesin
de control poltico que fue
citada por Tamayo en la
Comisin III de Senado a
donde asisti Petro para
explicar a los legisladores
los principales puntos del
POT y las bondades de
que haya sido expedido.
Segn Petro, el decreto
por medio del cual se le
dio vida al POT es legal,
protege la vida y el medio
ambiente; y agreg que es
el resultado de la modifica-
cin que se exige a travs
de la ley 1523 del 2012, que
ordena adecuar los planes
de ordenamiento territo-
rial a la gestin de riesgos.
Tamayo, por su parte,
asegur que cuando el
Concejo de Bogot no
aprob el documento pre-
sentado por la Alcalda, di-
cha accin no fue impedi-
mento para que el alcalde
lo retomara, hiciera algu-
nas modificaciones y de-
cretara su aprobacin.
Petro asegur que el
POT fue concertado con la
ciudadana a travs de ca-
bildos en los que participa-
ron ms de siete mil ciuda-
danos y adems, con la au-
toridad ambiental.
A su vez, el senador Ca-
milo Snchez le record a
Petro que en la administra-
cin pblica no debe pri-
mar el inters particular y
que debe dejar de lado el
enfrentamiento con los go-
biernos nacional y departa-
mental, lo que lo ha lleva-
do al punto de romper rela-
ciones con ambos.
Alcalde
La frase
Mnica
Villegas
Gustavo
Petro
Nosdanunao
parareformar los
POTdeacuerdoa la
gestinymapade
riesgos, ynosotros
yacumplimos.
El gobernador de Cundi-
namarca, lvaro Cruz, le
pidi ayer al alcalde Gusta-
vo Petro conciliar el tema
del transporte de carga
pues, de lo contrario, ha-
br un gran problema de
movilidad y desabasteci-
miento por la entrada en
vigencia del decreto que
ordena que a partir del 15
de diciembre los vehculos
de carga slo podrn ingre-
sar por la calle 13.
Cruz Vargas propuso
que se ponga en funciona-
miento provisional la ALO
y le record al alcalde la
importancia de prolongar
las avenidas La Esperan-
za, Las Amricas, Cundina-
marca y La Constitucin
(calle 63). Y tambin insis-
ti en su propuesta de que
el abastecimiento y desa-
bastecimiento de la ciudad
se haga entre las 9 p.m. y
las 4 a.m.
Enun debate en el Senado, el alcalde expuso su iniciativa.
Bogot
Cmo Vamos
H
ace 15 aos el
programa Bo-
got Cmo Va-
mos lleva a ca-
bo la Encuesta de Percep-
cin Ciudadana, una he-
rramienta que nos permi-
te ver cmo los bogota-
nos perciben los avances
o retrocesos de la calidad
de vida en la ciudad. Los
resultados de la versin
de este ao los presenta-
remos hoy en la Universi-
dad Javeriana a partir de
las 8:00 a.m.
En esta encuesta llama
la atencin que 62% de
los bogotanos se siente sa-
tisfecho con el barrio en
el que vive frente a 49%
del ao anterior. Tam-
bin, 6 de cada 10 habitan-
tes de la capital se sien-
ten satisfechos con Bogo-
t como una ciudad para
vivir. La encuesta de-
muestra que los bogota-
nos participan poco en or-
ganizaciones sociales (co-
mo iglesias o colectivos)
y tampoco asisten a acti-
vidades recreativas y/o
culturales.
La Encuesta de Percep-
cin Ciudadana presenta
resultados en 18 sectores
de la ciudad y desde hace
varios aos presenta un
panorama completo de la
evaluacin que le dan los
ciudadanos a la gestin
del gobierno y la calidad
de la prestacin de bie-
nes y servicios pblicos.
Adems de Bogot, la en-
cuesta se aplica en Cali,
Medelln, Barranquilla,
Bucaramanga (y su rea
metropolitana), Maniza-
les, Ibagu, Pereira, Valle-
dupar, Cartagena y Yum-
bo.
@bogotacomovamos
Facebook.com/programabogot
acomovamos
Gobernador Cruz pide
conciliar tema de carga
Redaccin
Bogot
La voz de la ciudadana
Mayor de Bogot
aDn
4
Bogot
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Ivn Moreno
reciba el 6%
El juicio que se lleva a ca-
bo en la Corte Suprema de
Justicia contra el excon-
gresista Ivn Moreno si-
gue su marcha. Ayer fue
Emilio Tapia quien sigui
incriminando al hermano
del exalcalde Samuel Mo-
reno en el carrusel de la
contratacin al afirmar
que acept recibir una co-
misin de 6 por ciento por
cada contrato que firma-
ran los Nule.
Segn las declaraciones
del excontratista, desde
mediados de 2008, Ivn
Moreno habra pactado
ese porcentaje con los con-
tratistas Julio Gmez, Ma-
nuel, Miguel y Guido Nule,
y los funcionarios del IDU.
Segn Tapia, el contra-
tista Julio Gmez, a quien
conoci en un evento so-
cial, lo busc por su cerca-
na con Ivn Moreno para
asegurar los contratos.
La idea era que, a tra-
vs el alcalde, le dieran ins-
trucciones a Pardo para
proteger nuestras pro-
puestas para que fueran
adjudicadas. Ivn Moreno
me dijo que estaba bien y
que aceptaba un seis por
ciento. Le dije que haba
que distribuirlo entre fun-
cionarios del IDU, que iba
Julio Gmez y tambin
yo, sostuvo Tapia.
De acuerdo la declara-
cin de Tapia, en la licita-
cin de la malla vial en Bo-
got, no hubo que hacer
mayor esfuerzo. El sena-
dor no se reuna con con-
tratistas ni funcionarios
del IDU. Yo era el que ha-
ca esa parte. Mi papel era
vigilar que no adjudicara a
personas que no estuvie-
ran en el equipo que se ha-
ba armado, dijo.
Emilio Tapia declar ayer ante la Corte Suprema de Justicia.
ARCH.
En el juicio, Emilio Tapia dijo
que l acept el acuerdo.
Redaccin
Bogot
Emilio Tapia dijo que
gracias al contrato
072 se giraronms de
dosmil millones de pesos
a una empresa suya.
Luego de tres aos de ha-
ber ocurrido la muerte de
Luis Andrs Colmenares,
ayer por fin comenz el jui-
cio a Carlos Crdenas
quien es acusado de ser el
autor del crimen. Oneida
Escobar, madre de Luis
Andrs, afirm que segn
su hijo Jorge Luis, Carlos
Crdenas amenaz por te-
lfono a Luis Andrs Col-
menares. De igual forma,
seal que su hijo nunca le
habl de Crdenas.
Inici juicio
a Crdenas
El dato
aDn
5
Bogot
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Lluvia cede
pero la alerta
se mantiene
Durante una semana ms se extendern las lluvias. MILTON DAZ
Si bien la temporada de
lluvias no ha impactado la
ciudad como en otros
aos, las autoridades se
mantienen en alerta y des-
de finales de octubre y no-
viembre, han atendido 941
emergencias relacionadas
principalmente, con empo-
zamiento de aguas.
El Fondo para la Preven-
cin y Atencin de Emer-
gencias (Fopae) tambin
registr 74 deslizamientos
en las localidades de Ciu-
dad Bolvar, Santa Fe, Ra-
fael Uribe Uribe y Usme.
El punto crtico atendi-
do ms recientemente fue
en el barrio San Cristbal
sur donde 35 familias ten-
drn que ser reubicadas
por el riesgo que represen-
ta la creciente del ro Fu-
cha en este punto. Solo 30
de ellas accedieron a salir
de sus viviendas, aunque
todas ingresaron al plan
de reubicacin planteado
por el Distrito.
Otras 15 familias de los
barrios Gran Colombia y
Laureles, en su parte alta,
tendrn que evacuar sus
viviendas.
Hasta ahora hemos vis-
to que las lluvias se concen-
tran en puntos especficos,
peromantenemos el traba-
jo de monitoreo en conjun-
to con la CAR, el DPAE y
los organismos de gestin
del riesgo, explic el di-
rector del Fopae, Javier
Pava.
El Cuerpo Oficial de
Bomberos ha atendido des-
prendimiento de rboles,
cada de personas en cana-
les y encharcamientos en
las vas.
Recomendacin en
salud es abrigar bien
a los menores de edad y,
en caso de emergencia,
llamar al 123.
El dato
Escrbanossuopnina [email protected]
Redaccin
Bogot
Reportan 941 emergencias.
En el norte piden
arreglos a la va
Lloviznas inundan
la Av. Eldorado
LasventasdentrodeTM
Y
a no s qu pensar. Anteriormente
criticbamos el viajar en transporte
pblico porque pareca una plaza de
mercado. Cuando se inici TM supuse que
esto acabara pero nuestra tolerancia
permiti que la problemtica nos siguiera.
Xprsate
La Carrera Novena es
una verdadera tortura en-
tre calles 183 y 193. La ca-
lle bsicamente no existe
por las trampas que hay
en la mitad de la va.
El problema se ha agrava-
do por las lluvias que es-
tn cayendo en la ciudad,
adems de que la gente bo-
ta basuras. Esto es un lla-
mado a las autoridades pa-
ra que realicen elmanteni-
miento que es necesario.
Cuando llueve en la Calle
26 con Avenida Boyac, el
carril de Occidente a
Oriente se inunda, por lo
que toca que obreros del
Distrito realicen trabajos,
ayudados de una moto-
bomba, para secar la va.
