第二十一课第二十一课

言之有据言之有据

汉语听力教程 第二册（下）

教学目的 本课学习的主要功能 听力练习1 听力练习2听力练习3表达练习人机大战 生词解释词语表达形式美国签证哲学 生词解释词语表达形式东亚足球四强赛 日本队夺得冠军生词解释词语表达形式

教 学 内 容

教学目的

通过通过本课的学习，输入有关人机大战、申请签证、足球比赛等话题内容，让学生掌握阐述与推理的言语功能及相应的表达形式，训练并提高学生对复句的理解及使用能力。

话 题：电脑与人脑、申请签证、足球比赛、交通问题表达形式：大都、则、……胜……平……负、拉开帷幕、最终、足以、无话可说、遗憾的是……文化点：跨文化交际功 能：阐述本课的学习，输入有关人机大战、申请签证、足球比赛等话题内容，让学生掌握阐述与推理的言语功能及相应的表达形式，训练并提高学生对复句的理解及使用能力。

返回

听力练习听力练习 1 1 人机大战人机大战 　　 　　 生　　　生　　　 词词1.1. 计算机计算机 jìsuànjījìsuànjī22 ．游戏．游戏 yóuxìyóuxì33 ．大都．大都 dàdōudàdōu44 ．作战．作战 zuòzhànzuòzhàn55 ．王．王 wángwáng66 ．加里．加里 .. 卡斯帕罗夫卡斯帕罗夫 jiālǐ.kǎjiālǐ.kǎsīsīpàluófūpàluófū77 ．氏．氏 shìshì88 ．象棋．象棋 xiàngqíxiàngqí99 ．自信．自信 zìxìnzìxìn 1010 ．打败．打败 dǎbàidǎbài 1111 ．代价．代价 dàijiàdàijià1212 ．攻势．攻势 gōngshìgōngshì1313 ．局．局 jújú1414 ．负．负 fùfù1515 ．比分．比分 bbǐǐffēēnn 1616 ．应变．应变 yìngbiànyìngbiàn 1717 ．维持．维持 wéichíwéichí1818 ．帷幕．帷幕 wéimùwéimù1919 ．最终．最终 zuìzhzuìzhōōngng 2020 ．话题．话题 huàtíhuàtí

返回

解释词语解释词语1.1. 大都大都:: 大多数大多数 . . 我们班同学我们班同学 ~~~~ 上过网。上过网。2.2. 代价代价:: 为达到某一目的所付出的为达到某一目的所付出的 ,, 可以是金钱或精力可以是金钱或精力 ,, 甚至生命甚至生命 财产。财产。 为了成功，他付出了巨大的为了成功，他付出了巨大的 ~~~~ 。（投资，各种努力，时间，与家人的团。（投资，各种努力，时间，与家人的团

聚聚 3.3. 攻势攻势:: 进攻的态势进攻的态势 .. 与“防守”相对。“攻——守”互为反义词。与“防守”相对。“攻——守”互为反义词。4.4. 局局:(:( 量量 ) ) 一局（比赛一局（比赛 ,, 棋），三局两胜，五局三胜。棋），三局两胜，五局三胜。5.5. 负负:: 与与 "" 胜胜 "" 相对而言相对而言 ,,失败失败 . . 这个賽季我们队有胜有负。 这个賽季我们队有胜有负。 回回

今天的比赛胜负难料。今天的比赛胜负难料。 6.6. 应变：应付突然发生的情况（应：应付，设法对待或处理。）应变：应付突然发生的情况（应：应付，设法对待或处理。） 面对这种局面，你有什么面对这种局面，你有什么 ~~~~措施？措施？ 要提高自己的语言要提高自己的语言 ~~~~ 能力。能力。 7.7. 帷 幕帷 幕 :: 做遮挡的帐子做遮挡的帐子 .. 现多 以现多 以 "" 拉 开 帷 幕拉 开 帷 幕 ",""," 落下帷 幕落下帷 幕 "" 表示表示 "" 开开始始 "" 或或 ""结束结束 ""

20022002年年 55月月 3131 日，第日，第 届世界杯足球赛拉开了届世界杯足球赛拉开了 ~~ ~~ 20022002年年 66月月 3030 日，第日，第 届世界杯足球赛落下了届世界杯足球赛落下了 ~~~~ 。。 8.8. 氏：词语后缀，跟在姓氏的后边，表示是姓什么的某个人。氏：词语后缀，跟在姓氏的后边，表示是姓什么的某个人。 刘氏 王氏 张氏刘氏 王氏 张氏

返回

表表 达达 形形 式式一、玩过电脑游戏的人一、玩过电脑游戏的人大都大都会这么说会这么说 ““ 大都”表示大多数、大部分。也说“大多”。例如：大都”表示大多数、大部分。也说“大多”。例如： 11 ．认识张经理的人大都知道他的这个习惯。．认识张经理的人大都知道他的这个习惯。 22 ．去过三峡的人大都听说过神女峰的传说。．去过三峡的人大都听说过神女峰的传说。 3.3. 他的作品大都出版于近几年。他的作品大都出版于近几年。 4.4.山上的树叶大都红了。山上的树叶大都红了。二、电脑专家二、电脑专家则则说，卡氏不能走错任何一步棋说，卡氏不能走错任何一步棋 ““ 则”，连词，在这里表转折，只能放在主语之后，不能放在主语之前。例如：则”，连词，在这里表转折，只能放在主语之后，不能放在主语之前。例如： 1.1.小钱坚持要参加象棋比赛，小张则保留自己的看法。小钱坚持要参加象棋比赛，小张则保留自己的看法。 2.2.刘武认为刘武认为 BB 市的投资环境很好，张文则认为市的投资环境很好，张文则认为 AA 市的“软”环境对公司发展市的“软”环境对公司发展 更为有利。 更为有利。 回回

