26

10

14

17

22

6’2016 i noevark.org

МЫ ВЕРИМ i ВМЕСТЕ ЛУЧШЕ i ЧИТАЕМ, МАСТЕРИМ, РАДУЕМСЯ!

Смышлёные

свиньи

Камыши шуршат,

шумят

Зип-лайн —

забава

экстремалов

Нарисовать планету мечты

wНО

Е

В КОВЧЕ

Гw

25Л Е Т

3ФИМКИНА ПОЧТА2

Журнал для развития и распространения хри­стианских идеалов семьи.

Èзда¸тся с 1990 года. Выходит 8 раз в году.

Ó÷редитель и издатель — Õристианская миссия «Живое cлово».

Журнал зарегистрирован в Ãосударствен ном комитете инôормаöионноé политики, телевидения и радиовеùания Óкраины. Ðегистраöионное свидетельство ÊВ ¹ 7211 от 16.04.2003.

Выходит на украинском и русском языках.

ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ нуæдается в ваøеé молит­венноé и материальноé поддерæке.

Ïоæертвования Вы моæете послать: — по÷товым переводом по адресу редакöии с пометкоé: æурнал ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ; — пере÷ислить на с÷ет: р/с÷ 2600401652891, Óкрýксимáанк г. Ðовно, ÌÔÎ 333539, Õристианская миссия «Живое слово», код 26259801, с пометкоé: æурнал ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ.

Íаø адрес: Ðедакöия æурнала ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ а/я 35, г. Ðовно, Óкраина, 33010; тел. (0362) 628­314, 628­379; ôакс (0362) 631­432; е­mail: contact@noevark.org noevark.org

ответственныé редактор Ìария Левöенюкассистент­редактор Èванна Дуáен÷ук литературные редакторы Ал¸на Ãармель Íадеæда Долятехни÷еские редакторы Эдуард Ìулык Вера Ôесяноваарт­директор Îлег Ìоргун худоæественныé редактор Татьяна Êу÷ер исполнительныé директор Íина Îлеéникглавныé редактор

Виктор Êузьменко

Детская редакöионная коллегия: Анна­Ìария Ì., 12 Дарина Ê., 13 Èлья Я., 9 Ìаргарита Ì., 13 Ìарк Ì., 11 Ìарк Ï., 10

Íа первоé страниöе оáлоæки: Арт¸м Л., 8, Брест, Беларусь. Ôото: Валериé Óøа­ков, 2016.

Ïри перепе÷атке материалов ссылка на ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ оáязательна. Ïросим выслать нам один ýкземпляр пуáликаöии.

Тираæ 4 000 ýкз.

Íадруковано ÐТ ÌÊÔ «Õристиянське æиття», вул. Ñтуса, 3, м. Луöьк, 43006; тел. (0332) 71­08­74; e­mail: clife.press@gmail.com

© ÍÎÅВ ÊÎВЧÅÃ, 2016

№6’2016

Они помогают детям: Всеукраинская благотворительная организация «Даун Синдром», школа «Радость» downsyndrome.org.ua/perspektiva-213/shkola-radost l +38 (099) 172 45 37

ПРИВЕТ С ОБЛОЖКИ, или Знакомьтесь:

Артём Л., 8,

Брест, Беларусь.

Привет! Меня

зовут Артём. В апреле

мне исполнилось 8 лет. А

у

моих сестричек дни рождения

в августе: Милане уже три

года, Насте — один. Быть

старшим братом — большая

ответственность!

Зачем на фортепиано замок,

чему можно научиться в

роликовой школе и как сварить

мыло, — читай на с. 26.

Ïиøите нам, присылаéте

свои рисунки и ôотограôии

по адреcу:

ÍÎ ÅВ ÊÎВ ЧÅÃ

а/я 35, г. Ðов но

Óк ра и на, 33010

или

NOYIV ARK

PO BOX 496

WHEATON, IL 60187

USAе­ma il:

contact@noevark.org

noevark.org

Привет! Что ты

коллекционируешь? Напиши.

l ПЮРЕ

— Натан, — спрашивает бабушка, — ты

будешь пюре из картошки? — Я буду только пюре, а картошку не хочу!