Por qu razn la Alcalda
no toma un correctivo de-
finitivo a esta problemti-
ca que se viene presentan-
do desde hace un buen
tiempo?
Jorge Rey
LECTOR
Rafael Becerra
LECTOR
BOGOT
Manuel
LECTOR
BOGOT
aDn
7
Bogot
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Obama reitera
apoyo a la paz
El presidente de EE.
UU., Barack Obama, elo-
gi ayer los audaces es-
fuerzos de su homlogo de
Colombia, Juan Manuel
Santos, para lograr la paz
para ese pas a travs de la
negociacin con las Farc,
aunque subray que ese
proceso "no ser fcil".
Tras la reunin queman-
tuvieron ambos en la Casa
Blanca, Santos agradeci
el apoyo expresado por
Obama a ese proceso, sos-
tuvo que "va por buen ca-
mino" y seal que el res-
paldo tanto de Estados
Unidos como de toda la co-
munidad internacional se-
r decisivo para su xito.
Obama recibi al Presi-
dente de Colombia en el
Despacho Oval, donde am-
bos estuvieron reunidos
durante algo ms de una
hora.
Aunque hay desafos
pendientes en torno al pro-
ceso de paz con la guerri-
lla de las Farc, Obama ar-
gument que el simple he-
cho de las negociaciones
es una seal al pueblo de
Colombia de que hay un
enorme potencial para su-
perar el conflicto que
arrastra el pas desde ha-
ce medio siglo.
Obama abog tambin
por continuar con la coope-
racin en seguridad entre
Estados Unidos y Colom-
bia, y afirm que el "xito"
de esa alianza durante los
ltimos aos ha permitido
ampliar la agenda bilate-
ral para colaborar en
otros asuntos como la edu-
cacin, la energa y las nue-
vas tecnologas.
Seal que los resulta-
dos en seguridad han facili-
tado el tremendo progre-
so de Colombia en la lti-
ma dcada. Obama califi-
c de excelente su char-
la con el mandatario co-
lombiano.
A su turno, Santos desta-
c que la relacin bilateral
est en su mejor momen-
to en muchsimo tiempo.
Y se centr en remarcar la
cooperacin que mantie-
nen Estados Unidos y Co-
lombia para mejorar la se-
guridad en Centroamrica
y el Caribe, y dijo que las
acciones conjuntas en esta
materia se van a tripli-
car hasta finales de 2014.
Por otro lado, Obama rei-
ter el apoyo de Estados
Unidos para que Colombia
forme parte de la Organi-
zacin para la Coopera-
cin y el Desarrollo Econ-
mico (OCDE), que aprob
su ingreso en septiembre
pasado.
Washington
EFE
Ivn Mrquez, durante anuncio ante periodistas en La Habana.
EFE
Los presidentes Juan Manuel Santos y Barack Obama se reunieron
ayer en la Casa Blanca. REUTERS
En encuetro conPresidente de EE.UU.,
Santos dijo que es vital apoyo internacional.
l La guerrilla de las Farc
insistieron ayer en su pro-
puesta de intentar un
acuerdo con el Gobierno
para "regularizar" el con-
flicto y "apaciguar" sus
efectos, si no es posible
una tregua bilateral.
A nosotros nos gustara
realmente llegar a una tre-
gua bilateral que sera lo
mejor, dijo ayer en La Ha-
bana Ivn Mrquez, jefe
de negociador de las Farc.
Indic que si el Gobierno
no est de acuerdo con
pactar un cese de las hosti-
lidades, al menos trate-
mos de llegar a un tratado
de regularizacin de la
guerra para apaciguar los
impactos y efectos de la
confrontacin, especial-
mente en la poblacin civil
y por qu no pensar tam-
bin en los combatientes
de las dos partes.
Precis que "regulari-
zar" significa "establecer
unas normas" como "medi-
da prctica que obligue a
las partes contendientes a
actuar dentro de los crite-
rios de civilizacin".
El apunte
Los datos
1.
El presidente Juan Ma-
nuel Santos dijo ayer ante
el Consejo Permanente de
la OEA en Washington,
que es necesario que el
sistema interamericano
aborde el caso colombia-
no desde la perspectiva de
un pas en conflicto arma-
do y en medio de un pro-
ceso poltico para alcan-
zar la paz. Por eso, dijo,
las graves violaciones a
los derechos humanos (...)
cometidas durante el con-
flicto armado deben ser
abordadas a travs de una
estrategia integral de justi-
cia transicional, que sea
de carcter excepcional.
BOGOT. La reforma a la
salud que se debe debatir
por estos das en la Comi-
sin Sexta de la Cmara si-
gue enredada. Los repre-
sentantes le pidieron al mi-
nistro de Salud, Alejandro
Gaviria, que modifique el
proyecto si quiere que sea
votado en esa clula.
BOGOT. Jos Vicente Cante-
ro, un reconocido ganadero
sealado de quitar a la fuer-
za siete mil hectreas de tie-
rra a campesinos de Antio-
quia y Choc, fue capturado
por la Fiscala y la Polica
en Chigorod. En 2010 el vi-
cepresidente Angelino Gar-
zn pidi a la Fiscala que in-
vestigara el desplazamiento
de campesinos amenazados
por grupos armados.
BOGOT. La plenaria del Se-
nado aprob en cuarto y lti-
mo debate la reforma al c-
digo penitenciario que bus-
ca acabar con el hacina-
miento. El proyecto, que pa-
sa ahora a conciliacin con
la Cmara, que establece
una serie de medidas para
permitir que al menos unos
10 mil detenidos puedan lo-
grar la libertad tan pronto
entre en vigencia.
BOGOT. Las autoridades
hallaron ayer en el ro Bo-
got, entre Suba y Cota
(Cundinamarca), el cuerpo
de una menor de edad, que
al parecer sera Heidy Jo-
hanna Pealosa, de 9 aos,
reportada como desapare-
cida el pasado 26 de no-
viembre. Las autoridades
piensan que es ella pues el
cuerpo tiene la misma ro-
pa que llevaba la menor.
OEA: Santos plantea justicia transicional
En breve
2.
$1.937
Las Farc propusieron
ayer involucrar a EE.UU. y
a Europa en discusiones
sobre narcotrfico.
Ivn Mrquez sostuvo que
no es posible poltica anti-
drogas que se circuns-
criba al mbito nacional.
El ministro Alejandro Gaviria. Buscan acabar hacinamiento.
UN DLAR
VALE
Regularizar guerra si
no hay tregua: Farc
Habran hallado a
nia desaparecida
EE.UU. y la UE
$2.618
Reforma a salud
sigue enredada
Cae ganadero por
despojo de tierras
Reforman cdigo
penitenciario
No solo nacional
UN EURO
VALE
aDn
8
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Colombia
-
El agro exigi
cumplimiento
Miles de campesinos
marcharon hasta el Minis-
terio de Agricultura, en
Bogot, para exigirle al Go-
bierno el cumplimiento de
los acuerdos pactados du-
rante el paro agrario que
tuvo paralizado al pas en
agosto y septiembre.
Los campesinos asegura-
ron que todos los acuer-
dos, que buscan proteger
la produccin de los secto-
res agrarios del pas, se
han incumplido.
Seguimos con los pre-
cios de venta bajos, con
mayores costos de produc-
cin frente a las naciones
extranjeras y endeudados
con los bancos, dijo Csar
Pachn, campesino y voce-
ro de los paperos.
Jorge Marn Jerz, de
Boyac y vocero de Digni-
dad Agropecuaria Colom-
biana, dijo que a pesar de
que tenemos suficiente ca-
pacidad productiva para
abastecer el consumo na-
cional, de 100 campesinos,
64 estamos en pobreza.
La entrada en vigencia
de tratados de libre comer-
cio con pases como Esta-
dos Unidos y la Unin Eu-
ropea sera, segn los cam-
pesinos, otro de los facto-
res que afectaron su pro-
ductividad.
Sectores agrarios marcharon juntos durante movilizacin.
ORTEGA.
Campesinos fueron hasta
elMinisterio de Agricultura.
Cerca de cincomil
campesinos de todas
las regiones del pas
marcharon en las calles
de Bogot.
Redaccin
Bogot
El Gobierno ecuatoriano
anunci ayer el cierre de
diez consulados en el mun-
do, entre los que estn los
de Cali y Puerto Ass.
La medida hace parte de
un plan de reestructura-
cin de su servicio exte-
rior, inform la Cancillera
ecuatoriana en un comuni-
cado. Desde enero, en lu-
gar de los consulados ce-
rrados funcionarn ofici-
nas virtuales donde se da-
r asistencia.
VALLEDUPAR. Los gobernadores de todos los departa-
mentos del pas se renen hoy y maana en la capital del
Cesar para discutir varios temas clave para las regiones.
Uno tiene que ver con la forma como deben afrontar los
mandatarios el fenmeno de la minera ilegal y su impac-
to ambiental. En la agenda tambin est la discusin so-
bre la situacin del sector agropecuario.
BOGOT. Joe Toft, quien en
su momento fue el director
de la DEA en Colombia,
asegur ayer que Csar Ga-
viria, cuando fue Presiden-
te, saba del ingreso de di-
neros del narcotrfico a
campaas presidenciales.
Pero no hizo nada para evi-
tarlo, dijo Toft a La W.
Ecuador
cierra sedes
En breve
El dato
Joe Toft, en los aos 90.
