20
สำนักประมุขมิสซังคาทอลิก เขตราชบุรี 31/2-4 ถ.สมบูรณ์กุล อ.เมือง จังหวัดราชบุรี 70000 โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458 Fax : 0-3232-3184 Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road Ratchaburi 70000 Thailand Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458 Fax : 0-3232-3184 สาส์นอภิบาลปีแห่งความเชื่อ โอกาสพระคริสตสมภพ และปีใหม่ 2013/2556 1 สาสน์อภิบาลปีแห่งความเชื่อ โอกาสพระคริสตสมภพ และ ปีใหม่ 2013/2556 โดย พระสังฆราช ยอห์น บอสโก ปัญญา กฤษเจริญ ประมุขสังฆมณฑลราชบุรี

สาส์นอภิบาลสังฆมณฑลราชบุรี โอกาสคริสตสมภพและปีใหม่ 2013/2556

Embed Size (px)

DESCRIPTION

สาส์นอภิบาล ปีแห่งความเชื่อ สังฆมณฑลราชบุรี โอกาสคริสตสมภพและปีใหม่ 2013/2556 โดย พระสังฆราช ยอห์นบอสโก ปัญญา กฤษเจริญ

Citation preview

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 1

สาสนอภบาลปแหงความเชอ

โอกาสพระครสตสมภพ

และ

ปใหม 2013/2556

โดย

พระสงฆราช ยอหน บอสโก ปญญา กฤษเจรญ

ประมขสงฆมณฑลราชบร

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

2 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

ท สร. 105/2012

สาสนอภบาล โอกาสพระครสตสมภพและปใหม 2013/2556

ถง พนองครสตชนทกคนในสงฆมณฑลราชบร

ปพธกรรมของครสตชนไดเรมตนอกครงหนง เมอเรมเขาสเทศกาลเตรยมรบเสดจพระครสตเจา พรอม ๆ กบท

ชวตของพระเยซเจาไดทรงเรมตนขนอกครง พระเจาทรงมอบธรรมลำลกนใหแกพระศาสจกร และพระศาสนจกรเอง

ไดธำรงรกษา และสบทอดความเชอนไปสรนตอรน และในโอกาสปความเชอซงเพงเรมตนขน ตองทำใหเรามความ

กระตอรอรนทจะรอฟน และหลอเลยงความเชอของเราใหเขมแขงยงขนดวย ดงนนครสตชนคาทอลกทกคนจำตองไดรบ

การรอฟนความเชอ และเจรญชวตเปนประจกษพยานความเชอและแบงปนความเชอของตนแกผอน เจรญชวตดจเกลอ

ทรกษาความเคม และเปนแสงสวางสองโลกแกทกคน (เทยบ มทธว 5:13-16)

ความเชอเปนกจสวนตวกจรง แตผทจะมความเชอกตองไดรบความเชอมาจากผอนกอน และจำเปนตองถายทอด

ความเชอนนไปใหผอนดวย ความรกทเรามตอพระเยซและตอเพอนมนษยผลกดนเราใหพดกบผอนถงความเชอของเรา

เราจงไมสามารถเชอไดโดยไมไดรบการคำจนจากความเชอของผอน และเราแตละคนกมสวนในการคำจนความเชอของ

ผอนดวย (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 166) เชนเดยวกน ความเชอของเรากไดรบการถายทอดตอ ๆ กนมา

จากบรรพบรษของเรา เปนความเชอทพระศาสนจกรประกาศ และรบรองใหเปนขอความเชอพนฐานของครสตชน

12 ขอความเชอ ตามจำนวนอครสาวก 12 คน หรอทเราเรยกวา “บทขาพเจาเชอ” (Apostles Creed) ซงเปนบท

ภาวนาประจำวนของครสตชนนนเอง จดประสงคของการทพอตองการพดเรอง “บทขาพเจาเชอ” กเพอ 1. เปนการ

ทบทวนคำสอนเกยวกบความเชอคาทอลก ทเราไดเคยเรยนรมาจากการเรยนคำสอน ซงบางเรองอาจหลงลมไปแลว

และ 2. เพอเปนการรอฟนและฟนฟความเชอของเราใหเขมแขง มนคงขน จากความจรงเหลาน

กอนอนพอตองการใหพวกเราทราบกอนวา ในบรรดาสำนวนตาง ๆ เกยวกบความเชอทมนน มอย 2 สำนวน

ทพระศาสนจกรใหความสำคญเปนพเศษคอ “บทสญลกษณแหงความเชอ” ทเราใชสวดในการสวดสายประคำและสวด

ทว ๆ ไป สำนวนนเปนสญลกษณเกาแกทใชในพธโปรดศลลางบาปของพระศาสนจกรแหงโรม (เทยบ คำสอนพระ

ศาสนจกร ขอ 194) กบ “บทขาพเจาเชอ” จากสงคายนานเช–คอนสแตนตโนเปล (ในป ค.ศ. 325, 381)(เทยบ คำสอน

พระศาสนจกร ขอ 195) สำหรบในปนเปนพเศษ ทใหสตบตรษทก ๆ วดในสงฆมณฑลราชบรของเราทำการประกาศ

ยนยนความเชอพรอมกนในพธบชาขอบพระคณหลงจากการเทศนของพระสงฆ

ดงนนในสาสนฉบบนพอจะพดถงความเชอพนฐานของครสตชน ทนำมาจากสำนวนของ “บทสญลกษณแหง

ความเชอ” หรอ “บทสญลกษณแหงอครสาวก” ในแตละขอจะเปนการอธบายเพอใหเราแตละคนทสวดกนอยทกวนน

จะไดมความเขาใจเพมมากขน ในขอความเชอแตละขอทเราไดยดถอและปฏบตสบตอกนมา

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 3

“ความเชอ” เปนของประทานแบบใหเปลาซงพระเจาประทานแกมนษย แตเราอาจจะสญเสยของประทานซง

ประมาณคามไดน หากเราละเลยไมสนใจทจะพฒนาความเชอของเราใหเตบโตขน แขงแรงขน ดวยการเขารวมพธกรรม

ศลศกดสทธตาง ๆ โดยเฉพาะในพธบชาขอบพระคณ และเราจำเปนตองสวดภาวนาวอนขอความเชอนนจากพระเจา

ทก ๆ วน ยดมนในความเชอ และแสดงออกถงความเชอทเรามดวยการกระทำกจการแหงความรก (เทยบ กาลาเทย 5:6)

1. ขาพเจาเชอในพระเจา พระบดาผทรงสรรพานภาพ ทรงเนรมตฟาดน

“ความเชอ” หมายถง การยอมมอบสตปญญาและนำใจของเราทงสนแดพระเจา พรอมจะปฏบตตามพระวาจา

ของพระเจาทไดรบฟงมา (เทยบ มทธว 7:21)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 198) ความเชอในพระเจา ยงหมายถง

ความรกตอพระเจาแทพระองคเดยวดวย (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 202) การประกาศยนยนความเชอของเรา

เรมทพระเจา เพราะพระเจาตรสวา “เราเปนเบองตนและบนปลาย นอกจากเราแลว ไมมพระเจาใดอก” (อสยาห 44:6)

จากพระคมภรภาคพนธสญญาเดม เราเรยนรจกพระเจาในฐานะทพระองคทรงเปนพระผสราง (เทยบ ปฐมกาล

1:1) สญลกษณของเราเรมดวยการสรางฟาและแผนดน เพราะการสรางเปนการเรมตน และพนฐานแหงกจการทงหลาย

ทงปวงของพระเจา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 198) พระเจาทรงสรางโลกหกวน พระคมภรกลาววา “วนทเจด

พระเจากเสรจงานของพระองคททรงกระทำมานน” และดงน “ฟาและแผนดน พระเจากทรงสรางสำเรจ” และในวนท

เจด พระเจาก “ทรงพกการงาน” และทรงอวยพระพรแกวนทเจดนน และทรงตงไวใหเปนวนศกดสทธ (ปฐมกาล 2:1-3)

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 345) ซงวนศกดสทธนไดกลายมาเปนวนพกผอนจากการงานทงปวงของเรา เพอไป

นมสการ ขอบคณพระเจาในสงดงามทงหลายทพระองคประทานใหเราตลอด 1 สปดาห ในเวลาเดยวกนเรากขออภยโทษ

จากพระองค ถาเราไดกระทำสงเลวราย หรอละเลยการทำความด และวอนขอพระพรสำหรบการดำเนนชวตในสปดาห

ตอไป

ในบรรดาสงสรางทงหลายนน “ทตสวรรค” เปนสงสรางทเราไมอาจแลเหน แตเราเชอวาทตสวรรคนนมอยจรง

จากบทสวด “บททตสวรรคของพระเจา” เราไมสามารถมองเหนเพราะทตสวรรคมลกษณะเปนจต มหนาทสงสารของ

พระเจา รบใชพระเจา และเฝาดแลคมครองมนษยใหพนจากความชวทกชนด เปนผเสนอวงวอนตอพระเจาเพอมนษย

เราทกคนมทตสวรรคประจำตวอยเคยงขางเพอเฝาอารกขาใหเราพนจากอนตรายตาง ๆ (เทยบ สดด 91:11)(เทยบ คำ

สอนพระศาสนจกร ขอ 329)

และในสงสรางทงหลายทมองเหนได มนษยเปนสงสรางเดยวทถกสรางขนตามภาพลกษณของพระเจาให

ปกครองและดแลสรรพสงตาง ๆ ทพระองคทรงสรางมา (เทยบ ปฐมกาล 1:27-28) เพราะไดรบการสรางขนมา

ตามภาพลกษณของพระเจา มนษยจงมศกดศรในฐานะเปน “บคคล” เปนคน ๆ หนง ทสามารถรจกตนเอง ควบคมตนเอง