Они помогают детям: Благотворительный фонд «Пилигрим» m-x.org.ua l +38 (0629) 56 10 94, +38 (067) 625 79 30, +38 (067) 911 52 94

p «Слонёнок». Юлиана Г., 6, пгт Солоницевка, Харьковская область, Украина

u Играю со своей любимой куклой Барби. Она у меня новая.Ева М.,5, Запорожье, Украина

q Хорошо летом в городе. Можно на сене поваляться :) Милана Л., 3, Настя Л., 1, Брест, Беларусь

p «Город, в котором живут художники». Иванна Н., 9, Кишинёв, Молдова

t «Цветы мальвы очень похожи на разноцветных бабочек». q «Ласточки готовятся улетать в тёплые края».Назар Ш., 5, Львов, Украина

l ВОТ ЭТО ЗВУК!Трёхлетняя Женя знает по картинкам, как «разговаривают» животные. Но, впервые увидев свинью, прибежала с огромными глазами:— Я слышала звук из свиньи!

ОТ

ВЕ

ТЫ

НА

ЗА

ДА

НИ

Я:

К с. 6. К

то

скол

ько

держ

ит?

Жир

аф д

ер-

жит

15

кг, п

анда

— 3

кг,

обе

зьян

а —

0,5

кг. Ч

ис-

лова

я го

ра. С

лева

нап

раво

: 3; 3

,5; 4

; 4; 4

; 5; 1

0.К с. 8. К

ого

вини

ть, есл

и сл

омае

тся

аме-

рика

нска

я го

рка?

1. В

авил

онск

ая б

ашня

(Бы

тие

11

:1-9

). 2

. Вод

опро

вод.

3. С

илоа

мск

ая (Л

уки

13:4

).К с. 28

. Го

тов

ься

к шко

ле! Б

локн

от, г

уаш

ь,

добр

ота,

кар

анда

ш,

клей

, кр

аски

, ла

стик

, ли

-не

йка,

пап

ка, р

учка

, рю

кзак

, тет

радь

, ува

жен

ие,

щед

рост

ь.

7АМ СТЕРИМ6

СМ

Е КА

ЛО

ЧКАОни помогают детям: Благотворительная организация «Детский дом “Назарет”» dom-nazaret.com l e-mail: dom-nazaret@mail.ru l + 38 (06565) 20113

Êакие ÷исла нуæно поста­вить в красных квадратах, ÷тоáы сумма ÷исел в каæдом столáöе áыла одинаковоé?

Числовая гора

Рису

нок

Евге

нии

Бри

цыно

й

Рису

нок

Окс

аны

Шеф

ер

0,5 кг

2,5 кг

12 кг

50 кг

Во время праздника светля÷ок от­стал от своих друзеé. Ïомоги ему доáраться к друзьям меæду ôеéер­верками.

Íа рисунке указан вес дет¸ныøеé æивотных. Îпредели, какоé груз дер­æит каæдыé из них.

Светлячки и Фейерверки Кто сколько держит?

13 3 6

2 1 57 1 1 3 1

10 2 1 0 5

Тебе понадобится

l плотный кар

тон,

цветной или

гофрированный

l декоративна

я бумага

l ножницы (простые и

фигурные)

Порядок изготовления1. Вырежи пять или

больше фигур произволь-ной формы из цветного картона, декоративной и гофрированной бумаги. Хотя бы две фигуры долж-ны представлять собой по-лукруг, чтобы можно было сделать подставку.

2. На каждой фигуре сделай две-три выемки длиной 2 см. Для этого сделай два надреза близ-

Фот

о Н

К

Что

ты видишь на этой

странице? Непонятные

фигуры? А ты присмотрись: если

определённым образом соединить некоторые

из них, получится знакомый образ или силуэт!

Даже отдельный пазл, если

пофантазировать, на что-то

похож. Здесь всё зависит

от тебя…

Вместо

декоративной

бумаги можешь

использовать

открыточную.

Попробуй сделать животное или что-то другое, похожее на реальный предмет.

ко друг к другу, а затем оторви тонкую полоску бумаги между ними.

3. Соедини крестооб-разно два полукруга или любые две-три фигуры, чтобы они могли стоять на столе.

Добавляй фигуры, пока не получится поделка, ко-торая тебе понравится.

Пазлы-фигуры, образы-силуэты

Они помогают детям: Детский центр социальной реабилитации mispos.ru l +7 (495) 544 37 65; +7 (495) 233 48 91; +7 (495) 233 48 85 l Факс: +7 (495) 544 37 65

1110 ГО

СПОДНЯ

З

Е М Л Я

Нечистое животноеОднако Бог назвал

это животное нечи-стым. Возможно, по-тому, что свиньи все-ядны, в их мясе могут накапливаться парази-ты и вредные вещества, которые не выводятся из организма с потом, как у других животных. У свиней нет потовых желез, потому они ва-ляются в грязи, чтобы прохладиться и защи-тить себя от солнца.

Кто бы мог поду-мать, что свинья, обыкновенная до-машняя хрюша, — одно из самых на-блюдательных и сообразительных животных?

Способны к ученью

Н апример, она способна от-метить для

себя, на первый взгляд, совсем неважные дета-ли, щербинку или цара-

пину. Зачем? Здесь она нашла лакомство и в следующий раз вернёт-ся сюда.

Однажды я уже рас-сказывала, что свиньи — прекрасные футболисты. Всё оттого, что свинья с первого раза усва-ивает урок. У собаки нет такой способности. Чтобы обучить собаку, нужно много труда и по-вторений пройденного.

Легко приручитьПриручить

свинью — дело несложное. Но позже стало ясно, что свиньи так же быстро могут одичать. Это уди-

вительно. Потому что многие дикие животные, на-пример тигр, медведь или олень, если они родились в питомнике, могут погибнуть

в дикой среде, поскольку не нау-

чились добывать себе пищу и укрываться от холода.

А вот если домашняя свинья убежит из загона, она легко приспосабли-вается к самостоятель-ной жизни. Хотя зрение у свиньи не совсем хо-рошее, ей немало по-могает отличный слух

и обоняние. Ну и, ко-нечно, то, что свинья — животное всеядное.

В лесу и на поле сви-нья легко может найти корм в почве: гусеницы, насекомые, черви. Осе-нью и зимой — жёлуди, буковые орешки, обыч-ные лесные орехи, каш-

таны, зёрна, картофель,

свёклу и всякие другие овощи. Но это не всё: свинья не отка-жется и от павших жи-вотных и птиц.

Свиное мясоБольшинство людей

употребляет в пищу сви-ное мясо. Его неслож-но приготовить, и оно мягкое и приятное на вкус. К тому же свиней очень легко разво-дить. Один иссле-дователь назвал их «самыми скороспелы-ми животными». Растут свиньи го-раздо быстрее, чем коровы или овцы, а корма для этого нужно в два раза меньше. А через год молодая свинка уже может приносить своих по-росят.

Фот

о: fl

ickr

.com

Они помогают детям: Международная благотворительная фундация «Отчий дом» otchiy-dim.org l otchiydim@gmail.com l тел./факс +38 (044) 239 13 34

Скороспелые и смышлёные свиньи

Ульяна Шубина

Они помогают детям: Международная благотворительная организация «Взгляд» vzglyad.org.ua l е-mail: vzglyad@vzglyad.org.ua l +38 (044) 256 41 17, факс: +38 (044) 256 41 25

Рису

нок

Тат

ьяны

Куч

ер

Свиней используют в научных лабораториях

для исследований лекарств. Оказывается, свиньи болеют теми же болезнями, что и человек, и лечить этих животных можно такими же лекарствами, как и людей.

Надо же — свиньи

играют в футбол! Оказывается, чтобы живот-ные не дрались

между собой, их учат играть в мяч.

Свиноматка может приносить два раза в год по десять-две-надцать и даже больше поросят.

1312

Привет, друзья!Я снова побывал в Бела-

руси. На этот раз в горо-де Каменце, знаменитом своей древней тридцати-метровой башней.

С высоты птичьего полёта

С на÷ала я поднялся на смотровую плоùадку, откуда увидел город

как áы по кадрам. Ïросто áаøня увен÷ана ÷етырнад­öатью зуáöами — и смотреть вниз полу÷илось только меæду ними, а зна÷ит, каæдыé раз — новая картина. То зел¸ные просторы, река... То крыøи домов, сады, огороды...

А вот гимназия (прилега­юùиé раéон — место сред­

невекового города). Левее — католи÷ескиé кост¸л, еù¸ левее — холм с православ­ноé öерковью, детская øкола искусств.

