A Honda, reserva-se o direito de mudar ou modificar equipamentos e especificações em qualquer momento sem aviso prévio. Pormenores, cores, descrições e ilustrações servem unicamente como informação. Aconselhamos que verifique com o seu concessionário Honda, as especificações e

equipamentos, em particular se a sua decisão estiver dependente de um destes pontos.

Honda Motor Europe Limited - Sucursal em Portugal | www.honda.pt | Atendimento ao cliente 808 910 911 | Março 2017

5 P O R T A S

01

DREAMSREALLY DOCOME TRUEOs sonhos podem ser poderosos, levam-

nos a ir mais além, a explorar ideias

novas, tecnologias novas e a descobrir

novas maneiras de resolver problemas.

Podem ser a inspiração para projetar e

construir um verdadeiro supercarro como

o novo NSX.

Sonhar com um mundo melhor para as

pessoas desfrutarem da vida deu origem

ao ASIMO, um robô humanoide; a levantar

voo com o HondaJet; e à criação de

algumas das motos mais populares do

planeta. O conhecimento que adquirimos

com todas as coisas que fazemos e

aprendemos incorpora tudo o que

desenvolvemos, como o novo Honda Civic.

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas Sport Plus 1.5 VTEC TURBO em Vermelho Rallye.58

Completamente redesenhado, o novo

Civic 5 Portas personifica o nosso espirito

inovador e a nossa busca pela excelência

técnica. O resultado é um automóvel com

uma personalidade única e alma desportiva,

excitante de conduzir, refinado, confortável e

sofisticado. Acima de tudo, é um automóvel

criado a pensar em si.

FEITO PARA VERDADEIROS CONDUTORES

INTRODUÇÃO 01-02

DESIGN EXTERIOR 03-04

PERFORMANCE 05-08

ESPAÇO INTERIOR 09-16

VERSÕES SPORT 17-20

TECNOLOGIA 21-24

SEGURANÇA 25-28

GAMA 29-38

ESTOFOS 39-40

CORES 41-42

ACESSÓRIOS 43-52

ESPECIFICAÇÕES 53-56

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.

02

DESIGN EXTERIORMarcadamente distinto, elegante e

desportivo, o design do Civic é uma

mistura entre linhas esculpidas e curvas

atléticas. Um automóvel desenhado para

atrair a atenção e, fundamentalmente, um

automóvel a pedir para ser conduzido por

si.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Executive na cor Azul Brilliant Sporty

Metalizado.

03 04

UMA NOVA GERAÇÃO DE

MOTORESCriámos dois novos motores turbo a gasolina para

proporcionar ao novo Civic a potência e a economia de

combustível que combine com o seu design. Pode escolher

entre o potente e refinado motor 1.5 VTEC Turbo de 182 cv

ou o eficiente motor 1.0 VTEC Turbo de 129 cv, ambos com

a tecnologia Earth Dreams que oferece o equilíbrio perfeito

entre performance e eficiência. Estes novos motores têm

a opção de uma caixa manual de 6 velocidades ou de uma

suave caixa CVT automática.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Executive na cor Azul Brilliant Sporty Metalizado.

05 06

SINTA-SEPARTE DE ALGO

Com uma posição de condução ergonómica e um novo sistema de direção

assistida, o Civic dá-lhe excelente feedback e controlo, proporcionando-lhe

uma experiência de condução bastante envolvente. A suspensão também

foi configurada por forma a contribuir para uma condução dinâmica, com

sistema Multi-Link na traseira e suspensão MacPherson na dianteira.

Examinámos e repensámos todos os aspetos do carro, criando um novo

e leve quadro com material altamente resistente eliminando quilos

desnecessários, mas dando maior rigidez e mais agilidade, ao Civic.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye. 07 08

ESPAÇO LÍDER NA CLASSE

Quisemos desenhar um carro para o mundo real, um carro que é um dos

mais espaçosos na sua classe e flexível o suficiente para levar tudo o

que a vida assim pedir. O Civic tem muitas características úteis como

uma abertura de bagageira ampla para facilitar o acesso ao seu interior,

versáteis bancos traseiros com rebatimento 60:40 e uma inteligente

cobertura da bagageira retrátil e reversível que pode ser manobrada

com uma só mão.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.

09 10

PERFEITO PARA SI

Quando se gosta de explorar a vida ao

máximo é espantoso como se consegue

encaixar tudo num só dia. Seja o que for

que você faça, poderá ter a certeza que

não terá problemas em encaixar tudo no

novo Civic.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.11 12

ALTA QUALIDADE,

ALTA TECNOLOGIA

Envolva-se em conforto e qualidade com

materiais suaves ao toque e detalhes

premium. Incluímos uma série de tecnologias

úteis como o novo sistema Honda CONNECT*

com ecrã tátil de 7”, ar condicionado

com controlo duplo*, bancos dianteiros e

traseiros aquecidos** e um novo travão de

estacionamento elétrico para lhe tornar a

viagem um pouco mais agradável.

*Honda CONNECT e Ar condicionado com controlo duplo vem de série em todas as versões exceto na versão Comfort.**Bancos traseiros aquecidos de série na versão Prestige e como opção apenas na versão Executive, fazendo parte do Pack Premium que inclui também: estofos em pele e carregamento sem fios. Para mais informações sobre estes e outros equipamentos, por favor, consulte as páginas das especificações 53-56. O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye. 13 14

O SEU ESPAÇO

Começando pelo apoio dos bancos, você verá

por que razão o Civic tem um dos habitáculos

mais espaçosos na sua classe, com um painel

largo e extenso e com um layout favorável ao

condutor e excelente visibilidade. Também

fomos mais além para criar um espaço calmo e

tranquilo para que possa relaxar e aproveitar a

condução.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Executive na cor Azul Brilliant Sporty Metalizado. 15 16

O NOVO CIVIC SPORT

Com um look intencionalmente musculado e escape duplo central, o

novo Civic Sport tem uma silhueta poderosa e assertiva tanto parado

como na estrada. A sua estrutura marcadamente aerodinâmica,

luzes traseiras marcantes e spoiler de tejadilho ajudam ao seu

look estrondoso. A versão Sport é uma das três excitantes versões

disponíveis para o 1.5 VTEC Turbo, que tem também uma versão Sport

Plus e a versão luxuosa com estofos em pele Prestige.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.17 18

Atrás da sua distinta grelha dianteira preta e poderosos faróis de LED está o

motor de 182cv 1.5 VTEC Turbo que assegura uma entrega de potência que

impressiona.