Cumbre de gobernadores
Gaviria saba de
dinero de narcos
aDn
9
Colombia
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
aDn
10
Colombia
Mircoles 4 deDiciembre 2013
El clima y trfico
afectan Eldorado
Atrasos frecuentes en vuelos, en polmica.
En vsperas de las vaca-
ciones, al menos dos facto-
res tienen en punto crtico
las operaciones en el Aero-
puerto Eldorado, que es-
trena terminal.
Por un lado, las incle-
mencias del tiempo, que
han obligado a correr los
vuelos; y por otro, el incre-
mento en el trfico de pa-
sajeros. Sin contar dificul-
tades especficas de las ae-
rolneas.
Uno de los hechos ms
recientes le correspondi
a Avianca. La semana pa-
sada se cancelaron ms de
70 vuelos, con las obvias
consecuencias para los pa-
sajeros.
La aerolnea anunci
que revisa itinerarios,
usando equipos y tripula-
cin de otras aerolneas
del grupo. El presidente
de Avianca, Fabio Villegas
Ramrez, dijo que es de
nuestro resorte tener re-
cursos suficientes, pilotos,
tripulacin, equipos de so-
porte, aeronaves, buses y
entorno logstico. Si es ne-
cesario hacer ms, lo hace-
mos, pero estamos operan-
do en condiciones limita-
das en materia de infraes-
tructura y espacio areo.
El tema ya se revisa en
la Aerocivil, de la mano
con IATA y ya se ha incor-
porado dentro del Plan
Maestro del Aeropuerto, y
contempla varios frentes.
Uno de ellos, es el espa-
cio areo, que a juicio de
los expertos necesita un
uso ms eficiente. Clcu-
los sealan que en Bogot
se producen 30 aterrizajes
por hora, que en fases de
mal clima pueden reducir-
se a 24, cifras que podran
aumentar significativa-
mente.
Redaccin
Bogot
Varios factores inciden en retrasos en el aeropuerto de
Bogot.
Click!
El dato
ARCHIVO PARTICULAR
MedPlus Medicina Prepagada y la Universidad de California
firmaron un
convenio de capacitacin y cooperacin cientfica. Permitir que los
mdicos se
actualicen a travs de un programa de formacin continuada. En la
foto, por la
Universidad, Larry Baker, director de Marketing, y Luis Felipe
Arango, Manager
Internacional, y Andrs Felipe Rocha Laverde, presidente
Ejecutivo de MedPlus.
El presidente de
Avianca,Fabio Villegas, ad-
vierte que hay mejoras
que se pueden hacer co-
mofacilitar callesde eva-
cuacinen las pistas, y dis-
minuir la separacin de
las aviones. Adems de
usar ms eficientemente
las dos pistas.
Opciones para
mejorar operacin
-
El presidente Enrique Pea.
Este tipo de avisos ya son muy comunes para los cubanos. EFE
El fugitivo narcotrafican-
te Rafael Caro Quintero
envi una carta al presi-
dente de Mxico, Enrique
Pea Nieto, en la que le pi-
de un "juicio justo" y no ce-
der a la presin de EE.
UU., que lo reclama en ex-
tradicin por varios deli-
tos federales.
En declaraciones a me-
dios, el fiscal mexicano, Je-
ss Murillo, confirm la
existencia de la misiva, de
la cual recibi copia al
igual que el secretario de
Gobernacin, Miguel n-
gel Osorio Chong.
Al respecto, el funciona-
rio se limit a decir que se
trata de "un asunto que se
resuelve en el mbito judi-
cial". Caro Quintero, fun-
dador del desaparecido
Crtel de Guadalajara, re-
cuper la libertad el 9 de
agosto pasado, tras 28
aos de reclusin, luego
de que un juez desechara
varias causas en su con-
tra, una de ellas por el ase-
sinato del agente antidro-
gas estadounidense Enri-
que Camarena en 1985, y
desde entonces se descono-
ce su paradero.
Das despus, un juez or-
den la detencin provisio-
nal en su contra con fines
de extradicin a EE.UU. y
el 6 de noviembre la Corte
Suprema de Mxico revo-
c el fallo judicial que le
permiti abandonar la cr-
cel en agosto.
No envenenaron a
Arafat, dice estudio
Franceses y suizos se contradicen en las conclusiones sobre las
causas de la muerte de Arafat (foto).
El equipo francs de ex-
pertos que investiga las
causas de la muerte de Ya-
ser Arafat, lder de la Orga-
nizacin para la Libera-
cin de Palestina (OLP), fa-
llecido en 2004, descart
que ste fuera envenena-
do.
As se conoci ayer por
parte de una fuente cerca-
na al caso. La tesis no con-
vence a su par palestino.
Este informe descarta
la tesis del envenenamien-
to y va en el sentido de una
muerte natural, segn es-
ta fuente.
Dos informesmdicos re-
cientes suizos y rusos, ela-
borados a partir de mues-
tras de los restos de Ara-
fat, determinaron al con-
trario un nivel anormal de
polonio-2010, una sustan-
cia altamente radiactiva,
lo que podra indicar una
muerte provocada.
Segn la radio France In-
ter, los expertos concluye-
ron que Arafat muri por
una infeccin generaliza-
da a causa de su vejez.
Este informe relanza la
polmica sobre las razo-
nes de su decesos. El equi-
po palestino, que tambin
investig las causas de la
muerte de Arafat, manifes-
t ayer su escepticismo so-
bre este informe.
La fiscala de Nanterre,
cerca de Pars, y el aboga-
do de la viuda de Arafat,
Pierre-Olivier Sur, no qui-
sieron comentar a informa-
cin.
Suha Arafat haba inter-
puesto una denuncia en
Nanterre por presunto ase-
sinato despus de descu-
brir polonio entre los ense-
res personales de su mari-
do.
Los jueces ordenaron en-
tonces la exhumacin de
los restos del lder histri-
co palestino, que se efec-
tu en noviembre de 2012,
y extranjeron muestras
biolgicas.
KIEV (EFE). El Gobierno de
Ucrania, encabezado por
el primer ministro Nikoli
Azrov, super ayer una
mocin de censura promo-
vida por la oposicin, que
contina su campaa de
protestas callejeras tras la
renuncia a un acuerdo de
asociacin con la UE.
En breve
l El papa Francisco se re-
uni ayer para una segun-
da ronda de encuentros
con los ocho cardenales
que lo asesoran para la re-
forma de la Curia Romana
el G8 del Vaticano, quie-
nes lo debern ayudar a re-
visar la Constitucin Apos-
tlica de 1988.
El proceso de transfor-
macin avanza tras aos
de escndalos y crticas
contra la maquinaria del
gobierno central de la igle-
sia catlica.
Los cardenales, cele-
bran sus reuniones a puer-
ta cerrada con Francisco
en su estudio de la Casa
Santa Marta, dentro del
Vaticano, donde comenza-
ron a estudiar la posibili-
dad de fusionar los casi
veinte ministerios de la
Santa Sede, precis el por-
tavoz del Vaticano, padre
Federico Lombardi.
El religioso advirti a la
prensa que no se espere
decisiones espectaculares
a corto plazo, porque Fran-
cisco no tomar decisio-
nes precipitadas. En febre-
ro se vuelven a reunir.
La compraventa de vi-
viendas entre particulares
en Cuba ha experimenta-
do un aumento progresivo
desde que se autoriz hace
dos aos.
En lo que va de 2013 se
han registrado 80.000 ope-
raciones de ese tipo, prohi-
bidas por dcadas.
En este ao, en la isla se
han tramitado ms de
200.000 inscripciones de
traspasos de la propiedad
inmobiliaria entre priva-
dos, lo que incluye compra-
ventas, donaciones, heren-
cias o permutas.
As lo inform Aniuska
Puente, especialista del Mi-
nisterio de Justicia.
En el 2011, el Gobierno
cubano resolvi permitir
la compraventa de vivien-
das. Es una de las medidas
ms destacadas del plan
de reformas emprendido
por el presidente Ral Cas-
tro para actualizar el mo-
delo econmico socialista.
Segn datos oficiales,
Cuba tiene unas 3.700.000
viviendas. De ellas, el 85
por ciento est en rgimen
de propiedad individual.
El apunte
Expertos franceses descartan hiptesis. Palestinos dudan.
Ucrania: Gobierno
supera mocin
WASHINGTON (AFP). EE.
UU. exigi ayer a Cuba li-
berar al excontratista esta-
dounidense Alan Gross,
quien lleva cuatro aos
preso, dijo el portavoz de
la Casa Blanca, Jay Car-
ney, quien agreg que el te-
ma impide relaciones
ms constructivas.
Cuba: sube
el negocio
de vivienda
La Sociedad Interamericana de
Prensa (SIP) cuestion restriccin a
fotgrafos en actividades de Obama.
Iglesia:
avanza
plan de
reforma
Pars
AFP
Tras la exhumacin de
los restos de Arafat se ex-
trajeron unas 60 mues-
tras, que se repartieron
entre tres equipos de in-
vestigadores suizos, fran-
ceses y rusosparaque tra-
bajarancadaunopor su la-
do.
Pero las conclusiones son
distintas. A diferencia del
equipo francs, los suizos
detectaron dosis de polo-
nio 20 veces superiores a
las normales e indicaron
que privilegian la hipte-
sis del envenenamiento,
sin ser categricos.