3.3.张朋打算毕业后找一家公司工作，他爸爸则坚持让他读研。张朋打算毕业后找一家公司工作，他爸爸则坚持让他读研。 4.4.做一件好事并不难，做一辈子好事则不那么容易。做一件好事并不难，做一辈子好事则不那么容易。三、……最后终于三、……最后终于以以 33 胜胜 22 平平 11 负负的比分取得了胜利的比分取得了胜利 “……“…… 胜……平……负”表示比赛的输赢情况，“胜”指胜利，“平”指平局，胜……平……负”表示比赛的输赢情况，“胜”指胜利，“平”指平局，““ 负”指失败，“以……胜……平……负的比分（成绩）……”是报道体育比赛成绩负”指失败，“以……胜……平……负的比分（成绩）……”是报道体育比赛成绩常用的格式：例如：常用的格式：例如： 1. '981. '98全国足球甲全国足球甲 AA 联赛，大连万达队以联赛，大连万达队以 66 胜胜 44 平平 11 负的成绩获得了冠军。负的成绩获得了冠军。 2.2.华裔球手张德培以华裔球手张德培以 55 战战 22 胜胜 22 平平 11 负的成绩排名第二。负的成绩排名第二。 3.3.这次校园象棋大赛，小李以这次校园象棋大赛，小李以 55 胜胜 11 平平 11 负的战绩夺得冠军。负的战绩夺得冠军。 4.4.小高在这次比赛的预赛中，不幸以小高在这次比赛的预赛中，不幸以 11 胜胜 11 平平 55 负的成绩被淘汰出局。负的成绩被淘汰出局。

返回

四、四、 19971997年年 55月月 33 日，人机大战再次拉开日，人机大战再次拉开帷幕帷幕 ““ 帷幕”是挂在舞台上的幕布，“拉开帷幕”用来表示演出帷幕”是挂在舞台上的幕布，“拉开帷幕”用来表示演出

或体育比赛开始。或体育比赛开始。 表示结束则说“降下帷幕”。例如：表示结束则说“降下帷幕”。例如： 11 ．我校第十二届艺术节于．我校第十二届艺术节于 55月月 44 日拉开帷幕。日拉开帷幕。 2.2. 昨天晚上“健力宝”杯中国乒乓球邀请赛在天津降下了帷昨天晚上“健力宝”杯中国乒乓球邀请赛在天津降下了帷

幕。幕。 3.3.世界园艺博览会即将在昆明拉开帷幕。世界园艺博览会即将在昆明拉开帷幕。 4.4. 本届亚运会于本届亚运会于 11月月 1818 日在泰国曼谷降下帷幕。日在泰国曼谷降下帷幕。五、五、最终最终果然打败了对方果然打败了对方 ““ 最终”表示“最后”、“末了”。例如：最终”表示“最后”、“末了”。例如： 1.1.你不要太着急，我相信他最终还是会同意的。你不要太着急，我相信他最终还是会同意的。 2.2.尽管犯罪分子作案的技术相当高，但最终还是被侦破了。尽管犯罪分子作案的技术相当高，但最终还是被侦破了。 3.3.你的最终目的是什么呢？你的最终目的是什么呢？ 4.4. 他尽了最大努力，最终还是没能获得冠军。他尽了最大努力，最终还是没能获得冠军。

返回

你听说过“深蓝”这个名字吗？它当然不是一个人，它是一台电脑。而正是这台电脑曾经引发了一场你听说过“深蓝”这个名字吗？它当然不是一个人，它是一台电脑。而正是这台电脑曾经引发了一场是人脑聪明还是电脑聪明的争论。请听录音《人机大战》……是人脑聪明还是电脑聪明的争论。请听录音《人机大战》……

““深蓝”是生于美国深蓝”是生于美国 IBMIBM 公司的一台大型计算机。它的外形看起来就像两个黑色的保险柜。“人输给公司的一台大型计算机。它的外形看起来就像两个黑色的保险柜。“人输给计算机的时候并不少”，玩过电脑游戏的人计算机的时候并不少”，玩过电脑游戏的人大都大都会这么说。但此次与“深蓝”作战的人却是世界棋王加会这么说。但此次与“深蓝”作战的人却是世界棋王加里里 ·· 卡斯帕罗夫。卡卡斯帕罗夫。卡氏氏作为国际象棋的世界冠军，取得了作为国际象棋的世界冠军，取得了 27752775 分的总成绩，要知道，这可是国际象棋历分的总成绩，要知道，这可是国际象棋历史上的最高分。卡氏赛前自信地说：“如果我发挥正常的话，我知道我是能够打败‘深蓝’的！”电脑史上的最高分。卡氏赛前自信地说：“如果我发挥正常的话，我知道我是能够打败‘深蓝’的！”电脑专家则说，卡氏不能走错任何一步棋，因为任何一个错误都会立刻被“深蓝”抓住，从而使卡氏付出巨专家则说，卡氏不能走错任何一步棋，因为任何一个错误都会立刻被“深蓝”抓住，从而使卡氏付出巨大的大的代价代价，因此，我们也可以说这场比赛是卡氏在同自己的错误作战。，因此，我们也可以说这场比赛是卡氏在同自己的错误作战。

19961996年年 22月月 99 日，卡氏与电脑“深蓝”进行了首场比赛。“深蓝”以强大的日，卡氏与电脑“深蓝”进行了首场比赛。“深蓝”以强大的攻势攻势和精确的计算，首和精确的计算，首局局就打败了这位世界冠军。但随后卡氏认真地总结了经验，最后终于以就打败了这位世界冠军。但随后卡氏认真地总结了经验，最后终于以 33 胜胜 22 平平 11 负的比分取得了胜利。负的比分取得了胜利。所有担心被计算机抢走饭碗的人都为卡氏的胜利感到高兴。所有担心被计算机抢走饭碗的人都为卡氏的胜利感到高兴。

失败之后的“深蓝”被进行了大规模的技术改造。改造之后的“深蓝”计算速度提高了一倍，失败之后的“深蓝”被进行了大规模的技术改造。改造之后的“深蓝”计算速度提高了一倍，应变应变能能力也有很大程度的提高。“深蓝”的设计者许工程师认为，上次被卡氏打败的“深蓝”只能算是婴儿，力也有很大程度的提高。“深蓝”的设计者许工程师认为，上次被卡氏打败的“深蓝”只能算是婴儿，很容易被卡氏发现其缺点；而如今的“深蓝”已经成长起来。如果卡氏仍旧维持去年的水平，他再赢深很容易被卡氏发现其缺点；而如今的“深蓝”已经成长起来。如果卡氏仍旧维持去年的水平，他再赢深蓝的可能性不会太大。蓝的可能性不会太大。 19971997年年 55月月 33 日，人机大战再次拉开日，人机大战再次拉开帷幕帷幕。经过。经过 99天天 66 局的战斗，“深蓝”最终局的战斗，“深蓝”最终果然以果然以 22 胜胜 33 平平 11 负负的比分打败了“前”世界冠军卡斯帕罗夫。的比分打败了“前”世界冠军卡斯帕罗夫。

