Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
FREE
IV. évfolyam 2. szám2013. március
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
egérfA5.pdf 1 2013.02.19. 13:41:40
Főszerkesztő: Kiss Angéla, Művészeti vezető: Papp Viktória, Hirdetési vezető: Szécsi Péter
A magazin szerkesztésében segítségünkre voltak: Deme-Verzár Tímea, Koch Krisztina, Kovács Anikó,
Kreisz Viktor, Paládi-Kovács Krisztina, Rosalie J. Moon, Schwarzkopf Gyopár, Valiszka Tünde, Varga
Csaba, 6:3.huTel.: +44776 917 8099 • web: www.hatharom.co.uk • facebok: 6:3 magazin • e-mail: [email protected]
Kiadó: Hungarian Bureau – minden jog fenntartva! • Nyomda: Keskeny és Társai 2001 Kft .
A 6:3 magazin havonta több mint 10.000 olvasóhoz jut el ingyenesen.
� HÉT�TITOKZATOS�HELY
� MAGYAR�KLUB�FARSANG
�� TITKOS�KÓD
�� ÁLLATI!
�� UTAZÁSOK�LONDONBÓL
�� ÉRDEKES�HÍREK
�� LEGENDÁK
�� GADGET�SHOW
�� GASZTRO-PERCEK
�� KERTÉSZKEDJÜNK!
�� BRIT�HÉTKÖZNAPOK
�� EMBERFELETTI
�� ZITANGLIA
�� ÚTON-ÚTFÉLEN
TARTALOM
A Forest & Ray Londoni Magyar Fogászat 2007 óta működik London belvárosában, az első lon-doni fogászati rendelő, amely kifejezetten az itt élő 70-80 ezer fős magyar lakosság szolgálatára alakult.
Orvosaink megfelelnek mind a magyar, mind az angliai szakmai elvárásoknak, hiszen mindkét ország fogorvosi kamarájában regisztráltak. Mindemellett közismert tény, hogy a magyar fogorvosképzés nemzetközi színvonalú, ami ga-rancia a kifogástalan munkára.
Rendelőnk London központjában, a British Múzeum szomszédságában található, közel a Holborn megállóhoz. Hozzánk szinte bármikor jöhetsz, a hét minden napján napi 10 órát nyitva tartunk, esti időpontokban is.
Magyar Fogorvos Londonban
Kövess minket a Facebookon!
KUPON Engedmény kupon fogkő eltávolításra:• Az akció új páciensekre vonatkozik.• Egyéb akcióval nem összevonható.• Előzetes időpontfoglalás szükséges.• *Az összeg tartalmazza a konzultációt röntgennel,
és egy 15 perces fogkő leszedést £ 37!
£90 hely
ett* e
zzel a
kuponnal
+ 44 (0) 20 3199 0173
8F Gilbert Place (British Museum)LONDON WC1A2JD
LONDONIMAGYARFOGORVOS
165 éve minden évben,Amikor eljön a március szele,Nemzeti színbe öltözikA magyar ember szíve. 1848. március 13-ánBécsből fújt a szél,S 15-e reggelére már a PilvaxbanGyülekeze� a nép.
Az eszmék terjesztéséhezIgaz szó melle� papír is kelle� ,Ami Landerer és Heckenast nyomdákOstromához vezete� .
Nemzeti színű lobogónkBoríto� a el a házakat,S a lelkes magyar nép a Nemzeti Múzeum felé menetelve,Elöntö� e az utcákat. Nemzeti Múzeumunk lépcsői vidám üdvözölték
A magyar tömeget,S a 12 pont jeles szavai melle� ,Petőfi Nemzeti Dala is felcsenge� . 17- ére már létrehozták a Ba� hyány Kormányt,S április közepéreFerdinánd is szentesíte� eA magyar nép akaratát.
Ez azonban csak a történések kezdetét jelenete� e,Hiszen számos magyar lelket,A hosszú csaták sorozata,Nem kímélte. S bár október 6-át könyveinkből ki nem törölhetik,A magyar ember március 15-e hőseire,Hálás és szerető szívvelMindig visszaemlékezik.
Mitykó Johnson Ildikó
A forradalom szele
4
Ünnep
Húsvéti sonka széles választékával,
kedves, magyar személyzetünk mindenkit
szeretettel vár!
A Budavári Labirintus barlangrendszere az egyik legizgalmasabb hely a fővá-rosban. Bár korábbi formájában már
nem látható – az eredeti kiállítás és a progra-mok 2011-ben megszűntek –, a helyszín megmaradt, és új látnivalókkal várja az érdeklődőket.
Az Aggteleki barlangrend-szer egyike hazánk azon termé-szeti csodáinak, melyek az UNESCO Világörökség listá-ján is szerepelnek. I� található hazánk legrégebben kutato� és talán legszebb cseppkőbarlangja, a Baradla-barlang is, melynek bejá-rása életre szóló élménnyel szolgál a kirándulók számára.
Tapolca önmagában is megér egy látogatást, különösen, ha va-laki romantikus kiruccanásra vágyik. A tapolcai tó környé-kén kívül azonban híres bar-langját sem szabad kihagyni. Egy csónakos túra a külön-leges föld ala� i világban páratlan élményt jelent.
A Mecsekben találha-tó Abaligeti-barlangot egykor a világ száz csodája közé is beváloga� ák. 2000-ben gyógybarlanggá nyilváníto� ák, emel-le� különleges meditációs és hangsétákkal vár-ja a látogatókat.
A Sziklakórházat, vagyis egykori hivatalos nevén a Székesfőváros Sebészeti Szükségkór-házát a budai vár ala� található, tíz kilométer hosszú barlang- és járatrendszer bizonyos sza-
kaszán alakíto� ák ki. Igazi csemege a történelem szerelmeseinek, fontos
szerepe volt ugyanis 1956-ban, a hidegháború ideje ala� pedig atombiztos bunker funkcióját töltö� e be.
A pécsi ókeresztény sír-kamrák nevű régészeti együt-
tes a székesegyház szomszéd-ságában található. A Világörök-
ség részét képező hely az első év-ezred keresztény halo� i kultuszába nyújt betekintést.
Miután a török seregek kivo-nultak az országból, Fenessy György püspök elrendelte, hogy kezdjék meg Egerben egy pincerendszer kiépíté-sét, hogy a parasztoktól beszolgáltato� bort le-gyen hol tárolni. A püs-pök a pincerendszert a Hatvani kaputól a Rác kapuig alakí� a� a ki. A
korszerűsíte� föld ala� i hely ma már a nagyközönség számára is látogatható, és egyike hazánk kiemelkedő építészeti értékeinek.
Az ember mindig is vonzódo� a föld ala� i helyek iránt, igyekeze� a lehető legjobban kihasz-nálni a véde� barlangok, a könnyen munkálható sziklafalak lehetőségeit. Ahhoz azonban, hogy ennek nyomait megcsodáljuk, koránt sem kell messzire utaznunk, hazánkban is léteznek ugyan-is olyan helyek, melyek a mélyben találhatók, épp ezért meglátogatásuk is különleges élményt jelent.
7 titokzatos hazai föld alatti helyszín
Mélyre ástunk
6
660�HIGH�ROADNORTH�FINCHLEY
N12�0NL
FACEBOOK: MAGYAR- ÍZEK�ÉLELMISZERBOLT-HUNGARIAN�FLAVORS�LTD
WWW.�MAGYARIZEK.CO.UKHÁZHOZRENDELÉS�ÉS�CSOMAGSZÁLLÍTÁS
A HUNGARIAN�FLAVORS�CSAPATA SZERETETTELVÁRJA MINDEN�KEDVES�VÁSÁRLÓJÁT AZ�ÉV�ELEJÉN
MEGNYITOTT�ÜZLETÉBE!ÉLELMISZERBOLTUNK�ÉSZAK-NYUGAT�LONDONBANA NORTH�FINCHLEY BUSZPÁLYAUDVARTÓL KETTŐ
PERCNYIRE�TALÁLHATÓ.�KELLEMES�KÖRNYEZETBEN,BARÁTSÁGOS�KISZOLGÁLÁSSAL ÉS�SZÉLESÁRUVÁLASZTÉKKAL ÁLLUNK�VÁSÁRLÓINK
RENDELKEZÉSÉRE!MINDEN AMI�MAGYAR�ÉS�HIÁNYZIK,
NÁLUNK�MEGTALÁLOD!
Farsang
F ángli Márti cserkészvezető és Sutyinszky Ildikó néptáncpedagógus szervezésé-ben a gyerekek beengedést nyertek a
Varázserdőbe, ahol Boglárkát, a tavasztündért kelle� kimenteniük Bumbus manó fogságából, hogy azt követően a tündérek együ� eljárhas-sák a téltemető tavasztáncot. Különböző pró-bákat kiállva a gyerekek megismerkedtek Ma-gyarország különböző tájegységeiben gyako-rolt farsangi népszokásokkal. Minden gyerek részt ve� a kiszebáb készítésben, majd jelké-pes égetésében. A nagyobbak gondosan díszí-te� ék Busó álarcaikat, míg a kisebbek zajt kel-tő csörgő dobozok készítésében lelték örömü-ket. A természetes anyagok felhasználásán keresztül a gyerekek megismerkedtek a len-csével, rizsszemekkel, tökmaggal, napraforgó-maggal és a különféle formájú tésztákkal, me-
lyeket újrahasznosí-to� dobozokba,
papírcsövek-be töltöt-t e k .
Az elkészült csörgőket szépen kidíszíte� ék, majd a farsangi hagyományokat követve lelke-sen rázták, hogy jó messze elűzzék vele a telet és a gonosz szellemeket.
A néptáncfoglalkozás úgyszintén a tavasz-köszöntés témáját dolgozta fel alaposan meg-mozgatva kicsiket és nagyokat egyaránt. Az eseménydús délután tombolával zárult.
A büfében a szülők által házilag sütö� édes és sós fi nomságok várták a programokban megéhezőket. Persze egy magyar farsang nem le� volna igazi szalagos fánk nélkül, mely Beluscsákné Katinak köszönhetően helyben készült és gyorsan el is fogyo� .
Csak remélni tudjuk, hogy a szerencsésen elűzö� tél sokáig elmarad, de legalábbis az ősz végéig!
A Wokingi Magyar Klub, Nyelviskola és Cser-készet továbbra is várja a magyar kultúra és a cserkészet iránt érdeklődőket a kéthetente szombat délután megtarto� foglalkozásokra és a néptánccsoportba. A klub az angol és a magyar
nyelvet tanulni vágyó felnő� ek részére is szervez intenzív nyelvtanfolyamokat.
További információt az [email protected] e-mail címen kérhe� ek vagy látogassa-tok el a www.magyarklubwoking.org.uk honlapra.
Szántó Réka
A magyar hagyományokhoz illően a farsangi időszak utolsó szombatján, február 9-én ismét megrendezésre került a farsang a Wokingi Ma-gyar Klubban. A családok igazi télbúcsúztató és
tavaszváró mulatságnak voltak tanúi. Jö� ek tündérek, rókák, nyuszik, manók, koboldok és még tigrisek is igen szép számban!
Télbúcsúztató és tavaszváró
8
..…megmutatja, hogy boldogan éled az életed.
Azonban ez nem mindenki számára ennyire
egyértelmű, hiszen ha valaki kusza, rendezetlen
fogsorral rendelkezik, nem szeret, nem mer
mindenkire mosolyogni. Pedig arcunkkal,
mosolyunkkal határozottan befolyásolhatjuk
a rólunk kialakított képet, sokkal könnyebben
teszünteszünk jó benyomást és ébresztünk bizalmat
másokban.
Természetesen a szépség előtt is elsőszámú
szempont a jó szájhigiénia, aminek része a
rendszeres, helyes fogápolás. Emellett félévente
mindenképpen érdemes felkeresni fogorvosunk,
elsősorban azért, hogy fogainkat ellenőrizze,
rossz fogainkat kezelje, de kiemelt fontosságú
az esetlegesen kialakult fogkő eltávolítása is.
AA FOGSZABÁLYOZÁS SOK ESETBEN SEGÍTHET
AA fogszabályozó kezelés szintén a szájhigiéné
része, hiszen az esztétikai szempontokon túl tény
az is, hogy a rendellenesen álló fogak tisztítása
nem olyan egyszerű és hatékony, az évek során
komolyabb fogászati problémákat is okozhatnak.
Mindenképpen érdemes fogszabályozó szak-
orvost felkeresni abban az esetben, ha a
következő problémák valamelyike érint: fogak
torlódása; nyitott harapás; keresztharapás;
mélyharapás; fogíven kívül, vagy belül álló fog;
fogaid túlzottan kifelé vagy befelé dőlnek stb.
HHa a még szebb mosolyért a fogfehérítés
is érdekel, akkor olvasd el a bővebb cikket
+Tippekkel a weboldalunkon, vagy kövesd a QR
kódot.
Olvasd be okostelefonoddal, bővebb infóért.
8F Gilbert Place (British Museum)LONDON WC1A2JD www.magyar-fogorvos-londonban.co.uk
+ 44 (0) 20 3199 0173
FOREST & RAYA MOSOLY HATALMA LEGYŐZHETETLEN...
10
Hungarikum grafikai pályázatot hirdet a VMHungarikum grafi kai pályázatot hirdet a Vidék-fejlesztési Minisztérium (VM); a hungarikum tanúsító védjegy grafi kai megjelenésének ki-dolgozására mától lehet pályázni – te� e közzé ma a szaktárca a kormányzati hírportálon. A hungarikum olyan megkülönböztetésre, kieme-lésre méltó értéket jelöl, amely a magyarságra jellemző tulajdonságával, egyediségével, külön-legességével és minőségével a magyarság csúcs-teljesítménye. A győztes grafi kai megoldás – más feltételek melle� – tartalmazza a „hungarikum” kifejezést, továbbá könnyen azonosíthatónak és más védjegyektől jól megkülönböztethető-nek, egyszerűnek, érthetőnek, felismerhetőnek, emelle� minden reklámhordozón és minden szokásos felhasználási formában könnyen alkal-mazhatónak és bármely nyomdai felhasználásra alkalmasnak kell lennie – közli a kormany.hu.
A kormány számít az önkormányzatokra a deviza-hitelesek megsegítésébenA kormány számít az önkormányzatokra azoknak a devizahiteleseknek a megsegítésében, akiket a kilakoltatás veszélye fenyeget – mondta az Embe-ri Erőforrások Minisztériumának szociális állam-titkára az MTI-nek. Soltész Miklós szerint megol-
dás lehet az érinte� ek számára az önkormányzati lakások szociális alapú bérlésének lehetősége. Kiemelte, a kormány azokon a devizahiteleseken is segíteni fog, akik a korábbi kormányzati intéz-kedések egyikét sem tudták igénybe venni, és akiket ezért a kilakoltatás továbbra is fenyeget.
Matolcsy György lesz az új jegybankelnökMatolcsy György lesz az új jegybankelnök – jelen-te� e be Orbán Viktor kormányfő. Simor András leköszönő elnök hatéves mandátuma szomba-ton jár le. Az új nemzetgazdasági miniszter pedig Varga Mihály lesz. Mindke� ejüket meghallgatja a kinevezés elő� ma 14 órakor kezdődő ülésén az Országgyűlés gazdasági bizo� sága. Közben az is kiderült, hogy Orbán Viktor Balog Ádám adóügyekért felelős helye� es államtitkárt java-solja a Magyar Nemzeti Bank (MNB) harmadik alelnökének.
Országosan ellenőrzik a gyermekétkeztetéstÁtfogó, országos óvodai és iskolai táplálkozás-egészségügyi vizsgálatot indul tavasszal. Az Országos Élelmezés- és Táplálkozástudományi Intézet, illetve az Országos Tiszti Főorvosi Hi-vatal ellenőrzése nemcsak a menzákra terjed majd ki, hanem vizsgálni fogják az iskolai büfék
Hírek Magyarországról
11
és automaták kínálatát is. A laboratóriumi vizs-gálatok kiterjednek a főbb táplálkozási kockázati tényezőkre, mint például a só, a telíte� zsírok és a hozzáado� cukor mennyiségére.
