ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ Уі(РАІНIf ТА РАБОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

РІК ВИДАННЯ зо-й . ••• ""'1- "'._С4

.Nh 55 (2901)

ВІВТОРОК

13 ТРАВНЯ

1969 р.

Ціна 2 коп.

.-.~ .. _. -. . ,.

СВЯТО ДРУЖБИ І БРАТЕРСТВА

Тематичний вечір

"к І-AiiOHHOII~ КОМІТЕТІ HAPOДHOI~O КОНТРО.JIЮ

ПО1tаllДСЬ Декада гРУ3ЮіСЬКОЇ ltimepamypu на Україні

. Нерушимими узами дружби ,і братерства, єдністю ПО\1I1С.lів ~ ЗВ~'РШС'ІІЬ зв'язані у,краінський та ГРУЗННСЬКНЇІ наро:l.ІІ. В єднанні и сшвдружності Україии і ~руЗії, у,?іХ Р~ДЯНСЬКИХ республік яскра­во ІШЯ~НЛОСЬ торжество Ilацюна.1ЬНОI ПОЛІТики КО\lуністичноі партії. ?..rЩIЄЮ з. п.lОДОТВО~IIИ"{ фОР'1 взаОlllOГО т,ворчOl о збагачення

є .'lі гераТУР11l ~скади, [}Ід час ЯКИХ міцніють братерські зв'язки, від­бувається об'l'1ІІ КУ.1ЬТУ'РНИ~!И ціННОСТЯЩI.

~ весняні дні юві.lеЙ'ного леа:,нського року трудящі У'к'раїни ПРИlfНЯ.ll1 .ДОРОГІІХ гостей, що ПРl1іха.1И на Декаду ГРУЗИflськоі літе· ратури. II 'Урочисте ВІД,І(РІІТТЯ ві';І:бу.~ось І() травня в ЖовтнеВО~IУ палащ культу,ри Києва.

За :.ас дeKaд~ ГРУЗИНСЬКОЇ .1іте,ратури на Украї,ні ПИСL;менники ара гн~щ респубюки побуваю.ть на батькі'вщині Лесі У,краіНКIІ -в c~.l'l Коm),;tя~ному. Вонн 'ІИ'ЗЬ~ІУТЬ УЧ3'СТh В УРОЧИСТО\ІУ відкритті пам ЯТlJИlка .1 JIoIтературно,меморіа ,щного музею Давида Гypa~liIllBi.li в Л\и,РГОРОДI, де жив автор безсмертного «ДНllітіаllі>'.

На'передодНі свята Перс~IОГИ В . раi'lОIJ.НОМ'У Будинку культури В'l" бувся темаТIІЧНИЙ вечі,р, органі­зований. прав.1,іНIІЮI раїlOlІноі ор­ralllJa Itll говариства «Зна,ння». В ш,ому В3ЯЛИ участь учасники Ве.I\ІI\ОЇ Вітчизняноі ві'ЇІНИ, пред­ста,вники колективів ,промис.10ВИХ

rnі'дl1'рll<'МС гв, уста'нов міста, пере­ДОВИКІІ виробництва, молодь.

Перед прж:утн'іми внступи.1И ко­ЛИll~'Ні ФРОУТОВИ'l\И генерал-майор у ВІдставЦІ М. д. Бож'ко, підпол­КОВНИК У ві'дставці д. Т. Чумак На вечорі гість од,нієї з вій­

ськових чаСТИIІ Київського га,рні-301l~' офіL1ер В. М. Рябош.lИlК роз­П08\В про те, як воїни Радянсько і Арм-ії і Ві,йськово-Морського Фло­ТУ продовжують традиції старшо­го покол>ЇоННЯ, підвищують СВОЮ бойову ма,Йсте.рність, ПИЛ,l,НО охо­роняють завоювання батыкв,' мир­ну працю радя,нських людей.

Внаслідок безгосподарності та безві,дпові'даЛI;НОГО ставлення ок­ремих осіб до викона·нlНЯ своїх

пря,мих обов'язюів В радгоспі «3а­ворицький» під час зимового збе­ріга,ння допущено значні втрати картоплі.

Район'ний комЬтет Hap~ДHOГO контролю цими днями ПРОВІВ ви­

ізне заа~да'ння в господарстві, на Я'КОМ'У заслухав ди·ректора радгос­

пу т. ЛаlНЧУlКа Г. І., бригадира т . Ситька А. В., агронома-ОВОЧі:в­flика т. Антонова Б. М., колиш­

.нього головного агронома т. Мі­щеН'ка І. І . , з ВИНИ яких траПИ.JJась

вграта картоплі і господарству lIанесвні значні збит'ки.

На засіданні було встановлено, що внасл,ідок халатності названих осіб сваєчасно не були вжиті не­абхіДlllі заходи для збереже:н,ня

картоплі, яка зіnрі'лася. Це і при­звела до значних відхад!ів її. Районний ком'ітет нарадного

контролю з метою В.ідшкодування нане,сених ГОСПQДарс'Гву з6ИТlІ.ів зроби,в г.ро ШОВіі нараJ(ування в Р03мірі МоїСЯ'ЧІної ста,&ки на дирек­тора ра,дгоспу т. Ланчу,ка Г. І. і колишнього головного агранома

т. Міщенка І. І., 18 розмірі двомі­оячної ставки - на агронома-ово­ч~вника т. Антонова Б. М., який

безпосеорв.l1;НЬО за наказом дирек­тора ві'дпов'і,дав за збе,реження Ікартоплі, і в ,розмірі тримісячної ставки - на бригадира т. Сить­ка А. В.

Головному бухгалтеру т. Куря­вому. за незадові,1ІЬНИЙ об.7Jік кар­топт ОГО.10шено сувору доган'У,

а бухгаЛ1ера Т10 абт'ку т. ОлeJК­оіЄIІКО суворо попереll.жено .

. Пос.lанці .. з берегів Ку,РI! зробляп, [Jc.laKY подорож по містах І селах YJ(palll~. Іх маРШР.УїIl прой~угь че~ез В~.шкі індустріальні цвнтри рес,пуб.1'FКИ - XapNIВ, ЗаПОРIЖл-.я, Хсрсон. Вони побувають у Л.ьвові, ~олтаВ.і, ЛУI1ЬКУ, Жито~шрі, в .1CrCll;J,apHiїl Каховці: Ужго­P0:1lI. ГОСТІ озна.IІОМ:1ЯТЬСЯ З ДОСЯГ\lС<ННЯМИ Jї~раї!lСЬКОГО народу в РОЗВИТ~У еКОНОМІКИ 1 ку.1ЬТУРИ, виступ.1ЯТЬ перед трудящими. Разом 3 УКР~ШСJjК.IJI~!І! .1IТератора~1И вони проведуть спі.1ьне засідання прав.llНЬ СПlЛОJ( ПИСI,ме-lІlІlІ,кіll Грузіі і У'краіIlИ, на ЯКОМУ обговорять

Потім слюсар заводу nopOlILКo­в,Ol металу'рГіі доп,ризовник Віктор І о.,овач І учениця Бровар'ської середньоі школи .N'2 2 Галина Ду­бовик при,вітали учасникі,в вечора

з Днем перемоги і за'певнили, що ком,сомольці і молодь будуть з

честю нести героічну естафету старших поколінь.

тру Д о в и й р и т мп' ят и РІЧ КИ свої тв()рчі П.13 ни. о

.У lІеl'1~lЮ 11 гра в< 11 Я ГoPYJII~ICL.Ki .1iTepaTopll побува.1И в Ка'неві, де похова.нин .Тара'С Шевченко. Гут ВІдбувся міпгнг. Украї.нські і гру­ЗІІІІСJ,Ю маІ1СТРІІ слова ПОК:lаЛI1 вінки ІІа МОГИ,lУ Кобзаря.

ПЕРШІСТЬ~

ЗА КОМСОМОЛЬСЬКИМ

АГРЕГАТОМ (РАТАУ). На заl,інчеНIІЯ районна бібліо­

lека зроби.1а ОГ.1ЯД літератури, присвячеllОЇ Ве.1ИlКЇЙ ВіТЧИЗIlЯ,Ній віЙІІі. Присутні подивилися художній

к,іllофільм.

Покладання

вінків .9 трав-ня, в деіНЬ Перемоги, чле­

ІІИ бюро рай'кому КП ук,раїни та ВИКОНКОМУ районної Ради депута­l'ів трудящих поклали вінки до

jПід'Ні'ЖЖЯ пам'ятника В. І. Леніну, обе.lі<жа .І\'\УЖlІості і Слави, па­м'ятни,ка заГllб,ll1М воїнам-.1ЬОТЧИ­

кам, монумента воїнам-че,кістам 227 полу- військ НКВС, споруд­л(еного в се.lі Ка.lин'івці.

, ~.,~.,..,,.~..,.....,,...,,.,......,....,. ..

Перемогу в соціалі<Стичному змаганні картоплярів радгоспу «ГоголіВСI;КИЙ» здобула механізо­вана ланка комсомольця Миколи Олексійовича Ка'Чанова. Вона пе-р­шою в господар,стві 9 травня з.а­кінчи.1а садити .ка,ртоплю на пло­щі 120 гектарів. Змінн,і НОр'МИ ви­робітку меха'нізатори ВlІконували

,на 110-125 процентів . Під час сад,іння картоплі екі­

паж ком,сомольського агрегату

двічі одержу,ва,в перех'ііДНИЙ черво­НИЙ вимпел і першу щоденну пре­мію - 15 карбованців . Першою закіllЧИВШИ сад!іння на всій площі, .1аllка завоювала право на премію в 1 оо карбованці,в.

М. НАРАСЬ, секретар комітету комсомолу.

ЗМАГАННЯ

ТЕЛ:ЯТНИІ~Ь

~IY В-РУЧС<НО ра,дгооnни,й перехідний ЧеРВОllИЇI прапор, на другом'У міс­ці - БроварсЬ'кий, третьому­ТРОЄЩИНСL;КИЙ відділ,ки. Кращою

Н б ' молочно-товаlРНОЮ фермою визна- Вирощувати малодняк великої

а города зо ОВ НЗУ" но Погребську, по свиновідгоді,в- рогатої худоби для поповнення Q .1і - Брова,рський відді.10К. Кра- ~Іаточного ПОГОilі,в'я - таке зав-

\ЦОЮ рі.1Ьіllичаю бригадою - Троє- дання поставлено перед тваринни-

9 травня у ,к.ip08ц,i~ бу.10 по­~BiїI!IC свято: ТРУд!IВНИЮI госпо­дарства ві,дзначали свято Перемо­ги і перемогу на трудовому фрон­ті - вручеН\lЯ радгоспу пе,рехі,д­

ного Червоного прапора 1\\іllістер­ства м'ясо-молочної ПРО~lІІс.l0ВОС­ті УРСР та респуб.lіканського ко­:'Іітсту профопі.1КIІ пра.цівникі'в харчової промис.10вості.

