มเรอง

อยากเลา

ใหฟง เสยง จาก ผหญง ท

ตงทองเมอ ไมพรอม

มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง

เรองราว อน หลากหลาย

ของ ผหญง ท ประสบปญหา ตงทอง เมอ ไม พรอม

ทำใหเราไดเรยนรความจรงวา

รายละเอยดชวตของคนแตละคนและโอกาสทแตละคนมอย

ทำใหปญหาเดยวกนไมไดจบลงดวยทางเลอกแบบเดยวกน

หากแตลวนเปนทางเลอกทแตกตางกนออกไป

ตามแตเงอนไขของชวตจะกำหนด

เราอาจมทางออกใหกบตวเองอยางหนง

เพอนเราอาจมทางออกใหกบตวเขาอกอยางหนง

เขาไมอาจนำความคดของเขาเงอนไขชวตของเขา

มา ตดสน ปญหา ชวต ของ เรา ได

เชน เดยวกน …

เราไมอาจนำความคดของเราเงอนไขชวตของเรา

ไป ตดสน ปญหา ชวต ของ เขา ได

เพราะชวตของคนเรายอมมทางเดนทแตกตางกนออกไป

มเรอง อยาก เลา ให ฟง

2 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ม เรอง อยาก เลา ให ฟง เสยง จาก ผหญง ท ตงทอง เมอ ไม พรอม เลข มาตรฐาน สากล ประจำ หนงสอ 974-91961-2-0พมพครงท1มนาคม2547พมพครงท2กนยายน2551

ผเรยบเรยง ณฐ ยา บญ ภกด

บรรณาธการ จต ต มา ภาณเต ชะ

คณะทำงานด ส ตา พง สำราญวรรณาทองสมาสมาลโตกทอง

ศลปกรรม Sister Print & Media

ภาพปกและภาพประกอบ อรพม วรโส พรรณ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 3

จดพมพโดยมลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง(สคส.)12/22ถ.เทศบาลสงเคราะหแขวง ลาดยาว เขต จตจกรกรงเทพ10900

โทรศพท๐๒๕๙๑๑๒๒๔-๕โทรสาร๐๒๕๙๑๑๐๙๙อเมลcontact@whaf.or.thเวบไซตwww.whaf.or.h

สนบสนนการจดพมพโดยแผนงานสรางเสรมสขภาวะทางเพศมลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง(สคส.)สำนกงานกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ(สสส.)

4 มเรอง อยากเลา ให ฟง

คำนำ

“ม เรอง อยาก เลา ให ฟง” คอ เรองราวของผหญงทตงทองเมอไมพรอม7คนพวกเธอเปนเพยงสวนหนงของผหญง 77 คน ทแบงปนประสบการณของเธอในงานวจย“บนทกประสบการณของผหญงทตงทองเมอไมพรอม”

เรองราวทเลาสะทอนบรบททหลากหลายของผหญงทตงทองเมอไมพรอม มทงทถกขมขนจากพอ จากนายจางคมกำเนดพลาดสามไมยอมใหกนยาเมดคมกำเนดหรอแมแตเรองราวของเดกผหญงทถกรบเราจากคนรกใหมเพศสมพนธ...การตงทองเมอไมพรอมจงไมไดเกดขนในกลมวยรนเทานนและแมวาผหญงเหลาน จะตงทองโดยไมพรอมดวยสาเหตทแตกตางกนไปแตทกคนกลบมชะตาชวตแทบไมแตกตางกนคอการเผชญกบแรงกดดนและสายตาดถกดแคลนจากสงคมรอบขางแมกระทงครอบครวและบคลากรการแพทยเราจงไดรบรประสบการณอนเจบปวดจากพวกเธอตงแตการพยายามพาตวเองใหหลดพนจากการทองไมพรอมในทกรปแบบ ทงทำรายตวเองทำแทงอยางหลบๆซอนๆหรอการออนวอนขอใหแพทยทำแทงใหกตาม

มเรอง อยากเลา ให ฟง 5

ในการตพมพเรองราวครงแรกในป2547ทางเลอกของผหญงเหลานยงคงมดมนแตในป2551ทมการพมพครงท2นเราเรมเหนการทำงานในจดเลกๆของเครอขายสนบสนนทางเลอกของผหญงททองเมอไมพรอมซงเปนการรวมตวกนระหวางผใหบรการในหนวยงานภาครฐและองคกรพฒนาเอกชน รวมทง สถาบนวชาการ โดยมหลกยดทคำนงถงสถานการณชวตของผหญงแตละคนทแตกตางกนไปจงตองมทางเลอกหลากหลายรปแบบทผหญงจะตดสนใจเลอก ดวย ตวเอง

ทายเลมยงคงเปนปาฐกถาของ รศ.ดร.กฤตยา อาชวนจกล วาดวยประวตศาสตรของการเคลอนไหวเพอแกไขปญหาการตงทองเมอไมพรอมและการทำแทงของสงคมไทย ซงมบทสรปชดเจนวาสงคมไทยทกภาคสวนตองรวมมอกนแกไขปญหาบนฐานขององคความรทรอบดานและผานมมมองของเจาของปญหา

ทายสด ขอขอบคณเจาของประสบการณทมคณคาเหลาน และหวงวาการรบรประสบการณของผหญงควบคไปกบการเคลอนไหวในประเดนการตงทองเมอไมพรอมและการทำแทงของสงคมไทยจะชวยใหผอานไดรบรประเดนดวยสมองและหวใจไปพรอมๆกน

มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญงกนยายน2551

6 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 7

สารบญ

คำนำ 4ดาว 9กอย 15แหมม 25จนทร 35 เตอน 41มก 46ปลา 53มารวมกนสรางประวตศาสตรทไมซำซากของการตงทองไมพรอม 61รจกสคส.มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง 98

8 มเรอง อยากเลา ให ฟง

...พอโกรธจด ตบจนฉนกองลงไปกบพน

ฉนมองนงเขาไปในตาของเขา แววตาพอเรมรบร

แตมนเบกโพลงดวยความรสกอะไรบางนน ฉนเองกตอบไมได...

มเรอง อยากเลา ให ฟง 9

ดาวจะทำอยางไรดถาทองขนมา ฉนจะมลกกบพอไดอยางไร

10 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ทามกลางความมดฉนนอนหลบตา เงยหฟงเสยงพอกบแมทะเลาะกนทใตถนบาน พอเมาทกวนเมาทงเหลาและยา ไมยอมทำงานเอาแตขอเงนแมไปซอเหลาซอยาบา สงสารแมทำงานเหนอยกลบมาบานยงตองมาเจอสภาพแบบน

“กไมอยแลว”นนเสยงแม “เออ! จะไปไหนกไป เรองของมง”พอโตตอบเปน

บทพดเดมๆของทงคในยามททะเลาะกนฉนพลกตวมาอกดาน มองไปยงม งทอย ตดกน

คนนจะมแตพอ แมคงเดนไปนอนบานยาย ฉนหลบตาลง นกไมออกวาวนขางหนาชวตจะเปนอยางไรปนอาย 16 เตม เพงจะเรยนม.3กศน.จบยงไมเคยออกจากบานไปทำงานทไหนแมบอกใหอยบานเลยงนองไปกอน

นน … เสยงพอเดนขนบนไดมาแลว ฉนหลบตา ไมอยากรบรอะไรทงสน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 11

ฉนหลบไปนานเทาไหรไมร แตตกใจตนเพราะสมผสแปลกๆและกลนเหลาคลงกระจายของพอ

“มงเงยบเลยนะ ถาเสยงดงกจะอดใหนวมเลย”พอพดแบบนทำไมพอจะทำอะไร หรอวา… ความตระหนกสดขดไหลบาเขาทวมในใจฉน รวบรวม

แรงทงหมดทมขดขนเตมกำลงโดยไมสงเสยง นองชายนอนอยหองใตถนบาน ถาตนขนมาเดยวจะเปนเรองใหญ ใหแมรไมได ใหใครรไมไดทงนน

แตแลวความเจบปวดทสดในชวตกแปลบเขาทวรางกายและจตใจ ฉนพลกตวไปอกดาน คเขาขนมาแนบอก เจบจนนำตาไหลพราก ฉนกลนสะอนไวสดกำลง แมจา ทำอยางไรด

เสยงพอถอนหายใจยาว ตามมาดวยเสยงกรนแผวๆฉนนอนนำตาไหลอยอยางนนจนเกอบสวางกอนจะหลบไป

เชาขนมาพอทำเหมอนไมมอะไรเกดขน ฉนขมทกความรสกใหจมกลบเขาไปในใจ ทำทกอยางเหมอนทเคยทำในชวตประจำวน แมกลบเขามาอาบนำแลวออกจากบานไปทำงานกอสรางตามปกต นองชายวงเลนกบเดกขางบานสงเสยงดง

12 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เวลาผานไปเรอยๆ ฉนพยายามขอแมออกไปหางานทำแมไมยอม เพราะจะไมมใครชวยเลยงนอง สองเดอนถดมาพอทำกบฉนแบบเดมอก ในหวฉนมนงง ไมรจะหาทางออกอยางไร มองใบหนาหมนหมองทเตมไปดวยฝาแดดของแมแลวกไดแตกลนความรสกทงมวลลงไป

แมจะเสยใจขนาดไหนถาไดร บานจะแตกสาแหรกจะขาด นองจะรสกอยางไร แลวญาตพนองและคนในหมบานนละ

เหตการณแบบเดยวกบคนนนวนกลบมาเหมอนฉายหนงเกาแทบทกเดอน ฉนอยากถามพอวาทำไม แตกไมกลา เขาเหมอนคนเมาอยตลอดเวลา ฉนเรมนกถงปญหาเรองทองเหนแผงยาคมทแมวางไวบนตเยนแตกไมกลาลกกน แมกนทกวนถาหายไปแมแตเมดเดยวแมตองรทนท

สองปตอมาแมคลอดลกอกคนฉนยงออกไปไหนไมไดเพราะตองเลยงนอง สวนพอกยงคงทำกบฉนเหมอนเดม

พอนองคนเลกอายไดเกอบขวบ คนหนงแมยอมใหฉนไปเทยวงานวดกบญาตๆ แลวเลยไดรจกผชายคนหนง เขาอยหมบานถดไป หางกนสก15กโลเหนจะไดความคดบางอยางแวบเขามาในหวฉนเมอผชายคนนเขามาจบ ถาเขาจรงจง ฉนจะไดแตงงานออกจากบานนไปเสยท

แตไมทนไรสงทฉนกลวมากทสดกเกดขนเลอดขาดไปสองอาทตยแลวผดปกตมากฉนไมเคยเปนอยางนมากอนจะ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 13

ทำอยางไรดถาทองขนมาฉนจะมลกกบพอไดอยางไร ทองเรมใหญขนเรอยๆ จนแมสงเกตเหน เมอแม

คาดคนนำตาฉนกทะลกทลายยอมรบกบแมวาใช ฉนทองและพอเดกกคอผชายคนนน แมโมโห โวยวายเรยกพอมารบร

พอโกรธจดตบจนฉนกองลงไปกบพนฉนมองนงเขาไปในตาของเขาแววตาพอเรมรบรแตมนเบกโพลงดวยความรสกอะไรบางนนฉนเองกตอบไมได

พอ หยด ทบต หนหลง เดน ออกไป เงยบๆ แมรองไหฟมฟาย บอกใหฉนพาไปบานผชายคนนนเดยวน

ฉนบอกใหแมรออยใตถนบาน สวนฉนเดนขนบานเขาไปคนเดยว ฉนบอกเขาวาไมไดทองกบเขา เขาไมตองพดอะไรทงนนไมตองลงมาเจอหนาแมฉนดวย พอกลบลงมาฉนบอกแมวา เขามเมยแลว ฉนไมอยากยงกบเขาอก

พอเกบตวเงยบ แมกไมพดไมจากบใครสวนฉนกทองใหญขนจนคนรกนทวหมบานไมมใครกลาถาม

วนหนงมคนมาจากในเมอง เขาบอกวาเปนเจาหนาท ประชาสงเคราะหมเพอนบานโทรศพทไปแจง สงสยวาฉนทองกบพอเพราะไมเคยออกไปเทยวไหน ฉนเลยยอมรบแตขอรองไมใหเขาบอกใคร โดยเฉพาะแม สวนพอซงอยบานตอนเขามาหาพอด รบปฏเสธ บอกวาฉนทองกบคนบานอนแลวเขาไมรบ

14 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เจาหนาทกด เขาไมพดอะไรอก นงรอจนแมกลบมาแลวบอกวาอยากขอตวฉนไปพกทบานสงเคราะหในตวเมอง คลอดแลวคอยวากนอกท

แมตกลง คงเปนเพราะอบอายชาวบาน หรออาจจะเพราะไมอยากเหนหนาฉนกได

ทบานพก มคนททองอยางฉนอยหลายคน เขาคยกนเรองทำแทง ทำใหฉนรเปนครงแรกในชวตวาถาทองแลวไมตองการทองตอกตองทำแทงแตทกคนพากนสายหนาเมอฉนถามวาพาฉนไปทำหนอยไดไหม

ฉนคลอดลกหลงจากไปอยบานพกไดเกอบ3เดอนตอนแรกแมจะยกใหคนอน แตแลวกเปลยนใจเอากลบมาเลยงเอง พอถงบาน พอเดนเขามามองหนาเดก แลวหลงจากนนกออกจากบานไปทำงานทจงหวดอน แทบจะไมกลบมาบานอกเลย

ฉนอยบานกบแม เลยงลก เลยงนอง ชวตดำเนนไปเรอยๆ วนขางหนาจะเปนอยางไรยงไมร ฉนไมอยากคดฝนอะไรไปไกลกวานภารกจทยงใหญทสดในชวตของฉนทเหลออยมเพยงตองรกษาความลบนไวใหดทสดเทานน

มนคอความลบทวา พอแทๆ ของฉนคอพอแทๆ ของลกฉนดวย•

มเรอง อยากเลา ให ฟง 15

กอยคนนนฉนนอนรองไห ในใจหนงรสกสงสารเดกเพราะเรมดนแลว

ใจหนงกกลวไปตาย

16 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มขดสองขดปรากฏชดขนมาบนแผนทดสอบ ฉนรองไหโฮ อยากตายไปเสยใหรแลวรรอด เปนไปไดอยางไรทฉนทองฉนถกไอคนใจชวขมขนแคครงเดยวเทานน

วนทพอดาทออยางรนแรงและไลฉนออกจากบาน เพอนคนหนงพาฉนเขากรงเทพฯ เพอฝากทำงานในรานขายอาหารยานฝงธนฯ ฉนมหนาทเสรฟอาหารและเครองดมใหลกคาสวนแรกทกอยางผานไปอยางราบรน ฉนเรมทำงานไดคลองแคลวมากขนแตใจกยงอยากกลบบานคดถงแม และหายโกรธพอแลว อยากรวาถากลบไปบาน พอจะยงโกรธ จะไลฉนอกไหม

วนทหาของการทำงาน อยๆ ลกคาคนหนงกถามขนมาวาคนนไปนอนกบเขาไดไหม เขากระเปาหนกนะ ฉนสนหนาดวยความตกใจ ไมเคยคดวาเหตการณแบบนจะเกดขนกบตวเอง รบกลบเขาหลงราน สกพกเฮยเจาของรานเดนเขามาตาม เขาบอกใหฉนไปกบลกคาหามปฏเสธ เดกเสรฟ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 17

ทกคนตองทำงานนทงนนฉนไมยอม เฮยไมไดบอกฉนกอน และถาฉนรฉนจะ

ไมทำงานรานนอยางแนนอน “หนออกกได”ฉนโพลงออกไปเพราะหวเดดตนขาดฉนกจะไมทำ

อยางน“ใจเยนๆกอนเดยวปดรานแลวคอยคยกน”เฮยเสยงออนลงกอนเดนกลบไปหนารานเทยงคนกวา รานปดแลว เฮยนงดมเบยรรอคยกบฉน

พอฉนนงลงปป เดกในรานคนหนงกวางแกวเบยรใหตรงหนา “ใจเยนๆจบเบยรเยนๆ แลวคยกนไปเรอยๆ เรอง

ทกเรองตกลงกนได”เฮยพด ฉนเคยลองกนเบยรกบเพอนๆไมคอยชอบเพราะมน

ขมมากกวาอรอย แตกยกแกวขนจบดวยความเกรงใจ เฮยชวนคยถามเรองทางบานเรองโนนเรองน

เวลาผานไปแคเดยวเดยวฉนเรมรสกงวงนอนอยางรนแรง เสยงเฮยบอกวางวงกไปนอนกอนแลวกน จะเดนไปสงหองพกซงอยหลงราน

ฉน กาว เขาไป ใน หองพก เฮยเดนตามมาประชดตว แลวหวฉนกหมนตวมองอะไรไมเหน สตดบวบ พอเรมรสกตวลมตาขนมาเฮยนงอยปลายเตยง