และอทศตนไดอยางอสระ และรวมใจเปนหนงเดยวกบบคคลอน ๆ ถวายการตอบสนองแดพระองคดวยความเชอและ

ความรกซงใครอนกไมสามารถมาถวายแทนตวเขาได (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 357) เพราะเหตน เราแตละคนจง

ตองรก รบใชพระเจา และถอซอสตยตอพระผสรางตนผทรงเปนพระเจาแทแตพระองคเดยว (เทยบ มทธว 22:37-39)

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

4 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

ดงนนการกระทำใด ๆ ทเปนการแสดงออกวาเรากำลงหลงทางและไมเชอในพระเจา ไปกราบไหวพระเทจเทยมอน

หลงไปกบคำทำนายของโลกทไมจรงและหลอกลวง จงหนกลบมาสทางของพระองค ผทรงรกมนษยอยางประเมนคามได

เพราะในพระเจาเทานนทเราจะพบความจรงและความสข ซงเราแตละคนแสวงหาอยไมหยดหยอน” (เทยบ คำสอน

พระศาสนจกร ขอ 27)

2. ขาพเจาเชอในพระเยซครสตเจา พระบตรหนงเดยวของพระเจา องคพระผเปนเจาของขาพเจาทงหลาย

เราเชอและประกาศยนยนวาเยซเจาชาวนาซาเรธ เปนชาวยว เกดจากพระนางมารยและทานนกบญโยเซฟ

ทเมองเบธเลเฮม สมยกษตรยเฮโรดผยงใหญ และจกรพรรดซซาร ออกสตส ท 1 มอาชพชางไม (เทยบ ลกา 2) พระเยซ

ผนคอพระบตรนรนดรของพระเจาผมาบงเกดเปนมนษย (เทยบ 1ยอหน 4:2) คำวา “เยซ” ในภาษาฮบร แปลวา

“พระเจาชวย” อครเทวดาคาเบรยลไดใหชอเฉพาะพระองคไววา “เยซ” เมอมาแจงสารแกพระนางมารย ซงเปนการ

แสดงทงเอกลกษณ และพนธกจของพระองค (เทยบ ลกา 1:31) เนองจาก “พระเจาเทานนสามารถยกโทษบาปได”

(เทยบ มาระโก 2:7) และเปนพระองคเองท “จะเปนผชวยประชากรของพระองคใหพนจากบาป” (เทยบ มทธว 1:21)

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 430)

พระวรสารเลาถงเหตการณทสำคญอยสองตอน เปนพระบดาเจาเองททรงประกาศวา พระเยซทรงเปน

“พระบตรองคเดยวของพระเจา” เมอพระองคทรงรบพธลางจากทานยอหน (เทยบ มทธว 3:17) และในขณะททรง

สำแดงพระวรกายอยางรงโรจนแกศษยทงสาม และพระเจาทรงบอกใหเราเชอฟงพระเยซพระบตรของพระองค (เทยบ

มทธว 17:5) พระเยซเจาทรงเผยแสดงพระองคเองวาเปน “พระเอกบตร” (เทยบ ยอหน 3:16) พระองคทรงเรยกรองให

มความเชอ “ในนามของพระบตรองคเดยวของพระเจา” (เทยบ ยอหน 3:18) การยนยนความเชอของชาวครสตน

ปรากฏอยแลวในคำอทานของนายรอยหลงจากทพระเยซเจาสนพระชนมบนไมกางเขน “ชายคนนเปนพระบตรของ

พระเจาแนทเดยว” (เทยบ มาระโก 15:39)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 444)

ดงนน เราจงเชอเถดวา “พระเจาทรงรกโลกอยางมากจงประทานพระบตรเพยงพระองคเดยวของพระองค

เพอทกคนทมความเชอในพระบตรจะไมพนาศแตจะมชวตนรนดร” (เทยบ ยอหน 3:16, 18, 36, 40) พระเยซเจามได

ทรงมาลบลางธรรมบญญต แตมาเพอทำใหธรรมบญญตนนสมบรณ (เทยบ มทธว 5:17) พระองคสอนใหเรารกกน

เพราะถาเรารกกน ทกคนจะรวาทานเปนศษยของเรา (เทยบ ยอหน 13:35) สอนใหเราใหอภยเพอนพนองของเราเหมอน

ทเราไดรบการอภยจากพระเจา (เทยบ มทธว 614-15; มาระโก 11:25-26; ลกา 6:37, 17:3-4)

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 5

3. ทรงปฏสนธเดชะพระจตเจา ทรงบงเกดจากพระนางมารยพรหมจาร

ในพระคมภรบอกกบเราวา อครเทวดาคาเบรยล เมอมาแจงสารกไดแสดงคารวะตอพระนางในฐานะเปน “ผท

พระเจาทรงโปรดปราน” (ลกา 1:28) และดวยความแนใจวา “ไมมสงใดทพระเจาจะทรงกระทำไมได” “ขาพเจาเปนผรบ

ใชของพระเจา ขอเปนไปกบขาพเจาตามวาจาของทานเถด” (เทยบ ลกา 1:37-38) ดงน เมอไดตอบยนยอมใหเปนไป

ตามพระวาจาของพระเจาแลว พระนางมารยกไดเปนพระมารดาของพระเยซ และเมอไดยอมรบอยางเตมหวใจทจะ

ปฏบตตามพระประสงคของพระเจาในการชวยมนษยใหรอด พระนางมารอากมอบองคโดยสนเชงใหแกองคพระบตรและ

กจการของพระองค เพอรบใชธรรมลำลกแหงการไถก ภายใตบญชาของพระบตรและรวมกบพระบตร เดชะพระหรรษทาน

ของพระเจา (เทยบ พระศาสนจกร ขอ 56) ดงทนกบญอเรเน ไดกลาวไว “โดยการนอบนอมเชอฟง พระนางมารอากได

กลายเปนเหตแหงความรอด สำหรบตนเองและมนษยชาตทงมวล” (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 490, 494)

พระบตรองคเดยวของพระบดาเมอไดปฏสนธเปนมนษยในครรภของพระนางพรหมจารมารยแลว ไดรบการเจมจาก

พระจต นบแตเรมชวตการเปนมนษยของพระองค และคอย ๆ แสดงพระองคใหเปนทประจกษอยางเปนขนเปนตอนแก

บรรดาชมพาบาล โหราจารย นกบญยอหนบปตสต และแกบรรดาสานศษย (เทยบ มทธว 1:20; 2:1-12; ลกา 1:35; 2:

8-20; ยอหน 1:31-34; 2:11)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 486)

แมพระทรงเปนตวอยางใหกบเราครสตชนในการนอมรบสงตาง ๆ เขามาในชวตดวยความสภาพ ถอมตน

เราไมเคยไดยนเลยวา แมพระเปนหญงทชอบโออวดตน และแมพระกไมเคยใชสทธของการเปนมารดาของพระเจารบสทธ

พเศษใดใดจากใคร ชวตของพระนางมารยไดบนทกในพระวรสารไมมากนก แตกทำใหเรารวาพระนางมารยเปนคนสภาพ

เรยบรอย มความเชอศรทธา และพระนางไมเคยบนวาเมอตองลำบาก หรอแสดงอาการขดใจกบสงทเกดขนในชวตของ

พระนาง (เทยบ มทธว 2:13-14; 12:46-49; ลกา 2:1-7, 41-50) แนนอนวาบางสงบางอยางแมพระไมไดเขาใจทนท

ณ เวลานน (เทยบ ลกา 1:34 ; 2:33, 48-50) แตอาศยความเชอและความรกในพระเจา กทำใหแผนการไถกมนษยชาต

ของพระเจาสำเรจลง ในเวลาเดยวกนทรงเปนตวอยางแกเราในการเชอฟงพระเยซครสตเจา พระบตรองคเดยวของ

พระเจา และทรงปฏบตตามสงทพระเยซเจาบอก เราคงจำเหตการณในงานเลยงสมรสทหมบานคานากนได เมอเหลาองน

หมด พระนางมารยทรงบอกกบพระเยซเจาใหชวยเหลอ และบอกกบบรรดาคนรบใชในงานนนวา ถาพระเยซเจาทรงสง

ใหทานทำอะไร กจงทำตาม (เทยบ ยอหน 2:3-5) พระนางมารยรวาพระเยซเจาสามารถชวยเหลอพวกเขาได เพราะ

พระองคทรงเปนพระเจา พระนางจงเปนเหมอนผเสนอวงวอนเพอเราทกคนตอพระเจา

จงไมแปลกทครสตชนสวนใหญ ศรทธาตอพระนางมารย สวดภาวนาขอใหพระแมชวยเสนอคำวงวอนของเรา

ไปยงพระเยซครสตเจา เราเชอวาพระเยซเจาทรงฟงสงทพระนางมารย พระมารดาของพระองควอนขอ เหมอนกบท

พระเยซเจาทรงชวยเหลอเจาภาพในงานสมรสตามทพระแมมารยขอใหพระองคชวย

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

6 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

4. ทรงรบทรมานสมยปอนทอส ปลาต ทรงถกตรงกางเขน สนพระชนม และทรงถกฝงไว

ธรรมลำลกแหงปสกาเกยวกบการถกตรงกางเขนและการฟนคนพระชนมชพของพระครสตเจา เปนศนยกลาง

แหงขาวด ซงบรรดาอครสาวกและพระศาสนจกรในระยะตอมาตองประกาศใหโลกไดทราบ แผนการของพระเจาในการ

ชวยมนษยใหรอดไดสำเรจไป “ในครงนนเพยงครงเดยว” (เทยบ ฮบร 9:26) ดวยการสนพระชนมเพอการไถบาปมนษย

ขององคพระบตรคอพระครสตเยซ (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 571)