... Будинок ку.1ЬТУРИ с. Троєщи­ІІИ заПОВНИ.1И передовики змаган­

ня, чис.lен,ні ГОСl'і . В'носяться па­~І'ятні прапори, ЯКИМИ радгосп на­городжеllИЙ на честь 50-річчя Ра­ДЯІІСЬКОЇ влади. С.10ВО Д.1Я допо­нід,і ОJ.ВРЖ'УЄ директор радгоспу О. Чижик.

Доповідач ДОК.1адно розпові;J.ає \(,іО піДСУМ'I<И першого кварта .1У, про те, як, змагаючись за гідну зустріч 100-.річчя з дня ,народжен­ня В. І. Лені'lІа, за першість в змага,нні 3 ра.1госпаМIІ «Літків­сы�ї1» і підмосковним - «Х .1ет

Октября», колектив господарства \'спішно виконав соціа.lіСТlІчн,і зо­Gов'jfзаllllЯ по виробництву і здачі TBaplfllHllЦbKOЇ ПРОДУlщії, lІазиває

кращих доярок, свинарок і те.1ЯТ­НІІЦЬ, відзначає механізатор,і'в і рі.lьникі,в, я-кі добре підготува.1ИСЬ до вес,ни четвертого ро'ку п'яти­річки, проводять ПО.1ьові роботи на високому агротехнічному рівні.

Товариш Чижи'к говорить про І щинсы�огоo відд!і.llка (бригадир l(а\lІІ. Ганна Кирилівна Лобка до­за,вдан,ня кіРОВІІіі,в _ міцно три- Г. Ковал.ь) '. траКТQ,РНОЮ - Погреб- Г!lядає 41 те.1Я . Все 'Вана робить мати прапор, закріпити успіх, CI:IКOГO 81ДДIJ1Кa (бр!Я'а,дир В. Не- :'І-ЛЯ того, щоб ВОНИ. ш~и;дше росл~ КО!>IП.1еконо вести польові роботи, г?да). Ім ВР'учені пе~ехідні чер,во- І роз;вивалися; У КВІТНІ щодобовии готуватись до обробітку посівів І НІ вимпели І грОШОВІ ВИНаа"ОрОДИ .. ПрИ'рІСТ ЖИВОІ ваги KO~HOГO теля-'услішно про,вести табірне утри: На за:Кlllнчення урочистих зборів ти стано.ви<в 647 граМ'I,В. Високих мання худоби. радгоапні аматори дали веll1КИЙ пок~зниюв добилlliC.Я також ~елят-Під ОП.lес,ки присутніх заступ- концерт. НИЦl Га,нна l~а'И,I,вна ГOpДleH~O,

'H~K нача.lьника Головного управ- д. КАЦЕНЕЛЬСОН, М.отрона. КУЗЬМІ'вна Лобко та tH-.1IННЯ «Заготхудоба'від.годівля» громадський кореспондент. ШІ. В Ui1Лому Ж бригада Дмитра М. Іванов вручає представникам Ки,\)иловича ПРУ'.ZIJкого, яка виро-раідГОСПУ перех,і'JiНИЙ ЧеРВОНИЇI Щ<У~ телят, протягом. чотир.ьох МІ-прапор. В СВОЇХ виступах дирек- На фото: заступник начальника СЯ!!ІВ має щодобовии прир':ст жи-тор радгоспу О. Чижак, бригадир Головного Уllравління «3аготхудо- ВОІ ваги кожного 641 гpa~l. Т'РОЄЩИlнського відді.жа Г. Коваль бавідгодівля» М. ІВАНОВ вру- М. САЯКО, і свинар.ка Броварського відділка чае представникам радгоспу (lе- головний зоотехнік радгоспу Н. Фоміна запевняють, що в.і;І:ПО- рехідний Червоиий прапор. «Красилівський». ві'ддю к'іров-ців ІІа високу нагоро-ду буде ударна праця на благо нашої БаТЬікі,вщИlНИ.

К!іровц;ів з ви,сакою нагородою 8'італи: голова республікан'Ського комітету профопіЛ'ки праці'вни'ків ха,рчової промисловості В. Горбу­нов, інструктор КИЇВСI;КОГО абкому

КП УкраІни І. Пунчук, керуючий 06.1асною конторою «Заготхудоба­віДГDlді,вля» С. Іс'янов, член бюро райкому КП У,країни € . Федяй, предста,вник від шефів €. Моще­витин.

Підведені пі.1СУ~IКИ змагання Bi;JДi.l~iB і бригад у пе,ршому кварта.1і. ПеРl"можце~1 у змаганні визнано Зази,мський відділок, яко-

САД ПЛОДОНОСИТИМЕ Ве.1И'кі прибутки щороку прино-,

сить радгоопу «/Кердівський» пло довий сад; я'кого є 290 гектарів.

Цілий pilК йдуть роботи в ньому,

а особливо напружені вони вес­ною. Та садова бригада успішно

опраВ,JJяеТЬСIІ з ними. Дерева об­різані, гілля вивезено, штамби

очищені і побілені вапном. Дере­ва підживлені м,і,lІера.1ЬНИМИ доб­ри'вами, обробле.ні отрутохімі<ката­ми. Проведено ремонт саду-

більше двох тисяч яблунь пізніх сортів ПІДсаджено.

Т'реба належне від.дати Оме.1Я­ну Сидоренку_ його бригада до­глядає 87 reKlJ'apiB саду, я'кий у Зіразко.вому стані і має вигляд набагато КlpащИЙ, .ніж у іншнх бригад3J)<' Нема сум:н4ву, що і ни­НІшнього року буде дорідний вро­жай фРУК11і,в, що прииесе госпо­дарству значні прибутки.

І. ШВАЧКО, громадський кореспондент.

о

СІЄМО :ВУВ7ру,цВ;У

Наші механliзатори з :нетерпін­ня-м чекали [Jотепл.іння, щоб по­чати сіlвбу КУКУРУДЗИ. І коли грунт добре прогрівся, на Поле вийшов а'грегат тракториста Пет­

'ра Марковича Здоровця. За пер­ший день він пооіяв 8 гвктарів. А наступного дня в роботу вклю­чився ще один аnрегат - Ві,ктора МихаЙ.l0вича Бобка.

НиніШIlЬОЇ весни Богда,lІівській птахофабриці належить посіяти 280 гектарів КJ'КУРУДЗИ, з іНИХ 50 гектар';'в 113 зерно. З І~ією роботою механ'із()вані ланки зобов'язалися впоратися за 8-10 днів. Агрегати працюють повний світловий день, ВИКО'НУЮТЬ норми ви,робіrку на 130-150 проце'lll1ЇВ. Уже посіяно 45 гектарі,в . Добре йде підготовка грунту.

Тут заїlНЯто ТірН аrрегаrrи. А чет­вертий агрегат Андр,ія Теплюка ВНОСИТЬ під кукурудзу з,міачну воду - по 4-5 центне.рів на гек­тар. Раніше на всі ці площі були внесені мінеральні добри,ва - по 3-6 центне,р,ів на гектар.

Ф. ПРОКОПЕНКО, агроиом.

ЗВЕДЕННЯ про хід весняних польових робіт

в радгоспах і птахофабриках району за станом на 12 травия

1969 року (в ПРОllентах до плану)

l1а38И господарств

«Требухі'ВСl>КИЙ»

i~lelli Щорса

"Заlf1.1авниїі»

«ру.:з:Iнянсы�йй плеМlПтахозавод

Богдан,і.ВСblКа «Красилі'вський»

«Русані'вський» «П.1оскі,всь'КиЙ»

Пух.івськиЙ плем-пт а хорепро.ду,ктор

Ка.lитянська «Ве.l,икодимеРСI;КИЇl» «Жер.:з:і\В'СblКИі'І»

«л,іткі,вський» «БобрнцЬіКИЙ»

СеМlюолківська «Зоря»

«ГОГО.1іВСIJКИЙ" «Заворицький» ПО району

00 ... '" o~ >< Аи:О иоСІ.

!ХІ = '" 100,0 46,2 68,8 100,0 60,2 63,3 100,0 36,3 59,6

100,0 60,0 53,2 100,0 46,6 51,7 100,0 41,9 56,7 95,8 62,0 63,9 92,0 73, І 76,0

90,0 23,5 53,5 83,9 25,0 51,3 78,4 45,6 63,3 76,5 34,1 48,1 75,5 44,9 66,9 72,5 58,5 44,8 70,0 27,S 60,3 68,9 45,2 57,4 67,7 63,6 51,7 54,4 67,2 49,1 89,7 50,4 59,4

Ilазусmрї'Ч 100-рі'Ччю 3 ДНЯ

llаРО;1.жеllllЯ В. І. аІlенін.а

Вапа швейників з великою Віддачею I\O.lC"flIB Літківської швеї!ної В усі К:'1ІІ(і країни, а також за

фаБРИКlI добрс справився з вироб- кордон віз.прав.1ЯЄ свою проду.К­ннчою програ\10Ю ~!ИНУЛІІХ ЧОТІ!- ІІію Літківська фабри,ка хуз.ожніх рь()'( \lіеНllін П.1ан IJ аСОРТlІмеll І і виробів і\іеlI'! Т. Г. Ше.вченка. Ви-

ПО ЛЕНІНСЬКИХ М.ІСЦЯХ І зують для шахтарів і ·буз.іве.1ыl-- ВIИ(О"'illU нп 103 проценг", товар· шигі баРJ3ИСТИШI НИТКnШІ, виро, Близько з.есяти мі.1ьЙонів тури-І к.ів, учите:~і!в і. шко.1яр.ів,. ст~з.ен- ної IIp();rYKIlII' .цано де,ржаві бі.ll,- бll IJ:з.прнzмства КQРИСТУЮТЬСЯ се.