Не подступиться!Îднако семьсот сорок лет

назад áаøня строилась не для того, ÷тоáы с е¸ высоты люáовались окрестностями. Ñ нынеøнеé смотровоé пло­ùадки воины отраæали атаки врага. В тринадöатом веке на расстоянии ста метров áаøню окруæал ров с водоé.

Чтоáы заéти внутрь, надо спуститься по каменным сту­пенькам, которым áолее ста лет. А раньøе приходилось подниматься по приставноé лестниöе сразу на ÷етв¸ртыé ярус! Так ÷то сперва я попал

в холодныé под­вал, где когда­то

хранили продукты и питьевую воду. Здесь áо÷ки, сундук, медныé ÷ан, макеты деревян­ных и вер¸во÷ных лестниö (их использовали для подъ¸ма в áаøню), áольøие камни — такие когда­то сáрасывали на врага.

Почему «белая»?Во втором зале я узнал,

÷то изна÷ально город áыл деревянным и во время воéн сгорал. А вот áаøню ни разу не захватили! Возмоæно, по­ýтому е¸ называли Белоé. Этот öвет — символ своáоды и ÷истоты. Íа самом деле кирпи÷ здесь т¸мно­крас­ныé и æ¸л­товатыé.

Белая вежа — визитка Каменца Тайны второго яруса Второé ярус слуæил склад­

ским помеùением для хране­ния продуктов и одеæды вои­нов. А сеé÷ас — для археоло­ги÷еских находок из городиùа и курганных могильников (то есть древних захоронениé в виде земляных насыпеé). Ïо­хоæе, местные æители зани­мались гон÷арством, оáра­áоткоé металлов, тка÷еством.

Там, где воины отдыхали

Для отдыха воины исполь­зовали третиé ярус. Ñеé÷ас

он посвяù¸н исто­рии Êаменöа

с ÷етырнад­öатого по

øестнад­öатыé в е к ,

когда город входил в состав Великого княæества Литов­ского. Ñреди археологи÷еских находок, рассказываюùих о развитии торговли, хранятся медные монеты, ôрагменты стеклянноé посуды… А рога диких æивотных говорят, ÷то гороæане промыøляли охо­тоé.

Не трудно представить Íа ÷етв¸ртом ярусе áаøни

много картин худоæников во­семнадöатого и девятнадöа­того веков.

Заглянуть внутрь древнеé áаøни помогает е¸ макет. Тогда на тр¸хстах двенадöати квадратных метрах могло на­ходиться до тр¸хсот воинов!

Воинские доспехи и двадцать две ступени

Ïятыé ярус (некогда ору­æеéная) рассказывает о

военноé истории Êаменöа и его áаøни. Здесь соáраны ме÷и, копья, арáалеты, кол­÷ан со стрелами. Èменно от­сюда я поднялся на смотро­вую плоùадку: проø¸л в не­áольøую узкую дверь внутри стены — и двадöать две узкие крутые ступени из камня вы­вели меня на свеæиé воздух.

Ïосле ýкскурсии я с удо­вольствием примерил костюм князя, коль÷угу со øлемом и средневековые лыæи. Ðазре­øили!  

Надеюсь, в эти места я ещё вернусь, а пока от-правляюсь дальше.

Пока!Жоржик

Археологи раско-пали много интерес-ных «приветов» из прошлого.

Рассмотрев полотна, можно представить, как выглядели оборо-нительные сооружения.

Летний город с высоты 30 метров.

На пятом ярусе собраны воинские доспехи и оружие тринадцатого–

четырнадцатого столетия.

Макет башни в разрезе поможет переместиться в веках и увидеть древ-ний интерьер каждого яруса.

Толщина стен башни у основа-ния — два с половиной метра, но к вершине они сужаются на пятнадцать сантиметров.

Каким видят Каменец птицы, можно узнать на смотровой площадке.

Фот

о А

лёны

Сок

олов

ской

18 19

— Молодец, Джим, — похвалила собаку, про-тягивая в награду кусок колбасы, — ты меня се-годня осчастливил.

В доме не задержалась. Выйдя на улицу, подошла к изгороди детского са-

дика, который находился напро-тив их д о м а , нашла

какую-то сухую палочку,

выгребла ямку, положила туда кошелёк и присы-пала находку землёй, а сверху ещё и сухой ли-ствой притрусила, чтобы менее заметно было.

К тайнику На следующий день

Танюша пошла в школу, но на уро-ках была очень невнимательной. На вопросы учи-тельницы укра-инского языка Галины Яросла-вовны отвечала невпопад, путала части речи, чуть двойку не отхвати-ла.

— Что с тобой? — удив-лялась учи-тельница . — Мысля-ми где-то далеко от

школы витаешь. Случай-но, не заболела? После звонка можешь идти домой.

Танюше только это и надо было. Она с нетер-пением ждала перемену. После урока сразу напра-вилась к своему тайнику. Всё это время её мысли были только там. Она уже представляла себя в магазине «Детский мир», где вот-вот должна была осуществиться её завет-ная мечта.

Остановись!Вскоре тот самый

кошелёк с деньгами был у неё в руках. Для надёжности Таня поло-

жила его на дно своего ранца, который и без того был пухленьким от книжек и тетрадей. Долго не раздумывая, девочка пошла к магазину. Но чем ближе подходила к нему, тем медленнее ста-новились её шаги. Вот и магазин. Танюша стала перед витриной как вко-панная. Там, за стеклом, было множество детских

Танюша вышла на улицу погулять. Как всегда, она была не одна. На поводке держала чёрненького Джима. Ему только три месяца. А со временем это будет большая немецкая овчарка.

Косточки и купюры

Джим постоянно тыкался носом в траву или нахо-

дил и хватал какую-то косточку и начи-

нал тщатель-но грызть её. Его л ю б о -

пытство к окружающе-му миру было чрезвы-чайно велико. То влево, то вправо натягивал он поводок, вынюхивая всё, что только можно было нюхать.

Вдруг Джим остановил-ся, несколько раз что-то понюхал, и в его зубах Танюша увидела новё-хонький кошелёк. Девоч-ка мигом отобрала его у Джима, раскрыла и не поверила своим глазам. Там лежали аккуратно сложенные купюры. Таня осмотрелась, не видел ли кто случайно её находки. Сердце выпрыгивало от радости.

Утаить от всехДеньги! Много денег! О, за них теперь можно

купить не только шо-к о л а д к у или мо-

роже-

ное, но и настоящую куклу Барби, которую так хотелось иметь. «Вот так счастье! — раздумывала Таня. — Никому не рас-скажу и домой не по-несу: мама сразу начнёт расспрашивать, откуда у меня чужой кошелёк, а про отца и говорить не-чего — строгий он. Нет, нет, лучше спрячу куда-нибудь, а потом видно будет».

ТревожноНа душе было то ра-

достно, то тревожно —всё-таки кошелёк чужой. Тревога усилилась, когда Танюша увидела невда-леке какого-то мужчи-ну. Он приближался к ней. «Наверное, кошелёк ищет». Руку с кошельком Таня быстро спрятала за спину. А когда мужчи-на поравнялся с ней, не удержалась и спросила:

— Вы, случайно, ничего не потеряли?

Незнакомец улыбнулся и ответил:

— Вчерашний день.«Ну, слава Богу, — по-

думала девочка, — про-несло. Значит, не его деньги». Она быстро спрятала кошелёк с день-

гами в карман куртки и повела Джима

домой.

Сер

гей

Рач

ин

ец

Сухие листья и новый кошелёк

Даже в пустяках надо быть правдивым!

сontact@noevark.org l noevark.org l twitter.com/noyivark l facebook.com/noyivark l vk.com/noevark

Готовимся к школе

Марк собирается в школу. Старшая сестра Аннушка подготовила список того, что должно быть у каждого школьника. В её списке 14 слов. Найди их.

Привет! Что ты

коллекционируешь? Напиши.

Р Ю К З А К В Н Р З

У Щ Л П А П К А У Д

В Г Е А Б В Т Ч Ч Э

А У Й Д Е О З К К Л

Ж А К А Р А Н Д А Ш

Е Ш П Б Л О К Н О Т

Н Ь О К Р А С К И А

И Д М Н Л А С Т И К

Е Ф Т Е Т Р А Д Ь П

Р Л И Н Е Й К А Е Т