18 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เขาบอกวาเพงรวาฉนยงบรสทธอย ขอโทษททำลายฉน ขอรบผดชอบทกอยางแลวเขากลกขนบอกวาเดยวจะกลบเขามา ฉนฉกคดขนในใจ ถาเขากลบมาพรอมคนอนๆอกละ ฉนกำลงจะถกรมโทรมหรอเปลา เรองราวทเคยอานในหนงสอพมพแวบเขามาในหว

สตกลบคนมาอยางรวดเรว ฉนรบลกขนใสเสอผาแลวเดนเลาะออกไปทางหลงรานมอเตอรไซดรบจางวงผานมาฉนรบเรยกใหไปสงหนาปากซอย ฉนโทรไปหาลกพลกนองทสนทกน เขายายมาอยกรงเทพฯนานแลว แตบานอยไกลเกอบถงพระประแดง เขาบอกทางใหฉนขนรถเมลไปหา

ฉนอยกบเขาไดเกอบเดอน กเดนทางกลบบานเพราะญาตสงขาวมาวาพอหายโกรธแลว ฉนกลบไปเรยนหนงสอตอเพราะเปดเทอมพอด ทกเยนพอเลกเรยนกไปเรยนพเศษตอเหมอนเดม

ชวตกลบเขาสความปกตอกครงมเพยงลกพลกนองทกรงเทพฯ คนเดยวเทานนทฉนเลาใหฟงวาเกดอะไรขนกบฉนบาง เราสญญากนวาจะเกบเปนความลบ เรองทผานมาแลวกใหมนผานไป

ฉนกลบบานไดเกอบสองเดอน เพงสงเกตวาเมนสไมมานานแลว พยายามนกทบทวนถงครงสดทายทเมนสมา นาจะสองสามเดอนมาแลว หรอวาฉนจะทอง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 19

ฉนกมลงมองขดสองขดบนแผนทดสอบอกครงความคดหมนตว ถาฉนเขากรงเทพฯ ไปบอกเฮย เขาจะยอมรบหรอเปลาวาเปนลกของเขา เขาจะเชอหรอวาฉนไมมแฟน ไมเคยยงเกยวกบใคร แลวฉนจะตองออกจากโรงเรยน หมดอนาคตไปเลยหรอเปลา

นำตาเรมไหล ฉนตงใจจะเรยนใหสง พอแมกตงใจอยางนนเพราะเขาเหลอลกเพยงคนเดยว พชายสองคนตายจากไปเพราะรถชนกนเมอปทแลว พอแมตงใจทมเทใหฉนเตมทฉนจะทำอยางไรดตอนนฉนทองสามเดอนแลวใชไหม สารพดคำถามวงวนอยในหว

หลาย วน ตอมา ฉนตดสนใจเดดขาดวาตองเอาออก ตองหยดการทองนใหได ฉนไปทรานขายยาทเคยซอแผนทดสอบ ดเหมอนไมตองพดอะไรมากคนขายกจดยามาใหเปนชด เขาบอกใหกนจนหมดทง 6 เมด ถายงไมออกใหกลบมาหาใหม

ฉนกนยาทกอยางตามทรานขายยาแนะนำ เรมตงแตยาอะไรไมรจำนวน 6 เมด ตอดวยยาสตรกบเหลาขาวอกหนงอาทตยตามดวยยาแผงละ100บาททมแผงละ 10 เมดอก 1แผงกยงไมออก

ในทสดฉนตดสนใจเลาเรองใหอาจารยคนหนงทสนทกนฟง ตอนแรกอาจารยอยากใหไปแจงความ จะไดไปขอให

20 มเรอง อยากเลา ให ฟง

หมอทโรงพยาบาลทำแทงใหได แตฉนไมกลา ฉนไมอยากใหใครมารวาฉนโดนขมขนในทสดอาจารยรบปากวาจะคดหาทางชวยเหลอแตยงอยากใหฉนลองคยกบแม ฉนยงไมกลาอยด

เพอนในกลมกพยายามหาทางชวยครงหนงเพอนใหไปยนบนสะพานสงสก 10 เมตรเหนจะไดแลวกถบฉนตกนำบางครงกใหซอนมอเตอรไซดแลวพาไปทางทเปนหลมเปนบอ อกคนแนะนำใหสบบหรจากทไมเคยสบฉนกลายเปนคนสบไดคลองแตสบไปเปนสบๆซองกยงไมมอะไรเกดขน

หลงจากนนอาจารยใหเงนมาสพนบาท ฉนเอาเงนเกบของตวเองมาสมทบอกสองพนรวมเปนหกพนบาทเพอเดนทางไปอกอำเภอหนงทเพอนไปสบมาวามบานทรบทำแทง

คนนนฉนนอนรองไห ในใจหนงรสกสงสารเดกเพราะเรมดนแลว ใจหนงกกลวไปตาย ยงไมไดคยกบแม แลวถาตายไปพอแมจะทำอยางไร เขาจะไมเหลอลกไวดแลยามแกเฒาเลย อกใจหนงกรสกฮดวาตองรอด ตองไดกลบมาเรยนจนจบพรอมเพอนๆในทสดฉนกตดสนใจวาตองเสยง ตายเปนตาย ยงไงกตองลองด

ราวกบอยในฉากหนงไทยสมยกอน บานนนเปนบานไมโทรมๆมยายแกๆนงอยในบาน แกถามวากเดอนแลว ฉนบอกจะหกเดอนแลว แกบอกสบายมาก แปดเดอนยงเคยชวยมาแลว

มเรอง อยากเลา ให ฟง 21

ยายใหฉนเปลยนไปใสผาถง นอนบนเสอเกาๆ ชนขาขนแลวแกกใชมอลวงเขาไปในชองคลอดถงมอกไมไดใส แตตอนนนฉนไมนกถงความสะอาดหรอสกปรกอะไรทงสนทงปวง ยายบอกวาจะใสสายยางเขาไปในมดลกและฉดนำยาอะไรสกอยาง

แตเวลากผานไปถงสชวโมงโดยยงไมสามารถสอดสายยางเขาไปได ฉนเรมเจบมากขนเรอยๆตลอดเวลามเลอดไหลไมยอมหยด ยายใหเพอนฉนคอยหนมะนาวจมเกลอใหฉนกนทงเปลอก

ในทสดกบอกวาสายยางเขาไปไดแลว แกเรมฉดนำยากลนเหมนอยางกบยาฉดศพฉนเรมรสกรอนภายในทองยายบอกวาใหลกขนได ใสผาอนามยเอาไวกนเลอดและนำยาไหลออกมาเลอะเทอะ หลงจากนจะแทงเอง แตถายงไมแทงใหกลบมาจะรบผดชอบทำตอให

ฉนออนเปลยไปหมดทงรางกายและจตใจ พยายามไมคดอะไรมาก มงอยอยางเดยววาตองแกปญหาใหได คนนนฉนไมกลากลบบาน ไปนอนทบานเพอน

วนรงขนมเลอดออกมาจากชองคลอดเตมไปหมด กลนเหมนเหมอนกลนนำหนอง ฉนกลวแทบขาดใจรบไปทโรงพยาบาล พอหมอมาดปบกดาฉนเสยใหญโต ฉนยอมรบกบหมอวาไปทำแทงมา ออนวอนใหชวยฉนท ในทสดหมอกยอมฉดยาให

22 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ฉนตองฉดยาทก 4 ชวโมง วนร งขนเขาพาฉนไปอลตราซาวน ปรากฏวาเดกยงอยปกตดทกอยาง หมอบอกวาเหมอนปดประตฉดนำ ไมเขาในมดลกเลย แตเขาไปในชองทองทำลายอวยวะทกสวน ถามาชากวานจะตกเลอดจนชอคตายไดเลย หมอบอก

ฉนนอนอยโรงพยาบาลรวมสามคนไมมใครมาเฝา แมรแลวเพราะใหลกพลกนองไปบอก แตแมคงไมกลามาเพราะกลวพอจะร เปนชวงเวลาทใจมนชำทสด เหนคนไขคนอนมญาตมาดแล พยาบาลกพดจาดๆดวย สวนฉน พยาบาลแทบจะไมมาจบตองตวเลย

พอออกจากโรงพยาบาล ฉนกลบเขาบาน ใสสเตยรดทองเอาไว บอกพอวาจะเขากรงเทพฯ มาหาญาต พออนญาต

“กลบมาคนเดยวนะ”แมกระซบบอกกำชบจากนนเพอนคนหนงกพาเขากรงเทพฯตามคำแนะนำ

ของอาจารยทอานเจอในนตยสารวามบานพกฉกเฉนอยทดอนเมองตอนนฉนยงพกอยทบานพกนยงไมแนใจนกวาจะยกเดกหรอจะเลยงเองชวงแรกๆทรวาทองฉนเคยดดา ไลใหเขาออกไปจากทองฉน เคยทบ เคยต จนตวเองเจบ แตหลงๆมาน ฉนเรมสงสาร พดจาดๆ กบเขา ยงไงกอมเขามาเจดแปดเดอนแลว

มเรอง อยากเลา ให ฟง 23

ฉนนกยอนกลบไปดปญหาทงหมดทเกดขน มนไมนาเชอเลยวาฉนจะมชะตาชวตอยางน ฉนไมเคยเทยวเตรออกนอกลนอกทางไมเคยคบเพอนชายเปนเดกเรยน ชวยอาจารยทำกจกรรมมาตลอด

มาทบทวนดจรงๆ แลวสงททำใหฉนตดสนใจทำแทงมนมาจาก 2 อยาง อนดบแรกเลยฉนกลวพอแมอบอายขายขหนาชาวบาน

อยางทสองกคออนาคตของฉนเอง ถาเกบเดกไว ฉนกตองหยดเรยนเพอนๆ เรยนกนจบ แตฉนกลบเรยนไมจบ จะกลายเปนตวประหลาดทถกชาวบานจบตามองและซบซบนนทา•

24 มเรอง อยากเลา ให ฟง

...วนาทนน ฉนอยากใหผชายคนนนมนไดเหน

ฉนอยากพดใหมนฟง มนอาจไมคดอะไรกได

แตจะพดใหมนไดยนวาแกมสวน ทำใหชวตหนงทเขาอยากเกดขนมา

ตองไมไดเกด บาปครงนแกกบฉนรวมกนทำ...

มเรอง อยากเลา ให ฟง 25

แหมม ฉนไมรวากำลงจะเกดอะไรขนกบตวเองบาง

26 มเรอง อยากเลา ให ฟง

หกปทแลวตอนทฉนเขาโรงพยาบาลรฐแหงหนงเพอคลอดลกชายคนเลก หมอพบวาฉนตดเชอเอชไอวเลยบอกใหฉนทำหมนหลงคลอดไปเลย ฉนลงชอยนยอมทำหมนและใชชวตตอมาอยางระมดระวง พยายามดแลสขภาพ ดแลลกอยางด ตรวจรางกายสมำเสมอ

หลงจากนนไมนานฉนไดงานทำจงสงลกชายไปใหแมสามเลยงตวเองกเฝาพยาบาลสามมาจนถงวาระสดทายในชวตของเขา เมอเหลอตวคนเดยว ฉนยงคงทำงานและใชชวตอยกบเพอนฝง ไปเยยมลกชายตามวาระโอกาส ไมมใครรวาฉนตดเชอเอชไอว

วนหนงเมอไมนานมานฉนไปเยยมเพอนสนททบาน แตพบเพยงสามของเพอนทกคนเคยกนด ฉนนงคยกบเขาเพอรอเพอนกลบมา แตกลบเกดเหตการณไมคาดคดเมอจๆเขาเขามาทำรายรางกายและขมขนฉน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 27

ฉนนกไมออกวาตองทำอยางไร กลวอยอยางเดยววาเพอนจะกลบมาและเขาใจฉนผดฉนรบกลบบาน ลางเนอลางตว และเขานอน บอกกบตวเองในใจวาชางมนหลงจากนคอยคดหาทางวาจะบอกเพอนอยางไรใหร วาสามเปนคนเลวมาก

ไมนานตอมาปรากฏวาฉนทอง หมอทคลนกเปนคนตรวจปสสาวะให และแนะนำวาใหกลบไปหาหมอคนทผาคลอดและทำหมนเพอใหเขาชวยทำแทงให คงเปนเพราะเขาทำหมนใหไมดพอ ฉนจงทองไดอก

ฉนกลบไปทโรงพยาบาลรฐแหงนนเขายงมประวตฉนอย หมอคนหนงตรวจทองฉนและยนยนวาทองจรงๆฉนบอกเขาวาตองชวยเอาออกใหฉนดวยเพราะฉนมลกอกไมไดแลวหลงจากนนฉนถกเรยกเขาไปในหองทมอาจารยหมอและหมอฝกหดนงกนอยเตมไปหมด

“เกดอะไรขนละทำไมถงกลบมาทอง”คนทฉนเขาใจวานาจะเปนอาจารยหมอถามขนมาตลกดนะ ฉนตางหากทนาจะถามคำถามนกบเขา

“ไมทราบเหมอนกนคะกทำหมนไปแลว”“มลกกคนแลว”“สองคนคะ”“ผหญงหรอผชาย”

28 มเรอง อยากเลา ให ฟง

“ผชายทงสองคนคะ”“ทองนอาจจะเปนผหญงกไดนะ ไมเอาไวเหรอ”ตลกอกแลวไหมละ ฉนคดในใจรทงรวาฉนตดเอดส

ฉนทำหมนแลว แลวยงมาถามคำถามแบบนไดยงไง ฉนเหลยวมองไปรอบๆหมอฝกหดนงกนหนาสลอน

รอฟงคำตอบจากฉน ดานหลงยงมคนไขอกหลายคนนงรอควอย ฉนระงบความรสกตอบกลบไปวาไมเปนไรแลวรบลกเดนออกมา

ฉนขอพบนกสงคมสงเคราะห เลาเรองใหฟงคราวๆเขาบอกวาจะรบเรองไวใหหลงจากนนฉนรออกเกอบเดอนจนทองเขาเดอนทสามทางโรงพยาบาลแจงวาใหไปตรวจรางกาย ฉนตองผานกระบวนการตรวจรางกายและถกซกรายละเอยดอกหลายรอบในทสดเขาบอกวาอกสองอาทตยจะตดตอกลบไป ฉนรอดวยความกระวนกระวายใจมาก จะออกจากบานไปไหนกไมกลา กลววาถาทางโรงพยาบาลโทรศพทมาแลวเพอนทอยบานเดยวกนเปนคนรบความจะแตกกนพอด

ในทสดทางโรงพยาบาลกโทรศพทมาแจงวนใหเขาไปรบ การ รกษา เมอไปถงโรงพยาบาล เจาหนาทคนหนงถอใบประวตของฉนและพาเดนไปขนลฟทเขากมลงอานใบประวตของฉน

“ทำไมถงเอาออก”

มเรอง อยากเลา ให ฟง 29

ใจหายวาบ ฉนไมนกวาเขาจะถามออกมาในลฟทซงมคนยนอยเตม ฉนหนหนาไปทางอน ไมมองหนาเขาและไมตอบ พอไปถงแผนกสตกรรม หมอคนหนงเรยกฉนเขาไปคยเขาอธบายวธการทำแทงทเขาจะทำใหฉนซงคอการเหนบยา

ตอนนนฉนอยากรมากวาจะทำอยางไร จะเกดอะไรขนกบตวฉนบาง แตกไมกลาถาม หมอทำหนายงตลอดเวลาและสงงานพยาบาลดวยนำเสยงหวนมาก

หลงจากนนพยาบาลใหฉนนอนบนเตยง หมอเขามาเหนบยาให

“นอนนงๆซกสองชวโมงนะ อยาเพงลกเดนเดยวยามนหลด มนอาจจะมปวดทองเหมอนจะมประจำเดอนนดหนอยนะ ถาปวดมากหรอมเลอดออกกกดเรยกพยาบาลเลย ถายงไมมอะไรเกดขนพรงนเชาหมอจะเหนบเพมให”

หมอพดรวเรวกอนจะเดนออกไปโดยฉนไมมโอกาสไดซกถาม

หมอเหนบยาตอนประมาณบายสามโมง ราวๆ สทมฉนเรมปวดฉ ลกเขาหองนำไปฉกรสกเหมอนมกอนอะไรบางอยางถวงๆหนกๆ อยตรงทองนอยฉนลกไปฉแทบจะทกยสบนาทแตกยงไมมอะไรออกมาจากชองคลอดฉนนอนคดวาคงจะตองเหนบยาอกรอบแนๆ

แตแลวความร สกเหมอนมนำไหลรนออกมาจากชองคลอด เปนเลอดจางๆ ฉนรบกดเรยกพยาบาล ผชวยพยาบาลคนหนงเดนเขามาด