A vizsgálat fő célja, hogy fennállnak azok az egészségügyi kockázati tényezők, amelyek növe-lik a gyermekkori elhízás, a cukorbetegség és a későbbi szív- és érrendszeri betegségek kialaku-lásának veszélyét.
Tovább bővítené a fogyaték-kal élő emberek foglalkoztatási lehetőségeit a kormányTovább bővítené a fogyatékkal élő emberek fog-lalkoztatási lehetőségeit a kormány, ezért azt akarja elérni, hogy a megváltozo� munkaképes-ségű emberek által gyárto� termékeket ne csak az önkormányzati és az állami szférában, de a
„szabad piacon” is értékesíteni lehessen – közölte az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Emmi) szo-ciális államtitkára ma Budapesten. Soltész Miklós hangsúlyozta: a megváltozo� munkaképességű emberek által készíte� termékek kiváló minősé-ge azt bizonyítja, hogy van helyük a piacon. Emlé-keztete� arra, hogy januártól egységes rendszer-
ben működik a megváltozo� munkaképességű emberek foglalkoztatása; ennek lényege, hogy az azonos fogyatékosságú emberek után ezentúl azonos támogatást kapnak a munkáltatók, ugyan-akkor az új rendszerben is megmarad a rehabili-tációs kártya.
Megmentették: a britek is ragaszkodnak a nagy hírű magyar termékhez Újratárgyalja a korábbi szerződéseit a megújult gyulai húsüzem, miután a csődbe ment kombi-nát termékei igen népszerűek voltak Angliában, Csehországban és Oroszországban is. Nagy-Bri-tanniában pizzafeltétként használták a magyar kolbászt, és a tárgyalásokból az már most érzé-kelhető, hogy az angolok ragaszkodnak a gyulai minőséghez. Csehországban ugyanakkor a lán-golt kolbászra van a legnagyobb igény.
Daka Zsolt, a Gyula város önkormányzata által idén alapíto� Gyulahús K¶ . ügyvezetője elmond-ta, a külföldi megrendelések évi több száz tonnát tesznek ki, jellemzően a gyulai kolbászt, a gyulai lángolt kolbászt keresik a határon túl, illetve Oroszországban a magyar turista kolbászt. Az orosz piacon a jelenlegi szerződéstervezet alap-ján úgy tűnik, hogy termékváltással ismét jelentős mennyiséget tud majd exportálni a régi-új cég.
www.hatharom.co.uk
Utazások Londonból
ACIA Langley-ben található központjá-ban, az irodák mögö� i hátsó kertben található az a James Sanborn által készí-
te� szobor, amelynek neve: „Kryptos”. A műal-kotás egy kódolt üzenetet tartalmaz, és 1990 óta egyfajta teszt a CIA-ban dolgozó (valamint a lelkes amatőr) kódfejtőknek. Az utolsó 97 karak-tert azonban ezidáig senkinek nem sikerült megfejteni, annak ellenére, hogy internetezők ezrei is próbálkoznak vele folyamatosan.
A mű nevének eredete ógörög, jelentése: „láthatatlan, rejte� , észrevétlen”. Központi ele-me egy S alakú, vörösrézből álló fal, amelyből a rejtjeleze� szöveg betűi ki vannak vágva, és
amely egy számítógépes nyomtató által kinyom-tato� papírlapra emlékeztet. A CIA erősen őr-zö� központi épületének belső udvarán álló al-kotást civil halandó „élőben” nem tekintheti meg, a rajta látható karakterek megfejtésének mégis bárki szabadon nekiláthat.
A kódfejtés iránti érdeklődés akkor nő� meg igazán, amikor a rejte� szövegből részletek sze-repeltek Dan Brown: A Da Vinci-kód című best-sellerének borítóján.
David Stein CIA alkalmazo� nak nyolc évébe telle� , hogy az első három részt megfejtse. Igaz, csak az ebédszünetében foglalkozhato� a kód-fejtéssel és csupán papírt és ceruzát használt. Amikor azonban rájö� a megfejtésre, beszámo-lója szerint a „tisztán látás élménye” ragadta el egy pillanatra.
A még fennmaradó 97 karakter megfejtésébe azonban eddig beletört mindegyik kódfejtő foga, így a Kryptos már réges-rég bekerült a megfej-tetlen szövegek Top 10-be. A művész, James Sanborn pedig csak nevet az egészen. Saját el-mondása szerint arra számíto� , hogy üzenetét néhány nap ala� megfejtik majd. Láthatóan mu-la� atja, hogy ehhez jóval több idő kell. A szob-rász esküszik, hogy a dekódolt szöveget rajta kí-vül más nem ismeri, és azóta a negyedik bekez-dés megfejtését állítólag saját maga is elfelejtet-te, de azért egy biztos helyre elmente� e. Lehet, hogy a Kryptos rejtélye soha nem oldódik meg, de ha mégis megfejti valaki az üzenet negyedik részét, Sanborn szerint az fog kiderülni, hogy a szöveg egy újabb rejtvényt tartalmaz.
Manapság a fi lmek és az interneten keringő hírek hallatán azt hihetnénk, hogy a hackerek és a CIA minden kódot képesek feltörni – ez azonban meglepő módon nem így van. Van olyan titok, amivel még a CIA sem képes megbirkózni.
A kód, ami a CIA előtt is titok
Titkos kód
12
LONDONTEL.: 077 2838 [email protected]
Disztribúciós partnereket keresünk!
A 6:3 magazin terjesztési pontjainak bővítésére partnereket keres.
Olyan magyar vállalkozókat keresünk, akik szívesen kihelyezik üzletükben
magazinunkat, hogy minél több magyarhoz eljussanak híreink.
Együ� működési ajánlatunkról bővebb információ: [email protected].
Mable a postást nem meg-ugatja, hanem elájul tőle Narkolepsziás egy brit kutya: izgalmában min-dig elalszik, így aztán a postást nem megugatja, hanem elájul tőle. Az eb alvásrohamai legfel-jebb 20 másodpercesek, de igen meglepőek. A kutyát az is kiüti, ha más ebekkel kergetőzik, így aztán a játék izgalmában futás közben alszik el, mintha agyonlő� ék volna. Az ötéves Mable gazdája igyekszik nyugalmat biztosítani Mable-nek, de tehetetlen, amikor kutyája más ebek-kel hancúrozik. Mable az egyik pillanatban még viháncol, a másikban hever és amikor magához tér, meglepődve látja, hogy ebpajtásai „elillan-tak” vagy húsz méterrel messzebbre. A többi eb egyébként nemigen törődik Mable alvásro-hamaival, kutyába se veszik.
Óriásnyúl riasztott el egy betörőt Nyúl futamíto� meg egy betörőt Nagy-Britan-niában, igaz, nem akármilyen nyúl, hanem egy 60 centi hosszú, óriási példány. A betörő Ply-mouth városában hatolt be éjszaka egy házba, és szemlátomást dolgavégezetlenül távozo� , helyén hagyva számos értéket. A háziak – egy felnő� pár és egy gyermek – ugyan aludtak a betörés ala� , de az anya felébredt óriásnyuluk dobbantásainak hangjára, ám miután az állat abbahagyta „tornáját”, a nő visszaszenderede� . Csak reggel fedezte fel, hogy a ház alsó szintjén betörő járt. És bár az illetőt megfutamíto� a a
nyúl, azért saj-nos elvi� né-hány értéket: laptopot, mobil-telefont, ridikült és egy ékszert.
Kutya tanítja öltözköd-ni a férfi-akatA három és fél éves Bodhi saját blogjában ad tippeket a stílusos öltözködéshez. Bodhi, aki nevét egy Patrick Swayze-karakterről kapta, igazi divatikon. Saját blogja van, melyet gaz-dáival, a 28 éves grafi kussal és annak 26 éves diva� ervező barátnőjével vezet. A három és fél éves shiba inu fi ú vállalja, hogy bemutatja, hogyan lehet divatosan és stílusosan, ugyanak-kor mégis kényelmesen öltözködni.A kutyusról minden alkalommal fénykép ké-szül, és gazdáival együ� azon dolgozik, hogy egy olyan időtlen gardróbot állítson össze, melyben a ruhák sosem mennek ki a divatból. A blog ötlete egyébként egy lusta vasárnap délután születe� , a két fi atalnak ekkor juto� először eszébe, hogy beöltöztetik kutyájukat elegánsba, csak hogy mosolyt csaljanak isme-rőseik arcára. Ez aztán annyira jól sikerült, és Bodhi annyira jól viselte a megpróbáltatásokat, hogy blogot indíto� ak a sorozatból.
Állati!
14
MÁR
2 ÉVE MINDEN
HÉTEN
Háztól-házig utazást, csomagküldést, kisállat szállítását, költöztetést vállalunk,Magyarország és Anglia + Wales között!
Kényelmes minibuszaink Anglia felé szerdai és szombati indulással, Magyarország felé pénteki és hétfői indulással.
Péter hívható: +36-70-577-2681 (9-18-ig), vagy Angliában: +447447942317,Szilvia hívható: +447765927083.E-mail: [email protected]: Peter Utitars
Magyarországon keresd Szilviát,+36-30-752-2546 (9-17-ig)
UTAZZ VELÜNK TE IS! További részletek:
www.utitars2010.hu
MINDEN KEDVES ÚTITÁRSUNKNAK, BARÁTUNKNAK KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK!
LTS Parcel (Louis Trans Ltd.)Tel. HU: +36 62 55 66 06 • Tel. GB: +44 (0)20 3384 3317 [email protected]
• Csomagküldés
• Költöztetés
• Áruszállítás
• Raktározás
w w w . c s o m a g k u l d e s . c o m
Anglia és Magyarország között heti rendszerességgel!
• Csomagszállítás már 23 GBP-től!
• Még soha nem volt ilyen egyszerűcsomagszállításra árajánlatot kérni!
• Próbálja ki ön is új weboldalunkat!
„ M e g b í z h a t ó S z o l g á l t a t á s E l é r h e t ő Á r o n”
Csomagküldés
Költöztetés
Áruszállítás
Raktározás
Anglia és Magyarország között heti rendszerességgel!
Moszkvában az az érzé-sünk, hogy az i� eniek nem tudnak kicsiben
gondolkodni. Ennek bizonyítéka a világ egyik legforgalmasabb met-róhálózata, mely háromszor annyi embert szállít, mint a londoni tube. A metróállomások talán i� a legszebbek a világon, néhol ba-rokk kastély képmását öltik ma-gukra óriási csillárokkal díszítve, másu� mozgalmi szobrok közt álldogálva várhatjuk a szerelvényt.
Első utunk a Vörös térre vezet, melynek egyik oldalát a Kreml fala uralja, szemben vele a GUM áruház magasodik, a teret pedig a Szt. Vazul székesegyház fan-tasztikus színekben pompázó hagymakupolái koronázzák meg. Már elmúltak azok az idők, ami-kor órákat kelle� sorba állni Le-nin mauzóleumánál. Rajtunk kí-vül csak néhány japán turista kíváncsi a bebalzsamozo� test-re. A tér közelében található a város mértani közepét jelző rézgyűrű. Ha ráállva egy apró-pénzt hátradobunk a fejünk fe-le� , kívánhatunk valamit miköz-ben fürge nénikék vetődnek a szétguruló rubelek után.
A Kreml meglátogatása felejt-hetetlen élmény: díszes épületek, hagymakupolás tornyok és a világ legnagyobb harangja vár minket.
A világváros nyüzsgésétől elfá-radva egy orosz fürdőben töltjük a délutánt, ahol érdekes látvány, ahogy a szaunában izzadó embe-rek az odakészíte� nyírfaágakkal püfölik egymást.
Este egy hangulatos orosz é� e-remben vacsorázunk. A sarokban lévő kis karámban libák gágognak, a zenekar orosz népdalokat játszik, az egyre vidámabb helyiek pedig hangosan énekelve próbálnak tán-colni az asztalok közö� . Miközben megkóstoljuk a híres céklalevest és elfogyasztunk néhány frissen sült pirogot, sorban ízlelgetjük a jobbnál-jobb helyi vodkákat.
Éjszaka is látszik, hogy Moszkva a múlt és a jelen furcsa keveredé-se: miközben Lenin elvtársnak öl-tözö� utcaművészek köszönnek ránk, a boltok kirakatában Simp-son család formájú matrjoska ba-bák várják a vásárlókat. A város színesebb, mint a történelem so-rán valaha és én már egyáltalán nem bánom, hogy nem iskolásként juto� am el ide.
Nagy Péter
Általános iskolában orosz tagozatos osztályba jártam és megígérték, ha jól tanulunk, nyolcadik-ban elutazhatunk Moszkvába. Időközben megtörtént a rendszerváltás és az utazásból nem le� semmi. Sok-sok évet kelle� várni, hogy megpillanthassam a Kreml tornyait, de ahogy egy orosz közmondás mondja: „A boldog emberek nem fi gyelik az órák múlását”
Mindenhol jó, de legjobb mindenhol
Utazások Londonból
16
Moszkva
LTS Parcel (Louis Trans Ltd.)Tel. HU: +36 62 55 66 06 • Tel. GB: +44 (0)20 3384 3317 [email protected]
• Csomagküldés
• Költöztetés
• Áruszállítás
• Raktározás
w w w . c s o m a g k u l d e s . c o m
Anglia és Magyarország között heti rendszerességgel!
• Csomagszállítás már 23 GBP-től!
• Még soha nem volt ilyen egyszerűcsomagszállításra árajánlatot kérni!
• Próbálja ki ön is új weboldalunkat!
„ M e g b í z h a t ó S z o l g á l t a t á s E l é r h e t ő Á r o n”
Csomagküldés
Költöztetés
Áruszállítás
Raktározás
Anglia és Magyarország között heti rendszerességgel!
Moszkva
18
Mik vannak?
Divatba jött a gyorséttermi esküvőAz Egyesült Államokban egyre több fi atal pár dönt úgy, hogy egy népszerű gyorsé� eremláncnál tartja az esküvőjét. Vannak, akik már magát a boldogító igent is az é� eremben mondják ki, mások csak a fogadást ülik meg a romantikusnak épp nem mondható helyszínen. Egy ilyen eskü-vő a násznép létszámától függően nagyjából 200–500 dollárból – 44–110 ezer forintból – már kihozható, s ebben az árban benne foglaltatik a menü és a dekoráció is. A legtöbben azonban mégsem anyagi megfontolásból döntenek a gyorsé� ermi esküvő melle� , hanem egész egy-szerűen azért, mert imádják az o� kapható éte-leket, illetve az é� erem hangulatát.
Édességoltárnál lehet imádkozni Oszakában Edésségekből készült szentélyt emeltek Japán-ban, egy oszakai bevásárlóközpontban, ahol a lá-togatók szerelemért és csokikért imádkozha� ak.
A szentélyek stílusában építe� mézeskalácsház 2,4 méter magas kapuja piros, csillag alakú cukor-kákból és szívet formáló macaronokból, falai cso-kis kekszből, födémje pedig japán száríto� pala-csintából készült. A szentély építői, az oszakai szakács- és cukrászati főiskola diákjai azt remél-ték, hogy mézeskalácsházuk egy „erőteljes spiri-tuális helyként” fog funkcionálni, ahol a látogatók szerelmet találhatnak. A különleges szentélyt azonban csak Valentin napig látha� a a nagyérde-mű, mivel alapanyaga erősen romlandó volt.
Alvószalon nyílt Bécsben Alvószalon nyílt Bécs belvárosában. A pihenő-szobákból álló szalon egy hete működik, és máris van néhány törzsvendége. Nemcsak a kimerült, stresszben élő üzletembereket, hanem a város-nézésben megfáradt turistákat is várja az alvó-szalon. A társalgóban beszélgetésre és olvasásra is van lehetőség, a csendes szobákban pedig lágy zenével és egy bioritmust fi gyelő géppel se-gítik, sőt irányítják a pihenést. A szobákhoz frissí-tő is jár, sőt ha a vendég kéri, ébresztőszolgálat is rendelkezésre áll, a személyzet mindent elkövet a teljes kikapcsolódás érdekében. A röpke feltöl-tődésnek megvan az ára is. Minden félóra pihe-nésért háromezer forintnak megfelelő eurót kell fi zetni.