A experiência desportiva continua no interior com excitantes características

de design como a iluminação vermelha, pedais em alumínio, volante em pele

e detalhes com efeito carbono. Tudo desenhado para que o seu coração bata

um pouco mais forte em cada viagem.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.2019

HONDACONNECT

O Civic incorpora a nova geração do sistema Honda CONNECT*

de 7” com possibilidade de utilizar as tecnologias Apple Carplay®

e Android Auto™**. A aplicação AHA™ pré-instalada (utilização

por internet) também lhe permite ligar-se à sua música favorita,

podcasts e notícias.

O Honda CONNECT mantem-no em contacto com tudo o que mais

gosta na vida, como a sua música e os seus amigos, tudo através

de um ecrã tátil central.

**Honda CONNECT vem de série em todas as versões exceto na versão Comfort. Para mais informações sobre estes e outros equipamentos, por favor, consulte as páginas das especificações 53-56. ** A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. O modelo apresentado é um Civic 5 Portas Sport Plus. 21 22

MANTENHA-SE SEMPRE LIGADO

O Civic incorpora a nova geração do sistema Honda CONNECT de 7” que o mantém em contacto com a sua

música, os seus amigos e tudo o que gosta, tudo num único ecrã tátil central.

APPLE CARPLAY® E ANDROID AUTO™

Poderá integrar o seu smartphone Android ou

iPhone com o ecrã tátil do Civic, permitindo-lhe

fazer chamadas, ouvir música e enviar ou

receber mensagens.

SISTEMA DE NAVEGAÇÃO

O Sistema de navegação integrado Garmin

tornará mais fácil encontrar o seu caminho.

CÂMARA TRASEIRA DE ESTACIONAMENTO MULTIÂNGULO

Quando em marcha atrás, a câmara automaticamente

mostra as imagens no ecrã de 7” com a opção de

escolha entre uma vista ampla ou uma vista de maior

proximidade. *Honda CONNECT vem de série em todas as versões exceto na versão Comfort. A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação

na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado. Para mais informações sobre estes e outros equipamentos, por favor, consulte as páginas das especificações 53-56.

Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android

Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país. O modelo apresentado é um Civic 5 Portas Sport Plus.

23 24

HONDA SENSINGO pack Honda SENSING é um dos conjuntos mais

abrangentes e avançados de tecnologias de

segurança, concebido para o manter a si e aos

seus passageiros seguros.

CMBS – Sistema de Travagem Atenuante de

Colisões

Na eventualidade de uma colisão, este sistema

alerta-o para o perigo iminente e também reduz a

velocidade para o ajudar a minimizar o impacto.

Avisador de Saída de Faixa

Se o carro se desviar para fora da faixa de

rodagem sem que o condutor sinalize essa

mudança, o sistema alerta-o de forma visual e

acústica.

Sistema Atenuante de Saída de Estrada

Uma câmara montada no para-brisas deteta se o

carro está a sair da estrada e usa o sistema EPS de

direção elétrica (Electric Power Steering) para aplicar

pequenas correções, de forma a manter o veículo

na sua faixa de rodagem. Em certas condições,

poderá mesmo aplicar força de travagem.

LKAS – Assistência à Manutenção na Faixa de

Rodagem

Ajuda a manter o carro no meio da sua faixa de

rodagem, proporcionando-lhe uma experiência de

condução mais serena, reduzindo a necessidade

de fazer correções na direção.

Sistema de Reconhecimento da Sinalização de

Trânsito

Este sistema identifica os sinais de trânsito e apre-

senta-os visualmente no ecrã. Dois sinais podem ser

apresentados simultaneamente.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Executive na cor Vermelho Rallye. *Função de Seguimento a Baixa Velocidade apenas disponível em versões equipadas com transmissão automática CVT.

Limitador Inteligente da Velocidade

Inteligentemente combina o limitador de

velocidade adaptável com o Sistema de

Reconhecimento de Sinalização de Trânsito para

definir automaticamente o limite de velocidade

detetado ao passar por um sinal.

i-ACC – Controlo Inteligente da Velocidade de

Cruzeiro Adaptável

Este recurso deteta se um veículo tem intenção

de se meter subitamente à sua frente e ajusta a

velocidade do Civic antecipadamente. Também o

ajuda a manter uma distância de segurança entre

o veículo da frente sem que tenha que mudar de

velocidade.

Controlo da Velocidade de Cruzeiro

Adaptável com Função de seguimento a

baixa velocidade*

Esta função mantém uma velocidade de cruzeiro e

uma distância de segurança em relação ao veículo à

sua frente. Se o veículo detetado parar, a função irá

desacelerar e parar o seu veículo sem ter de manter o

pé no travão. Assim que o carro em frente começar a

mover-se novamente, basta tocar no acelerador para

retomar a operação.

25 26

A SUA SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR

Estamos empenhados em mantê-lo seguro, razão pela qual temos tanta tecnologia ao seu

dispor no novo Civic.

Informação de Ângulo Morto*

Torna as mudanças de faixa e as ultrapassagens

mais seguras pois avisa-o quando outros veículos

são detetados no seu ângulo morto, iluminando o

espelho retrovisor correspondente.