Gross lleva 4 aos preso. AFP
Liberar a Gross
pide E.U. a Cuba
Crticas de SIP a la Casa Blanca
Las investigaciones
Mxico: capo fugado pide justicia
aDn
12
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Mundo
-
El lder Nelson Mandela. ARCHIVO
Tensin China-Japn
Joe Biden, vice de E.U., y el primer ministro japons Shinzo
Abe.
El vicepresidente de Es-
tados Unidos, Joe Biden,
les pidi ayer a Japn y
China adoptar las medias
necesarias para conse-
guir rebajar la tensin en
relacin a polmica zona
de identificacin area es-
tablecida por Pekn.
Este ltimo incidente
demuestra la necesidad
de un acuerdo entre Chi-
na y Japn para estable-
cer medidas que ayuden
a gestionar crisis y cimen-
tar una relacin de con-
fianza con el fin de reba-
jar las tensiones, asegu-
r Biden en una entrevis-
ta publicada ayer por el
diario japons Asahi.
El vicepresidente de
Estados Unidos, que ate-
rriz este lunes en Tokio,
tiene como propsito
afrontar la crisis causa-
da por la decisin unilate-
ral de China de ampliar
su Zona de Identifica-
cin de Defensa Area
(ADIZ).
En este sentido, Biden
asegur que el Gobierno
de Estados Unidos est
profundamente preocu-
pado por el anuncio de
China, cuya nueva zona
de identificacin area
abarca las islas Senkaku,
administradas por Tokio
y reclamadas por Pekn.
MakaziweMandela, la hi-
jamayor de NelsonMande-
la, dijo ayer que el expresi-
dente de Sudfrica perma-
nece muy fuerte y va-
liente incluso en su lecho
de muerte.
Tata (pap, en zul)
todava est con nosotros.
Creo que todava nos est
enseando lecciones. Lec-
ciones de paciencia, de
amor, de tolerancia, sea-
l Makaziwe en una entre-
vista a la cadena de televi-
sin pblica SABC.
Destac asimismo que
cada momento, cada mi-
nuto con Tata me sorpren-
de... Hay veces que tengo
que pellizcarme para
creer que vengo de este
hombre que es tan fuerte,
que es un luchador.
A sus 95 aos, Nelson
Mandela recibe tratamien-
to en su casa de Johannes-
burgo, convertida en una
unidad de cuidados intensi-
vos desde que fuera trasla-
dado del hospital de Preto-
ria donde estaba hospitali-
zado.
Los datos
1.
EstadosUnidos pidi a los dos pases tomarmedidas.
Tokio
EFE
2. 3.
Mandela, fuerte en
su lecho de muerte
Tokio inst a aerolneas
japonesas a no informar a
Pekn cuando atraviesen
la zona de defensa area.
EE.UU. ha recomendado
que aerolneas informen
a China para evitar
incidentes.
China pide a Japn parar
acusaciones y coopere
paramantener orden de
vuelos en la zona.
Japn Estados Unidos China
aDn
13
Mundo
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Brasil
Argentina
Colombia
Uruguay
Blgica
Alemania
Espaa
Suiza
Argelia
Camern
Costa de Marl
Ghana
Nigeria
Chile
Ecuador
Bombo 1 Bombo 2
Australia
Irn
Japn
Corea del Sur
Costa Rica
Honduras
Mxico
Estados Unidos
Bombo 3
Bosnia Herzegovina
Croacia
Inglaterra
Francia
Grecia
Italia
Holanda
Portugal
Rusia
Bombo 4
(pas sede)
Los bombos de la Copa del Mundo
El sorteo determinar el viernes los 8 grupos de 4 equipos
El sorteo
El bombo 1 contiene los pases cabeza de serie
Uno de los nueve pases del bombo 4 ser sorteado
antes y colocado en el bombo 2
Brasil ser automticamente en posicin 1 del grupo A
No habr ningn grupo con 2 equipos
de la misma zona de calicacin,
excepto los pases europeos
que pueden ser mximo dos
La atencin de las 34 se-
lecciones clasificadas al
Mundial de Brasil-2014 es-
tuvo ayer centrada en la
conformacin de los cua-
tro bombos que definirn
el sorteo del torneo y que
se llevar a cabo el prxi-
mo viernes a las 10:30 a.m.
hora colombiana, en Salva-
dor de Baha, Brasil.
El grupo de Colombia,
que es cabeza de serie y
por lo tanto est en el Bom-
bo uno, estar conformado
por un representante del
Bombo dos que no sea su-
ramericano (es decir un
africano o el europeo), por
otro del bombo tres (Con-
cacaf y Asia) y del bombo
cuatro (Europa).
Es decir que fijo Colom-
bia ir con uno de los euro-
peos que no es cabeza de
serie, pero podran ser
dos. Tambin le puede to-
car un africano y uno de la
Concacaf o de Asia.
Para complicar an ms
las cosas, los cuatro equi-
pos suramericanos del
Bombo 1 Brasil, Uruguay,
Colombia y Argentina
conformarn el Bombo X
de forma temporal. Los
tres equipos a los que no
les toque jugar contra el re-
presentante europeo del
Bombo 2 volvern al cua-
dro principal.
La novedad es que Fran-
cia, ltimo equipo europeo
clasificado, no fue ubicado
en el bombo nmero dos
junto a los representantes
africanos y suramericanos
(no cabezas de serie), co-
mo se especulaba, sino en
el cuatro, con todos los eu-
ropeos, lo que indica que
durante el sorteo se defini-
r qu seleccin europea
pasar a completar ese
bombo dos (por ahora con
siete selecciones).
Ese equipo europeo juga-
r en el grupo de alguno
de los cabezas de serie su-
ramericanos para mante-
ner el balance geogrfico.
Los cabezas de serie sura-
mericanos quedarn con
dos equipos de Europa,
uno del bombo 4 y el del
bombo 2.
El seleccionador de Ita-
lia, Cesare Prandelli, pro-
puso hoy que en el prxi-
mo Mundial de ftbol de
Brasil 2014 la FIFA permi-
ta que haya dos tiempos
muertos por partido, para
dar tiempo as a los jugado-
res a que se refresquen y
se repongan del alto nivel
de humedad y calor que ha-
br en algunos partidos
Tendremos dos proble-
mas grandes en Brasil. En
algunas ciudades el calor y
la humedad son preocu-
pantes y lo hemos sufrido
en la Copa Confederacio-
nes. Si queremos dar es-
pectculo al mundo, tene-
mos que permitir a los ju-
gadores que den espect-
culo, dijo Prandelli,
En muchas selecciones
hay preocupacin por el
horario de los partidos, so-
bre la 1:00 p.m.
Sin embargo, Joseph
Blatter dijo que la FIFA se-
guir adelante con su pol-
mica decisin de disputar
partidos del Mundial al me-
dioda en sedes tropicales
de los grupos del torneo.
Blatter haba dicho el
mes pasado que la FIFA
reconsiderara la progra-
macin del campeonato,
pero cambi de idea. Va-
mos a mantener los hora-
rios de inicio , se ha decidi-
do. No hay cambios, dijo.
Joseph Blatter, jefe de Fifa. AFP
Colombiaconoci
partedesudestino
James Rodrguez, colombiano.
Sorteo de los bombos lo enfrentara
con hasta 2 europeos en fase inicial.
Holanda,Portugal o Inglaterra estn
en la baraja. El viernes, sorteo final.
Redaccin
ResumenAgencias
Los datos
En breve
RODE JANEIRO (EFE).El de-
lantero brasileo Neymar
tendr que esperar el oca-
so del argentino Lionel
Messi, su compaero en el
Barcelona, para poder bri-
llar como mejor futbolista
del mundo, asegura el tam-
bin brasileo Ronaldinho
Gacho.
COSTA DO SAUPE (AFP). El
estadio del partido inaugu-
ral del Mundial en Sao
Paulo, donde hubo un acci-
dente que dej dos muer-
tos, se terminar con atra-
so en febrero, igual que los
de Cuiab (centro-oeste) y
Curitiba (sur). El plazo
era el 31 de diciembre.
El secretario de la Fifa,
Jerome Valcke, no supo
explicar el sorteo: al
final se entender, dijo.
2.
La composicin definitiva
de los 4 bombos para el
sorteo ser el viernes
antes de la ceremonia.
1.
Colombia es el equipo re-
velacin de Suramrica se-
gn una encuesta de la Fi-
fa, en la que participaron
seleccionadores sudameri-
canos tras las eliminato-
rias para Brasil 2014.
El equipo de Jos Pker-
man fue el ms favorecido
con un 28,57 por ciento de
las opiniones, seguido por
Chile, con el 14,28 por cien-
to, y Ecuador, con el mis-
mo porcentaje.
Los argentinos coparon
el podio en cuanto a la elec-
cin del mejor tcnico: Jor-
ge Sampaoli, quien dirige
a Chile desde el 2012, fue
la primera opcin en la opi-
nin de sus colegas con el
57,15 por ciento, mientras
que Alejandro Sabella, en
el banquillo de la Albiceles-
te, y Jos Pkerman, en el
de Colombia, ocuparon el
segundo y tercer puesto.
Lionel Messi fue el me-
jor jugador y Argentina el
mejor equipo, en la vota-
cin en la que prefirieron
no participar los seleccio-
nadores de Colombia, Jos
Pkerman, y Uruguay, Os-
car Tabrez. -EFE-
El apunte
Dudas
Seleccin
tricolor
ganaen
votacin
Sorteo final
diarioadn.co
Artculo
Neymar necesita
mucha paciencia
Polmicaporhorariode juegos
El Mundial de Catar-2022 ser tema
central de la reunin del Comit
Ejecutivo de la FIFA, desde hoy.
