ా మ ందుమ టతర ాత అ మం ి ం , అంట,

( వట ) మ ందు ేయవల ిన ఏ ఉన ? 1. వ న అంట, ఏ ట ?

2. అ స అ న ే, అనట పమ ణం ఏ ట ?

మనక పమ ణం దం ఒక ట. న అ పమ ణ లల ఏ ో ఒక ల పం వ న .

1. కంట కను ి జం అ నమ మనుక ంట __ కంట క ించ ఎ స ల వ . ఉ హరణక : మన మ త. అతడ లక ే మనం లమ . ఇప డ అతడ లడ . భగవంత డ వ డ . భగవంత డ కనుపడడ . కనుక కంట కను ించటం , అంట " పత పమ ణం " అ , భగవంత ెప లదు.

2. "అనుమ నం" అ పమ ణ నమ క ం ం అ అనుక ంట __ అ పత పమ ణం ద ఆ రప ే వ ంట ం . ఉ హరణక : ండ ద వ న , కంట క ించ , ప ను అనుమ ం అంట __

2.1) గ కనప , 2.2) అం ే ాక, " గ వ న ట ప వ ంట ం " అ సంబంధం ఒకట వ ం వ ం .

అంట, ఈ ం ంట పత పమ ణం ేత చూడగలం. ఇక, క ించ భగవంత ఎవ సంబంధం వ ం వ ంట ం ో క ె యదు.

కనుక, దం ఒకట పమ ణం అ మన దల శ ిం ర ..

శ ిం ే ా ల క ండ ల : __ 1. దంల ా ా ల న ార ందర ._ ర శ రం అసత ం అ , బహ సత ం అ అంట ర . 2. ప ా న ార ందర ._ ర " శ రంల వ డ , వ ల బహ ; అట శ ంల, శ ం

ా ిం క వ డ బహ " ,అ అంట ర ._ ఈ రహ ా ెల ప త ం " ష ం".

ష ం అంట:_ " " అంట త లక , " " అంట ాం , " యం" = యచ , అంట ే ". అత డ అంట ఆశ ం న ాడ _ ఆశ ం ే ఎవ ? ప గ ణ ల క న ా , అంట బహ ను.

ఆశ ం ే ఎవర ? తక వ గ ణ ల క న ాడ , అంట వ డ . అన ా ఇదర సత అ నమ త ం. " " అంట ాం . "యం" ే . ాం ే . అంట కటల వ న ా , అంట మనవంట వ లక ,

సత ం ెల సు నల ా , " ాం " సు ం .

ఆ ాం ల బహ స షం ా క ి ా డ . అ ష ం. ఇందుల ఇతర న నమ ాల ఎందుక బహ ను స ా వ ంచల , ఈ ి ంత ఎందుక చక ా వ సు ం ో, ెప బ న .

కనుక ప ాడ తప స ా చదవవల ిన, అరం ేసు వల ిన గంధం " ష ం " .

బహ అంట ఎవర ?" ంకట ాయణ ే."

ం అంట " ఋణమ లను" , కట అంట " ల ం ", ాయణ డ అంట " అ ట , అంద ల పల, బయట ేవ డ . "

ష ం చ ం , ఋణ లను ల ం , తనను చూ ేవ డ . ఆందు ంకట ాయణ సు ంచటం " అ ల భ వన జన మ భం ా ల" అంట ారంభం అవ త ం

ష ం. " ఆ ి తః స య ా , మ ం ఏవ అనుతమ ం గ ం" అంట " అత తలచు నుమ , అత ఉతమ న గ ా నమ మ " అ ప అవ త ం ష ం.

మనం ేయవల ిన ం ే _ " తలచు వట , నమ ట ."

ఇక, అంతకంట ఏ ేయగలం, ఈ శ ర మన ానప డ , అత ే అ నప డ .

ఎంత సులభ న ఉ ాయం. ఎంత ప ఫలం. ఓ !!! ఈ ా అనుగ ం న ార ామ ను ల .

ఇ ద ా సమహ అనుగ ం న బహ సూ లక ష ం. బ యన మహ ా ిన అంత రం ాక ం , తర ాత ార ా ినంత అల ం ాక ం , ా అనుగ ం ర ామ ను ల . బ యన మహ ా ిన గం

ా త సరస ే అనుగ ం ం . ఎవ సు ం ?. అనంత న జ నమ న ా క , అంద అరం అ టటఅన ంచుక ంట , అంట పమ ణమ ల , ెప గ న ా క . ఆనందం అంట భగవంత డ . ఆనందం ను ంట జ ం ే ఎవర ? ె ార .

ఆనందం అంట " ామ " ; " ను ంట జ ం ే ార " అను ల . ""కనుక అనంత అవ ర ామ ను ల .

ాక ే, ఎవ ల త ం ఈ స ెల ప ట అ ."

కనుక, ా చదవం . చ ంచం . చదవల ా వ ంచం . ఆనందస ర ప ైన అత తలచం , నమ ం . అం ే ేయవల ిన .

అనంత న ర శయ న ఆనం త ం అనుభ ంచం .మంగళం మహ

***********************

ష ం( ెల గ అను ాదం )

ష ం ప వ తప స ా అరం ేసు వల ిన గంథం. ఎందుకంట, మనం అందరం తప స ా ఈ శ ా ఏ ో ఒక డ వ ల ా ం.

తర ాత అ ా వ ం అంట ఏం ేయ ?అందుక , అ సులభ న, ామ ణక న మ రం ఏ ట???

ఇట షయ ల ఇందుల వ న . అందు , అట గంధం అంద అందుబ ట ల వ ండట ాను ఈ పయత ం.

అందుక మ ామ ను ల క న మ ాయణ డ అనుగ ంచు ాక.

ాస పరబహ ణ నమః || మ ే ామ నుజ య నమః ||

భగవ ామ నుజ ర త ష

ా క మ ం ా ష ======

1.1.1

"అ ల భ వన జన మ భం ా ల == అ ల కమ ల సృ ి ి లయమ ల దలౖన ఒక ఆట ా కల ాడ ను

నత ధ భ త ాత ర క == నమస ం న పల రకమ లౖన భ తమ ల సమ హమ లను ర ేయ ఒక ా కల ాడ ను

ర ి బహ ణ ా

== దమ ల తలలయందు ల గ ాడ ను , పరబహ అ న ాసు యందు భవత మమ పర ి మ ీ భ ర ా

== భ ర ప న బ క కల గ ాక."

ా ాశర వచ సు మ ప ష దు ా మ ో ధృ ం = ప ాశ ాత క మ టల అమృతమ ను, ఉప షత ల అను ాలసమ దమ మధ నుం

ఎ న య నుసం ా ా పన వ పగత ాణ త సం వ ం

= సం ారమ అను మంటలనుం ల ప సుక ాబ న ాణమ లను ఆత లను బ ంచున య ను,ప ా ర సుర ం, బహ మ ా ఘ త దూర ి ం

= మ నుపట ఆ ర ల ేత చక ా ర ంపబ న య ను, రక ర ాల ఆల చనల దూరమ ా వ న య ను,

ఆ ం త జ ః సుమన మ ః ిబన న హం= అ రమ ల సుక ాబ న , మం మనసు కల ారల ా ! భ ెం న ారల ా !

ప నమ గం .

భగవ బ యన కృ ం ీ ా ం బహ సూతవృ ం ప ా ా ః సం ప ః == ప లౖన బ యనుల ేత ాయబ న అ ద ైన బహ సూతమ ల వృ ప ర లౖన ఆ ర ల క ం ర .

త మత + అను ా ణ సూత + అ ాణ ా ఖ స . == ా ఇష నట సూతమ ల క అ రమ ల వ ంపబడ త న .

అ బహ జ ా 1.1.1 == (అథ) తర ాత, (అతః) అందువలన, (బహ ) బహ ను, ( జ )ా ెల సు న ర ట ( + ేయత న )

అత అయం అథ శబః ఆనంత భవ . == ఇక డ ఈ అథ శబమ తర ాత అను అరమ నందు అవ త ం .అతః శబః వృతస త . == అతః శబమ "జ న ారణమ ా వ ండ టయందు."

అ త ాంగ స రస స దస , అ గత అల + అ ి ర ఫల వల కర జ నతయ సంజ త అ ల షస అనంత ి ర ఫల బహ జ ా అనంతర . == అంగమ ల క న, రసు ల (ఉప షత ల ) క న దమ ను

చ , అ న లకడల ఫలమ లను ం , వలమ కర లక సంబ ం న జ నమ క వ ండ ట ేత, మ యందు క క న ా , అంత ల ి ర న ఫలమ ల బహ ను ె ి న ర ట తర ాత వ ం ే .

బహ ణ: జ ా బహ జ .ా == బహ క జ స, బహ జ స.బహ ణః ఇ కర ణ ష ీ ; == బహ క _ అ కర యందు ష ీ ;

"కరృ కర ణ ః కృ " ఇ ష . == "కరక కర క కృ " అ ష నమ వలన.య అ ి సంబంధ ామ న ప గ అ ి జ ాయ ః కర అ ే న కర అరత ి ః _ త అ ి ఆ పతః

ా ా అ కస ఏవ ాహ కర ణ ష ీ గృహ ే. == ఒక ళ ామ న సంబంధమ ి నప ట క , ెల సు ను కక , కర అర వ ండ ట ందబడ త న . _ అట క ఆ పమ ను ం నందువలన, ర

గ ంపబ నందువలన, కర యందు ష ి గ ంపబడ త ం .

న చ "ప పద ష ీ న సమస "ే ఇ కర ణ ష ా ః సమ స ధః శంక యః . == ా , "ప పద ష ీ న సమస "ే అ కర యందు ష ి సమ సమ లదు అనటం అనుమ ంచద న ;"కృ ా ష ీ సమస "ే ఇ ప పసవ స ా . == "కృ ా ష ీ సమస "ే అ అప ాదమ నక అప ాదమ వ న ందువలన.

బహ శబ న చ చ స వ రస ల ోష అనవ క అసంఖ య కల ణగ ణగణః ప ర తమః అ య .ే == బహ శబమ ేత, ా కమ ా ి యబ న అ ోషమ ల గల, అంతకంట అ కమ ల , లక క ం న క ణగ ణమ ల సమ హమ ల కల ాడ ను , అ న ప ర తమ డ ెప బడ త డ .సర త బృహత గ ణ న బహ శబః . == అ ట బృహత గ ణమ ( దతనమ ) వ ండ ట ేత క , "బహ " శబమ . బృహత ం చ స ర ణ గ ణౖశ యత అనవ క అ శయం , సః అస మ ఖ ః అరః . == బృహత మ ను( దతనమ ను ) , స ర పమ ేత గ ణమ ల ేతను, ఎక డ అంతకంట అ కమ ల , ం న _ అ (బహ పదమ నక ) మ ఖ న అరమ . స చ స శ రః ఏవ == అతడ ను , అ ట అంద ఈశ ర ే. అతః బహ శబః తత ఏవ మ ఖ వృతః . == కనుక, బహ శబమ అక ే (స శ ర యం ే) మ ఖ న అరమ క న .త ా అన త త గ ణ లశ ా ఔప కః, భగవ శబవ . == బహ కంట ట ఆ గ ణమ వ ండ టవలన, ఔప కమ (మ ఖ న అరమ ా ), భగవ శబమ వల.