30 มเรอง อยากเลา ให ฟง

“เปนอะไร”“เลอดมนออก”ผ ช วย พยาบาล เดนออกไป และ กลบ เข ามา ใหม

พรอมกบแผนซบ“ถามอะไรออกมากกดเรยกนะ”ฉนเรมปวด กระสบกระสาย ยกขาสองขางขนชนเขา

รสกวาเลอดเรมรนออกมาอกนดหนอย ประมาณตหนง ความปวดเรมแผซานมากขน มลม

เบงมาเปนระยะๆ เหมอนรางกายอยากจะเบงอะไรสกอยางออกมา จะหลดกไมหลด กระวนกระวายมาก สกพกกเหมอนกบมนำออกมาเยอะมาก ฉนตกใจรบกดเรยกพยาบาลอกรอบ พยาบาลเขามาดบอกวาเปนนำครำ

“ยงไมใชนะ”วาแลวกเดนกลบออกไป ใจจรงในตอนนนฉนอยากให

เขานงอยดวยเพราะฉนไมรวากำลงจะเกดอะไรขนตวเองบาง

ราวๆ ตสอง เรมเจบจนทนไมไหว สองมอลบทองเบาๆ

“อยาใหทรมานเลย แมคงไมมบญใหเกดหรอกนะ ไวชาตหนากแลวกน ชาตนแมจะทำบญไปใหตลอดนะ ไมตองกลว”

มเรอง อยากเลา ให ฟง 31

ราวปาฏหารยอะไรบางอยางลนๆเหมอนวนเคลอน พนชองคลอดออกมา แผนซบเปยกชม ฉนกดออดเรยกพยาบาล

“เอา ออกมาแลวน แตรกยงไมออก นอนรออกเดยวนะ ใหรกหลดออกมากอน อาจจะเจบอกนดหนอย ถารกออกมาแลวกดเรยกเลยนะ”

วาแลวกเดนกลบไป ฉนหมดแรงจนไมอาจอาปากเรยกเขาไดทน อยากใหเปลยนแผนซบใหหนอยเพราะมนเปยกชมและเหมนคาวมาก

นอนหมดแรงอยสกพกความปวดเบาลงไปเยอะ เรมปวดฉ ฉนกดเรยกพยาบาล เขาไมใหลก แตเอากระโถนมารองใหฉทงๆทนอนอยอยางนนพยาบาลประคองสะโพกฉนไว พยายามไมใหวนกอนนนกระทบกระเทอน

“รกมนยงคาอย”เขาบอก ฉนพยกหนารบ นำตาซมดวยความรสกบางอยางท

เรมทวมทนหวใจ ฉไมออก กในหองนนมนไมไดมแตฉนคนเดยวคนไขหลายคนนอนกนเรยงราย

พยาบาลเดนออกไปกนจนหมด ฉนนอนนงอยกบความเงยบ ขาสองขางทชนขนไวเรมสนลา ปวดหลงอยางรนแรงบวกกบความทอยากจะเหนเขา ฉนชนตวขน กมลงไปด

32 มเรอง อยากเลา ให ฟง

โธลก หนอาจจะเกดจากใครกไมร แตหนกเปนลกแม ทำไมหนไมไปเกดกบคนทเขาพรอมคนทเขาไมเปนโรคอยางแม

พยาบาลสองคนเดนเขามาด “อย ยงไมออกอกเหรอ นผชายนะเนย” พยาบาล

กมลงดใกลๆฉนถอนหายใจแผวยาว ไดแตพรำพดอยในใจ“ยกโทษใหแมนะ แมไมตงใจตองเขาใจนะวาเกดออก

มาแลวหนจะมชวตไดยาวนานแคไหนมนจะเปนบาปกวาไหม หนมาใหมชาตหนานะลก มาตอนทแมสขภาพดกวาน”

วนาทนนฉนอยากใหผชายคนนนมนไดเหน ฉนอยากพดใหมนฟงมนอาจไมคดอะไรกไดแตจะพดใหมนไดยนวา แกมสวนทำใหชวตหนงทเขาอยากเกดขนมาตองไมไดเกด บาปครงนแกกบฉนรวมกนทำ

อกใจหนงฉนหวนนกไปถงสามทตายจากไป ถาคณรจกพอ คณคงไมเอาโรครายมาตดลกตดเมย ฉนคงไมตองมาเจอวนทชวตมนโหดรายอยางน

หกโมงเชา หมอคนหนงเดนเขามา ฉนใจชนขนมาหนอย เดยวหมอคงดงเอารกออก หมอใสถงมอแลวลวงเขาไปในมดลก เขาออกแรงดงอยชวอดใจ

“ไมออก เดยวจะใหนำเกลอกบยาเรงนะ”เอาเลยฉนคดอยในใจ อะไรกได ขอใหชวยฉนท

มเรอง อยากเลา ให ฟง 33

ยาเรมออกฤทธ ฉนปวดทองแตยงไมมากเทาไรจนสบเอดโมง ยงไมมอะไรออกมา รอบตวมแตกลนคาวคละคลง

หมอคนใหมเดนเขามา เขาสายหนาเมอเหนสภาพของฉน ไมรวาเขาคดอะไรอย หมอใสถงมอและเรมลวงเขาไปในชองคลอดอกมอกกดหนาทองฉนเปนจงหวะซำๆ

อะไรบางอยางหลดผานชองคลอดออกมา หมอยงคงกดหนาทองและทำทาเหมอนโกยอะไรออกจากตวฉน

“นาจะหมดแลว ยงเจบอยไหม”ฉนสายหนาชาๆไมมแรงจะเปลงเสยงออกมา“นอนนงๆ สกพกนะ ถาปวดกกดเรยกพยาบาล”

หมอพดกอนจะเดนออกไป ผชวยพยาบาลเขามาทำความสะอาดเปลยนแผนซบ

แผนใหม และบอกใหฉนลกไปเขาหองนำชำระรางกาย “เออหนอมนษยเราชางไมมนำใจเอาเสยเลย”ฉนไดแตอดอนตนใจและรวบรวมเรยวแรงเทาทมอย

ชวยตวเองใหมากทสดเปนเวลาหาคนหกวนทฉนอยโรงพยาบาล พยาบาล

บางคนพดจาดมนำใจเขามาชวยปอนขาวใหในขณะทบางคนถากถางทงดวยแววตา นำเสยงและถอยคำ รวมไปถงการกระทำ

34 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เหตการณครงนนผานไปแตในใจฉนทกอยางยงคงแจมชด สงทไดเหนไดยนสมผสและรบรอยในใจใครบอกวาหลดออกมาแลวกสนเรอง

สำหรบฉน มนคอความสะเทอนใจทกครงทผดขนมาในความทรงจำ ทงสงทคนกระทำกบฉน และสงทฉนไดทำลงไป•

ฉนเคยคดวาพวกททำแทงกนเยอะๆ คอพวกเดกวยรนทใจแตก

มเรอง อยากเลา ให ฟง 35

จนทรฉนเคยคดวาพวกททำแทงกนเยอะๆ คอพวกเดกวยรนทใจแตก

36 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ฉนเคยคดวาพวกททำแทงกนเยอะๆ คอพวกเดกวยรนทใจแตก เทยวสนกโดยไมคดหนาคดหลง แตพอเกดเหตการณขนกบตวฉนทงๆทแตงงาน มลกมเตาแลวหลายคนมนทำใหฉนไดคดวาของอยางนมนไมแนไมนอนจรงๆ

เกอบสองปไดแลวทฉนอย กนกบสามคนทสองน เขาไมเคยแตงงานมากอนแตรบเดกคนหนงมาเลยงเปนลกบญธรรม สวนฉนกมลกตดมาสองคน

เราทงคไดงานรบจางดแลสวนและทำความสะอาดในโรงเรยนแหงหนง ทงครอบครวกเลยไดทพกอยในบรเวณโรงเรยนซงชวยใหทนคาเชาบานไปไดเยอะ เพราะแคคาเรยนหนงสอของลกสามคนเรากแทบจะชกหนาไมถงหลงแลว

สามใหมเปนคนทตดเหลามาก กนทกวนเมาแลวจะอาละวาดทบตฉนประจำทแยมากๆคอทำลายขาวของในบาน สาเหตหนงทเงนไมคอยพอใชกเพราะตองซอหมอขาว ซอ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 37

ของใชในบานทเขาทำแตกหกเสยหายนแหละ ฉนตองไปกเงนรอยละบาทแทบทกเดอนเพราะไมพอใชจายภายในบาน

ความทสามเมาเหลาเปนประจำ ทำใหหนาทการงานของเราทงคถกกระทบกระเทอนไปดวย เพราะวนไหนทเขาเมาออกไปทำงานไมได ฉนตองทำงานเพมเปนสองหนาทไมอยางนนกจะถกเพงเลงและอาจถกไลออกไดงายๆ เพราะคนตกงานมอยเยอะแยะ ทางโรงเรยนจะไมงอเราเลยถาเราทำหนาทบกพรอง

มาถงเรองทฉนทองทงๆ ทไมนาจะเกดขนไดเลย เพราะนบตงแตเรมเปนสาว ฉนกคมกำเนดมาตลอดไมเคยขาด

ฉนแตงงานเรว พอมลกสองคนกเรมคมกำเนดมาเรอยๆทงกนยาทงฉดยา สลบกนไป และไมเคยพลาดมทองอกเลย จนมาอยกบสามคนทสองนกยงคงกนยาทกวน จนเมอสองเดอนทแลวเขาบอกวาเลกกนเถอะ กนแลวอวน เขาไมชอบ และทสำคญเขาเองเปนหมนมานานแลว ยงไงกคงไมทองหรอก ไมตองกลว

ฉนเลยเชอคำพดของสาม หยดกนยาเพราะใจจรงกเบอเหมอนกนทนำหนกขนเรอยๆ ทงททำงานออกแรงทกวน

เดอนแรกทหยดกนยาคม ปรากฏวาประจำเดอน

38 มเรอง อยากเลา ให ฟง

หายไปทกเชาพอตนขนมากมอาการคลนไสสายๆหนอยจะเพลยมาก ไมมแรงทำงานฉนเคยมลกมาแลว รเลยวาอาจจะทองแตกยงรๆรอๆดอาการตวเองกอน

“พอ นถาทองขนมาจะทำยงไง”ฉนแกลงถามสาม“มงจะไปทองกบใครไดหา กเปนหมนบอกแลว มง

ไปนอนกบใครมา!”แทนทจะเปนทพง ชวยกนแกปญหาเขากลบโมโห

โกรธาขนมาทนท“ถาหนาเหมอนก กจะรบ”เขาพมพำ อาว แลวถาลกออกมาหนาเหมอนญาตขางฉนเขา

ละ จะทำยงไง หลงจากนนฉนเลยเงยบ ไมพดเรองนกบเขาอกคด

อยคนเดยวในใจวา เออ พดอยางนใชไหม ไมรบผดชอบอะไรซกอยาง

หน ง เดอนเตมๆ หลงจากท ประจำเดอน ไม มาตามกำหนด อาการแพทองของฉนกยงชดเจนมากขนเหมนทกอยางกนขาวไมได ฉนตดสนใจแอบไปตรวจทสถานอนามย ปรากฏวาทองจรงๆ

คดฟงซานไปหมด จะทำอยางไรด ถาเพยงแตสามจะพดซกคำวา เออ มลกของเราเองกดนะแมนะ

ในทสดฉนตดสนใจเลาใหครในโรงเรยนทเคารพนบถอ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 39

กนฟงครชวยพาไปพบหมอทเปนเพอนกน หมอซกไซไลเลยงวาทำไมฉนถงเอาทองนไวไมได จะ

ใหเอาไวไดอยางไร ลกสองคนทกำลงเรยนหนงสอละ แลวยงชวตคทยงไมรจะไปไดสกกนำ เมาแลวตฉนประจำ ไมถกใจกไลเหมอนหมเหมอนหมา อาชพการงานกงอนแงนไมมนคงรายไดกไมพอชกหนาใหถงหลง

หมอกดนะ พอหมดเรองสงสยกยอมทำตามทฉนขอ หมอเขยนใบอะไรสงใหใบหนง ฉนอานไมออกเพราะไมไดเรยนหนงสอ แตหมอบอกใหถอใบนไปทคลนกแหงหนงในเมอง ซงฉนเคยรมากอนวาคลนกนรบทำแทงดวย เจาของคลนกกเปนหมอในโรงพยาบาลนแหละ

พอไปถงคลนกหมอกมาคลำทองเสรจแลวพดสนๆหวนๆวา มาพรงนตอนหาโมงเยน เตรยมเงนมาสองพน ไมตองพาญาตมานะ

กลบไปบาน บอกสามวาพรงนจะไปหาหมอ มนยงหวเราะขำวาอยๆ จะไปนอนใหหมอดทำไม

ถงเวลานดฉนไปทคลนกดวยใจตมๆตอมๆถามใครมาเปนเพอนกคงจะด ยงไมรเลยวาจะเจบแคไหนจะกลบบานไหวหรอเปลา ถาลกไมขนเดนไมไดละ จะทำยงไง

อยากถามหมอวาจะทำอะไรบาง แลวฉนจะมอาการอยางไรบาง แตกไมกลาถาม หมอทำหนาเฉยเหมอนไมมอารมณความรสกใดๆ

40 มเรอง อยากเลา ให ฟง

แตแลวทกอยางกผานไปอยางรวดเรว หมอใชเวลาแค15นาทมนไมเจบมากอยางทคดกลว

พยาบาลพยงฉนไปเขาหองนำ เขาบอกวาใหใสผาอนามยทกวนเพราะจะมเลอดออกกะปรบกะปรอย แตจะเปนไมเกนหนงอาทตยใหยาแกปวดมาซองหนงดวย

ฉนกลบมาถงบานเทยงพอดตามทบอกสามไว กลบมาถงกมานงกนขาว คยกบเขา ทำตวใหเปนปกตแมวาจะเพลยมาก แตวนรงขนกรสกปกตด มเลอดออกนดหนอยอยประมาณ5-6วนอยางทพยาบาลบอกจรงๆ

หลงจากนนฉนไปซอยาสตรมาชงกนกบนำรอนกนอยอาทตยหนงกรสกวาดขนมดลกคงจะเขาอ นฉนคดเอาเองนะ

หลงจากเหตการณผานไปฉนมานงตรกตรองดคงจะไมบาปมากนกหรอกเพราะกอนเลอดคงยงไมเกาะตว กอนทำฉนยงพดในใจวาเดยวจะทำสงฆทานไปให

ไปอยกบคนทเขาพรอมเถอะนะ•

มเรอง อยากเลา ให ฟง 41

เตอนในทสดฉนยอมทำหมน เพราะถาไมยอม กตองไปหาททำแทงเอาเอง

42 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ถงหมบานทฉนอยจะเปนหมบานเลกๆ แตพวกผหญงในหมบานกมความรเรองการคมกำเนดดเพราะอนามยออกมาใหคำแนะนำอยบอยๆ

ตอนทฉนจะแตงงาน แมยงเปนคนบอกใหฉนไปฉดยาคมทอนามยลวงหนาเอาไวกอน สรางเนอสรางตวกนสกพกคอยปลอยใหมลก

ฉนไปฉดยาคมตามทแมแนะนำแตปรากฏวาฉนอวนขนเรวมาก พอฉดไดสองเขมกเลยหยด ปลอยใหมทองแรกซงกคอลกชายคนโตททกวนนอายแปดขวบแลว

พอคลอดลกคนแรกแลว พยาบาลททำคลอดกแนะนำใหฉนใสหวงคมกำเนดฉนมาคดดมนไมแพงเลยนะแคหาสบบาทแตคมไดหลายปสดทายกเลยตดสนใจใสหวงและทกปฉนตองใหหมอตรวจดวาหวงยงอยดหรอเปลา ฉนใสหวงอยหกปเปนหกปทรสกสบายใจวาไมตองกลวทองเพราะพยาบาล

มเรอง อยากเลา ให ฟง 43

บอกวาวธนดกวาวธอนๆสามกชอบ เพราะเวลาทหลบนอนกนกเหมอนปกตทกอยาง

จนกระทงลกชายโตพอทจะดแลตวเองไดและเรมไปโรงเรยนปนนเปนปทฉนอายยสบเกาพรอมทจะมลกอกคนตามทคดกนไวกบสาม ฉนจงไปเอาหวงออกทโรงพยาบาลในเมอง

หลงจากนนกคลอดลกสาวคนทสอง ฉนดใจมาก เพราะไดลกชายหนง หญงหนง เพอนบานบอกวาโชคดจรงๆหลงคลอดหมอบอกวาทำหมนเถอะ แตคนแถวบานฉนหลายคนเคยทำหมนแลวปรากฏวา ไมมแรงทำงาน ดอยางลงฉนเปนตน

แกบอกวาแกหมดอารมณเพศตงแตทำหมนมา แกชอบยำนกยำหนาวา มลกสอนลก มหลานสอนหลาน วาอยาไปทำหมน ฉนคดไปคดมาอยหลายตลบ ในทสดกตดสนใจบอกหมอวาขอใสหวงอยางเดมดกวา เพราะถงจะไมถาวร แตกหายหวงไปไดหลายป