сті,в і с.1із.опитів ІІройде влітку Т;В T~ ~обlт,ю~КІВ ';aIlOДlB 1 фаОРlllС шс .1{)1!t'деIlОГо завдання. 1960 1'[11,"" п() .'I~IiI·IICI'KIIX СI'еж.ках. І Ква.1Iф·к.оваНI екскурсо.в()д. н Р.()3- .1I1К!!\І ПОПИТО\1 У насе.1еНlIЯ. Окри, "..) " '. . І . ис оа 10 МОЖ.llIl3l1\1 RIІЗС .. 1іД()J;

11 " 66 геll .. l0Х·'.'ах зроб."ять по. кажугь I~! при ЖИТОІ ! ДІЯЛЬНІСТЬ . . klli ЩІ\І, роб:Тllиці фзбрики пра-U v.', "' .10бре ПРО.:(\·,іlа IlиГО LОЦI3.1:СТIlЧllО·

дорож по леніНС4КИХ місцях 110· вождя. цюють J ве:шкою ві.:(J.зчею. Май-НЕМАЄ ДОРОЖЧОГО ІМ'Я го J\lilгання, в яке ВК.1ЮЧJlВСН

ВО,lЖЯ трудящі 28 країв і об.1а- все!. I(OlCKTIIB. ОЧО.lЮЮТЬ його ті, же в.:(в.:чі б:.1ьше заП.ннованого стей Росіі, а також Азербайджа- Напередодні Першотрааня хар· . 4" ,ну, Вip~leHiї, Білору.сії і України. к:івське бюро подорожей та екскур. 'ПО ЩО \\І"НІІ ІН!І(ОНУС і перевнко, ·\Д3.1И ВОШІ держав! за ~!IСЯЦ1

БЛИlЬКО 1,5 ~Lіаьйона трудящих сії! ОРГЗНfіJу,аа.10 масо.ві поїздки IlУЕ II()jJ\IИ fJl!робітку. Серед НИХ l'увеlIЇрних і швеІЇIНIІХ аи·робів, на по профспJлкових путів.ках побу- трудящих по маршрутах: «Ім'я Г. П. Юрченко, К 1\1. Попович, ]02,9 процента викона.1И П.1afl по ває в Ленінграді ·І на Карельсько- В. І. Леніна на карті міста» і До IОО·річчя з ДНЯ народжсння В І 11. Ф. Савченко, В. В. Пащук, ху.:(ожніЙ ВІІІllивці. му перешийку. Вони відівідають 11 «Соратю~ки В. І. Леніна в Харко- Леніна Киівська фабрика КО.%ОIЮВОГО 1 О І' . Добре тр\.',дяться робіТ,IІИ ц'і . .. ф" Ц . Е ... друку випускає ведику кі.11.кість книг. '. . \раtJЧУК та багато ІНШИХ. ~lеМОРlальних музеІВ, Іmал ент- ВІ». ·.KCJ(ypcaHТli ,ВЩВІДають ІСТО- б' . } І ... Л. ЗуБО!(, ,Ч. jZабаJ!, Г. Са.вченко,

В Л а.,ь ОМІВ. поштових .шспвок. . аДП.111нова ПрОДУ.К!LІЯ швеШIІ!' , раль,ного музею . І. енінз, ог- РИ'l'ні м.ісця, де жили сорат!шки Г П "ІЯНУТЬ понад 120 паМ'ЯТНIІХ місць, В. І. Ленї,на, ознайомляться з НО- Ді~ьаllllltот~: M.M~i~;~~eHK~P():")~Ba~~~~~~~~ l"іН - ПО;(ЗІ~унок ('.1З,ВНО:lІУ ІОві· . O.lElIOBa, С. ПаРХО\IСНКО та J.В·Яl3НIІХ :1, перебува,нпям В. І. Ле-, вО6удавами, названими іменем Ле- НИЦЯ Н. І. Семененко перевіряють .1ею - l00-'РІЧЧЮ з дня народжен- інші. Весь КО.1еКТIІ.В готується гід-ніна. ніна і удостоєними ордена Леніна, персд відправкою екзе"пляр" аЛl.БО"'·IНЯ В. І .. '1eHiH<J. І :!О зустріти IОО·річниЙ ювілей

Спеціа.1ьні поїздlКИ по .'Іенін- з пам'ЯТНИКО:'.1 .вождю революціі. виставки «В. І. Ленін.. О. ГРЕСЬ, В. І. Леніна. Фото А. Піддубного.

сt,КИх місцях \профспіJJ.IКИ органі- (РАТАУ). (Фотохроніка РАТ.\У) робкор. А. КОРОБОВА.

111lШІШІІІШUШІШШШlllOUlOІІІІІІІШІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІ0l111l11U111111111111111110111111111111101101111111111111111111111111ІІІІІШІІШІІІІШІШШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІOlІШlOUUШІ

ЛЕТИ, НАША ПІСНЕ, ЛЕТИ ... І ЗВІТУЮТЬ І САМОДІЯЛЬНІ МИТЦІ

Хто 20 квіNtЯ був присутні,! на ,,)' .1ЮДIІ, котрі тямкують на кра- ватись. Недаремно сказано: цін- стю, якої тут давно не пам'я· фабрику дитячого трикотажу. кущовому огля\ді-конкурсі сіль- оі .1юдсиких творінь, не вистав- ності створюються працею, праця тають: СТВОР\l!В вокаШ,1ІІ1!! І таН1tю- Давно ЧИ не так ще давно в сько'Ї ХVДОЖНL.ої самодія.1uності, ,1ЯЮТЬ a\HlТo.pClJKOro мистеЦТВ11 на ,нз'роджеІІа піснею. ва.1ЬНIІЙ колеКТИВІІ, організував ДЄЯІ(lfХ з цих організаЦІІІ були що ПРОХОдJl!В У раііо!ИIОМУ БУ'дI!Н- га.1ЬОРКУ піС.1Я профеоіо.нальних ПостіїиlO дбають про РОЗВИТОК вокалы�иї!! гу'рток і хуз.ожнього зраз,кові са\10діяльні колеl\ТlfI. ку КУЛЬТУРИ, той пзм'ятає голоси- мистецтв-театрі.в, кіно, теле- і pf1- самодіяльного мистецтва ке.рі,внн- читаІІІНЯ. Це ті.1ЬКИ почин! (раЙспоживс.пі.1ка - капела бан­ету чорнявку з БогданіВКIІ, я,ка д.іопередач. Естрада, театри і кіно, 'КІІ радгоспі'В імеН'і Кі,рова і «Літ- ,Масово п,редставила на ОГ:Jяді ду,ристі,в, .1,ікарня, фабрика). Ни­вела програ,му. Кожен вихід па рад'іо- і те.1епередачі (техпрогрес) ківськнїІ», тому Й коле.КТИВИ тут пухі'вські таланти А. О. Ващенко. ні Ж вони ВИСТУПИЛИ нижче своїх сцену Ольги Цьо~~ки викликав у .. вважаються найкращими, наи'до- Еllеlргії цієї ж,інки ПОJаЗДРIІТИ ;1І0ж.швостеЙ, бл.ідо. Малочисле.н-. не fl!IДМ.ІIНЯТЬ О!.1ЬСЬКОЇ чи завод- . глядаЧІВ легке пожвавлення, ус- . скона"l'шими, хор радгоспу l'меНІ' ~!Ожна: у неі хор, ХУДОЖНЄ читан- на саМОдіlяльнkть заводу пласт-

О • Сlжоі сцеНІ! з живим СЛОВОМ- " мішки. голошуючи черговии но- . Кірова на гаЛУЗ~ВОМ\J огляді НЯ, вокальний спів, аllсамб.lі ~Iac ВИСТУПИ.1а з ма.10ідеfDним, над-мер, дівчина надто швид:ко ПОКИ- ~І'РІЄЮ, З крилатою піснею, з бар- ) ді'вочий «Юність», юначий, танцю- міру за~ю:щим репертуаJJОМ. Тоо-дала просцеН'іум і ховалась за за- ВНСТЮ! темперз~!ентним танком у .профспі.lОК зайняв друге місце в ,вальниЙ. Подобається і репсртуа!р р,ів народного мистецтва, ТВDlрів Бісу. На піаС,lОві обривала фразу виконанні наших товаришів. Тож респуб.1іці. Nlайже не поетупаєть- І,І>ОГО клубу 8і.дм.і.Н.JlОЇ 110боти. на .1eHiHcl,KY тематику, котрі до і ЗНlІкал.а! Річ у тю!у, ЩО О.lьга хай дужче й дужче ВІІРУЄ і роз- ся перед ним ліТNівськнЇ1 хор. Принагідно хочеТDСЯ наголоси- речі домі'нували у ви.ступах всіх від незвички почу,вала Сj!бе дещо 'крилюється сцен ічне ЖИТТЯ на на- П:сня «Степом, степом», яка вва- гн: коли б КУЛЬТl)світніх праЦів-І колективів району, тут було об­непев,но й розгублено. Ніяковіли і ших сце.нах! жзєнся o;J.HiE 3 найпопулярніших ннків не пjДТРИ~Jува.1И як слід мі.с- ма.1Ь. Це наС.'Іідок того, що керів­вкривалися РУ~І'ЯНЦЯМІІ ВlІконави, Що псжазав перший тур феСТIІ- нині, виконується .1іткі.вця~1И без- 1(сві організаціі, котІ б не оточили I!J\iКИ під.приеМСJ'ва не ПРllділяють uя пісні «Над Кронштадтом ту- валю самодіЯ.11,JIItх артистів райо- доганно. Солі,стка Ва.1еНТlІна Шев- гурботою аматорські СИЛІІ, не за- на.1ежної уваги самодіяльності. ман}) її односельчаlнка 0.1ьга ну, присвячеНIІЙ сторіччю від дня ченко зі CBOЇ~! КОНІ·ра.1ЬТО.\! I'УПИ.ll1 костюм'і,в, інструментів, - Скупо ВИСТУ,ПИЛИ За'воричі і Рож-Хилько, маїlсте,р художнього чи- 'народже!\!JIЯ дорогого нашого 1.1- знах,ідка для хору. ми не мали б ІНші такого пред- НІІ. Рудня зовсім не ВИСТУПllла. та.ння 3 Русанова Катерина Пнль- .1,іча? Насампере,д, масовість та - Прнходжу З хору - сорочка став~ищіКОГО свята народних та- Тепер слово п;ро о.кремих ви,ко-тяї! та інші початкі,вц·і. багатожзн,ровість, на.родже ІІН я ~JOiкра, - виказує свою любов до лаl~!·I:В. навці,в оільських сцен, якими вар-Чому ж глядач усміхався? Бра- новнх ко.1с<ктивів, пож.вавлеш{я сцеНIІ керівиlИ( I(ЬОГО І(олективу, КРІМ названих уже, ми горди- то пишатися. Назвемо імена лише