Veams detalles
del sorteo en
En el Bombo uno apare-
cen los ocho cabezas de
serie el anfitrin Brasil,
Colombia, Argentina, Uru-
guay, Alemania, Espaa,
Blgica y Suiza que lide-
rarn grupos del A al H.
Los otros bombos estn
basados en criterios geo-
grficos, con lo cual las se-
lecciones de las mismas
confederaciones se man-
tienen separadas.
El Bombo 2 incluir a los
cinco representantes afri-
canos , ms los dos sura-
mericanos restantes y un
europeo que ser quitado
del bombo 4 en el sorteo
preliminar. Nueve euro-
peos integran el Bombo 4.
El tema ser Catar
FTBOLMUNDIAL
Brasil incumple
con las sedes
La conformacin de los bombos
aDn
14
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Deportes
-
Los premios en efectivo
para el Mundial de Brasil
2014 se incrementarn al-
rededor de un tercio res-
pecto a Sudfrica 2010, di-
jo el secretario general de
la FIFA, Jerome Valcke.
La suma total de pre-
mios trepar a unos 560
millones de dlares, un au-
mento de 140 millones res-
pecto al Mundial previo.
En Sudfrica 2010 el
campen se llev 30 millo-
nes. Esta vez, el ganador
del Mundial embolsar 40
millones de dlares.
Habr un incremento
de alrededor del 33 por
ciento, pero esto se confir-
mar tras la reunin del
mircoles (hoy) del comit
de finanzas, dijo Valcke.
Se destinarn 70 millo-
nes de dlares para los clu-
bes que aportan jugadores
a selecciones que partici-
pan del Mundial.
Msplata
paralos
equipos
enBrasil
Mxico 1970
Telstar
Alemania 1974
Telstar
durlast
Argentina 1978
Tango
Espaa 1982
Tango
Mxico 1986
Azteca
Alemania 2006
Teamgeist
Surfrica 2010
Jabulani
Italia 1990
Etrusco
EE. UU.1994
Questra
Francia 1998
Tricolore
Corea/Japn
2002
Fevernova
Peso
437g
Circunferencia
69cm
Rebote
134 cm
Prdida de presin
7%
Absorcin de agua
0,2%
Altitud
0-1.600m
Brazuca, el baln del mundial-2014
Ayer, enRo de Janeiro, fue presentado el baln oficial delMundial
Brasil-2014. Su nombre, Brazuca, es un gentilicio coloquial del
pas organizador, con el que sus habitantes se refieren a sus
compatriotas de forma cariosa. Su diseo de seis paneles se
inspira
en las pulseras de la suerte de Salvador deBaha, refleja la
pasin y la alegra que el ftbol transmite enBrasil.
aDn
15
Deportes
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Santiago Escobar, tcnico. ADN
CambioextremoenMillos
Revolcn total habr un
Millonarios. La junta direc-
tiva del club despidi a
Hernn Torres, confirm
la salida del presidente Fe-
lipe Gaitn y anunci que
el nuevo tcnico ser el es-
paol Juan Manuel Lillo y
el director deportivo ser
Jos Portols.
Lillo llegar a mediados
de diciembre a Colombia
para ser presentado como
nuevo orientador azul pa-
ra la temporada de 2014.
Se ratific que siguen
los contactos para contra-
tar al delantero paraguayo
Robin Ramrez y al volan-
te colombiano Christian
Marrugo, quienes juegan
en Pumas y Pachuca mexi-
canos, respectivamente.
Lillo tiene 48 aos, hace
tres aos no dirige y su l-
timo club fue Almera. Tie-
ne la marca de ser el tcni-
co ms joven en haber diri-
gido en la liga de Espaa,
pues a los 29 aos tom las
riendas del Salamanca, en
septiembre de 1995.
En cuanto a la salida de
Hernn Torres, el presi-
dente de la junta directiva
de Millonarios, Julio C-
sar Ortiz, explic: la deci-
sin fue por los resultados,
no por otra cosa, como se
est hablando.
Torres y Daro Sierra co-
menzaron llegaron aMillo-
narios en junio de 2012 y
de su mano el azul volvi a
un ttulo, el del segundo se-
mestre de 2012, tras 24
aos de ayuno. El tolimen-
se dirigi en la Copa Liber-
tadores, la Suramericana,
la Super Liga y dos veces
en la Copa Colombia.
En Libertadores se des-
pidi en primera fase. En
Sudamericana llev al
equipo a la semifinal pero
fue superado por el argen-
tino Tigre y con Santa Fe
jug, en enero, la Super Li-
ga, final que perdi.
En el segundo torneo del
ao clasific a los cuadran-
gulares pero cay 4-1 ante
Pasto y perdi opcin de
jugar la final.
Hernn Torres dirigir a Millonarios hasta la llegada de su
sucesor, el espaol JuanManuel Lillo. ADN
Los datos
TcnicoHernn Torres fue despedido, lo sucede el espaol JuanM.
Lillo.
3.2.1.
Millos an puede
pelear una casilla por
reclasificacin a la Copa
Libertadores del 2014 o a
la Copa Suramericana del
mismo ao.
Redaccin
Bogot
En el da del adis de los
DT, Santiago Escobar con-
firm que no seguir al
mando de Once Caldas pa-
ra 2014. Los directivos y el
estratega paisa no llega-
ron a un acuerdo econmi-
co para darle continuidad
a un proceso que inici en
enero de este ao.
Las directivas preten-
dan bajarle el sueldo a Es-
cobar, quien no acept y
prefiri dejar al equipo de
Manizales, conjunto con el
que clasific a los dos cua-
drangulares del ao en la
Liga, pero con pobres pre-
sentaciones. Adems, pu-
do alejar de la zona de des-
censo al equipo, que sigue
en busca de un cupo a un
torneo internacional para
2014, por reclasificacin.
El dato
En Liga, el primer torneo
de 2013 y tras 24 partidos,
fue eliminado en los
cuadrangulares.
Consigui la estrella 14
para Millos, la primera de
su carrera. Vena de
dirigir al Itag.
El estratega tolimense
dirigi a Millonarios en 26
ocasiones en el segundo
torneo del ao pasado.
Escobar
tambin
dijoadis
El arranque La cadaEl logro
aDn
16
Deportes
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
UniAutnoma,el
inquilinodelaA
Uniautnoma FC se gra-
du en la B y ascendi a la
primera divisin del ftbol
colombiano al empatar 1-1
contra Fortaleza FC, ano-
che en el estadio Metropo-
litano de Barranquilla, en
el partido de vuelta de la
gran final.
La U, que se impuso 2-0
en el juego de ida, gan 3-1
en el marcador global y se
convirti en la segunda es-
cuadra de Barranquilla en
la A, aunque tendr que es-
perar que Junior le permi-
ta jugar en la plaza.
Alan Navarro, al minuto
41 del primer tiempo, rom-
pi el celofn a favor de los
locales, mientras que Juan
Carlos Guz, a los 28 del
segundo tiempo, conquis-
t el tanto del 1-1 final que
bast para recibir el ttulo
en la B y dar el salto a la ca-
tegora principal.
Fortaleza, a pesar de la
urgencia por anotar y tra-
tar de igualar la serie,
apost poco en ataque al
inicio. Uniautnoma, sin el
brillo y precisin que acos-
tumbra lleg con mayor
peligro a portera rival.
Al minuto 41 apareci el
gol de Alan Navarro. Fue
un tanto similar al que
marc en el cotejo de ida.
Pelota quieta de costado,
ejecut Arango y el volan-
te creativo, con un cabeza-
zo de palomita, se antici-
p y perfor la resistencia
visitante. Justo premio pa-
ra el equipo que ms pro-
pona en un primer tiempo
escaso de emociones.
En el segundo tiempo,
Fortaleza sali con mayor
potencia y en un borbolln
en el rea chica, los defen-
sores de la U salvaron en
la raya. Pero minutos ms
tarde se les hizo imposible
evitar que Guaz aprove-
chara el rebote que qued
servido tras un centro que
no se atin a despejar.
El tanto llen de energa
y confianza al visitante, pe-
ro con el transcurrir de los
minutos, la U comenz a
alejar el peligro y termin
dndole manejo al baln.
Fue cuestin de esperar el
pitazo que supona la llega-
da a la Primera A.
Aunque Deportivo Cali
asegur ya su cupo en la fi-
nal de la Liga II, esta quin-
ta fecha del grupo B tiene
mucho en juego: los cupos
a torneos internacionales
por los que pelean el pro-
pio Cali y Millonarios, ri-
val de hoy en el Pascual
Guerrero a las 8:10 p. m.
(TV de Win Sports).
Millos an podra clasifi-
car a la Copa Libertadores
si gana los dos partidos y
espera resultados, o a la
Copa Suramericana, la
que tiene casi asegurada,
con 72 puntos en reclasifi-
cacin, si es que no lo supe-
ran Itag (70) o Pasto
(66).
El Cali quiere asegurar
por reclasificacin el cupo
a Copa Libertadores, por
si no llega a quedar cam-
pen. En este momento tie-
ne 77 puntos y es escolta-
do por Santa Fe, que cuen-
ta con 76.