Monitor de Trânsito Lateral*

Ao fazer marcha atrás, este sistema deteta

a aproximação de veículos de cada um dos

lados e alerta-o em caso de perigo iminente.

VSA – Assistência à Estabilidade do Veículo

O sistema VSA com controlo de tração monitoriza

a aderência e calcula qual a quantidade de força

de travagem necessária para melhorar o controlo

enquanto acelerar, travar ou virar.

Sistema de Alerta de Esvaziamento dos Pneus

Este sistema informa-o quando a pressão dos

pneus não é a correta.

ACE - Carroçaria de Engenharia de

Compatibilidade Avançada

Distribui a energia de uma colisão frontal mais

uniformemente em todo o veículo, ajudando a

proteger os passageiros.

Encostos de Cabeça Dianteiros Anti Chicotada

Em caso de colisão, os encostos de cabeça

dianteiros em conjunto com os cintos de

segurança de 3 pontos ELR, mantêm os

ocupantes dos bancos dianteiros em segurança.

*Para mais informações sobre estes e outros equipamentos, por favor, consulte as páginas das especificações 53-56.

27 28

PRESTIGE♦ Jantes de liga leve de 17”♦ Volante em pele♦ Punho da alavanca das velocidades em pele♦ Pedais em alumínio♦ EPS adaptável ao movimento♦ Função de Seguimento a Baixa Velocidade (apenas CVT) ♦ Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)♦ Avisador de Saída de Faixa♦ Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)♦ Limitador Inteligente da Velocidade♦ Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)♦ Sistema Atenuante de Saída de Estrada♦ Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito♦ Patilhas das mudanças de velocidade (apenas CVT)♦ Sistema de Suspensão Adaptável♦ Sensores de estacionamento (dianteiros e traseiros)♦ Bancos aquecidos (dianteiros e traseiros)♦ Honda CONNECT NAVI Garmin - (ecrã tátil 7", rádio AM/

FM/DAB, radio via internet, aplicação Aha™*, navegação na internet, Apple CarPlay® e Android Auto™ )

♦ Volante com comandos áudio

♦ Sistema de telefone mãos-livres (HFT) Bluetooth™ **♦ Câmara traseira de auxílio ao estacionamento ♦ 11 altifalantes - Áudio de elevada potência♦ 2x USB / Ficha HDMI†♦ Vidros escurecidos♦ Faróis LED♦ Luzes diurnas de presença de LED♦ Iluminação do painel a azul♦ A/C automático com controlo duplo da climatização♦ Estofos em pele♦ Grelha dianteira e puxadores das portas cromados♦ Carregamento sem fios♦ Teto de abrir em vidro♦ Sistema Inteligente de Acesso e Arranque Sem Chave (Smart Entry & Start)

1.5 VTEC TURBOTransmissão manual de 6 velocidadesTransmissão automática de 7 velocidades (CVT)

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Prestige em Cinzento Lunar Metalizado. Para conhecer as especificações completas desta versão, consulte as páginas 53-56.

*A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado.**Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™.†Utilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. Para usar a aplicação Android Auto™ terá que fazer o download para o seu smartphone no Google Play™. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país.

30

SPORT

SPORT PLUS

♦ Jantes de liga leve de 17”♦ Volante em pele♦ Punho da alavanca das velocidades em pele♦ Pedais em alumínio♦ EPS adaptável ao movimento♦ Função de Seguimento a Baixa Velocidade (apenas CVT) ♦ Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)♦ Avisador de Saída de Faixa♦ Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)♦ Limitador Inteligente da Velocidade♦ Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)♦ Sistema Atenuante de Saída de Estrada♦ Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito♦ Patilhas das mudanças de velocidade (apenas CVT)♦ Sensores de estacionamento (dianteiros e traseiros)♦ Bancos aquecidos (dianteiros)♦ Honda CONNECT NAVI Garmin - (ecrã tátil 7", rádio AM/

FM/DAB, radio via internet, aplicação Aha™*, navegação na internet, Apple CarPlay® e Android Auto™ )

♦ Volante com comandos áudio ♦ Sistema de telefone mãos-livres (HFT) Bluetooth™ **♦ Câmara traseira de auxílio ao estacionamento ♦ 8 altifalantes

♦ 2x USB / Ficha HDMI†♦ Grelha dianteira preta♦ Guarnições exteriores desportivas (Spoilers: frontal/ traseiro / lateral)♦ Escape central duplo com ponteira♦ Vidros escurecidos♦ Faróis LED♦ Luzes diurnas de presença de LED♦ A/C automático com controlo duplo da climatização♦ Estofos em tecido♦ Iluminação do painel a vermelho

♦ Informação de Ângulo Morto incl. Monitor de Trânsito Lateral♦ Sistema Inteligente de Acesso e Arranque Sem Chave (Smart Entry & Start)♦ Carregamento sem fios♦ 11 altifalantes - Áudio de elevada potência♦ Teto de abrir em vidro♦ Sistema de Suspensão Adaptável

Adicionalmente às características da versão SPORT, a versão SPORT PLUS inclui:

1.5 VTEC TURBO Transmissão manual de 6 velocidadesTransmissão automática de 7 velocidades CVT)

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport em Vermelho Rallye. Para conhecer as especificações completas desta versão, consulte as páginas 53-56.

*A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado.**Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™.†Utilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. Para usar a aplicação Android Auto™ terá que fazer o download para o seu smartphone no Google Play™. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país.