人机大战虽已结束，但由此引发的热门话题却在持续着。有人认为“深蓝”的胜利是高科技的胜利，人机大战虽已结束，但由此引发的热门话题却在持续着。有人认为“深蓝”的胜利是高科技的胜利，这胜利本身已经说明了电脑比人脑聪明。有的电脑专家则认为，“深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并这胜利本身已经说明了电脑比人脑聪明。有的电脑专家则认为，“深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并不意味着电脑比人脑聪明，因为包括“深蓝”在内的所有电脑都不会思想，没有人脑所具备的意识，在不意味着电脑比人脑聪明，因为包括“深蓝”在内的所有电脑都不会思想，没有人脑所具备的意识，在这一点上，我们甚至可以说，“深蓝”连最笨的人也比不上。这一点上，我们甚至可以说，“深蓝”连最笨的人也比不上。

返回

练 习一、听录音，概括课文大意。两个学生概括课文大意。（学生口头表达） 二、根据录音内容快速回答问题： 1 ．“深蓝”是什么 ? 2 ．加里 · 卡斯帕罗夫是谁 ? 去

3 ．为什么说卡斯帕罗夫跟“深蓝”的比赛是卡氏在同自己的错误作战 ? 4 ．卡斯帕罗夫跟电脑“深蓝”一共进行了几次比赛 ? 成绩如何 ? 5 ．第一次比赛之后电脑“深蓝”有哪些变化 ? 6 ．为什么有人说“深蓝”连最笨的人也比不上 ?

返回

三、根据录音内容判断正误：三、根据录音内容判断正误： 11 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 5( ) 5 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 22 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 6( ) 6 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 33 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 7( ) 7 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 44 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 8( ) 8 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 回

四、试用下列词语叙述两次比赛的情况：四、试用下列词语叙述两次比赛的情况： 11 ．首局、随后、终于、……胜……平……负……．首局、随后、终于、……胜……平……负…… 22 ．再次、最终、果然、打败．再次、最终、果然、打败 (( 学生口头表达学生口头表达 ))

五、你认为人脑聪明还是电脑聪明，为什么五、你认为人脑聪明还是电脑聪明，为什么 ??

返回

答案

1. 错

2. 错

3. 对

4. 错

5. 错

6. 错

7. 对

8. 对

回

听力练习听力练习 2 2 美国签证哲学美国签证哲学

11 ．申请 ．申请 shshěěnqnqǐǐngng

22 ．拒签．拒签 jjùùqiqiānān 33 ．死马当活马医．死马当活马医 ssǐǐmmǎǎdàngdàng

huhuóómmǎǎyyīī 44 ．．移民移民 yyíímmíínn

55 ．倾向．倾向 qqīīngxingxiààngng 6 6 ．托福．托福 tutuōōffúú 77 ．足以．足以 zzúúyyǐǐ

8 8 ．． 空洞空洞 kkōōngdngdòòngng 99 ．反驳．反驳 ffǎǎnbnbóó

1010 ． ． 无话可说无话可说 wwúúhuhuààkkěěshushuōō

返回

生 生 词词

1111 ．博士．博士 bbóóshshìì1212 ． ． 自豪自豪 zzììhhááoo1313 ．杰出．杰出 jijiééchchūū1414 ． ． 讨讨 ttǎǎoo

1515 ．说法．说法 shushuōōffǎǎ

1616 ． ． 气概气概 qqììggààii1717 ．展望．展望 zhzhǎǎnwnwààngng1818 ． ． 乞讨乞讨 qqǐǐttǎǎoo1919 ．恩惠．恩惠 ēēnhunhuìì2020 ．入境．入境 rrùùjjììngng

当然是人脑聪明 , 因为电脑没有人的思想 , 不具备人所具备的意识。返回

解释词语解释词语 1.1.拒签拒签 ::拒绝签署证件拒绝签署证件 .. 因为有移民倾向，林小姐的申请被因为有移民倾向，林小姐的申请被 ~~~~ 。。 2.2.死马当活马医死马当活马医 :: 对绝望的事做最后一次尝试对绝望的事做最后一次尝试 . . 依我看，这事也只能“依我看，这事也只能“ ~~~~~~~~~~~~~~”” 了。了。 3.3.空洞空洞 ::没有内容或内容不充分没有内容或内容不充分 . . 这篇文章内容这篇文章内容 ~~~~ ，没有意义，你就别看了。，没有意义，你就别看了。 4.4. 反驳反驳 :: 用确凿的事实或正确的理论观点证明某种言论是虚假的用确凿的事实或正确的理论观点证明某种言论是虚假的 . . 包括两层含义：反对；说明自己的观点。包括两层含义：反对；说明自己的观点。 他用事实他用事实 ~~~~ 了对方的观点，令对方哑口无言。了对方的观点，令对方哑口无言。 5.5.讨讨 ::索取索取 ;;请求请求 ..讨说法讨说法 ,,讨教讨教 . . 老乡，我是过路人，老乡，我是过路人， ~~ 一杯水喝。一杯水喝。 我有一个问题想向你我有一个问题想向你 ~~ 教。教。6.6.乞讨乞讨 ::向人乞求讨要向人乞求讨要 . . 他靠他靠 ~~~~ 为生。为生。7.7.恩惠恩惠 ::好处好处 . //. //你给我的恩惠我是不会忘记的。你给我的恩惠我是不会忘记的。 8.8.另：“小恩小惠”，此时就有了贬义色彩。、另：“小恩小惠”，此时就有了贬义色彩。、9,9, 入境入境 :: 进入某个国家进入某个国家 ..10.10. 说法说法 ::合适的理由或解释。合适的理由或解释。 这件事我希望你给我一个这件事我希望你给我一个 ~~~~ 。。

返回

表达形式表达形式

一一 足以足以1.1.光这一点就足以证明他的能力了光这一点就足以证明他的能力了 ..22 ．这些事实足以说明问题．．这些事实足以说明问题．回回

二 二 无话可说无话可说1.1. 证据就摆在眼前证据就摆在眼前 ,, 他感到无话可说他感到无话可说 ..2.2.跟她在一起跟她在一起 ,, 他总觉得无话可说他总觉得无话可说 .. 回回