En el juego Once Caldas-
Pasto, a las 6 p. m. (TV de
Win Sports), el nico ali-
ciente es que el conjunto
de Nario gane para pe-
lear por el cupo a la Sura-
mericana. El Once no tie-
ne nada que pelear.
La celebracin del nuevo inquilino de la A, UniAutnoma. C.
CAPELLA
El equipo barranquillero derrot 3-1 en el
global a Fortaleza y ascendi directamente.
Jornada
deLiga
conmeta
ambiciosa
MADRID. Ya no estoy lesionado. He estado bien un par
de das. Estar ah para el prximo partido, seguro",
anunci Cristiano Ronaldo en una ceremonia en Madrid.
Mientras, Lionel Messi adelanta en Argentina la segun-
da parte de su recuperacin, que demorara hasta enero.
El que s se lesion -problema de ligamentos en la rodilla
derecha- fue el italiano Andrea Pirlo.
Redaccin
Barranquilla
La Agencia Mundial An-
tidopaje (AMA) inform
del lanzamiento de una
aplicacin para telfonos
mviles que facilitar el
sistema de localizaciones
dems de 25.000 deportis-
tas de todo el mundo.
Segn la AMA, a travs
del mvil los atletas po-
drn comprobar y modifi-
car de forma sencilla los
datos relativos a su locali-
zacin para ser sometidos
a control, adems de recor-
dar fechas y obligaciones
que deben cumplir para co-
municar la informacin.
"La app facilita a los de-
portistas demostrar su
compromiso con el depor-
te limpio, dijo la AMA.
PARS (AFP). Con gol de Ja-
mes Rodrguez, el Mnaco
derrot 3-0 al Niza. El co-
lombiano anot a los cinco
minutos para abrir el mar-
cador mientras Emmanuel
Riviere y Ocampos decreta-
ron el 3-0. El DT Ranieri
anunci que Falcao, lesio-
nado, volvera el domingo.
Los datos
1.
En breve
2.
3.
Aplicacinpara las
pruebasdedopaje
El sbado 7 de diciembre,
Fortaleza jugar con la
ide a de la promocin a
las 3:15 p.m.
El mircoles 11, a las 6:00
p.m, en el estadio General
Santander se jugar el
partido de vuelta.
En Primera B, John Jairo
Lpez fue confirmado
como DT del Amrica. Se
anuncia un revolcn.
James se gana puesto con gol
Partes mdicos en Europa
La promocin
James hizo lindo
gol para Mnaco
La definicin
El Amrica
aDn
17
Deportes
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Rajados en educacin
Opte por comida saludable.
En Colombia participaron 9.073 estudiantes, en representacin de
560 mil alumnos de instituciones oficiales y privadas.
SHUTTERSTOCK
Redaccin
Bogot
Colombia ocupa el pues-
to 58 entre 64 pases. As
lo revelan los resultados
de Pisa (Programa para la
Evaluacin Internacional
de Alumnos), prueba reali-
zada por la Organizacin
para la Cooperacin y el
Desarrollo Econmicos
(OCDE).
Este estudio que mide
los conocimientos enmate-
mticas, ciencias y lectu-
ra, de ms de medio milln
de alumnos en 64 pases,
devel, que Latinoamrica
est en un nivel muy bajo:
Chile ocupa el puesto 51
con 423 puntos, seguido de
Mxico de 53, Uruguay de
54, Costa Rica de 55, Bra-
sil de 56, Argentina de 57,
y finalmente Per, en el
puesto 59.
Hablando netamente del
aspecto acadmico, cinco
territorios asiticos son
los que figuran en los pri-
meros puestos: Shanghai,
Singapur, Hong Kong,
Taiwn y Corea del Sur.
La ministra de Educa-
cinMara Fernanda Cam-
po dijo que los resultados
de Pisa para Colombia
muestran una mejora de
la calidad particularmente
en las reas de ciencia y
lectura, y resalt que esa
evolucin se da a pesar del
incremento de la cobertu-
ra de la educacin que hu-
bo en el pas, es decir, que
no se estara sacrificando
calidad. Sin embargo, mos-
tr su preocupacin por
los resultados de Colom-
bia comparados con los de
otros pases del mundo.
As mismo, hizo un lla-
mado a las instituciones
de educacin superior pa-
ra que se refuercen las po-
lticas para seguir avan-
zando en la calidad de la
educacin, pues aunque la
tendencia es positiva se-
gn la OCDE, la velocidad
del cambio no es suficien-
te y reconoci que los ni-
os que asistieron a prees-
colar tuvieron mejor des-
empeo.
BOGOT.Movistar y Tigo anunciaron el inicio de la oferta
del servicio de 4G LTE en Colombia, un sistema veloz de
transporte de datos que Movistar tendr disponible para
usuarios de Bogot, Medelln, Barranquilla y Bucaraman-
ga. Aunque hay varios smartphones equipados para incor-
porar esta tecnologa, segn expertos de Tigo, Apple no ac-
tivar la funcin de navegacin en redes de LTE de sus
equipos iPhone 5, 5S, y 5C hasta enero de 2014.
Un informe de la FAO,
(Organizacin de las Na-
ciones Unidas para la Ali-
mentacin y la Agricultu-
ra) argument que Amri-
ca Latina redujo el porcen-
taje de personas con ham-
bre de 14,7 por ciento a 7,9
por ciento en 20 aos, afec-
tando a 47millones de per-
sonas. Sin embargo, la obe-
sidad en la regin lleg a
23 por ciento.
Se trata de un problema
que afecta a ms gente
que la desnutricin y que
amenaza con convertirse
en el principal riesgo ali-
menticio durante los prxi-
mos diez aos. Segn la
FAO, el porcentaje se ex-
pande al 61 por ciento si se
contabiliza tambin con el
sobrepeso.
La entidad sugiere pres-
tar atencin porque se vin-
cula a enfermedades car-
diorespiratorias o diabe-
tes y un gran dilema para
los prximos aos.
El apunte
ROMA (EFE). El Papa co-
menzar sus actividades
en el periodo navideo con
una visita, el 21 de diciem-
bre, a los pacientes ingre-
sados en el hospital pedi-
trico Bambino Ges de Ro-
ma, uno de los 10 centros
europeos ms importan-
tes de su categora.
SAO PAULO (EFE). Una in-
vestigacin del bilogo
Fernando Carvalho en
una reserva ambiental en
el Estado brasileo de Pa-
ran encontr que los mur-
cilagos vuelan a diferen-
tes alturas de acuerdo con
la comida que consumen
para su alimentacin.
En breve
Aumenta
obesidad
en latinos
El estudio resalta que
Colombia ha tenido mejo-
ras en lectura y ciencias
desde 2006. Avances an
ms notables si se tiene
en cuenta que, en el mis-
mo periodo, se incremen-
t la cobertura en educa-
cin a poblacin mas vul-
nerable.
El promedio anual de evo-
lucin para Colombia en-
tre 2006 y 2012 fue 1,1 en
matemticas, 3,0 en lectu-
ra y 1,8 en ciencias. Falta
trabajar enmatemticas.
Lanzan 4G en el pas
Hay algunos avances en el pas
El bilogo sostiene al animal.
El Papa Francisco en Italia.
En Uruguay se realizaron unos
5 mil abortos en el primer ao de la
despenalizacin de esta prctica.
DECEPCIONANTE PRUEBA PISA
Colombia ocupa el puesto 58 entre 64 pases. Situacin es
preocupante.
El papa iniciar
visitas navideas
Abortos legales en Uruguay
La alimentacin
depende del vuelo
aDn
18
Mircoles 4 deDiciembre 2013
LaVida
-
El oso de anteojos. ARCHIVO/ADN
Recorrer el ro Amazo-
nas en lancha y admirar
por unos momentos cmo
el delfn rosado sale a la
superficie para saludar a
los visitantes a este exti-
co paraso es una de las
postales que los viajeros
se pueden traer desde la
frontera con Brasil y Pe-
r, en el sur colombiano.
Leticia, la capital del
Amazonas, es una ciudad
de 55.000 habitantes, ca-
racterizados no solo por
su cercana nativa a las co-
munidades ticuna, yagua
o huitotos, sino por su
amabilidad con los visitan-
tes a la regin.
La ciudad, fronteriza
con el municipio de Taba-
tinga en Brasil, brinda pai-
sajes al amanecer y al
atardecer con los rojizos
cielos que son ambienta-
dos por el canto de los lori-
tos que todos los das del
ao, a las 5:15 de la maa-
na y a las 5:30 de la tarde,
que anidan en los rboles
del parque Santander.
Asimismo, los viajeros
pueden visitar hermosos
paisajes como el munici-
pio de Puerto Nario, Ma-
cedonia, los lagos de Ta-
ratopo, la Isla de los mi-
cos, y hacer el avistamien-
to de aves, en la maana,
y de reptiles, entre la tar-
de y la noche.
Sin duda, para diciem-
bre, esta puede ser una de
las opciones a tener en la
agenda de las vacaciones
con amigos y familia.
*Por invitacin de Avianca
Amazonas, un paraso extico
De paseo
Con cerca de 160 mil hec-
treas, el Parque Nacional
Natural Catatumbo Bari
es una de las zonas ms
conservadas y con mayor
riqueza natural y cultural
del pas.