สวนใหญเราจะคนเคยตอชวตขององคพระเยซเจาในชวงเหลาน ซงถกบนทกไวในพระคมภร ขณะททรงมชวต

อย ทรงเปนทตอตานและไมมใครรบพระองคไดในฐานะทจะมาเปนกษตรยปกครองชาวยว กษตรยของพวกเขาคอ ผท

จะมาฟนฟชวตความเปนอยของพวกเขาทสามารถสมผสได ใหสขสบาย อยดกนด ไมตองตกเปนเมองขนของชาวโรมน

และไมเฉพาะแคนน ชวตของพระองคยงกลบทำใหบรรดาฟารสและธรรมาจารยหลายคนกลบตองเสยหนา เพราะธรรม

บญญตทพวกเขากำหนดกฎเกณฑขนมาตามใจพวกเขาเอง แตพระเยซเจาบอกเองวา พระองคไมไดมาทำลายธรรม

บญญต แตพระองคมาทำใหสมบรณขน (เทยบ มทธว 5:17) สมบรณขนดวยความรกของพระเจา เพราะพระองคทรง

ตอนรบและกนอาหารรวมกบคนบาป เหมอนกบททรงกนอาหารรวมกบบรรดาฟารส ซงเขาคดวาตนเองเปนคนด แต

ทจรงเขากลบดหมนและดถกคนอนทตำตอยกวา (เทยบ ลกา 5:30; 7:36; 11:37; 14:1; 18:9) พระเยซเจาไดทรงทำให

คนอนขดของใจ เพราะทรงแสดงพฤตกรรมเปยมดวยความเมตตากรณาตอคนบาป (เทยบ มทธว 9:13)(เทยบ คำสอน

พระศาสนจกร ขอ 587-591) พวกเขาไมรวา บคคลทพวกเขาจองจะทำรายและตองการฆานน คอ องคพระผเปนเจา

ผทจะมาปลดปลอยพวกเขาใหเปนอสระพนจากการเปนทาสของบาปและความตาย

สาเหตทพระเยซตองตาย คอ ถกกลาวหาวามปศาสจสง (มาระโก 3:22) กลาวดหมนพระเจา (มาระโก 2:7)

ไมปฏบตตามบทบญญตของโมเสส โดยรกษาคนเจบไขในวนสบบาโต (มาระโก 3:1-6) ทรงตำหนตเตยนคนเกบภาษ

และคนบาป (มาระโก 2:14-17) ทรงกลาววาจะทำลายพระวหารกรงเยรซาเลมและจะสรางใหมในสามวน (มทธว 24:2)

และการเทศนาขาวดของพระองค

การตายของพระเยซเจาบนไมกางเขนเปนสญลกษณถง ความรกของพระเจาททรงมตอเรา ตามทพระองคตรสวา

“ไมมใคร มความรกยงใหญกวาการสละชวตของตนเพอมตรสหาย” (ยอหน 15:13) พระเยซเจาทรงยอมตายเพอเรา แม

เรายงเปนคนบาปอย (เทยบ โรม 5:8) ทสำคญคอ พระเยซเจาทรงยอมกระทำตามพระประสงคของพระบดา (เทยบ

มทธว 26:39) ในการทพระบตรของพระองคลงมาเพอไถบาปของเราทงหลาย พระเจาไดทรงสำแดงใหเปนทประจกษวา

แผนการของพระองคททรงเตรยมไวเพอเรา เปนแผนการของความรกทเอออาร ซงประทานมากอนทเราจะไดบำเพญ

ความดใด ๆ เสยอก “ความรกอยทวา พระเจาทรงรกเรา และทรงสงพระบตรของพระองคมาเพอชดเชยบาปของเรา

มใชอยทเราไดรกพระเจา” (1ยอหน 4:10) “แตพระเจาไดทรงพสจนวาทรงรกเรา เพราะวาพระครสตเจาไดสนพระชนม

แทนเรา ขณะทเรายงเปนคนบาป” (โรม 5:8) ความรกนไมมขอยกเวน พระเยซเจาไดทรงเตอนใหนกถงขอน ในตอนจบ

ของนทานเปรยบเทยบเรองแกะหาย “พระบดาของทานผทรงสถตในสวรรคกเชนกน ไมทรงปรารถนาใหคนธรรมดา ๆ

เหลานแมเพยงผเดยวตองพนาศไป” (มทธว 18:14) พระองคทรงยนยนวา “พระองคมาเพอมอบชวตของตนเปนสนไถ

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 7

เพอมวลมนษย” (เทยบ มทธว 20:28) และเมอทำใหทกสงทเขยนไวเกยวกบพระองคเปนจรงแลวเขาจงปลดพระองค

ลงจากไมกางเขนและนำไปวางไวในพระคหา (กจการฯ 13:29)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 600-605)

ขอใหเรายอมรบแบกกางเขนของเราเชนเดยวกบพระเยซเจา ผทรงกระทำเปนตวอยางใหกบเรา กางเขนของเรา

คออะไร กคอ ความทกขยากลำบากตาง ๆ ปญหาทรมเราเขามาในชวต การทไมไดอะไรดงทเราตงใจ หรอคาดหวง เราก

เปนทกขได พระเยซทรงดำเนนลวงหนาเราไปและทรงเปนแบบอยางใหกบเราในการยอมรบความยากลำบากตาง ๆ ท

ผานเขามาในชวต เปนธรรมดาของคนเรา แนนอนวา มทงสขและทกข เมอเรารบความสขได แลวเหตไฉนเราจงไม

ยอมรบความทกขยากทเกดกบเราได ความเชอของครสตชนสอนเราวา หลงจากผานความทกขยากลำบาก จะพบกบ

ความสข และความยนด และพระเยซเจาไดตรสกบเราวา “ถาผใดอยากตามเรา กจงเลกคดถงตนเอง จงแบกไมกางเขน

ของตนและตดตามเรา” (มทธว 16:24) และ “ผทเปนของพระครสตเยซ กตรงธรรมชาตของตนพรอมกบกเลสตณหาไว

กบไมกางเขนแลว” (กาลาเทย 5:24)

5. เสดจสแดนมรณะ วนทสามทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย

เสดจสแดนมรณะ สญลกษณแหงอครสาวกยนยนในขอความเชอขอเดยวกนนวา พระครสตเสดจลงใตบาดาล

และกลบเปนขนมาจากบรรดาผตายในวนทสาม เนองจากวาในปสกาของพระองค พระองคไดทรงโปรดใหชวตพวยพงขน

มาจากกนบงของความตายนนเอง “พระเยซเจาไดเสดจลงไปยงแผนดนเบองลางกอนแลว และพระองคผเสดจลงไปกเปน

องคเดยวกบผเสดจขนไปเหนอสวรรคทกชน” (เทยบ เอเฟซส 4:9-10)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 631) การยนยน

บอยครงในพนธสญญาใหม วาพระเยซเจา “ทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย” (เทยบ กจการฯ 3:15; โรม 8:

11; 1 โครนธ 15:20) มความหมายในเชงใหเขาใจลวงหนาวา กอนจะฟนคนชพนน พระเยซเจาไดประทบอยในทพำนก

ของผตาย นคอความหมายแรก ซงการเทศนาสงสอนของอครสาวกไดใหไวแกการเสดจลงใตบาดาลของพระเยซ พระเยซเจา

ไดทรงรจกความตายเชนเดยวกบมนษยทกคน และพระวญญาณของพระองคไดเสดจไปหาพวกเขายงดนแดนของผตาย

แตพระองคไดเสดจลงไปทนนในฐานะองคพระผชวยใหรอด พรอมกบทรงประกาศขาวดแกจตวญญาณทงหลายทถกกกไว

ณ ทนน (เทยบ 1เปโตร 3:18-19)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 632)

“แดนมรณะ” หรอ “ใตบาดาล” นนคอสถานทอะไร ใตบาดาลคอทพำนกของผตาย คอ แดนมรณาทผตายไม

วาดหรอชว กำลงรอพระผไถอยทนน วญญาณของพวกเขาไมมโอกาสไดเหนพระเจา (เทยบ ฟลปป 2:10; กจการ 2:24;

ววรณ 1:18; เอเฟซส 4:9; สดด 6:6; 88:11-13) จนกวาจะไดรบการปลดปลอยจากพระองค สวรรคปดลง เพราะบาป

กำเนดของอาดม แตพระเยซเจาทรงมาเปดสวรรคอกครงหนง โดยการกลบคนชพของพระองค พระเยซเจาทรงเปนประต

สสวรรคแตเพยงผเดยว อยางทพระองคสอนวา “เราเปนประต ผทเขามาทางเรากจะรอดพน” (เทยบ ยอหน 10:9)

ดงนน พระครสตจงไดเสดจลงไปถงสวนลกแหงความตาย เพอวา “บรรดาผตายจะไดยนเสยงของพระบตรเจา บรรดาผท

ไดยนพระองคแลวจะรบชวตใหม” (เทยบ ยอหน 5:25) พระเยซ “เจาชวต” (เทยบ กจการฯ 3:15) “โดยการสนพระชนม

พระองคจะทรงทำลายมารผมอำนาจเหนอความตายลงได เพอทรงปลดปลอยผตกเปนทาสอยตลอดชวต เพราะความ

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

8 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

กลวตายใหเปนอสระได” (เทยบ ฮบร 2:14-15) นบแตนนมา พระครสตผไดทรงฟนคนชพแลว “กเปนผถอกญแจ

แหงความตายและแหงแดนคนตาย” (เทยบ ววรณ 1:18) และ “เพอทกคนในสวรรคและบนแผนดนรวมทงใตพนพภพ

จะยอเขาลงนมสการพระนาม “เยซ” น (เทยบ ฟลปป 2:10)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 635)

วนทสามทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย “เราขอประกาศขาวดใหทานทงหลายทราบวา พระสญญา

ทประทานแกบรรดาบรรพบรษนน พระเจาทรงกระทำเปนความจรงสำหรบเราทงหลายผเปนลกหลาน โดยทรงบนดาลให

พระเยซเจากลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย” (กจการฯ 13:32-33) ธรรมลำลกแหงการฟนคนชพของพระครสต

เปนเหตการณจรงซงมการสำแดงใหเปนทประจกษ ซงถกพสจนเชงประวตศาสตร ดงทพนธสญญาใหมยนยน ประมาณ

ป ค.ศ. 56 นกบญเปาโลกสามารถเขยนถงชาวโครนธไดวา “ขาพเจาไดมอบธรรมประเพณสำคญทสดใหแกทาน

เปนธรรมประเพณทขาพเจาไดรบมาอกทอดหนง คอพระครสตเจาไดสนพระชนมเพราะบาปของเรา ตามทมเขยนไว

ในพระคมภร และทรงถกฝงไว พระองคทรงกลบคนชพในวนทสามตามความในพระคมภร และทรงปรากฏแกเคฟาส

แลวจงทรงปรากฏแกอครสาวกทงสบสอง” (1โครนธ 15:3-4) ทานเปาโลไดกลาวถงธรรมประเพณอนทรงชวตแหงการ

คนพระชนมชพของพระครสต ซงเขาไดเรยนรหลงจากการกลบใจใกลประตเมองดามสกส (เทยบ กจการฯ 9:3-18)

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 638-639)

การกลบคนพระชนมชพของพระเยซเจา เปนความจรงสดยอดแหงความเชอของครสตชนในพระครสตเยซ

เปนการยนยนวาทกสงทพระเยซทรงสงสอนและทรงกระทำนนเปนความจรงทกประการ การกลบคนชพของพระองค

ทำใหคำสญญาและคำทำนายทงในพนธสญญาเดม และทพระเยซเจาไดเคยตรสไวเปนความจรง ตามทมบนทกไวใน

พระคมภรวา “ถาพระครสตเจามไดทรงกลบคนพระชนมชพ การเทศนสอนของเรากไรประโยชน และความเชอของทาน

กไรประโยชนเชนเดยวกน” (เทยบ 1โครนธ 15:14) การกลบคนชพของพระองคแสดงใหเหนวา พระเยซทรงเปนบตร

พระเจาและทรงเปนพระเจาอยางแทจรง พระองคทรงปลดปลอยเราใหพนจากบาป ทำใหเรามชวตใหม และเปน

หลกประกนวาเราทกคนจะกลบคนชพเชนเดยวกบพระองค “มนษยทกคนตายเพราะอาดมฉนใด มนษยทกคนกจะกลบม

ชวตเพราะพระครสตเจาฉนนน” (1โครนธ 15:20-22)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 651-655)

ขอพสจนวาพระเยซเจาทรงฟนคนชพซงมบนทกไวในพระคมภร คอ เรองพระคหาทวางเปลา (เทยบ ยอหน

20:3-10) และการปรากฏองคแกบคคลตาง ๆ เชน มารยชาวมกดาลา (เทยบ ยอหน 20:11-18) โยอนนา และมารย

มารดาของยากอบ (เทยบ ลกา 24:10) แกเปโตรและไดแตงตงทานเปนนายชมพาบาลของพระศาสนจกร (เทยบ ยอหน

21:15-17) ศษยสองคนระหวางทางไปเอมมาอส (เทยบ ลกา 24:13-35) โทมส (เทยบ ยอหน 20:26) และบรรดา

อครสาวก (เทยบ มทธว 28:19-20; ลกา 24:9-10)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 640-644) พระครสต “ทรงเปน

บคคลแรกในบรรดาผตายทกลบคนชพ” (โคโลส 1:18) คอบอเกดแหงการกลบคนชพของตวเราเอง นบแตบดน อาศย

การคนสความชอบธรรมแหงวญญาณของเรา (เทยบ โรม 6:4) แลววนหนงในชวตใหมพระองคจะทำใหกายของเรากลบ

เปนขนมาใหม (เทยบ โรม 8:11)

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 9

6. เสดจสสวรรค ประทบเบองขวาพระเจา พระบดาผทรงสรรพานภาพ

“ไมมผใดขนสวรรคได เวนแตผทลงมาจากสวรรค คอพระบตรแหงมนษย” (ยอหน 3:13) มนษยชาตนน หาก

ทงไวใหพงพาพละกำลงของตนเองตามธรรมชาต จะไปไมถง “บานพระบดา” (ยอหน 14:2) ไปไมถงชวตและความบรมสข

ของพระเจา พระครสตเทานนททรงสามารถเปดทางเขาใหแกมนษย “เราเปนหนทาง ความจรง และชวต ไมมใครไปเฝา

พระบดาไดนอกจากผานทางเรา” (ยอหน 14:6) “อยางทวา เราผเปนอวยวะของพระองค เราจะไดมความหวงทจะไปอย

กบพระองค ณ ทซงพระองคผทรงเปนศรษะ และบอเกดของเราไดลวงหนาไปกอนเราแลว” (มสซาโรมน บทเรม

ขอบพระคณวนสมโภชพระเยซเจาเสดจขนสวรรค)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 661)

พระเยซเจาทรงเสดจขนสสวรรคหลงจากการกลบคนชพ 40 วน (เทยบ กจการฯ 1:3; 10:41; มาระโก 16:12;

ลกา 24:15; ยอหน 20:14-15; 21:4) และตามทพระคมภรบนทกวา “พระองคทรงนำบรรดาศษยออกไปใกลหมบาน

เบธาน ทรงยกพระหตถขนอวยพระพร และขณะททรงอวยพระพรนน พระองคทรงแยกไปจากเขาและทรงถกนำขนส

สวรรค” (ลกา 14:50-51) กอนจะเสดจสสวรรค พระองคทรงมอบพนธกจใหบรรดาอครสาวกออกไปสงสอนนานาชาต

และทำพธลางบาปใหกบผทกลบใจมาเปนศษยของพระองค และทรงสญญากบบรรดาสาวกวาจะอยกบพวกเขาตราบจน

สนพภพ (เทยบ มทธว 28:19-20)

และเราเชอวาพระเยซเจาเสดจขนสสวรรคและทรงประทบเบองขวาพระบดา ตามทพระวรสารนกบญมาระโก

บนทกไว “เมอพระเยซองคพระผเปนเจาตรสดงนแลว พระเจาทรงรบพระองคขนสสวรรคใหประทบ ณ เบองขวา”

(มาระโก 16:19) การประทบเบองขวาพระบดา หมายถง การมอำนาจทจะสงการทกอยางของพระบดาได เพราะ

พระเยซเจาเองทรงกลาววา “พระเจาทรงมอบอาชญาสทธทงหมดใหสวรรค และบนแผนดนใหแกเรา” (มทธว 28:18)

การประทบอยเบองขวาพระบดานน ยงสามารถจะชวยคนทงปวงซงเขามาหาพระเจาโดยทางพระองคใหไดรบ

ความรอดพน เพราะวาพระองคทรงพระชนมอยเปนนจเพอทลขอพระกรณาใหคนเหลานน (เทยบ ฮบร 7:25) และตาม

ทนกบญเปาโลไดสอนเพอเปนกำลงใจใหแกพวกเราดวยวา “พระครสตเยซสนพระชนม ทงยงกลบคนชนมชพ ประทบอย

เบองขวาของพระเจา ทรงวอนขอแทนเราอกดวย” (โรม 8:34)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 659-664)

7. แลวเสดจมาพพากษาผเปนและผตาย

ในการเสดจมาในวาระสนสดแหงกาลเวลา เพอพพากษาผเปนและผตาย พระครสตในโรจนาการจะเปดเผยทาท

อนเปนความลบอยของจตใจ และจะตอบแทนแกมนษยแตละคน แลวแตกจการทงหลายของเขา และแลวแตการตอนรบ

หรอการปฏเสธของเขาตอพระหรรษทาน (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 682)

พระเยซเจาไดทรงประกาศในการเทศนาสงสอนของพระองค ถงการพพากษาในวนสดทาย (เทยบ ดาเนยล 7:10;

โยเอล 3-4; มาลาค 3:19; มทธว 3:7-12) เมอถงเวลานน ความประพฤตของแตละคนและความลบในหวใจ จะถกนำมา

ตแผในความสวาง (เทยบ มาระโก 12:38-40; ลกา 12:1-3; ยอหน 3:20-21; โรม 2:16; 1โครนธ 4:5) ผมความผดทไม

ยอมเชอ และไมใสใจใยดในพระหรรษทานทพระเจาประทานมา จะถกตดสนใหลงนรก (เทยบ มทธว 11:20-24; 12:41-42)

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

10 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

ทศนคตทมตอเพอนมนษย จะเผยใหเหนการตอนรบหรอการปฏเสธพระหรรษทานและความรกของพระเจา

(เทยบ มทธว 5:22; 7:1-5) พระเยซเจาจะตรสในวนสดทายวา “เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา ทานทำสงใดตอ

พนองผตำตอยทสดของเราคนหนง ทานกทำสงนนตอเรา” (มทธว 25:40) พระครสตคอผเปนเจาแหงชวตนรนดร สทธ

อนสมบรณทจะวนจฉยตดสนอยางเดดขาด ทงกจการและจตใจของมนษยทงหลายเปนของพระองค ในฐานะททรงเปน

พระผไถโลก พระองคทรงไดรบสทธอนนมาโดยอาศยมหากางเขน ดวยเหตน พระบดาจงทรงมอบหมาย “การพพากษา

ทงหมดแกพระบตร” (ยอหน 5:22) อนง พระบตรมไดเสดจมาเพอพพากษาตดสน แตเพอชวยใหรอด และเพอประทาน

ชวตซงอยในพระองค (เทยบ ยอหน 3:17; 5:26) เพราะการปฏเสธพระหรรษทานในชวตนตางหาก ทแตละคนเปน