Filmvilág
19
Már készül az új pókA sajtó elől titkolják, de az igazság mégsem marad sokáig rejtve: Marc Webb rendező a múlt héten New Yorkban forgatni kezdte A csodálatos Pókember 2. részét (hazai bemu-tató: 2014 tavasza). A forgatókönyv James Vanderbilt vázlatára épül.
A két főszereplő, Andrew Garfi eld és Emma Stone természetesen vele van, de hamarosan csatlakozik hozzájuk Jamie Foxx is, aki ebben a részben a főellensé-get, Elektrót játssza majd, és ki-választo� ák a pók legjobb barátját, Harry Osbornt is: őt Dane DeHaan alakítja majd. Visszatér a stábba Sally Field és S h a i l e n e Woodley is. Bár a pro-dukció to-vábbra is titkolja, hogy pontosan miről szól majd az új törté-net, az biztos, hogy Pe-ter Parker nem tartja be a Gwen apjának te� ígéretét – nem marad távol a néhai rend-őrfőnök lányától, és az is biztos, hogy az új kaland gyökerei is a Pók-ember rejtélyes múltjában gyökerez-nek: így az ére� ségi elő� álló szuperhős folytatja az első részben kezde� nyomozást.
Amerikában 2014. május másodikán kerül bemutatásra, így még kicsit várnunk kell rá.
Harrison Ford ismét Han Solo lehet A Temetetlen múlt 2000-es nagy sikere óta Harrison Ford szinte csak olyan fi lmekben szerepelt, melyek elhasaltak, a közönség va-lamiért nem volt kíváncsi a színészre új szere-pekben. Most azonban kétség kívül a hét leg-
nagyobb mozis híre, hogy Harrison Ford visszatérhet a Star Wars-fi lmsorozat
hetedik epizódjára, mint Han Solo. Az már eddig sem volt titok, hogy Ford teljesen nyito� a visszaté-
réssel kapcsolatosan, mos-tanra azonban már az is
biztos, hogy a színész már le is szerződö� a Disney-vel, s ismét bele
fog bújni a koréliai csem-pész bőrébe.
Fordnak minden bizonnyal jót fog tenni a visszaté-rés, hiszen a szí-
nész már 13 éve nem szerepelt si-kerfi lmben, sze-repei közül mindössze az ötödik Indiana
Jones-fi lm teljesí-te� jól a mozik jegypénztárainál, ami viszont nem a fi lm érdeme volt, hiszen azt már a premier elő� tudni lehete� , hogy a közön-séget érdekelni fogja a franchise új epizódja. Ford ezt a negatív sorozatot idén a 42-vel, a Paranoiával és a Végjátékkal szakíthatja meg.
A két főszereplő, Andrew Garfi eld és Emma Stone természetesen vele van, de hamarosan csatlakozik hozzájuk Jamie Foxx is, aki ebben a részben a főellensé-get, Elektrót játssza majd, és ki-választo� ák a pók legjobb barátját, Harry Osbornt is: őt Dane DeHaan alakítja majd. Visszatér a stábba Sally Field és S h a i l e n e Woodley is. Bár a pro-dukció to-vábbra is titkolja, hogy pontosan miről szól majd az új törté-net, az biztos, hogy Pe-ter Parker nem tartja be a Gwen apjának te� ígéretét – nem marad távol a néhai rend-őrfőnök lányától, és az is biztos, hogy az új kaland gyökerei is a Pók-ember rejtélyes múltjában gyökerez-nek: így az ére� ségi elő� álló szuperhős
nagyobb mozis híre, hogy Harrison Ford visszatérhet a Star Wars-fi lmsorozat
hetedik epizódjára, mint Han Solo. Az már eddig sem volt titok, hogy Ford teljesen nyito� a visszaté-
réssel kapcsolatosan, mos-tanra azonban már az is
biztos, hogy a színész már le is szerződö� a Disney-vel, s ismét bele
fog bújni a koréliai csem-pész bőrébe.
Fordnak minden bizonnyal jót fog tenni a visszaté-rés, hiszen a szí-
nész már 13 éve nem szerepelt si-kerfi lmben, sze-repei közül mindössze az ötödik Indiana
Jones-fi lm teljesí-te� jól a mozik jegypénztárainál, ami viszont nem a fi lm érdeme volt, hiszen azt már a premier elő� tudni lehete� , hogy a közön-séget érdekelni fogja a franchise új epizódja.
Legendák
20
A japán tavak őrzői Japán számos rejtélyt és titkot tartogat szá-munkra, ezek közö� van a szigetország tavi ré-meinek legendája is.
A kushii a sziget legnagyobb krátertavában, a hokkaido-i Kussharo-tóban lakik. Innen ered a neve is, tulajdonképpen a tó „becézéséből”. Kushii egy hatalmas állat, van, aki húsz méter hosszúra becsülte a méretét, de még a legkisebb szemügyre ve� állat is tíz méteres lehete� . A szí-ne sötétbarna, hosszú nyaka van, s a nyak végén egy nagy, lóéhoz hasonlító fej pompázik, vala-mint páran szarvakat is lá� ak rajta. Emelle� ir-datlan sebességgel képes úszni, sokan egy mo-torcsónakéhoz hasonlíto� ák a kushii képessége-it. Az első beszámolók elég régre nyúlnak vissza, már a helyi őslakóknak, az ainuknak is vannak le-gendáik a tóban lakó óriáskígyókról. A nyugati világ a 70-es években szerze� róla tudomást. E� ől az időszaktól napjainkig, folyamatosan tör-ténnek észlelések. Azonban van egy kis bökkenő. A Kussharo az erős vulkáni aktivitás mia� igen savas. Kevés halfajnak ad o� hont, így nem csak a vize, de a (valószínűleg halak alko� a) táplálék hi-ánya mia� is lakhatatlan egy ilyen nagy szörny számára. Ezen kívül a tavat körbevevő erdősé-gekben élnek vadállatok, így az is lehet, hogy
csak egy úszó lovat, vagy szarvast lá� ak a szeren-csés szemtanúk. Azonban a legendás történetek a legkételkedőbb embert is elbizonytalanítják.
Megtalálták Napóleon húgának a cipőjétA 19. század közepétől hevertek észrevétlenül az Aberdeeni Egyetem kollekciójában azok a cipők, amelyekről most kiderült, hogy valójában Napóleon húgához, Marie-Pauline Bonaparté-hoz tartoztak. Eddig senkinek nem tűnt fel, hogy a gyűjteményben pihenő, selyemből és bőrből készült gyönyörű topánkák akár híres személyiséghez is tartozha� ak. A cipőket Louise Wilkie, az egyetem múzeumának dolgo-zója ve� e észre, és vizsgálta meg közelebbről.
Az alig 40 milliméter széles és 10 centiméter hosszú lábbeliket ma már csak kisebb gyerekek-re lehetne ráerőltetni, de a törékeny alkatáról híres Pauline hercegnőnek valóban csupán ek-kora volt a lába. Wilkie szerint a cipőket Robert Wilson, a hercegnő jó ismerőse ajándékozta a múzeumnak.
Wilson hajóorvosként bejárta a világot, Pauline pedig gyakran elkísérte őt. Nem lehet biztosan állítani, hogy bármilyen szorosabb kap-csolat is volt közö� ük, de a rossz nyelvek szerint szerelmi szál húzódo� a két barát közö� .
Ha nem tudja merre tovább,ha túl sok az akadály...
Találjuk meg közösen a megoldást!
Londonban is fordulhat anyanyelvén tapasztalt
pszichológushoz:
www.szaboviktoria.eu
22
A mióta csak először írtak róla a 19. szá-zadban, azóta próbálják megfejteni. Az egyik legismertebb tudományos
magyarázat szerint a déjà vut az érzékelé-sünk és a felfogásunk közö� i késés okozza. Olyan gyorsan követi egymást ugyanarról az eseményről két vizuális inger, hogy nem tud-juk őket megkülönböztetni. Az elsőt még nem volt időnk kódolni, megjegyezni, és már-is jön a második, aminél egy furcsa ismerős-ség érzést tapasztalunk. Az elmélet szerint a déjà vut látási ingerek váltják ki. Egy friss kutatásból viszont az derült ki, hogy a vakok is átélnek hasonló él-
ményt – ez a teória tehát megdőlni látszik. A legújabb megközelítés alapján ezt a fur-
csa érzetet nem külső ingerek okozzák, ha-nem bennünk, a belső világunkban jön létre. Egyes kutatók azt feltételezik, hogy a fáradt-ság, dekoncentráltság okozza, mások ennek épp az ellenkezőjét állítják. Vannak olyan ér-telmezések is, amelyek szerint a déjà vunek van alapja a memóriánkban. Például, ha ellá-togatunk egy idegen városba, és úgy érezzük, már jártunk o� , akkor lehet, hogy csak egy korábbi emlékünkhöz hasonlít az új élmény.
A reinkarnáció hívei úgy vélik, ezek az emlékek az előző életünkből va-lók – ezért nem tudjuk őket tuda-tosan felidézni. Az álomelmélet
szerint azért érezzük ismerősnek bizonyos élményeinket, mert
azokat már megálmodtuk. A freudi pszichoanaliti-
kus megközelítés értelmé-ben pedig a tudat ala� i félel-
meink vagy vágyaink törnek felszín-re ilyenkor. Ilyen élménye az embe-
rek kb. 80 százalékának van, a többiek még soha nem élték át.
Gyerekeknél és olyanok-nál, akik sokat utaznak
vagy élénk fantáziával ren-delkeznek, gyakoribb jelenség. Ha hi-
szünk a legújabb elméleteknek, akkor belső világunk gazdagságára is utalhat, ha sok déjà vu-ben van részünk.
Különös érzés, amikor belénk nyilall a felismerés: ezt a szituációt már átéltük egyszer. A követ-kező pillanatban persze rájövünk, hogy ez csak déjà vu, de továbbra is o� marad a nyugtalanító kérdés: vajon honnan jö� ez a furcsa élmény?
Honnan ered a deja-vu érzés?
Rejtély
22
Angliában hazavi-hetjük babánkat
6 órával a szülést köve-tően, amennyiben nincs komplikáció és az orvos megvizsgálta, hogy min-
den rendben van-e. Név sem szükséges. Az anya-könyveztetéshez szükséges először a választott név. A hallásvizsgálatot sok helyen már a kórházban elvégzik, de van, hogy külön helyre kell elvinnünk az első 5 hétben babánkat. A szülést követően a védőnő (midwife) és a health visitor is ellátogat majd hozzánk. A hazamenetel utáni 1-2 nap-ban számítsunk a védőnő hirtelen látogatására. A health visitor telefonon fog időpontot egyeztet-ni veled. Megmérik a babát, feltesznek pár kér-dést a kicsi és a Te egészségeddel kapcsolatban, ellenőrzik a köldökcsonkot (umbilical terminus). Szoptatással, babával kapcsolatos kérdéseinket is nekik tehetjük fel.
A baba súlyát rendszeresen mérnünk kell majd, melyre a közelben lévő, úgynevezett baby clinics-ek állnak rendelkezésre bizonyos napokon. A piros könyvben (My personal child health record), melyet még a kórházban kapunk, minden fontos informá-ció benne lesz gyermekünk élete folyamán (oltások, súlygyarapodás, stb). Mindig vigyük magunkkal méréskor. Ne feledkezzünk el csöppségünk orvosi regisztrációjáról sem, hiszen a 2 hónapos korban kapott első oltáshoz ez alapfeltétel és kb. 1 hétbe telik az adatok bevitele. Ehhez vagy a piros könyv kell vagy a brit anyakönyvi kivonat (birth certi� cate). A health visitor automatikusan bejelent minket a 6 hetes vizsgálatra (6 weeks check-up), amiről érte-sítést is küldenek postai úton. Sajnos, néha nem a közeli baba klinikára vagyunk hivatalosak, hanem messzebb, de jómagunk 6 hetes orvosi ellenőrzését a körzeti orvosunk végzi legtöbbször.
Deme-Verzár Timi
ÚJ HELYEN ÉS IDŐBEN!
Minden kedden 10-12 óráig magyar nyelvű pocak-baba-mama klub
Új, tágas és kellemes környezetben, sok játékkal.
Beszélgetés terhességről, anyaságról, babázásról.
Beugró: £2/gyermek, £1 további testvérenként.
Helyszín: Golders Green Parish Church
West Heath Drive, NW11 7QG
Érdeklődni: Deme-Verzár Timitel.: 078 3510 0764
SEGÍTSÉG: ANYA LESZEK!
3 ÉVESEK LETTÜNK!
ÚJ HELYEN ÉS IDŐBEN!
Minden kedden 10-12 óráigmagyar nyelvű pocak-baba-mama klub
Új, tágas és kellemes környezetben,sok játékkal.
Beszélgetés terhességről,anyaságról, babázásról.
Belépő: ₤2/gyermek.
Helyszín:Golders Green Parish Church
West Heath Drive, NW11 7QG
Érdeklődni: Deme-Vezár TimiTel.: 078 3510 0764
Észak-London teljes területén, az M25-ön belül HÁZHOZ MEGYEK!
Teljeskörű szolgáltatással, az izzószereléstől a motor-cseréig,
műhelyünkben „mindent megjavítunk”!
Péter (szervíz): 07581277992András (autóvillamosság): 07435019660
MOBIL AUTÓSZERELÉS
Magyar nyelvű Agykontroll tanfolyamok Londonban
1994-ben végeztem el a tanfolyamot. A� ól kezd-ve állandóan programoztam magamnak a gazdag-ságot, de 250 ezer Ft-nál többet nem tudtam nyerni. 1995 augusztusában befekte� em ezt az összeget művészeti alapanyagba. Mára én le� em Debrecen egyik legjobb festőművésze. Már a Medgyessy-teremben is volt kiállításom, és szá-mos újságban is szerepeltem. 22 éves vagyok. Most jö� em rá, hogy mindezt az agykontrollnak köszönhetem, mert programozásom eredménye-ként nem sok pénzt kaptam, hanem olyan tudást, ami a pénzen kívül még remek időtöltést is bizto-sít. Köszönöm.
Köszönetet szeretnék mondani a migrénkontrol-lért. 26 éve rendszeresen kínzo� a migrén, néha napokig tarto� , s szedhe� em bármit, nem hasz-nált. A tanfolyam elvégzése óta eltelt 1 év ala� összesen 3 alkalommal jelentkeze� , de a tanult programozással, gyógyszer nélkül, percek ala� elmulaszto� am!
1992 júliusában végeztem el a tanfolyamot Deb-recenben. Azóta már kb. 500 ese� anulmányt végeztem. ... Ma már nemcsak a vizsgált személy betegségére érzek rá, hanem vissza tudok menni az illető gyerekkorába is! Meg tudom mondani, hogy hol élt, hogy néze� ki a lakás, ahol lako� , hányan vannak testvérek, milyen volt akkor az ér-zelmi állapota, milyenek voltak a nagyszülei, sőt még azt is, hogy mi volt a jele az óvodában és milyen gyerekkori betegségei voltak. Meglepő, hogy mit tesz a gyakorlás!
www.silvamethod.uk.com/agykontroll www.facebook.com/TheSilvaMethodInGreatBritain
Magyarországon több mint 200.000 ember végezte el a 4 napos Agykont-roll tanfolyamot, amit Silva Method néven a világ 100 országában tanítanak, immar csaknem 50 éve.
Agykontroll
“Áprilisban magyar nyelvű tanfolyam is lesz Londonban. Elő� e pedig rövid ismertető előadasokat is tartunk. Várjuk azok jelentkezését, akik szeretnének gyorsabban tanulni, sikeresebbé válni. Akiket érdekel az intuició, relaxáció, stresszkezelés; praktikus elme-fejlesztés”, mondja Gabriel Ostend, magyar származású Agykontroll oktató, a Brit Silva Method igazgatója. “Akik ismerik és használják az Agykontrollt, tudják, hogy el-ménk erejével a lehetséges határai messze kiterjeszthetők”.