En esta rea, que es el
hbitat de los indios do-
bokubis, yuko-yukpas y los
bares, se encuentran 114
especies de mamferos, en-
tre las que vale la pena ci-
tar a osos de anteojos, ve-
nados soche, dantas, gua-
guas, zorro perruno, ardi-
llas cacaoteras; 616 subes-
pecies de aves, 77 de pe-
ces, 47 de serpientes, 19 de
anfibios, 17 de lagartos y 6
de tortugas. Este parque
est en la jurisdiccin de
los municipios de Conven-
cin, el Carmen, Teorama,
el Tarra y Tib.
Los fanticos de las flo-
res pueden apreciar orqu-
deas, bromelias, helico-
nias, platanillos, bejucos,
musgos, entre otros, y r-
boles nativos como el ce-
dro, la ceiba, el lechero, el
cascarillo, entre otros.
El sur del pas es una opcin en el descanso de fin de ao.
En el Parque Nacional
Natural Catatumbo Bari
Galera
diarioadn.co
Ivn Pea Barrera
Leticia*
Imgenes del
Amazonas en
La flor de loto y los nenfares hacen parte del paisaje. I. PEA
/ADN
aDn
19
La Vida
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
Cubano
olvidaal
bolerista
Membiela
El diario oficial cubano,
Granma, record el cente-
nario de ico Membiela,
uno de los grandes boleris-
tas cubanos, borrado de
los medios despus de que
emigrara a Estados Uni-
dos en la dcada de 1960.
Como l ortos artistas
fueron retirados de los me-
dios.
Alto, delgado, de estric-
to cuello y corbata, y pelo
engominado, Membiela na-
ci en Zulueta el 3 de di-
ciembre de 1913, y es des-
conocido actualmente por
la mayora de los cubanos,
nacidos tras el triunfo de
la Revolucin de Fidel Cas-
tro, en 1959.
Granma emplea un giro
reconciliador para la con-
memoracin: Cuentan
que fueron desoladores los
momentos finales deMem-
biela, atado a una silla de
ruedas en un hospicio de
Hialeah (Florida, sureste
de EEUU) donde muri a
los 84 aos de edad, con la
idea fija de que algn da
regresara a Zulueta (cen-
tro de la isla) (...). Pero ah
est su manera de cantar
boleros, algo que no debe-
mos olvidar. AFP
ico Membiela. ARCHIVO
Festivaldecortos
HISTORIASCORTAS Y SUSTANCIOSAS
La diferencia entre un
cortometraje y un largo-
metraje es comparable, en
la literatura, a la de un
cuento y una novela. Es-
cribir un cuento no hace
menos escritor que a
quien escribe una novela,
la diferencia no es por cali-
dad, sino por duracin y
gustos, eso pasa con los
cortos, explica Jaime
Manrique, director del
Festival de Cortos de Bo-
got - Bogoshorts.
Este 6 de diciembre co-
menzar la edicin nme-
ro 11 del festival, que llega-
r con ms de 300 histo-
rias de mximo 30 minu-
tos, provenientes de pa-
ses como Brasil, Estados
Unidos, Macedonia, Japn
y, por supuesto, Colombia.
Divididos en siete seccio-
nes, los cortos ofrecen un
viaje por diferentes temti-
cas. Entre los recomenda-
dos por Manrique, est el
grupo de Solo el amor con
ttulos como Antes, corto
colombiano sobre una rela-
cin que dur ocho aos,
ocho meses y ocho das,
contada en tan solo seis
momentos, o Cupido, de
Estados Unidos, donde un
pequeo de 10 aos ayuda
a un cupido alcohlico y pa-
sado de moda a redescu-
brir el amor.
Tambin est la seccin
Animacin con cortos co-
mo Ruta de escape sobra
las travesuras de un par
de nios o Mute de Pa-
ses Bajos, que se desarro-
lla en una ciudad donde
las personas no tienen bo-
ca. Otro de los atractivos
es la seccin Zoo-lgico
donde los animales son
protagonistas.
Antes el festival era co-
nocido como Festival In Vi-
tro Visual pero su creci-
miento hizo que este ao
cambiara de nombre y se
trasladar a ms escena-
rios. Ahora se podr dis-
frutar en la Cinemateca
Distrital, en la Sala Funda-
dores de la Universidad
Central y el Centro tico
de Universidad Javeriana.
Todas las proyecciones
son gratuitas.
Ruta de escape en el Centro tico el 8 de diciembre, 4 p.m.
Elefante corto dirigido por el espaol Pablo Larcuen. Se
proyectar en el Jardn Botnico el 7 de diciembre a las 11 a.m.
FOTOS: A. PARTI
Antes de en la Sala los Fundadores el 10 de diciembre, 4:30
p.m.
CINEPLAN
Inhumus obra hecha en barro de Andrs Felipe Restrepo. A.
PARTI
La crudeza del conflicto
armado en Colombia, las
vctimas que ha dejado y el
olvido al que se han someti-
do dej una huella en el ar-
te, en obras de artistas
plsticos como Andrs Fe-
lipe Restrepo.
l quiso reflexionar so-
bre lo que ocurre con los
desaparecidos y sobre c-
mo la naturaleza hace lo
suyo, hasta hacerlos invisi-
bles y creo Inhumus.
Es un proceso triste y
mi manera de recordar lo
que sufren muchas perso-
nas familiares de desapare-
cidos, dice Restrepo.
Para su obra enterr du-
rante tres aos tres escul-
turas de barro a escala hu-
mana en una zona afecta-
da por el conflicto armado
e hizo un registro fotogrfi-
co.
Por su parte, el arquitec-
to Mario Guzmn hizo la
muestra Transmutacin
con piezas de santos muti-
lados que recolect en Al-
geciras (Huila), luego de
una toma de las Farc, que
destruy cinco manzanas
con sus casas, la estacin
de polica y la iglesia de la
poblacin.
As, se pueden ver pie-
zas como una virgen con
un bala que le atraviesa la
cabeza o fragmentos de un
cristo sin manos.
Para la inauguracin,
se proyectar El Viaje
Extraordinario una
historia sobre el corto
ms famoso del mundo:
El viaje a la luna.
El apunte
El dato
diarioadn.co
Artculo
Elarte recuerdaa lasvctimas
Un vestido de gala que perteneci
a la princesa Diana de Gales fue
vendido por casi 168.000 dlares.
Lina A. Rodrguez Ortiz
Redaccin
Ms informacin y
la programacin en
La obra de Andrs Feli-
pe Restrepo, Inhumus,
as como Transmuta-
cin, de Mario Guzmn,
ganaron la convocatoria
del Centro de Memoria
Histrica para hacer parte
de la VI Semanapor lame-
moria. Las obras seexhibi-
rn en diferentes salas
que se pueden consultar
enwww.centrodememori-
ahistorica.gov.co.
Vestido Diana de Gales, vendido
Del 6 al 11 de diciembre se proyectarnms de 300
cortometrajes.
Para no perderse
aDn
20
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Cultura&Ocio
-
Imperdible
Endry Cardeo, Germn Escalln y Constanza Hernndez. A. PARTI
Redaccin
Bogot
Buro, una feria que re-
unir diferentes marcas
demoda, diseo, gastrono-
ma, arte y fotografa, se vi-
vir en Bogot.
La cita ser del 12 al 15
de diciembre en el Claus-
tro de Usaqun, ubicado
en la carrera 6 No. 118 - 40,
donde se celebrar su pri-
mera edicin.
Ser la oportunidad pa-
ra que nuevos talentos
muestren sus productos y
para que el pblico pueda
acceder a propuestas dife-
rentes y con un concepto
artstico.
Decidimos crear este
espacio para ofrecer un es-
cenario ptimo a los nue-
vos creadores en las dife-
rentes categoras, para
que ellos puedan mostrar
sus productos, indicMa-
ra Alejandra Silva, direc-
tora ejecutiva de la feria.
Hasta el momento se
cuenta con la participa-
cin de 120 expositores,
quienes tendrn su mues-
tra comercial en tres salo-
nes diferentes y en la pla-
zoleta.
Ms informacin en el
perfil de Facebook y en
www.feriaburo.com.
Seractornoes fcil
Buro,una
feriapara
nuevos
creadores
Dnde:El BogotMarriott est
ubicado Av. El Dorado No.
69B 53. El 7 de diciembre.
Cundo: jueves 5 de diciembre
a las 4 p.m. Direccin: carrera
7No. 138-33.
Dnde:En el Teatro La
Carrera. Funciones: 7:00
p.m. y 9:00 p.m.
GASTRONOMA
TALLER
Empacar regalos, para
esta poca, suele ser una
tarea engorrosa, por eso el
centro comercial Palatino
ofrecer un taller gratuito
con nuevas tcnicas para
envolver los obsequios.
Tips sobre los materia-
les, los tamaos y sobre la
combinacin de colores se
vern en el taller dictado
por la experta Beatriz Par-
do.
Todo lo que ocurre en
un set de grabacin y que
los televidentes no ven al
aire se podr conocer en
la obra Pura Coinciden-
cia.
Es una historia dirigida
por ngela Gmez, donde
se ironiza sobre las anc-
dotas de los actores co-
lombianos. Se trata de
una comedia que cuenta
con la participacin de 30
artistas entre ellos Endry
Cardeo, Germn Esca-
lln N.N, Constanza Her-
nndez, Amparo Conde,
Carlos Torres, ngela G-
mez, Csar De La Hoz y
Mateo Ramrez.