32

EXECUTIVE♦ Jantes de liga leve de 17”♦ Sistema Inteligente de Acesso e Arranque Sem Chave (Smart Entry & Start)♦ Estofos em tecido♦ Volante em pele♦ Punho da alavanca das velocidades em pele♦ Pedais em alumínio♦ Modo ECON♦ Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)♦ Avisador de Saída de Faixa♦ Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)♦ Limitador Inteligente da Velocidade♦ Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)♦ Sistema Atenuante de Saída de Estrada♦ Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito♦ EPS adaptável ao movimento♦ Função de Seguimento a Baixa Velocidade (apenas CVT) ♦ Informação de Ângulo Morto incl. Monitor de Trânsito Lateral♦ Travão de estacionamento elétrico com função Brake Hold♦ Paragem automática ao ralenti♦ Patilhas das mudanças de velocidade (apenas CVT)♦ Sistema de Suspensão Adaptável♦ A/C automático com controlo duplo da climatização

♦ Limpa-vidros automáticos com sensor de chuva♦ Sensores de estacionamento (dianteiros e traseiros)♦ Faróis automáticos com sensor de luz♦ Espelhos das portas aquecidos com regulação elétrica♦ Espelhos das portas com retração elétrica (através de chave)♦ Bancos aquecidos (dianteiros)♦ Iluminação do painel a azul♦ Honda CONNECT NAVI Garmin - (ecrã tátil 7", rádio AM/

FM/DAB, radio via internet, aplicação Aha™*, navegação na internet, Apple CarPlay® e Android Auto™ )

♦ 2 x USB / Ficha HDMI†♦ 11 altifalantes - Áudio de elevada potência♦ Volante com comandos áudio ♦ Sistema de telefone mãos-livres (HFT) Bluetooth™ **♦ Câmara Traseira de Auxílio ao Estacionamento ♦ Teto de abrir em vidro♦ Grelha dianteira preta♦ Vidros escurecidos♦ Faróis LED♦ Luzes diurnas de presença de LED

Optional:♦ Estofos em pele / Bancos traseiros aquecidos / Carregamento sem fios (Pack Premium)

1.0 VTEC TURBO Transmissão manual de 6 velocidadesTransmissão automática de 7 velocidades (CVT)

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Executive em Azul Brilliant Sporty Metalizado. Para conhecer as especificações completas desta versão, consulte as páginas 53-56.

*A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado. **Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™. †Utilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. Para usar a aplicação Android Auto™ terá que fazer o download para o seu smartphone no Google Play™. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país.

34

ELEGANCE♦ Jantes de liga leve de 17”♦ Fecho centralizado com comando à distância e 2 chaves♦ Estofos em tecido♦ Volante em pele♦ Punho da alavanca das velocidades em pele♦ Pedais em alumínio♦ Modo ECON♦ Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)♦ Avisador de Saída de Faixa♦ Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)♦ Limitador Inteligente da Velocidade♦ Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)♦ Sistema Atenuante de Saída de Estrada ♦ Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito♦ EPS adaptável ao movimento♦ Função de Seguimento a Baixa Velocidade (apenas CVT) ♦ Patilhas das mudanças de velocidade (apenas CVT)♦ A/C automático com controlo duplo da climatização

♦ Sensores de estacionamento (dianteiros e traseiros)♦ Bancos aquecidos (dianteiros)♦ Iluminação do painel a azul♦ Honda CONNECT NAVI Garmin - (ecrã tátil 7", rádio AM/

FM/DAB, radio via internet, aplicação Aha™*, navegação na internet, Apple CarPlay® e Android Auto™ )

♦ 2x USB / Ficha HDMI†♦ 8 altifalantes♦ Volante com comandos áudio ♦ Sistema de telefone mãos-livres (HFT) Bluetooth™ **♦ Câmara traseira de auxílio ao estacionamento ♦ Grelha dianteira preta♦ Vidros escurecidos♦ Faróis de halogénio♦ Luzes diurnas de presença de LED

1.0 VTEC TURBO Transmissão manual de 6 velocidadesTransmissão automática de 7 velocidades (CVT)

*A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado.**Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™.†Utilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todos os países e estão sujeitos a alterações. Para usar a aplicação Android Auto™ terá que fazer o download para o seu smartphone no Google Play™. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país.

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Elegance em Branco Orchid Metalizado. Para conhecer as especificações completas desta versão, consulte as páginas 53-56.36

COMFORT♦ Jantes de liga leve de 16”♦ Fecho centralizado com comando à distância e 2 chaves♦ Estofos em tecido♦ Modo ECON♦ Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)♦ Avisador de Saída de Faixa♦ Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)♦ Limitador Inteligente da Velocidade♦ Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)♦ Sistema Atenuante de Saída de Estrada ♦ Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito♦ EPS adaptável ao movimento♦ Função de Seguimento a Baixa Velocidade (apenas CVT) ♦ Travão de estacionamento elétrico com função Brake Hold ♦ Paragemautomática ao ralenti♦ A/C automático ♦ Faróis automáticos com sensor de luz♦ Volante com regulação em inclinação e profundidade♦ Espelhos das portas aquecidos com regulação elétrica

♦ Bancos aquecidos (dianteiros)♦ Iluminação do painel a azul♦ Rádio com ecrã de 5"♦ 1 USB / Entrada AUX (compatível com iPod)† ♦ 8 altifalantes♦ Volante com comandos áudio ♦ Sistema de telefone mãos-livres (HFT) Bluetooth™ *♦ Grelha dianteira preta♦ Faróis de halogénio♦ Luzes diurnas de presença de LED♦ Faróis automáticos com temporizador (Função Coming Home/Leaving Home)

1.0 VTEC TURBO Transmissão manual de 6 velocidadesTransmissão automática de 7 velocidades (CVT)

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas 1.0 VTEC TURBO Comfort em Preto Crystal Metalizado. Para conhecer as especificações completas desta versão, consulte as páginas 53-56.

†Utilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.*Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™.

38

TECIDOPRETO

PELEPRETA

PELEIVORY*

PRESTIGE ♦ ♦*SPORT PLUS ♦SPORT ♦EXECUTIVE ♦ ♦** ♦*ELEGANCE ♦COMFORT ♦

Qualquer que seja a cor que escolher os nossos

estofos ficarão sempre bem.