ผพพากษาตดสนตนเอง ไดรบผลตอบแทนแลวแตการกระทำของตน และสามารถแมกระทงลงนรกไปชวนรนดรโดยการ

ปฏเสธพระจตแหงความรก (เทยบ ยอหน 3:18; 12:48; มทธว 12:32; 1โครนธ 3:12-15; ฮบร 6:4-6; 10:26-31)

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 678-679)

8. ขาพเจาเชอในพระจตเจา

พระจตเจาทรงปฏบตงานรวมกบพระบดาและพระบตร ตงแตการสราง (เทยบ สดด 33:6; 104:30; ปฐมกาล

1:2; 2:7; เอเสเคยล 37:10)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 703-704) เมอมนษยตกในบาปและเรมแผนการแหง

ความรอด พระเจาทรงสญญาแกอบราฮมวาจะใหมทายาทสบเชอสาย อนเปนผลจากความเชอและอานภาพของพระจต

(เทยบ ปฐมกาล 18:1-15; ลกา 1:26-38; 54-55; ยอหน 1:12-13; โรม 4:16-21) และเชอสายของอบราฮมตอมากคอ

พระครสต (เทยบ ปฐมกาล 12:3; มทธว 1:1; กาลาเทย 3:16) ซงเทากบเปนคำสญญาวาจะประทานพระบตรสดทรก

ของพระองคลงมา และประทาน “พระจตแหงคำมนสญญา... ซงจะเปนผเตรยมการไถกประชากร ซงพระเจาไดทรงรบไว

เปนของพระองค” (เทยบ เอเฟซส 1:13-14)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 705-706) จนกระทงพระเยซเจาทรงรบ

เอากายมาบงเกดเปนมนษย พระจตเจากไดรบการเผยแสดง และไดรบการตอนรบในฐานะพระบคคล แผนการของ

พระเจาซงสำเรจไปในพระครสตโดยอาศยพระจตเจา และพระจตองคเดยวกนนเองทบนดาลใหเกดพระศาสนจกร

ความเชอในสหพนธนกบญ การอภยบาป การคนชพของเนอหนง และชวตนรนดรสบตอมา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ

686) พระจตเจาทรงมบทบาทรวมกบบรรดาประกาศกและบคคลสำคญทเกยวของกบประวตศาสตรแหงความรอด และ

ทรงดลใจใหพวกเขาเขยนพระคมภร ทงพนธสญญาเดม และพนธสญญาใหม ตามทพระคมภรไดบนทกไววา “เพราะไม

เคยมถอยคำของบรรดาประกาศกทมาจากเจตนารมณของมนษย แตมนษยกลาวถอยคำซงมาจากพระเจา ตามทพระจต

เจาทรงดลใจ” (2 เปโตร 1:21)

พระเจาพระบดาทรงสงพระจตลงมาในดวงใจมนษยเปน “พระจตแหงความจรง” ทสองสวางแกสตปญญาของ

พวกเขา รวมถงพวกเราแตละคน จะไดเขาใจความหมายถงเรองธรรมลำลกตาง ๆ เกยวกบพระบตรโดยการเผยแสดงของ

พระจตเจา (เทยบ กาลาเทย 4:6) โดยเรมจากบรรดาอครสาวกและผมความเชอในสมยนนเปนพวกแรก ทไดเหนและ

เขาใจความจรงทงปวงในองคพระเยซครสตเจา พระบตรแตองคเดยวของพระเจา “เพราะหากพระจตเจามไดทรงดลใจ

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 11

กไมมผใดสามารถกลาวไดวา พระเยซคอองคพระผเปนเจา” (1โครนธ 12:3) เปนพระจตเจาทเสดจมาหาเราและประทบ

กบเราในศลลางบาป ทรงประทานพระหรรษทานแหงความเชอลงในจตใจของเรา ทรงดลใจใหเรามความรและเชอ

ในคำสงสอนและชวตขององคพระเยซเจา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 683) และมใชแคนน แตพระจตเจายงทรง

เปดใจเราใหรถงสงตาง ๆ ทพระเจาประทานแกเรา (เทยบ 1โครนธ 2:12)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 687)

พระจตเจาทรงมบทบาทในชวตของเราในศลศกดสทธตาง ๆ ในศลลางบาปพระจตเจาทรงประทบอยกบเราเพอ

ใหเราไดชอวาเปนบตรของพระเจา (เทยบ มทธว 3:16-17; มาระโก 1:9-10) โดยการปกมอและการเจมนำมน ซง

เปนการรบรองศลลางบาปและเสรมพระหรรษทานแหงศลลางบาป ทงสองสงนเปนผลของพระจตเจาและเปนตนกำเนด

ของศลกำลง (เทยบ กจการฯ 8:15-17; 10:38, 19:5-6; ฮบร 6:2)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1288-1289)

ทรงประทานพระคณเพอใหเราเตบโตและเขมแขงในความเชอ “โดยทางศลกำลง ผไดรบศลลางบาปกระชบสายสมพนธ

กบพระศาสนจกรยงขน โดยทเขารำรวยขนดวยกำลงพเศษของพระจตเจา เขาจงมหนาทเรงรดยงขน ในการแผขยายและ

ในการปองกนความเชอดวยวาจาและดวยกจการในฐานะเปนพยานแทของพระครสตเจา” (พระศาสนจกร ขอ 11)(เทยบ

คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1285) ในเวลาเดยวกน องคพระจตเจายงเปดเผยวาเรายงเปนคนบาป และเราไดทำบาป

ทรงสองสวางภายในจตใจเราเพอใหเราสำนกผด ทรงบรรเทาใจเรา และประทานพระหรรษทานแหงการกลบใจใหเรา

กลบมาหาพระเจาในศลอภยบาป (เทยบ ยอหน 15:26; กจการฯ 2:36-38)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1433,

1448, 1449) พระจตเจาทรงทำใหธรรมลำลกของพระครสตเจาเปนปจจบนเสมอในพธกรรม เมอพระสงฆภาวนาวอนขอ

พระบดาใหสงพระจตผศกดสทธมา เพอทำใหของถวายกลายเปนพระกายและพระโลหตของพระครสตเจา และเพอให

บรรดาผมความเชอทไปรบศลมหาสนทนนกลายเปนของถวายทมชวตแดพระเจา (เทยบ โรม 12:1)(เทยบ คำสอน

พระศาสนจกร ขอ 1104-1105) พระบดาผไดยนเราภาวนาขอพระจต ทรงสงพระจตมาประทานชวตแกผทยอมรบ

พระองค (เทยบ เอเฟซส 1:14; 2โครนธ 1:22)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1107) และพระจตเจาทรงชวยเรา

เสมอในการอธษฐานภาวนา (เทยบ โรม 8:26-27)

แนนอนวา เราไมสามารถมองเหนพระจตเจา แตเราเชอและรบรไดวา พระจตเจาทรงเปนอย และทรงประทบอย

กบเราจากกจการดงามตาง ๆ ทพระองคทรงชแนะใหเรากระทำ เพอความรอดของวญญาณของเรา ดงนนขอใหเรา

ภาวนาวอนขอความชวยเหลอจากพระจตเจาทก ๆ วน ใหพระองคสองสวางความคด สตปญญา และเปนกำลง

ใหเราเอาชนะตอความชวรายตาง ๆ ทเราจะพบเจอในแตละวน และเลอกทจะทำแตสงดถวายแดพระเจา เพอวนสดทาย

เราจะไดสมควรไปรบรางวลจากพระองคในสวรรค ซงเปนบานแทนรนดรของเราครสตชน (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร

ขอ 44)

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

12 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

9. พระศาสนจกรศกดสทธสากล ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ

พระเยซผเปนเจา วางรากฐานการเรมตนแหงพระศาสนจกรของพระองค โดยการเทศนาเรองการมาถงแหง

พระอาณาจกรของพระเจา (เทยบ พระศาสนจกร ขอ 5) เพอทรงปฏบตใหสำเรจไปตามพระประสงคของพระบดา

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 763) พระเยซเจาเปนผตงพระศาสนจกรเมอพระองคบอกกบเปโตรวา “เราบอกทานวา

ทานคอศลา และบนศลาน เราจะตงพระศาสนจกรของเรา ประตนรก จะไมมวนชนะพระศาสนจกรได เราจะมอบกญแจ

อาณาจกรสวรรคให ทกสงททานจะผกบนแผนดนน จะผกไวในสวรรคดวย ทกสงททานจะแกในแผนดนน กจะแก

ในสวรรคดวย” (มทธว 16:18-19) และในวนพระจตเจาเสดจมา เปนวนเรมตนของพระศาสนจกรและในวนนเองม

ผกลบใจเปนครสตชนถง 5,000 คน โดยการเทศนสอนของเปโตรและบรรดาศษยของพระองค (งานธรรมทตแหง

พระศาสนจกร ขอ 4) ผนำพระศาสนจกรคนแรกทพระเยซเจาทรงแตงตงกคอ นกบญเปโตร พระศาสนจกรในยคแรก

มความเชออยางมาก ทกคนดำเนนชวตรวมกนฉนพนอง รวมกนอธษฐานภาวนา ทำพธบขนมปง และมทกสงเปนของ

สวนรวม (เทยบ กจการฯ 2:42-45) ดงนน พระศาสนจกรโดยธรรมชาตของตนเองกคอธรรมทตทพระครสตทรงสงไปยง

ทก ๆ ประเทศชาต เพอเชญคนเขามาเปนศษยของพระองค (เทยบ มทธว 28:19-20; งานธรรมทตแหงพระศาสนจกร

ขอ 2, 5-6)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 767) เมอเราเขาเปนสวนหนงในพระศาสนจกรโดยทางศลลางบาป

ครสตชนมภาระหนาททจะรบใชพระเจาตามฐานะหนาทของตน รวมถงการเปนผประกาศขาวดขององคพระเยซเจาดวย