ప తయ ఆత ః అమృత య సః ఏవ జ స ః . == మ డ పమ ల ేత ఆ ాటపడ త న ా ేత, అమృతత మ రక , అత ే ె యద న ాడ .అతః స శ రః ఏవ జ ాకర భ తం బహ . == కనుక, అంద అ ట ఈశ ర ే ె య రద న బహ

జ త ం ఇ జ ా == ె య టక క జ స.ఇ య ః ఇష మ ణ ప న ఇష మ ణం జ నం ఇహ య ే == కక ర వటంల ప నమ వ న ందువలన, రబ ే జ నమ ఇక డ ంపబడ త న .

మ ం ా ప ర గ జ తస కర ణః అల ి ర ఫల ఉప తన గ అవ యస బహ జ నస అనన అ య ఫల చ, ప ర వృ కర జ అనంతరం తత ఏవ ః బహ జ తవ ం ఇ ఉకం భవ . ==

మ ంస క మ ందు గమ ెల సుక న ా , కర క అల న అ ి ర న ఫలమ వ ండ టవలన, తర ాత గమ ేత ర ంపద న బహ జ నమ నక అంతమ ల అ య న ఫలమ వ ండ టవలన క , మ ందుజ న

కర జ నమ కంట, తర ాత ఆ ారణమ ా , బహ ెల సు ద న అ ెప బ న .త ఆహ వృ ారః == అ ె ను వృ ార డ .

"వృ క ా గమ అనంతరం బహ "ా ఇ == "జ న వలన, కర ను ందుటకంట తర ాత బహ ను ెల సు న ర ట." అ .వ చ కర బహ మ ంస ః ఐక ాస ం == ె ా ర క , కర మ ంస, బహ మ ంస ఒ ాసమ .

"సం తం ఏత ా రకం జౖ న డశ ల ణన ఇ ాస + ఐక త ి ః" ఇ == "ఈ ా క సం త 16 ల ణమ ల గల ఒ ాసమ అ ి ం న ." అ .

అతః ప ి ాద ి ర ేన షట దవ అ య దవ చ ప ర ఉతర మ ంస ః దః ==కనుక ప ా ంచదలచుక న ( ెప దలచుక న ) అరమ క దమ ేత షట దమ వల , అ య దమ వల, ప ర మ ంస ఉతర మ ంసలక దమ .

మ ం ా ాసం _ "అ ధర జ "ా ఇ ఆరభ "అ వృ శబ అ వృ శబ " ఇ + ఏవం అంతం సంగ ణ ష కమం . == మ ం ా ాసమ _ "తర ాత కనుక, ధర మ ను ె య ర ట" అ ఆరం ం " ాక ండ ట శబమ వలన, ాక ండ ట శబమ వలన " అ ఈ ధమ ా మ ంప , సంగ షమ ల క డ వ ండ టవలన. ( సంగ షమ ల __ ాఠకమమ , ేతనులక వరమందు పథమ ావణ సంభవ ర ప న అర స ర పమ , ఉప ష ాక మ లందు యజమ దలౖన కర లక ప రమ అ వ ండటం ేత సబంధం ... దలౖన షమ ల )త _ పథమం వ == అట _ దట

" ా + ఆ ే తవ ః" = " ( ా యమ ) దమ చదువత న " ( ై_ ఆ. 2.15)ఇ అధ య న + ఏవ ా య శబ ాచ ఖ అ ర ా ః గహణం య ే | == అ చదువ ట ేత ( ా యమ ) ద శబమ ెప ద న దమను అ ర ా నుం , గహణమ ( ీ క ంచుట) ంపబడ త ం .త చ అధ యనం ం ర పం ? కథం చ కరవ ం ఇ అ య ం == ఆ అధ యనమ ను ఏ ర పమ ? ఎట

ేయవలను? అను కయందు,"అషవరం బ హ ణం ఉపన త, తం అ ప " ఇ అ న == "ఎ సంవత రమ ల బ హ ణ ఉపనయనమ ేయవలను. అత చ ంచవలను" అ ేత,ావణ ం షప ం ా ఉ ాకృత య |

== ావణమందు ా దపదమందు ా య ా ఉపనయనమ ే ియ కః ఛం ి + అ త మ ా + అర పంచమ== గ దమ లను చ ంచవలను బ హ ణ డ ల గ న ర లల (మను _ 4.95)

ఇ ఆ వత యమ ష ఉప ే ః చ అ యం ే == అ దలౖన వత యమమ ల ేత, ష ఉప ేశమ ల ేత, రబ న , ంపబడ త న .ఏవం స సం న పసూత స ర ష ఆత గ ణ ఉ త ద ఆ ర ఉప తస వత యమ ష య కస ఆ ర ఉ రణ అనూ రణ ర పం అ ర ా గహణ ఫలం అధ యనం ఇ అవగమ ేసం నమ ా అ , మం ఆ ర ష ఆత గ ణమ ల క , దమ ె ిన ఆ ర వద ఉపనయనమ , వత

యమమ ల షమ ల క , ఆ ర క ఉ రణ అనూ రణ ర పమ అ న అ ర ా గ ంచుట క ఫలమ ను _ అధ యనమ అ అంట ర . అధ యనః చ ా య సం ా రః ; == అధ యనమ ను దమ నక సం ా రమ ;" ా అ ే తవ ః" ఇ ా యస కర త అవగమ . == " దమ చదువత న " అ దమ నక కర అ వ ండటం అరమ ేసు నందువలన.

సం ా మ ా ా ంతర గ కరణం . == సం ా రమ అన ా _ ార మ నక ఉప గపడ నట ేయ ట.

సం ా రత ం చ ా యస య కం == సం ా రమ అ వ ండటం క దమ నక త న .ధర అర ామ ర ప ప ర ార చత షయ త ాధన అవబ , జ ా స ర ణ అ ి త

ాధన చ == ధర మ అరమ ామమ మ ర ప న ప ర ారమ ల ల గ , ాట ాధనమ ల ె ినందువలన, జపమ దలౖన ాట స ర పమ ల ేత క , ాట ాధనమ అ వ ండ టవలనయ ను .

ఏవం అధ యన ః మంతవ యమవ అ ర ా గహణమ ే పర వస . == ఈ ధం ా అధ యనమ ేయ ట, మంతమ వల యమమ వల , అ ర ా గహణమ నం ే మ య చున .

అధ యన గృ తస ా యస స వతః ఏవ ప జనవ అర అవబ త దర గృ ా య అవగమ మ ప జనవతః అ ా ఆ ాతతః దృ ా త స ర ప ప ార ష రయ ఫల ద ాక ర ర ప మ ం ా శవణ అ త దః ప ర షః స యం ఏవ పవర ే == అధ యనమ ే ిన ా , దమ నక స వమ ా ప జనమ వల అరమ ె య ట ద ంచుటవలన, దమ వలన ె య నట వంట ప జనమ క న అరమ లను పడ త వ ండ ా చూ , ఆ స ర పమ ప ారమ , ష రయ ఫలమ లను, ద ాక ర ర ప న, మ ంసను నుటయందు, దమ ను చ న ప ర ష డ , స యమ ా పవ ంచును.

తత కర స ర ర ి ే కర ణ ం అల అ ి ర ఫలత ం దృ ా అధ యన గృ త ా య ఏక ేశ ఉప ష ా ష చ అమృతత ర ప అనంత ి ర ఫల ఆ ాత ప ేః త రయ ఫల ంత ర ర ప ా క

మ ం ాయ ం అ క . == అక డ, కర ేయ స ర పమ ర ింపబడ ా, కర లక అల న అ ి ర న ఫలమ వ ండ ట చూ , చదువ ట ేత గ ంపబ న దమ ల ఒక ట, ఉప ష ాక మ లయందు, అమృతత ర పమ , అనంత న ి ర న ఫలమ ల న ా ె ినందువలన , ఆ రయ ఫలమ ంత ర ర ప న ా క మ ంసయందు ేయబడ త న .

త చ ంత ా ా వల కర ఫలస త ం బహ జ నస చ అ య ఫలత ం దర యం , == ఆట, ంత ాక మ ల వలమ కర ఫలమ నక త వ ట వ ండ ట, బహ జ నమ నక తరగ ఫలమ వ ండ టను

చూప త న ." త య ఇహ కర తః ల కః య ే, ఏవం ఏవ అమ త ప ణ తః ల కః య ే" ( _ 8.1.6) == " అ

ఎట కర ేత సం ా ంప బ న ల కమ ణంచు , ఈ ధం ా పరల కమ నందు ప ణ మ ేత సం ా ంపబ న ల కమ ణంచును. "

" అంతవ ఏవ అస త భవ " (బృ_ 5.8.10) == అంతమ క న వల అ (జ నమ క న కర )

అవ త ం . -"న అధృ ౖః ాప ే" (కఠ _ 2.10) == త మ ల ా ాట ే ందడ క _ "ప ా ఏ ే అదృ యజ ర ా " ( మ _1.2.7)== పడవల ఇ గట ావ , యజర పమ ల . - (సం ార

సమ దమ ను టంచుటక సమరమ ల ావ ) "ప ల ా కర బ హ ణ దం ఆయ ి అకృతః కృ ేన | త జ రం స గ ర ం ఏవ

అ గ ే స ాణః యం ధర షం |త ౖ స ఉపస య సమ ప ాంత య శమ య | న అ రం ప ర షం ద సత ం

ాచ ం తత బహ ం || (మ _ 1.2.12)== ల కమ లను ప ం , కర ేత ం న , బ హ ణ డ దమ ను ( ౖ ాగ మ ను) ందును. కర

త మ గ వ ండ ట లదు. అ ె ి నుటక అతడ య డ , ధర ష ైన గ ర వ ేర ను, స ధల ే . స ిం న, చక ా ప ాంత న మనసు కల అత రక , ఆ ంసుడ ఆ సత న బహ ద ను ఉన వ న ట ెప ను, ే ేత అ ర ైన ప ర ష ెల సు ను . - ( ేత కర ఫలమ అ త మ అ స షగ చున .)

"బహ ఆ పరం" ( ై_ ఆ_2.1.7) == "బహ ను ె ిన ాడ పరమ ను (బహ ను) ందును" "న ప న మృత త ఏకం పశ " == మరల మృత వ రక ాదు. ఆ ఒకట చూసు డ"న ప మృత ం పశ " .( _7.26.2) == (బహ మ ను) చూచు ాడ మృత వ ను చూడడ"స స ా భవ " ( _ 7.2.2) == అతడ స ా అగ ను. ( _కర వ డ ాడ )"తం ఏవం అమృత ఇహ భవ . న ః పం అయ య ద ే" (ప సూ_ 20) == అత ఈ

ధమ ా ెల సుక న ాడ అమృత డ (జననమ మరణమ దలౖన ల మ ను ందు ాడ ) ఇక డ అవ త డ . (భగవంత ) ందుటక మ క మ రమ లదు.

"పృథ ఆ నం రం చ మ షః తతః ేన అమృతత ం ఏ " ( .1.9) ఇ + ఆ == ఆత ను, రక ైన పరమ త ను, ర ా తల , అత ేత అనుగ ంపబ న ా ై అమృతత మ ను ందును." అ దలౖన .