Esta obra, entre otras
cosas, muestra tambin
que la oportunidad de ac-
tuar para televisin est
llena de un sinnmero de
aspectos que indican que
no es fcil consolidarse co-
mo actor o actriz en Co-
lombia, destac Angela
Gmez.
La diva que detiene la
grabacin cada vez que
quiere, el extra que ensa-
ya y ensaya su papel, el di-
rector neurtico, el ves-
tuarista que se muere por
el galn, el camargrafo
que se las pica del que
ms sabe de encuadres y
muchas otros personajes,
hacen parte de la obra
que estar en temporada
hasta el 6 de diciembre.
Pero esta puesta en es-
cena no es solo humor ne-
gro y disparates, su inten-
cin va ms all.
Los fondos recaudados
en la taquilla sern desti-
nados para los programas
en beneficio de los poli-
cas y soldados cados en
combate y sus familias, de
la Fundacin Ari que apo-
ya a la Fundacin Colom-
bia Herida.
diarioadn.co
Artculo
Regalosbien
empacados
Con un men navideo,
buuelos, natilla y chocola-
tes, el hotel Bogot Ma-
rriott celebrar el da de
las velitas con lo bogota-
nos. Habr actividades co-
mo la presentacin del su
alumbrado navideo y la
oportunidad de encender
una vela y pedir un deseo.
Se trata de una invita-
cin del hotel que no tiene
ningn costo.
Un abrebocas
de la obra en
Dadevelitas
enelMarriott
PuraCoincidencia, una obra con sentido social que
muestra las ancdotas de los artistas detrs de cmaras.
aDn
22
Cultura&Ocio
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
aDn
23
Cultura&Ocio
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Kenny Williams, de 25 aos, nacido en Cartagena. A.
PARTICULAR
Fonseca, cantante bogotano.
El cartagenero Kenny
Williams, de 25 aos, est
estrenando el video de su
sencillo Cheke cheke.
Es toda una fiesta, di-
ce el artista que ya ha con-
quistado escenarios en pa-
ses como Estados Unidos
y Puerto Rico.
Canciones como Rumba
nueva, su primer sencillo
pas en las emisoras del
pas y se posicion en el
puesto nmero 17 en el lis-
tado latino de Billboard.
Kenny desde los 8 aos
ha sido un soador y aman-
te de la msica. A los 12
aos comenz a sentir las
notas entre timbales y tam-
bores, cuando aprendi a
tocar su primer instrumen-
to: la batera, y aunque no
fue fcil aprendi rpida-
mente.
Tres aos ms tarde ya
tena su primer grupo mu-
sical, con el que compuso
sus primeras canciones.
Como una fusin entre
el rock y el pop con mu-
chos elementos latinos,
define Kenny Williams su
msica.
Estudi en la Universi-
dad de los Andes y ahora
pretende llevar su sonido
por toda Colombia. En di-
ciembre estar en concier-
to en Tunja y en enero ha-
r una gira por la costa co-
lombiana.
AlexCamposnosedetiene
El ganador del Grammypor su lbum Regreso a ti habla de sus
xitos.
El colombiano Alex
Campos, uno de los gran-
des representantes del g-
nero gspel en el mundo,
no deja de cosechar xitos
con su ltimo lbum Re-
greso a ti. Gan tres pre-
mios Arpa en Mxico, ga-
lardones dedicados a la
msica cristiana, y, recien-
temente, se llev un Gra-
mmy, en la categora Me-
jor lbum Cristiano (en
espaol).
Qu significa para
usted este Grammy?
Significa mucho (...) Los
Grammy lo que premian
es la produccin, la msi-
ca y creo que vamos por
buen camino. Siempre he
sido una persona que tra-
baja muy duro en que los
discos suenen y sean de al-
ta calidad, y el que nos
den este reconocimiento
hace que valga la pena to-
dos los esfuerzos.
Cmo ve el gnero
gspel en el pas?
Creo que apenas est
empezando a tener un sig-
nificado importante. Creo
que antes se vea como al-
go religioso, que es de
Dios. Haba un tab. Los
Grammy y el trabajo que
hemos venido desarrollan-
do durante todos estos
aos, han hecho que ya ha-
ya un respeto, una admira-
cin muy especial por la
msica gspel.
Por qu habla usted
de un tab?
Creo que todo lo religio-
so siempre va a formar un
tab: que esto es cristia-
no, que eso es religioso,
que esto es aburrido, en-
tonces el tab es como
que eso de hablar de Dios
y ponerlo comercialmente
no funciona. Es ms como
el miedo de hablarlo o el
miedo de proponerlo.
Qu producciones
vienen?
En los primeros tres me-
ses del 2014 estaremos
lanzado a todo Amrica
Latina una produccin
que se llama Regreso a ti
en 3D. La gente lo podr
ver en los principales cine-
mas aqu en Colombia y
despus, un par de meses
adelante saldr en forma-
to Blue Ray, 3D y DVD. Se-
guramente en Bogot es-
tar en las salas entre fe-
brero o marzo. Tambin
est el nuevo disco que sal-
dr a finales del otro ao.
Regreso a ti es el ms reciente lbum del colombiano Alex Campos
se estren en 2012. ARCHIVO
Redaccin
Bogot
Msica
La Orquesta Sinfnica
Nacional cierra tempora-
da este ao con las cancio-
nes de Fonseca. Ser el
jueves 19 de diciembre en
el Teatro Municipal Jorge
Elicer Gaitn y las bole-
tas estn a la venta a par-
tir de hoy.
Habr 80 msicos inter-
pretando las ms reconoci-
das canciones del artista,
por primera vez, con arre-
glos sinfnicos realizados
por Juan Andrs Otlora.
As, los asistentes po-
drn disfrutar entre otras
de Arroyito, y Eres mi
sueo, cancin que hace
parte de su ms reciente
trabajo discogrfico Ilu-
sin, por el que recibi Dis-
co de Diamante al conse-
guir ventas superiores a
100 mil unidades.
De esta forma Fonseca
se une a la onda de Andrs
Cepeda y algunos cantan-
tes vallenatos quienes ya
han interpretado sus can-
ciones en compaa de la
Sinfnica.
El valor de las boletas pa-
ra el espectculo oscila en-
tre 60 mil y 150 mil pesos.
Estas se pueden conseguir
en www.tuboleta.com
Fonseca
cantar
con la
Sinfnica
Los datos
1. 2.
diarioadn.co
Artculo
Es el segundo Grammy es
que se lleva Campos, el
primero fue por Lenguaje
de amor en 2011.
Las fechas de sus
presentaciones se
pueden consultar en
www.alexcampos.com.co.
La entrevista
completa en
Otros Grammy Informacin
KennyWilliams, fusinmusical
-
aDn
25
Mircoles 4 deDiciembre 2013
Clasificados
-
aDn
26
Clasificados
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
aDn
27
Clasificados
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
aDn
28
Clasificados
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
aDn
29
Clasificados
Mircoles 4 deDiciembre 2013
-
HorscopoLa caricatura
Los juegos
Gustavo
lvarez
Gardeazbal
Ariete
E
l pasado ama-
necer del pri-
mero de di-
ciembre fue un
solo estruendo en todas
las ciudades que sucum-
bieron o asimilaron la
cultura traqueta.
Ese da hicieron esta-
llar plvora ruidosa des-
de la medianoche en las
ciudades y poblados don-
de dos factores influen-
ciaron en los ltimos
aos: el narcotrfico y la
postcivilizacin paisa.
Por alguna razn de
demostracin de poder
que deben escrutar los
socilogos, el mando y
la valenta estuvieron re-
lacionados con el estalli-
do de la plvora ruidosa
mientras los antioque-
os fueron colonizando
medio pas.
Las campaas por ca-
si 50 aos para que no
vendieran plvora du-
rante diciembre en Me-
delln y las poblaciones
paisas hicieron algo de
efecto los 8 y los 24 de di-
ciembre, pero llev a
convertir la alborada
del primero de diciem-
bre en la mxima demos-
tracin de podero bullo-
so cuando llegaron los
traquetos.
En Trujillo, Valle, don-
de paisas y traquetos hi-
cieron causa comn, el
estallido era los fines de
ao con todos los revl-
veres y pistolas dispa-
rando al aire desde los
patios de las casas.
Ahora el fenmeno de
la alborada el primero
de diciembre se ha ido
extendiendo a todas las
ciudades y departamen-
tos casi que como una
demostracin de desobe-
diencia, de representa-
cin del dominio que es-
tn perdiendo o de ju-
gar a una guerra inocua
porque la otra se les es-
t acabando.
Algn da, cuando es-
criban la verdadera his-
toria de este pas, los
que llevamos orgullosa-
mente en nuestra san-
gre los genes paisas po-
dremos entender qu re-
lacin ha tenido este cru-
ce de procesos estruen-
dosos y qu tiene que
ver la cuetamenta con la
traquetera.
[email protected]
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
VIRGO
24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Elpodery la
valentase
relacionan
con laplvora.
GMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
CNCER
22 JUNIO-23 JULIO
LEO
24 JULIO-23 AGO.
ESCORPIN
24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEB.
PISCIS
20 FEB-21 MARZO
La cultura
traqueta
ARIES
22 MARZO-21 ABRIL
Las cosas artificiales le
causanmolestias, por eso
aljese de esa persona que
no est siendo sincera.
Est dejando perder sus
cualidades debido a que no
se encuentra cmodo con lo
que hace.
Lamsica le hace vibrar con