ку сміли,вості, браlКУ професіона- Ky.~bTYPHo,\!aCOBOЇ роботи у ба- учитель-,пеноіоне,р Прок,і,п AHдpiїlO- ~!OC~ Требух.і·вським хор?м і чо- тих учаСНИJR)ів, що виcryпали 20 лі,зму 1'рима1"ИСЯ ІІа сцені? Так! гатьох селах району і орган'ізацiїt вич Те,реще!JIКО. - А.1е вс вто- .10В!ЧИМ .ансаМблем.' ЯКІ! «дога- к'ві'l1НЯ. Це B,rKTop Терещенко (со­Але раді'сть та неЗ.1о.радною була, MkTa. У Княжичах і П.100КОМУ, МЛЯЮСЯ, бо люблю пісню. в~ють» JI.ІТКИ, гoгomBCbКl;M хором, ло на со"ілці), вокалісти Олек­а щи'рою, УСМdшка - не іроніч- КраСllлівці і Світильному, Богда- Та'1\, без великого труда добра, ЖІНОЧИМ анса~блем та .НОГО ре- са.щІ:ра ІльчЄ'НІКО (Ліl1КИ), Люба ною, а щирою. ШаНОВНіі початків- віВ!І!і і Літочках, де донедаВ'на не ~робиш. Побі.lьше б та.ких .'110-1 пе~туаром Д;ЗВЕН'КОГОЛОСО! пар'нико- Волонце.вич, Юл·ія Міхеєва, Ольга ці у сцені,цн()му ~шстецтві! Доро- .1едь животіла клубна робота або бlпел,і'в, як Прокіп Андрійович" ВОІ БРИ:~ДИ радгоопу «Вели'коди- хилыоo (Богд~·Н~в.ка), ~.:eKcaHдpa гі Ольги і КатеРИНІ!, Миколи і ЗОВСЇ>М бу.lа в занедбан.ні, тепер побі.~ьше таких не.опоюіЙНIІ,Х, енту" мерськин~. , В.аш.еmю (Пух<!.вка), ЮрlИ Миш.ко­Валенти.}JН, солісти .і соліСТКIІ, невпізнано по.1ііпшилась. Там СТВоО- з.іастів доб,рих сп.рав! А їх у нас ~ .чж;.1'1 кращи~ н~зива€мо хар рlЗ І Микола Марюга (Гогоюв), учаснв'ки і учаСНl1'lIiі! Ми, глядачі- рено вокаль,ні Зlнсамбл~, танцю- • О В ра,!!JВ1ддlIЛУ ВНУТР'ІШІНХ cn.paa. Чи л,~д1j.я СидоренlКО (Пух.івка) Ми-болільники і старші naші товари- ва.1ыlii КО.1ективи, драматичиі, :,~и:аКт,;~:К~1 1~:~~TaO~ сь вони. ж не СИМ'воліЧ<lО бачити стра.жу кола Лизогуб (Русанів). З 'трьох ші, сам.і !lIроймаЛlIСЬ хвилюван- гуртк!! художнього читання і во- " . не ВИСТУП,ає ГРоОмадсмюго порядку на сцеНІ з виконавwі.в !lIicai «Растет в Волго-ням, коли хвилювалися ви. МІІ Iка.1У. СвіТlІльні'вці розворушили ху~ожНl~ Ke~I'BH~K ~е~шп~:к~~~ пі,снею і гумором на вустах! nраде бер~зка» наЙмаЙ,стерн·іше раділи вашим румянцям і розгуб- ,роботу навіть у в,і'ддалених від- CI>KOfO УДИ'ІІ-КУ ку.1ЬТНИ До речі, місыlхx підіПРИЄМСТВ виконала її ди.мерчан.ка .ольга ЛИ-

Баби'ч - співає і о;щочасно аком- '" Un .~eHOCTi, бо знаємо, що молодь :Ііі.1'ках радгоспу «Зоря» - Кула- паиvє на баяні, викон"є вока,lьні- оргаНlзаЦlИ загалом, де є можли- зун. '''l'ащltми ВІІІКО'НЗВЦЯМІІ ху-саме так ВИХОДИ.ТЬ у .1ЮДИ - В женцях та Гребеlьках J ) вості на всю шир розгорнути ама- дож.нього читання вия,вили себе «СУіІJoроводі» РУМЯІІців. Саме той' . .' . Ho~!eplI і танцює в ансамб.lі, ВIІ- то,р'ське мистецтво, ПОКИ ЩО хва- ОЛelКсандра Ващенко, Віра Калу-пережи'ває за свої ВЧІШКИ, хто Отже, та.lанти є І бу.1ІІ ~ОJJll В І сту·пає у окладі т,ріо бандури- .1ІІТИ н,і за що. CьoгoДJНi вітаємо ста (J1ітки), Ольга Цьомка, Кате­над:і.1СіНИЙ даром ана.lізувати їх. кожному населеНО~IУ ПУ.Н·КТl.. Не сток і виконує го.lОвні ро.1і в дра- .1ише МОЛОдіі тала'НТИ за,водів По- Рl1'на Щу,р і Катерина Пильтяй

6у.10 .1нше худОЖНІХ кер!·вниКt·в - ~JаТIІЧJНІХ творах. рощкової метал'У"'Г,н, шиноре- (Русанів). 1\0.lИ ж, наВ'паки, людина пере- а ,'ф'кованих організаторів і '>" ,кв . І . . ' Син П. Терещенка Віктор виlк- ~юн.J'НОГО ~ холо,дилыJIків,, 'ЯКИМ На,'I,к'ращу 'lаС.()DІ'сть, стає х,вилюватись, вона не здатна . . ".. жанро-СХВИ.lювати інших. Де кінчається У\II.1ЬШВ по-епраВЖЮ>О\Ij' розгор- ладає ~!узИ'ку в шко.1і, керує хо- створюються умови ДJIя ествт'!ч- вість і вIIJко'lІав<сыуy майстерн'ЇСть хвилювання, там кінчається ми- 'НУТІІ.. роботу. А не було тому, .ром, г.рає на багатьох МУЗІІЧНИХ І ного зростання, .вия,влеllНЯ сц,еИ'IЧ- продеМl)нструва.1И школи: Літ~ів­стецтво. Тож найперше завдання щО ІХ поган:нько шук~.ll1. Тепе~ ,інструментах, пробує сН.;JИ у ,TB~' них. МОЖЛИ'8Qстеи, здорового І. ко- CblКa, п'ята міська, Требухrвська, митця музики і голосу, С.10ва і же, КО.1\! керІВНИКИ є! .ств?ре!!l ренн.і в:!асної ~IУЗИlКИ. Євген Се.11- р.ионого проведВІННЯ ДО3ВІЛЛЯ. Пухівська, Семиполюівськз. Спо­танцю _ х'вилювати! ПРОБУДЖУ-IД·1Я ннх y~\O~H Д.1Я пра:!!, BI.J,PO- ва нов, у мИ!ну.10МУ кращиї! тан- 1 а цього не скажем про З~ВОД:І добався мо.~о.и.іжниЙ учительський взти, воокрешати у тнх, ЩО си- .111.1ась саМО,J"Я.1ЬН\СТЬ, ЮКРНСП!,\1 цюрист РБК, ОЧО.1ИВ НИНІ кн.я- «ТОРГ~lаш», pemoht.ho-мехаЮЧНИIl, СК.lад ШКОЛИ N2 5. Тут поді.1ИЛИ ДЯТЬ У за.1і, благородство, ра- джере,lO~1 за.Вllрувало у клубах жицыийй Будинок WУЛЬТУРИ. 3а нестандартного к?мунального. об- обов'я3'КИ: чоловіки взяли шеф­ді.сть і ВО.11О, життєву актн-вність. сценічне ЖИТТЯ. А від цього ста- 'КОРОJ'КИЙ строк так поставив ро- .1аднаІ~,НЯ, про ~МI!ШТО,рг,. раиспо: І СТНО над !lIіснею, ж,інки - над Неда'рма люди кажуть: «ПОДІІ- .10 ці,ка8!іше жити, краще працю- боту по ,кер';.В'НИ,цтву самодіяльні- І ЖИВСПl.1IКУ, ран()нну .11'карню І ТЗНUЯМl1. І ті. мо.l00дці і другі! ВI1ВСЯ хороший конце.рт, ПОС,lухав llJ.Ko.la не б:дна на та.lанти. гарну піоню~і на душі від.1яг.10. В конкурсі се.ред шкі.1ЬННХ ко-Hal!e крила вирос.1И!». .1ектlloВ;'lЗ перше м:сце ПРИСУ:І;жено

І ще слово ,10 МО.l0:ЩХ .. \\нсте- (і!\llція.1ЬНI1М ШІТUЯ\І зЛіток, !.Тво С;I\lOдїя.1hШІХ МlІтнів, беlПС' J.p~ І е - з Требухова. На 06.1ас-Р"Ч>lО, не пор:вняt'1Jl з ~IН(,TeЦTBO~1 ·НИЇІ КУЩ()Вl1і~ ОГ.1Я.l, КР'\І наlВЗ-"р І исті'В·ПРlнl)('сіона.lів. Та все ж Н!lХ ко.l('ЮН&:В, ВН.l,і.1сні пух,івча-IН.IІЇН:t, :шак рівняння ~1i;!( ІШМИ НИ, !ШЯЖИЧЗIlИ, гого.1івці, руса-\Іас право на існування. Само- ll:зuі, ~liCbKa ШКО.1а .N"2 5, .1:я.'ltіllt' \шстецтво са\lе ТЮ! зваб- Н2П;)ОШУIOТЬСЯ побажання са-.1Ю"-, ЩО ВОНО народне і ~!aCOBe, ',10з.:я:!ьни!М КО.1ектива~J: бі.11,ше що тут ВlІступають наші .1РУlі, ! таНІ,lОристів на снену! Бі:lьше I:О.1еГIІ, сусіди, .110.111 праці; що Х.lOпців на сцену! Бі.1J,UІЄ \IУ1НЧ-І ут на \!1l:IУЄШСЯ lJOВШШ та.lзнта- ННХ КО.1еКТІІвів' А де .1\·хові 9Р' МІ!, одеРЖJ!11J ЦОРОАе е\!Оціона.1Ь- І(естри?! Б,і:Jьше - жанрів естрад-и(' заДОВО.1ення l1звіть від того, ного характеру - інтер\!едШ, ін· як ці нові са~JO.1ія.1ьні та.1311ТIІ сценіровок. гy~IOPY. Бі.1ьше уваГll переживають за свої ВИСТУПИ. роЗ!вигку сценічного ~J!lстецтва, О,)кі.1! ЮІ са~lО.3!ія.1f,lІість ~J!lсте- по.l:l1шенню культу.рно·~!асової ро-ю во народне, то ТУТ «С~lі.1иві- боти В1ага.11 з боку керівник ше» ПРIІЖlІваlOТl.СЯ _10брі народні раз.госпів і завод.ів, фаб.рик і ПТа-традиції, в репертуарі більше за- хофаБРIІ'К, шкї:! та інших органі-галы�oвIІ m:JIШХ (lІіІРО,10і\1 с'(вале- заціЙ. ННХ) творів. Водночас сюди важ- ШЗНОВllIі .1IОбите.1і сцеНll! В не· '1(' проGРfllИСЯ \lilli-~lоз.еР!lУ~IУ і да.1екому чаСіі чекає на оас раі'IОН' ульгр~-сучаСl!О\IУ, що ,нерідко 'НИЙ ОГ.1ЯД. ТОЖ не заспокоюіітесь СlріЧЗЕ'10 на ВР:llШИХ спепах. (Та- .10СЯПIУТИ\I- Jll.1іфуїпС', уз.оскона­

ке вже сучасне, що очі і вуха за­ту.1ЯЄШ ві'Д COPO~IY і ганьби!). Сп \Іе в l~bO\!y _ .. простоті і не·

підробності - СИ,lа та краса ху­

ДОЖНLOї са\!Одіяльності. Саме то-

* 2 стор. * * «НОВЕ життя. * *

.1IOЇIТe ~!aї!(,TepH:CTb.

М. ГАБРIйЧУК. На фото: виступає .1іткіВСLЮIЇl

ХОР· Фото А. Козака.