అ: నను ాంగ ధ య ేవ కర ణ ం స ా ఫలత ం స ా చ త ం బ ాసనస అమృతత ఫలత ం చ జ య ే ఏవ. == ా , అంగమ ల క దమ ను చదువ టవలన , కర లక స రమ దలౖన ఫలమ ల వ ండ ట, స రమ దలౖన ాట యమ వ ండ ట, బహ ను ఉ ా ించుట ేత అమృతత ఫలమ వ ండ టయ ను ె య చున . అననరం మ మ ః బహ జ ాయ ం ఏవ పవర ం ; == తర ాత, మ ర ాడ , బహ ను ెల సు ను

కయం ే పవ ంచు ాక.మ ా ధర ర + అ ? == ధర మ ను ంచు క ఎందుక ?

ఏవం త ా క మ ం ాయ ం అ ి న పవర ం ; == ఈ ధమ గ , ా క మ ంసయందుక పవ ంచనక రలదు.

ి: ాంగ అధ య ఏవ కృత స జ త . == అంగమ ల క న అధ యనమ వలన సమసమ ను ెల సు నందువలన.

అ: సమ నం _ సత ం. == జమ ;ఆ ాత ప ః ద ే ఏవ . == న ంట ఆ ె వ ంట ం .త అ ి య అనుగృ తస ాక స అర ా యక అ ాత ప తః అ ి అరః సంశయ పర య న అ వర ే .== అ నప ట , యం ా అనుగ ంపబ న ాక మ క అరమ ను శ ంచుటవలన, న

ంట జ నమ న క అరమ నందు సం ేహమ ల , ర ద న అరమ ల టడ . అతః త రయ య ంత ాక రః కరవ ః ఇ ే _ == కనుక, ఆ రయమ రక , ంత ాక మ ల

రమ ేయ త న , అ అంట __ి: త ైవ ధర రః అ ి కరవ ః ఇ పశ త భ ా . == అట , ధర రమ క ేయ త న అ _ తమర

చూత ర ాక..

లఘ ప ర ప ః(అథ = తర ాత, అతః = కనుక )

అ: నను చ బహ జ ా య ఏవ య న అ ,ే త ఏవ ప ర వృతం వకవ ం. == ా , బహ ను ె య ర ట ఏ యమమ ేత ర త ో, అ ే ప ర వృతమ ను ా (మ ందు జ న ా) ెప ద న .

న ధర ర అ బహ జ ాయ ః , అ త ంత ా న + అ గత కర ణః అ ి ంత ాక ర+ ఉపప ే ః == ధర మ ను ం ే క ాదు, బహ ను ె య ర టక , చ న ఉప షత ల ట ం న కర క క డ, ఉప షత ల ాక మ ల రమ ను ందుటవలన.

ి: క ా ంగ ఆశయణ ఉ ధ ఉ ాస అ ైవ న == కర క అంగమ లను ఆశ ం న, ఉ ధ ఉ ాసనమ ల క ే తలచబడ చున .త అన గత కర ణః న శక ం కర ం ఇ ే _ అన జ భ ా ా క ాస జ నస. == (+ఇట ) అంట __ ర ె య ార ా క ాస

జ నమ ను..అ ి ా అ అ కృత ధ ద దర న త జన జ ా మరణ + ఆ ాం ా క దుఃఖ ాగర

మగ స ల దుఃఖ మ ల అజ న బరణ య ఆత + ఏకత జ నం ప ి ాద ితం . == ఈ ాసమ నందు, అ ద ేత ేయబ న అ క ధమ లౖన ే లను చూచుట ారణమ ా, జన మ స తనమ

మరణమ దలౖన ాం ా క దుఃఖమ ల ాగరమ ల మ న, అ దుఃఖమ లక మ ల న, ధ అ న అజ నమ ను అంత ం ంచుట రక , ఆత ఒకట అ వ ండ ట అను జ నమ - ెప బ న . అస ద + అవలం కర జ నం క + ఉపయ జ ే == ఈ దమ లను ె ే కర క జ నమ , ఎక డ ఉప గ పడ త ం ?పత త ర దం + ఏవ == పసు తమ ర ద .ఉ థ + ఆ రః +త కర ష భ త ఏవ జ న ర పత అ ా ఇహ + ఏవ య ే . == ఉ థ దలౖన

రమ అ ే, కర ష న జ న ర పమ , షమ లక ఇక ే ేయబడ త న .

స త న ా న సంగతః == అ అ ే ర ా క దరదు.అతః య ప నం ాసం, త అ తం ఏవ ప ర వృతం ం అ ి వకవ ం == కనుక ఏ ప న న ాస , అ

రద న ే, ప ర వృతమ (మ నుప జ న ) ఏ ో క ెప త న .

ి: బ ఢం ; త అ తం చ కర జ నం ఏవ ; కర సమ జ అపవర ేః == అవ ను ; అక డ రబ న క డ కర క న జ న , కర ల ేత న జ నమ వలన, అపవర వలన (బహ ను గ ం న

రమ వలన).వ చ, "సర + అ యజ ేః అశ వ " ఇ . == ెప గలడ క "ప క యజమ దలౖన

వలన, గ రమ నక వల" (బ.సూ 3.4.26) అ . ( - పయ ణ ాధనమగ గ రమ నక గంత దలౖన వల, ాధన న బహ ద క యజమ దలౖన అ )అ ే చ కర ణ అజ ే " న సమ చ యః న న" ఇ న శక ే జ త ం. == రబడ త న క , కర అ ె యక ం వ ంట " ే (ఏ కర ల ) కల క తగ , ే (ఏ కర ల ) ల ో" అ డ య టక

ల ాదు.అతః త ఏవ ప ర వృతం == అందువలన అ ే (కర జ న ) ప ర వృతం.

అ: న ఏత య కం == ఇ స అ న ాదు.సకల ష పత క త బహ జ ఏవ అ వృ ే ః . == అ షమ లక ర గ డ అ న జ నమ మ త న బహ జ నమ వలన అ ద ను ట ట రక.అ వృ ః ఏవ ః == అ ద వడ , మ .వ ాశమ ష ాధ ాధన ఇ కరవ +ఆ అనంత కల +ఆస దం కర సకల ద దర న వృ ర ప అజ న

వృ ే ః కధం ఇవ ాధనం భ == వరమ ఆశమమ షమ ల ేత, ాధ మ , ాధనమ , అ ేయ ట (ఇ కరవ ) దలగ అంత ల కల మ లక ా న న కర , సకల దమ లను చూచుటక వృ ర ప న, అజ నమ ఎట వ ను ?

తయః చ కర ణ ం అ త ఫల ే న త ం జ నస ాధనత ం చ దర య , == త ల ను , కర లక త మ ా ఫలమ ల ండ ట ేత, మ నక ధమ వ ండ టను, జ నమ నక ాధనమ ా వ ండ టను క , చూప త న .

"అంతవ ఏవ త భవ " == వరక అ ే అవ త ం . "త య ఇహ కర తః ల కః య ే | ఏవం ఏవ అమ త ప ణ తః ల కః య ే" == అ ఎట ఇక డ

కర ేత సం ా ం న ల కమ ణంచు , ఆ ధం ా అక డ ప ణ మ ేత సం ా ం న ల కమ ణంచును."బహ ఆ పరం"(మ .3.2.9) == "బహ ను ె ిన ాడ , పరమ ను (బహ ను) ందును""బహ ద బహ ఏవ భవ " == బహ ను ెల సుక న ాడ బహ అగ ను. "తం ఏవం అ మృత ం ఏ " ( _ 3.8) == అత (బహ ను) ఈ ధమ ా ెల సుక న ాడ

అమృత డ (జననమ మరణమ దలౖన ల మ ను ందు ాడ ) అవ త డ . ఇ + ఆ ః == అ దలౖన . --- ( దలౖన అ కర ల త మ ల ావ అ , మ నక ధుల అ , జ న మ నక ాధనమ అ ె య చున )

య అ ి ే అమ కం == ఏ క డ అంట వ యబడలదంట.యజ+ఆ కర +అ +ఇ త వసు +అ ర ప ా ల చనయ చ అనఃకరణ ౖర ల ణ

ష ఉత ౌ ఉపయ జ ;ే == యజమ దలౖన కర లను రటం ద అ , ఆ వసు వ ఏర డక ండ టవలన ( ధమ వలన), దమ క అ రమ లను మ క ా ఆల ంచుట ేత , అనఃకరణమ క ౖర ల మ ా, " ెల సు నవలన క" ఏర డ త ం .--- ( ష (" ెల సు నవలన క") ఎక డ అంట _ తం ఏత నువచ న బ హ ణ షం యజన న తప ా అ శ న ==

ఆ ఇత దమ లక అనుగ ణమ ా బ హ ణ ల ెల సు న ర త ర . యజమ ేత, నమ ేత, తపసు ేత, ఉప ాసమ ేత,.)న ఫల త ౌ; ష ఇ శవణ == ఫలమ ను క ంచుటయందు ాదు. " ెల సు న ర త ర " అ

న ందువలన.

ాయ ం జ య ం జ త ౌ శమ ం ఏవం అనరంగ ఉ ాయ ం ః ఏవ ఆహ. == "జ నమ యందు క" ఏర డ ా, జ నమ కల గ టయందు, శమమ దలౖన ాట (ఇం య గహమ , మ గహమ దలౖన

ాట ), అంతరంగమం ే ఉ ాయమ వ ండ టను, ద ె ి ం"

ంత ై) ఇం యమ లను మనసు ను తన అ నమ న వ ం , ౖ ాగ మ క , ఓర క , ఏ ాగ త డ , ఆత యం ే ఆత ను చూడవలను. త ఏవం జ ంతర శత + అను ి త అన సం త ఫల ష కర మృ త క ాయస ష ఉత ౌ స ం == ఆ ఈ ధమ ా వందల ర ర జన లల ఫలమ ను ఆ ంచక ం ే ిన కర ల షమ లవలన, జ నమ నందు

క ప ట వ ండ ా , " స ేవ మ ఇదం+అ ఆ ీ ఏకం +ఏవ + అ యం " _ ( _ 6.2.1) == అ:_ "స , మ

(మం ా !) ఇ దట (సృ ి మ ందు) వ ం ెను ( జ దమ _ ర జ త లక సంబం ం న, ఒక , క కల దమ _ లదు). ఒక ట (సజ దమ _ ఒ జ ల , ఒక క వ ం ే దమ _ లదు), ండవ లదు (స గత దమ _

తనల తనక ఒక అంగమ నక క అంగమ నక కల దమ _ లదు)."సత ం జ నం+అననం బహ " ( ై.ఆ.2.1.9) == " ధ ా య ను, జడమ ా య ను, ప న మ

ా య ను బహ " " ష ళం ి యం ాంతం" ( .6.19) == కళల ల , యల ల ాంత న (బహ )."అయం ఆ బహ " (బృ.6.4.5) == ఈ అత బహ "త త ం అ ి " ( .6.8.7) == ఆ (బహ ) వ అ వ వ .

ఇ +ఆ ాక జన జ అ వర .ే == అ దలౖన ాక మ లను ెల సు నుట వలన, అ ద మర వ చున .