หลงจากนนอกเพยงสามปตอมา ฉนเรมรสกวาตวเองมอาการแพทอง ประจำเดอนหายไปเกอบสองเดอน ตอนแรกกสงสยวาตวเองเปนอะไรกนแน พอเรมเฉลยวใจ ฉนกรบไปทโรงพยาบาลเดมทนท

หมอตรวจแลวกยนยนวาฉนทองแนนอน ไมนาเชอ

44 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เลยโรงพยาบาลนเปนของหลวงดวยนะ ไมใชเอกชน ฉนจะเอาเงนทไหนมาเลยงลกตงสามคน เลยงแบบพอไมใหอดนะกทำได

แตคนเราพอมลกแลวกอยากเลยงใหดทสดอยางนอยกตองสงเรยนจนจบปรญญา แตถามลกตงสามคนโอกาสทจะสงเรยนสงๆใหครบทกคนคงเหลอนอยมากทกวนนททำนากไดไมมากเทาไรนก

หมอนงคดเปนพกใหญ เขาพลกใบประวตของฉนดไมรกรอบ แลวบอกวาจะเอาออกใหเอง แตวาฉนตองทำหมนไปเลย ถาไมทำหมนกไมทำแทงให

ฉนถอนหายใจเฮอกใหญ ทำไมหมอตองยนเงอนไขแบบนดวยนะ จะทำแทงกทำไปเลยไมไดหรอยงไงทำไมตองใหทำหมนดวย กมนยงมวธคมอกตงหลายวธ

ฉนพยายามตอรองขอฉดยาคมแทนทำหมนแตหมอกไมยอม ฉนรสกแยมากๆ หมดแรง มอไมออน ใจหววเหมอนจะเปนลม

เราอตสาหเชอคำแนะนำของเขาทกอยางเรองใสหวง กเขานนแหละทแนะนำ หวงมนกดอยแลว ขอแคใสใหดๆอยาใหมนมบกพรอง เพราะฉนกเคยใสหวงมาไดตงหลายปตงแตทองแรก

แตคราวนเรารวาเขานนแหละพลาด เขาใสหวงไมด เพราะหวงมนยงอย ฉนไมไดทำหลด อลตราซาวนดแลว มน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 45

กยงอย สรปวาเราทองคาหวง แตเราไมมสทธบอกวาเขาใสไมด พดไปหมอกจะโกรธ

ในทสดฉนยอมทำหมนเพราะถาไมยอม กตองไปหาททำแทงเอาเองทไหนมบางกไมรทำแลวจะปลอดภยเหมอนทำในโรงพยาบาลหรอเปลากบอกไมไดอก ฉนไมเสยงดกวา ไหนจะลกอกสองคนแฟนอกละ พอแมกยงตองดแล

โชคยงดทมพยาบาลอกคนหนงเขามาเลาเรองการทำหมนใหฟง แกใจดและอธบายดมาก มรปภาพ รปปนอวยวะภายในของผหญงมาชใหฉนดดวย ฉนรสกสบายใจขนและคดวาหลงทำหมนแลว รางกายคงจะเปนเหมอนเดม

ฉนไมเคยคดวาในชวตนจะตองมาทำแทงแตเมอมนเกดขนแลวฉนกคดวามนเปนกรรมของฉนเอง ตายไปกคงตองใชกรรม แตตอนทยงอยนกยงดกวาปลอยใหมลกอกหนงคน

ฉนกบสามปรกษากนหลายรอบแลว เราคงจะไมมทางทำมาหากนไดรำรวยกวาน

เราดแลววาฐานะอยางเราคงจะเลยงลกไดอยางดทสดแค2คนเทานน•

46 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มกเวลาผานไป ฉนยงคงนอนจมกองผาเปอนเลอด ทยงคงไหลไมหยด

มเรอง อยากเลา ให ฟง 47

เสยงคนตะโกนโหวกเหวกโวยวายอยรอบตว ฉนพยายามลมตาขนดแตกหนกองไปหมดความปวดชวงกลางลำตวคอยแผวลงแลว อะไรบางอยางยงเคลอนไหวเบาๆอย บนอก

“เดกอยตรงนนนะคะ”เสยงพสาวฉนตะโกนบอกใครบางคน“มเดกอยบนตวเคานะคะ”ใชแลว เดก ลกของฉนเอง แตแลวผาผนใหญกถก

โปะลงบนรางฉน เสยงพสาววงตามกระหดกระหอบ บอกใหรวามเดกวางอยบนตวฉน แตเหมอนรอบๆตวมนวนวายเกนกวาจะมใครไดยนเสยงรองตะโกนน

ฉนคงถกเขนขนไปบนตวตก รางทงรางเหมอนถกจบเขยา พยายามนกทบทวนวาเกดอะไรขน ฉนปวดทองอยางรนแรงตงแตหกโมงเชา เพอนทนอนหอพกเดยวกนเขามาชวย

48 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ด เอายาดมให มเสยงอะไรบางอยางแตก เหมอนลกโปง มเลอดไหลออกมาจากชองคลอดตามดวยนำใสทะลกออกมา ความปวดแลนขนมาเปนรวๆ เสยงเพอนตะโกนหามวาอยาเบง อยาเบง

ไมไหวแลว ฉนทนไมไหวแลว แรงเบงมหาศาลมาจากไหนไมร พรวดเดยวความปวดผอนคลายลง เสยงเดกรองจา เพอนรบกระโดดไปทวทยเรงเสยงเพลงใหดงกลบเสยงเดก สกพกเสยงเดกกเงยบไป

“สายรกยงอยไมเปนไรนะ เดยวถงโรงพยาบาลแลว”เพอนบอกทขางห

ฉนพยายามประคองสต ไมใหหลบ

“ถาม ซ วา มน ใสยา อะไร มา สมใจมนแลวละสทำจนเดกตายแลวน”เสยงนดดน ถากถาง

ฉน พยายาม ลมตา ขน แต ทำ ไม ได มน เพลยเหลอเกน

“เอา ชนขาขน”ฉนทำตามทเขาบอก เจบระบมไปทวตว เขาคง

ทำความสะอาด รสกเยนเหมอนถกเชดดวยแอลกอฮอลเวลาผานไป ฉนยงคงนอนจมกองผาเปอนเลอดท

ยงคงไหลไมหยด พยาบาลคนหนงเอายาแกปวดมาใหกน หลงจากนนไมมใครมาดอาการฉนอกเลย

มเรอง อยากเลา ให ฟง 49

รงเชาของอกวน หมอเดนเขามาพรอมพยาบาล ยนดฉนกนอยหางๆคยอะไรกนไมร สกพกหมอพดเสยงดงขนอกหนอยวาใหออกได แลวเดนออกไปโดยไมไดตรวจหรอถามอาการฉนเลยแมแตนดเดยว ฉนหนหนาเขาขางฝานำตารนอยเตมตา ฉนยงเสยใจไมพอหรออยางไร

นบตงแตรตววาทอง ฉนมโอกาสไดดใจแคสองครงครงแรกเมอรวากำลงจะมลกครงทสองเมอรวามทางเลอกอนนอกเหนอจากการทำแทง

ฉนอยในกล มเพอนทแตละคนมประสบการณมแฟนทองและทำแทงกนมาทงนนแตพอถงคราวของฉนบางทนททรวาทองฉนกลบดใจจะตองถกไลออกจากโรงเรยนแนนอน แตไมเปนไร ฉนรสกวาแฟนคนนเปนคนดมาก ถาเรามลกดวยกนกคงจะเปนชวตครอบครวทมความสขด

พอโทรศพทไปหาแฟนซงเรยนหนงสออยอกจงหวดหนง เขาไมดใจแตบอกวาเอาออกเถอะ เขาบอกวารกฉนแตยงไมอยากมครอบครวในตอนนฟงแลวกรสกสบสน

พอกลบมาคยกบเพอนในกลม ทกคนตางพดเปนเสยงเดยวกนวาตองเอาออก จะเลยงไดยงไง ยงเรยนไมจบ อาชพกไมม พอแมจะรบไดไหม สารพดคำถามทฉนเองกไมรจะตอบยงไง

50 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ฉนกำลงจะมลกนะ ไมไดจะไปปลนฆาใครทไหนทำไมตองสกดดาวรงกนยกใหญขนาดน

วนตอมา แฟนโทรมาบอกวาใหรอหนอย เขากำลงหาเงนแลวจะมารบเขากรงเทพฯ เพอไปทำทคลนกแหงหนง เขาออนวอนใหเชอใจและรอเขากอน อยาเพงไปปรกษาพอแม

หลงจากนนเขากโทรมาอย เรอยๆ สวนใหญจะปลอบใจฉน ใหใจเยนๆรอเขาอกหนอย

เขาเดอนทส แฟนหายเงยบไป โทรไปหากไมอยทกครง เพจไปหากไมโทรกลบ ฉนเรมร แลววาเขาตองหลบหนาแนนอน และรวาฉนไมมปญญาจะไปตาม เพราะยงไมไดสนทกบครอบครวของเขา ไมรวาบานเขาอยทไหน มเพยงเบอรโทรศพททหอพก และเบอรเพจเทานน

“ชางหวมน”เปนคำพดทตดปาก ตดในใจฉนในชวงเวลานนพวก

เพอนๆเรมหาขอมลวธทำแทงมาใหฉนลอง เขาเดอนทหก ฉนยงทำแทงไมสำเรจ มองหนาแมทไร

กอยากจะบอกแมทกครงไป แตไมกลา แมรองไหงาย เสยใจงายเหลอเกน ไมอยากเหนนำตาแม

เพอนใหยาสอดมาสองเมดราคาหนงพนบาทบอกวาคราวนไมพลาดแน ฉนไมไดดใจ ไมไดเสยใจ ไมรสกอะไรทงนน ใจมนชาๆ อยางบอกไมถก เหนอยเหลอเกน อยาก

มเรอง อยากเลา ให ฟง 51

ใหเรองมนจบๆไปเสยทจะจบอยางไรกไดคนนนฉนสอดยาทงสองเมด ตสองยาคงออกฤทธ

ปวดทอง มาก เหลอเกน ปวด จน เพอน ตอง พา กน สงโรงพยาบาล

กตลกด พอถงมอหมอปป ฉนกหายปวดทนทหมอตรวจดแลวกบอกวา เดกแขงแรง หวใจเตนเปนปกตแลวบอกใหฉนไปคยกบพพยาบาลคนหนง

“มปญหาอะไรหรอเปลาคะคยไดนะ เพราะทางออกมนมหลายทาง”

พอพพยาบาลเปดฉากคยเทานนแหละ ความรสกทงหมดทงมวลทสมใจอยหกเดอนกทลายออกมา

พพยาบาลไมดดาฉนสกคำ เขาบอกวาถาไมอยากเอาออก กไปพกทบานพกสำหรบผหญงกอนคลอดเสรจแลวคอยตดสนใจอกทวาจะเลยงเองไหวไหม หรอจะยกใหเปนบตรบญธรรมกได

“ไปตดสนใจนะ จะไปวนไหนกบอก พจะประสานงานใหมลนธมารบ”

ฉนกลบหอพกดวยความสบายใจทสดเปนครงแรกในรอบหกเดอนทปลอดโปรงโลงใจมาก

เพอนสนทคนหนงมานอนเปนเพอนเราคยกนทงคนวาลกออกมาจะหนาเหมอนใครนดกนวาพรงนจะไปซอเสอผาเดกออนกบชดคลมทองดวยกน พอมนหายหวไปไหนกชาง

52 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ตายายเหนกคงจะใจออนไปเอง ฉนสบายใจซะจนลมไปเลยวาเรองนเคยปดบงพอแมขนาดไหน

แตแลวความปวดเมอหกโมงเชากเรมตนขนเหมอนฝนราย

เสยงคนตะโกนโหวกเหวกโวยวายอยรอบตว ฉนพยายามลมตาขนดแตกหนกองไปหมดความปวดชวงกลางลำตวคอยแผวลงแลว อะไรบางอยางยงเคลอนไหวเบาๆอย บนอก

“เดกอยตรงนนนะคะ” เสยงพสาวฉนตะโกนบอกใครบางคน

“มเดกอยบนตวเคานะคะ”•

มเรอง อยากเลา ให ฟง 53

ปลา ทบทวนทกทางออกเทาทมอย มนไมใชการตดสนใจชวพรบตา

54 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ฉนเชอวามวยร นหลายคนทเคยเจอเรองราวแบบเดยวกบฉน เรมตนจากอยในครอบครวทอบอน พอแมยนดเหนดเหนอยทกอยางขอเพยงใหตงใจเรยนหนงสอ

ฐานะทางบานแมไมรำรวยลนฟาแตกไมขดสนเงนทองมรนพทคบหาดใจกนมานาน เปนกำลงใจใหแกกนและกนในการเรยน อานหนงสอเตรยมสอบดวยกน ชวยผลกดนกนและกนใหเรยนหนงสอไดด ฉนเองกเปนแบบทเลามานเรยนหนงสอถง ม.6 แลว กำลงสดใสราเรงสมวย เรยนๆเลนๆ แตกกวดวชาวนเสารอาทตยเพราะอยากสอบเขามหาวทยาลยดงๆได

วนหนงฉนไปเยยมคนรกทบาน เขาไมสบายฉนเลยซอของกนอรอยๆ ทเขาชอบไปให ปกตฉนเคยไปบานเขาในวนเสารอาทตยเพอไปกนขาวกบพอแมเขาบาง แตวนนนเปนวนทำงาน ทบานไมมใครอยเลย บรรยากาศจงเปนใจให

มเรอง อยากเลา ให ฟง 55

เราสองคนมาก แตฉนกพยายามหลบเลยง ชวนเขาคยเรองอนาคตขอใหเขารออกนด เอาแคใหฉนสอบเขามหาวทยาลยกอนกได

แตเขากเอาแตพดวาเขารกฉน ฉนไมรกเขาหรออยางไร ไปๆ มาๆ ฉนกบเขากมอะไรกนเพราะหยดเขาไมไดเสยแลว เขาเรมใชกำลงบงคบสดทายฉนเลยตองโอนออนผอนตาม ฉนเคยตงใจมาตลอดวาในคนแรกของการแตงงานของฉน จะตองเปนคนทเราแสดงความรกตอกนและกนอยางอบอนซาบซง

“เอาเถอะนะ ถาครงแรกในชวตของเรามนตองมาถงเรวกวาทคดไวกปลอยใหมนเปนไปกแลวกน”ฉนคดอยในใจ

แตหลงจากวนนน ประจำเดอนทเคยมาตามปกตกหายเงยบไป ฉนปรกษาแม เลาใหแมฟงตามตรง เพราะวาเราสนทกนมาก แมดมาก ไมซำเตมไมตกใจ แมดสงบมากและพาฉนไปรานขายยา เราไปซอแผนทดสอบมาลองตรวจด ปรากฏวาฉนทองจรงๆแมบอกวาแลวแตฉนจะตดสนใจ

ตอนนนใกลจะปดเทอมฉนจะจบม.6แลวฉนเลยคดวาเอาไวดกวา เพราะแฟนกทำงานแลวคบกนมากหลายปครอบครวทงสองฝายตางรบรและยอมรบหลงจากนนแมบอกทกคนในบานทกคนรบรดวยอาการสงบ นองชายบอกวาจะไดเปนนาแลว พชายอาสาจะไปรบไปสงทโรงเรยนทกวนเพราะไมอยากใหกระทบกระเทอนพอกบบมอใหกำลงใจ

56 มเรอง อยากเลา ให ฟง

แตพอฉนบอกชายคนรก พเขากลบนงเงยบจนฉนใจหาย

“พอแมคงรบไมได”เขาพด “พเพงเรยนจบ เพงไดงานทำ เขาอยากใหบวชกอน

อกสกพกคอยแตงงาน ชมพกรวาเขาวางชวตพไวเปนขนเปนตอนมาก”ฟงปบฉนตดสนใจวนาทนนเลยวา ได ฉนจะไปเอาออก

มคลนกวางแผนครอบครวอยทหนงทฉนเคยนงรถเมลผาน ฉนเดนเขาคลนกไปคนเดยว บอกหมอตรงๆวาทองและตองการเอาออก หมอบอกวาทนไมไดทำแทงนะ แตจะลองปรบประจำเดอนให ตอนนนฉนคดวามนกคงอยางเดยวกนนนแหละ เพยงแตหมอตองมจรรยาบรรณ จะพดตรงๆไมได วนนนหมอฉดยาให 2 เขมและใหยามากนตดตอกน 2 วน หมอบอกวาไดผลแค95%ถาภายใน 10 วนเมนสยงไมมากแปลวาไมไดผล