(เทยบ พระศาสนจกร ขอ 10)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1273)

“พระศาสนจกร” จงหมายถง การชมนมกนของผทมความเชอในพระเยซครสตเจา ซงไดรบศลลางบาปแลว

และมความจงรกภกดตอพระสนตะปาปา (เทยบ 1โครนธ 11:18; 14:19, 28, 34, 35) และยงรวมถงชมชนทองถน

(เทยบ 1โครนธ 1:2; 16:1) หรอชมชนชาวโลกทงหมดผมความเชออกดวย (เทยบ 1โครนธ 15:9; กาลาเทย 1:13; ฟลปป

3:6) เปนการชมนมทางพธกรรม โดยเฉพาะเพอการเฉลมฉลองศลมหาสนท (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 752)

ซงในปจจบนน ปกครองโดยพระสนตะปาปา บรรดาพระสงฆราช และพระสงฆ พระสนตะปาปาคอผทสบทอดตำแหนง

ตอจากนกบญเปโตร พระสงฆราชเปนผทสบทอดมาจากบรรดาอครสาวก พระสงฆเปนผชวยงานศาสนบรกรของ

พระสงฆราช พระศาสนจกรคาทอลกแบงการปกครองออกเปนสงฆมณฑลตาง ๆ และแตละสงฆมณฑลกมพระสงฆราช

เปนผปกครอง โดยมวดตาง ๆ ทอยในการปกครองของพระสงฆ อยภายใตสงฆมณฑลอกทอดหนง ซงในประเทศไทยเรา

ม 10 สงฆมณฑลดวยกน

พระศาสนจกรมคณลกษณะเดน ๆ 4 ประการ ตามทเราไดประกาศยนยนความเชอ นนคอ

“หนงเดยว” จากถอยคำทพระเยซเจากลาวแกเปโตรวา “ทานเปนศลา และบนศลานเราจะตงพระศาสนจกร

ของเรา” (เทยบ มทธว 16:18) เปนการยนยนวา พระศาสนจกรทแทจรงมเพยงหนงเดยวเทานน และพระเยซเจาเองก

เปนหนงเดยวกบพระศาสนจกรดวย (เทยบ เอเฟซส 1:10, 5:32, โคโลส 1:27)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 815-816)

พระศาสนจกรเปนหนงเดยว เพราะมองคพระผเปนเจาพระองคเดยว ยนยนความเชอหนงเดยว เกดจากศลลางบาป

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 13

หนงเดยว รวมเขาเปนกายเดยว มชวตชวาขนมาโดยอาศยพระจตองคเดยว มงในความหวงหนงเดยว (เทยบ เอเฟซส 4:

3-5)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 866)

“ศกดสทธ” พระศาสนจกรของพระเยซครสตเจาศกดสทธ เพราะพระครสตเจาทรงเปนผศกดสทธ และพระ

ศาสนจกรมองคพระจตเจาประทบอย พระศาสนจกรทงศกดสทธและมทงคนบาป ศกดสทธเพราะมพระจตเจาเปนผนำ

เปนคนบาปเพราะประกอบดวยมนษยมากมาย เราจงตองตอสอยางเขมแขง เพอใหเราเปนคนศกดสทธ (เทยบ 1เปโตร

1:15) นอกจากนนยงมพระนางมารย บรรดาอครสาวก และบรรดานกบญผศกดสทธทงหลายเปนตวอยางแหงการตอส

กบความชวรายตาง ๆ ใหกบเราดวย (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 823-824, 828-829, 867)

“สากล” คาทอลก แปลวา “สากล” พระศาสนจกรสากลในกาลเวลา เพราะพระศาสนจกรไดกอตงขน ตงแต

วนทพระจตเจาเสดจลงมา และจะอยตลอดไปจนถงวนสดทายของโลก พระศาสนจกรยงเปนสากลในแงของสถานท

เพราะปรากฏตวอยในทกสถานทของโลกน ตามทพระเยซเจาตรสไวกอนเสดจสสวรรควา “พระจตเจาจะเสดจลงมา

เหนอทานและทานจะรบอานภาพเพอจะเปนพยานถงเราในกรงเยรซาเลม ทวแควนยเดย แควนสะมาเรยจนถงสดปลาย

แผนดน” (กจการฯ 1:8)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 830-833)

“สบเนองจากอครสาวก” ภาระหนาทซงพระเยซเจาทรงมอบหมายดวยพระองคเองแกเปโตร อครสาวกคนแรก

ถกกำหนดมาใหถายทอดแกทายาทสบตอไป และประกอบกนขนเปนภารกจทยนยงถาวรฉนใด ภาระหนาทซงมอบไวแก

อครสาวกทงหลายใหเปนนายชมพาบาลของพระศาสนจกร เปนภาระซงศลบรรพชาของพระสงฆราช ตองเปนหลกประกน

ความยนนานตลอดกาล กเปนภารกจทยนยงถาวรฉนนน (พระศาสนจกร ขอ 20.2) ดวยเหตน พระศาสนจกรจงสอนวา

“บรรดาพระสงฆราช อาศยการแตงตงจากพระเจา กปฏบตงานสบตอจากอครสาวก ในฐานะเปนนายชมพาบาล

ของพระศาสนจกร ในลกษณะทวา ผใดเชอฟงพวกเขา กเทากบไดเชอฟงพระครสต ผใดสลดทงพวกเขา กไดสลด

ทงพระครสต และองคพระผทรงสงพระครสตลงมาดวย” (พระศาสนจกร ขอ 20.2)

เมอเราแตละคนเปนสมาชกสวนหนงในพระศาสนจกรโดยอาศยศลลางบาป เรากเปนอวยวะแตละสวนของ

พระกายทพยของพระเยซเจาดวย ไมสามารถขาดสวนใดสวนหนงไปได (เทยบ 1โครนธ 12:12-26) เราแตละคนมหนาท

ทแตกตางกนไปตามพระพรทพระเจาประทานใหแกเราเพอรบใชพระศาสนจกร ตามความสามารถของเราแตละคน

(เทยบ 1โครนธ 12:4-11) และเมอเราทำตามหนาทของเราอยางเตมท และดวยความรบผดชอบ พระศาสนจกรกจะ

เตบโตขนเรอย ๆ เขมแขง และสมบรณขน ดงนนไมวาเราจะอยในสถานะใด ประกอบอาชพอะไร เพศชายหรอหญง

ใหเราภาคภมใจวา ตำแหนงทเราอย ความสามารถทเราม ไมวาจะมากมายหรอเลกนอยเพยงใด เปนพระเจาททรง

ประทานใหเพอใชเพอใหเกดประโยชนแกสวนรวม แกพระศาสนจกรทองถนในบานเรา จงรกและรบใชกนและกน โดย

การมสวนรวมในพธกรรมตาง ๆ อยางมชวตชวา เปนพยานยนยนถงความรก ดวยการออกแรงทำกจกรรมแสดงเมตตา

จตตอเพอนบานรอบขางเรา เพอพระศาสนจกรในทองถนเราจะไดเตบโตทางดานความเชอ เขมแขง และสามารถเจรญ

กาวหนาตอไปได เหมอนดงเชนพระศาสนจกรทสบทอดตอ ๆ กนมาจนถงรนของเรา และเราแตละคนกจะตองกระทำ

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

14 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

เชนเดยวเพอใหพระศาสนจกรนสบทอดตอไปยงรนลก รนหลานเรา และยงคงคณลกษณะของความเปนพระศาสนจกร

ของพระเยซเจาไวนนคอ ความเปนหนงเดยว ศกดสทธ สากล และสบเนองจากอครสาวก

ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ

ในบทขาพเจาเชอสอนเราวาในพระศาสนจกร “ความดทคน ๆ หนงมสามารถแบงปนใหกบคนอนได” สงนเองท

ทำใหเราผทมความเชอในพระเยซเจาตางรวมกนเปนรางกายเดยวกน คำวา ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ

มสองความหมาย คอ ความผกพนกนกบสงศกดสทธ (Holy Things) และความผกพนกนกบบคคลศกดสทธ (Holy

Persons) เราเหนความสมพนธนไดจากกลมครสตชนกลมแรก (เทยบ กจการฯ 2:42-47)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร

ขอ 949-953) สรปใหเหนสายสมพนธทยดเหนยวกลมผมความเชอไวดงน

l สมพนธกนทางความเชอ

l สมพนธกนทางศลศกดสทธ

l สมพนธกนในพระพรพเศษ

l สมพนธกนในการชวยเหลอ เอาสงของมาไวสวนกลาง

l สมพนธกนในความรก

ความสมพนธเปนหนงเดยวของผศกดสทธ ประกอบดวยบคคล 3 ประเภท คอ

1) บคคลทยงคงมชวต จารกอยบนแผนดนน (พวกเราทยงไมตายน)

2) ผทตายไปแลว แตยงตองชำระตนใหบรสทธในไฟชำระ (บรรดาวญญาณในไฟชำระ)

3) ผทไดเขาสเมองสวรรคแลว (บรรดานกบญ)

ทงสามประเภทนรวมเปนหนงเดยวกนในความรก ตางมสวนในการเสรมพลงจากการแลกเปลยนสมบตฝายจต

(บญกศล)แกกนและกน นกบญในสวรรคออนวอนตอพระเจา เพอพวกเราทยงดำเนนชวตอยบนโลกน และใหกบบรรดา

วญญาณในไฟชำระ สวนเราทยงมชวตกสามารถอทศบญกศลใหวญญาณในไฟชำระไดเชนกน ดงนน “คำภาวนาของเรา

สำหรบผตายมเพยงแตจะชวยเขาไดเทานน แตยงทำใหการภาวนาของพวกเขาทกระทำแทนเรามประสทธภาพอกดวย”

เราตองขอบคณพระศาสนจกรทไดจดใหมธรรมเนยมปฏบตสงตอมายงเรา ในทกวนท 2 ของเดอนพฤศจกายนของทกป