ాక + అర జ న+ఉప చ శవణ మనన స == ాక మ ల క అరమ లను ెల సు నుటక ఉప గప ే _ నుట, ఆల ంచుట, ఎలప డ తలచుట.శవణం మ _ ంత ా ా ఆత ఏకత ప ాద ా ఇ తత ద నః ఆ ా య య క అర గహణం == నుట అన ా _ ంత (ఉప ష ) ాక మ లను, ఆత ఒక ట అ ద ను ె ాట , సత మ ె ిన ఆ ర నుం , స అ న అరమ ను గ ంచటం.

ఏవం ఆ ర ఉప షస అరస స ఆత , ఏవం ఏవ య కం ఇ త తః ప ా పనం మననం. == ఈ ధమ గ ఆ ర ేత ెప బ న అరమ నక , తనల ఇ ఇట , అ ారణమ క డ ా ించుట _ మననం (ఆల ంచటం).ఏత + అ ద ాస రస య అ ౖ వ అరస అనవరత వ సనం == ఈ శత వ ( ) అ న దల ల ద ాసనను ల ంచుటక ( ర ించుటక ), అ ే అరమ ఎలప డ తలచుట ( ంచుట) _

సనమ .శవణ ః రస సమస ద ాసనస ాక అర జ నం అ ం వరయ ఇ ఏవం ర పస శవణస అవశ అ తం ఏవ ప ర వృతం వకవ ం. == నుట దలౖన ాట ల ం న అ ద ాసనల కల ా ,

ాక మ లక అరమ ను ె ి నుట, అ ద ను ల ంచుట అ , ఇట నుట, తప స ా రబడ ట "ప ర వృతమ ను ా (మ ందు ెప బ న ా)" ెప ద న .

త చ త +అ త వసు కః , శమ దమ+ఆ ాధన సంప , ఇహ+అమ త పల గ ాగః , మ మ త ం చ ఇ ఏత ాధన చత షయం == అ య ను, 1. త న త మ ా వసు వ లను ె ి నుట, 2. ఇం యమ లను మనసు ను గ ంచుట

ర నుట _ అనున ఈ ాధనమ ల ల గ . అ న జ ా అనుపప ే ః , అర స ా ఏవ ప ర వృతం ఇ జ య ే == ఇ లక ం " జ స" ( ె ి ను క) కల గదు కనుక, అరస వమ వలన , ప ర వృతమ (మ ందు ెప బ న ) అ ెల సు న .

ఏత ఉకం భవ == ఇ ె ి నట అవ త ం _ బహ స ర ప ఆ క అ మ లం ఆ ారమ కం ద దర నం ఏవ బంధమ లం == బహ స ర పమ ను క ి ప ే అ ద ారణ న , సత మ ా , దమ లను చూ బంధమ నక ారణ న . బంధః చ అ ారమ కః సః చ సమ లః అ ారమ క ఏవ జ న+ఏవ వర ే. == బంధమ ను అసత . అ య ను మ లమ స అబద అ నందున, జ నమ ేత లగ త ం .

. వరకం చ జ నం త త ం అ ి ఆ ాక జన ం. == ల ం ే జ నమ ను "అ వ అ వ వ " దలౖన ాక మ లవలన కల గ త ం .

తస ఏతస ాక జన స స ర ప + ఉత ౌ ా ా కర ణః న+ఉప గః, ాయ ం ఏవ త కర ణ ం ఉప గః . == ఆ ఈ ాక మ లవలన క న స ర పమ నక , కల గ టయందు ా , ేయద న యందు ా ,

ేసు న యందు ా , ఉప గమ లదు. " ెల సు నవలన క"యం ే అ ే కర లక ఉప గమ . స చ ాప మ ల రజ త బరణ ణ సత వృ భవ + ఇ , ఇమం ఉప గం అ త , "బ హ ణ

షం " ఇ +ఉకం+ఇ == అ య ను ాపమ నక ారణ న రజ గ ణమ ను, త గ ణమ ను అణచుట ా సత గ ణమ ర గ త ం అ , ఈ ఉప గమ ను మ ందుంచు "బ హ ణ ల ెల సు నుటక క క వ ర " అ ెప బ న .అతః కర జ నస అనుప ా ఉకం ఏవ ాధన చత షయం ప ర వృతం ఇ వకవ ం == కనుక, కర ను గ ం న జ నమ నక ఉప గమ లనందువలన, ెప బ న ాధనమ ల ( త అ త వసు కమ దలౖన)

ల గ మ ందు జ అ ెప ద న .

లఘ ి ంతం (అథ = కనుక, అతః = తర ాత _ గ ం )

అత ఉచ ే == ఇక డ ెప బడ త న . __య ఉకం == ఏ ై ే ెప బ న ో __అ: _ అ వృ ః ఏవ ః == అ ద మర వడ మ .

ా చ బహ జ ఏవ భవ ఇ , == అ క బహ క జ నమ వలన కల గ ను అ .

ి __ త అభ పగమ ే == అ ెప బడ త న . అ వృత ంత ా ః తం జ నం ం ర పం ఇ చ యం == అ ద ల వ ట రక

ంత (ఉప ష ) ాక మ ల ేత ెప బ ే జ నమ ఏ ర పమ , అ ఆల ంపద న _ ం ా ా ాక అర జ న మ తం? ఉత త మ లం ఉ ాస త కం జ నం ? == ఏ ాక మ నక , ాక అరమ ను క ం ే జ నమ మ త ? లక అ ారణ న ఉ ాసనర ప న జ నమ ?న వ ాక జన జ నం; == ాక మ ల ేత ఏర ే జ నమ ాదు.తస నం అన ణ అ ి ా ా ఏవ ి ే ః ; == ఆ నమ లక ం , ాక మ లవలన ఏర డ టవలన ;

వ మ ేణ అ వృ అనుపలబ ః చ == అంతట అ ద ను మర ంచుట జర గనందున.న చ ాచ ం, ద ాస య ం అ ర ా య ం ాక ం అ వరకం జ నం జనయ .; == అల ెప వదు.

ద ాసనను ాద , ాక మ అ ద ను ల ం ే జ నమ ను క సు ం .జ ే అ ి సర స సహ ా ఏవ ద జ న + అ వృ ః న ో ాయ ; చంద + ఏక ే జ ే అ ి చంద జ న అ వృ వ . == క క , ప ా ంట ద జ నమ లగక వటం ోషమ ాదు ; చందుడ ఒక ే అ

ె ి , ఇదర చందుళ జ నమ మరలక వడమ వల.

అ వృతం అ ి న మ ల ే న న బం య భవ _ ఇ . == ాక , ె నమ లమ వ ండ ట ేత , బంధమ నక ాదు. _ అ .స ం ామ ా ం జ న అనుత అనుపప ే ః . == ామ వ , జ నమ ఏర డక ండ ట, జర గదు గనుక.స ం అ ి ప త ాస య ం ఆప ఉప ేశ ం ా ః బ ధక జ న ఉత దర . == ప త ాసన వ ండ ా, ఆప ల ె ి న ల ణమ ల దలౖన ాట ేత, బ ం ే జ నమ క ప ట కను చూ నందువలన. స +అ ి ాక +అర జ అ ాసనయ మ తయ బద జ నం అనువర ే ఇ భవ న శక ే వక ం; ==

ాక మ ల క అరమ ను ెల సు న ా, దల ల ాసన ేత మ త , దజ నమ ంటవసూ వ ంట ం , అ తమ ేత ెప టక ల ాదు.

ద జ న ామ ా అ ి ాసనయ ర ప ే న జ న+ఉత ె వ వృత . == దజ నమ క ామ క , ాసన ేత, ర పమ గ వ ండ ట ేత, జ నమ క ప ట క మర వ ండ టవలన. జ న + ఉత ౌ + అ ి ర ాయ ః త ా ః అ వృ ౌ వరక + అంతర+ అ ా క అ ి న అ ా ః

ాస య ః వృ ః . == జ నమ క ప ట కయందుక , ఆ ర పమ క మరలక వ టయందు, లనందువలన, ఏ ో ఒక డ ఈ ాసన మర వ ను.

" ాస ార ం దజ నం న మ లం , అథ చ అనువర ే" ఇ బ శ ితం. == " ాస ార మ అ న దజ నమ ె , మ లమ ఇం ా ంట వసు ం " అ మ ర లమ ట.

చంద జ ౌ త బ ధక స ౌ అ ి + అజ న ః పరమ ర ా ోషస జ న బ ధ త అ న అ నష జ న అ వృ ః అ ర . == ఇదర చందృల జ నమ దలౖన ాటయందు అ ,ే బ ం ే దగరవ క , థ అ న అజ నమ ారణమ ,ా జ న కట దలౖన ోషమ నక , జ నమ ేత బ ంపబడటం లనందున, శనమ ను ందక ం , ధ అ న జ నమ మరలక ండ ట, ర దమ ాదు.పబల పమ ణ బ త ే న భయ ార ం త వర ే. == బల న పమ ణమ ల ేత బ ంపబ య ండ ట ేత, భయమ దలౖన ార మ ల అ ే ను ర గ ను. అ ి చ ద ాస రసన ణ జ న + ఉత ం అభ పగచ ం క అ ి జ త ః న త ; == ా ,

ద ాసనను దు ి య ట ా, జ నమ క ప ట కను ందు ా , ఏ ో ఒక ట , జ నమ క ప ట క కల గదు.

ద ాస య ః అ ాల ఉప త ే న + అప త , త వ య ః చ అల అనయ త ాస అనుపప ే ః . == ద ాసనక , దల ల ాలమ అప త వ ండ టవలన, ఆ అ న వనల

క అల త మ వలన, ేత ాసమ ( ా ) క దరనందువలన.

అతః ా ా ర జ అన ఏవ న+ఉ ాసన ఆ శబ ాచ ం జ నం న ా ః తం. == కనుక ాక మ క అరమ ను ెల సు నందువలన, , నమ ఉ ాసనమ దలౖన శబమ ల ేత ెప బ ే

జ నమ , ంత ాక మ ల ేత ంపబ న .త చ తయః == అట దమ క ,

" జ య పజ ం క త" (బృ.6.4.21) == ెల సు పజ నమ ను ( నమ ను) ేయవలను."అను ద జ " ( .8.12.9) == ెల సు నమ ను ేయ చు డ . "ఓం ఇ ఏవ ఆ నం యధ" (మ .2.2.9) == ఓం అ ఆత ను ంచం i. " య తం మృత మ ఖ పమ చ ే" (కఠ.1.3.15) == ెల సు అత (బహ ను)

మృత వ టనుం బయటపడ ను."ఆ నం ఏవం ల కం ఉ ా ీత" (బృ.3.4.15) == ఆత ను ా (పరమ త ను ా) ఈ ా ల కమ ను

ఉ ా ించవలను."ఆ ా అ దషవ ః తవ ః మంతవ ః ితవ ః" (బృ.6.5.6) == ఆత (పరమ త ) చూడత న ,

ఆల ంపత న , ఎలప డ ంపద న ." అ షవ ః స జ ితవ ః" ( .8.7.1) ఇ ఏవం ఆ ః == అతడ దుకద న ాడ , అతడ

ంపద న ాడ ." అ దలౖన .అత ితవ ః ఇ ఆ ఐక +అ ా . == ఇక డ "ఎలప డ ఉ ా ించవలను" అ , దలౖన ాట స అరమ ల క వ న ందువలన.