Вівторок, 13 TpaBНJl1969 року *

СТОРІНКА ТВАРІІННИНА

На них ДОSJ.РRИ

Доя,рки, Ha~BH господарств

• РІВНЯТИСЬ І Д;НІ ЗА ст AHo~"'1 НА 1 ТРАВНЯ

Дем'ЯllеllКО А. О. (<<I('Раси.lівськиЙ») 1119 253 СтепчеlfКО Є. М. (<<Бобрицький») 1104 242 ХОДОС Г. І. (<<БоБРИlНlКиіі») 1100 220 Павленко Г. П. ( << Красилівський») 1096 229 І\овбасинська О. І. (<<ТреБУXlі'вськ.») 1094 233 Кононенко М. О. (<<КраСИЛВВСI>КИЙ») 1078 200 Лукеl~Я О . В. «<ТребухіВСI>КИЙ») 1075 266

ЧУІІЯК Г. І. «<КраСИ:l:івський» ) 1840 304 Бордакова Н . Я. (<<Т,ребухі'вський») 1075 198 Соловей К. Ф. (<<Русанівський») 1807 291 J10бко Г. I.-J.pyra (<<КрасItЛVВСI>К.») 1064 232 ПIfЛі,ТЯЙ М. З. (<<Р\'са'нівський») 176;) 406 J\\аксюх Г. Д. «<т,ребухtвСІ>Ки.Й») 1059 254 Хам бір Г. О. (<<Рус:ші'ВСI.'КИЙ») 1741 253 Мельниченко М. І. (<<ТlребухІв.») 1058 221 Швачко К. М. (Ка lитянсЬ'Ка) 1585 388 Овчар У. Я. (<<Т'ребухіВСI>КИЙ») 1055 202 іtицишвілі Н. І. (Ррнянський) 1576 19~ Кранич П. І. (<<ТреБУХ'Ї'ВСI>КНЙ») 1051 254 Колутницька Л. М. (<<РусаніВСIJКИЙ») 1569 262 'Кривенко Р. О. (<<Требухівський») 1049 228 Какун Г. Т. (<<П.100юtвськиЙ») 1561 343 Юхта Г. С. ( << Вели.коднмерськиЙ») 1049 210 Топіха О. О. «<П.1()скіВСI:ІКИЙ») 1490 238 Крисько М. П. (<<Требух.іВСI>КИЙ») 1045 269 Строкач Г. А. (<<Плосків<:ькнi't») 1486 322 Оксюта О. П. (<<Т,ребух,івсI1КИЙ») 1042 286 Коваленко У. М. (Ка.1НТЯ,lІська) 1484 377 Біленко М. І. (<<КрасилІвський») 1030 191 Малюга Г. І. ( <<П .l0сжіВС!JI<ИЙ») 1471 221 Лисенко Г. І. (КалltТя.нська) 1022 256 Меllжега М. Р. (<<КраСН.1івськиi't») 1468 298 Несіна Г. І. (<<Красилівський») 1018 233 3інчеllКО Л. С. (<<к,расиліВСЬКИЇI») 1456 264 БеЗllощенко М. С. (імені Щорса) 1016 245 Біленко К. О. «<К<расиліВСЬКIІЇІ») 1437 :316 Луцько О. Н. (<<ТреБУХ'.ВСI>КИЙ») 1007 188 Строкач Н. Ф. (<<Плоскі'ВСlJКИЙ») 1400 210 Петренко М. П. (імені Щорса) 991 2.58 Міщенко €. П. (<<ПлоокіВСЬКИЇI») 1400 210 Москаленко Г. П. (імеНі Щорса) 972 253 Ревенко А. В. (імен,і Кірова) 1395 223 tidСТИЧ О. К. (<<Ве.1ИкодимерсI1КИЙ») 972 194

Твар.иннuкu радгоспу flПЛQсківський» ТРUАtaЮТЬ першість по ви­робництву молока та м'яса. Цих успіхів вони добиваються тому, що у своїй повсякденній роБОТі спираються на передовий досвід. На фото: головний зоотехнік радгоспу С. М. Діжевський з праців­

никами кормоцеху І. П. КАСЯНОМ, Я. М. СТРОКА ЧЕМ, І. Г. БІ­ГУНОМ та Г. Н. ТОП/ХаЮ проводить заняття, як краще приго­Товляти корми до згодовування.

Шелест Г. Л. (Каmпянська) 1353 338 Костоглотова Н. І. ()мені Щорса) 968 204 Назмієва У. К. (<<Бобрицький») 1333 240 Птиця Г. І. (імені Щорса) 966 273 Сергієнко О. К. (імені КipoBD) 133З 200 &обко П. П. «<Веml'l\одимерський») 961 192 '-рос Г. О. (імені Щорса) 1331 З:~З Прокопенко Є. Н. (імені Кірова) 959 154 Самохвалова К. О. (<<Требухі'вськ.») 1318 308 Цьомка С. І. (Богда.н,іВСl>ка) 957 183 Кук шин М. Ф. (Калитянська) 1313 332 СІра Ф. І. (Бог;rанівська) 957 191

Фото А. Козака. 0============================ Піврічні плани-достроково Хожай Н. З. «<Зоря») 1309 278 Погребняк М. С. (.і,меllі ~ipOBa) 935 148

Єременко В. І. (<<Ве.1ИКОДЮlе,р . ») 1302 140 Нетреба Л. З. (<<Зоря») 934 192 Скульбіда Т. Ф. (<<ТребухіJJСI:ІКИЇ!») 1301 269 Гузій К. Г. «(еМИПОЛ1кі'вська) 933 209 Базир У. П. «<Ве.шкодимерськиї!») 1275 2.')! КdСЯН К. «11. (імені Щорса) 931 260 Минулий рік для тваринникІв но на 11,6 центнера більше зав-Корнус В. Е. (Ка .1нтянська) 1271 :Н6 Логвиненко Г. П. (<<Гого.1івськиЙ») 930 185 радгоспу «Плосківський» був ро- дання. Литвин О. О. «<БоБРИЦIJКИЙ») 1263 210 ком дальшого вдосконалення своєі ВКЛЮчившись в соціалістичне Кук шин Г. Г. (Ка.1ИТЯlІська) 1238 316 майстерності і досягнення нових О змагання на честь 1 О-річчя з дня Дужик Г. С. (Кашtтянська) 1256 317 ПТА JП И И .ц І трудових здобутків. По ВИРОбни- народження В. І. Леніна, ми під-Литвиненко Г. м. «<Бобри;цький») 1236 220 о цтву і продажу державі всіх ви- рахували свої можливості і вирі-Ходос О. Д. (<<БоБРИЦ!JКИЇІ») 1255 257 Птаmвиці, назви ;;"» ~ ~ дів продуктів тваринництва госпо- шили річні плани по виробництву Корчага Г. Г. (імені Щорса) 1251 198 господарств' ~ '" ~ _ ~ - дарство значно перевиконало пл а- молока і продажу його державі Бабій В. З. (<<Зоря») 1250 193 ~ ~ ~ ~ ~ ~ нові забвданн~. Одного тільки мо- виконати до 1 жовтня. До кінця Авраменко Г. І. (і\lені Щорса) 1247 145 .... '" '" - е>:І '" лока уло ВІДправлено на прий- року буде одержано додаТК080 Левковець М. М. (імені Кірова) 1234 185 Циба Г. Г. (Рy;rнянс!.<киїt) ~9,3 256238 мальні пункти понад план біJ1ЬШ цієї цінної продукції ще 472 тон-Бруєнко Т. Н. (i~I('lIi К,і.рова) 1228 184 Jlитвиненко Г. С. (РУДJlЯIІСЬЮIЇІ) 89,3 256238 як 4 тисячі центнерів у заліковій ни і здано державі 380 тони. Се-Скоробагатько Г. В. (р\,дIІя'IІсыиіі)) 1218 219 СЛУI'овіна Г. Я. (РУ;J,НЯНСlJКИЙ) 86,9 48716 вазі . редній надій на корову стаиови-Якуша Г. П. (i~leHi Кірова) 1215 165 Полька М. П. (РУДIІЯllсtiКНЙ) 87,8 244588 Такого успіху досягнуто завдя- тиме 3381 кілограм, а виробии-ОвчИlIНИК О. Г. (<<Плоскі'ВСЬКИЇI») 1214 255 Батечко О. І. (Руднянськиi'l) 86,3 324258 ки самовідданій праці всього ко- цтво молока на 100 гектарів зе-Дяченко М. А. (<<Бобрицькиїt») 1210 208 Ковшун У. г. (Руднянський) 86,3 324258 лективу доярок і високій продук- мельних угідь - 908 центнерів. Лисенко М. А. (<<БоБрицыиіl>>)) 1209 272 Бобко Н. П. (РУДНЯІІСЬКИЇ!) 84,4 310115 тивності молочної худоби. Галина Зараз нарощуємо надої. У квіт-Дудка Г. О. (<<Русанівс!>кий») 1209 266 Зіненко Г. М. (РУ~НЯ'llський) 84,4 310115 Антонівна Строкач надоїла по ні вони досягли 11,8 кілограма иа Скоробагатько Г. І. (РУ,дJltянськиїl) 1208 169 Слуценко Л. П. (КJoflївська) 7В,5 223845 3700 Г Кілогра~ів MO~OKa ка коро- корову. Москаленко К. С. «<К<раси.f1'ЇВСЬ'КИЙ») 1202 265 Косаховська Н. А. (Киі'вська) 75,5 213589 ву, алина РОХИМlвна акун- С. ДІЖЕВСЬКИИ, Постол М. с. «<Ве.шкодимерськиЙ») 1201 317 Полях О. Г. (Ка.lитя.нська) 75,2 139300 по 3566; понад 3 тисячі кілограмів Я ковен Л М (К . .) 1200 239 Євтушенко М. С. (Ка.1ИТЯНСl>ка) 75,2 139300 на корову одержали також Фео-ко . . « раСIІ.1і,ВСЬКIIІІ» досія Іванівиа Лесик, Ольга Ми-Мовчан Д. М. (Ру.;ЩЯIІСЬКIІЇІ) 1194 233 Мельниченко Г. І. (Київська) 72,8 222537 хайлівна Фесюк, Євфросинія Анд-Ткаченко М. А. (<<Великоди.мер . ») 1191 237 Щур К. Ю. (ка.1итяIІсы�а)) 68,8 160900 ріївна Лях, Галина Михайлівна Лесик Ф. І. (<<п.l0скі'всыиїl>>)) 1181 2,50 Шагаєва Е. Є. (Київсщ,а) 68,0 218070 Касян, Ольга Павлівна Топіха, Яковенко К. А. (імені Кірова) 1177 151 Дуня А. Ф. (кllї.всы�а)) 66,1 160844 К Ковбасинська О. М. (<<Т;ребухів.») 1173 309 Шевченко К. М. (Ка.1ІІ.ТЯlІська)· 65,0 119400 атерина Григорівна Какун і Ма-Чудаїмова О. К. (БОf'даніВСl1ка) 1173 141 Бисько Н. А. (Київська) 65,5 211725 рія Петрівна Литовченко. Положай В. Ю. (<<Красилівський») 1171 288 Теплюк Г. Я. (БогдаПlівська) 70,0 121850 Радують і підсумки роботи lІа-

ГОЛОВНИй зоотехнік радгоспу.