返回

   林小姐去年夏天申请自费去美国留学。遭到拒签后，曾经到多家留学服务公司寻求帮助，但都被拒绝。不止一家的代理人看完她的材料后认为毫无希望，劝流着眼泪的她：“忘了这回事吧！”但最近却有消息说林小姐马上就要前往美国了。你知道她是如何拿到签证的吗？请听录音《美国签证哲学》…… 林小姐是在北京东方公司的帮助下拿到签证的。那天她第一次来到北京东方公司，接待她的徐先生也认为她没有希望，但林小姐坚持要求徐先生把她的情况“死马当活马医”。其实当时她也没有料到自己的“死马”能够被救活，甚至插上翅膀飞到美国。 应该说林小姐有全部被拒签的理由。首先，没有足够的资金。林小姐没有奖学金，而在美国一年的学费需要一万五千美元。其次，移民倾向。林小姐的哥哥在美国，至今没有回来，林小姐自然也想留在美国。第三，学习目的不明。她去读MBA的学校，是一所非常一般的大学，而她在国内的学校却是名牌大学。最后，她的托福成绩只有510 分，并且英语口语也不好，不可能在几十秒钟内说服签证官。 徐先生认真地研究了林小姐的这些情况以后，作出了以下指导： 首先，“资金不足”是拒签的两个主要理由之一。但是，没有奖学金，并不意味着“我”没有钱。我有钱，而且有的是钱！在这个问题上最重要的不是你到底有没有钱，而是表现你有钱的感觉。林小姐在后来的申请书中告诉签证官，她去年挣了二十多万，丈夫也挣了十好几万。“你需要证明吗？我可以给你。”当然，你的回答要充满自信，要足以说服签证官，让他相信你，从而让他同意给你签证。 其次，“移民倾向”是拒签的另一大理由。在如何证明你自己一定要回来这一问题上，如果只说“中国改革开放前途光明”是不够的，因为这样的回答太空洞。你必须说明、“你”这个人在什么情况下为什么一定会回来，而且非回来不可！林小姐反驳“移民倾向”的理由是：一个非常一般学校的MBA，在美国有什么前途？而中国MBA是这么热门，况且自己在中国又是如此成功呢！“难道我花这么多钱到美国学习就是为了找一个洗碗的前途吗？！”听了林小姐的反驳，签证官一时无话可说。 第三，哥哥在美国读博士又怎么样？美国有没有法律规定哥哥在美国妹妹就不许去？林小姐说：“哥哥在美国读博士，我为他自豪。但为什么你们因为哥哥的成功就要惩罚他的妹妹，甚至是更杰出的妹妹？”林小姐进一步攻击：“如果是因为其他原因拒绝我也就算了，但是我的失败只是因为我哥哥在你们国家，这是一个我无法接受的事实！”你必须保持这样一种心理：我今天不是来签证的，我今天是来讨个“说法”的！假如你能表现出这样一种气概， 签证官一定会否定他原来的结论。 这个时候，你不妨展望一下二十一世纪的中国将有多少了不起的机会。“我还没有去呢，就几乎想回来了！”签证官仔细看完林小姐的申请书后扶了扶眼镜告诉她：“你是我到中国工作以来同意的第一个去美国学习的自费留学生！” 有一点一定要记住，进人美国大使馆申请签证，并不是去乞讨什么恩惠，而是去证明你的杰出和自信。美国法律一方面限制有移民倾向的人人境，另一方面却鼓励杰出的人、有才能的人去美国发展。在这里你要证明的，只是真正的你。 返回

练练 习习一、根据录音内容判断正误：一、根据录音内容判断正误： 11 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 6( ) 6 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 22 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 7( ) 7 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 33 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 8( ) 8 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 44 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 9( ) 9 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( ) 55 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( ) 10( ) 10 ．正．正 ( ) ( ) 误误 ( )( )答案答案二、根据录音内容填空：二、根据录音内容填空： 11 ．． ，没有足够的资金；林小姐没有奖学金，，没有足够的资金；林小姐没有奖学金， 在美国一年的学费需要一万五千美元。在美国一年的学费需要一万五千美元。 22 ．． ，她的托福成绩只有，她的托福成绩只有 510510 分，分， 英语口语也不好，不可能说服签证官。英语口语也不好，不可能说服签证官。 33 ．但是，没有奖学金，．但是，没有奖学金， “我”没有钱。我有钱，“我”没有钱。我有钱， 。。 44 ．你必须说明“你”这个人——一定会回来，而且．你必须说明“你”这个人——一定会回来，而且 ！！ 55 ．． 是因为其他原因拒绝我是因为其他原因拒绝我 ，但是我的失败，但是我的失败 因为我哥哥在你们国家，这是一个我无法接受的因为我哥哥在你们国家，这是一个我无法接受的事实！事实！

66 ．你必须保持这样一种心理：我今天不是来签证的，．你必须保持这样一种心理：我今天不是来签证的， 的！ 的！77 ．进入美国大使馆申请签证，．进入美国大使馆申请签证， 去乞讨什么恩惠，去乞讨什么恩惠， 去证明你的杰出和自信！ 去证明你的杰出和自信！ 去证明你的杰。去证明你的杰。答案答案 三、根据录音复述课文内容。三、根据录音复述课文内容。两个学生复述课文大概内容。（答案从略）两个学生复述课文大概内容。（答案从略） 四、林小姐被拒签的理由有几条四、林小姐被拒签的理由有几条??她是如何反驳的她是如何反驳的 ??答案答案 五、两人一组，根据课文内容，模仿林小姐和签证官的谈话。五、两人一组，根据课文内容，模仿林小姐和签证官的谈话。（请学生口做）（请学生口做）

返回

听力材料听力材料 3 3 东亚足球四强赛东亚足球四强赛 日本队夺得冠军日本队夺得冠军生词生词

11 ．东亚．东亚 ddōōngyàngyà 22 ．四强赛．四强赛 sìqiángsàisìqiángsài 33 ．夺得．夺得 duódé duódé 44 ．凭借．凭借 píngjiè píngjiè 55 ．黎兵．黎兵 líblíbīīngng 66 ．出人意料．出人意料 chchūūrényìliàorényìliào 77 ．东道主．东道主 ddōōngdàozhngdàozhǔǔ 88 ．夺取．夺取 duóqduóqǔǔ 99 ．排名．排名 páimíngpáimíng1010 ．出色．出色 chchūūsèsè1111 ．全力 ．全力 quánlìquánlì 1212 ．反击．反击 ffǎǎnjnjīī1313 ，领先，领先 llǐǐngxingxiāānn1414 ．命中．命中 mìngzhòngmìngzhòng1515 ．攻击．攻击 ((型型 ) g) gōōngjngjīī(xíng)(xíng)