Néhány a számtalan sikertörténetből:
LEGYEN�TIED�A�KÖVETKEZŐ�SIKERTÖRTÉNET!
24
TANULJ Londonban!
Telefon : 077 918 02628, 07 999 030594Facebook: Tanulj Londonban - like-olj minket!
www.facebook.com/tanulj.londonbanE-mail: [email protected]
MUNKA MELLETT,
ÁLLAMI TÁMOGATÁSSAL
IS LEHET HN DIPLOMÁD!
HN diploma 2 év alatt
heti 3 nap (20 óra) tanulás mellett
diákhitel 10.500 font-ig
tandíj támogatás 6.000 font-ig
21.000 font éves jövedelem alatt a támogatást nem kell visszafi zetned
az iskola elvégzése után, 21.000 font feletti éves jövedelem esetén havi
átlagosan 30 font törlesztő részlettel kell számolni.
FELTÉTELEK: legalább 3 éves igazolt kinttartózkodás az Egyesült
Királyságban és az alapfoknál jobb angol nyelvtudás.
Alapozd meg jövődet az Egyesült Királyságban, tanulj Londonban!
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
TANULJLONDONBAN.WEBNODE.HUEGYÜTTMŰKÖDVE A REACHNET RESOURCES LTD.-VEL
26
Gadget show
Minden, ami (kicsit) haszontalan
Bőrönd mérleg - a fene vigye el! Le akartam húzni, hogy ez egy mi-lyen haszontalan kütyü, de nem sikerült. Igen hasznos tud lenni ez a bőrönd mérleg a hazautazóknak, pláne, ha fi gyelembe vesszük a légitársaságok szigorú poggyász szabályzatát! Nem tudom veletek hogy van, de nekem mindig a reptéren jut eszembe, hogy le kéne mérni a bőröndöt, ami egy kicsit már késő. De ezzel a kézi mérleggel már elő� e tudod mérni a bőrönd súlyát és így nem a becsekkolásnál kell ráeszmélned, hogy milliós felárért hajlandók csak feladni a cuc-codat. A használata igen egyszerű: a kis hurkot át kell kötni a bőrönd
fogantyúján és a mérlegnél fogva felemelni. A digi mérleg szépen kiírja a súlyt 100g-os pontos-sággal. 50 kg-nál többet nem tud mérni, de ha annál több lenne, abba nem csak a mérleg halna bele, hanem te is, mire azzal hazaérnél. A mérleg mindössze 75g, úgyhogy ezzel az aprósággal nem fogod túllépni a megengede� súlyhatárt. Ha mégis, akkor vágd zsebre és mehet a menet – Ára £12.99
Szuperhős WC papír – valamiért naivan mindig azt hiszem, hogy en-gem már nem lehet meglepni. De olyan kreatív „feltalálók” vannak a világban, hogy könnyen lekevernek egy képzeletbeli pofont az ar-comra: “Ébredj fel! Ilyet még nem lá� ál! Hát ez az évszázad ötlete!” – Nos, ezzel azért vitáznék, de ha a sokkolás a célod ajándékozáskor (férfi ak…. akarom mondani fi úk ajándékozásakor leginkább), akkor ezzel be fogsz találni: szuperhős WC papír! Rajta olyan hangzatos fel-iratokkal, amik egy egy bunyó közben jelennek meg a képregények-ben. Abban nem vagyok biztos, hogy nem a WC-n ülő szuperhősök kivágo� jeleneteiből ve� ék ezeket a hangokat, minden esetre fele� ébb érdekes produktum – Ára £2.95
Óriás kávéscsésze – sokan szeretik a kávét, és néhány embernek intravénásan se lenne elég az ébren maradáshoz. Ez utóbbi ér-deklődőknek találtak alternatívát egy igen méretes kávéscsésze személyében. Egy egész heti kávét dönthetsz magadba pár óra le-forgása ala� (bár az eladók óva intenek a mérték nélküli kávézás-tól, mivel komoly egészségügyi hatásai lehetnek). Hogy kicsit an-golosítsunk a dolgon, szerintem teát is lehet bele tölteni. A csésze méreteit tekintve igen impozáns adatokkal rendelkezik: 5 literes térfogat, 33×20 cm széles, és 16 cm magas, 4,7kg súly. – Ára £29.95
Még többb cikk Vegtorigotól, a szerzőtől a www.GoLondonBlog.com oldalon
27
Wellness sorozat nagyon aktuális témájául a méregtelenítést választo ̈ am. Kinek szüksé-ges méregteleníteni? A gyerekek és a kismamák kivételével szinte mindenkinek. Az idő-pont változhat.
A méregtelenítés
Életvitel
Figyeljetek a test jelzéseire. Néhány pél-da. Aki fáradékony, aki fejfájós, aki bete-ges, aki gyógyszereket szed, vagy sze-
de� , akinek székrekedése van, aki stresszes életet él, aki nagyvárosban lakik, aki dohány-zik…és azoknak is akik egészséges életmódot folytatnak. Bizony nekik is, a módszer változik, a méregtelenítés gyakorisága és a méregtele-nítési időszak hosszúsága. Aki jobban odafi -gyel a táplálkozására és életmódjára annak rit-kábban van szüksége méregtelenítésre és gyorsabban tisztul a teste mint aki egészség-telenül étkezik és túlhajszolja magát.
Mikor érdemes kezdeni a méregtelenítő programot? Amikor kicsit nyugodtabb korsza-kát éljük életünket. hétvégén, szabadnapon. Tavasszal célszerű egy speciális tisztító kúrát elvégezni.
Milyen méregtelenítő programot válasz-szunk? A legjobb egy komplex sejtszintű mé-regtelenítés. Tapasztalatom szerint hatéko-nyabb a méregtelenítés tanácsadó segítségével, aki segít a megfelelő program kiválasztásában és kapcsolatot tart veled a folyamat során végig.
Aki beteg, vagy problémái vannak mindenkép-pen forduljon szakemberhez!
Egy jól beállíto� tisztító programmal élheted az életed néhány betartható módosítással.
Milyen hosszú legyen a tisztító program? Egy alapos tisztuláshoz általában minimum 3 hét szükséges.
Általános szabályok. Igyál minimum 2.5 liter tiszta vizet, gyógyteát ha 50Kg-os vagy, 80kg-os tes� ömeg esetén javasolt legalább 3.5 liter tiszta folyadék. Stb. Pihenj többet a méregtele-nítési időszak ala� , éjfél elő� i órák a legpihen-tetőbbek. Sétálj, lélegezz hosszan be és még hosszabban ki a friss levegőn, erdőben a leg-jobb, parkokban is jó. Ha lehetőséged van rá, járj szaunába. A tisztító időszak végén célszerű a megfelelő bélfl óra visszaállítása is.
További információ mia ̈ hívj:
Böcskey Csillawellness coach078 49 051 573
www.alakreform.hu
28
Örömökkel teli életünk megteremtése igényli az önmagunkra való odafi gye-lést. Annak az átgondolását, hogy mi-
lyen érzések azok, amelyeket megélünk napja-inkban, óráról órára, percről percre. Mennyire adunk teret önmagunkban, akár hangosan ér-velve is, azoknak az érzéseinknek, amelyek bennünk rejlenek. Mekkora hangsúlyt kap ben-nünk az elégedetlenség, a harag, a bosszanko-dás, illetve mennyi nyugalmat, stressztől men-tes, békés és szerete� el teli érzést érzünk az eseményekkel, dolgokkal kapcsolatban. Eset-leg megtaláljuk-e, keressük-e azokat is?
A bennünk lévő, érzelmi egyensúlyunkért ugyanúgy tennünk kell, mint azokért a felada-tokért, amelyek az elintézésünkre várnak. Ahogy rájövünk minderre, s fi gyelmet szente-lünk a fenti érzéseink kétféle csoportjának, könnyen rátalálhatunk arra, hogy valamilyen
egyensúlyt kell teremtenünk a bennünk folya-matosan változó érzések közö� .
A teljesítésre ösztönző izgal-mak, a pozitív irá-
nyú stressz cselekvést segítő voltát ismerjük, s csupán akkor kell korrigálnunk azt, ha szinte szükséges az ösztönző erő visszafogása. Hi-szen éjszakánként pihennünk is kell, akkor is, ha nagyon el akarjuk érni célunkat.
Más a helyzet azonban akkor, ha mérgelő-dünk, ha bosszankodunk.
Emberi kapcsolatainkban, párkapcsolata-inkban meghatározó szerepe lehet annak, hogy mennyire tudunk bánni belső érzelmi vi-lágunkkal, mennyire vagyunk képesek felis-merni, hogy nem csupán a negatív energiák léteznek emberi viszonyrendszereinkben; ha-nem találnunk kell pozitívumokat is, amelyek segítségével az érzelmi egyensúlyunk megteremthető.
Ha felismertük magunkban a rosszkedvet, akkor keressünk olyan érzéseket is, amelyek mosolyt keltenek bennünk, amelyeknek örülni tudunk. Lehetnek azok korábban megtörtént dolgok, a másik ember megbecsülését, jó tulaj-donságait is fi gyelembe vevő gondolatok, ame-lyek pozitív érzéseket váltanak ki belőlünk.
Ha a párkapcsolatban élők mindegyikének rossz a hangulata, akkor az, aki tudja ezt, érzi ezt, felismerve: változtathat azon. Nem kell mindjárt örömmámorra gondolni, de ki lehet és szükséges kitörni a rosszkedvből, a negatív érzéskörből. Ha van és volt bennünk az előbbi, akkor annak az ellenkezője is van: a remény-teljesebb, a várakozásokkal teli, az ígéretes, szerencsés dolgokat elváró érzés is. Belső ér-zelmi egyensúlyunk megteremtése harmoni-kusabbá tesz bennünket és emberi kapcsola-tainkat is.
www.rosaliejackiemoon.hu
–¿A¿BELSŐ¿ÉRZELMI¿EGYENSÚLY¿MEGTEREMTÉSE¿–
AZ ÉLETÜNKRŐL SZÓLVA…
Rosalie J. Moon
Egyéni vállalkozások regisztrálását illetve adóbevallását vállaljuk rövid határidőre,
kedvező áron.Személyre szabott csomagjainkkal
garantáljuk, hogy mindenki megtalálja a számára leginkább megfelelő szolgáltatást.
Bővebb információért kérjük forduljon hozzánk bizalommal.
ELÉRHETŐSÉGEINK:E-mail cím:
[email protected]ám: +44(0)7872151280(munkanapokon 09:00-16:00)
www.epszaccounting.com
Gasztro percek
Tavaszváró krémleves
Fehérboros brokkolifelfújt
HOZZÁVALÓKÃ2 l zöldségalaplé • 50 dkg brokkoli • 30 dkg burgonya • 1 nagy szál póréhagyma • 2 tk curry • só • bors • 2 ek olívaolaj
ELKÉSZÍTÉSÃA póréhagymát karikákra vágjuk, és az olívaolajon picit megfonnyasztjuk. Sózzuk, borsozzuk, rászórjuk a curryport. Hozzátesszük a megpucolt, koc-
kára vágo� krumplit. Felöntjük a zöldségalaplével. Ha a krumpli félpuha, hozzátesszük a rózsákra szede� brokkolit is. Puhulásig főzzük őket, és botmixerrel pürésítjük. Ha szükséges utánafűszerezzük, vagy ha nagyon sűrű lenne, kis vízzel hígítjuk.
HOZZÁVALÓKÃ 250 g brokkolirózsa • 1 dl száraz fehérbor • 3 ek vaj • 3 ek liszt • 1,5 dl tej • 3 tojás • 1,5 kk só • frissen őrölt fekete bors
ELKÉSZÍTÉSÃA brokkolirózsákat sós vízben puhára főzzük, leszűrjük és a fehérborral turmixban pürésítjük. A rántáshoz a vajat felolvasztjuk, ráhintjük a lisztet,
és lassú tűzön állandóan kevergetve melegítjük. Apránként hozzáadjuk a tejet, csomómentesre keverjük amíg besűrűsödik. Levesszük a tűzről, hűlni hagyjuk, majd hozzákeverjük a tojássárgákat. Átöntjük egy na-gyobb tálba és belekeverjük a fehérboros brokkolipürét. Sózzuk, borsozzuk. A fehérjéket csipet sóval ke-mény habbá verjük és több részletben, óvatosan hozzáforgatjuk a masszához. A szufl étálkákat vajazzuk, lisztezzük és 3/4-ig töltjük a keverékkel. A 160 fokos sütő aljába kisebb tepsit helyezünk, vízzel megtöltve. Bedugjuk a sütőbe a felfújtas tálkákat és (a sütőformák méretétől függően) kb. 20 perc ala� megsütjük.
30
Sajtos-brokkolis csirkemell
HOZZÁVALÓKÃ 1 brokkoli • 1 egész csirkemell felkockázva • 1 kis tejföl • 1 tojás • dijoni mustár • petrezselyem • reszelt sajt • sajtkrém • tej • főzőtejszín • grill fűszerkeverék • citromlé • babérlevél • olívaolaj
ELKÉSZÍTÉSÃA brokkolit felrakjuk főni egy pár percre babérleveles, citromleves vízbe, míg élénk zöld színe nem lesz. A tojást, tejfölt, sajtkrémet, mustárt, tejet és főzőtejszínt összekeverjük. Hozzáadjuk a felapríto� petre-zselymet. A jénai tál aljába kis olajat öntünk, majd belerakjuk a grillfűszerrel meghinte� csirkemellkockákat. Szépen ráhelyezzük az előfő� brokkolit, majd ráöntjük a sajtos-tejszínes öntetet. A tetejére sajtot resze-lünk és a sütőbe tesszük. Addig sütjük, amíg a hús meg nem sül és a sajt meg nem pirul.
Narancsos-spenótsaláta
Narancsos tiramisú
HOZZÁVALÓKÃ40 dkg friss spenót • 2 db nagyobb narancs • 2 db lilahagyma • 3-4 gerezd fokhagyma • olívaolaj • só
ELKÉSZÍTÉSÃA spenótot megmossuk, megszárítjuk. A hagymát félkarikára vágjuk, a fok-hagymát aprítjuk, a narancsot meghámozva darabokra vágjuk. Egy nagy
serpenyőben kevés olívaolajon megforgatjuk a hagymát, beletesszük a spenótot és egyszer-kétszer átfor-gatjuk. Tálalás elő� sózzuk, és a végén rátesszük a narancsdarabokat.
HOZZÁVALÓKÃ25 dkg mascarpone • 25 dkg babapiskóta • 3 tojás • 3 evőkanál cukor • 1 vaníliás cukor • 1 evőkanál rum vagy narancslikőr • 2 narancs vagy 2 dl narancslé
ELKÉSZÍTÉSÃA narancsot lereszeljük, a levét kicsavarjuk. A levéhez tesz-
szük az alkoholt. A tojások sárgáját a cukorral, a vaníliás cukorral, narancshéjjal habosra kever-jük, és a mascarponét hozzáadjuk. A fehérjéket keményre verjük, majd ezt is a krémhez keverjük. A babapiskótát beleforgatjuk a narancslébe, majd lapos tálra sorba rakjuk. Rásimítunk egy adag krémet. Legalább két ilyen sort készítünk, és krémmel fejezzük be. 4-6 órára hűtőbe tesszük és tálaláskor friss narancsdarabokkal díszítjük.
31
Narancsos-szardíniás rakott
HOZZÁVALÓKÃkrumpli • 2 szardíniakonzerv • 4 narancs • 1 doboz tejföl • fokhagyma • füstölt sajt • só • bors
ELKÉSZÍTÉSÃHasonlóképpen készül, mint a hagyományos rako� krumpli, csak tojás és kolbász helye� szardínia és narancs van benne. A szeletekre vágo� fő� krumplit a tűzálló tál aljára rakjuk, rámorzsoljuk a szardíniadarabokat, és meglocsoljuk a szardínialével és az összetört fokhagymával össze-kevert tejföllel. Erre jöhet só, bors, reszelt sajt, reszelt narancshéj, majd végül a narancsszeletek. A réte-gek tetszés szerint pakolhatók. A tetejére tejföl és reszelt sajt kerül. Sütőben kb. 20 perc ala� összesül.