"అను ద జ " ( .8.12.9) == ెల సు నమ ను ేయ చు డ ." జ య పజ ం క త" ( .8.12.9) == ెల సు నమ ను ేయ చు డ .

ఇ ఏవం ఆ ః ా ా ర జ నస న+ఉప ారక "అను ద " " జ య" ఇ +అనూద "పజ ం క త" " జ " ఇ నం య ే. == అ ఇట దలౖన ాక మ లక , అరమ నక నమ ఉపక ంచుట వలన "అను ద " " జ య" అ ె ి అ ారం ం , "పజ ం క త" " జ " అ నమ ంపబడ చున .

తవ ఇ చ అను ాదః == నద న అ య ను అను ాదమ (translation).ా యస అర పర ే న అ త దః ప ర షః ప జనవ అర+ అవబ త దర త + రయ య స య

+ ఏవ పవర ే ఇ శవణస ాప . == దమ ను, అరమ క ప ారమ ా చదువ క న ప ర ష డ , ప జనమ వల అరమ ను ెల సు నుట చూడబడ టవలన, ఆ రయమ రక స యమ గ పవ ంచును అ ,

నుటక (+ఫలమ ) ల ం నందువలన. శవణ ప ష అర మననస మనవ చ అను ాదః , == నుటల , ప ి ంపబ న అరమ క వ ండ టవలన, మననమ నక (=ఆల చనక ,) ఆల ంపద న ను అను ాదమ . త ా నం ఏవ య ే. == అందువలన, న ంపబడ త న .వ చ అను సూతమ న అ .త ఇదం అపవర ఉ ాయతయ తం దనం ఉ ాసనం ఇ అవగమ ే; == ఆ ఇ "మ ఉ ాయమ ా

ంపబ న జ నమ " ఉ ాసనమ , అ ె యబడ త న .దు ా ః వ క ణ ఉపకమ ఉపసం ర దర . == " ెల సు నుట, ఉ ాసనలక " ఒక బదుల ఒకట

(వ కరమ ా) ఆరంభమ , మ ంప లను (ఉపకమ ఉపసం రమ లను) చూ ినందువలన. "మ బహ + ఇ ఉ ా ీత" ( .3.18.1) ఇ +అత == "మనసు ను బహ దృ ి ఉ ా ించవలను" అను

ట" చ తప చ ా యశ ా బహ వర న య ఏవం ద" == వ ను, త ిం వ ను క ,

( ప దనమ ేత క న ప ి ), యశసు ( లభ మ ేత క న ప ి ), బహ వర సు ఎవడ ఇట ెల సు ( )

"న స ద అకృ + ఏషః .... ఆ + ఇ + ఏవ + ఉ ా ీత" (బృ.3.4.7) == ాడ ( వ ఉ ా ించు అతడ ) ఏ ె య ాడ క అతడ .... ఆత (పరమ త ) అ ఉ ా ించం .

"యః త ద య స ద స మయ ఏత ఉకః" ( .4.1.4) ఇ +అత == ఎవడ ( క డ ) అ (బహ ను) ె య , ఏ అతడ ( క డ ) ె య , ా గ ం ేత ెప బ న

"అనుమ ఏ ం భగ ేవ ం ా య ం ేవ ం ఉ ా " ఇ . == " ఆ ప ాల న ేవతనుగ ం ెప ం , ఏ ేవతను ఉ ా ించుచుంట .

నం చ ైల ావ అ న సం నర పం. == నమ ను నూ క రవల ె రకల . "ధృ ా స ృ ః | స ృ లం సర గం ం ప ః" == ధృవ స ృ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుట ).

స ృ ల ంచ ా (గ ర క ా )ా అ మ డ లనుం వడటం.ఇ ధృ ాయ ః స ృ ేః అపవర ఉ ాయత శవణ . == అ ధృవ న స ృ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుట )

మ నక ఉ ాయమ వ ండ ట నుటవలన. ా చ స ృ ః దర న సమ ా ా; == ఆ స ృ (తలప ) క , చూచుట సమ న న ఆ ారమ క న .

" ద ే హృదయ గం ః, ద ం ే సర సంశయ ః | యం ే చ +అస క ా ణ, త ి దృ ప ావ " == "బదల త ం హృదయప మ (అజ నమ ),. వక ల త అ సం ే ల ., న స క అత కర ల (సం త ఆ ా కర ల ), అందర ఎవ కంట తక వ ా అత చూడ ా " ఇ అ న ఏ ా ా == అ ఒ అరమ క వ ండ టవలన.ఏవం చ స "ఆ ా అ దషవ ః" ఇ అ న సనస దర న సమ న+ఆ ార య ే. == ఈ ధమ ా వ ండ ా, "ఆత చూడత న " అ , ఎడ ెగక ఉ ా ించుటక , చూచుట సమ న న ఆ ారమ క వ ండ ట,

ంపబడ త న .భవ చ స ృ ేః వ పక ా దర న ర ప == అవ త ం క , స రణ క ఆల చనల ప దనంవలన, క ిం ే ర పమ ఏర డ ట.

ాక ా ణ ఏత సర ం పపం తం == ాక ార ేత ఇ అం ె యజయబ ం ." దనం ఉ ాసనం ా త ష శవణ " ఇ = " దనమ , అన ా ఉ ాసనమ అగ ను, ఆ

షయమందు నుటవలన." అ .స ా సు ఉప షత ాధనతయ తం దనం ఉ ాసనం ఇ ఉకం. == అ ఉప షత లల మ నక

ాధనమ ా ేయబ న జ నమ , ఉ ాసనమ అ ెప బ న ."సకృ పత యం క ా శబ రస కృత పయజ వ " = "ఒక ా " ె యజయవలను శబమ క

అరమ ను, పయజ (కర ల)వల ఇ ప ర ప ం కృ == అ ప ర ప మ ను ే ి

" ిదం త ఉ ాసన శబ " == ిదమ అ ే ఉ ాసన శబమ వలన ఇ దనం అసకృ ఆవృతం ాధనం ఇ తం. == అ ఉ ాసనమ అన ా " అ కమ ర ఆవృత న ( ేయబ న )" మ ాధనమ అ ర ంపబ న .

"ఉ ాసన ా ధృవ+అనుస ృ ః దర ర చ చ" == ఉ ాసనమ అగ ను ధృవ న అనుస ృ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుట ), దర నమ వలన (చూ ినందువలన), ర చనమ వలన ( ె ి నందువలన).ఇ తస ఏవ దనస ఉ ాసనం అసకృ వృతస ధవ+అనుస ృ త ం ఉపవ తం. == అ , దనమ నక ( ె ) ఉ ాసనమ అ , అ కమ ర జ న , ధృవ న అనుస ృ ా వ ండటమ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుట ) వ ంపబ న .

యం స ృ ః దర న ర ా ప ా == ఆ ఈ స ృ క ిం ే ర పమ క న ా ెప బ న .దర న ర ప చ పత ప ః == క ిం ే ర పమ అంట, కళ క క ిం నట వ ండటం.

ఏవం పత ప ం అపవర ాధన భ ం ధువ+అనుస ృ ం న ి == ఈ ధం ా కళ క క ిం నట వ ం ే మ ాధన న ధృవ న అనుస ృ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుటను) షమ ా ( ప ా) ంట ర .

"న+అయం ఆ పవచ న లభ ః, న ధయ న బహ ేన, == ఈ ఆత (పరమ త )

ధ యనమ నక ొరకడ , ె ా , ఎంత ా ల ంపడ .యం ఏవ + ఏష వృణ ే ేన లభ ః, తస + ఏష ఆ వృణ ే తనూం ా ం" (మ .3.2.3) ఇ == ఎవ

ఇతడ వ ంచు ( ంచు ) అత ేత ల ంచును. ఈ ఆత (పరమ త ) చక ా చూప ను తన శ రమ ను." అ .అ న వల శవణ మనన స ం ఆత ా ి అను ాయత ం ఉ ా == ేత వలమ నటం, ఆల ంచటం, ఎలప డూ ంచటం, ఆత ా ి ఉ ాయమ లక ండ టను ె ి ,

"యం ఏవ ఏష వృణ ే ేన లభ ః" ఇ ఉకం. == "ఎవ ఇతడ వ ంచు అత ేత ల ంచును. " అ ెప బ న .ియతమ ఏవ వరణ భవ . = ఇష న ా ే ర బ ే ాడ అగ ను.

యస అయం ర శయ ియః స ఏవ అస ియత భవ . == ఎవ అతడ ియ ో అత ే అత ియ డ అగ ను.

య అయం ియతమః ఆ నం ా , త స యం ఏవ భగ ా పయత ే ఇ భగవ ఏవ ఉకం. == ఎట అతడ ియ న ఆత ను ందు , అట తనంతట త భగవంత డ పయ ా డ అ , భగవంత ేత

ెప బ న ." ే ాం సతత య ా ం, భజ ం ీ ప ర కం; == " ా , త మ వ ండ ా , న ీ

ందు ా ద బ గం తం, న మ ం ఉపయ ే" ( త.10.10) ఇ == ఇసు ను బ గమ ను,

ే ార నను ందు ." అ" ి జ + అత రం, అహం స చ మమ ియః" ( త.7.17) ఇ చ. == " ియ డను క జ ా ను, అతడ క ను ియ డ ." అ య ను .

అతః ా ర ర ా స ృ ః స ర మ ణ అత ర ియ ే న స యం అ ి అత ర ియ యస , స ఏవ ప ణ ఆత వరణయః భవ ఇ ేన ఏవ లభ ే పర ఆ ఇ ఉకం భవ . == కనుక, కంట క ిం ే ర ప న స ృ (జ పకం) గ ర క వసు న ందున, ియమగ ట ేత , ను క ియ డ ఎవ , అత ే పరమ త ేత రద న ాడ అగ ను అ , అత ేత ల ంచును పరమ త , అ ెప బ నట అగ ను. ఏవం ర ా ధృవ+అనుస ృ ః ఏవ భ శబ న అ య ే, ఉ ాసన ప ా య భ శబస . == ఇట ర పమ క న ధృవ న అనుస ృ (ఎలప డ గ ర క ెచు నుట ) భ శబమ ేత ెప బడ చున . భ శబమ నక ప ా యమ ా ఉ ాసన శబమ .అతః ఏవ స ృ ః ఏవం అ య ే, == కనుక దమ ేత స ృత ల ేత క చదువబడ చున .

"తం ఏవం అ మృత ం ఏ " == అత ఆ ధమ ా ె ి సం ారమ ను ట త డ . "తం ఏవం అమృత ఇహ భవ | న ః పం అయ య ద ే" (ప .సూ.17) == అత ఈ

ధమ ా ెల సుక న ా ై ఇక డ మరణమ ల ాడవ త డ . మ మ రమ లదు ందుట రక ." హం ైః న తప ా, న న న చ ఇజ య ; == దమ ల ేత ా , తపసు ేత ా ,

నమ ేత ా , య గమ ేత ా శక ఏవం ో దష ం, దృష ాన ి మ ం య . ( త.11.53) == ల ాదు ఈ ధం ా చూచుటక , నను

ఎట చూ ."భ ా త +అనన య శక ః | అహం ఏవం ో+ అర న == అనన న భ ేత లగ దును, ను ఈ

ధమ గ అర న,జ త ం దష ం చ త ే న, ప ష ం చ పరంతప." ( త.11.54) == ెల సు నుటక , జమ ా చూచుటక ,

ప ంచుటక క , ఇతర లను త ింప ేయ ా !."ప ర షః స పరః ార, భ ా లభ ః త +అనన య " ( త.8.22) ఇ . == అతడ పరమ ప ర ష డ . అ ే

అనన న భ ల ంచును" అ . .

ఏవం ర ాయ ః ధృ ానుస ృ ేః ాధ యజ క ా ణ+ఇ == ఇట ర పమ కల ధృ ానుస ృ (ఎలప డూ గ ర క ెచు నుటక ) ాధనమ ల , యజమ దలౖన కర ల అ ,

"యజ ేః అశ వ " == యజమ దలౖన వలన గ రమ నక వల" (బ.సూ 3.4.26) ( --- పయ ణ ాధనమగ గ రమ నక గంత దలౖన వల, ాధన న బహ ద క యజమ దలౖన అ )ఇ అ స ే. == అ ెప గలదు.

య +అ ి ష ఇ యజ దయః ష ఉత ౌ య జ == ఒక ళ " ెల సు న ర త ర " అ యజ దుల , ెల సు ను కను ప ట ంచుటయందు, గపడ త న .__ త +అ ి తస +ఏవ దనస న ర పస అహరహం అను ీ యమ నస అ స+ ఆ ేయ + అ శయస ఆపయ ణ అనువరమ నస బహ ా ి ాధన == అ నప ట అ ే ె , నర ప న , ప

నమ ేయబడ అ సమ నక , ఆ ర న అ శయమ నక , ంతవరక అనువ ం ే (వ ం ే ), బహ క ందుక ాధనమగ టవలన, త ఉత త స ా ణ ఆశమ క ా ణ య వ వం అను య . == అ ప ట టక అ ఆశమ కర ల ాణమ వ న ంతవరక ేయద న .వ చ == ెప బడ త న క .

"ఆపయ ణ తత+అ ి దృషం" == ంతవరక అక డక , చూడబ న క (బ.సూ.4.1.12)"అ త త ా ా య+ఏవ త దర " == అ దుల అ ే ఆ ార మ

(ఉ ాసనమ ) ర , అ ( ) చూ ినందువలన. (బ.సూ.4.1.16)"సహ ా ే న చ" == (ఉ ాసనమ నక ) సహక ంచుట ేత క " (బ..సూ. 3.4.33)

ఇ +ఆ ష == అ దలౖన ాటయందు.ాక ారః చ ధు ానుస ృ ేః ా భ ః ఏవ ష ం ఆహ == ాక ార ల ను ధృ ానుస ృ (ఎలప డూ గ ర క ెచు నుటక ) ాదులవలన ష (ప ట కను) ె ను.

"త ల ః క క అ స య క ణ అనవ ాద అనుద భ ః సంభ ా ర చ చ" ఇ . == అ ందుట కమ కమ అ సమ య క ణమ అనవ ాదమ అనుదరమ లవలన _ కల గ టవలన,

ర చనమ వలన క " అ .

ా ం స ర పం చ ఆహ == ాదుల క స ర పమ ను ెప బ న .

"జ +ఆశయ దు ా అ ాయ ః కః" ఇ అత ర చనం . = "జ అశయ ారణమ ేత దుష న అన మ నుం శ రమ ేసు నుట కమ ." అ ఇక డ ర చనమ .

"ఆ ర ౌ సత ః, సత ౌ ధు ా స ృ ః" ( .7.26.2) ఇ = ఆ రమ ా వ ంట, సత మ ా వ ండ ను., సత మ ా వ ంట ధృవ న స ృ (ఎలప డూ గ ర క ెచు నుట)" వ ండ ను. అ ." కః ామ+అన ష నః" ఇ == కమ అన ా కల అనుభవమ లక ం వ ండ ట.

" ాన ఉ ా ీత" ( .3.14.1) ఇ ర చనం == " ాంత ై ఉ ా ించవలను " అ ర చనమ ."ఆరంభణ సం లనం ప నః ప నః అబ సః" ఇ == అలంబనమ ( భ న ఆశయమ ను) మరల మరల తలంచుట అ సమ " అ .

ర చనం చ ా రం ఉ హృతం ష ా ణ == ర చనమ ను స ృ నుం చూపబ న ష ార ేత"స త వ తః" ( త.8.6). ఇ == "ఎలప డ ఆ తలప (భగవంత నమ ) వ ండ ాడ ."

అ ."పంచ మ యజ అను ా నం శ తః య" ఇ == అ దు ప యజమ ల దలౖన శ ల ేయ ట య" అ .

ర చన " య ా ఏష బహ ం వ షః" (మ .3.1.4) == ర చనం _ " ేయ ా ే బహ ను ె ిన ా ల ష న ాడ "

"తం ఏతం ద+అనువచ న బ హ ణ ః షం యజ న న తప ా అ శ న" (బృ. 6.4.22) ఇ చ ==

ఉప ాసమ ల వ ండ ట ేత." అ య ను ."సత + ఆరవ దయ న+ అ ంస + అన ః క ణ " ఇ == "సత మ (=భ త తమ ), ఆరవమ (=మనసు , మ ట, శ రమ ేయ న ఒకట ా వ ండ ట), దయ (=తన ప జనమ ను రక ం ఇతర ల దుఃఖమ లను స ంపజ లక ండ ట), నమ (ల భమ లక ం వ ండ ట), అ ంస (మనసు , మ ట , శ రమ ఇతర లను ీ ంపక ండ ట), అన ద (ఇతర ల ే ిన అప ారమ లను తలచక ండ ట) _ క ణమ ల " అ

ర చనం "స ే న లభ ః" (మ .3.5) == ర చనం " భ త తమ ేత ందద న ాడ " " ే ాం ఏవ ఏష ... రజ బహ ల కః" (పశ .1.15.16)" ఇ +ఆ == " ా ఈ ... రజసు ల

బహ ల కమ . (ల ంచుచున ) " అ దలౖన" ేశ ాల ౖగ ణ క వసు + ఆ అనుస ృ ేః చ త జం ైన ం అ స రత ం మనసః అవ ాదః " ఇ . == ేశ ాలమ ల మం ాక వ ట వలన, ఏడ ప క ం ే వసు వ దలౖన తలచుటవలన క , వలన క న గ ల , రంగ త వ ట, మనసు క అవ ాదమ .

త పర యః అనవ ాదః == ర దమ అనవ ాదమ .ర చనం, "న+అయ ఆ బల న లభ ః" (మ .3.2.4) ఇ == ఈ ఆత (పరమ త ) బల ను ేత

ల ంచు ాడ ాడ "త పర యజ త ి ః ఉదరః" ఇ . == " ప తమ ా కల గ సం షమ ఉదరమ .త పర యః అనుదరః == ప తమ అనుదరమ .

అ సం షశ ఇ +అరః== ఎక వ సం షమ క శత వ అ అరం.ర చనం అ ి " ాం ంతః" . (బృ.6.4.3) ఇ == ర చనమ క " ఇం య గహమ కల ాడ ,

మనసు ను గ ంచు ాడ " అ

ఏవం యమ య కస ఆశమ త క ా ను ా న ఏవ ష ః ఇ ఉకం భవ . == ఇట యమమ ల క న ా , ఆశమమ నక ంపబ న కర లను ేయ ట ేత (బహ ) ద ఏర డ త ం , ( ష ) _ అ

ె ి నట అవ త ం . త చ +అంతరం, == అట దమ క _

" ం చ అ ం చ యః త ద ఉభయం స | = ద ను (ఉ ాసనను) అ ద ను ( అంగ న వ ాశమ త కర ను) ఈ ం ంట క ఎవడ ె య

అ ద య మృత ం ా ద య అమృతం అ .ే (ఈ.11) = అ ద (కర ) ేత, మృత వ ను (జ నమ ప ట టక శత వ అ న మ నుపట కర ను) ట , ద (జ నమ ) ేత అమృతమ ను (బహ ను)

ందును. అత అ శబ+అ తం వ ాశమ తం కర . == ఇక డ అ శబమ ేత ెప బడ ను వ ాశమమ లక

ంపబ న కర .అ ద య కర ణ మృత ం _ జ త ా నం కర ా _ అ హ ద య _ జ న అమృతం_ బహ అ ే _ ా ఇ అరః . == అ ద ేత అన ా కర ేత, మృత వ ను అన ా జ నమ ప ట టక శత వ అ న మ నుపట కర ను, ట అన ా పడ ో ి, ద ేత అన ా జ నమ ేత, అమృతం అన ా బహ ను , ందును అ అరమ .మృత తరణ ఉ ాయతయ ప అ ఇతర తం కర ఏవ ఉ ాయమ ా ె యబ న అ ద , ద క ఇతర న ధుల (కర .) య ఉకం = ఎట ెప బ న .__

"ఇయ జ +ఆ ి సుబహ , యజ జ న వ ాశయః = "అతడ క ఎ యజమ లను ే ను, ఆగమమ లందు ె ి న జ నమ

బహ ం అ ా య, తర ం మృత ం అ ద య " ( ష .6.6.12) ఇ . = బహ ద ను ం , అ ద (కర ేత) మృత వ ను (జ నమ ప ట టక శత వ అ న మ నుపట కర ను) ట టక " అ . జ న కర ప ణ ాపర పం == జ నమ నక శతృ ౖన కర , ప ణ ాప ర ప న . బహ జ న ఉత ే న అ ష ఫలతయ ఉభ ః+ అ ి ాప శబ ేయత ం == బహ జ నమ క ఉత , శతృవ అగ ట ేత, ఇషమ ల ఫలమ ల చు ట ేత, ం ంట క ాప శబమ ేత ెప బడ ట. అస చ జ న త ం జ త త భ త ద సత రజ తమ వృ ణ . == క జ నమ నక శతృత మ వ ండ ను ; జ నమ ఏర డ టక ారణ న ద సత మ నక శతృవ న రజసు తమసు ల షమ ా ర గ ట ా.

ాపస చ జ దయ త ం == ాపమ నక క , జ నమ ప ట టక శతృత మ వ ండ ను. "ఏష ఏవ అ ాధు కర ారయ తం, యం అ ో ష " ( .3.9) == ఇత ే ెడ పనుల ే ంచును

అత ేత, ఎవ ందక ి దలచు . ఇ +అవగమ ే = అ దమ ెల ప చున .

రజ తమసః య ర జ న+ఆవరణత ం సత స చ య ర జ న త త ం భగవ ైవ ప ా తం == రజసు , తమసు ల య రమ ావ న జ నమ ను కప ట, సత మ నక సత న జ నమ నక ారణమ ా వ ండ ట, భగవంత ేత ెప బ నందువలన.

"స సంజ య ే జ నం" ఇ + ఆ == "సత మ వలన జ నమ కల గ ను." ( .14.17) అ దలౖన ా ేత.

అతః చ జ న+ఉత త ాపం కర రస యం . == కనుక, జ నమ ప ట ట రక, ాప న కర ేయక డదు ( ర ింపద న ).త రసనం చ అన సం త ఫలన అను ి ేన ధ ణ == ఆ ేయక ండ ట ( రసనమ ) క , ర ఫలమ ేత,

ేయబ న ధర మ ేత. త చ ః "ధ ణ ాపం అపనుద " ( ై. 6.ప. ా. 50) ఇ == అట దమ క "ధర మ ేత (వ ాశమ ధర మ ేత) ాపమ ను ల ంచుత డ " అ .

త ఏవం బహ ా ి ాధనం జ నం స ా శమ కర అ ం. == అ ఈ ధమ ా, బహ ా ి ాధన న జ నమ అ అశమమ ల కర లను అ ంచుచున .అతః అ త కర స ర ప జ నం వల కర ణ ం అల అ ి ర ఫలత జ నం చ కర మ ం ా అవ యం ఇ _ ా ఏవ అ బహ జ ాయ ః ప ర వృ వక .ా == కనుక రబ న కర స ర ప న జ నమ , వలమ కర ల క అల న అ ి ర న ఫలమ ల వ ండ జ నమ క , కర మ ంస ేత ెప ద న అ __ ఆ

రబ ే బహ ను ె య ర టక మ ందు జ న ా ెప ద న . అ ి చ త +అ త వసు ాదయశ మ ం ా శవణం అంత ణ న సంపత ం ే, == ౖ ా త న అ త న వసు కమ దలౖన , మ ం ా శవణమ లక ం ి ంచవ . ఫల కరణ + ఇ కరవ అ ా ష శ య ఋ ే కర స ర ప త ఫల త ి రత + అ ి రత ఆత

త త + ఆ ం దురవబ ధ . == ఫలమ ఏర డ ట, ఇ కరవ (ఇట ేయ అ ), అ ా (ఎవర అ ా అ ), ష శ యమ ల లక ం , కర స ర పమ , ఆ ఫలమ , ఆ ి రత అ ి ర దుల, ఆత క త త మ

దలౖన , అరమ ావ గనుక.

ఏ ాం ాధనత ం చ గ+అవ యం. == ట (శమ దులక ) ాధనమ ా వ ండ ట క , గమ ేత (= ఇ అంగమ ె యజయ ట ేత) ప ేయద న .

గః చ ం ా భ ః == గమ క దమ , సూచన దలౖన ాట ేత.స చ యః == అ య ను యమ (మ డవ అ యమ నందు).

ఉ ఉ ాస కర సమృ +అ ా + అ ి బహ దృ ి ర ాణ బహ జ న అ ణ ఇ ఇహ+ఏవ

ంత య . == ఉ థ దలౖన ఉ ాసనల , కర లను బ గ గ ం ే క , బహ ను చూ , బహ జ నమ ను , అ ఇక డ ఆల ంప త న . + అ ి క ా ణ అన సం త ఫల బహ + ఉ ద ా ఇ త ాదు ణ+ ఆ ాద ఏ

సుత ా ఇహ+ఏవ సంగ . == ఆ కర ల క , ఫలమ లను ఆ ంచ , బహ ద ను క ం ే అ , అత సమ న న గ ణమ లను ం ంచున . ఇ బ ా అక ే సంబం ం న .

ే ాం చ కర స ర ప అ గమ + అ సర సమ . == ాట (ఉ దులను ఉ ా ించుట) క , కర స ర పమ ను ె ి ను క, అంద అం క ంప త న .

మ ప ర ప ం(బహ _ గ ం )

అ: _ య +అ ి + ఆహ ః == ఏ అ ే ె ా .అ ష ష పత కం తం బహ ఏవ పరమ రః, త అ ధ జ తృ జ య త కృత జ న ద+ఆ సర ం త ి ఏవ ప క తం భ తం; == అ షమ లక ర దమ , జ నమ మ తమ అ న బహ

జమ . కంట ర న ధమ లౖన _ ెల సు ను ాడ ా (జ త )ా, ెల సు నబ ే ా (జ యమ )ా _ ఆ ేయబ న జ నమ క దమ ల దలౖన ాట ేత అ , యం ే ఊ ంపబ న అం , ధ

అ వ న ;"

ఇ దట వ ం ెను ( జ దమ _ ర జ త లక సంబం ం న, ఒక , క కల దమ _ లదు). ఒక ట (సజ దమ _ ఒ జ ల , ఒక క వ ం ే దమ _ లదు), ండవ లదు (స గత దమ _ తనల తనక ఒక అంగమ నక

క అంగమ నక కల దమ _ లదు). _ "అథ ప ా యయ త అ రం అ గమ ే , య త అ ేశ ం అ ాహ ం అ తం అవరం అచ ః తం త

అ ాణ ాదం. త ం భ ం సర గతం సుసూ ం య భ త ం ప పశ ం ాః" (మ .1.1.6) ఇ == తర ాత ే ేత ఆ రమ ందబడ త న ో, అ కనబడ (పత పమ ణమ నక కనపడ ), గ ంప ా (అనుమ న పమ ణమ నక అంద ), తమ ల , వరమ ల , కనుల ెవ ల ల , ేత ల ాళ ల .

త న , భ ౖన , ఆ ట ళ త ం , సూ న , భ తమ లక ప ట ట , ే చక ా చూసు , ార ర ల .

"సత ం జ నం+అననం బహ " ( ై.ఆ.2.1.9) == " ధ ా య ను, జడమ ా య ను, ప న మ ా య ను బహ "

" ష ళం ి యం ాంతం రవద ం రంజనం" ( .6.19) == అవయవమ ల ల , కద క ల , ాంత న (ఆక , ద ి క, కమ , హమ , మ స తనమ , వ ల ), ోషమ ల (కర సంబంధమ ) ల ,

కర ఫలమ అంట న (బహ )."యస అమతం తస మతం మతం యస న ద సః | అ జ తం జ న ం జ తం అ జ న ం " ( .2.3)

== (బహ ) ఎవ ఆల ంప ా ో, అత ఆల ంప త న , ఎవ ఆల ంపద న ో, అత ఆల ంప ా .

ఎవ ె య ో ా ె ినట , ె య ననుక న ా ె యనట .( = బహ నుటక , ఆల ంచుటక ల ాదు అ ఆరం)

"న దృ ః ద ా రం ప ః _ న మ ేః మ రం అ ః" (బృ.5.4.2) == చూచు ా చూచుటకంట ర ా చూడవదు. ఆల ంచు ా ఆల చనకంట ర ా ఆల ంపవదు.

"ఆన బహ " ( ై.భృ. 6) == అనందమ బహ "ఇదం సర ం య అయం ఆ " (బృ.4.4.6) == ఇ అం ఏ ో ఆ ఆత (= జగత భమ అ అరం) "న+ఇహ +అ ి ంచన| మృ ః స మృత ం ఆ య ఇహ వ పశ " (బృ.6.4.19) == ఇక డ

దమ ల ఏ లవ . అ ద నుం అ ద ను (జన నుం జన ను) ందును, ఎవడ ఇక డ అ క ధమ ల దమ లను చూచు . -- (అన ా జగత అంతయ బహ మ నందు ం ేత క ంపబ న )

"యత ై తం ఇవ భవ త ఇత ఇతరం పశ _ యత త అస సర ం ఆత ఏవ అభ త న ం ప త న కం జ య (బృ. 4.4) == ఎక డ ండ వల ( దమ ఉన ట ) అవ త ం ో, అతడ

యందు చూసు డ .__ ఎక డ అ ే అత అం ఆత (బహ ) అగ అతడ ఎవ ేత ఎవ చూచును., అతడ ఎవ ేత ఎవ ె య ను.

" ా రంభణం ారః మ ేయం, మృ ా ఇ ఏవ సత ం " ( _ 6.1.4) == మ టల దల టటం మ ర అ ర . మట అ ే జమ . -- ( న అం అసత మ , బహ ఒక ట సత మ . )

"య ఏవ ఏష ఏత ి ఉదరం అంతరం క ర ే, అథ తస భయం భవ " ( ై_ ఆ.7.2) == ఎప డ అతడ యందు (ఈ బహ యందు) ఏ ం ెమ దమ చూప , అప డ అత భయమ (సం ార భయమ ) కల గ చున .

"న ా నతః + అ ి పరస ఉభయ ంగం సర త " (బ.సూ 3.2.11) == ా నమ వలన ( ా కమ ా ా , మ క ే కవలన ా ) , లవ క , పరమ త క ండ ల ణమ ల (1. స షమ = సజ య

జ య స గత దమ ల ల , 2. షమ = సజ య జ య స గత దమ ల ల ), అ ట క .

-- ( జ దమ _ ర జ త లక సంబం ం న దమ , ఒక , క కల దమ ). -- (సజ దమ _ ఒ జ ల , ఒక క వ ం ే దమ ),-- (స గత దమ _ తనల తనక ఒక అంగమ నక క అంగమ నక కల దమ ).

"మ య మ తం త ా న అన వ క స ర ా " (బ.సూ.3.2.3) == " ాసవమ ా ల అ వ న ట కనబడ న " అ ే, ప ా ర ించుటక ల ా స ర పమ వలన._ (కలయందు వల "ఈ క ిం ే జగత

అంతయ ను" ాసవమ ా ల అ వ న ట కనబడ న ")"పత స త దం య , స మ తం అ చర ; వచ ా ఆత సం ద ం, త జ నం బహ సం తం"

( .ప _ 6.7.53)= సజ య జ య దమ ల , వ న , స గత దమ ల , కనుక మ టలక అంద , తనంతట

తను ల గ త ం ే , ఆ జ నమ నక బహ అ ర క న .( జ దమ _ ర జ త లక సంబం ం న దమ , ఒక , క కల దమ ). (సజ దమ _ ఒ జ ల , ఒక క వ ం ే దమ ),(స గత దమ _ తనల తనక ఒక అంగమ నక క అంగమ నక కల దమ ).

జ న స ర పం అత ంత ర లం పరమ రతః, తం+ఏవ అర స ర ణ ం దర నతః ి తం ( .ప _ 1.2.6)= జ నమ స ర పమ ాకల , అ షమ ల ాసవమ ా ల , జ న , (అగ బహ ) అ ే జడ స ర పమ ా ం ేత క ిసూ వ న .

"పరమ రః +త ం+ ఏవ+ ఏ , న +అన ః +అ ి జగతః ప "ే ( ష . 1.4.38) == వ ఒక డవ మ త సత మ , కట లదు జగత క ప !

"య +ఏత దృశ ే మ రం,ఏత జ న+ఆత నః+తవ; ం జ న పశ ం , జగ ర పం+అ నః" ( .ప . 1.4.39) = ఏ ఈ (జగత ) ఆ ారమ ధ ం న ా చూడబడ త న ో, ఇ జ న స ర ప డ ౖన ర పమ ; ం జ నమ ా చూసు ర జగత క ర పమ ను జ నుల ా ార.

"జ న స ర పం అ లం, జగ +ఏత అబ దయః, అర స ర పం పశ , మ ం ే హసంప ." ( .ప .. 1.4.40) = అం జ న స ర పమ . ఈ జగత , జ నమ ల ార , జడ స ర పమ ను ా చూచుచున ా భ సు ర హ (సం ార) ాగరమందు.