มพธกรรมททำใหเราระลกถงผตาย เพราะเราเชอวา คำภาวนากด การขอมสซากด ทเราวอนขอหรอสงเปนผลบญอทศให

กบบรรดาวญญาณของพอแม ญาตพนอง คนรจก ผมพระคณตอตวเรานน เกดผลตอวญญาณของพวกเขาเหลานน

แนนอนวา ความออนแอในโลกนททำใหพอแม ญาตพนองของเราหลงทำบาป ทำผดขณะทเขายงอยในโลกน ดงนน

เมอตายไป บรรดาวญญาณเหลานนกตองผานการชำระเสยกอนจะไดกลบไปหาพระเจา แตเราเชอวาพระเจาทรงม

พระทยเมตตาสดบฟงคำออนวอนของเรา เมอเราสวดภาวนาวงวอนตอพระองค เพอชวยใหบรรดาวญญาณในไฟชำระ

เหลานนไดเขาสออมอกของพระองคในสวรรคเรววนขน และทงน บางวดยงไดจดใหมการสวดเพอผตายตลอดทงเดอน

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 15

พฤศจกายนดวย พอถอวาเปนสงดทเราควรถอปฏบต และสงตอใหกบบรรดารนลกรนหลานเราตอไป เพอวาอยางนอย

การทเราใหพวกเขาไดเหนแบบอยางความเชอทเราสวดภาวนาเพอบรรดาดวงวญญาณญาตพนองเราน จะทำใหบรรดา

เยาวชนและเดก ๆ ไดสบทอดเจตนารมณอนดน และทสำคญพวกเขาจะไดสวดใหพวกเราตอไปดวย เมอวนทเราไดลา

จากโลกนไปแลว

10. การอภยบาป

พระเยซเจาไดทรงผกพนการยกบาปเขากบความเชอและศลลางบาป “เจาทงหลายจงออกไปทวโลก ประกาศ

ขาวดแกมนษยทกคน ผใดเชอและรบศลลางบาป กจะเอาตวรอด” (มาระโก16:15-16) เพราะศลลางบาปเปนศลแรก

และศลหลกแหงการอภยบาป ทำใหเราสนทเปนหนงเดยวกบพระครสต ผสนพระชนมเพออภยบาปของเรา ทรงกลบ

คนชพเพอใหเราไดรบความชอบธรรม เพอวา “เรากจะไดดำเนนชวตแบบใหมดวยฉนนน” (โรม 6:4)(เทยบ คำสอน

พระศาสนจกร ขอ 977) และ “ไมมความผดใด ไมวาจะหนกสกปานใด ทพระศาสนจกรศกดสทธจะอภยโทษใหไมได

ไมมบคคลใด ไมวาจะโหดรายหรอมความผดสกเพยงไหน ทไมควรจะหวงดวยความมนใจในการไดรบอภย ขอเพยงให

การสำนกผดของเขาออกมาจากใจจรง” พระครสตผทรงสนพระชนมเพอมนษยทกคน ทรงปรารถนาในพระศาสนจกร

ของพระองค ใหประตแหงการใหอภยเปดกวางอยเสมอสำหรบใครกตามทหวนกลบมาจากการทำบาป (เทยบ มทธว 18:

21-22)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 982) ทานนกบญออกสตนไดกลาวไววา “หากวาในพระศาสนจกรมไดมการ

อภยบาป ความหวงอนใดกจะไมมอย ไมมความหวงในชวตนรนดร และในการปลดปลอยใหเปนอสระตลอดนรนดรกาล

ใหเราโมทนาคณพระเปนเจา ผไดประทานพระคณอนนแกพระศาสนจกรของพระองค”

ดงนน เมอเราสวดบท “ขาพเจาเชอ” จงเปนการเชอมโยง “การอภยบาป” เขากบการประกาศยนยนความเชอ

ถงพระจตเจา ถงพระครสตเจาผฟนคนชพไดทรงมอบอำนาจในการอภยบาปใหแกบรรดาอครสาวก ในตอนทพระองค

ประทานพระจตใหแกพวกเขา (เทยบ มทธว 16:18-19) ในศลลางบาปเปนศลศกดสทธประการแรก และประการสำคญ

สำหรบการอภยบาป ศลลางบาปทำใหเราสนทเปนหนงเดยวกบพระครสตผสนพระชนม และทรงกลบคนชพ และเปน

ผประทานพระจตเจาแกเรา พระศาสนจกรไดรบอำนาจในการยกบาป โดยอาศยพระสงฆราชและพระสงฆทงหลาย

ในสภาพปกตในศลอภยบาป และในการอภยบาป พระสงฆและศลศกดสทธเปนเพยงเครองมอ ซงพระเยซครสตเปนผ

แจกจายความรอดแกเราทงหลาย ทรงยนดทจะใชเพอลบความชวชาของเรา และประทานพระหรรษทานแหงความชอบ

ธรรมแกเรา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 984 – 987)

พระเจาทรงเอาพระทยใสและประทานพระพรแหงการกลบใจใหมนษยอยเสมอ เพราะพระเยซเจากลาวไววา

“เราไมไดมาเพอเรยกคนชอบธรรม แตมาเพอเรยกคนบาปใหกลบใจ” (ลกา 5:32) พระเยซเจาทรงมอำนาจการยกบาป

จากพระคมภรวาพระเยซเจาทรงยกบาปใหหญงคนบาป (เทยบ ลกา 7:48) การโปรดใหคนอมพาต (เทยบ ลกา 5:24-25)

ใหโจรทอยขางพระองคบนไมกางเขน (เทยบ ลกา 23:43) พระเยซทรงมอบอำนาจใหอครสาวก และผสบทอดตอ ๆ มา

(เทยบ ยอหน 20:21-23)

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

16 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

“ศลอภยบาป” คอ การยอมรบวาตนเองทำผด เสยใจในความผดนน และเขามาขอรบการใหอภยจากพระเจา

โดยผานทางพระสงฆ เรายงเรยกวา ศลแหงการคนด ศลแหงการสารภาพ ศลแหงการเปนทกขถงบาป ศลแหงการ

กลบใจ

“ศลเจมผปวย” คอ พธทแสดงความรกตอพนองทอยในความเจบไขไดปวยหรออยในอนตรายตอชวต

พระศาสนจกรไดปฏบตสบตอจากอครสาวก โดยนกบญยากอบสอนวา “ทานใดเจบปวย จงเชญบรรดาผอาวโสของพระ

ศาสนจกรใหมาอธษฐานภาวนาเพอผปวย เจมนำมนผนนในพระนามขององคพระผเปนเจา คำอธษฐานภาวนาดวยความเชอ

จะชวยผปวยใหรอดชวต องคพระผเปนเจาจะทรงโปรดใหผปวยลกขน และถาเขาเคยกระทำบาป เขากจะไดรบการอภย”

(เทยบ ยากอบ 5:14-15) ดงนนการรบศลเจมคนไขนน ถาคนไขนนสามารถสารภาพบาปได กใหเขาเขาพธศลอภยบาป

ตามปกต แตถาไมสามารถ การรบศลเจมกชวยลบลางบาปของเขาได (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1532)

สำหรบพระสงฆ ในการอภบาลสตบรษในเรองอภยบาปน ตองพยายามกระตนเตอน และหลอเลยงความเชอ

ไวในตวสตบรษใหตระหนกในความยงใหญอนหาทเปรยบมไดของพระคณทพระครสตผฟนคนชพไดประทานมาแกพระ

ศาสนจกรของพระองค นนคอพนธกจและอำนาจทจะอภยบาปอยางแทจรง โดยอาศยศาสนบรการของบรรดาอครสาวก

และผสบตำแหนงตอมา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 983) ศลอภยบาปหรอศลแหงการคนดน เปนศลแหงความรก

และความเมตตาของพระเจา พระเจาทรงเรยกครสตชนทกคนเดนบนหนทางสความศกดสทธโดยอาศยศลศกดสทธ

ดงกลาว

11. การกลบคนชพของรางกาย

บทขาพเจาเชอของครสตชน ซงเปนการประกาศยนยนความเชอของเราในพระเจา พระบดา พระบตร และ

พระจต ในกจการสรางสรรค ชวยใหรอด และบนดาลใหศกดสทธของพระองค มจดสดยอดอยทการประกาศยนยนถง

การกลบคนชพของผตาย และในชวตนรนดร (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 998)

คำวา “รางกาย” ในทน หมายถงมนษยในสภาพทออนแอและตองตาย (เทยบ ปฐมกาล 6:3; สดด 56:5;

อสยาห 40:6) “การคนชพของรางกาย” หมายความวา หลงจากตายไปแลว มใชวาจะมเพยงชวตวญญาณอนอมตะ

เทานน แตแมกระทง “รางกายทตายได” ของเรา (เทยบ โรม 8:11) กจะกลบมชวตขนมาอก การเชอในการคนชพของ

ผตายนน นบไดวาเปนปจจยสำคญในความเชอของครสตศาสนามาแตแรกเรมเดมทแลว “ความเชอมนของครสตชน คอ

การกลบคนชพของบรรดาผตาย ความเชอดงกลาวทำใหเรามชวตชวา” ถาผตายไมกลบคนชพ พระครสตเจากมไดทรง

กลบพระชนมชพดวยเชนกน “ถาพระครสตเจามไดทรงกลบคนพระชนมชพ การเทศนสอนของเรากไรประโยชน และ

ความเชอของทานกไรประโยชนเชนกน แทจรงแลว พระครสตเจาไดทรงกลบคนพระชนมชพจากบรรดาผตาย เปนผล

แรกของบรรดาผลวงลบไปแลว” (1โครนธ 15:12-14, 20) เมอเราตายรางกายเราจะถกฝงไว สวนวญญาณกจะผาน