3НИЖУВf\ТИ СОБІВf\РТІСТЬ

М'ЯСf\ Семенюк О. Ф. (<<РусаніВСЬКИЇI») 1170 282 Воробей В. Г. (Ка.1ИТЯlІська) 65,0 119400 ших тваринників за перші чотири Мироненко Г А (<<Ве"ИКОдll~I ~Р ») 1169 246 Теплюк Г. П. (Бог'аНівська) 636 267046 місяці нинішнього року. Валовий П . .

" " • v • ...., надій молока становив 8783 цеllТ- . раЦ.I,ВIШКlI феР~1 радгоспу «ЛІТ' Литвиненко М. К. (іМСІні Юрова) 1162 138 Бобко Н. В. (БОГ.1а,ніВСJjка) 63,6 267046 о Селюк Н. М. (<<Ве.1ИІко,:{имеРСОКИЇI») 1161 224 Гайова К. М. (Ка,lИТЯlІська) 63,б 113200 нери при піврічному плані 9810'1 ~'\BpCL'II(III1» .10 ~І .~ІІСЯ в цьо. МБУ .році

273 А ) 62 3 241 77 Ц " .,U [) них УСПI'{IО у виро ни.цтві Широка Г. Г. (<<Требухівськиіі») 1158 Бобко Т. . (Богдаllіівська , І е на 2342 центнер.и БІЛЬШ,:: НІЖ м·яса . На першому відді.1;КУ вало-Гузій Н. Г. ((емlliпо.lківсыа)) 1146 291 Теплюк Г. А. (Боr;rанівська) 62,3 241177 було виро?ле.но ~OPIK за цеи час. !llІіl приріст живоі ваги ве.1ИКОЇ Соловей А. Т. «<Русанівськиїl») 1143 263 Мотузка В. Т. (Бог;rанівська) 61,6 152104 А вчора ПlВРIЧНIІИ план по ВИРОб-" . . Даниленко В. П. (<<Боб.рицькиї!») 1142 228 Кеуш Н. М. (Богданівська) 61,5 95200 ництву молока було виконано ра- poralOI худоби за чоти'ри ~\IlСЯЦl Барбон Т. І. (імені Кірова) 1140 152 Кочутенко О. І. (Ка.lI1ТЯlІська) 61,4 115300 ніше на місяць і двадцять днів. сгановнв иа 23 центнери БІльше Кукшин М. 3. (Ка.1ИТЯНСЬІ,а) 1139 283 Христинченко Є. І. (Ка.1ИТЯIІСI,ка) 61,4 115300 Одночасно виконано і піврічний ,пла'ну, на чеlвертому - на 16, Ковбасииська В. П. (<<Требухі,вськ.») 1133 276 Репету нова Л. А. (КlІївська) 60,8 512000 план продажу його державі - на ~ в ці.1ОМУ по господарству - на Теплюк Л. С. (Богдан~всыа)) 1133 222 Галицька Н . А. (КИЇВСl:Іка) 60,8 140000 молокозавод відправлено 8400 и! центнер. Середньодобовий при-Теплюк М. Г. (Бог,:{аJlівська) 1133 220 Гайова Є. К. (Ка.шгянська) 60,0 197817 центнерів продукції. М'яса прода- ,р:ст на голову теж перевищує

JIIIIUIUIUIUUIIШIIIIUIUПlIIIШIIIIIIIIШIIUIШWUUIIIIIIIUUlIШIIUIUIIDIUUШIUIIIUШШIUIIUIIUUlПOUIUIUШIШШIIIIIШШIШU П.lанове за'Бдання на 31 nрам.

ПЕРlUОЧЕРГОВЕ ЗАВДАН"Я Виконання плану

А порі'вняно з ,відщов'ідним пер,jо­дом юrнулого рон:у в,і'Н вищий на

159 rpaMtB, вал - на 221 центнер.

Зб: .lьшення виробн ицтва м 'яса І тваРИНlІlІІпва. Кр:м кормової ба· І \1О.10ка, ,:{ОСl рокове ВlIl\Онання З И, каже ,\\. ОСТРИЦЬКIІII, НЮІ по· П'ЯТllріЧного п.lа'НУ п о ПРОJ.ажу Tp:fiHO ПОВСЯ'КJ,еllНО J.бати про niJ.' ':{е'ржав і ПРО_1уктів тваРlІlllІицтва (j р і IJlнова.llllЯ ка':{рів, CIICTe~la· - пеРlllочеРГОl\е З;ШJ, ,111I1Я. Про це ТІІЧJlС П : Дl!lІщеIlНЯ J,і,lОI\ОЇ ква .lі·

!lIIl.1а мова ІІа В:ДКРІІПІ, зборах ф:кааії. Повніше запроваджувати п а рrіїlllOЇ ОРГ;\ІІі'Іаціі радгоспу чора:lьне і ~laTepia.1blle зао,очен, «ГОГО:l і ВСЬКІІЇІ ». (ТЗІІ тваРИlIІІІI' ая тваРН'ВНlІків. цтва, хі]. виконаШIЯ :юбов'язань, - - На тваРІIНІШЦLКIІХ феР~lах неДО.1іКIІ в роботі, 1II.1ЯХИ ВlJпран' в:дді lків lІе об.lа;rнані КОР\ІОІ<УХ' .1еШIЯ їх - ЦИМ б)'.1ІІ ПРОЇlllят і ,н і , і ІІа ЦЬО\I1' ми багато втрача є­з віт і ВIІСТУПIl. \10, - І,аже І. Ки·ріЙ. -- В рзд.гос·

- За ЧОТИРІІ \Іісяаі на.10Ї мо· п ' Щ(' .10СН гь висока я.lовість ко· ,101(а ві.1 корови, поріВIІЯflO з від· р : н, є відхі1 МО.lО':{IІЯI, а ве,lикоі n08:olllll\1 пе'ріодом ~lИlI)'.lОГО pOI,y, РОl3ТОЇ х\ -'40611. зрос.1И на 114 к : .l0гра\lів, а вихі':{ Ди,ректор jJа,:{госпу В . Лазарєв

ilого ІІ а сто гeкrapiB С:.1ЬСЬіКОГОС ' П(/':lаРСLІКИХ угі,1Ь зб: .1ы�Івсяя на :3. центнер, ВIJ,роБНlІІlТВО ж \І'яса З \lеНШlllОСЯ ~ID{rffiC наПО.10[JJIНУ і сг:шовить на сго гектарів .1Иlllе 7,7 цell ·~Hepa.

Так почав свій ІІІІ СІ \' П ГО:IОВНlJіl 100техн:к .ч. Кисе.1ЬОВ . Він до· 1\ .1а,ЩО проана:l їзував роботу тва­

Р!l'ІllІи,кі,п, РОЗПОl3lі'JJ, як ВИhОIIУЮТЬ' ся заходи по збі .1ыllниюю вироБНlI-111'па ~І'яса і MO.lOI,a, зосереДIJВ ynary на 3~li'иHeH'Hi hорМОJJОЇ бази, як ОJ.нієї 3 ОСІІОВ збі.11,шення ВIJ' робництва м'я·са і МО.10ка.

Пого ДОПОВНИ.lІІ в своїх висту' пах зо()ветспеІ~іалісти, працівники

IКОІІI,реТlІ зува'в заХО,:{1І по зоі,lЬ'

ше!IИЮ ВИРООН lИlТJJа про;rуктів І тваРИННIІЦТJJа. Уже в ньому році ;рост(' .п .lОща під 0,11юріЧIІIІМИ і

ОDгаТОР : 'fIШ\1И трава\III, коренеП'10'1 .1а\IИ Бу де стзорена фе.Р\lа Д,lЯ

вирощування 'JO .lО.l.llяка ;J,.1я про·

J.affiY Н<1се.lеIlНЮ. На~l,ічеllO також ря;r інших з,аХО':{Ї'JJ, які ':{а,1УТЬ J\ЮГУ по виробництву ~І'яса і мо­.1ока зрівнятися з сус і ;rflі~1И гос· подарствами - ра.1госпами «П.10-СК:ВСЬЮІЇІ» і «Краси.lіВСькиЙ».

редактор

тиражної чизну».

Г. МЕДВЕДЕНКО, ра.дгоспної багато-газети «3а Віт-

виробництва і продажу державі продуктів твариниицтва

господарствами району за станом на 1 травня 1969 року Успіху ми домоглись в основно­

му . за рах'У'НОК опеціалізації пер­ШОІ бригади на відгодівлі молод-

"::~ ~t.. O~

НаЗВІ! ,,-о ;о;., • ОО

господаРСТ8 = ... "'с> о'"

" ~ .. _., «П .l00.:і ВС· .I,lІі\» 1181 Ка,lI1ТИllt:l,ка 1076 « КраСIІ,lіВС1,КlІй» 928 «Трсбу,іНСЬКIІЇ!» !)\ І РУДІІЯІІСЬКІІЇІ П .1ем·

пгаХО3Зfю;r 901 «Боб·РIЩLI<IІЇІ» 865 імені Щ(}рса 820 «ЖеР.l!ВСL'IШЇI» 804 Бог,:{аllіВСt..ка 802 « Р\,саН:IJСЬКИЇl» 801 (С;llІпо.1К:ВСl.ка 783 «Зоря » 686 «:1 і ГI\.:'Bci. I~HЇf'» 686 «ЗаП.lаВIІІIЇІ» 682 «Гого.lіВСlЖИЇt» 6~1 «Ве,lltко;rимерський» 620 «ЗаВОРIЩЬКИЙ» 583 Київська

Пухі,вськиїl П.lем-

птахорепро,:{У'КТОР

ПО району 781 i~leHi Юрова 1000 Це,нтральна дослід-

на стаlнція

.~

'" :z:

"" '" " ' 0:< І- О

·а 62 о.

с;:

87,6 82,5 84,4 83,2

83,3 85,6 85,2 82,9 85,0 79,3 71,9 82,6 82,6 77,7 83,4 74,5 77,7

82,3 79,0

316,3 143,9 2:8,4 187,1

82,9 140,6 242,4

87,7 238,3 70,5

174,1 130,8

145,0 140,6

153,9 63,0

~ .. ~ ~ ~ ~ нЯ'ка.

~ g §~' ,,~.~ о ~ ; ~. Однак треба вИ'Знати як недо-'2 - ~ 7 :3":0; "о ~ с ~ .1:1{, що соб:,ваРl1ість м'яса у нас <і ~ ;; ~';::? ~ : ~ g::1 2 о" о щr Вllсока, ВllробlllЩТВО одного "'o~ :Е» 3 . - ~ Сс."_ ~ "о' ~_ l[еllТllера обіїIШ.10СЬ господа,рству

.... 0.:<- :3 g, 'Б, ~ ~ 167 ~ а ~,,» 0." '" 8. ,,;;;. 8. g.;- в ка,рбоваНIl~В 71 коп,ійку при е>:І_ О: '" І:: ",'0:; І:: ",'" С '" ііі П.1а.ні 125 карбова'нців 56 :копійок.