Mi kell egy sikeres krimihez? Vegyünk egy Isten háta mögö� i panziót, és he-lyezzünk bele egy szerelmes házas-
párt, egy rigolyás matrónát, egy nyugdíjas ka-tonát, egy iÅ ú művészt, egy titokzatos kisasz-szonyt és egy még titokzatosabb… nos, illetőt. Ezután az egészet keverjük össze mindent be-borító havazással, elvágo� telefonzsinórral és egy hallomásból ismert, borzongató (hidegen tálalt) gyilkossággal. Miután kicsit állni hagytuk, fűszerezzük meg egy sítalpakon érkező rend-őrrel, hogy a hatás teljes legyen.
Figyelem! A nagyobb siker elérésének érdekében nem árt, ha minden és mindenki gyanús; ha eltűnnek és megkerülnek tárgyak; ha gyanakszunk, és ha a végén rájövünk, hogy… már csak tippelni tudunk, ki a te� es.
A londoni West Enden fél évszázada látható Agatha Christie legismertebb színpadi műve. Ez idő ala� nem kevesebb, mint 382 színész és szí-nésznő állt a színpadon, 116 mérföldnyi inget va-saltak ki, és 415 tonna jégkrémet adtak el. Mind-össze egy valami van, ami a legelső előadás óta állandó szereplője a darabnak: az óra a kandalló-párkányon. A darab híres csavaros végéről, ami mia� annak idején minden előadás végén meg-kérték a nézőket, hogy senkinek ne árulják el a befejezést. – Nagy-Britanniában tehát töretlen a színdarab népszerűsége, és most azt reméljük, a magyar nézők szívét is elnyeri.
A kecskeméti Katona József Színház igaz megtiszteltetésnek tartja, hogy a magyarországi színházak közül elsőként vendégszerepel a lon-
doni West Enden. Társulatunk tagjai évek óta ki-emelkedő lelkesedéssel, folytatják munkájukat – az elmúlt öt évben Cseke Péter színművész igaz-gatása ala� . A színház vezetése fontosnak tartja, hogy művészeit állandó kihívások elé állítsa, min-denkit megfelelő szerepekkel, remek játéklehe-tőségekkel lásson el.
„Az egérfogó” azért is különleges produkció számunkra, mert minden generációt felvonultat, a fi atalok örömmel fi gyelhetik, leshetik el a „nagy öregek” technikáit. Utóbbi kategóriába tartozik Réti Erika és Kiss Jenő, a kecskeméti színház Örökös Tagjai, akik ke� en együ� összesen 100 éve állnak a világot jelentő deszkákon; pályájuk során számtalan díjat és elismerést szereztek. Velük ellentétben a kecskeméti nagyszínpadon ebben az előadásban bizonyíto� először a né-zőknek Téby Zita és Szemenyei János; Csémy Balázs, az egyik legiÅ abb tagja a társulatnak pe-dig már gyakorlati éveit is nálunk töltö� e, és ha-mar a nézők kedvencévé avanzsált. Tizenöt éve hűséges Kecskeméthez a Danyi Judit-Hegedűs Zoltán művészházaspár, az előadásban azonban a feleség férje Ferencz Bálint. Azt pedig, hogy melyikük a gyilkos, derítsék ki Önök!
Jegyek kaphatók a színház jegypénztárában. Nyitvatartás: hétfőtől szombatig 10 órától 18 órá-ig, tel: 08444 99 1515, illetve a színház honlapján: www.the-mousetrap.co.uk/online/default.aspJegyárak: £20, £25, £30, £40Az egérfogó londoni előadásának kommuni-kációs támogatói a Balassi Intézet Londoni Magyar Intézete és a 6:3 magazin.
-bűnügyi játék két felvonásban-magyar nyelven a kecskeméti Katona József Színház előadásábanST��MARTIN’S�THEATREWest Street, Cambridge Circus, London WC2H 9NZ
AGATHA CHRISTIE: AZ EGÉRFOGÓ
Magyar színtársulat a West End-en
32
Miért érdemes a 6:3 magazinban hirdetni?
www.hatharom.co.uk
HIRDETÉSI AKCIÓ
Az akció a 2013. március 20.-ig leadott megrendelésekre érvényes. További részletekrõl érdeklõdjön a [email protected] email címen
Rendelje meg hirdetését a 6:3 magazinban három egymást követõ lapszámban 1/2 vagy 1/1 oldal méretben
és most csak két megjelenést kell kifizetnie, mert
a harmadikat ingyen adjuk!
vagy a +44 20 3290 6363 telefonszámon.
MERT: A havi közel 20.000 fõs Angliában élõ magyar olvasótáborával a leg-hatékonyabb hirdetési lehetõséget biztosítja a célcsoport eléréséhez.
Igényes megjelenésé-vel valamint hiteles, közérthetõ, sokrétû és hasznos írásaival nagyszerû hirdetési médium.
A 68 oldalas minõségi, tartalmas havilaphoz a nagy számú és folyamatosan bõvülõ terjesztési pontjainkon bárki INGYEN juthat hozzá.
www. paprikastore.co.uk
KEZDJE NÁLUNK A HÚSVÉTI BEVÁSÁRLÁST!Több féle kalács és ínycsiklandozó
sonka ELŐRENDELÉSRE!Rendelését leadhatja személyesen
vagy telefonon.
Tokaji és más neves borvidékek fehér és vörös borai, Hubertus, Unicum
és Fütyülős pálinkák, Soproni, Borsodi és ízesített sörök
www. paprikastore.co.uk
UTOLÉRHETETLEN ÁRAKON VARÁZSOLJUK AZ ÜNNEPI
ASZTALRA A LEGKEDVELTEBB MAGYAR ITALOKAT:
ÚJDONSÁG!Kínálatunkban már
a gluténmentes termékek széles választéka is
megtalálható.
PAPRIKA STORES
LONDON
50 Grand Parade, Green Lanes, N4 1AG
Telefonszám: 0203-645-9092
Nyitva a hét minden napján reggel 10.00-tól
este 20.00 óráig.
Underground: Piccadilly line, Manor House és Turnpike Lane között
Busz: 29, 141, 341 Haringey Green Lanes Station
- 2 perc Turnpike Lane feléOvergrund: Haringey Green Lanes Station - 2 perc Turnpike Lane felé
K Az erkélynek mások a termelési ado� sá-gai, mint a szabad földnek: legtöbbször szélvéde� , s a magasság mia� nem érvé-
nyesül a talaj menti fagyok hatása sem. Szobában is lehet növényeket nevelni. Legtöbb fény az abla-koknál van: ez kedvező hely a növényeknek, de petrezselymet vagy hagymát beljebb, kevesebb fénynél is lehet termeszteni. A kereskedelemben kapható virág- és palántaföldek használhatók házi kiskertünkben is, érdemes egyharmad arányban homokkal vagy kertészeti perli� el keverni a jobb talajszerkezet kialakítása érdekében. A termesz-téshez használhatunk: cserepeket és ládákat, me-lyek alá alátét-tálcákat helyezünk, hogy legyen honnan a nedvességet felszívni a növényünknek.
A növényeinket ugyanúgy kell gondozni, mint szabad földben nevelt társaikat, a vízellátásra azonban nagy gondot kell fordítanunk. Sokszor, kevés vízzel kell öntözni a növényeket, hogy el-kerüljük a pangó vizet és a fertőzéseket. Érde-mes beszerezni vízadagolós ládákat vagy lehet tartályt elhelyezni, melyből csepegtető csövek-kel jól adagolható a víz és folyékony tápoldat.
Mielő� nekikezdünk a kertészkedésnek érde-mes megnézni, hogy az erkély melyik részét és mikor éri a napsütés. Vegyük fi gyelembe, hogy nyáron egy kicsit más szögből jön majd a napsü-tés és hosszabb ideig tart.
Ültethetünk virágokat, de ha szüretelni sze-retnénk, az alábbi növényeket vehetjük számításba:
Fűszernövények: metélő petrezselyem, zel-ler, majoránna, borsfű, zsálya, bazsalikom, kapor, rozmaring, kakukkfű, oregano, hagyma és fokhagyma.
Zöldségek: paradicsom, paprika, fejes saláta, fürtös uborka, bokorbab, retek és karalábé.
Gyümölcsök: az egyedüli az eper, amit sikere-sen és nagyobb mennyiségben lehet termeszte-ni egy átlagos méretű erkélyen.
Ekkora mennyiséghez nem szükséges palán-taneveléssel bajlódni, palántáinkat megvehetjük a piacon is. Ha nincs kertünk, akkor is élvezhet-jük a saját termésünk ízét, s gyönyörködhetünk a fejlődésükben.
Paládi-Kovács Krisztina
Még i� , a magas szinten művelt kertészkedéséről híres Angliában sincs mindenkinek lehetősége arra, hogy saját kertje legyen. Ez azon-ban nem lehet akadálya annak, hogy saját magunk termeljük meg a fűszereket és néhány zöldséget ételeink elkészítéséhez: megteszi az erkélyünk vagy a kis hátsókert is.
Konyhakert az erkélyen
Kertészkedjünk!
36
Charges, terms and conditions apply. For full details of the Utility Warehouse ‘Double the Difference’ Price Promise see the Utility Warehouse website.
B4
Save money - or get back ‘Double the Difference’
Ask for details!
The Utility Warehouse ‘Double the Difference’ Price Promise means you could benefi t from:
Ha újévi fogadalmad egyike, hogy több pénzt tarts meg
magadnak, hívj, és megbeszéljük a részleteket.
Bicsak Tibor • 0800 083 6716 • 077 4606 7702
[email protected] • www.OneEasyBill.com
38
SZABÓ¿VIKTÓRIA¿PSZICHOLÓGUS¿ROVATA
Újjászületés a tavasszal
Belső utakon
Elteltek a téli hónapok, és talán az időjá-rás még ezt nem igazán akarja jelezni, de hamarosan i� a tavasz. Gondoljuk
most egy percre végig milyen újévi fogadal-makkal vágtunk neki az idei esztendőnek! Em-lékszünk rájuk? Mennyit sikerült betartani be-lőlük? Most, az újjáéledés évszakában i� az alkalom, hogy friss szemmel nézhessük elhatározásainkat.
Újjászületésről beszélve tegyünk egy kísér-letet arra, hogy visszamegyünk az időben. Képzeljük el, milyen lehete� , amikor gyerekek voltunk, és még nem tudunk sokat a világról! Fejlődésünk során szüleinktől, környezetünk-től tanultuk meg a szabályokat a világ működé-séről. Megtanultuk, hogy anyunak hisztizni vagy hízelegni kell, ha el akarunk érni valamit. Megtanultuk, hogy vannak korlátaink, és hogy mi az, amiben jók vagyunk. Folyamatosan ala-kultak nézeteink, felve� ük a szemüveget, amelyen keresztül ma is látunk.
Néha olyan romboló dolgokat hi� ünk el, hogy nem lehet bennünket szeretni, hogy nem vagyunk képesek semmire, hogy rosszak vagyunk. Ahogy növekedtünk, ezek a szabá-lyok belénk ivódtak, és életvitelünkkel folyama-tosan bizonyítjuk ma-gunknak, hogy való-ban nincs remény.
De tényleg így kell-e lennie minden-nek? Tényleg megvál-
toztathatatlanok a dolgok? Gondol-juk arra a gyer-mekre, aki fel akart nőni, hogy ő is a tudások birtokába kerül-jön. Hát felnő� ünk. Nem történt semmi, csak ez a szemüveg le� egyre kényelmetlenebb. Ta-vasz van, és ha a városban ennek jelét nem is látjuk, mi azért megpróbálhatunk kicsit újjászü-letni saját magunkban.
Hogyan fogjunk hozzá? Álljunk meg egy ki-csit, és képzeljük el: tudunk-e tíz percet egye-dül, saját magunkkal tölteni. Anélkül, hogy a telefonunkat nyomkodnánk, a holnapi teendő-inket szerveznénk, vagy azon aggodalmaskod-nánk hogyan gondolkodnak mások felőlünk. Le tudunk-e ülni, meg tudjuk-e fi gyelni, hogy mi történik most valójában?
Elárulom: a szívünk dobog, lélegzünk, a vé-rünk áramlik. Testünk ezernyi jelzést ad. Gyer-
mekkorunkban megfeledkeztünk erről a szabályokért cserébe. Most szülessünk
újjá, kezdjük az elejétől! Felejtsük el, amiket tanultunk! Helye� ük fi gyel-jünk oda, mi történik éppen most.
Testünk kitűnő energiaforrás le-het, iránytű, térkép az életben. Engedjük, hogy segítségével készen álljunk friss szemmel nézni nemcsak a természet
ébredését!Ha van kérdésetek
az [email protected] címere írjatok Viktóriának.
Minden negyedik brit autós becenevet ad a járművének – derült ki abból a felmérésből, amelyet egy internetes
biztosítótársaság készíte� a közelmúltban. A tanulmány fényt deríte� a legnépszerűbb be-cenevekre, illetve arra, hogy az autósok harma-da beszél is kedvencéhez. Kétezer szigetorszá-gi autótulajdonos megkérdezésével készítet-
ték el a felmérést. A két legnépszerűbb bece-név a Charlie és a Ruby, de kiderült az is, hogy a megkérdeze� autósok harmada beszél is a járgányához. A téma változatos: mindennapi ügyekről, közúti bosszúságokról, személyes örömükről, bánatukról egyaránt szívesen be-szélnek a járműhöz, amelyhez családtagként kötődnek.
Abriteknek csaknem fele már a lakáson belül is csak mobiltelefonon vagy más elektronikus távközlési eszközzel tu-
datja mondandóját családtagjaival egy orszá-gos felmérés szerint. A körkérdésbe bevontak 45 százaléka ismerte be, hogy képes mobilon, a Facebookon vagy a Twi� er üzenőportálon, sőt emailben vagy SMS-ben kommunikálni a vele egy fedél ala� tartózkodó hozzátartozóival is, ha azok éppen a másik szobában vannak. A fel-mérés során kérdeze� 2500 brit felnő� 73
százaléka bevallo� a azt is, hogy nehezen tud-ná nélkülözni akár csak egy napra mobilját, lap-topját vagy MP3-as lejátszóját. A vizsgálat sze-rint a britek negyede az ágyban, tíz százalékuk pedig még a fürdőszobában is rendszeresen ellenőrzi, hogy nem érkeze� -e email- vagy SMS-üzenete, és kétszer annyian vannak azok, akik okos telefonjuk eltűnését bánnák a legin-kább, mint azok, akiknek eljegyzési vagy eskü-vői gyűrűjük elvesztése okozná a legnagyobb bánatot.
Ahatóság felébresztése is a célja annak a vidám, de komoly értelemmel bíró ver-senynek, amit most indítanak Nagy-Bri-
tanniában. A legrosszabb, legá� ekinthetetle-nebb csomópontokra lehet szavazni.
A legesélyesebb az a többszörös, nevezete-sen ötszög alakú kereszteződés-csomópont, amely Swindonban van, és amelyet Varázskörút-nak becéznek. Az ötszög csúcsain lévő kereszte-
ződések mindegyike körforgalmú, és mind-egyik háromfelé ága-zik. Annyira legendás-sá vált, hogy még pólók is készültek „Túléltem a Varázskörutat” felira� al, és kelendőnek bizo-nyultak. Az ötszörös csomópont 40 éve zavarja össze és csalja csapdába az autósokat. A szava-zást egy autókölcsönző cég kezdeményezte.
Hogy hívják autóikat a britek?
A britek a lakáson belül is mobiloznak egymással
Melyik a legveszélyesebb csomópont?
Brit hétköznapok
40
Az első és legfontosabb azonnali hatása, hogy segít elkerülni a de-
pressziót. Ezt talán érezzük is, ha a reggeli rohanásban nincs időnk elfogyasztani
csodás feketénket, hiszen az egész napunkat elronthatja a hiánya. És mivel a hölgyek esetében kétszer olyan gyakori a
depresszió, ezért a reggeli kávé két-szer olyan fontos is számukra.