返回

解释词语解释词语1.1.凭借凭借 ::依靠依靠 .. 中国队中国队 ~~~~ 一粒头球赢得了这场比赛的胜利。一粒头球赢得了这场比赛的胜利。 他他 ~~~~父亲的关系才得到了这份工作。父亲的关系才得到了这份工作。2.2. 出人意料出人意料 ::没有想到没有想到 .. 反义词“不出所料”。反义词“不出所料”。 艾山艾山 ~~~~~~~~地夺得了万米长跑第一名。地夺得了万米长跑第一名。3. 3. 东道主东道主 ::主办者主办者 ..4. 4. 领先领先 ::排在前面排在前面 . . （技术，排名，比分）（技术，排名，比分） ~~ ~~ 在万米长跑中，艾山遥遥在万米长跑中，艾山遥遥 ~~~~ 。。 5.5. 命中命中 ::射中箭靶子或打中目标射中箭靶子或打中目标 .. 小王一枪小王一枪 ~~~~歹徒。歹徒。 一个三分球，一个三分球， ~~~~ 。凭借。凭借 ::依靠依靠 .. 中国队中国队 ~~~~ 一粒头球赢得了这场比赛的胜利。一粒头球赢得了这场比赛的胜利。

返回

表达形式表达形式

遗憾的是遗憾的是 ... ... 多放于句首多放于句首 ..11 ．遗憾的是，我后来再也没见到他。．遗憾的是，我后来再也没见到他。22 ．遗憾的是，我当时还不认识你。．遗憾的是，我当时还不认识你。

返回

本报东京本报东京 33 月月 77 日报道日报道 中国队在这里举行的东亚足球中国队在这里举行的东亚足球四强赛中，凭借前锋黎兵两个进球，出人意料地以四强赛中，凭借前锋黎兵两个进球，出人意料地以 22 ：： 00 战战胜东道主日本队，中国队队长在下半场罚失一个点球，使中胜东道主日本队，中国队队长在下半场罚失一个点球，使中国队失去夺取冠军的大好机会。国队失去夺取冠军的大好机会。

至此东亚足球四强赛全部比赛结束，中国队、日本队、至此东亚足球四强赛全部比赛结束，中国队、日本队、韩国队成绩均为两胜一负，但由于日本队净胜球比中国队多韩国队成绩均为两胜一负，但由于日本队净胜球比中国队多一个，所以夺得冠军，这已是日本队连续第三次在此项比赛一个，所以夺得冠军，这已是日本队连续第三次在此项比赛中夺取冠军。中国队则比韩国队多一个净胜球，排名第二，中夺取冠军。中国队则比韩国队多一个净胜球，排名第二，韩国队排名第三，中国香港队三战三负，获得第四名。韩国队排名第三，中国香港队三战三负，获得第四名。

中国队在今天的比赛中发挥出色，前锋队员在对方球门中国队在今天的比赛中发挥出色，前锋队员在对方球门前频频制造麻烦。第十分钟时，黎兵接角球头球射门，球碰前频频制造麻烦。第十分钟时，黎兵接角球头球射门，球碰到对方后卫身上弹入网内。其后日本队全力反击，在第到对方后卫身上弹入网内。其后日本队全力反击，在第 3333分钟和第分钟和第 4242分钟时两次射门，但均被中国队守门员扑出，分钟时两次射门，但均被中国队守门员扑出，上半场中国队以上半场中国队以 11 ：： 00 领先。下半场第领先。下半场第 66分钟时，又是黎兵分钟时，又是黎兵射门命中，又为中国队夺得一分，并且逐渐控制了场上局面。射门命中，又为中国队夺得一分，并且逐渐控制了场上局面。虽然日本队先后换上三名攻击型队员，但中国队再也没有给虽然日本队先后换上三名攻击型队员，但中国队再也没有给对方机会。遗憾的是中国队自己也没有抓住进一步扩大比分对方机会。遗憾的是中国队自己也没有抓住进一步扩大比分的机会，尤其是第的机会，尤其是第 3232分钟时，队长将一个宝贵的点球踢飞，分钟时，队长将一个宝贵的点球踢飞，使中国队终于和本次比赛的冠军无缘。使中国队终于和本次比赛的冠军无缘。 返回

练　　　　习练　　　　习一、听录音，回答问题：一、听录音，回答问题： 11 ．中国队同日本队比赛情况怎么样．中国队同日本队比赛情况怎么样 ?? 22 ．东亚足球四强赛各队成绩如何．东亚足球四强赛各队成绩如何 ??

回二、根据录音内容填空：二、根据录音内容填空： 11 ．． 东亚足球四强赛全部比赛结束，中国队、日本队、韩国队成东亚足球四强赛全部比赛结束，中国队、日本队、韩国队成

绩绩 为两胜一负。为两胜一负。 22 ．中国队．中国队 比韩国队多一个净胜球，排名第二。比韩国队多一个净胜球，排名第二。 33 ．上半场中国队以．上半场中国队以 。。 44 ．虽然日本队先后换上三名攻击型队员，但中国队．虽然日本队先后换上三名攻击型队员，但中国队 。。 55 ．． 的是中国队自己也没有抓住进一步扩大比分的机会，使的是中国队自己也没有抓住进一步扩大比分的机会，使中国队中国队 和本次比赛的冠军无缘。和本次比赛的冠军无缘。

三、试用下列词语叙述一场比赛的情况。三、试用下列词语叙述一场比赛的情况。拉开帷幕、……胜……平……负……、打败、战胜、夺得、排名拉开帷幕、……胜……平……负……、打败、战胜、夺得、排名请学生做练习（答案从略）请学生做练习（答案从略）

返回

表达练习表达练习一、朗读下列句子，注意语音、语调：一、朗读下列句子，注意语音、语调： 11 ．“人输给计算机的时候并不少”，玩过电脑游戏的人大都会这么说。．“人输给计算机的时候并不少”，玩过电脑游戏的人大都会这么说。 22 ．因为任何一个错误都会立刻被“深蓝”抓住，从而使卡氏付出巨大的代价。．因为任何一个错误都会立刻被“深蓝”抓住，从而使卡氏付出巨大的代价。 33 ．但随后卡氏认真地总结了经验，最后终于以．但随后卡氏认真地总结了经验，最后终于以 33胜胜 22平平 11负的比分取得了胜利。负的比分取得了胜利。 44 ．上次被卡氏打败的“深蓝”只能算是婴儿，很容易被卡氏发现其缺点，而如今的“深蓝”已经成长起来。．上次被卡氏打败的“深蓝”只能算是婴儿，很容易被卡氏发现其缺点，而如今的“深蓝”已经成长起来。 55 ．人机大战虽已结束，但由此引发的热门话题却在持续着。．人机大战虽已结束，但由此引发的热门话题却在持续着。 66 ．“深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并不意味着电脑比人脑聪明。．“深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并不意味着电脑比人脑聪明。 77．在这一点上，我们甚至可以说，“深蓝”连最笨的人也比不上。．在这一点上，我们甚至可以说，“深蓝”连最笨的人也比不上。 88．林小姐去读．林小姐去读MBAMBA的学校，是一所非常一般的大学，而她在国内的学校却是名牌大学。的学校，是一所非常一般的大学，而她在国内的学校却是名牌大学。 99．最后，她的托福成绩只有．最后，她的托福成绩只有 510510 分，并且英语口语也不好，不可能在几十秒钟内说服签证官。分，并且英语口语也不好，不可能在几十秒钟内说服签证官。 1010．但是，没有奖学金，并不意味着“我”没有钱。我有钱，而且有的是钱．但是，没有奖学金，并不意味着“我”没有钱。我有钱，而且有的是钱 !!在这个问题上最重要的不是你在这个问题上最重要的不是你

到底有没有钱，而是表现你有钱的感觉。到底有没有钱，而是表现你有钱的感觉。 1111 ．一个非常一般学校的．一个非常一般学校的MBAMBA，在美国有什么前途，在美国有什么前途 ?? 而中国而中国MBAMBA是这么热门，况且自己在中国又是如此成是这么热门，况且自己在中国又是如此成

功呢！功呢！ 1212 ．第三，哥哥在美国读博士又怎么样．第三，哥哥在美国读博士又怎么样 ?? 美国有没有法律规定哥哥在美国妹妹就不许去美国有没有法律规定哥哥在美国妹妹就不许去 ?? 1313 ．你必须保持这样一种心理：我今天不是来签证的，我今天是来讨个“说．你必须保持这样一种心理：我今天不是来签证的，我今天是来讨个“说 法”的！法”的！ 1414 ．中国队凭借前锋黎兵两个进球，出人意料地以．中国队凭借前锋黎兵两个进球，出人意料地以 22 ：： 00战胜东道主日本队。战胜东道主日本队。 1515 ．这已是日本队连续第三次在此项比赛中夺取冠军。．这已是日本队连续第三次在此项比赛中夺取冠军。 1616 ．中国队则比韩国队多一个净胜球，排名第二。．中国队则比韩国队多一个净胜球，排名第二。

返回

二、选词填空：二、选词填空：答案 (( 维持、自信、外形、代理、申请、领先、本身维持、自信、外形、代理、申请、领先、本身 )) 11 ．他的话——并没有讽刺你的意思，我看是你自己理解错了。．他的话——并没有讽刺你的意思，我看是你自己理解错了。 22 ．根据该公司目前的经济情况来看，这种局面是——不了多久的。．根据该公司目前的经济情况来看，这种局面是——不了多久的。 33 ．我已经向青年志愿者协会提交了关于参加这次活动的——。．我已经向青年志愿者协会提交了关于参加这次活动的——。 44 ．本公司全权．本公司全权 北京电视台环球影视栏目的电视广告。北京电视台环球影视栏目的电视广告。 55 ．你也不要太——了，去那家公司求职的都既有学历，又有工．你也不要太——了，去那家公司求职的都既有学历，又有工 作经验。作经验。 66 ．仅开赛十多分钟，主队就以．仅开赛十多分钟，主队就以 22 ：： 00 的比分的比分 。。 77 ．从．从 来看，这种款式的冰箱是比那种要美观得多。来看，这种款式的冰箱是比那种要美观得多。三、使用指定词语完成下列会话：三、使用指定词语完成下列会话： 11 ．． AA：小张平时练习得很刻苦，比赛前状态也不错。：小张平时练习得很刻苦，比赛前状态也不错。 BB：但他参加国际大赛的经验还是太少，——：但他参加国际大赛的经验还是太少，—— 一一 (( 最终最终 )) 22 ．． AA：唉：唉 !! 准备了这么长时间，比赛还是输了。准备了这么长时间，比赛还是输了。 BB：别灰心，一：别灰心，一 ((意味着意味着 )) 33 ．． AA：说实话，当时他确实应该出面制止这种行为：说实话，当时他确实应该出面制止这种行为 !! BB：： (( 遗憾的是遗憾的是 )) 44 ．． AA：她哥哥是工业局的局长，看在这个面子上，能不能照顾一下儿：她哥哥是工业局的局长，看在这个面子上，能不能照顾一下儿 ?? BB：一所以才不能照顾：一所以才不能照顾 ! (! (正是正是 )) 55 ．． AA：我还是去年秋天见到过他，当时看上去他的身体还可以。：我还是去年秋天见到过他，当时看上去他的身体还可以。 BB：唉：唉 !!你还不知道，去年春节以前他的妻子跟他离婚了，这件事对他的你还不知道，去年春节以前他的妻子跟他离婚了，这件事对他的 打击很大，一打击很大，一 ((因此因此 ))

返回

66 ．． AA：我之所以建议给他最高分，是因为他演讲的逻辑性很强。：我之所以建议给他最高分，是因为他演讲的逻辑性很强。 BB：一：一 ((在这一点上在这一点上 ))但这只是一方面，从但这只是一方面，从 语音语调来看，他比不上其他参赛者。语音语调来看，他比不上其他参赛者。 77 ．． AA：孙老师，我还是想解释一下那天的事情……：孙老师，我还是想解释一下那天的事情…… BB：行了行了，你不要再说了，：行了行了，你不要再说了， 。。 ((在这个问题上……在这个问题上…… )) 88 ．． AA：小马，我看这件事就这样算了吧，不就是损失了几十块钱吗：小马，我看这件事就这样算了吧，不就是损失了几十块钱吗 ?? BB：这难道是小事吗：这难道是小事吗 ??————

一一 (( 足以足以 )) 99 ．． AA：陈经理，你能不能解释一下你们公司为什么要逃税：陈经理，你能不能解释一下你们公司为什么要逃税 ? ? ’’ BB：一：一 (( 无话可说无话可说 )) 1010 ．． AA：徐教练，你怎么评价大连万达队在今年联赛中的表现：徐教练，你怎么评价大连万达队在今年联赛中的表现 ?? BB：——，：——， 一一 (( 一方面，另一方面一方面，另一方面 ))四、使用指定词语，把对话继续下去：四、使用指定词语，把对话继续下去： 11 ．． AA：因为他的学习成绩一直很好，所以我选举他当我们的班长。：因为他的学习成绩一直很好，所以我选举他当我们的班长。 BB：他的学习成绩是不错，……：他的学习成绩是不错，…… AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．．．．．．．． ((排名、在这一点上、则排名、在这一点上、则 ))

返回

22 ．． AA：我看咱们还是买：我看咱们还是买 2121寸的彩电吧寸的彩电吧 !! BB：我说过多少遍了，……：我说过多少遍了，…… AA：： ·· ．．．．．．．．．． ·· BB：： ·· ．．．．．．．．．． ((如今、大都、因此如今、大都、因此 )) 33 ．． AA：昨天你看四川队对河北队的比赛了吗：昨天你看四川队对河北队的比赛了吗 ?? BB：唉：唉 !!昨天我爱人跟我女儿非得看电视剧，弄得我球赛也没看成，比赛结昨天我爱人跟我女儿非得看电视剧，弄得我球赛也没看成，比赛结 果怎么样果怎么样 ?? AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．．．．．．．． (( 最终、……比……、遗憾最终、……比……、遗憾 )) 44 ．． AA：我走的时候，上海队不是以：我走的时候，上海队不是以 11 ：： 00领先吗领先吗 ?? 怎么后来又输了怎么后来又输了 ?? BB：那只是上半场，……：那只是上半场，…… AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．一．．．一 ，， (( 反击、以至于、正如反击、以至于、正如 )) 55 ．． AA：我看这次比赛我队失败的根本原因在于队员的体力不行。：我看这次比赛我队失败的根本原因在于队员的体力不行。 ··

BB：队员的体力是一方面，……：队员的体力是一方面，…… AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．．．．．．．． (( 出人意料、应变、意味着出人意料、应变、意味着 ))

返回

66 ．． AA：我越想越觉得是小刘偷走了我的自行车，不错，肯定是他：我越想越觉得是小刘偷走了我的自行车，不错，肯定是他 !! BB：那你说他偷你自行车的原因是什么：那你说他偷你自行车的原因是什么 ??…………

AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．．．．．．．． ((如果是因为……，但是……、况且、难道如果是因为……，但是……、况且、难道 )) 77 ．． AA：我是买了你的电脑，但你的电脑有问题，你总不能不负：我是买了你的电脑，但你的电脑有问题，你总不能不负责吧责吧 ??

BB：我可从来就没有说过不负责，问题是你没有发票，……：我可从来就没有说过不负责，问题是你没有发票，…… AA：： ·· ．．．．．．．．．． BB：： ·· ．．．．．．．．．． ((在这个问题上、不是……而是……在这个问题上、不是……而是…… ) )

返回

五、朗读下列语段：五、朗读下列语段： ““行路难”行路难” 小苏和小史今天约好一起到中国美术馆去看《外国人眼中的中国——摄影展览》。他们好不小苏和小史今天约好一起到中国美术馆去看《外国人眼中的中国——摄影展览》。他们好不

容易才挤上了公共汽车，半个钟头过去了，汽车也没走出多远……容易才挤上了公共汽车，半个钟头过去了，汽车也没走出多远……小苏：今天这车怎么搞的，走得也太慢了小苏：今天这车怎么搞的，走得也太慢了 !!早知道这样，咱们还不如骑自行车去早知道这样，咱们还不如骑自行车去 呢呢 !!哎，干脆，咱们下去打车算了哎，干脆，咱们下去打车算了 !! 小史：你看前面堵了那么多车，打车不也照样走不动吗小史：你看前面堵了那么多车，打车不也照样走不动吗 ?? 小苏：你说这路越修越宽，桥越建越多，为什么反而越来越难走了呢小苏：你说这路越修越宽，桥越建越多，为什么反而越来越难走了呢 ?? 小史：昨天我听交通台报道说现在北京市机动车辆已经超过小史：昨天我听交通台报道说现在北京市机动车辆已经超过 120120万辆了，路修得万辆了，路修得 再快也没有车子增长得快，这路不堵才怪呢再快也没有车子增长得快，这路不堵才怪呢 !! 小苏：那又不能禁止市民买车，真没办法小苏：那又不能禁止市民买车，真没办法 !! 小史：我觉得像北京这样的大城市，是不能禁止市民买车，但也不能鼓励市民买小史：我觉得像北京这样的大城市，是不能禁止市民买车，但也不能鼓励市民买 车。车。 小苏：那你说怎么办呢小苏：那你说怎么办呢 ?? 小史：应该发展公共交通，像地铁、电车什么的。小史：应该发展公共交通，像地铁、电车什么的。 小苏：我倒觉得首先应该整顿交通秩序。哎，你看那个男的，骑自行车随便横穿小苏：我倒觉得首先应该整顿交通秩序。哎，你看那个男的，骑自行车随便横穿 马路，真是太不自觉了马路，真是太不自觉了 ! ! 、、 小史：这样的事多了小史：这样的事多了 !! 行人、自行车横穿马路，汽车、出租车乱停乱放，都是造成行人、自行车横穿马路，汽车、出租车乱停乱放，都是造成 堵车的直接原因。堵车的直接原因。 ’’ 小苏：多一些交通警察和红绿灯可能要好一些。小苏：多一些交通警察和红绿灯可能要好一些。 小史：像你刚才说的，根本的办法还是应该增强市民的交通法规意识，使遵守交小史：像你刚才说的，根本的办法还是应该增强市民的交通法规意识，使遵守交 规成为自觉行为。规成为自觉行为。 小苏：有道理。你看那个男的，他又转回来了，真是太不像话了小苏：有道理。你看那个男的，他又转回来了，真是太不像话了 !!

返回

六、自由表达练习六、自由表达练习 (( 注意叙述的条理注意叙述的条理性和连贯性性和连贯性 )) ：：

11 ．你遇到过交通堵塞吗．你遇到过交通堵塞吗 ?? 叙述其叙述其经过并说明当时你的感受。经过并说明当时你的感受。

22 ．你认为解决交通问题的办法有．你认为解决交通问题的办法有哪些哪些 ??

33 ．对比一下你们国家和中国目前．对比一下你们国家和中国目前的交通情况。的交通情况。

返回

1. 电脑。

2.世界棋王 , 国际象棋世界冠军。

3. 他的错误会被 "深蓝 "抓住并被利用。

4. 两次 , 第一次 ,3 胜 2 平一负 , 卡胜；第二次 ,2 胜三平板负 , 机胜。

5. 进行大规模技术改造 , 计算速度提高一倍 , 应变能力大大提高。6.它不会思想 ,没有人脑所具备的意识。回

三、根据录音内容判断正误：

1 ．“深蓝”被放在两个黑色的保险柜里。

2. 对于玩过电脑游戏的人来说，人输给计算机是必然的。

3. 卡斯帕罗夫获得的 2775 分的总成绩还没有被别人超过过。

4. 卡氏在同“深蓝”进行的第一局比赛中战胜了电脑“深蓝”。

5. 第一次比赛卡氏以 3 胜 1 平 2 负的成绩打败了“深蓝”。

6 ．改造之后的“深蓝”应变能力提高了一倍。

7. 第二次比赛卡氏以 1 胜 3 平 2 负的比分输给了电脑“深蓝”。

8. 电脑“深蓝”不会思想，没有人脑所具备的意识。

回

1. 对

2. 错

3. 错

4. 对

5. 对

6. 错

7. 错

8. 错

9. 对

10. 错

回

1. 首先 , 而

2. 最后 ,并且

3.并不意味着 , 而且有的是钱

4. 在什么情况下为什么 ,非回来不可

5. 如果 , 也就算了 ,只是

6.我今天是来讨个“说法”7.并不是 , 而是 回

三条。

林小姐说 :“1.我很有钱。” 2.“我将来怎么能不回国呢？中国现在发展的这么快。” 3.“我哥哥在美国学习不能作为我不能去美国学习的原因。”

回

1.2:0取胜 , 但队长罚失一个点球。中国队打败了日本队。

2.日本队第一，中国队第二，韩国队第三，中国香港队第四。

回

阐述是指有条理地表述自己的观点或看法，

它强调表达的条理性。

推理是指根据已知的情况推断或预测未知情况，它强调表达的连贯性。

在阐述与推理过程中表转折关系、因果关系、假设关系的复句较为常见。

本课着重训练学生对这三种复句的掌握，旨

在培养学生表达的条理性与连贯性。

1 ．转折关系

常用关联词语为“但、但是、可是、却、而、然而、则”。

竺此次与“深蓝”作战的人却是世界棋王加里 · 卡斯帕罗夫。

但随后卡氏认真地总结了经验，最后……

…… 而如今的“深蓝”已经成长起来。

电脑专家则说，卡氏不能走错任何一步棋。

遭到拒签后，曾经到多家留学服务公司寻求帮助，但都被拒绝。

林小姐没有奖学金，而在美国一年的学费需要一万五千美元。

…… 而中国 MBA 是这么热门……

如果是因为其他原因拒绝我也就算了，但是我的失败只是因为我哥哥在你

们国家……

竺由于日本队净胜球比中国队多一个，所以夺得冠军。

在第 33分钟和第 42分钟时两次射门，但均被中国队守门员扑出。

2 ．让步转折关系

常用关联词语为“虽然……但是”、“尽管……但

( 却 )……” 、“固然……但……”、“即使……也……”。

虽然日本队先后换上三名攻击型队员，但中国队

再也没有给对方机会。

“ 深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并不意味着电脑比

人脑聪明。

我今天不是来签证的，我今天是来讨个“说法”的 !

进入美国大使馆申请签证，并不是去乞讨什么恩惠，

而是去证明你的杰出和自信。

3 ．因果关系

常用关联词语为“因为……所以……”、“由于……就……”、“因而”、“因此”。

卡氏不能走错任何一步棋，因为任何一个错误都会立刻被“深蓝”抓

住，从而使卡氏付出巨大的代价，因此，我们也可以说这场比赛是卡氏在同

自己的错误作战。

“ 深蓝”虽然打败了世界棋王，但这并不意味着电脑比人脑聪明，因为

包括“深蓝”在内的所有电脑都不会思想，没有人脑所具备的意识。

如果只说“中国改革开放前途光明”是不够的，因为这样的回答太空洞。

但为什么你们因为哥哥的成功就要惩罚他的妹妹，甚至是更杰出的妹妹 ?

她的托福成绩只有 510分，并且英语口语也不好， ( 所以 ) 不可能在几十

秒钟内说服签证官。

美国有没有法律规定哥哥在美国妹妹就不许去 ?

如果是因为其他原因拒绝我也就算了，但是我的失败只是因为我哥哥

在你们国家，这是一个我无法接受的事实。

由于日本队净胜球比中国队多一个，所以夺得冠军。

4 ．假设关系

常用关联词语为“如果”、“倘若”、“假使 ( 如、设 )” 、

“ 要是”、“若”，主句中常有 “那”、“那么”、“就”与之呼应。

如果我发挥正常的话，我知道我是能够打败“深

蓝”的 !

如果卡氏仍旧维持去年的水平，他再赢深蓝的可

能性不会太大。

假如你能表现出这样一种气概，签证官一定会否

定他原来的结论。

如果只说“冲国改革开放前途光明”是不够的……

美国有没有法律规定哥哥在美国妹妹就不许去 ? 回

表达练习

参考答案

练习二选词填空：

1 ．本身 2 ．维持 3 ．申请 4 ．代理 5 ．自信 6 ．领先 7 ．外形

练习三使用指定词语完成下列会话：

1 ． A ：小张平时练习得很刻苦，比赛前状态也不错。

B ：但他参加国际大赛的经验还是太少，最终还是输给了德国运动员。

( 最终 )

2 ． A ：唉 !准备了这么长时间，比赛还是输了。

B ：别灰心，输了比赛开不意味着我们的实力比他们队差。 ( 意味着 )

3 ． A ：说实话，当时他确实应该出面制止这种行为 !

B ：遗憾的是，他没有这样做 ! (遗憾的是…… )

4 ． A ：她哥哥是工业局的局长，看在这个面子上，能不能照顾一下儿 ?

B ：正是因为她哥哥是工业局的局长，所以才不能照顾 ! (正是 )

5 ． A ：我还是去年秋天见到过他，当时看上去他的身体还可以。

B ：唉 ! 你还不知道，去年春节以前他的妻子跟他离婚了，这件事对他

的打击很大，他从此一病不起，因此，才会变成现在这样。 ( 因此 )

6 ． A ：我之所以建议给他最高分，是因为他演讲的逻辑性很强。

B ：在这一点上上我同意你的观点，但这只是一方面，从语音语调来看，

他比不上其他参赛者。 ( 在这一点上 )

7 ． A ：孙老师，我还是想解释一下那天的事情……

B ：行了行了，你不要再说了，在这个问题上，我不想再浪费时间了 !

( 在这个问题上…… )

8 ． A ：小马，我看这件事就这样算了吧，不就是损失了几十块钱吗 ?

B ：这难道是小事吗 ? 这足以说明了我们的管理存在着严重的问题。

( 足以 )

9 ． A ：陈经理，你能不能解释一下儿你们公司为什么要逃税 ?

B ：对不起．我无话可说。 ( 无话可说 )

10 ． A ：徐教练，你怎么评价大连万达队在今年联赛中的表现 ?

B ：总的来看，一方面暴露了我们训练中的一些问题，另一方面获得了

今年联赛的亚军，也是一个不小的成就。 ( 一方面，另一方面 ) 回