Особли'во пом,ітна строкатіІСТЬ со-19,4 21,4 18,6 13,2

17,4

12,7 13,5 18,1 10,1 13,7

7,7 5,7

67 91,6 76,1 78,9 79,3

86 80,7 88,9 75,3 35,0

56 66,6 63,8 60,5 60,1 58,Б 27,1

- - 65,0 54,6 61,6

59

48 60 68,2

67,9

60,4

102,5 92,8

108,0 7.5,3

88,7 39,5 70,8 5,8

52,0 52,3 93,9 71,0

103,3 5,6

61,2 49,4 68,9 5'1,3

39,6 76,9

205,6

88,6 бівартості ,на віддіЛіках. На'п-ри­кла,:{, у четве'ртом-у ві,д;rілку вона

ІІа 28 карбованці'в 19 'копійок ви­ща, ніж у ДPYГO~IY.

92,2 А чому така різниця? Та ТОМУ, що на фермі другого віДд'і,жа кор· ми пi..!l!ВОЗи.~и Х) добі сам,і скотарі, для цього не Вl:lдіілялись додатко-

56,0 ві робіl"НИIКИ. Т,іЛJjКИ зз рахунок з'ниження варroсгі кормів тут з,ни­жено собіваРl"ість цент,не,ра м'яса 'ІІа 25 карбованців 10 КОПЇ'ЙОК. На ЦЬОМУ ві'ддіілку та.кож :краще КОН­тролюють вит/рати засобів по ін· ших прямих затратах .

Завдання всіх наших тварин ни­KilВ т~пер полягає в тому, щоб по-

75,4 ряд 'із збільшенням виробництва м'яса боротися за зниження його

81,2 СОбі,ваРТОСl1і. Від цього матиме 73,8 !Вели'ку вигоду радгосп і в цілому

держава.

П. АНТОНЕНКО, ГОЛОВНий економіст радгоспу.

I l клN~~АР~ ВИД А тни Й український письменник

----(До 120-рlччи з дни

народженни П. Мнрного)

Сталість ідейних позицій будь-якого митця, ЙОГО вір-нІсть своїм поглядам і уподо­банням вия,вляються найбільш нск,раво в часи великих соЦі­

альних бур і в ипробу,вань. Він, митець, наче складає найвідіПО­відаЛІ>нІший іспит у своєму ЖИТlІі. Для Панаса Мирного таким

іспитом були події першої ро­сійської революції. І вІн ЙОГО успішно сплав , показавши, що, яІ, і на початку свого літератур­ного шляху, твердо відстоює ін­

тrрсси трудящого ЛЮДУ, піклує,

lІ,СЯ про долю народу, про май­

бутнє рідної землі.

З слова живого скуй самопали И з ними між люди йди. Бий ІІИМИ, Музо, всяку

lІеправду,

Хто б не вчинив її - биЙI .. Цими словами Панас Мирний

привітав революцІю. А до того вІн на,писав перший в укра,їн­ськ,ій літературі соцlаЛblИИЙ ро­ман-хроніку «Хіба ревуть воли, як ясла ПОВНі?», багатоплаlИО­вий роман «ПОВіЯ » , повісті «Го­лодна ВОЛЯ», «Лихt люди», «Лихо давнє і сьогочасне», дра­ми і номедії, новели, оповідан­ня - ба.гатиЙ творчий доробок, ЩD поставив Па.наса Мирного в один ряд з плеядою великих

письмеННИRlв.

Понад lІРИДЦПТЬ творів зали­шив на.м у спадщину ХУДОШНИН­

реалІст, І кожен з них являє собою нелри~рашену правду життя, є дзерналом тогочаснuї

дійсності. Протиставлячи «ли-

Пзнзс МИіРННЇf (РудчеIlКО). (1849-1920). (Фотохроніка РАТАУ) .

ХИМ людям » - панству - на­

род та його нращих nредставни­ні в, Панас МІ~НИЙ розкри.ває причини соціальної несправед­ливості і зла, таврує са,модер­

жавний УСllрій, кличе до дії, борні . «Моє невеличке серце ще

змалечку пестила любов до те­бе, мій обездолений краю, І вена оповивала мою душу ча­

ріВНIІМИ сна,ми і Il ідбурювала думку до роботи», - писав П. Мирний. Са,ме роботою ДJЩ рідного краю, для людей праЦі і пройняті всі твори видаrnого українського письмеННИRа.

ІР ІВ Д іНК Щil тш Д Ш (j) Шl ~ Д Хто з наших аКТИВІСТІВ lІайплід­

ніше виступав у «Новому житті» в минулому місяцІ, з якими про­блемами та з якими цікавими ма-

'>' КІВ і сусідів, котрі словом І ДІЛОМ [КІВІ il~Ш Ш п?віла про людяність співр.обі.ТlIН-

підтрнмалн її та дітей в годнну сімейного горя. У зарисовці «Тру­долюбивий, приициповий» сількор теріалами? Таким чином, період підготовки

Для сільського господарства до весни висвітлено на сторінках KBiTellb - місяць повної готовнос- газети добре. СумліllНО потруди­ті до весняної посівної кампанії, лись наші активісти. Зате період місяць початку масових польових початку і розпалу польових ро­робіт. Так би мовити, місяць стар- біт - дореЧIІО буде відзначити­ту. Ось саме цим питаНIІЯМ і при- на жаль, ще lІе знайшов у газеті святили статті та кореспондеНЦlі широкого розголосу. Останнім ча­керіВIІИКИ та спеціалісти радгоспів сом робсількори мало lІадсилають і птахофабрик, РОбсількори. матеріалів (кореспонденцій, репор-Директор радгоспу iMelli Щор- т~жі~, ін~орма.ціЙ) про те,. як іде

са І. Басюк, зокрема, в кореспон- x~д СІвби . І саДІІІНЯ, яка ЯКІСТЬ р?­денції «Спираючись на механіза- БІТ, хто І ЯК трудиться . РедаК~IЯ цію» розповів читачам про OCTall- чекає оперативок з фРОIІТУ роБІТ. ні приготування перед виходом в! У квітні плідно потрудився гро­поле, готовність техніки, яка ви- І мадський кореспондеllТ газети конує в господарстві майже всі Г. MeABeAellKO з Гоголева, пору­трудомісткі процеси. «Уся техніка шивши такі цікаві теми, як фор­відремонтована, - доповів він. - мування новоі людини, трудо­Картопля стала культурою меха- влаштуваllllЯ випускників школи і нізаторів». 8 іншому великому закріплення їх у селі (кореспон­матеріалі на КОlІкретних прикла- денція «Прочитав і замислився»).

~дax, ~пираючис.ь ІІа досвід .paд~oc- 8 матеріалі «Нова доба - нового ,пу,. ВІ" РОЗПОВІВ. про ДОЦlЛЬ~ІСТЬ прагне слова» вчитель-пенсіонер УЩI.льнення саДІННЯ картопЛІ на турбується про впровадження І наСIНIІЯ в умовах ~ро~е~ня. закріплення ІІОВИХ обрядів. Редак-Про те, як ГОГОЛІВЦІ Пlдготува- ція споді~ається, що читач lІе бай­

лися д,о вирощування ІІа. кожному дужий ДО цих питань і проДов­Г~KTapl 1 ~0-~25 цеНТІІеРІВ ~артоп- жить порушені автором роздуми. ЛІ - ПРОВІДНОІ ПРОДОВОЛЬЧОІ куль- Н . . и

Району - розповідає у стат- • ОВИlІка - у КВІТНІ вперш~ в -тrри . ишла КОМСОМОЛЬСЬКО-МОЛОДІжна ТІ «НаШІ розрахунки» директор. .. _ цього господарства 8. Лазарев. СТОРІнка «Гарт». П~РІОДИЧІІІСТЬ 1I

• . виходу - раз ІІа МІСЯЦЬ. За заду-Тут иш~ося про У?,-Обре.ння І оран- мом BOlla має бу тн знахідкою для ку, наСllІНИЦТВО І саДІННЯ, мате- ІІашої юні _ місцем днспутів,

ріаль~е і, мора.лыle ~аохочен~я, простором для серця розуму, про ДІЯЛЬНІСТЬ аГІтаТОРІВ та ПОЛІТ-. . . інформаторІв в період напруже- МІсцем оБМІНУ ДOC.~IДOM КОМСО­ННХ робіт. Заслуговує на увагу мольсько-громад,СЬКОI роботи, вра­стаття 8. Тавлуя, секретаря парт- женн~м~ для ЦІкавих подорожей, кому Калитянської птахофабрики. ЗУСТРlчеи, ~роч~таних книг, ~po-8 кореспонденцІї «У повній готов- глянутих фІЛЬМІВ. l!J.o турбує, ІИМ lІості» він зупинився на питаннях живеш ти, юначе ~ юнко, - про соцзмагання під час посівної, все це пиши ДО « арту».

культурної та агітмасової роботи, . Зі змістовними, діловими M~Te­засобах заОХОЧУRаllllЯ працюючих, РІалами ~иступ.ил~ минулого МІСЯ­забезпечеllНЯ їх харчуваllllЯМ. ця аКТИВІСТИ ВІДДІЛУ промисловос-

ті редакції: секретар парторгаllіза-_ .... _____ .... ,qqc-. І\ії заводоуправління заводу

З Калити І. Оснач тепло змалю­вав образ трудової людини з сво­го села, механізатора І. П . Шпи­льового. Загалом, якщо говорити про жанр зарисовки і иарису, то слід відзначити: шановні читачі, більше пишіть нам про людей хо­роших та славні діла їхні.

Нарешті слово про критичні ви­ступи газети, иа які ось уже по місяцю «дають» відповіді редак, ції начальник ПМК-3 т. Коробець­kИЙ (рейдовий матеріал по гурто­житках) і директор автопідприєм­ства т. Прохорчук (<<Пасажирська служба і настрій людей»). І там і там порушені важливі питання, що мають громадське значення:

у першому випадку - поліпшен­ня умов проживання молодих ро­

бітників У гуртожитках, У друго­му - поліпшення пасажирської служби у місті та районі. Тож на­гадуємо, тт. Коробецький і Про­хорчук, ще раз: редакція чекає од вас вичерпних відповідей на пи­тання, порушені в згаданих корес­понденціях.

У квітні редакція одержала 300 листів. Це мало. Пишіть ча( , тіше, товариші робсількори.

Чому від.криті

ж не

курси? Шановна редакЦіЯ! Вдруге

звертаємося до вас зі своїм клопотом . Першого мого листа ви надрукували в номері від 1 березня цього року пІд заголов­ком «l{урси будут!>>>, - ЯК по­обіцяв начальник автоспортклу­бу райкому ДТСААФ П . Г. Со­ловей. «Затримка, писалося то­ді в газеті, - за погодою» .

Герой легендарного «Потьомкіна» пластмас Р. Литовченко (<<8себіч­но готуватись до служби", «Пер­ше місце зобов'язує»), директор заводу «Торгмаш» І. Агапов

Я, в овою чергу, звернувся до т. Солов'я ще й письмово . Шн підтвердив: 15 квітня в Мокреці відкриємо курси мото­циклістів... А сьогодні яке чис­ло?1 Та курсів й досі немає. Тим часом бажаючих освоїти правила водіння і одержати пра­ва у нашому селі понад 30 чо­ловік!