Azoknál, akik egész életükben rajonganak a frissítő hatású ká-véért, ritkábban alakulhat ki Alzheimer-, vagy Parkinson kór,
hiszen a különböző kísérletek során megfi gyelték, hogy a kávéban
lévő antioxidánsok megfékezik a Parkinson kór megjelenéséhez köthető sejtkárosodást. Ezenkí-vül a koff ein blokkolja az agyban jelentkező gyul-ladásokat, amelyek az Alzheimer-kórt is előidéz-hetik. A feketekávé antibakteriális hatással van felvértezve, szóval akár még a fogzománcon ék-telenkedő, szuvasodást okozó baktériumokat is képes felszámolni. A napi egy csésze feketéről azt is kimuta� ák, hogy a szájrák kialakulásának
kockázatát a felére csökkenti. Emelle� a kávé-ban lévő vegyületek megfékezhetik a rákos sej-
tek növekedését és a DNS károsodását.A kávé egy igazi „kebelbarát”! Egy amerikai
táplálkozástudománnyal foglalkozó folyóiratban közölt tanulmány szerint, azoknál a nőknél, akik menopauza elő� állnak, és naponta négy csésze kávét hajtanak fel, 38%-kal csökkent a mellrák rizikója. A kávé ugyanis olyan anyagokat szabadít fel, amelyek meggátolhatják a daganatok kifejlő-dését. A túlzo� koleszterintermelődés mia� ki-
alakuló epekövek ellen is valóságos csodaszer a kávé, a koff einben fellelhető xantinnak hála. Napi két csészével nagy eséllyel küszöbölhet-jük ki az epeköveket.
Ki gondolná, hogy még a bőrünket is óvja? Naponta két csésze kávé és máris 17%-al csök-kenthetjük a nem-melanomás bőrrák kockázatát, ezenkívül a koff ein ösztönzőleg hat a bőr rák-megelőző sejtjeire, és a daganat növekedését is gátolja.
Azoknál az embereknél, akik naponta három-négy csésze hagyományos vagy koff einmentes kávét elkortyolnak, 30%-kal kisebb lesz a ke� es-típusú diabétesz kifejlődésének az esélye.
A legtöbben ma már el sem tudják képzelni a reggelt egy gőzölgő fekete, vagy egy fi ncsi tejeskávé nélkül. Mindeközben pedig a kávéról sokszor csak rosszat hallunk, mi min-den kárt okoz szervezetünkben. Pedig nem kell lemondanunk róla, sőt!
Miért jó a kávé?
Egészség
42
LEVENES SOLICITORS Professional compensation lawyers
02088261322 www.levenes.co.uk
KÖSZÖNTI ÖNÖKET LONDON EGYIK LEGRÉGEBBI ÉS LEGSIKERESEBB KÁRTÉRÍTESSEL FOGLALKOZÓ ÜGYVEDI IRODÁJASZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK• Közúti baleset • Munkahelyi balesetek• Foglalkozási betegségek • Közlekedési balesetek• Külföldi balesetek • Útburkolati hibák okozta balesetek• Közterületi balesetek • Orvosi műhiba
Elkötelezett ügyvédekként mindig szem előtt tartjuk Ügyfeleink igényeit, és mindent megteszünk, annakérdekében, hogy elégedettek legyenek. Irodánk különlegessége, hogy No win, no fee alapú szolgáltatásunknak köszönhetően mindez Önnek semmibe nem kerül, hiszen pernyertesség esetén az ellenérdekű fél biztosítója, míg pervesztesség esetén az ügyvédi iroda egyéni biztosítja felel az eljárássorán felmerült költségek megtérítéséért. Munkatársaink a jogi tanácsadás, az okiratok szerkesztése és a perbeli képviselet területén is szakmai tapasztalattal és naprakész tudással rendelkeznek.
ORVOSI MŰHIBAPEREK• GP mulasztása/gondatlansága • Mentős mulasztása/gondatlansága• Gyártó felelőssége (gyógyszerek előre nem látható káros hatásai)• Kórházi megbetegedések (kórházban elkapott fertőzés)• Orvosi beavatkozások során elkövetett gondatlanság, mulasztá
SZAKTERÜLETÜNK MÉG AZ IDEGENRENDÉSZETI JOG, A BÜNTETŐJOG ÉS A MUNKAJOG.Mint az élet más területein, itt is igaz, hogy amit nem kérünk, azt önként csak nagyon ritkán adják.Éppen ezért ha a kártérítési eljárás során Önnek már a kezdetektől szakszerű segítsége van, aki olyandolgokra, és kártérítési tételekre is gondol, amelyekkel Ön esetleg nem számol, számottevően magasabb kártérítési összegre is számíthat, nem beszélve arról, hogy egy tapasztalt segítő a kárrendezési folyamatot is lényegesen meggyorsíthatja, hiszen tudja, hogy mit kell kérni, és ahhoz milyen iratokat kell benyújtani.
KÖSZÖNTI ÖNÖKET LONDON EGYIK LEGRÉGEBBI ÉS LEGSIKERESEBB KÁRTÉRÍTESSEL FOGLALKOZÓ ÜGYVEDI IRODÁJASZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK• Közúti baleset • Munkahelyi balesetek• Foglalkozási betegségek • Közlekedési balesetek• Külföldi balesetek • Útburkolati hibák okozta balesetek• Közterületi balesetek • Orvosi műhiba
Elkötelezett ügyvédekként mindig szem előtt tartjuk Ügyfeleink igényeit, és mindent megteszünk, annakérdekében, hogy elégedettek legyenek. Irodánk különlegessége, hogy No win, no fee alapú szolgáltatásunknak köszönhetően mindez Önnek semmibe nem kerül, hiszen pernyertesség esetén az ellenérdekű fél biztosítója, míg pervesztesség esetén az ügyvédi iroda egyéni biztosítja felel az eljárássorán felmerült költségek megtérítéséért. Munkatársaink a jogi tanácsadás, az okiratok szerkesztése és a perbeli képviselet területén is szakmai tapasztalattal és naprakész tudással rendelkeznek.
ORVOSI MŰHIBAPEREK• GP mulasztása/gondatlansága • Mentős mulasztása/gondatlansága• Gyártó felelőssége (gyógyszerek előre nem látható káros hatásai)• Kórházi megbetegedések (kórházban elkapott fertőzés)• Orvosi beavatkozások során elkövetett gondatlanság, mulasztá
SZAKTERÜLETÜNK MÉG AZ IDEGENRENDÉSZETI JOG, A BÜNTETŐJOG ÉS A MUNKAJOG.Mint az élet más területein, itt is igaz, hogy amit nem kérünk, azt önként csak nagyon ritkán adják.Éppen ezért ha a kártérítési eljárás során Önnek már a kezdetektől szakszerű segítsége van, aki olyandolgokra, és kártérítési tételekre is gondol, amelyekkel Ön esetleg nem számol, számottevően magasabb kártérítési összegre is számíthat, nem beszélve arról, hogy egy tapasztalt segítő a kárrendezési folyamatot is lényegesen meggyorsíthatja, hiszen tudja, hogy mit kell kérni, és ahhoz milyen iratokat kell benyújtani.
ÖA tavasz az újjászületés, a virágzás, a megújulás jelképe: a nagy változások ideje. Ilyenkor több kedvet érzünk
magunkban, hogy o� honunkat is megtisztítsuk, rendbe hozzuk. Nem véletlen, hogy hagyo-mány a húsvét elő� i hetekre időzíti a nagyta-karítást ebben az időszakban amúgy is ösztö-nös késztetést érzünk a megtisztulásra, hiszen nagyobb kedvvel állunk neki o� honunk felfris-sítésének, amikor a nap újra fényesen ragyog fele� ünk és a természet is hatalmas energiá-kat mozgat meg, hogy új ruhába öltözzön. Van, aki egy egész hétvégét rászán a nagy munkára, s van aki hetente 2-3 órával többet takarít a megszoko� nál, s így egy hónap ala� újjá vará-zsolja o� honát. Mint minden mással kapcsolat-ban, i� is az arany középút megtalálására érde-mes törekedni, nem szabad, hogy az ünnepek elő� i takarítás rémisztő felada� á váljon, de ugyanakkor érdemes rászánni az időt – lel-künkre is frissítően hat, ha legalább egyszer egy évben a lakás minden zugát rendbe tesz-szük. Ha irtózunk az egésztől és megengedhet-jük magunknak, akkor rábízhatjuk a takarítást szakemberekre, de ha tavaszköszöntő meditá-cióként fogjuk fel az egészet, jobb ha saját ke-zűleg bánunk el a rendetlenséggel.
Érdemes a tavaszi nagytakarítást egy kis
lomtalanítással is összekötni: átválogatni a ru-hákat, a felhalmozódo� , nem használt dolgo-kat pedig költöztessük át a padlásra, vagy a tárolóba. Ha valami elromlo� , javí� assuk meg vagy dobjuk ki, de ne tároljuk!
Vegyszerek helye� használhatunk termé-szetes anyagokat:
Vízkőoldó helye� kiválóan megteszi az ecet. Jó szolgálatot tesz ablakpucoláskor is: csillo-góbb lesz az üveg tőle, de a fürdőszobában is praktikus a csaptelepek tisztításakor vagy a csempe lemosásakor.
A konyhában súrolószer helye� használha-tunk szódabikarbónából vagy mosószódából és egy kevés vízből készíte� pasztát.
A fa bútorokat és felületeket a portalanítás után bútorfény helye� tejbe márto� va� ával vagy ruhával is á� örölhetjük, esetleg méhvi-aszt is használhatunk.
Nincs értelme a nagytakarításnak, ha köz-ben rosszkedvűek és fáradtak vagyunk. Ad-junk magunknak elég időt a pihenésre is, s fog-juk fel a dolgot egyfajta lelki megtisztulásként, miközben új tulajdonságokat fedezünk fel vagy erősítünk magunkban: türelmet, elszántságot, kitartást, képességet a segítség elfogadására és még sorolhatnánk. Jó munkát és örömteli tavaszi felfrissülést!
Tavaszi nagytakarítás
A ház körül
44
A bemutatja:
R I C S A J
BORSODI CSAPOLT SÖR!! !Házi pálinka,Fütyülős,Unicum
A Magyar Étterem ételeivel:- Babgulyás bográcsból
- Sertéspaprikás nokedlivel- Szendvicsek, Házi pogácsa
Jegyrendelés, további információ:075-4750-2390
ZENE,TÁNCRock ‛n ‛Roll-tól a ‘90-es évekig
Külföldi és Magyar slágerek
2013 március 30. szombat 19h-01hThe Torch Pub, Wembley
HA9 9AB 1-5 Bridge Road
Egy igazán jó buli!
46
Ha szóba kerül a tízórai vagy az ebédszü-net a Tanodában, mindenki elégede� mosollyal az arcán a te nevedet említi.
HOGYAN�KERÜLTÉL�KAPCSOLATBA�A�TANODÁVAL?A Tanodáról már akkor sok jót hallo� am, amikor még Magyarországon voltam és csak terveztem a kijövetelt Angliába. Így aztán, mikor 2011 tava-szán ideérkeztünk már az első héten ellátogat-tunk a Tanodába, s a következő alkalommal már be is kapcsolódtam a büfé munkájába. O� hon a kereskedelemben dolgoztam, de mindig is ki akartam próbálni, hogy milyen egy büfében dolgozni. PONTOSAN�MIBŐL�ÁLL�A�BÜFÉ�VEZETŐ-JÉNEK�A�MUNKÁJA?A büfé vezetése magában foglalja az ételek el-készítését, a hozzávalók beszerzését, a menü megtervezését és persze az egész lebonyolítá-sát és megszervezését. A menüt mindig próbá-lom úgy állítani össze, hogy változatos legyen, de ami elmaradhatatlan az a lángos, mert az mindenki nagy kedvence, így több féle is készül belőle. Természetesen az általunk készíte� éte-lek magyar receptek alapján készülnek és a leg-több alapanyag is magyar, mivel hazai lisztből lehet igazán jó lángost sütni. Nagyon kedvesek a szülők és a gyerekek amikor oda jönnek és megköszönik a sok fi nomságot: ez ad nekem örömet és erőt ahhoz, hogy mindig újabb és újabb süteményeket találjak ki.
NAGYON�LELKESEN�BESZÉLSZ±�MEG�TUDNÁD�FOGALMAZNI±�HOGY�MIÉRT�SZERETSZ�A�TANODÁBAN�DOLGOZNI?Szerencsésnek érzem magam, hogy belekerül-tem ebbe a nagyszerű közösségbe. Nekem már nagyok a gyerekeim és nagyon szeretek kicsi gyerekek közö� lenni. Olyan jó látni a gyereke-ket milyen boldogan vesznek részt a foglalkozá-sokon és utána jönnek hozzánk a büfébe, hogy megvegyék a kedvenc szendvicsüket, lángosu-kat, pitéjüket és sorolhatnám.
Bár minden csoport kap egy kis harapni- és innivalót a foglalkozások után, szülők és a gye-rekek egyaránt alig várják, hogy kinyissunk és kiderüljön aznap milyen házi készítésű fi nomsá-gokkal készültünk. Nagyon szeretem ezt a kö-zösséget, mert amikor együ� vagyunk szinte kézzel fogható a szeretet és szerintem ennek a Tanodának ez az egyik legnagyobb érdeme, amit a tanoda vezetői, az önkéntesek és az oda járó családok együ� teremtenek meg.
Információ a Guildfordi Magyar Tanoda és Játszóházról:
Maria [email protected]
01483808 643 / 07843 054 940
INTERJÚ¿SZÉP¿ANIKÓVALË¿A¿GUILDFORDI¿MAGYAR¿TANODA¿ÉS¿JÁTSZÓHÁZ¿BÜFÉJÉNEK¿VEZETŐJÉVELÌA¿KÉPEN¿BALRÓL¿A¿ÍÎÏ
Interjú
Emberfeletti
Százöt évesen is átment az autóvezetői vizsgán Százöt éve-sen is át-ment egy a m e r i k a i matróna az autóveze-tői vizsgán, ami jogosít-ványa meg-hosszabbításához kelle� . A hölgy elmondása szerint egyszerűen el se tudja képzelni magát autó nélkül. A Kaliforniában élő asszony 86 éve vezet balesetmentesen. Kalifornia állam-ban ő a legidősebb, akinek érvényes jogosítvá-nya van. Amúgy más téren is korát meghazud-tolón tart lépést a korral.
Karok nélkül szerezte meg a pilótaengedélyt Egy fi atal nő a világon egyedülálló dolgot vi� véghez. Az amerikai Jessica Cox egy fejlődési rendellenesség következtében karok nélkül születe� , ez azonban sosem tarto� a vissza at-tól, hogy megvalósítsa, amit eltervez. A lábait használja karok helye� , méghozzá nem csupán az olyan hétköznapinak tűnő dolgok elvégzé-séhez, mint például a főzés és az evés, az írás, és szépítkezés, vagy épp az autóvezetés…. Jessica már gyerekkorában táncolni és zongo-rázni tanult, búvárkodo� , később pedig tékvandózni kezde� , ahol a fekete övig juto� , ráadásul a férjét is ennek köszönhetően ismer-te meg, ugyanis korábban ő volt az edzője.
A pszichológusi diplomával is rendelkező nő azonban ennyivel nem érte be. Úgy döntö� , repülni fog, mégpedig nem csupán utasként,
így aztán fogta magát és beiratkozo� egy piló-tatanfolyamra. Sorstársai közül a világon első-ként szerezte meg a pilótaengedélyt.
Hároméves kislányt vettek fel a Mensa tagjai közé Hároméves kislányt ve� ek fel a magas intelli-genciájú embereket tömörítő Mensa társaság tagjai közé Nagy-Britanniában. Az orosz szár-mazású Alice Amos 162-es intelligenciahánya-dossal (IQ) csatlakozhato� a nemzetközi egye-sület nagy-britanniai tagozatához. Jelenleg ő a legfi atalabb Mensa-tag a szigetországban, ahol rajta kívül még tizenhét olyan gyerek tartozik a társasághoz, aki még nem érte el az iskoláskort.