และแลวมนกไมไดผลจรงๆฉนปรกษาหารอกบแฟนอกรอบ เขาบอกวาเอาไวกแลวกน เดยวเขาจะไปคยกบพอแม หลงจากนน ฉนกเรมสบายใจขน ไปเรยนหนงสอทกวนตามปกต แตแลววนหนงกมความคดผดขนมาวา เดกจะออกมาสมบรณหรอเปลา ยาทฉดและทกนเขาไปมนจะมผลอะไรไหม ถาเขาออกพการ แมฉนจะเลยงเขาอยางด แตเขาจะ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 57

ตองเจอกบสายตาของคนรอบขาง เขาจะทนไดไหม อกอยางถาพอแมของแฟนร เขาจะมองเราเปลยนไปไหม เขาเคยรกเคยเอนด ถาเขารเขาตองคดวาฉนเปนเดกไมดเปนผหญงใจงาย ไมคควรกบลกชายของเขาหรอเปลา

ฉนคยกบแฟน เขาเองกวตกวายาจะเขาไปมผลกบเดก หลงจากนนฉนไปทโรงพยาบาล บอกหมอตรงๆ วาเรองราวทงหมดเปนอยางไร หมอบอกวามวธตรวจวาเดกปกตหรอไมแตเปนวธทตองใชเงนเยอะ

ฉน กลบมา นง คด ทบทวน จรงๆ แล ว เรา ก ไม พรอมกนเทาไหร เพราะถามลกกหมายความวาจะไมไดเรยนมหาวทยาลยตวแฟนเองกกลวมากกบการทำใหพอแมผดหวงทสำคญตวเขาเองยงไมพรอมจะมครอบครวแลวถาลกออกมาพการอกละ

เปนชวงเวลาทหนกใจมาก เพราะทกคนทบานตางสนบสนน ประคบประคองฉน พอซอชดคลมทองมาใหหลายชด แมไปเลอกซอของใชเดกมาเตรยมไว พชายนองชายไมยอมใหชวยทำงานบานทกคนดเหมอนอยากไดหลานในขณะทตวฉนเองกำลงเรมคดไปอกทางหนง

ฉนคยกบแฟนรอบสดทายเพอคดทบทวนหาทางออกทดกวาน แตมนกไมมแลว ในทสดเราสองคนขบรถไปตางจงหวดทรมาวามคลนกรบทำแทง เราหมดเงนไปเกอบ

58 มเรอง อยากเลา ให ฟง

หาพนบาทแตฉนกปลอดภยกลบมา หลงจากทเลาเรองทงหมดใหพอแม พชายและนองชาย

ฟงทกคนกปลอบใจวาไมใหคดมากเมอพรอมแลวคอยมใหม ฉนรสกวาลกๆแลวทกคนโลงใจ ดผอนคลายกนมากขน

ฉนคดวาถงทสดแลวทกคนในบานไมอยากใหฉนตองหยดเรยนมาเลยงลกหรอมอนาคตทหกเหไปจากเดมแบบนนเพยงแตทกคนรกฉน พยายามสนบสนนใหฉนใชชวตไปตามทางทฉนเลอกเอง และจนถงวนทฉนเลอกทจะหยดการทองไวกอนเขากยงเขาใจและรกฉนเหมอนเดม

ถาถามวาฉนเสยใจไหมทตดสนใจทำแทงในตอนนนฉนคงตอบวาไมเลย เพราะฉนรวามนเปนการตดสนใจทถกตองในชวงเวลานน

ไมเสยใจเพราะกวาจะตดสนใจได ฉนเสยนำตาไปมากมาย ตองทกขทรมานอยกบความคดทวนเวยน ความรสกผดชอบชวด และไดทบทวนทกทางออกเทาทมอย

มนไมใชการตดสนใจชวพรบตา แตมนผานเหตผลเวลาความรสกและการคนลกเขาไปในจตใจของตวเอง

ฉนร สกวาตวเองแขงแกรงขนและเขาใจชวตมากขนเมอไดผานชวงเวลาเหลานนมา•

มเรอง อยากเลา ให ฟง 59

กฤตยา อาชวนจกล สถาบนวจยประชากรและสงคม

มหาวทยาลยมหดล

มารวมกนสราง ประวตศาสตรทไมซำซาก ของการตงทองไมพรอม1

1 ปรบปรงและเรยบเรยงจากปาฐกถาพเศษเรอง ‘ประวตศาสตรทไมซำซากของการตงทองไมพรอม’ในการสมมนาระดบชาตเรอง

‘ทางเลอกของผหญงทตงทองเมอไมพรอมภาค2ตอนรวมกนสรางทางเลอกใหหลากหลาย’ จดโดยกองวางแผนครอบครวและประชากรกรมอนามยกระทรวงสาธารณสข

สถาบนกฎหมายอาญาสำนกอยการสงสดสถาบนวจยประชากรและสงคมมหาวทยาลยมหดลสมาคมสงเสรมสถานภาพสตรแหงประเทศไทยเครอขายผหญงกบรฐธรรมนญ

ศนยคมครองสทธดานเอดสมลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญงและสภาประชากรวนพฤหสบดท1สงหาคม2545ณโรงแรมโซลทวนกรงเทพมหานคร

62 มเรอง อยากเลา ให ฟง

การกาวไปส ประวตศาสตรทไมซำซากของการตงทองทไมพรอม แสดงวา

ประวตศาสตรเรองนในอดตมนคงมอะไรทซำซากอยแนนอนเพอใหเขาใจทมาของประวตศาสตรทซำซากกอนการเดนทางสความไมซำซาก ดฉนจะแบงการพดออกเปนสามเรองใหญ

เรองแรกทจะพด และคดวาจำเปนตองพดกอนกคอสวนของประวตศาสตรทซำซากมนมอะไรทซำซากบาง ในทนจะพดถงเรองเดยวคอขบวนการเคลอนไหวเรยกรองสทธของการยตการตงทองทไมพรอมทผานมาวามความเปนมาอยางไรตงแตอดตจนถงปจจบน และทำไมมนจงซำซากนก

เรองทสอง มทงสวนทซำซากและสวนทไมซำซากคอเรองปญหาของผหญงทตงทองวามขอเทจจรงอยางไรบาง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 63

ประเดนนยอมซำซากกบสงทเคยมการพดกนในเวทสมมนาอนๆ หรอมการนำเสนอในรปแบบอนๆมาบางแลว แตการสำรวจสถานการณทำแทงในปจจบน จะทำใหเหนภาพประเดนใหมๆ ทชดเจนมากขนดวยขอมล ขอเทจจรงจากงานวจย ขอมลจากเสยงสะทอนจากประสบการณของผหญงทเผชญปญหาเองโดยตรง ซงสวนนไมซำซาก

และแนนอนวา สดทายดฉนจะกาวไปสการเสนอยทธศาสตรของการมารวมกนสรางประวตศาสตรทไมซำซากของการตงทองไมพรอมวา ถาไมอยากใหมนซำซากซำซอนเราควรทำอยางไรบาง

ประวตศาสตรทซำซากในการแกไขกฎหมาย zเกยวกบการทำแทง2

เรองแรก ขบวนการเคลอนไหวเรองขยายสทธการทำแทง ตองเนนคำวา ‘ขยาย’ ตรงน เพราะการเคลอนไหวทงหมดจากอดตจนถงปจจบนหมาดๆ ลวนมเปาหมายชดเจนทจะแกไขกฎหมายเกยวกบการทำแทงทปรากฏอยในประมวลกฎหมายอาญามาตรา 305 เพอขยายเงอนไขใหผหญงท

2 ผ สนใจ รายละเอยด ของ ‘ขบวนการ เคลอนไหว เรอง สทธ การ ทำแทง’ โปรด ด บท ทสอง ใน หนงสอ ชอ ‘การเมอง เรอง เพศ และ รางกาย ผหญง: เอดส แทง ความ รนแรง และ หญง รก หญง’ โดย กฤตยา อาชว นจ กล และ กนก วรรณ ธรา วรรณ (กำลง ตพมพ 2546) สถาบนวจย ประชากร และ สงคม มหาวทยาลย มหดล จดพมพ.

64 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ทองไมพรอมสามารถยตการตงทองของตนเอง ไมใหจำกดอยแควาเปนทองทมผลมาจากการถกขมขน หรอการทองนนเปนอนตรายตอชวตของผหญงททองเอง ความพยายามจะแกไขกฎหมายมาตรา 305 เจาปญหานทำกนหลายครงทกครงกลมเหลวหมด ตรงนถอวาเปนประวตศาสตรทซำซาก

ความพยายามทเหนชดเจนครงแรก กอตวขนในชวงการรางแผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาตฉบบท5 (พ.ศ. 2525-2529) ซงเรมทำกนมาตงแตแผนพฒนาฉบบท4 จะสนสดลง(เรมจากปพ.ศ. 2522 เปนตนมา) แนวคดเกยวกบการทำแทงทางประชากรศาสตรไดรบการบรรจเขาไปอยในแผนฉบบท5 ดวยดงน

‘(1.3) ปรบปรงแกไขประมวลกฎหมายอาญามาตรา 305 เพมเหตใหทำแทงไดโดยชอบดวยกฎหมาย หากมการตงครรภเกดขนหลงการวางแผนครอบครว เนองจากยงไมมการวางแผนครอบครววธใดทไดผลไมมการผดพลาด’

จากขอเสนอในแผนชาตฉบบน และแรงผลกดน

จากแพทยททำงานเรองนโดยตรงผสานกบคณะกรรมาธการสาธารณสขของสภาผแทนราษฎรในขณะนน นำโดยพรรคประชากรไทยรวมกบพรรคการเมองหลายพรรคเสนอใหมการแกไขกฎหมายมาตรา 305 โดยขยายเงอนไขอนญาตใหผหญงทำแทงไดเพมขนอก 2 เงอนไข คอเมอผหญงทตงทอง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 65

มปญหาดานสขภาพกายหรอจต และเมอการตงครรภเกดจากการคมกำเนดลมเหลวจากการปฏบตของแพทย

กฎหมายเดนทางเขาสสภาลางคอสภาผแทนราษฎร ในป2524 และผานสภาฯไปดวยเสยงเกอบเปนเอกฉนทคอ174 เสยงตอ 2 เสยง หลงจากทกฎหมายผานสภาไปแลวกเกดขบวนการทไมเหนดวยกบการทจะแกไขกฎหมายนโดยมผนำขบวนการ คอพลตรจำลอง ศรเมอง (ยศในขณะนนคอพนเอก) ซงขณะนนดำรงตำแหนงเลขาธการนายกรฐมนตร (พลเอกเปรม ตณสลานนท) และเปนวฒสมาชกดวย พลตรจำลองประกาศตอตานการแกกฎหมายฉบบดงกลาวดวยการลาออกจากตำแหนงเลขาธการนายกฯ แลวมาตงขบวนการเคลอนไหวเพอลมกฎหมายนในขนวฒสภา ซงกประสบความสำเรจอยางยง เพราะเมอกฎหมายผานถงวฒสภา ปรากฏวาวฒสมาชกในสมยนนลงมตเสยงตรงกนขามกบสภาลาง คอไมเหนดวย 147 เสยง และเหนดวยเพยง 1 เสยง

ความพยามครงนเปนความพยายามครงแรกทจะแกไขกฎหมายมาตรา 305 และเปนความพยายามครงเดยวทนาระทกใจและนาจดจำ เพราะวาเกอบจะประสบความสำเรจ

ความลมเหลวครงนเปนเรองของการคาดไมถง และขาดประสบการณของกลมผสนบสนน นนคอคดไมถงวาจะมขบวนการใหญโตออกมาตอตาน และนำโดยบคคลระดบ

66 มเรอง อยากเลา ให ฟง

วฒสมาชกและเลขาธการนายกรฐมนตร ทสามารถสรางความสนใจ จงใจ และดงดดใจใหคนคลอยตามและเชอในวาทกรรม‘แทงเสร’ ทชขนมาในขณะนนกวาทฝายสนบสนนจะตงหลกไดทนกระแสแทงเสรกกระหมไปทวประเทศแลว

มประเดนทนาใสใจตรงนคอ ในประวตศาสตรของการพจารณากฎหมายในรฐสภาไทย มนอยครงมากทกฎหมายซงผานการพจารณาจากสภาลางไปแลวจะไปตกทสภาบน เพราะสภาบนในสมยทยงเปนสภาแตงตงมกจะไมคดคานกฎหมายจากสภาลาง แลวเหตใดเลา วฒสมาชกในยคนนจงยกมอคดคานกฎหมายนเกอบทงสภา?

จากการตรวจสอบเอกสารและพดคยกบบคคลตางๆทเคลอนไหวอยในยคนน พบวาการเคลอนไหวตอตานเปนแนวทางดานกวางตอสงคม มขาวปรากฏชด แตวธการทจะทำใหสภาไมรบนนทำกนเบองลกคอ ตองทำใหวฒสมาชกยกมอตอตานกฎหมาย ถายงจำกนไดในสมยนน จปร.7 มอำนาจมาก เพราะเปนกลมทผลกดนสนบสนนใหพลเอกเปรมขนมาเปนนายกรฐมนตร พลตรจำลองเองกเปนแกนนำคนสำคญของจปร.7 และแกนนำของจปร.7 เองเกอบทงหมดกไดรบแตงตงเปนวฒสมาชกดวย วฒสมาชกจำนวนหนงทมาจากสายทหารกเปนกลมท จปร.7 เสนอชอขนไป เพราะฉะนนจงไมใชเรองยากทจะลอบบใหไดเสยงจากวฒสมาชกซงเปนสายทหารแลวทำความเขาใจกบกลมวฒสมาชกอนๆ จน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 67

สามารถบลอคโหวตได อยางไรกตาม การเคลอนไหวดานกวางของขบวนการ

ตอตานททงผลตกคางในความรสกของสอมวลชนและในคนทวไปกคอ คนมกเขาใจวาการเสนอขยายเงอนไขใหผหญงสามารถยตการตงทองทไมพรอมของตนเอง คอการเปดโอกาสใหเกด “การทำแทงเสร” ขนในสงคมไทยตอประเดนนเราจะกลบมาอกครงหนงในตอนทาย

หลงจากความพยายามครงแรกแลว ในชวงยคทพลเอกเปรมเปนนายกรฐมนตรกมความพยายามเลกๆ อกครงหนง โดยพรรคประชากรไทยและพรรคชาตไทยไดเสนอรางกฎหมายเรองนเขาสสภา พรรคประชากรไทยเสนอเพมเงอนไขเฉพาะประเดน ‘ หาก ทารก ใน ครรภ คลอด ออก อาจ พการ หรอ อาจ เปน พาหะ นำ โรค ราย’ ในขณะทพรรคชาตไทยเสนอเพมอกหนงเงอนไขคอ‘เมอการคมกำเนดอยางถาวรของหญงนนผดพลาด โดยไดรบความยนยอมจากสาม’ รางกฎหมายนไมถกไดรบการพจารณา เนองจากเกดการยบสภาไปกอน

เมอเรมมสถานการณเอดสขนมา ไดมความพยายามอกหลายครงจากสายผทำงานทางการแพทยและผทำงานทางสขภาพ รวมกนผลกดนเสนอใหเพมเงอนไขอกขอหนงวา ใหสามารถทำแทงไดถาทารกในครรภอาจจะเปนพาหะของโรคราย หรอเกดออกมาพการ เขยนเปนภาษาทางการวา ‘จำเปนตองกระทำเนองจากหลกฐานทางวชาการแจงชดวาทารกในครรภ

68 มเรอง อยากเลา ให ฟง

คลอดออกมาแลวอาจจะมความพการจนถงขนทพพลภาพหรอเปนพาหะนำโรคราย’

หนวยงานทออกจะมบทบาทสำคญหนอยกคอแพทยสภาทรบหนาเสอเปนผเสนอความเหนไปยงกระทรวงสาธารณสขหลายครงแตรางกฎหมายฉบบนรางแลวกหายไปในกลบเมฆ หมายถงวาเสนอตอรฐบาลโดยผานกระทรวงสาธารณสขแลวเรองกเงยบไป ไมมปฏกรยาอะไรจากรฐบาล แลวภายหลงกมามความพยายามผลกดนรางตวนกนใหมอกเปนรอบๆ

กลาวไดวาตวรางกฎหมายเดนทางชามาก ตงแตป 2531-32 สมยทนายชวน หลกภย เปนรฐมนตรวาการกระทรวงสาธารณสข รางกฎหมายเดนทางออกจากแพทยสภาไปคางทคณชวนอยนานและกไมผานคณะรฐมนตรยคพลเอกชาตชาย ชณหวณ แตกยงไมหลดไป ตวรางกฎหมายนกยงอยตลอดตงแตมคณะ รสช. และมาเปนรฐบาลอานนทปนยารชน และตอมากรฐบาลนายชวน หลกภยสมยทหนงและมาเปนนายกฯบรรหาร นายกฯชวลต และจนกระทงนายกฯชวนสมยทสองคณะรฐมนตรจงมมตใหสงไปใหกฤษฎกาแกไขถอยคำ กฤษฎกาแกแลวสงกลบมาใหกระทรวงยตธรรม รอใหกระทรวงยตธรรมเสนอคณะรฐมนตรอกครงแตจนแลวจนรอดกยงไมไดเสนอ จนเลอกตงใหม ไดนายกฯคนใหมชอ พ.ต.ท.ดร.ทกษณชนวตร เมอปลายป2543

มเรอง อยากเลา ให ฟง 69

ดฉนเขาใจวารางกฎหมายตวทเดนทางน คงจะตกมาตายไปเรยบรอยแลว เพราะในป 2544 มความพยายามใหมขนมาอกครง สบเนองมาจากผลการวจยของกระทรวงสาธารณสขททำการสำรวจเรองสถานการณการทำแทงในประเทศไทยทวประเทศเมอป 2542 ใหภาพการทำแทงชดเจนขนในระดบประเทศ ทำใหเกดแรงผลกทจะแกไขกฎหมายเหมอนเดมอก แตเปนการเรมใหมทงหมด

คราวนแพทยสภาในฐานะหนาเสอกมการตงคณะอนกรรมการฯขนมาทำการรางกฎหมายน ดฉนเองเปนหนงในคณะอนกรรมการดวย ปรากฏวาทประชมของคณะอนกรรมการฯ มความเหนพองกนวาควรขยายเพมเตม 2 เงอนไข คอ ควรอนญาตใหผหญงทำแทงถามปญหาสขภาพกายและสขภาพจต และถาตวออนในครรภมปญหา ไมวาเกดมาแลวจะพการ หรอจะเปนโรคราย หรอปญญาออน ซงเปนประเดนทผททำงานในสายสขภาพหลายสวนโดยเฉพาะแพทยตองการจะแกไข อยางไรกตามรางกฎหมายผานเขาทประชมแพทยสภาและสงกลบไปทกระทรวงสาธารณสขแลว3

ขณะเดยวกนรฐมนตรชวยวาการกระทรวงสาธารณสข นายแพทยสรพงษสบวงศล ในชวงนน(ขณะนไปเปนรฐมนตร

3 ม ขาว ลาสด จาก กระทรวง สาธารณสข (เมอ เดอน ธนวาคม 2545) วา ราง น คณะกรรมการ กฤษฎกา เหน ชอบแลว แต ยง ไม ผาน ให โดย จะ รอ ให แพทยสภา สง ขอบงคบ ทวา อยาง ใด ทจะ เขาขาย สขภาพกาย หรอ จต และ สขภาพ ทารก ท เปน ปญหา มา ให พจารณา กอน

70 มเรอง อยากเลา ให ฟง

วาการกระทรวงไอทแลว) กเสนอความคดเหนวานาจะมกฎหมายลงโทษผชายททำใหผหญงทองแลวไมรบผดชอบจนผหญงตองไปทำแทงทงหมดนเปนแตขาวเทานนไมมความคบหนาในการดำเนนการแตอยางใดเลย

ฉะนนจะเหนวามความพยายามเพอแกกฎหมายทำแทงมายาวนานตงแตอดตจนถงปจจบน และมความเหนหลากหลายเสนอขนมาตลอดเวลา มเพยงครงเดยวเทานนทตวรางผานเขาสภาฯ ไปได ครงหลงๆ เปนการไดแครางตวกฎหมายเทานนแตไมสามารถนำตวรางกฎหมายเสนอตอสภาไดอกเลยจนถงปจจบน

สถานการณของผหญงทองไมพรอม z

ในประเดนสถานการณการทำแทงในปจจบนเปนอยางไรบาง ดฉนอยากจะพดถงงานวจยสำคญอย 3-4 งานทเกดขนในรอบ 2-3 ปน งานวจยทสำคญและนบเปนครงแรกในประเทศไทยททำการวจยในลกษณะนคองานของกระทรวงสาธารณสข โดยกรมอนามยไดรบทนจากองคการอนามยโลก ใหตวเลขทนาเชอถอวาสดสวนผหญงทเขารบการรกษาพยาบาลดวยอาการทเรยกวา “ปวยจากโรคแทง” มสาเหตจากการทำแทงวามกเปอรเซนต เพราะเปนการสำรวจจากโรงพยาบาลของกระทรวงสาธารณสขทวประเทศ 757 แหงในรอบป2542 ไดจำนวนตวเลขผหญงทงหมด

มเรอง อยากเลา ให ฟง 71

45,900 กวาคนเศษ4 และจากจำนวนนกระทรวงสาธารณสขทำการสมตวอยาง (sub-sample) มา 10% เปนจำนวน 4,000 กวาคนเพอทำการสมภาษณเพมเตมถงปญหาตางๆของผหญง

ผลพบวาในจำนวนผหญงทเขามารบการรกษาในฐานะผปวยโรคแทงนรอยละ40เปนเพราะมอาการภาวะแทรกซอนทเกดจากการทำแทง ในชวงเวลาใกลเคยงกนลกศษยดฉนทำปรญญาเอกไดสำรวจในจงหวดหนงและไดภาพใกลเคยงกนดวย คอประมาณรอยละเกอบ 50 ของผปวยโรคแทงนนเปนผลมาจากการทำแทง (โปรดดตารางประกอบหนา86)

แตสงทนาสนใจมากไปกวานคอใครเปนคนทำแทงให งานของกระทรวงสาธารณสขพบวา ผหญงทำแทงดวยตวเองรอยละ 12 ในขณะทงานของลกศษยดฉนไดรอยละ 81 ซงถอวาตรงกนขามกน แตไมไดหมายความวาใครผดหรอใครถก เพราะมนขนอยกบปจจยหลายอยาง เชน ระเบยบวธวจย และตวแบบสอบถาม เปนตน

งานวจยอกชนหนง ซงจะทำใหเราเหนภาพของผหญงทประสบปญหาตงทองเมอไมพรอมไดชดเจนขนคองานวจยโดยสภาประชากร เรองประสบการณของผหญงทตงทองเมอ

4 คอเกบตวเลขผปวยทกคนทเข ามารบการรกษาพยาบาลในป 2542

72 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ไมพรอม ซงไดจดสมมนาไปเมอป 2543 สงทเราพบจากงานวจย คอมเหตผลและเงอนไขทหลากหลายมากททำใหผหญงซงตงทองเมอไมพรอมแลว จะตองไปทำแทงงานวจยชดนออกแบบมาเพอตดตามดประสบการณของคนซงทองไมพรอมแลวอยากจะทำแทงรวมสกลมคอ กลมทกำลงหาชองทางอยยงไมไดทำแทง กลมททำแทงจนสำเรจปลอดภย กลมทำแทงทตกเลอดจนตองไปรบการรกษาพยาบาลและกลมทไมสามารถทำแทงไดตองตงทองจนครบกำหนดคลอด

สงทนาสนใจคอวา ในกระบวนการแสวงหาขอมลเพอแกปญหานน ผหญงทกคนตองทดสอบจนแนใจกอนวาตวเองทองสวนใหญทดสอบเอง จำนวนหนงหลงจากทดสอบแลวไปรานขายยา ไปหาหมอเพอจะยนยนอกครงวาตวเองทองหรอไมทอง และถาทอง สงทผหญงตองการคอขอมล วาจะมทางเลอกอยางไรบางในสถานการณของการตงทองไมพรอม แตสวนใหญกจะไมมขอมล ถงแมบางคนจะมขอมล แตกหาแหลงบรการไมได

ขอมลทวานคอ ขอมลเพอจะทำใหตวเองสามารถจะแกไขปญหาของตวเองได

ดฉนจะยกตวอยางขอมลในกรณทผหญงตองการจะยตการตงครรภ ผหญงใชวธหลากหลายมาก ตงแตใชสตรยาตางๆ ซงพสดารพนลกทเราไมเคยนกถงมากอน เชน กน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 73

ยาทมใจใสนำปลาใสพรกไทย มสตรยาซงเปนพวกเหลารอนตางๆ ใชเหลาผสมยาผงในทองถนเชน ยาผงหอยแครงผสมเหลาโรง สตรคลายๆกนอยางนเราพบในหลายจงหวด แสดงใหเหนวาขอมลเหลานเปนวธการแกไขปญหาดงเดมทเกดขนอยแลว ทผหญงสามารถทำดวยตวเองได ดฉนแนใจวาเราจะพบสตรทเรยกวา ‘ยารอน’ นในทวทกทองถนของบานเรา

ปจจบนมวธทไดรบความนยมมากขนคอการใชยาเหนบ ซงอาจใชเองหรอคนอนทำให ยาเหนบนทจรงคอยากนใชเพอรกษาอาการโรคกระเพาะและระบวาหญงตงครรภหามรบประทาน ชอยาคอไซโตเทค (cytotec) หลายทานอาจจะสงสยวาทำไมเขารจกกน ดฉนเขาใจวาเรมตนอาจจะมการใชยานในโรงพยาบาล5 เพอรกษาผปวยทเขามาเพราะมอาการทเรยกกนวาแทงไมครบ (incomplete abortion) จากการใชในโรงพยาบาลกอาจมการบอกกนปากตอปากตอกนมาเรอยๆ เรองอยางนมไดเกดเฉพาะในบานเรา มงานวจยจากหลายประเทศ เชน ประเทศเวยดนาม เยอรมน บราซล อเมรกา พบวามการใชยาเหนบซงเปนยาสำหรบรกษาอาการโรคกระเพาะเพอการทำแทงอยางแพรหลายเชนกน

ตรงนเปนสงทบอกไดวา ผหญงพยายามจะหาหนทางทกอยางเมอรปากตอปากแลวกพยายามจะเขาไปถงยาตวนน

5 ถอวา เปนการ ใช นอกเหนอ จาก สรรพคณ ยา ท ระบ ไว ใน สลากยา เนองจากไซ โต เทค ม ตว ยา ชอ ไมโซ โพ รส โตล (misoprostol) ซง ทำให มดลก หด รดตว (contraction of uterus)

74 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ใหได ยาจรงๆราคาไมเกนรอยบาทแตราคาทผหญงตองจายและบอกกบเราผานงานวจยมตงแตรอยบาทถงหมนบาทตรงนเหนชดวาวธนมความนยมมากขนคนรแพรหลายขนแตกยงรไมหมด รไมครบถวนภายหลงทมงานวจยออกมาวามการนำยาตวนไปใชเพอการทำแทงในบานเราจากทเคยซอหาไดตามรานขายยาทวไปอย.กหามซอขายแบบธรรมดา ปจจบนจะซอไดเมอมใบสงแพทยเทานน

คณหมอสรพงษพดถงเทคโนโลยตางๆ ในการยตการตงครรภ ซงมปญหาอยทเทคโนโลยเหลานนไมไดรบอนญาตใหนำเขามาในประเทศไทย ตวอยางเชน ยาเมดทำแทง ชอยาเรยกกนวาอารยสแปดหก (RU 486) ซงตองกนภายใน 50 วนหลงทประจำเดอนครงสดทายไมมา ยานใชอยางถกกฎหมายในประเทศจนและประเทศฝรงเศส และมการทำวจยหลายครงเพอดถงประสทธภาพของการใชยา ดฉนเชอวาจะมการลกลอบนำยานเขามา หรอไมคนทจะเขาถงไดจะเปนคนทมเงนและไปซอมาจากตางประเทศทเขาอนญาต

สรปวาในหลายๆ สถานการณของปญหาทองเมอไมพรอม ผหญงสวนใหญตองพงตวเองและไมมขอมล ไมมบรการ สงทเหนไดชดเจนคอเมอมปญหาผหญงตองการแกปญหา

ในงานวจยเราเจอผหญงหลายคนทไมรวาตวเองทองซงไมใชวยรน แตกไมใชผใหญ และการตงทองนนเกดจาก

มเรอง อยากเลา ให ฟง 75

เพศสมพนธกบแฟน เราพบวาผหญงเมอทองแลว เขาอยากจะหาทปรกษา แตกหาคนทจะพดคยดวยไดนอยมาก ถงแมเมอไดคนทจะพดคยไดขอมลแลว แตขอมลกมกเปนขอมลทไมถกตอง เมอตองการหาแหลงบรการกหาไมได สถานทหนงทผหญงปรกษาอยเสมอคอรานขายยา โดยสวนใหญจะบอกวา เพอนมปญหา จะไมบอกวาตวเอง

กรณหนงทเราพบ ผหญงยนยนวา อยางไรกจะตองทำแทงใหได เพราะทบานมปญหาทางเศรษฐกจอยางมาก นอกจากนนการทำงานกเปนอปสรรคตอการตงทอง เมอไดพดคยกนและประสานความชวยเหลอใหผหญงไปตรวจครรภกพบวา ขณะนนเธอทองไดแปดเดอนแลว แตผหญงคดวาตวเองทองเพยงสเดอน เราจงจำเปนตองพดคยและทำความเขาใจถงอนตรายทจะเกดขนจากการทำแทงในครรภอายมาก ทายทสดผหญงคนนจงเปลยนใจ และไมไดทำแทง

เราเจอผหญงซงไมรจะทำอยางไร พยายามทกวถทางเชน พยายามเดนใหชนมมโตะทบทองตวเอง ไปกระโดดนำทำทกอยางใหตวเองยตการตงทองได หรอไมกใชวธดงเดมคอใหหมอตำแยทบานเปนคนทบทอง บบทองให หมอตำแยบางคนกใชวธขนไปเหยยบทอง ในหลายทยงคงใชวธการทนาสยดสยอง เชน การใชไมไผเหลาจนปลายแหลมเผาไฟแลวแยงเขาชองคลอดเพอควานกอนเลอดออกมา

ดฉนอยากยำวา ผหญงพยายามทกวธทางเทาทตวเอง

76 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มขอมล ในการแกไขปญหาดวยตวเองกอน และเกอบทกคนไดพยายามหาหลายหนทางหลายวธ ในหลายวธนนกเปนการทำรายตวเองโดยตรง และหลายคนกทำหลายครงมาก(โปรดดภาพประกอบหนา87)

สำหรบสถานการณลาสด จากงานวจยททานกำลงจะรบฟงในงานสมมนาถดจากดฉนนจะใหภาพทานเพมจากเดม ดฉนขออนญาตขโมยผลเขามาเลาใหฟงตรงนกอนวา ในการสมภาษณประวตการตงครรภของผหญงและจากจำนวนทองทงหมดทจดนบได แบงออกไดเปน 2 กลม คอกลมทองทวางแผนกบทองทไมไดวางแผน ในภาพรวมจากจำนวนทองทงหมดพบวามการทำแทงเกดขนรอยละ 8 แตเมอแบงกลมเปนวางแผนกบไมวางแผนแลว กลมทองทวางแผนพบวาจบลงดวยการทำแทงเพยงรอยละ 1 ในขณะทกลมทองทไมไดวางแผนนนจบลงทการทำแทงถงรอยละ 16

ฉะนนเราตองมาคดกนตอวา ตวเลขเหลานจะนำไปสการวางนโยบายหรอการสรางทางเลอกทหลากหลายให กบ ผหญง ได อยางไร

ทำอยางไรประวตศาสตรจงจะไมซำซาก z

ประเดนสดทายคอทำอยางไรประวตศาสตรจงจะไมซำซาก เราคงไมสามารถจะทำใหทางเลอกของผหญงซงมปญหานนแกไขได ถาเรายงไมหลดจากกรอบบางกรอบ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 77

กรอบทหนง: ผหญงททองไมพรอมไมใชผหญงทแรด ผหญงแสหาเรอง หรอผหญงทไมรกด รกแตชว ไมหามจวหามแตเสา รวมทงเปนผหญงทไมรจกปองกนตวเอง เพราะมขอเทจจรงอยวา ไมมผหญงคนใดในโลกน ทตงใจทองเพอจะไปทำแทง ผหญงททองไมพรอมและตองการยตการตงทองทกคนตองแกไขปญหาชวตตนเองคอ ปญหาอนเกดจากการทองไมพรอมซงอาจมาจากสาเหตนานาประการ ปญหาของผหญงททองไมพรอมแตละคนจงมทงทแตกตางกนและทคลายคลงกน6 แตทเหมอนกนแนๆคอเปนปญหาทผหญงไมไดตองการเผชญและไมไดเปนผเชอเชญใหมนเกด วากนไปแลวผหญงททองไมพรอมเอาชวตของตนเองเขาเสยง ทงรตวและโดยไมรตว ในการทจะจดการปญหาชวตของตนเอง อยางทเลามาขางตนแลว

กรอบทสอง:เปนผลจากการเคลอนไหวเพอคดคานการแกกฎหมายทำแทงโดยพลตรจำลอง ทดฉนกลาวถงไปแลว คอคำวา แทง เสร ซงหมายถงอยากจะทำแทงเมอไหรกได ทำโดยใครกได เราตองทำความเขาใจกนใหมวา แทงเสรแบบนไมมในโลก เพราะแมในประเทศททำแทงถกกฎหมาย กยงมเงอนไขวาการทำแทงหลายขอหรอหลายขนตอนทสำคญๆคอใครบางเปนผมคณสมบตสามารถเปนผใหบรการได ระยะเวลา

6 รายละเอยด ชวต ของ ผหญง แตละ คนใน หนงสอ เลม น จะ ยนยน คำพด น ของ ดฉน ไดด

78 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ของการตงครรภกเปนเงอนไขสำคญทตองพจารณาวาทำแทงไดหรอไม เพราะฉะนนการทำแทงเสรไมมในโลกน

กรอบทสาม: มความสำคญมากคอกรอบความคดทเชอวาการทำแทงเปนอาชญากรรม และผหญงททำแทงกคออาชญากร ความจรงแลวผหญงซงมปญหา แลวตองการยตปญหาของตวเองไมใชอาชญากร กฎหมายซงเราใชกนมาตงแตป 2500 จนถงปจจบน เรารบความคดมาจากทางตะวนตกแปลมาจากกฎหมายเยอรมน ตอนทแปลนนกแปลเปนภาษาองกฤษกอนแลวจงมาแปลเปนภาษาไทยอกทเรารบความคดมาจากเยอรมน จากตะวนตกซงมวฒนธรรมทแตกตางจากเรา

ถาเรากลบไปสำรวจวฒนธรรมไทย อาจารยธาวต สขพานช เขยนไวชดเจนวา พทำทองนองทำแทงซงในทนไมไดหมายถงพทำทองแลวนองไปทำแทงนะ แตหมายความวาประเดนเรองการทองนนเปนประเดนของผหญง-ผชายแตเมอถงประเดนเรองการตดสนใจทำแทงแลว ในสงคมหลายแหงไมใชเฉพาะในประเทศไทยการตดสนใจทำแทงเปนเรองซงผหญงจะตดสนใจเอง ในอดตนนกฎหมายลกษณะผวเมยของเราจะไมมการเอาผดผหญงททำแทงซงภาษาสมยกอนเรยกวารดลก แตกฎหมายมาเอาผดกบผหญงททำแทงหลงจากทเรารบความศวไลซแลวรบเอากรอบวธคดแบบตะวนตกเขามา

กฎหมายทำแทงเปนกฎหมายทประหลาด ประการ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 79

ทหนง รวมอยในประมวลกฎหมายอาญา ประการทสองเปนกฎหมายทไมมเหยอ เพราะฉะนนผหญงถาพยายามทำแทงแลวทำสำเรจจะมความผดตองจำคกแตถาพยายามไมสำเรจ กไมเปนไร รวมทงคนทำแทงใหดวยวาถาทำแทงไมสำเรจ กฎหมายกไมเอาโทษ

ดฉนอยากใหขอคดวา เมอคนฆาตวตาย บานเมองไมเอาผด เมอคนจนขายซโครงใหไปทำดงจมกใหกบผหญงคนหนง เรารสกเศราแตเขากไมถกจบ คนเสพยาเสพตดซงอดตเรามองวาเปนคนทตองจบไปเขาคกปจจบนกรอบวธคดนเปลยนเปนวา คนทเสพยาไมไดเปนคนผด เพยงแตตองไปปรบปรงทำใหยตการเสพยาใหได ดฉนไมไดพดวา คนทเสพยากบผหญงทตงทองนเหมอนกน แตเมอกรอบวธคดเกยวกบเรองคนเสพยาสามารถเปลยนได ดฉนเชอวาสงคมไทยเปนสงคมทถาเราพด แลวทำความเขาใจกน กรอบความคดทเกยวกบเรองผหญงทตงทองไมพรอม แลวตองการแกไขปญหากสามารถจะเปลยนไดเชนกน

เราสามารถเปลยนกรอบวธคดนได แตการจะเปลยนกรอบวธคดไดคอวาสาระของการเคลอนไหวหรอการทำความเขาใจกบสงคมกตองเปลยนดวย

ในการจะแกไขปญหาน ประเดนทหนงทตองมองคอเรองนเปนเรองสขภาพผหญงเปนประเดนทางสขภาพ เพราะมผหญงจำนวนไมนอยทตายจากการทำแทง ตวเลขนเราไมร

80 มเรอง อยากเลา ให ฟง

แตจำนวนทตองเขารบการรกษาพยาบาลจากตกเลอด เกดความพการ ปละประมาณหาหมนคนขนไป ซงความเจบปวยเหลานรฐสามารถปกปอง คมครองและใหบรการได แตรฐยงไมไดทำหนาทตรงนเตมทเทาททำกนอยนนกเปนการทำงานขององคกรสาธารณกศลเทานน

แตวากรอบความคดแคเรองสขภาพกยงไมพอทจะนำไปสการแกไขปญหา ประการทสองเราตองใชตวผหญงซงมประสบการณเหลานมาบอกเลาประสบการณ ซงปรากฏอยแลวในงานวจยจำนวนมากในชวงหลงๆ เพอทำความเขาใจกบสถานการณทเกดขนเพอดวาผหญงทประสบปญหาตองการอะไร มปญหาอะไรบาง แลวประการสดทายคอเรามาชวยกนสรางทางเลอกอยางทคณหมอสรพงษบอก

เราจะตองสรางทางเลอก ไมวาจะเปนการสรางทพกขนมาใหกบผหญงถาตองการมทพก ในงานวจยเราเจอผหญงทตองการทพกชวคราวในระหวางรอคลอด จงจำเปนตองมทพกใหกบผหญง ซงอยางนอยควรมจงหวดละหนงแหง ปจจบนเรามบานพกลกษณะใกลเคยงกนนของกรมประชาสงเคราะหอยใน 9 จงหวด แตยงทำงานเชงรบแบบไมประชาสมพนธจงไมคอยมคนมาใชบรการ หลายแหงจงเปนทเกบของไป นาเสยดาย

เราจำเปนทตองสรางทางเลอกใหมกระบวนการรบบตรบญธรรม แตขณะเดยวกนสำหรบผหญงจำนวนหนงทไม

มเรอง อยากเลา ให ฟง 81

ทำแทงและไมตองการยกลกใหใคร แตมเงอนไขของความไมพรอมทจะเลยงดเชน เรองงาน เขาควรจะมทฝากลกไวชวยดแลชวคราวดงเชนทสหทยมลนธใหความชวยเหลอ อาจจะเปน 3 เดอน 6 เดอน หรอหนงป แตปจจบนเรามมลนธอยางสหทยนอยมากทจะรบฝากเลยงเดกจนกวาแมจะพรอมแลวกลบมารบลกกลบไป เราตองการองคกรแบบสหทยมลนธใหมมากขนอยางนอยควรมจงหวดละหนงองคกรกยงด

นอกจากนนเราตองแกไขกฎระเบยบตางๆ สำหรบนกเรยน นกศกษา หรอแมแตครหรอขาราชการ ทระบวาผหญงทองไมไดในขณะทเปนนกเรยน หรอในสถานททำงานบางแหง ซงมทงรฐและทงเอกชน ผหญงทไมไดแตงงานตงทองขนมาอาจจะถกไลออกจากงานได หรอผหญงทแตงงานแลว แตหากตงทองกอาจจะถกไลออกไดเชนกนเพราะการตงทองเปนอปสรรคใหทำงานไดนอยลง

ปจจบนโรงเรยนบางแหงดมากทอนญาตใหเดกลาไปคลอดกอนแลวจงกลบมาเรยนใหม แตวายงไมไดเปนแนวปฏบตทวไป ซงถาเปนแนวปฏบตทชดเจน ผหญงกจะสามารถมทางเลอกอยางนได จะทำใหคนทไมอยากทำแทงกไมตองทำแทงเพราะเรามทางเลอกใหเขา

แตสำหรบคนทตองการทำแทงถงเราจะมทางเลอกอยหลากหลายแตเรากปฏเสธความจรงไมไดวามผหญงจำนวนหนงเมอทองแลวมปญหา ยตการตงครรภเปน

82 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ทางออกเดยวทเขาตองการ ในสถานการณและเงอนไขเฉพาะตวของเขา

เพราะฉะนน ดฉนคดวามความจำเปนทจะตองมบรการยตการตงครรภทปลอดภยสำหรบผหญง ซงถามวามบางไหม มคะปจจบนมองคกรสาธารณกศลอยางนอยสองสามแหงททำงานอยางนมา 20 กวาปแลว ถาออกชอมาทกคนในหองนคงรจกหมด เราคงตองขอบคณองคกรสาธารณกศลเหลานทชวยแกปญหาของผหญงทไมพรอมจำนวนมาก แตวาองคกรสาธารณกศลมจำกด มอยไมกจงหวด แตเรากำลงพดถงปญหาของผหญงจำนวนหลายแสนคนเพราะฉะนนมผหญงทองไมพรอมและตองการยตการทองจำนวนเปนแสนคนทไมสามารถเขาถงบรการเหลานได

ใชเรามสถานบรการเอกชนอยมากในกรงเทพฯและมพอควรตามหวเมองใหญ และใครๆกรวาทไหนใหบรการบาง แตสถานบรการเหลานเกดขนเพอธรกจ ใหบรการเพอคากำไรหาใชเพอแกไขปญหาใหผหญงไม และในหลายแหงกเปนการใหบรการทไมปลอดภย

แตไมวาจะเปนองคกรสาธารณกศลหรอสถานบรการเอกชน วาตามกฎหมายกนจรงๆแลวผด ทเปดกนอยได กเพราะจรงๆแลวกมเจาหนาทบานเมองทเขาใจปญหา และไมอยากจบกม

ทจรงแลวมาตรการหนงทเรยกวา การปรบประจำ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 83

เดอน ซงจะใชไดหากตองการยตการตงครรภทไมเกน 12 สปดาห เปนมาตรการทหลายประเทศ เชน ประเทศบงกลาเทศใชอย หรอในอกหลายประเทศทแมการทำแทงจะยงผดกฎหมายอย ตรงนอาจจะเปนอกประตหนงทเปดขนเพอใหการทำแทงนนเปนบรการทปลอดภย และมองคกรเขามารองรบ

ถาเราตองการเปลยนกฎหมายเพอใหบรการทำแทงเปนบรการทวไปลกษณะอยางนตองเขาไปอยในเรองหลกประกนสขภาพแตหลกประกนสขภาพจำนวนมากไมพดเรองสขภาพผหญงแมวาในรางพ.ร.บ.สขภาพแหงชาตฉบบลาสดมมาตราหนงทพดเรองสขภาพผหญงอย ดฉนคดวาเราจำเปนตองมพระราชบญญตตางหากทเกยวกบเรองสขภาพผหญง เปนพระราชบญญตทใหหลกประกนเรองสขภาพผหญงทกดาน รวมเรองการทองทมปญหาตางๆ ดวย เราจำเปนตองมกฎหมายลกษณะน ถาเราเหนพองกนวาเรองนเปนเรองทตองแกไข

กฎหมายนจะเกดขนได กตองยกเลกประมวลกฎหมายอาญามาตรา 301-305 ทเกยวกบการทำแทงดวย

ทานใดรสกไมสบายใจทจะสนบสนนกฎหมายลกษณะน เพราะทานรสกวาเปนการสนบสนนใหมการทำแทง ทาน

84 มเรอง อยากเลา ให ฟง

กยงทำงานในดานอนได เชน ใหทานชวยกนสรางบานพกเยอะๆ ทานใดทรสกไมสบายใจเมอพดถงเรองการทำแทงแตวาสบายใจมากกวาถาพดถงเรองการปองกน ไมวาจะเปนเรองเพศศกษา เรองการคมกำเนด กใหทานชวยขยายแนวความคดเพศศกษา ขยายบรการคมกำเนดวธการตางๆใหกบผหญงทกกลม แพทยทานใดคดวาสามารถจะชวยในเชงเทคโนโลยตางๆได กชวยไดเลย ใหมาชวยกนเปดประตตรงนเตมทนกกฎหมายหรอองคกรไหนกตามเหนวาการเคลอนไหวทางกฎหมายจะทำใหตรงนแกไขได กเคลอนไหวไปไดเลย

ประเดนสดทายทมความสำคญมากคอวาจรงๆ แลว ประชาชนทกสวนตองเขามามสวนรวมในการทจะแกไขปญหาน เราคงตองทำใหปญหาของผหญงทตงทองไมพรอมเปนปญหาทสามารถยตไดโดยทผหญงนนยงมสขภาพสมบรณและสงคมพรอมทจะใหความรวมมอ ดฉนคดวาวนนคงถงเวลาทเราจะมารวมทลายความเขาใจผดเกยวกบเรองการทำแทงแลวลงมอสรางปอมปราการใหม เปนปอมปราการทไมมมตร ไมมศตร มแตเพอนทมาชวยกนสรางปอมปราการทมงมนสรางทางเลอกทหลากหลายใหกบผหญงททองไมพรอม

ดฉนเชอวา ความเขาใจขอจำกดของมตทางกฎหมายปจจบน จะนำไปสการมกฎหมายใหมทสอดคลองกบปญหาและวฒนธรรมของเรามากกวา

มเรอง อยากเลา ให ฟง 85

ดฉนเชอวา ความเขาใจมตการใหบรการทางการแพทยปจจบนทยงไมครอบคลมปญหาผหญงทองไมพรอม จะนำไปสมตบรการทางคณภาพทจะเขามาแทนท ทสำคญการใหคำปรกษาอยางละเอยดออนตอมตหญงชายตองเขามาดวย

ดฉนเชอวา ความเขาใจมตทางขอมลขาวสารทไมขาดวน ไมครบถวน ไมครอบคลม ในเรองการปองกนไมใหทองกด การมเพศสมพนธอยางตงใจและรบผดชอบกด มตเพศศกษาทตองเรมเสรมใหแขงแกรงจากวยเดกจนถงวยแยมฝาโลง จะนำไปสจำนวนการทองไมพรอมทลดลง

ดงนแลว ประวตศาสตรของผหญงททองไมพรอมจะไมซำซากอกตอไป จะไมซำซากกบการไมมทางเลอกในการแกปญหาเลย มองไปทางใดกดจะเปนทางตนเสยสน จะไมซำซากกบหนทางการมงหวงแกปญหากฎหมายกอนจงคอยไปแกปญหาอนๆ และสดทายจะไมซำซากกบการลงโทษตราหนาผหญงทองไมพรอมวา เปนผหญงไมรกด หรอแมใจยกษ

เพราะเขาใจและรแลววาผหญงคนนนมปญหาและกำลงแกปญหาใหตนเองอย•

86 มเรอง อยากเลา ให ฟง

*กรม อนามย, การ สำรวจ สถานการณ ทำแทง ในประเทศ ไทย 2542 จาก รพ. รวม 757 แหง.

**จาก จำนวน ผปวย แทง 45,990 คน สม ตวอยาง ประมาณ 10 % เพอ สมภาษณ เพมเตม.

***จาก งาน วทยานพนธ ปรญญาเอก สาขา ประชากร ศาสตร ของ ช ลดา เกษ ประดษฐ เรอง การ ศกษา สถานการณ และ การ คาด ประมาณการ ทำแทง ใน จงหวด ลำปาง

จำนวนผหญงแทงเองทำแทงอาจเปนการทำแทง

ทำเองแพทยทำใหในรพ.รฐผอนทำให

45,900*71.5%28.2%-

4,588**60%40%-

311***42%46%12%

12%22%66%

81%7%12%

อตราสวนของการทำแทงในโรงพยาบาลของรฐ

ในกลมผทำแทงใครเปนผทำแทงให

ทวประเทศ หนง จงหวด

มเรอง อยากเลา ให ฟง 87

วธการทำแทงทผ

หญงเลอ

กใช

ทบทอ

งบบ

ทอง

ปรกษ

าราน

ขาย ย

า

กนยาขบ

เลอด

ตามส

ตรทไดย

นมา

ประจำเดอ

นขาด

ทดสอ

บวาตงทองจรง(ทดส

อบเอง)

สถาน

ทบรการทำ

แทง

ปรบป

ระจำเดอน

ขดมด

ลก ให

สาร เร

ง บบ ม

ดลก

ฯลฯ

เหนบ

ยา

เหนบ

ยา

เหนบ

เอง

เหนบ

ใน

สถาน

พยาบ

าล

88 มเรอง อยากเลา ให ฟง

เบองหลงเรองเลาทมาของหนงสอ“มเรองอยากเลาใหฟง”

มเรอง อยากเลา ให ฟง 89

จตตมาภาณเตชะณฐยาบญภกดดสตาพงสำราญและสมาล โตกทอง นกวจยในโครงการวจยเรอง “ บนทก ประสบการณ ของ ผหญง ท ตงทอง เมอ ไม พรอม” ถายทอดประสบการณจากการทำงานภาคสนามทเปดโอกาสใหพวกเธอไดสมผสแงมมในชวตของผหญงซงเปนเจาของปญหาจากเสยงของผหญงเหลานโดยตรง…อนเปนทมาของหนงสอเรอง “ ม เรอง อยาก เลา ให ฟง” เลมน

90 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ผ สมภาษณ : จากงานวจยเรอง “บนทกประสบการณของผหญงทตงทองเมอไมพรอม” มาสหนงสอ“มเรองอยากเลาใหฟง”ไดอยางไร

ณฐยา:คอเรามกจะไดยนไดฟงเรองราวเกยวกบการ

ตงทองเมอไมพรอมและการทำแทงจากมมมองของ แพทยนกกฎหมาย นกการศาสนา หรอ “ผเชยวชาญ” ในสาขาวชาชพทเกยวของ แตสงทขาดหายไปจากความเขาใจของสงคมคอเสยงของผหญงทเปนเจาของปญหางานวจยชนนจงเปนความพยายามนำชนสวนทหายไปมาตอใหภาพสมบรณขนโดยนำเสนอเรองนจากมมมองของผหญงทเปนเจาของปญหาคอเราขอสมภาษณระดบลกผหญงทมประสบการณนทเตมใจ ให ขอมล กบ เรา แต การ นำเสนอ งานวจย ใน รป แบบ วชาการ บอยครงมนเปนอปสรรค ดวยภาษา หรอวารปแบบการนำเสนอ เราจงคดทจะสอเรองราวเหลานออกมาในลกษณะของการเลา ซงพอเราไดคยกบผหญงทมประสบการณ เราเองกไดเรยนรวา ทจรงแลวเขากอยากเลาสคนอนฟง อาจจะเปนการระบายทกขอาจจะใหเปนบทเรยนหรออาจจะแคเลามนออกมาเหมอนมนเปนเหตการณหนงทเคยเกดขนในชวตของเขาทอยากใหคนอนเขาใจกคอทมาของหนงสอเลมน

มเรอง อยากเลา ให ฟง 91

ผสมภาษณ:ความยาก/งายในการทำงานวจยชนนมอะไรบาง

ดสตา : ชวงแรกทตองเกบขอมลโดยการสมภาษณ

ผหญงทตงทองเมอไมพรอมและมประสบการณการทำแทงจะรสกหนกใจมากเลยวาจะไปหาคนเหลานไดทไหน ใครบางจะยอมใหขอมลเวลาทสมภาษณเราควรจะแสดงทาทอยางไรและสงทเราเปนหวงมากทสดคอความรสกของผหญงเพราะคดวาเรองนเปนเรองทละเอยดออนมาก

แตพอเรมทำงานเรากพบวา ทเราคดวาไมมผหญงคนไหนอยากเลาประสบการณของตวเองนนไมจรงเลย คนทประสบหรอเคยประสบปญหานอยากเลาอยากระบายความอดอนตนใจของตนเองมากหากมคนทพรอมจะยอมรบฟงอยางไม ตดสน หรอ ประณาม

จตตมา:จากตอนแรกทกลวกนวาจะหาคนใหขอมล

เรองนไมไดปรากฏวาพอไดสมภาษณผหญงคนแลวคนเลาเรากรวาปญหานอยใกลตวมากกวาทคดแตการทสงคมตตราวาผหญงทตงทองเมอไมพรอมหรอผหญงททำแทงเปนคนไมมความรบผดชอบ เปนคนบาป ทำใหผหญงทผานเหตการณเหลานเกบเรองไวเปนความลบหลายคนเกบเรองไวเปนความลบสดยอดชนดทเรยกวาใหตายไปกบตว

92 มเรอง อยากเลา ให ฟง

ดสตา : บางคนทใหขอมลกเปนคนทเรารจก แต

ไมเคยรมากอนวาเขามประสบการณน พอเขารวาเรากำลงทำงานวจยเรองนกนอยกเลยอยากจะถายทอดใหเปนขอมล

สมาล:มอยคนหนงซงกำลงปวยเปนมะเรงทกลอง

เสยง หมอ เรม ฉาย แสง รกษา ไปได ประมาณ เดอน หนง แลว ถงตรวจพบวาตงทอง หมอกหยดฉายแสงเพราะกลวจะมผลกระทบ ตอนทเราไปเจอ ผหญงคนนอยในสภาพทไมสามารถพดไดเนองจากถกเจาะคอเพอใหอาหารทางสายยางแตเขากอยากเลาใหเราฟงมาก สดทายตองใชวธเขยนสงมาให เรา

ณฐยา : กรณนเปนเรองทเราสะเทอนใจกนมาก

เพราะผหญงตองการใหตวเองหายจากมะเรงเพราะมลกชายอาย7ขวบทตองเลยงจำเปนทจะตองเลอกระหวางลกชายคนนกบทอยในทองซงไมใชการตดสนใจทงายเลยในทสดกตดสนใจวาตองทำแทงกอนเพอจะไดรกษาตวตอแตปรากฏวาหมอกไมทำให โดยใหเหตผลวาถงเปนมะเรงกยงสามารถตงทองจนคลอดได

แตสภาพทเราไปเหนกคอพเขาตองรบอาหารทางสายยางแลว อนนคอสภาพรางกายทไมมความพรอมจะ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 93

ตงครรภ ทนทางดานจตใจกปรากฏวาเลวรายมาก เพราะเปนหวงลกชายคนทอาย7ขวบแลวกหวงทกำลงจะคลอดวาจะพการไหมเพราะฉายแสงไปรวมเดอนโดยไมรวาตงทอง

ผสมภาษณ : แตกฎหมายอาญาวาดวยความผด

ฐานทำแทงของบานเรากมขอยกเวนสำหรบกรณทแพทยวนจฉยวาการตงทองนนจะเปนอนตรายรายแรงตอสขภาพของผหญง

ณฐยา:ใชตรงนเปนชองโหวในตวของมนเองเพราะ

ตองอาศยการตดสนใจของหมอถาเจอหมอทมองปญหาของคนไขอยางรอบดาน หมอทพยายามเขาใจเงอนไขชวตของคนไขการตดสนใจกคงจะออกมาอกแบบหนงแตกรณนมนชดเจนวาหมอเพงไปทระบบอวยวะของคนไขเหนกอนมะเรงเหนมดลกทกำลงตงครรภแตไมเหนสภาพชวตและจตใจทไมพรอมจะมลกในตอนนคอไมไดมองคนไขอยางเปนองครวม

ผสมภาษณ:เรยนรอะไรจากการทำงานในฐานะนก

วจยในโครงการวจยนบาง ดสตา:กอนหนาทจะมาสมครเปนนกวจยในโครงการ

นกไมเคยมเรองนอยในความคดเลยคงเหมอนกบอกหลายๆ

94 มเรอง อยากเลา ให ฟง

คนในสงคมคอรสกวา“ไมใชเรองของเรา”หรอ“เปนเรองไกลตว”จำไดวาตอนทไปอบรมนกวจยกเจอคำถามวา“คดอยางไรเกยวกบเรองการตงทองเมอไมพรอม”“คดวาการทำแทงบาปหรอเปลา”บอกตรงๆ วาตอนนนกไมรวาควรจะตอบคำถามเหลานอยางไรดเพราะกลวทศนคตไมตรงกบทมทตองทำงานดวย เลยสงวนทาทไว แตพอไดสมภาษณและเรยนรถงเงอนไขและสถานการณของผหญงแตละคนความคดของเรากคอยๆปรบเปลยนมาเรอยๆและเรมชดเจนมากขนวาเรองนเปนวกฤตในชวตซงการตดสนใจเลอกทางออกอยางใดอยางหนงมนเปนเรองสวนบคคลเพราะเรารบผดชอบแทนคนๆนนไมไดเขาตองเลอกเอง

จตตมา : ทำใหเราเขาใจวาการตงทองเมอไมพรอม

สามารถเกดขนไดกบผหญงทกคนแมกระทงตวเราเอง การคมกำเนดผดพลาดปญหาดานสขภาพการททารกในครรภมอาการผดปกตการถกขมขนการมเพศสมพนธครงแรกโดยไมเตมใจ ความสมพนธเชงอำนาจทไมเทาเทยมกนระหวางเพศหญงและเพศชายความยากจนและเงอนไขความจำเปนในชวตอน ๆ อกมากมายเปนสาเหตททำใหผหญงตงทองโดยไมพรอม หรอไมสามารถแบกรบภาวะการตงครรภตอไปไดซงเรองพวกนเราไมเคยมองเราเคยแตตดสนคณคาคนงายๆวาใจยกษใจมารจรงๆทองแลวกไปทำแทงแตทจรง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 95

แลวเราไมมทางรเลยวาสถานการณทผหญงจะตองเจอในชวตนนมอะไรบาง เปนความจรงทวา ไมมผหญงคนไหนทตงใจจะมทองเมอไมพรอม และไมมผหญงคนไหนทตงใจทองเพอทจะไปทำแทง

ดสตา : ผหญงหลายคนทเคยทำแทงบอกวารสก

วาการทำแทงเปนเรองผดบาปและเสยงชวตมากแตกขอแบกไวคนเดยวดกวาทจะตองใหพอแมหรอคนอนในครอบครวตองเจบปวดหรออบอายกบสงคม

ณฐยา:บางทคนภายนอกทไมไดประสบปญหานน

ดวยตวเอง มกจะมสตรของตวเองวา คนนนาจะ “พรอม”หรอ“ไมพรอม”สำหรบการตงทองแตพอเขาไปสมผสขอมลลกๆจากชวตจรงของผหญงหลายคนทำใหเราเขาใจวาคำวา“พรอม”หรอ“ไมพรอม”ขนอยกบตวคนทประสบปญหาเปนหลกทางเลอกและ“ราคา”ของการเลอกทตองจายในอนาคตกเปนเรองทคนๆนนตองรบผดชอบเอง

สมาล :เรองราวทพบเจอระหวางการเกบขอมลมน

สะทอนชดเจนวา ถาเราไมทำความเขาใจปญหาจากมมมองของผประสบปญหา เรากจะเอาแตประณามการทำแทงประณามคนทเกยวของกบการทำแทง คนทโดนหนกทสด

96 มเรอง อยากเลา ให ฟง

แนนอนวาคอผหญง การประณามเพยงอยางเดยวไมชวยใหปญหาในภาพรวมดขน เรารสกวาถาเราเอาแตประณาม มนจะกลายเปนแผนเสยงตกรองนะปญหามนจะซำซากอยทเดมเรา ก เอา แต ประณาม เหมอนเดม

เมอผสมภาษณถามวาแลวมความคาดหวงอยางไร

กบบนทกประสบการณเลมนบางทกคนตอบเหมอนๆกนวา อยากใหคนทกระดบไดอาน ตงแตชาวบานไปจนถงนายกรฐมนตร เพราะเราปลอยใหปญหานมนคาราคาซงมาหลายสบปแลวทผานมาพอภาครฐขยบจะแกปญหาเรากพากนตกอกตกใจวาจะเปดใหทำแทงเสรหรอเปลา ทงๆ ทจรงแลวมนไมใช เรามแตความเขาใจผด เพราะเราไมเคยใสใจทจะเรยนรขอเทจจรง กหวงวาสกวนหนงสงคมจะทำการบานและสรางความรความเขาใจขนใหมเพอเปดทางเลอกใหกบผทประสบปญหาและลดอตราการทำแทงลงไดในทสด•

มเรอง อยากเลา ให ฟง 97

98 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญงหรอสคส. เกดขนจากการรวมตวของนกกจกรรมและนกวชาการกลมหนงทมความสนใจในปญหาสทธ

และสขภาพผหญง โดยรวมกนทำงานภายใตชอ โครงการรณรงคเพอสทธอนามยเจรญพนธ ในสงกดองคการระหวางประเทศชอสภาประชากรมานบตงแตพ.ศ.2540จนถงปลายปพ.ศ.2545ทมงานจงรวมกนกอตงมลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญงขนเพอจะดำเนนภารกจตางๆดงทไดตงใจไวตอไป

ปณธานของเราสนบสนนสทธและสขภาพทางเพศและอนามยเจรญ

พนธของผหญงผานการขบเคลอนองคความรและความเขาใจสทกภาคสวนของสงคมไทย

รจกสคส.มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง

มเรอง อยากเลา ให ฟง 99

วตถประสงคเพอสรางความเขาใจทถกตองเรองสทธและ•สขภาพผหญงเพ อดำเนนการให ความร เ ร องสขภาพท •เหมาะสมกบผหญงกลมตางๆเพอสนบสนนใหผหญงทกกลมสามารถเขาถง•บรการสขภาพทมคณภาพเพอศกษาวจยและเผยแพรองคความรทเกยวของ•กบสขภาพอนามยเจรญพนธของผหญง

งานทเราทำ งานขอมลและเผยแพรนำขอมลดานสขภาพทางเพศและอนามยเจรญพนธ

ทไดจากการดำเนนงานวจย ภายใตความรวมมอทางวชาการจากสถาบนวจยตางๆ รวมทงรวบรวมจากผลงานวจยทมอยแลวและเปนงานทมคณภาพ เชอถอได มาผลตในภาษาและรปแบบทคนทวไปสามารถเขาใจไดงายเผยแพรสสาธารณชนเพอใหเกดพฤตกรรมการดแลสขภาพทเหมาะสมผหญงรจกและเขาใจเกยวกบเนอตวรางกายของตนเองลดการเกดปญหาสขภาพทางเพศและอนามยเจรญพนธ

100 มเรอง อยากเลา ให ฟง

งานประชาสงคมและรณรงคเชงนโยบายองคความรทรวบรวมได จะถกนำไปใชในการสราง

เวทแหงการแบงปนแลกเปลยนความคดเหนและประสบการณสรางเครอขายความรเรองผหญงกบสขภาพใหเขมแขงเพอรวมกนคนหาขอสรปเชงนโยบายทจะสนองตอบตอปญหาและความตองการดานสขภาพทางเพศและอนามยเจรญพนธตลอดจนนำขอสรปนไปขบเคลอนใหกลายเปนจรงตอไป

งาน พฒนาการ สอสาร สคส. ทำงานรวมกบนกสอสารมวลชน เพอคนหา

วธการสอสารเรองเพศ สทธอนามยเจรญพนธ และสขภาพผหญงกบกลมคนตางๆในสงคมเพอขยายขอบเขตความเขาใจในสถานการณปญหาทเกยวของโดยมงหวงใหผหญงมทางเลอกมากขนในเรองสขภาพ และเปนฐานของการพฒนาความสมพนธหญงชายทสรางสรรคตอไป

คณะกรรมการและคณะทำงานคณะกรรมการและคณะทำงานของมลนธสร าง

ความเขาใจเรองสขภาพผหญงรวมกนกำหนดปณธานและยทธศาสตรการทำงานของมลนธโดยคณะกรรมการจะดแลและใหคำปรกษาดานนโยบายและการเงน สวนคณะทำงานทำหนาทสรางสรรคและดำเนนกจกรรมตางๆของมลนธ

มเรอง อยากเลา ให ฟง 101

รายชอคณะกรรมการศ.พญ.เพญศรพชยสนธ ประธาน•รศ.ดร.กฤตยาอาชวนจกล รองประธาน•รศ.ดร.พมพวลยบญมงคล เหรญญก•รศ.ดร.ชลดาภรณสงสมพนธ กรรมการ•กนก วรรณ ธรา วรรณ กรรมการ•รศ.ดร.อนชาตพวงสำล กรรมการ•ณฐ ยา บญ ภกด กรรมการ และ • เลขานการ

ตดตอ กบ เรา ไดท มลนธสรางความเขาใจเรองสขภาพผหญง(สคส.)12/22ถนนเทศบาลสงเคราะหแขวง ลาดยาว เขต จตจกร กรงเทพมหานคร10900โทรศพท๐๒๕๙๑๑๒๒๔-๕โทรสาร๐๒๕๙๑๑๐๙๙อเมลcontact@whaf.or.thเวบไซตwww.whaf.or.th

ใบอนญาต จดตง เลข ท ต.365/2545 ทะเบยน นตบคคล เลข ท กท 1231

102 มเรอง อยากเลา ให ฟง

มเรอง

อยากเลา

ใหฟง

เรองราว อน หลากหลาย

ของ ผหญง ท ประสบปญหา ตงทอง เมอ ไม พรอม

ทำใหเราไดเรยนรความจรงวา

รายละเอยดชวตของคนแตละคนและโอกาสทแตละคนมอย

ทำใหปญหาเดยวกนไมไดจบลงดวยทางเลอกแบบเดยวกน

หากแตลวนเปนทางเลอกทแตกตางกนออกไป

ตามแตเงอนไขของชวตจะกำหนด

เราอาจมทางออกใหกบตวเองอยางหนง

เพอนเราอาจมทางออกใหกบตวเขาอกอยางหนง

เขาไมอาจนำความคดของเขาเงอนไขชวตของเขา

มา ตดสน ปญหา ชวต ของ เรา ได

เชน เดยวกน …

เราไมอาจนำความคดของเราเงอนไขชวตของเรา

ไป ตดสน ปญหา ชวต ของ เขา ได

เพราะชวตของคนเรายอมมทางเดนทแตกตางกนออกไป

ราคา 100 บาท