«ПОВСТaJННЯ в ОдеСІ і перехід на сторону революції броненос­ця «Потьомкін>,> ознаменували НОВИЙ і великий кро" вперед у розвитку революційного руху

проти самодержаВС'llва... Ніякі репресії, нія,}!]і частнові перемо­

ги над революцією не знищать

зна,чення цієї події>,>, - писав

В . І. Ленін про мужню бороть­бу MallpOCi,B, я~1 повстали влІт­ку 1905 року.

ОДНИМ з керіВНlшlв збройно­го повстання доблесного е~іпа­жу броненосця був Панас Ма­тюшенко. flого життевий шлях

- ТІІПОВИЙ для тих, хто від зе:'vl­Лі, з гущі народної ПРИЙШОВ до революцІйної свідомості, до ре­волюцій.ного подвигу. Народив­ся Панас Миколайович 1879

=

(До 90-рlччя з дня народження П. Матюmенка)

року в селі Дергачах на Ха,р­І\івщині. Працював у паровоз­ному депо, в Одеському порту. ПО'llі-м його призвали служити у Чорноморському флоті .

Хвиля подій 1905 року, що прокотилася по всІй Росії, ско­ЛИXlну ла і ескадрений бронено­сець «Потьомкtн». ЗаХОПIІВШИ зброю, екіпаж знищив ненавис­них йому ОфіЦеРіВ, обрав для керівництва повстання~ судно­

ву ~;омісію на чолі з Матюшен­I\ОМ . Повсталих підтримали маllРОСИ інших кораблІв, віДМО­ВИВШІІСЬ стріляти .у своїх това­

ришів.

pociJ"lct.Koro драматичного TE!'3TfI)' імені Лесі Укра інки .

Друга програма

І Непереможеною тери.торією революції назвав В. І . Ленtн броненосець «ПотьомкlrН» . Від-чу,ваючу нестачу вугІлля, про­довольства, потьомнінці не зда­лися на милість царсы\:vIуy уря­дові, а висадилися в Руму,нії . Іх нерівник - Матюшенко -згодом переїхав до Швейцарії, де зустрічався з В. І . Леніни.м. Ві;н розповів Іллічеві про своїх бойових друзів , про героїзм elі:іпажу революцtйнorо І\орабля .

1907 року П . l\1атюшенко не ­легально повернувся на Украї­ну. Та сховатися від царсы\її охраю\И не вдалося . Ного за­арешту,вали і в тому ж році стратили . Пам'ять про матроса Матюшенка, героя з легендар­ного Qроненосця, ВДЯЧlнl нащад­ки зберігають у своїх серцях .

вець. 17 оо - .Краса людська. Те· л еаJII,ман а х , (Львів) 17 зо - .ІІаука , вік ХХ. , (О Богомомць) 18 оо - Ве­чір ба.1 ету (Харків) 19 оо - Чем піо­иат СРСР з футбол а : .Дина мо» (Київ) - ,Чорноморець» , В перерві-

(<<Слово торгмашівців тверде»), інженер заводу ПОРОШКОВОІ мета­лургії 8 . Сильченко (<<КВ8 - це потрібно»), ІІачальник штабу ком­сомольського прожектора заводу

холодильників 8. Жук (<<До­шкульний проміllЬ «прожектора» ). Де ж обіцяні !9'РСИ?

О. ДОВГО1ЮJl. Робітниця цього ж підприєм­

ства 8 . Зубрицька в матеріалі «Друзі хороші у мене» щиро роз- РеАактор Є. ФЕДИН.

БРОВАРСЬКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТ АЖУ

ПОТРІБНІ на постійну рРБОТУ:

старший бухгалтер, інжеllер-будівельник, в'язальниці ІІа плоскофаllГОВИХ машинах, учениці в'язальннць, слюсар-лекальник,

слюсарі 3 і 4 розряду, електромонтери 3 і 4 розряду, токар.

Звертатися на адресу : м. Бровари, ву". Степана Разіна, N2 7. Дирекція фабрики.

ВІВТОРОК ІЗ тРЛВНЯ

Перша програма

10 оо - Те.1('ві з іЙllі НОВИІІИ (М , ), ІО І:; - Лктуальні проблеМIІ (,кономі· КИ « І;; поверхі в за 13 ДІІів» . (Сочі) 10.43 - ВеЛОГОIJка Миру (Польща), (В заПІІСУ) . 11 3;; - ш кілыlil екран фі 1ика для УЧllів 10 к",асу .E.1eM~H· тарві ча стинки та їх влаСТИВОСТІ ». 12,10 - Тслевізійні вісті 1220-.Я сам ». Філ"м Тбі.1іськоі студіі те­.1ебачення , 16 55 - Наша афіша 17 оо - Телевізійні 1І0ВІІIІIІ . (М) 17 15 -

1755 - Наша афіша . 18 оо - Екран студента-заочника Другнй K~ І'С Фізи ­ка «ТС"П .l0А€' випромінювання» Теоре­тична механіка, «П.1ан швидкостеЛ Розподі _1 прискорень п(}и П.10скопара­

., е.1 Ь .IОМУ русі ті.1а» , 1940 - Програ· ма передач 19.45 - Кіllожурна.1, 20 оо - С , ВаСИ.1ьче"".О - .На перші гул і . , .\\ричний те.1еспектак.1 Ь 20,40-.На добраніч, діти'». зе 5;; - Д.1Я во· діїв . .Розумна швидкість - запор~ ка безпеки. , Кінофі.1ЬМ 21 05 - «Розпо· відь про зе.' СНИЙ Д\M~>, Тмефі.1ЬМ, 21 40 - Програма пер('дач 21 45 -.МаЙстри екрана», (Бетт Девіс) . (М) 2З оо - Ве.10гонка Миру (По.1ьща) (В запису) . 2315 - НОВІ1111І . Ком ен, тар , (М) .

тедевізіЙllі вісті, 21 оо - Чемпіоnз т СРСР з важкоі аТ.lетики (Рос­TOB'Ha'ДOH~) 21 30 - Програма у,,­раінського кольорового те.lеба'!ення . .Весна і моди. , 2240 - Інфо!,мацій ­на програма .Час» (Відеоз а пис)

Друга програма 17 10 - lІаша афіша 17 1:; - в Мо­

царт - .Директор театр }'» Ком::'ІІ!а опера Прем'€ра те.1сспектаК .1Ю (Ле ­нінград). 18 оо - У"раіll<· ... к" С1удія IІзВlfа~1ЬНОгО теЛ€'бачсння. Т€':I(~візil"lІІі підготовчі КУРСІІ Фізика .Методика

1-~;~:';;ь-;;~~~~5~~~ТлF:~~~\~~:;;;'-! ~ на ПОСl'lIIНУ роботу:

газоелектрозварювальники,

токарі,

. ll а РОДllі м а ЙСТРIl ПРНК.~ад.IОГО МІІСТ (" I~T"a ». (М) 18 оо - Для дітей .Лі-сова казка. (КіРОВОГI,ад), 18 зо -«Пропагандисти ленінськоі ШКОЛИ»

СЕРЕДА 14 ТРАВНЯ

Перша програма

I1 оо - Те.1евізіЙні в,ст, 11 10 -

розв ' язання задач з фіЗИh.И h «ОСІІОВ-ні вимоги на вступному іспиті з російської лі гера гури . , [сто· а. рія СРСР «Методичні нора ди до ,

слюсарі, гальваники.

)KIIT .10~( робіТJIJIrКIІ будуть забе зпечені на загальних під­ставах .

Звертатися на а,дресу : м . Бровари, промвузол. Те.1ефОIl 7-69. Адміністрація. внвчення історіі СРСР дожовтневого ~

період~ 1940 - Програма передач I ___ .,;>,..:'..:'~,q .. ..:>-# .... ,._,_.,.,#.,.,.,;>_..:' __ .. _. 1955 - .Гривко'. Фільм Тбі.1іськоі (С . М . Кіров) Теленарнс, (М) 1900:­

Телевізій"і вісті 192O-.Мета.1У ДЗВІН і IІроменя тепло» (До"ецьк), 19 53 -Програма передач 20 оо - Творчий портрет В Чайки (Львів) 20 зо -Iнформаl\і"lІа програма .ЧаС» , (М) 21,15 - Концерт з творів композитора Г, Жуковського, 21.45 - Ф. Ші.1 .1СР­,Дон Карлос » , СпектаК.1Ь КllіВСького

.Вистава починається., Те.1ефі .1ЬМ 11 З5 - Шкільний екран Історія Д.1J1 уч н ів 6 кдасу .Культура Європи кіll­цЯ Х\· - початку ХУІ ст. Італійське Відродження . Леонардо да Віllчі » . 12 10 - .Він убиваТIІ ие хотів •. Гру· зинський художній фі.1ЬМ, 16.25 - На­ша афіша. 1630 - .0.1івеl~ь·Ма .,Ю·

студіі те.1ебач ення 20 15 - І нформа­ці йна програма .Час». (М) 21 оо -.На добраніч. діти!. 21 15 - .Ві.! убиватй не хотів. , ГРУЗИНСbfШЙ Х)­дожній фільм 2245 - Велогонка Ми­'ру (По.1ьща) (В запису) 2300-ПершіСТh світу з шахіR (М) 23 1;; -Новини, Комептаr, (М) .

.......................... .....-. ............. ...-.-. ............ .......-.... ........ -................................................. _ .............. -.... -........... ~ ,

І t t

.................................................................................... 11 ................................................ ..

«НОВАЯ ЖИЗНЬ. - .рган Броварского районного "омитета І(П украииы и районного Сове18 депутатов

ТРУДRШИ:lСR І(иевскоl области.

НАША АдРЕСА: І 11. БРОВАРИ,

.у"'. Київська, 154. '=======,==============11

ІНДЕКС &1964. l 'азеТа 8ИХОАит ..

J .'.ТОРО", .ет.ер І суОот,.

J ТЕЛЕФОНИ: редактора - З·82. заступннка редактора, І боти) І фотокореспондента - 4·67, вІдповlдальног(> сек­BlAдI .. IB (аартІйногс .иг.я, IІромисnовостl, масовоУ ро. ретаРJl - З-18, BIAдlny cln"C~Koro господарства -4·47.

......................................................................................................... ................................ . Броварська друкарня, І(ІІЇВСЬКОЇ області, вул. КlІївська, 154, Тt'лефон - 4-27. Зам. 1264-6797.

БРОВАРс.ькому АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ g9034

НА ПОСТlИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

Bo~iї І і 2 пропискою,

водії І, 2 і 3 класу, мийниці автобусів, кондуктори,

автослюсарі всіх розрядів, учні автослюсарів, газоелектрозварник.

К .lасу (ОДІІнаки) забезпечуються гуртожитком

За довідками звертатися на адресу: м . Б.роваРIІ. ву.1. Мета­лургів, 22, автопідприємство 09034.

Адміністрація .

.-