Embed Size (px)
Citation preview
Un estándar. Dos soluciones.
61
00
S
iste
ma
de r
adio
logí
a di
gita
l KO
DA
KR
VG
61
00
51
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RVG
510
0
61
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RVG
610
0
51
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RV
G 5
10
0
Buscando la perfecciónPresentamos la tecnología de imagen de última generación: los sistemas deradiología digital Kodak RVG 5100 y 6100.
Mejoras destacablesGracias al empeño de Kodak por alcanzar la perfección, ambos sistemascuentan con un amplio número de ventajosas mejoras.
Una unidad increíbleUn precio asequible y la tecnología más avanzada hacen del sistema RVG 5100la combinación perfecta entre calidad y accesibilidad.
Dos unidades increíblesEl sistema RVG 6100, que cuenta con la resolución de imagen más alta delmercado, es la opción preferida por los profesionales de la odontología quebuscan la máxima precisión, tanto en reconocimientos complejos como rutinarios.
Verdadera distinciónLa elección de un sistema RVG proporciona todas las ventajas de latecnología digital de última generación, junto con la confianza de elegir unproducto Kodak.
Presentamos lainnovación de Kodak
Con la máxima atenciónLas modificaciones de los sistemas KodakRVG son el resultado de la puesta enpráctica de los comentarios de los dentistasy de la aplicación de concienzudas mejoras.Y lo que es más importante, implementamostodas estas mejoras sin que ello afecte a lacalidad de imagen.
Estamos cambiando
6100
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RVG
610
0
51
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RVG
510
0
Diseño mejoradoAhora el cable sale desde la parte posterior, de forma que resulta mássencillo orientar el captador para conseguir mejores imágenes y seobtiene mayor comodidad y duración. Se ha diseñado un nuevo captador de tamaño "cero" parareconocimientos pediátricos.
Nuevo captador de tamaño 0.
Más prácticoAhora el cable se ha colocado en laparte posterior del captador. Sonsólo unos milímetros, pero marcan ladiferencia. El posicionamiento resultamás sencillo, lo que es fundamentalpara obtener mejores imágenes.
Más cómodoHemos redondeado el captador paraque los pacientes se sientan muchomás cómodos y, de este modo, ayudara que se obtengan siempre mejoresradiografías.
Mejorando el diseño
Más resistenteTras una serie de pruebas exhaustivasen nuestros laboratorios, nuestrosnuevos captadores son aún másresistentes ante impactos, mordiscosy caídas inevitables.
Añadido del 6100: nuevocaptador de tamaño 0El sistema RVG 6100 introduce uncaptador de tamaño "cero", perfectopara aplicaciones pediátricas. Se adaptaa las bocas pequeñas y facilita elposicionamiento, lo que evita larepetición de tomas. La exposición a la radiación se reduce hasta un 40%en comparación con los captadoresmás grandes.
Tres tamaños de captador disponibles1. Nuevo tamaño 0 para reconocimientos
pediátricos2. Tamaño 1, captador «universal»
3. Tamaño 2 con un 60% más de área activa
1
2
3
Un equilibrio delicadoEstá pensando en dar el salto a latecnología digital pero el presupuestole preocupa. No tiene por qué ser unproblema.
Una solución idealEn Kodak nos esforzamos porofrecerle una amplia gama desoluciones de alta calidad para todotipo de consultas. Esta determinaciónda como fruto productos tanexcepcionales como el sistema RVG 5100.
Calidad y rendimiento asequiblesEl sistema RVG 5100 ofrece lacombinación perfecta entre calidady precio. Con una resolución de 14 pares de líneas/mm, tomaráimágenes de alta calidad sin salirsedel presupuesto.
Acortando distancias
51
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RV
G 5
10
0
SencillezAl igual que todos los productosKodak, el sistema RVG 5100proporciona un aprendizaje y unautilización de gran sencillez.Prácticamente, no tendrá queconsultar el manual. Con Kodak, laalta tecnología y la facilidad de usovan de la mano.
Software prácticoNuestro intuitivo software modifica y gestiona imágenes con sólo realizar
Ventajas de calidad
pocas operaciones. Puede imprimir,enviar correo electrónico, copiar y archivar imágenes en sólo unmomento.
Un comienzo excelenteEn definitiva, el sistema RVG 5100,sencillo, asequible y de calidad, seconvierte en el primer paso perfectopara adentrase en la radiología digital.
Control remoto Integrado en el cable, permite laactivación del captador desde ellateral de la silla y la orientaciónprevia de la imagen antes de laexposición. Ya no es necesarioutilizar el teclado antes y despuésde capturar imágenes.
Recupere sus imágenesEl software de imágenes Kodak mejora las imágenes y reduce las repeticiones de tomas.
Imagen subexpuesta sin corregir
Imagen sobreexpuesta sin corregir
Imagen subexpuesta concorrección del contraste
Imagen sobreexpuesta concorrección del contraste
Resolución increíbleEl sistema de radiología digital KodakRVG 6100 proporciona la mayorresolución de imagen del mercado.
Hasta el más mínimo detalleTécnicamente hablando, la resolucióndel sistema RVG 6100 es de 20 paresde líneas/mm, que es la resoluciónmás alta posible. En otras palabras,una resolución comparable a la de lapelícula de rayos X intraoral Kodak.
Claro como el aguaEn términos básicos, proporcionaimágenes con el nivel de detallenecesario para los reconocimientosmás complejos requeridos en lasconsultas especializadas, comoendodónticas o de implantología.
Inigualable
61
00
Sis
tem
a de
rad
iolo
gía
digi
tal K
OD
AK
RVG
610
0
Detalles nítidosLa alta resolución ofrece detalles nítidos, incluso alacercar la imagen.
Diseño sencilloAprender a utilizar el sistema RVG6100 es facilísimo. Todo su equipose adaptará rápidamente al sistema.Ésta es la sencillez que Kodak ofreceen el trabajo.
Software avanzadoEl sistema RVG 6100 está equipadocon un potente software de imágenespara odontología Kodak. Muestraimágenes intraorales, junto conimágenes panorámicas, cefalométricas,fotográficas y de la cámara de vídeointraoral, todas en la misma pantallapara que pueda hablar con lospacientes durante los distintosprocedimientos. Le permite inclusocontrolar todos los demás sistemas de
imágenes Kodak de los que dispongapara obtener un alto rendimiento y una atención óptima.
Características innovadorasGracias a las herramientas pionerasde análisis de imágenes, podrá resaltary mostrar todos los detalles que puedanecesitar en los reconocimientos máscomplejos. Y lo que es mejor, latecnología digital consigue que todose haga de forma casi instantánea.
AvanzandoEl sistema RVG 6100 es un saltotecnológico hacia el futuro.Transformará su consulta y tantousted como sus pacientes quedaránasombrados.
Una interfaz de trabajo fácil de utilizar y completamente personalizable.
La función de contextos reagrupa todas lasimágenes utilizadas durante el tratamiento y las recupera instantáneamente.
Sencillo a la vez que sofisticado
Especificaciones técnicasSistema RVG 5100 Sistema RVG 6100
Captador de tamaño 1Captador para usos generales que ofrece la mejor combinación entre el área activa y lafacilidad de usoDimensiones externas 27,5 mm x 37,7 mm
Dimensiones del área activa 22 mm x 30 mm (660 mm2)
Dimensiones de la matriz (píxeles) 1200 x 1600 (1,92 millones)
Captador de tamaño 2Un 60% más de área activa para radiografías de aleta mordidaDimensiones externas 32,2 mm x 44,1 mm
Dimensiones del área activa 27 mm x 36 mm (972 mm2)
Dimensiones de la matriz (píxeles) 1440 x 1920 (2,76 millones)
Captador de tamaño 0 Para reconocimientos pediátricosDimensiones externas - 22,2 mm x 30,8 mm
Dimensiones del área activa - 17 mm x 22 mm (374 mm2)
Dimensiones de la matriz (píxeles) - 900 x 1200 (1,08 millones)
Todos los sensoresResolución real de imágenes 14 lp/mm Captadores de tamaño 1 y 2:
Superior a 20 lp/mmCaptador de tamaño 0: 15 lp/mm
Resolución teórica del captador 27,03 lp/mm
Tamaño de píxel: 18,5 micrones
Tecnología Tecnología con fibra óptica del captador de Kodak
Conexión USB 2, alta velocidad
Software de imágenes Software de imágenes para odontología Kodak
Accesorios incluidosKodak suministra todos los sistemas RVG con los accesorios necesarios parasacar el máximo partido y conseguir resultados superiores. Recibiráposicionadores, fundas higiénicas desechables y un posicionador de captador.Puede solicitar además el vínculo de sincronización opcional.
Un sistema completo
El posicionamiento es fundamentalLos posicionadores Kerr de Kodak ayudan a posicionar de forma cómoda y correcta el captador para obtener rayos X nítidos.
Sincronización automáticaUtilice el vínculo de sincronización para
sincronizar la emisión de rayos X con la activación del captador.
¿Desea obtener más información?Para asistir a una demostración o recibir más información, llame al 900 98 49 85 (España, número gratuito)
0800 84 95 32 (Portugal, número gratuito)
+49 (0)711 406 5674 (otros países)
o visite nuestro sitio Web: www.kodak.com/dental
Los representantes del servicio de atención al cliente están a su disposiciónpara orientarle y ayudarle a elegir la solución de imágenes que mejor seadapte a su clínica dental. Póngase en contacto con nosotros cuando más le convenga.
Soporte y servicio completos
Estableciendo estándares de servicio sorprendentesPara nosotros, el servicio es un elemento esencial de nuestra estrategia. Para usted, es lagarantía de una mejor productividad y de mayor tranquilidad. Le proporcionamos todos losservicios que necesita para mejorar la eficacia de su consulta. Nuestra red paneuropea deoficinas y distribuidores autorizados de Kodak garantiza que podamos ofrecerle estos serviciosen cualquier lugar.
Tranquilidad a largo plazo Junto con la garantía de fábrica estándar, podrá beneficiarse de programas opcionales deextensión de garantía. Estos programas incluyen el servicio de sustitución rápida y el soportetelefónico gratuito.
© Eastman Kodak Company 2006.Kodak y RVG son marcas registradas de Eastman Kodak Company.