ESTOFOS

02 PELE PRETA 03 PELE IVORY01 TECIDO PRETO

*Pele Ivory apenas disponível nas cores Preto Crystal Metalizado e Cinzento Polished Metalizado.** Estofos em pele estão disponíveis como opcional na versão Executive, fazendo parte do pack Premium que também inclui bancos aquecidos e carregamento sem fios.

O modelo apresentado é o Civic 5 Portas 1.5 VTEC TURBO Sport Plus na cor Vermelho Rallye.39

CINZENTO SONIC METALIZADO BRANCO ORCHID METALIZADO CINZENTO LUNAR METALIZADO

AZUL BRILLIANT SPORTY METALIZADO

VIVA A VIDA A CORESCriamos uma variedade de cores para

combinar com o seu estilo, cada uma delas

foi escolhida para refletir as linhas bonitas

e arrojadas do Civic.

VERMELHO RALLYE

PRETO CRYSTAL METALIZADO

CINZENTO POLISHED METAL METALIZADO O modelo apresentado é o Civic 5 Door 1.5 VTEC TURBO Sport Plus. 41

BLACK LINE E ORANGE LINE

Expresse a sua individualidade e enalteça a natureza desportiva do

seu Civic com estes acessórios únicos.

BLACK LINE

Black Line inclui: spoiler frontal, spoilers laterais,

difusor traseiro e coberturas para os espelhos das

portas na cor preta. Cada um destes acessórios pode

ser vendido separadamente

ORANGE LINE

Orange Line inclui: spoiler frontal, spoilers laterais,

difusor traseiro, coberturas para os espelhos das

portas e decoração para o painel interior na cor

laranja.

Imagem inclui jantes de liga leve opcionais CURA de 17”. Imagem inclui jantes de liga leve opcionais HEXIA de 18”.

43 44

JANTES DE LIGA LEVE DE 18” KRATOS

JANTES DE LIGA LEVE DE 18” APOLLON

JANTES DE LIGA LEVE DE 18” HEXIA

JANTES DE LIGA LEVE DE 17” CURA

SPOILER PARA A PORTA DA BAGAGEIRA

Se procura um look mais arrojado adicione

este spoiler traseiro ao seu Civic.

PORCAS DE SEGURANÇA PARA JANTES

Mantenha as suas jantes de liga leve

seguras com estas porcas de segurança

para as suas jantes. Também disponível

em preto.

PEDAIS DESPORTIVOS

Estes pedais desportivos em alumínio

favorecem o look desportivo no interior do seu

Civic.

ACESSÓRIOS SPORT E DESIGN

45 46

TECNOLOGIAMantenha-se conectado e entretenha os seus

passageiros.

SUPORTE PARA TABLET

Para qualquer tablet entre as 7” e 11,6”.

Permite ser ajustado em inclinação para

melhor visualização.

CARREGADOR DE TELEFONE SEM FIOS

O kit de carregamento sem fios certifica-se que

o seu smartphone, se compatível, nunca fica

sem bateria. Simplesmente posicione o seu

smartphone no carregador integrado sem ter que

ligar qualquer fio.

SISTEMA DE SOM 3D

Com a adição de uma unidade compacta

CDP (Compact Digital Processor) terá uma

experiência de som ao nível de uma sala de

concertos.

PACK PROTECTION

Este pack inclui acessórios resistentes, duráveis e elegantemente concebidos para proteger o seu Civic de

arranhões e raspadelas. O Pack inclui: frisos laterais, proteções das soleiras das portas e proteção para a entrada

da bagageira. Estes itens estão disponíveis para venda separadamente.

REVESTIMENTO PARA PÁRA-BRISAS

Um escudo protetor. Este revestimento

protegerá o para-brisas, os espelhos e janelas

laterais frontais.

PROTEÇÃO & SEGURANÇA

Uma gama de acessórios feita para

proteger o seu Civic.

47 48

ENGATE AMOVÍVEL PARA REBOQUE

Com este engate pode rebocar uma caravana

ou atrelado e retirá-lo quando não precisar dele.

Também existe reboque fixo.

CAIXA DE TRANSPORTE

Aproveite ao máximo o espaço interior do seu

Civic ao colocar esta caixa de transporte THULE

no tejadilho. Disponível em: 410L, 400L e 320L

de capacidade.

DIVISÓRIA PARA CÃES

Esta divisória foi concebida para manter em

segurança os seus animais de estimação. Este

acessório separa o habitáculo da bagageira,

entre os encostos dos bancos traseiros e o

interior do tejadilho.

PACK CARGO

Proteja o seu Civic da lama e sujidade enquanto mantém as coisas organizadas e seguras. O Pack inclui:

tabuleiro com divisores, tapete de borracha para a bagageira e proteção em metal para a entrada da

bagageira. Estes itens estão disponíveis para venda separadamente.

TOURINGBarras de reboque, proteção para

o seu cão, caixas de transporte e

tapetes, tudo o que precisa para tirar

o máximo proveito da vida e o máximo

de seu Civic.

49 50

PACK ILLUMINATION

Este pack usa uma combinação de luzes azuis para criar um ambiente interior mais especial. Inclui:: luz

ambiente para a zona dos pedais, guarnição das soleiras das portas com iluminação, luz da consola azul e

alguns detalhes e linhas também iluminada a azul. Estes itens estão disponíveis para venda separadamente.

O PACK ILLUMINATION também existe na cor vermelha disponível para a versão Sport.

CONFORTO E DETALHES INTERIORES

Adicione mais à sua experiência de

condução e torne a vida um pouco

mais confortável.

TAPETES ELEGANCE

Elegantes e confortáveis tapetes, debruados a

nubuck preto e com o logótipo Civic. Inclui: tapetes

dianteiros e traseiros.

CADEIRAS DE CRIANÇA HONDA

Para garantir a melhor segurança dos seus filhos

desde o nascimento até aos 12 anos, com 2 tipos de

instalação disponíveis: ISOFIX ou fixação de 3 pontos

através do cinto.

51 52

Motor

PRESTIGE SPORT PLUS SPORT EXECUTIVE ELEGANCE COMFORT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT

Tipo de Motor Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina

Cilindrada (cm3) 1.498 1.498 1.498 988 988 988

Válvulas por cilindro 4 Válvulas 4 Válvulas 4 Válvulas 4 Válvulas 4 Válvulas 4 Válvulas

Standard de Emissões Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

Combustível Sem chumbo (95) Sem chumbo (95) Sem chumbo (95) Sem chumbo (95) Sem chumbo (95) Sem chumbo (95)

Performance

Potência Máxima do Motor (kW @ rpm) 134 @ 5.500 / 134 @ 6.000 134 @ 5.500 / 134 @ 6.000 134 @ 5.500 / 134 @ 6.000 95 @ 5.500 95 @ 5.500 95 @ 5.500

Potência Máxima do Motor (CV @ rpm) 182 @ 5.500 / 182 @ 6.000 182 @ 5.500 / 182 @ 6.000 182 @ 5.500 / 182 @ 6.000 129 @ 5.500 129 @ 5.500 129 @ 5.500

Binário Máximo do Motor (Nm @ rpm) 240Nm @ 1.900- 5.000 / 220Nm @ 1.700- 5.500

240Nm @ 1.900- 5.000 / 220Nm @ 1.700- 5.500

240Nm @ 1.900- 5.000 / 220Nm @ 1.700- 5.500

200Nm @ 2.250 / 180Nm @ 1.700- 4.500

200Nm @ 2.250 / 180Nm @ 1.700- 4.500

200Nm @ 2.250 / 180Nm @ 1.700- 4.500

0 - 100 km/h (segundos) 8,4 / 8,5 8,3 / 8,4 8,2 / 8,2 11,2 / 11 10,9 / 10,8 10,8 / 10,6

Velocidade Máxima (Km/h) 220 / 200 220 / 200 220 / 200 203 / 200 203 / 200 203 / 200

Nível de Ruído do habitáculo (dB) 64,5 64,5 64,5 64,5 64,5 64

Consumos e Emissões †

Circuito Urbano (l/100km) 7,4 / 7,9 7,4 / 7,9 7,4 / 7,9 6,4 / 5,7 6,4 / 5,7 6,1 / 5,5

Extra Urbano (l/100km) 4,9 / 5,0 4,9 / 5,0 4,9 / 5,0 4,4 / 4,6 4,4 / 4,6 4,1 / 4,2

Combinado (l/100km) 5,8 / 6,1 5,8 / 6,1 5,8 / 6,1 5,1 / 5,0 5,1 / 5,0 4,8 / 4,7

CO2 Combinado (g/km) 133 / 139 133 / 139 133 / 139 117 / 114 117 / 114 110 / 106

Monóxido de Carbono CO (mg/km) 250,1 / 273,2 250,1 / 273,2 250,1 / 273,2 104 / 114,2 104 / 114,2 104 / 114,2

Total de Hidrocarbonetos HC (mg/km) 27,4 / 38,9 27,4 / 38,9 27,4 / 38,9 22,9 / 39,4 22,9 / 39,4 22,9 / 39,4

Hidrocarbonetos sem Metano NMHC (mg/km) 16,8 / 27,4 16,8 / 27,4 16,8 / 27,4 19,3 / 33 19,3 / 33 19,3 / 33

Óxido de Azoto NOx (mg/km) 9,8 / 15,3 9,8 / 15,3 9,8 / 15,3 23,6 / 34,6 23,6 / 34,6 23,6 / 34,6

Partículas (mg/km) 0,5 / 0,53 0,5 / 0,53 0,5 / 0,53 0,7 / 1,21 0,7 / 1,21 0,7 / 1,21

Dimensões

Comprimento Total (mm) 4.518 4.518 4.518 4.518 4.518 4.518

Largura Total (mm) 1.799 1.799 1.799 1.799 1.799 1.799

Largura Total incluindo Espelhos das Portas (mm) 2.076 2.076 2.076 2.076 2.076 2.076

Altura Total - Sem Carga (mm) 1.434 1.434 1.434 1.434 1.434 1.434

Distância Entre Eixos (mm) 2.697 2.697 2.697 2.697 2.697 2.697

Via Dianteira (mm) 1.537 1.537 1.537 1.537 1.537 1.547

Via Traseira (mm) 1.565 1.565 1.565 1.565 1.565 1.575

Altura ao Solo - com Condutor (mm) 129 129 129 129 129 129

Lugares Sentados (pessoas) 5 5 5 5 5 5

Diâmetro de Viragem - à Carroçaria (m) 11,8 11,8 11,8 11,8 11,8 11,6

Volante, Batente a Batente (voltas do volante) 2,22 2,22 2,22 2,22 2,22 2,14

Capacidades

Capacidade da Bagageira (litros, método VDA) 478 420 420 478 478 478

Capacidade da Bagageira - bancos traseiros para baixo, carga até à janela (litros, método VDA)

828 770 770 828 828 828

Depósito do Combustível (litros) 46 46 46 46 46 46

Pesos*

Tara (kg) 1.334-1.364 / 1.366-1.397 1.307-1.357 / 1.340-1.389 1.307-1.357 / 1.340-1.389 1.275-1.348 / 1.284-1.356 1.275-1.348 / 1.284-1.356 1.275-1.348 / 1.284-1.356

Peso Máximo Admissível (kg) 1.785 / 1.820 1.760 / 1.790 1.760 / 1.790 1775 1775 1775

Carga Útil (kg) 421-451 / 423-454 403-453 / 401-450 403-453 / 401-450 416-427 / 419-491 416-427 / 419-491 416-427 / 419-491

Peso Máximo Admissível por Eixo - Dianteira, Traseira (Kg)

945, 865 / 980, 865 950, 835 / 985, 830 950, 835 / 985, 830 940, 855 / 950, 845 940, 855 / 950, 845 940, 855 / 950, 845

Peso Máximo de Reboque - com travões (kg) 1400 / 1000 - - 1200 / 800 1200 / 800 1200 / 800

Peso Máximo de Reboque - sem travões (kg) 500 - - 500 500 500

Carga Máxima no Tejadilho (Kg) - - 45 - 45 45

SegurançaAirbag i-SRS do Condutor (insuflação 2 Estágios) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Airbag SRS do Passageiro com Interruptor ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Airbags Laterais (Dianteira) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Airbags Laterais de Cortina (Dianteira e Traseira) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Encostos de Cabeça Dianteiros Anti Chicotada ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Travões Dianteiros 15", discos ventilados - - - ♦ ♦ ♦

Travões Dianteiros 16", discos ventilados ♦ ♦ ♦ - - -

♦ Standard Opcional - Não disponível ○ Parte do Pack Premium

†Consumos: Este teste foi concebido para dar uma indicação dos consumos em estrada.* Os pesos máximos de reboque têm por base uma inclinação de 12% e são testados em conformidade com as Normas da UE.

Segurança

PRESTIGE SPORT PLUS SPORT EXECUTIVE ELEGANCE COMFORT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT

Travões Traseiros 15", discos sólidos ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Travões Traseiros 14", discos sólidos - - - - - -

ABS (Sistema de Travagem Anti-bloqueio) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Distribuição Eletrónica da Travagem (EBD) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Assistência à Travagem (BA) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Assistência à Estabilidade do Veículo (VSA) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Assistência ao Arranque em Subida (HSA) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Cintos de Segurança Dianteiros com Enroladores de Bloqueio de Emergência de 2 Fases (ELR)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Cintos de Segurança Traseiros com Enroladores de Bloqueio de Emergência (ELR)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Fixadores ISO Fix (bancos traseiros exteriores) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Paragem de Emergência ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Alerta de Esvaziamento de Pneus (DWS) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Travagem Atenuante de Colisões (CMBS)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Avisador de Colisão à Frente ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Assistência à Manutenção na Faixa de Rodagem (LKAS)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Avisador de Saída de Faixa ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema Atenuante de Saída de Estrada ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Limitador Inteligente da Velocidade ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Controlo Inteligente da Velocidade de Cruzeiro Adaptável (i-ACC)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Reconhecimento da Sinalização de Trânsito

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Função de Seguimento a Baixa Velocidade (Low Speed Following)

- / ♦ - / ♦ - / ♦ - / ♦ - / ♦ - / ♦

Informação de Ângulo Morto incl. Monitor de Trânsito Lateral

♦ ♦ - ♦ - -

Segurança Anti roubo

Sistema Imobilizador ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Alarme ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Destrancamento das Portas Configurável ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Fecho Centralizado com Comando à Distância e 2 Chaves

- - ♦ - ♦ ♦

Sistema Inteligente de Acesso e Arranque Sem Chave (Smart Entry & Start)

♦ ♦ - ♦ - -

Cobertura da Bagageira ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

InterioresTecido - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Pele ♦ - - ○ - -

Volante em Pele ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Punho da Alavanca das Mudanças em Pele ♦ / - ♦ / - ♦ / - ♦ / - ♦ / - -

Pedais em Aluminio ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Funções & TecnologiaModo Econ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luz Indicadora de Mudança (SIL) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Direção Assistida Elétrica (EPS) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

EPS Adaptável ao movimento ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Travão de Estacionamento Elétrico com Função Brake Hold

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Paragem Automática ao Ralenti ♦ / - ♦ / - ♦ / - ♦ ♦ ♦

Patilha das Mudanças - / ♦ - / ♦ - / ♦ - / ♦ - -

Sistema de Suspensão Adaptável (Dianteira e Traseira)

♦ ♦ - ♦ - -

Conforto & ConveniênciaA/C Automático - - - - - ♦

A/C Automático com Controlo Duplo da Climatização

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Limpa-vidros Automáticos Com Sensor de Chuva ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Limpa-vidro Traseiro (intermitente) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

ESPECIFICAÇÕES

53 54

Conforto & Conveniência

PRESTIGE SPORT PLUS SPORT EXECUTIVE ELEGANCE COMFORT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT

Faróis Automáticos com Sensor de Luz ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Espelho Retrovisor Interior com Escurecimento Automático

♦ ♦ - ♦ - -

Sensores de Estacionamento (dianteiros e traseiros)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Vidros Elétricos com Função Auto de 1 Toque e com Comando à Distância (através da chave)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Volante com Regulação em Inclinação e Profundidade

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Espelhos das Portas com Regulação Elétrica - - - - - -

Espelhos das Portas Aquecidos com Regulação Elétrica

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Espelhos das Portas com Retração Elétrica ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Espelhos das Portas Retráteis com Comando à Distância (através da chave)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Espelhos Pessoais nas Palas do Sol - - - - - -

Espelhos Pessoais nas Palas do Sol com Iluminação ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Tomada para Acessórios (dianteira) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Tomada para Acessórios (traseira) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Gancho para Carga na Bagageira x4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Regulação Manual da Altura do Banco do Passageiro

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Regulação Elétrica do Apoio Lombar do Banco do Condutor

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Regulação Elétrica do Apoio Lombar do Banco do Passageiro

♦ ♦ - ♦ - -

Consola Central com Apoio de Braço Deslizante e Compartimento de Arrumação

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Apoio de Braço no Banco Traseiro com Suporte para Copo

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Encosto do Banco do Condutor com Bolsa ♦ ♦ - ♦ - -

Encosto do Banco do Passageiro com Bolsa ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Bancos Aquecidos (Dianteiros) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Bancos Aquecidos (Traseiros) ♦ - - ○ - -

Bancos Traseiros com Rebatimento 60/40 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Painel de Instrumentos com Ecrã Colorido ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luzes Interiores

Iluminação do Painel a Azul ♦ - - ♦ ♦ ♦

Iluminação do Painel a Vermelho - ♦ ♦ - - -

Luzes Direccionais (frente) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luz Ambiente ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Luz na Bagageira ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luz do Porta-luvas ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Luzes Auxiliares (dianteiras e traseiras) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Audio & Comunicações

Rádio com Ecrã de 5" (AM/FM) - - - - - ♦

Honda CONNECT (ecrã táctil 7", AM/FM/DAB, Apple CarPlay® / Android Auto®, radio via internet, aplicação Aha®, navegador na internet)

- - - - ♦ / -

Honda CONNECT NAVI Garmin (ecrã táctil 7", AM/FM/DAB, Apple CarPlay® / Android Auto®, radio via internet, aplicação Aha®, navegador na internet)"

♦ ♦ ♦ ♦ / ♦

DAB (Digital Audio Broadcasting) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Carregamento sem fios ♦ ♦ - ○ - -

1 x USB - - - - - ♦

2 x USB / Ficha HDMI∆ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

8 Altifalantes - - ♦ - ♦ ♦

11 Altifalantes - Áudio de Elevada Potência ♦ ♦ - ♦ - -

Volante com Comandos Áudio à Distância ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Sistema de Telefone Mãos-livres (HFT) Bluetooth™ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

♦ Standard Opcional - Não disponível ○ Parte do Pack Premium

*A conectividade para a aplicação Aha™ (incluindo radio via internet) e navegação na internet é feita via WiFi ou Router WiFi Móvel. A utilização das aplicações do sistema Honda CONNECT poderá incorrer em gastos com dados móveis e roaming. Apenas o iPhone 5 ou posterior com IOS 8.4 ou posterior é compatível com Apple CarPlay®. As características, aplicações e serviços da Apple CarPlay® podem não estar disponíveis em todas as áreas e estão sujeitos a alterações. Para usar a aplicação Android Auto™ terá que fazer o download para o seu smartphone no Google Play™. Somente o Android 5.0 (Lollipop) ou versões posteriores são compatíveis com o Android Auto ™. A disponibilidade do Android Auto ™ está sujeita a alterações e pode variar de país para país. Recomendamos que confirme as condições do seu plano de dados móveis junto do seu fornecedor de serviços. Navegação na internet apenas disponível com o veículo parado.**Por favor consulte o seu concessionário sobre a lista de telefones compatíveis com o Bluetooth™.ΔUtilize sempre o dispositivo de memória USB recomendado. Alguns dispositivos de memória USB poderão não funcionar.

Exterior

PRESTIGE SPORT PLUS SPORT EXECUTIVE ELEGANCE COMFORT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.5 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT1.0 VTEC TURBO

Manual / CVT

Câmara Traseira de Auxílio ao Estacionamento ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Antena de Barbatana ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Puxadores das Portas na Cor da Carroçaria - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Puxadores das Portas Cromados ♦ - - - - -

Espelhos das Portas na Cor da Carroçaria - - - - - ♦

Espelhos das Portas na Cor da Carroçaria com Piscas de LED Integrados

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Teto de Abrir em Vidro ♦ ♦ - ♦ - -

Guarnições Exteriores Desportivas (Spoilers: Frontal/ Traseiro / Lateral)

- ♦ ♦ - - -

Escape Central com Ponteira - ♦ ♦ - - -

Grelha Dianteira Cromada ♦ - - - - -

Grelha Dianteira Preta - ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Moldura dos Vidros Cromada ♦ - - ♦ ♦ ♦

Moldura dos Vidros Preta - ♦ ♦ - - -

Vidros Escurecidos ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Luzes Exteriores

Faróis de Halogénio - - - - ♦ ♦

Faróis LED ♦ ♦ ♦ ♦ - -

Sistema de Suporte dos Máximos (HSS) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Lava-faróis ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luzes Dianteiras de Nevoeiro - - - - ♦ -

Luzes Dianteiras de Nevoeiro (LED) ♦ ♦ ♦ ♦ - -

Luzes Diurnas de Presença de LED ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Luz Elevada dos Travões ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Faróis Automáticos com Temporizador de Acender/Apagar (Função Coming Home/Leaving Home)

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Jantes e Pneus

Jantes de Liga Leve de 16 polegadas - - - - - ♦

Jantes de Liga Leve de 17 polegadas ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Pneus 215/55 R16 - - - - - ♦

Pneus 235/45R17 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ -

Kit de Reparação de Pneus ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

55 56

01

DREAMSREALLY DOCOME TRUEOs sonhos podem ser poderosos, levam-

nos a ir mais além, a explorar ideias

novas, tecnologias novas e a descobrir

novas maneiras de resolver problemas.

Podem ser a inspiração para projetar e

construir um verdadeiro supercarro como

o novo NSX.

Sonhar com um mundo melhor para as

pessoas desfrutarem da vida deu origem

ao ASIMO, um robô humanoide; a levantar

voo com o HondaJet; e à criação de

algumas das motos mais populares do

planeta. O conhecimento que adquirimos

com todas as coisas que fazemos e

aprendemos incorpora tudo o que

desenvolvemos, como o novo Honda Civic.

O modelo apresentado é um Civic 5 Portas Sport Plus 1.5 VTEC TURBO em Vermelho Rallye.5857