Az egyesü-letet 1946. október 1-jén a l a p í t o t t a Nagy-Britan-niában Roland Berrill auszt-rál ügyvéd és Lancelot Ware angol tudós. A n e m z e t k ö z i társaság célja, hogy össze-fogja az általa elfogado� intelligenciateszten kiemelkedő eredményre képes embereket te-kintet nélkül korukra, nemükre, származásukra vagy társadalmi helyzetükre.
A két nyelven beszélő Alice Amos IQ-ja ma-gasabb, mint Bonaparte Napóleoné (145) vagy Albert Einsteiné (156). A Mensa közlése szerint szereti Ezó-pusz (Aiszóposz) meséit, és rajong az Aranyfürtöcske és a három medve történetekért.
48
AA többnyelvű gyermek nevelése hosszú távú elköteleződést jelent, s bármekkora lelkesedéssel és odaadással is viszonyu-
lunk a ránk háruló feladathoz, néha úgy érezhet-jük jól jönne egy kis segítség. Ha valaki megmon-daná, hogyan kezdjünk hozzá, mivel könnyíthet-nénk meg magunk és gyermekünk dolgát, és mik azok a csapdák, buktatók, melyekre érdemes odafi gyelnünk.
Bármilyen megközelítést is alkalmazunk több-nyelvű gyermekünk nevelését illetően, alapvető fontosságú, hogy döntésünk egyetértésben szü-lessen. Csak olyan módszer lehet igazán hatásos, amely a szülők közö� i konszenzuson alapul.
A gyakorlati terv kidolgozásakor törekedjünk tehát olyan kompromisszumra, amely mindkét szülő számára elfogadható, ugyanakkor a gyer-mek lehetőségeit és határait is tartsuk szem elő� . A kitűzö� cél legyen reális. Egy nyelv anyanyelvi szintű elsajátításához minimum az ébren töltö� órák egyharmadát az ado� nyelvi környezetben kell eltöltenünk. Ennek megfelelően három nyelv egy időben való tanulása még kivitelezhető, négy nyelv azonban már megfontolandó.
Az elegendő mennyiségű nyelvi inger melle� , a nyelvek elkülönítése az, amire a többnyelvű gyermek nevelésekor ügyelnünk kell. A nyelveket elkülöníthetjük térben (pl.: iskolában angol, o� -hon magyar nyelv használata), időben (hétközben angol, hétvégén, iskolai szünetekben magyar nyelv), vagy személyek szerint (egyik szülő angol, másik a magyar nyelven kommunikál a gyermek-kel). Amennyiben mindkét szülő a kisebbségi kul-túrából származik, természetes, hogy o� hon ezt
a nyelvet használják. Az ilyen szülők azonban gyakran aggódnak, hogy túl késő, ha a gyermek csak akkor kezd el ismerkedni a többségi nyelv-vel, amikor bekerül az oktatási rendszerbe. Való-jában a gyermek maradéktalanul és viszonylag könnyen képes behozni a lemaradást. Azonban számolnunk kell egy közel féléves néma szakasz-szal, ami ala� a gyermek aktívan fi gyeli, felfedezi, próbálja megérteni az új nyelvet, mielő� elkezde-né használni azt. S ha nyelvi értelemben nem is, de emocionális illetve szociális vonatkozásban bizony hátránya származhat abból, ha minimális nyelvtudás nélkül kerül be az óvodai/iskolai kör-nyezetbe. Kommunikációs eszköz híján magá-nyosnak, elszigeteltnek érezheti magát. Képtelen alapvető szükségleteinek hangot adni, segítséget kérni, az utasításokat megérteni, ami frusztráció-hoz, a frusztráció pedig negatív viselkedési min-ták kialakulásához vezet. Ezért valamilyen mó-don mindenképpen érdemes legalább “túlélő szintű nyelvtudással” felvértezni csemeténket, mielő� megkezdődik a többségi kultúrába való beilleszkedése.
Barancsi Borókapszichológus077 1542 4249citypsychologist.co.uk
–¿¿¿HOGYAN¿KEZDJÜNK¿HOZZÁ?¿–
A többnyelvű környezetben való gyermeknevelés(2. rész)
49
Gyereknevelés külföldön
Hamarosan jön a szülinapom és vavát kértem, sok-sok vavát, mert vava függő vagyok. Minden vavát imádok, a cicákat
is, de a vavákat azért jobban, mert azok odajön-nek hozzám a parkban és adnak puszit, a cicák meg nem olyanok, azokat hiába kergetem. Múlt-kor lá� unk mókust is a Mamlasszal, nagyon cuki, irtó gyorsan teper, na ez ügyben engem se kell félteni, szerintem már az összes létező világcsú-csot megdöntö� em.
Mostanában a divat bűvkörében mozgok, reg-geltől estig öltözöm, magamra aggatok mindent, kissé idegesít, hogy ha már rajtam van mondjuk egy pár cipő, akkor miért nem tudok még egy pá-rat felhúzni, ezt nem is értem, de a ruhákkal köny-nyebb a helyzet, egyiket a másikra, keresztbe, ki-fordítva, ahogy jól esik, aztán irány a tükör és a megmutatás az Anyának.
Jáccócsopper témakörben jól haladok, én va-gyok a rendrakó és a takarító, i� hon is folyton rámolok és mindent a helyére teszek. Ha nyitva marad egy ajtó, vagy a csomag zsepit nem pont oda teszi a Mamlasz, ahonnan elve� e, akkor be-hisztizek és követelem, hogy legyen rend! Ez a sztori a másik irányba is érvényes, mert van, ami-kor csak kipakolok de vissza meg márt nem aka-rok, mert úgy érzem, hogy ha kiszedtem, azzal megcsináltam a rendnek azt a részét, ami a ko-romhoz van méretezve, a többit majd a felnő� ek elintézik.
Kaptam a Mamlasztól színes csi� csatokat, 10 percig bírom elviselni őket a sérómban, utána a hajammal együ� kitépem mindent a fenébe és elszórom a lakásban. Hajpántom is van, nem is 1, de azokkal ugyanez a helyzet.
Beköltözö� a szomszédba egy család, van egy 5 éves fi ú és egy 4 éves lány, a srác az eléggé be-jön, a lányt meg a bátyámnak szántam, de még nem hívtak meg minket teára és mi sem őket, hiá-ba mondom a szüleimnek, hogy intézkedjenek randi ügyben.
IÅ ú korom ellenére rengeteget magyarázok, 1-2 szótaggal simán elmesélem a napomat, jó oké, ehhez ismerned kell, hogy mi mit jelent, de állító-lag szuper okos vagyok, ami nem meglepő, ilyen szépséghez más nem is illene.
Nagyon cuki vagyok és nagyon megzabál min-denki, egész nap nem érek rá és ha véletlenül igen, akkor is rohanok és eltaknyolok még sokat, de valaki mindig megvigasztal.
Most mennem kell, majd még jövök, addig is sok puszi mindenkinek!
Zita
Bihari Viktória(További történetek: www.tekasztorik.blog.hu)
SZIASZTOKË¿ÚJRA¿ITT¿VAGYOKË¿MEGINT¿ELTELT¿EGY¿HÓNAPË¿AMI¿AZ¿ÉN¿KOROMBAN¿IGENCSAK¿SZÁMOTTEVŐÎ
ZitAnglia
50
A londoni bulik
magyar íze!
Facebook: Alfa LineE-mail: [email protected] Skype: Alfa LineTel.: +447 557 736 445 +36 21 252 30 15
www.alfaline.co.uk
– az út, ami összeköt!
www.ilovepalinka.co.uk
LONDON ÉS BUDAPEST KÖZÖTTI SZEMÉLY- ÉS CSOMAGSZÁLLÍTÁS, AKÁR TELJES HAZAKÖLTÖZTETÉS
LONDONI REPTÉRI TRANSZFEREK
KISEBB KÖLTÖZTETÉSEK ÉS ÁRUSZÁLLÍTÁSOK
INTERNETES RENDELÉSEK KISZÁLLÍTTATÁSA
KISÁLLATOK UTAZTATÁSA
54
Fél tucat slágerlista-vezető dal, több mint 45 millió elado� kislemez, a debütáló albumá-
ból 6 millió, a tavaly decemberben megjelent Unortodox Jukebox le-mezből már közel 2 millió példány talált eddig gazdára világszerte. Ahogy a New York Times jellemezte:
„ő az egyik legsokoldalúbb és leg-jobb popelőadó, akinek könnyed és soulos hangja van, amit nagyszerűen tud variálni akár több zenei stílus-ban is.” Legutóbb a Grammy-díjkiosztón káprázta� a el a közönsé-get a helyszínen, és a TV közvetítés jóvoltából az egész világon. Közel 9 perces előadása közben állva tom-
bolt a világsztárokból álló hallgató-ság, és olyan énekesek csatlakoz-tak hozzá a színpadon, mint Sting, Rihanna és Ziggy Marley. Díjak so-kaságát tudhatja magáé-nak, többek közö� Grammy az “Év Férfi Elő-adója”, valamint Billboard, BRIT Award, American Music Award, MTV Music Award és a People’s Choice Award is áll már a polcán. Moonshine Jungle elnevezésű turnéja 2013. november 7-én éri el hazánkat. A budapesti koncertre jegyek március 1-től kaphatók.
A világ egyik legnépszerűbb énekese, Bruno Mars, idén november 7-én a Budapest Arénában zenél!
Bruno Mars Budapesten lép fel
Zenei hírek
bolt a világsztárokból álló hallgató-ság, és olyan énekesek csatlakoz-tak hozzá a színpadon, mint Sting, Rihanna és Ziggy Marley. Díjak so-
Award és a People’s Choice Award is áll már a polcán. Moonshine Jungle elnevezésű turnéja 2013. november 7-én éri el hazánkat. A budapesti koncertre jegyek március
A világ egyik legnépszerűbb énekese, Bruno Mars, idén november
Lady Gaga segíthet Michael Jackson g y e r m e k e i n e k ,
hogy megtarthassák a néhai popsztár Neverland nevű birto-kát Kaliforniában. Az énekes rajongói jól is-merhetik a háromezer
holdas földet: Jackson annak idején saját vas-utat, vidámparkot és állatkertet épí� ete� ide, i� nő� ek fel a gyermekei, néhány éve azonban jel-zálogot te� ek rá, amikor tulajdonosa nehéz anya-gi helyzetbe került. Michael Jackson 1988-ban
vásárolta meg Kaliforniában a birtokot, amit on-nantól Neverlandként emlege� ek. 2008-ban egy befektetési társaság ve� e meg az ingatlanhoz kötődő 23 millió dolláros jelzálogot. A cégben Jackson három gyermekének és azok édesanyjá-nak is van részesedése. Lady Gaga úgy segíthet-ne, hogy kifi zetné a gyerekek részét, megvárná, míg felnő� é válnak, és akkor már ők vásárolhat-nák vissza a saját részüket a befektetéseikből – legalábbis a pletykák szerint. A brit The Sun egy névtelen forrásra hivatkozva azt írja: Gaga meg-szállo� Michael Jackson-rajongó, jóban van az énekes egyik testvérével, La Toyával, és szeretne minél többet megőrizni a popsztár örökségéből.
Lady Gaga megmentené Jackson álombirtokát
SPORTHÍREK, INTERJÚK, VIDEÓKA SPORT SZERELMESEINEK!
www.hatharom.huwww.63.hu
Úton-útfélen
56
Életet mentő technológia a biciklisek bukósisakjában A biciklisek életét segítő technológiák egyre gyorsabban fejlődnek. A legújabb találmány egy apró, bukósisakra szerelhető érzékelő. A matrica méretű készülék Bluetooth-al csatla-kozik mobilunkhoz, és ha azt érzékeli, hogy bal-esetet szenvedtünk, tárcsázza a telefonunk-nak vészhelyzetek esetére megado� számot. Annak érdekében, hogy meg is találjanak min-ket, a ma már minden okos telefonban megta-lálható GPS-t használva az érzékelő a helyze-tünket is elküldi. Mivel ez a szenzor hirtelen gyorsulásra aktiválódik, ezért fennáll a veszé-lye annak, hogy akkor is tárcsáz, ha például le-ejtjük a bukósisakunkat. Szerencsére a készí-tők erre az eshetőségre is felkészültek, ezért egy időzítőt építe� ek be a szerkezetbe, így még időben leállíthatjuk a nem létező baleset-ről szóló értesítést. A terméket 200 dollárért (44,000 forint) lehet kapni, és a bicikliseken kívül extrém sportolóknak, például sziklamá-szóknak is ajánlják.
Nőknek készült az autós cipő Egy korábbi kutatásból kiderült, hogy a nők 40 százaléka magassarkúban vezet autót, ami a
szakértők szerint kifejeze� en veszélyes, sőt akadnak, akik szerint meg kellene tiltani. A szakértők azt javasolják, hogy mindenki tart-son az autójában egy megfelelő lábbelit, hogy megelőzze a baleseteket. Ha olyan cipőt vise-lünk, amit a forgalmi vizsgánkra nem ve� ünk volna fel, valószínűleg a vezetéshez sem kelle-ne viselnünk.
A vezetéshez a legideálisabbak a lapos, puha, nem csúszós talpú, stabil, ugyanakkor nem magas szárú cipők, melyekben a vezető biztosan érzi a pedálokat. Ezeknek a feltéte-leknek számos hagyományos sportcipő is megfelel, spanyol tervezők azonban kifejlesz-te� ek egy speciálisan vezetéshez készült láb-belit a nők számára. Az autóscipő vékony, ru-galmas, csúszásmentes talpú, ugyanakkor biztosan fogja a lábfejet, és nincs olyan része, mely beakadhatna a pedálokba. A lábbelire fényvisszaverő betétek is kerültek arra az esetre, ha a tulajdonosa sötétben, egy kivilá-gítatlan úton lenne kénytelen kiszállni az au-tójából. A lábbeli ára 69 euró, azaz nagyjából 20 000 forint.
Nőknek készült az autós cipő Egy korábbi kutatásból kiderült, hogy a nők 40 százaléka magassarkúban vezet autót, ami a
www.hatharom.co.uk58
Különös módon ünnepelték Oroszor-szágban azt, hogy közel egy év múlva, 2014. február hetedikén rendezik majd
a következő téli olimpia megnyitóünnepségét. 365 nappal az esemény kezdete elő� Szocsiban számos programot terveztek, mégis az orosz el-nök, Vlagyimir Putyin személyi döntésének volt a nagyobb visszhangja, amely szerint azonnali hatállyal meneszte� e az Orosz Olimpiai Bizo� -ság alelnökét, Asmed Bilalovot. A döntés köz-vetlen kiváltó oka a 2014-es téli olimpiára épülő síugró létesítmények építésének lassú haladása volt, amelyről Putyin saját szemével győződö� meg.
Bár olimpiai tesztversenyeket már rendeztek ebben a szezon-ban a síugrók számára, addigra a két szükséges sánc közül csak az egyik készült el, ráadásul a Világ-kupa-versenyek teljesen hangu-la� alanul teltek, lévén a lelátó még nem készült el, így mindkét versenyt szurkolók nélkül, csalá-dias légkörben bonyolíto� ák le. “Hogyan lehetséges az, hogy valaki az olimpiai bizo� ság alel-nökeként akadályozza a létesít-mények fejlesztését” - ado�
hangot a szerdai helyszínbejáráskor felháboro-do� ságának Putyin, majd szarkasztikusan hoz-záte� e: “Ezt legalább jól csinálta, ebben a vo-natkozásban igazán jó munkát végze� !”
A szocsi olimpia felvezetéseként a menesz-téstől függetlenül számos programot megszer-veztek az oroszok, köztük azt a műkorcsolya-showt is, amelyen Putyin melle� a Nemzetközi Olimpiai Bizo� ság (NOB) belga elnöke, Jacques Rogge is részt ve� nézőként. Az Oroszország-ban egyértelműen presztízseseményként ke-zelt 2014-es téli olimpia jelenlegi költségvetése 51 milliárd dollár, amivel Szocsi lesz minden idők legdrágább téli ötkarikás eseménye.