เขาไปสการพพากษาเฉพาะบคคลทนท จากนนจะไปอย ในนรก ไฟชำระ หรอสวรรค แลวแตการกระทำของแตละคน

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 990-991)

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 17

12. และชวตนรนดร

ชวตนรนดร คอ การไดเขาไปอยในความรกของพระเจาอยางมความสขสมบรณ และตลอดไปในเมองสวรรค

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 358) เพราะเราเชอวา หลงความตายของเราจะมการพพากษา ผททำดจะไดไปสวรรค

สวนผททำชวจะไปอยในนรก ความตายทำใหชวตมนษยจบลง ความตายคอการทวญญาณแยกออกจากรางกาย รางกาย

ถกฝง สวนวญญาณตองไปอยตอหนาพระเยซเจาเพอรบการพพากษา ในพนธสญญาใหมพดถงการพพากษาหลงจาก

ความตายจากมมมองของการไดพบกบพระครสตเปนครงสดทาย เมอพระองคเสดจมาเปนครงทสอง แตกยนยนไวหลาย

วาระดวย ถงการประทานบำเหนจในทนทหลงการตายของแตละคน แลวแตกจการกศลทกระทำไว และตามความเชอ

ของบคคลนน ๆ ซงแตกตางไปสำหรบแตละคน โดยอาจจะใหไปผานการชำระใหบรสทธเสยกอน หรอใหเขาสความบรม

สขแหงสวรรคในทนท หรอมฉะนนกใหลงนรกไปในทนใดตลอดกาล (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1021-1022)

ตามหลกคำสอนของคาทอลกนน มการพพากษาอยดวยกน 2 ครงคอ

การพพากษาเฉพาะของแตละคน เปนการประทานบำเหนจรางวลทนททเราตาย ตามบญกศลทเรากระทำ และตาม

ความเชอศรทธา ตวอยางคำสอนนทานเปรยบเทยบเรองลาซารส (เทยบ ลกา 16:19-31) และพระวาจาของพระองคท

ตรสกบโจรทถกตรงกางเขนพรอมกบพระองค (เทยบ ลกา 23:39-43)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1021-1022)

1) สวรรค เปนสภาพชวตทสมบรณพรอมรวมกบพระตรเอกภาพ พระแมมารย บรรดาทตสวรรค และนกบญ

การมชวตอยในสวรรคคอ อยกบพระครสตเจา ไดพบพระเจาอยางหนาตอหนา “พระบลลงกของพระเจา

และของลกแกะจะอยในนครนน บรรดาผรบใชของพระองคจะกราบนมสการพระองค เขาจะเหนพระพกตร

ของพระองค และจะมพระนามของพระองคบนหนาผาก” (เทยบ ววรณ 22:3-5) สวรรคเปนรางวลสำหรบ

คนทตายในพระหรรษทาน และดวงวญญาณทไดรบการชำระจากไฟชำระแลวจะไดขนสวรรค คอ ไดอยกบ

พระองค เหนพระองคอยางทพระองคทรงเปน (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1023-1029, 1053)

2) ไฟชำระ เปนสถานทคนทตายในพระหรรษทานและในความเปนมตรกบพระเจา แตยงชำระตนใหบรสทธ

ไมเพยงพอ ตองผานการชำระบาปตาง ๆ กอนทจะเขาไปสสวรรค คำสอนนอางองเรองของยดา มคคาบท

สงเสรมใหภาวนาใหผลวงหลบ (เทยบ 2 มคคาบ 12:45)(เทยบ คำสอนพระศสนจกร ขอ 1030-1032, 1054)

3) นรก เปนสถานทสำหรบคนทปฏเสธพระเจา ตดความสมพนธกบพระเจา ไมเลอกพระเจา ตายในบาปหนก

และไมสำนกผด ไมยอมรบพระเมตตาของพระเจา นรก คอการแยกจากพระเจาชวนรนดร ดงทพระเยซเจา

ตรสวา “ทานทงหลายทถกสาปแชง จงไปใหพน ลงไปในไฟนรนดรทไดเตรยมไวใหปศาจและพรรคพวก

ของมน” (มทธว 25:41)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1033-1037, 1056-1057)

สวรรคและนรก เปนเรองของนรนดรภาพ เปนอยตลอดไป ไมมการเปลยนแปลง แตไฟชำระจะสนสดลงในวนพพากษา

ครงสดทาย และเราสามารถชวยวญญาณของผทอยในไฟชำระได โดยอาศยคำภาวนาและพธบชาขอบพระคณ

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

18 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556

การพพากษาครงสดทาย เปนการพพากษาประมวลพรอม ซงไมมใครลวงรวนและเวลานน นอกจากพระบดาเทานน

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1040) วนทพระเยซเจาจะเสดจกลบมาอกครงหนง วนนนทงคนทตายไปแลวจะฟนคน

ชพมา (เทยบ พระศาสนจกรในโลกสมยน ขอ 14.1 เทยบ ดาเนยล 3:57-80) และคนทยงมชวตอยจะตองถกพพากษา

ตามการกระทำของตนเอง คนดและคนทผานการชำระจากไฟชำระแลวจะไดเขาไปอยในสวรรค สวนคนชวจะไปอยใน

นรกตลอดนรนดร ตามทพระเยซเจาตรสวา “เมอบตรแหงมนษยจะเสดจมาในพระสรรงโรจนพรอมกบบรรดาทตสวรรค

ทงหลาย พระองคจะประทบเหนอพระบลลงกอนรงโรจน บรรดาประชาชาตจะมาชมนมกนเฉพาะพระพกตรพระองค

จะทรงแยกเขาออกเปนสองพวก ดงคนเลยงแกะ แยกแกะออกจากแพะ คนชวจะไปรบโทษนรนดร สวนผชอบธรรมจะไป

รบชวตนรนดร” (เทยบ มทธว 25:31-46)(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1038-1041)

คำสอนเรองการพพากษา นรก สวรรค เรยกรองใหเรากลบใจ เนนชวตดวยความรบผดชอบ ใชเสรภาพในทาง

ทถกตอง ใหเกดความกลวแบบศกดสทธ ใหตอสเพอความยตธรรม เปนความหวงทกอใหเกดความสข แสดงใหเหนวา

ทำดยอมไดด ใหแสวงหาความด ทำดอยเสมอ ใหรกเพอนพนอง ฯลฯ พระเจามไดทรงปรารถนาใหมนษยตองพนาศ

(เทยบ มทธว 18:14) พระเจาตองการชวยมนษยใหรอดพน แตสดทาย เปนมนษยเองทเลอกจากการกระทำของตนเอง

(เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1041)

อาแมน

พอเชอวาครสตชนหลาย ๆ คน อาจไมรวา คำวา “อาแมน” มความหมายดวย “อาแมน” เปนคำภาษาฮบร ม

รากศพทเดยวกบคำวา “เชอ” มความหมายวา ความหนกแนนมนคง ความเปนทเชอถอไวใจได ความสตยซอ ดงน เรา

จงพอเขาใจไดวาเพราะเหตใดคำวา “อาแมน” จงสามารถนำมากลาวได ถงความสตยซอของพระเจาตอเรา และความไว

วางใจของเราในพระองค หรอ อกนยหนงถาจะพดวา “ขาพเจาขอรบรองวาถกตอง” หรอ “เราเชอ” ทกสงทเราได

ภาวนาไปนกได

“อาแมน” สดทายของบท “ขาพเจาเชอ” จงเปนการกลาวซำและยนยนสองคำแรกของบทนน คอ “ขาพเจา

เชอ” การเชอคอการกลาวคำวา “อาแมน” แกถอยคำ คำมนสญญา และบญญตของพระเจา คอการมอบความวางใจ

โดยสนเชงไวในองคพระผเปนแหลงความเชอ ความรกอนไมมทสนสด และความสตยซอสมบรณ ดงนน ชวตครสตชน

ประจำวนจงเปนการกลาว “อาแมน” ตอคำ “ขาพเจาเชอ” ในการยนยนความเชอของเราเมอรบศลลางบาป

การจบบทขาพเจาเชอดวยคำวา “อาแมน” สำคญมาก เพราะนนหมายความวา เราเชอ เรารบรองความจรงของ

ขอความเชอทงหมดน และจะนำไปปฏบตในชวตประจำวนของเรา (เทยบ คำสอนพระศาสนจกร ขอ 1061-1065)

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556 19

ขอพระพรแหงความรก ความชนชมยนด และสนตสข จากองคพระกมารเยซ ในโอกาสการบงเกดมาของ

พระองค หลงไหลมายงพนองครสตชนทกทาน ใหเตมเปยมไปดวยกำลงกายและใจ ดำเนนชวตดวยความเชอ ความหวง

และความรก เพอใหชวตครสตชนของเราจะไดเปนประจกษพยานถงองคพระเยซเจา ผทรงรกเราและประทบอยทามกลางเรา

และจงประสบแตความสข ความเจรญในโอกาสปใหมนและตลอดไป

(พระสงฆราช ยอหน บอสโก ปญญา กฤษเจรญ)

ประมขสงฆมณฑลราชบร

(คณพอสรชาต แกวเสนย)

เลขานการฯ/แทนแชลเซลเลอร

มอบใหโอกาสวนพระครสตสมภพ และปใหม 2013

25 ธนวาคม 2012 ณ สำนกมสซงราชบร

UT UNUM SINT

Bishop’s House 31/2-4 Somboonkul Road

Ratchaburi 70000 Thailand

Tel. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

สำนกประมขมสซงคาทอลก เขตราชบร

31/2-4 ถ.สมบรณกล อ.เมอง

จงหวดราชบร 70000

โทร. 0-3231-4728, 0-3232-5458

Fax : 0-3232-3184

20 สาสนอภบาลปแหงความเชอ โอกาสพระครสตสมภพ และปใหม 2013/2556