" త జ న దః ద, ేతసః ే+అ లం జగ ; జ నత కం పపశ ం , త ర పం పర శ ర." ( .ప .. 1.4.41)= ఏవ ే జ నమ ను ె ిన ా , ద న అంతరంగమ కల ా , ార అం జగత ను జ నమయమ ను ా చూసు ర , ర పమ ను, పర శ ర!.

"తస ఆత పర ే ష , స +అ ి+ఏకమయం య ; జ నం పరమ , ై +అతథ ద నః" ( .ప . 2.14.31) = అత తన ేహమందు, ఇతర ేహమ లయందు వ ంట క ఒకట క జ నమ (ఆత ). సత మ క , ై త ల అబదం చూసు ర .

"య అ +అ ి పరః +అ ి, మతః ా వ సతమ; త +ఏ +అహం +అయం చ అ వక ం+అ ి ఇష ే" ( ప . 2.13.60) == ఒక ళ కంట ఇతర డ (ఒ జ ాడ ) వ డ అంట, పర డ ( జ ాడ ) వ డ అంట , ా లల ఉతమ ! అప డ ఈ ను డ ఇతర డ క , ెప టక క ల పడ ను.

" ణ రంధ ేన, దః ష సం తః ; అ ద ా ి ా ః , త +ఆ పరమ త నః" ( .ప . 2.14.32) == ణ వ క రంధమ ల దమ ేత ఆర దమ ల , దమ ల ల ాయ వ క ఏర నట , అట ఈ పరమ త క క .

+అహం స చ త ం, స చ సర ం+ఏత ; ఆత స ర పం, త జ ద హం, ఇ +ఈ తః ేన, స ాజవర ః; త జ దం, పరమ ర దృ ి ః ( .ప . 2.19.23) == అట జ నమ ఆ ారమ ా క న ఆత ) ను ాడ వ అం ఈ ఆత క స ర పమ నక ెం న దమ ను హమ ను డ వ మ ; అ అత ేత ెప బ న ా ై ఆ ష న ా దమ ను ెను, జ న దృ ి ..

" ద జన జ , శం ఆత గ ే ; ఆత బహ ణ దం, అసనం కః క ష " ( .ప .. 6.7.96)== ధమ లౖన దమ లను ( ేవతల , మనుష ల దలౖన దమ లను ) క ం ే జ నమ ప ా శన ా ,

ఆత క బహ క జ నమ ను , అంత ల , ఎవడ క ా డ ? "

ఉ ను. " తజం చ+అ ి మ ం సర ేష రత" ( .13.3).== అ తమ లయందు (శ రమ లయందు)

తమ ను ె ిన ా ా (ఆత ా) క నను ె ి నుమ అర !"" న త +అ ి య ా , మయ భ తం చ ాచరం" ( .10.36) == ను లక ం చ ాచర న

భ తమ ల , ఏ లవ . ఇ ఆ ః వసు స ర ప ఉప ేశప ః ా ః _ ష తం బహ +ఏవ సత ం, అన సర ం _ ఇ అ . == అ దలౖన ాట వసు వ క స ర పమ ను ే ాసమ ల ేత _ ఏ షమ ల ల జ నమ మ తమగ బహ సత మ , అం ధ _ అ ె ి నందువలన.

త ం మ _ ప యమ నత ప ర క య అవ ి త వసు జ న వర త ం == థ అంట _ మ ందు క ం , వసు వ ఎట వ న ో ఆ వసు జ నమ ేత, మర ంపద న . య _ ర + అ ా న స ా ేః == టంట _ డ , అనుక న ామ , దలగ ా వల.

ోషవ ా తత ఏవ కల నం == ోషమ వలన అక ే ( డ ల ) ఊ ంచటం క .ఏవం త వప ి ప బహ ణ ోష ప క తం ఇదం ేవ ర మనుష ా వర+ఆ దం సర ం జగ య +అవ ి త బహ స ర ప బ ధ ాచ ం ర పం == ఈ ధమ గ జ నమ మ తమ శ రమ ా క వ న పరబహ యందు, ోషమ ల ేత ఊ ంపబ న ఈ ేవతల , జంత వ ల , మనుష ల , ా వరమ ల దలౖన బదమ ల అం జగత , జ న బహ స ర ప జ నమ ేత ెప త న, ర పమ .

ోషః చ స ర ప న ధ త ప క స అస అ ర య అ అ స ర పమ ను క , అ క ధమ లౖన తమ ల ేత దూరమ ే ; వ న ో ల ో ెప ల , దల ల అ న అ ద . .

"అనృ ేన పత ః" ( .8.3.2) == అ ద ేత (బహ నుం ) ర ేయబ ర . " ే ాం స ం స ం అనృత+అ ి నం" ( .8.3.1) == ఆ సత మ లక (=బహ క ) అబదమ అను

(=అ ద ) మ త ."న + అస ఆ ీ స ఆ ీ త ం; తమ ఆ ీ | తమ ా గ ఢం అ ప తం" ( ై. బ . 2.8.9).==

ల య ను లదు, వ న య ను లదు, అప డ . అ ద వ ం ెను. అ ద ేత చబ న బహ ."మ య ం త పకృ ం , మ నం త మ శ రం" ( .4.10) == మ య అ ే పకృ ా

ె య మ , మ య కల ా అ ే మ శ ర ా ( ె య మ ). ."ఇం ో మ య ః ప ర ర ప ఈయ "ే (బృ.4.5.10) == బహ అ ద ేత పల ర పమ ల కల ాడ ా

తలచబడ త డ . "మమ మ య దురత య " ( . 7.14) == (బహ ఒక ట అను జ నమ ల ా ) మ య టల . "అ మ యయ సుపఃయ వః పబ ధ ే" == దల ల అ ద ేత, సు న వ డ ఎప డ

ల ంట ో (అప డ బహ ను ె ి ంట డ ) (మ _ 2.21)ఇ ఆ ః ష తం బహ ఏవ అ అ ద య స అస అ ా చ య త స ర పం స గత త ం పశ ఇ అవగమ ే. == అ దలౖన ాట ేత, ఏ షమ ల ల జ నమ మ త అ న బహ , దల ల అ ద ేత, వ న అ ా లక ల అ ా ెప ల ేత, క ించ స ర పమ

కల ా ై, తనయందు ఉన ఎ దమ లను చూసు డ _ అ ె య చున .

య ఉకం == ఎట ెప బ న ో,జ న స ర భగ ా య + అ , ష మ ః న త వసు భ తః = జ నమ స ర పమ ాకల

భగవంత డ , ఈ ష మ (ఈ పపంచమంతయ ను ా ఆ ార ), వసు వ అ న ాడ ాదు ( ాడ ఈ పర తమ దలౖన ప రమ ల ాదు).

త ల+అ ధ ా+ఆ , జ జ న జృం ( .ప ..2.12.36) = తర ాత పర తమ , సమ దమ , భ దమ లను ెల సు నుమ , ధమ లౖన జ నమ (ఆ ద ) ేత ల గ ాట .

య త దం జర ి సర ,కర జ నం+అ ాస ోషం == ఎప ై ే ద న జ న ర ప న జ నమ _ అ (అడంక లౖన) కర ల న ంచ ా , ోషమ ల ( క, పమ దలౖన ) ా _ వ ండ ,

త సంకల త ః ఫల , భవం వసు ష వసు ః ( .ప .2.12.40) = అప డ అ ద (=సంకల మ ) అ ెట క ఫలమ ల లవ . వసు వ లయందు వసు దమ ల లవ._ (సమ కల ే ఇ సంకల ః = అంతట క ంపబడ చున = అ ద )

త ా న జ నం ఋ +ేఅ ి ం , క క జ వసు జ తం = అందువలన జ నమ (

జ నం ఏకం జ కర ద న ె ః బహ +అభ తం .( .ప .2.12.43) = జ నమ (బహ ) ఒక ట, తన కర ల దమ ల ేత, ద బ కల ా ేత, అ క రకమ ల ా (ఆత ల గ) ందబ న

జ నం దం మలం కం, అ ష ల రస సంగం, = జ నమ ద న (అజ నమ ల ), మలమ ల ( దజ నమ ) ల , దుఃఖమ ల , అ ల భమ దలౖన ాట స ర ల .

ఏకం స ైకం పరమః ప శః , స ాసు ే న య +అన అ ి.( .ప ..2.12.44). = ఒకట అ న . ఎప డూ ఒకట అ న (ప ట క, మ స తనమ దలౖన ల ), ప అ న పరబహ ఆ ాసు ేవ డ . అత కంట ఏ య ను లదు

స + వ ఏవం భవ మయ +ఉ , జ నం య సత ం+అసత ం+అన = వసు ి ేత క ెప బ న . జ నమ ఎట సత , అసత మ .

ఏత త య సంవ వ ర భ తం , తత+అ ి చ +ఉకం భ వన+ఆ తం ే" ( .ప ..2.12.45) ఇ = ఇ అ ే వ వ రమ అ న ా, భ వనమ లను ఆశ ంచద న ా, క (అ ద ) ెప బ న " అ .

అ ా ః చ అ య ః ష త బహ ఆత ఏకత జ న వృ ం వద . == ఈ అ ద క క , ఏ షమ ల ల జ నమ మ త అ న బహ , ఆత ఒకట అ వ ండ జ నమ ేత, వృ (మ )

ెప ర . న ప న మృత త + ఏకం పశ ( .7.26.2)== మరల మృత వ (అ ద ) కల గదు, అ (బహ )

ఒకట అ చూచు ా . న ప మృత ం పశ ( . 7.26.2) == (బహ ను) చూచు ాడ (జ ) మృత వ ను (అ ద ను) చూడడ .

య ఏవ ఏష ఏత ి అదృ అ ే అ ర అ లయ అభయం ప ా ం ంద ే , అథ + అభయం గ భవ ( ై.ఆ. 7.2)== ఎప డ ఇతడ ఈ (పత మ దలౖన పమ ణమ లక షయమ ా య ను); కనపడ యందు, (శ రమ ల య ను) ఆత ా యందు, ఇట అ ెప బడ యందు, ఆ రమ ల యందు, (సం ార) భయమ లనట ప షను ందు , ఇక అతడ భయమ లక ండ టను ందును.

ద ే హృదయ గ ః , ద సర సంశయ ః ; య చ అస క ా ణ, త ి దృ ప ావ . (మ .2.2.9)= ( ార ారణ ర ప న ఈ పరబహ ను అ ె య ా )) "బదల త ం హృదయప మ

అజ నమ ). వక ల త ం ; అ సం ే ల ., న స క అత కర ల (సం త ఆ ా కర ల ), అందర ఎవ కంట తక వ ా అత చూడ ా "

బహ ద బహ +ఏవ భవ .(మ . 3.2.9) = బహ ( అ ) ెల సుక న ాడ బహ అగ ను."తం ఏవం అ మృత ం ఏ , న+అన ః పం ః ( _ 3.8) == అత (బహ ను) ఈ ధమ ా

ెల సుక న ాడ అమృత డ (జననమ మరణమ దలౖన ల మ ను ందు ాడ ) అవ త డ .