Alig egy év múlva kezdődik el Szocsiban a 2014-es téli olimpia, minden idők legdrágább havas ötkarikás eseménye.
Putyin mérgében kirúgta az olimpiai bizottság alelnökét
Sport
legdrágább téli ötkarikás eseménye.
Szállás Londonban a Moonrise Properties Ltd-vel!
Hogy miért minket válassz?
• LONDONI, BUDAPESTI ÉS DUBLINI IRODÁVAL RENDELKEZÜNK
• 15 NYELVISKOLÁVAL VAGYUNK SZERZŐDÉSBEN,
ÍGY A LAKÓINKNAK KEDVEZMÉNYT TUDUNK BIZTOSÍTANI
A NYELVTANFOLYAMOKBÓL
• STÚDIÓ, 1-2-3-4-5 SZOBÁS LAKÁSOKAT ÉS HÁZAKAT IS
ADUNK KI BÉRBE
• NÁLUNK NINCS REGISZTRÁCIÓS DÍJ
• NINCS KULCSMÁSOLÁSI DÍJ
• BEKÖLTÖZÉSI DÍJ, SZERZŐDÉSI DÍJ NINCS
• KULTURÁLT SZÁLLÁST BIZTOSÍTUNK AZ ÁTLAGNÁL
ALACSONYABB ÁRON
• KÖLTSÉGMENTESEN SEGÍTÜNK HOME OFFICE REGISTRATION,
NI NUMBER, BANKSZÁMLANYITÁS, DRIVING LICENCE CSERE
LEBONYOLÍTÁSÁBAN.
Címünk: 448 St. Ann’s Road, N15 3JH Tel: 02083505969 • 07526693043E-mail: [email protected]
Sport
60
Új szelek fújnak az ősztől az angol fociban, vége a pénzek nyakló nélküli invesztálásának – a Premier League-t is elérte a pénzügy fair play.
Nem lesz több Abramovics és Manszur sejk az angol fociban
Nem csak az Európai Labdarúgó Szö-vetség (UEFA) képviselői gondolják úgy, hogy az egekig szálló
játékosfi zetések és átigazolási díjak korláto-zására lenne szükség, hanem egyre több or-szágban vélik úgy, hogy az észak-amerikai profi sportligákban működő elvek (fi zetési sapka, dra¶ rendszer, stb.) átvételére a leg-népszerűbb csapatjátékban is szükség lenne. A sportgazdasági kérdésekkel foglalkozó cik-kek is egyre gyakrabban emlegetik a „pénz-ügyi fair play” kifejezést a labdarúgásban, amely a költségek bizonyos fokú kontrollálá-sával hozzájárulhat ahhoz, hogy ne mélyüljön tovább a leggazdagabb európai futballcsa-patok gazdasági erőfölénye.
Ebben a folyamatban jelenthet komoly előrelépést a Premier League klubjainak februári döntése, amely a folyamatosan nö-vekvő TV-s jogdíjak felhasználását már egy-fajta gazdasági racionalitáshoz köti a jövő-ben. Angliában tavaly május óta zajlanak a
há� értárgyalások ebben a témában, de csak most sikerült a módosításhoz szükséges két-harmados többséget elérni. Az új elgondolás szerint például akár már pontlevonással (!) is büntethető lesz az a csapat, amely nem tart-ja be a mindenkire érvényes pénzügyi szabá-lyokat. A Premier League-ben szereplő 20 csapatból a Reading tartózkodo� a szavazá-son, hatan viszont az új rendszer ellen voltak, amely azonban így is életbe lép a 2013/14-es idénytől kezdve.
Az ellenzők közö� (naná!) az arab tulajdo-nosai által pénzelt Manchester City vi� e a prímet, de ellene volt a változásnak a Fulham, a West Bromwich Albion, a Southampton, a Swansea City és az Aston Villa menedzs-mentje is. Az angol klubfutball vezetői azt szeretnék elérni ezzel az új rendszerrel, hogy az utóbbi időszakban jelentősen növekvő bevételeik ne egy az egyben a menedzsere-ket hizlaló átigazolási díjakra és játékos-fi zetésekre menjenek el. A következő há-roméves ciklusban (2013/14 és a 2015/16-os szezon közö� ) a Premier League ugyanis el-érheti az 5 milliárd (!) fontos bevételt is, csak a TV-s jogdíjakból. A liga már a belföldi jogo-kat eladta (a BSkyB és a BT a vevők) három évre 3,018 milliárd fontért (a korábbi összeg-nél 70%-al többért), további kétmilliárdot pedig a jelenleg is véglegesítés ala� álló,
www.hatharom.co.uk
Utazások Londonból
61
Anglián kívüli jogdíjakból „kalapolhatják ösz-sze” az angolok.
Az új szabályozások az ősztől lépnek majd életbe, és két fő alapelv mentén alakultak ki. A Premier League ugyanis törekszik a klubok hosszútávú fenntarthatóságra, de egyben a rövidtávú költségkontrollra is. Utóbbi példá-ul azt jelenti, hogy azon csapatok, amelyek a következő három éves időszak ala� 105 mil-lió fontnál nagyobb pénzügyi veszteséget könyvelnek el, sokkal szigorúbb külső ellen-őrzésre számíthatnak ezt követően a liga ré-széről. A bejelentés kapcsán a liga elnöke, Richard Scudamore elmondta, hogy az új
rendszer már nem tesz lehetővé hasonlóan nagy, egyszeri beruházásokat, mint amelyek-kel annak idején az orosz milliárdos Roman Abramovics a Chelsea-t vagy éppen a tehe-tős Manszur sejk a Manchester Cityt emelte fel egyedi tőkeinjekcióval egészen más dimenziókba.
„Nem vagyunk az ellen, hogy gazdag be-fektetők érkezzenek a klubokhoz, de igenis érdekünk az, hogy a jelentős befektetések ne egyszeri alkalommal, hanem hosszútávú formában érkezzenek” - te� e hozzá az új pénzügyi szabályozás egyik legfőbb támoga-tójának tarto� Scudamore.
Programajánló
Március 8. 21:00NŐNAPI¿RETRO¿MULATSÁGNORTHAMPTONBANHamisítatlan retro őrület nők napján a Momoban.Momo, 79-81 Abington St, Northampton, NN1 2BH
Március 10. 16:00ÜNNEPI¿MEGEMLÉKEZÉS¿AZ¿ÓÔÕÔ-Õ×-ES¿FORRADALOM¿ÉS¿SZABADSÁGHARCRÓLÎSzent István Ház, 62 Li� le Ealing Lane, W5 4EA
13:30-17:30ROCHDALEI¿MAGYAR¿DÉLUTÁNSzentmisét mond Fülöp Menyhért atya, teázás, beszélgetésSt John the Baptist Church, Dowling Street, Rochdale, OL11 1EX
Március 12. 19:00-21:00ÚSZÁS¿MANCHESTERBENManchester Aquatics Centre, Oxford Road, Man-chester, M13 9SS
Március 15. 19:00CHARLIE¿ÉS¿
DEMJÉN¿KONCERT¿LONDONBAN
Charlie és Demjén Ferenc közös élő
koncertje Londonban
Március 17. 17:00"FORDÍTÁSÿ TUDOMÁNYË¿ MESTERSÉG¿VAGY¿BŰVÉSZET?"Jotischky László előadásaSzent István Ház, 62 Li� le Ealing Lane, W5 4EA
Március 19. 20:00FRANKNESS¿KONCERTBIRMINGHAMBENShodeinde Dórka és Polyák RolandTower of Song, 107Pershore Road South, Birmingham, B30 3JX
Március 23. 17:00-23:00MANCHESTERI¿MAGYAR¿ESTZumba, klasszikus tánc, énekpróba, szentmisét mond Fülöp Menyhért atya, vacsora, ping-pongSt Augustine's Catholic Church, Lower Ormond Street, Manchester, M15 6BX
Március 30.FANTABULIÃEGGSTREME¿RETRO¿HÚSVÉTThe Centre Page29-33. Knightrider St. London, EC4V 5BH
Március 31. vasárnap 15:00HÚSVÉTVASÁRNAP¿ÜNNEPI¿SZENTMISEÎSzent István Ház, 62 Li� le Ealing Lane, W5 4EA
Április 7. szombat 17:00AZ¿ANGOL¿NYELV¿RÖVID¿TÖRTÉNETESzabó Tamás nyelvtörténeti előadása.Szent István Ház, 62 Li� le Ealing Lane, W5 4EA
Április 28. 18:00AZ¿EGÉRFOGÓSt Martin's TheatreWest Street, Cambridge Circus, WC2H 9NZ
64
LONDON ÉS KÖRNYÉKEAngliai Magyar Református Egyház • 17 St Dunstan’s Road, W6 8RDBaldwins Butchers Ltd. • 469 Green Lanes, N4 1AJBeauty Garden Kozmetika • 46 Chaucher Green, Croydon, CR0 7BNBeautymix • A274 Cricklewood Lane, NW2 2PUCsomagszállítás • www.elvisszuk.huCsomagszállítás, költöztetés • http://www.arvatrans.comCrepe Fun-Tastic magyar palacsintázó. • 193. Victoria St.,SW1E 5NEDaniel's International Költöztetés, Csomagsz. • [email protected]ák Hajnalka angol- és zongoratanár • Ilford, [email protected] fogászat • 46 Harley Street, W1G 9PTDrum & Monkey rendezvényei • www.drumandmonkey.orgDry Cleaner • Kentish Town Road 353., NW5 2TJGay Hussar • 2 Greek Street, Soho, London, W1D 4NBGoldenhands Global London • [email protected]ázhoz a Hazait Kft. • www.hazhozahazait.com/ Hortobágy Shop - a magyar italbolt • www.hortobagyshop.co.ukHungarian Cultural Association / Magyar Tanoda és Játszóház • 83 Portsmouth Road, Guildford, GU2 4BS HCC – Magyar Kulturális Központ •10 Maiden Lane, WC2E 7NAHuMuSZ, magyar nyelvű pocak-baba-mama klub • Golders Green Parish Church West Heath Drive NW11 7QGHungarian Retro Party • facebook: Magyar slágerbuli Hu-UK Ltd. • 44 Broadway, London, E15 1XHIrma's beauty & Bandi's SunTan Studio • 29 Wembley Hill Road, HA9 8ASKaluzsa György MiniCab – Londoni Magyar Taxi • [email protected] Electrician • http://KT-Electrician.co.ukLegnagyobb Magyar Házibuli Londonban • Facebook: LmhLondonLondonfalva rendezvényei • Facebook: LondonfalvaLondoni Magyar Fogorvos - Forest & Ray Medical Care Group • 8F Gilbert Place, WC1A 2JDLondon Specialista • www.londonspecialista.huLouise Hungarian Confectioner y• 32 Heath Street, Hampstead, NW3 6TEMagyar autószervíz - Roadsidecarasistencia • Roydon, CM19 5DLMagyar Étterem London - Cuisine of Hungary – The White Swan Pub • 243, Golders Green Road, NW11 9PNMagyar Köztársaság Nagykövetsége • 35 Eaton Pleace, SW1X 8BYMagyar Slágerbuli • Facebook: Magyar SlágerbuliMoonrise Properties Ltd. • 448 St’Anns Road, N15 3JHNemesis Tattoo & Body Piercing Studio • 3 Buck Street, NW1 8NJNonstop Beauty Szépségszalon • 15 A Westbourne Road, N7 8ANNonstop Hair • 92 Hammersmith Bridge Road, W6Oxygen Beauty Studio • Kilburn/Willesden, NW2 6QHPaprika Store • 50 Grand Palace, Green Lanes, N4 1AGPlaygirls Hair Studio • 589 High Road, Leyton, E10 6PYRhea-Vital Hair & Health Clinic • 35-37 Ludgate Hill, 2nd fl oor, EC4M, 7JNStage in London rendezvényei • www.stageinlondon.co.uk
Szász Csaba János TV szerelő, London • [email protected] István Ház - 62 Little Ealing Lane, London, W5 4EATaste of Hungary ltd. • 130 South road,Waterloo,Merseyside,Liverpool L22The Salt Cave • 320B Earlsfi eld Road, SW18 3EJThe White House Pub • 313 Highbury New Park, N5 2LB, Útitárs2010. • www.utitars2010.hu ÉSZAK-ANGLIA Észak-Angliai Magyar Programok Facebook: Észak-Angliai Magyar ProgramokPaprikas Birmingham • 506 Slade Road, Birmingham, United Kingdom B23 7JEThe Hungarian Community Association of Sta� ordshire Facebook: The Hungarian Community Association of Staff ordshireTM Professional Limited • Glebe House, Webbs Lane 32 Overstone Road, Sywell, Northants, NN6 0AW BRISTOL Bristoli Magyar Klub • 13 The Willows, Bristol, YateDovenail House School of English • Trelawney House, Surrey Street, Bristol, BS2 8PSOneEasyBill – Bicsak Tibor • www.OneEasyBill.co.ukMagyar Shop • www.magyarshop.co.uk • Délnyugat Anglia és Wales
NEWBURY Papa John's Pizza • Alfan Michael Vaz, D1 Raceview Business Centre , Hambridge Road, Newbury, RG14 DÉL-ANGLIA Sussexi Magyar Csaladi Klub • 29 Park Gates, Chiswick Place,Eastbourne, East Sussex, BN21 4BDMAOSZ - Magyarok Angliai Országos Szövetsége 85 Ashenground Road, Haywards Heath, West Sussex, RH16 4PYNetnor Ltd. • Unit22, Bulrushes Farm, Coombe Hill Rd, E. Grinstead, RH19 4LZThe Cookhouse Cafè • 79 Queen's Rd, Hastings East sussex TN34 1RL
További magazinpontok weboldalunkon, a
www.hatharom.co.uk oldalon és facebook oldalunkon
találhatók!
Magazin fellelhetőségi helyek:
Magazinpontok
65
Moziajánló
66
Tökéletes hang
A burok
Képszakadás
amerikai zenés vígjátékBeca az a fajta lány, aki inkább hallgatja azt, ami a fejhallgatójából jön, mint azt, ami
belőled. Amikor megérkezik a főiskolára, vi-lágos lesz számára, hogy egyik klikkbe sem
passzol bele, ám mégis beleerőltetik egybe, amit magától sosem választott volna: a vagány
csajok, a cuki csajok és a fura csajok közé, akik-nek egyetlen közös témája az, hogy mennyire
szólnak jól, amikor együtt énekelnek ebben a fer-geteges új vígjátékban.
Szereplő(k): Anna Kendrick, Elizabeth Banks, Alexis Knapp
amerikai sci-fi A burok az áldozathozatal története a kö-zeli jövőben, amikor az emberiség sorsa veszélybe kerül. A Földet békés idegenek, a
Lelkek foglalják el és átveszik az irányítást a legtöbb ember elméje fölött. A kevés ellenálló
egyikét, Melanie-t elfogja a Hajtók egyike, akik az utolsó emberektől védik az új fajt. Melanie
testébe beleoperálnak egy Vándor nevű Lelket. Vándort � gyelmeztetik, hogy nem könnyű egy
emberben élni, főleg ha teste korábbi lakója nem hajlandó átadni az elméje fölötti uralmat.
Szereplő(k): Saoirse Ronan, Diane Kruger, Jake Abel, William Hurt
amerikai vígjáték A “Másnaposok” íróinak új vígjátéka egy nagy döntés előtt álló 21 éves srácról. A főiskolás Je� mindig azt tette, amit elvártak tőle. Ám amikor megjelenik a két legjobb ba-rátja, hogy elvigyék megünnepelni a 21. szü-letésnapját, Je� úgy dönt, hogy ezen az éjsza-kán megtesz mindent, amit eddig nem tehetett, még akkor is, ha másnap reggel felvételije lesz az orvosi egyetemre. Egy fergeteges vígjáték három barátról, egy éjszakáról, hibákról, na és egy elég rosszul sikerült beavatási szertartásról. Szereplő(k): Miles Teller, Skylar Astin, Justin Chon
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
egérfA5.pdf 1 2013.02.19. 13:41:40
Médiatámogatók:
