7 iffTHU TlTdNG CHINH PHU CONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIET NAM

______ Doc lap - Tu* do - Hanh phuc

S6:^WQD-TTg Ha Noi, ngay Ai thdng 3 nam 2021

QUYET DINHBan hanh danh muc thong tin, dir lieu phuc vu chi dao, dieu hanh cua

Chinh phu, Thu t\r&ng Chinh phu

CONG THONG TIN DIENTLf CHINH PHU

C THIJ TU OTVG CHINH PHUGii:DEN

Can cuLudt to chicc Chinh phu ngdy 19 thdng 6 ndm 2015;Can cu Luat sua adi, bo sung mot so dieu cua Luat To chuc Chinh phu vd

Ludt To chuc chinh quyen dia phuong;

Can cu Nghi djnh 150/2016/ND-CP ngdy 11 thdng 11 ndm 2016 cua

Chinh phu quy dinh chuc ndng, nhiem vu, quyen hqn vd co cdu to chuc cua Van phdng Chinh phu;

Can cu Nghi dinh so 09/2019/ND-CP ngdy 24 thdng 01 ndm 2019 cua

Chinh phu quy dinh ve che do bdo cdo cua co quan hanh chinh nhd nude;Can cu Nghi dinh so 85/2016/ND-CP ngdy 01 thdng 7 ndm 2016 cua

Chinh phu ve bdo dam an todn he thong thong tin theo cap do;Can cu Nghi dinh so 47/2020/ND-CP ngdy 09 thdng 4 ndm 2020 cua

Chinh phu quy dinh qudn ly, kit noi vd chia se du lieu so cua co quan nhd nude;Can cic Nghi quyet so 76/NQ-CP ngdy 15 thdng 7 ndm 2021 cua Chinh

9 9 9phu ban hanh Chuong trinh tong the edi each hanh chinh nhd nude giai doqn

2021-2030;Theo de nghi cua Bo trudng, Chu nhiem Van phdng Chinh phu,

QUYET DINH:Dieu 1. Ban hanh Danh muc thong tin, du lieu phuc vu chi dao, dieu hanh

cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu tai Phu luc kem theo Quyet dinh nay.Dieu 2. To chirc thirc hien

• ♦

1. Cac bo, ca quan ngang bo, co quan thuoc Chinh phu

2

- Chu tri, phoi hop cac ca quan co lien quan cung cap, kit n6i thong tin, du lieu vdi Trung tam thong tin, chi dao dieu hanh cua Chinh phu, Thu tudng

Chinh phu (Trung tam) theo danh muc ban hanh kern theo Quyet djnh nay.- Cung cap day du, kip thai cac thong tin, du lieu tong hop phuc vu cong

tac chi dao, dieu hanh cua Chinh phu, Thu tuong Chinh phu doi vai cac nhiemr * r f t

vu cap bach, khan cap quoc gia. Giao Van phong Chinh phu chu tri, phoi hop

vai cac bo, nganh, dia phuang lien quan huang dan trien khai cu the.r r r

- Bao dam viec cung cap, ket noi, chia se thong tin, du lieu thuang xuyen, lien tuc, thong suot, an toan bao mat thong tin theo quy dinh phap luat.

- Chiu trach nhiem ve tinh chinh xac cua nguon thong tin, du lieu, tinhr r / / /

thong nhat cua cac thong tin, du lieu duac cung cap, ket noi vai Trung tam.- Phoi hop vai Van phong Chinh phu xay dung bo chi tieu tong hop theo chuc

nang, nhiem vu phuc vu chi dao, dieu hanh cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu.2. Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuoc Trung uang, Tap doanf •>

kinh te, Tong cong ty nha nude- Thuc hien cung cap, ket noi, chia se thong tin, du lieu vdi Trung tam;

bao dam viec cung cap, ket noi, chia se thong tin, du lieu thudng xuyen, lien tuc,thong suot, an toan, bao mat thong tin theo quy dinh phap luat.

> ' *- Chiu trach nhiem ve tinh chinh xac cua nguon thong tin, du lieu, tinh thong

nhat cua cac thong tin, du lieu dugc cung cap, ket noi, chia se vdi Trung tam.3. Bo Thong tin va Truyen thong, Bo Cong an, Bo Qudc phong, Ban Ca

yeu Chinh phu co trach nhiem bao dam an toan thong tin, an ninh mang phuc vu

viec cung cap, ket noi, tich hop, chia se thong tin du lieu cua cac bo, ca quan, Uy ban nhan dan cap tinh, tap doan kinh te, tong cong ty nha nude vdi Trung

tam theo chuc nang, nhiem vu dugc giao.4. Van phong Chinh phu

f ?

- Chu tri, phoi hgp vdi cac bg, ca quan, dia phuang, tap doan, tong cong

ty nha nude hudng dan, xac dinh phuang thuc cung cap, ket noi, chia se thong

tin, du lieu vdi Trung tam, hoan thanh trude ngay 30 thang 10 nam 2021. Doi vdi cac thong tin du lieu dang trong qua trinh xay dung, thuc hien cung cap, ket noi, chia se theo Id trinh trien khai ca sd du lieu, he thong thong tm.

- Theo doi, don doc, kip thdi bao cao Thu tudng Chinh phu ve tinh hinh, ket qua thuc hien; tham muu, &h xudt dieu chinh danh muc thong tin, du lieu ban hanh kem theo tai Quylt dinh nay nham dap ung yeu cau quan ly, chi dao, dilu

hanh cua Chinh phu, Thu tudng Chinh phu.Dieu 3. Hieu lye va dieu khoan thi hanh1. Quyet dinh nay co hieu luc thi hanh k! tu ngay ky ban hanh.

3

2. Bo tnrcmg, Thu tnrong ca quan ngang bo, Thu truong ca quan thudc

Chinh phii, Tap doan kinh te nha nuac, Tong cong ty nha nuoc va Thu truong

cac co quan lien quan, Chu ti^h uy ban nhan dan cdp tinh chiu trach nhi$m thi hanh Quyet dinh nay./.Nffi nh$n:- Ban Bl thu Trung uang Ding;- Thu t\i6ng, cdc Ph6 Thu tu6ng Chfnh phi;- Cic bO, ca quan ngang bq, ca quan thupc Chinh phu; A- HDND, UBND cic tinh, thinh pho tryc thupc trung uong^^- Van phdng Trung uong vi cac Ban cua Ding;- Vin phdng Tong Bi thu;- Vin phdng Chu tjch nude;- Hpi dong din tpc vi cic Uy ban cua Quoc hpi;- Vin phdng Quoc hpi;- Tda in nhan dan t6i cao;- Vipn kiem sit nhan din t6i cao;- Kiem toin nhi nude;- Oy ban Giim sit tii chinh Qu6c gia;- Ngin hing Chinh sich xa hpi;- Ngin hing Phit triin Vi$t Nam;- Uy ban trung uong M£t tr|n To qu6c Vipt Nam;- Ca quan trung uong cua cic doin the;- Tip doin, Tong cong ty nhi nude;- VPCP: BTCN, cic PCN, Trp ly TTg, TGD Cong TTDT, cic Vy, Cyc, dan vj tryc thupc;

- Luu: VT, KSTT (i).PTBT j/bo

KT. THU TirdNG phO thu tu6ng

x-

wmhW/^I

PHy LUCifmJC THONG TIN, DU* LIEU iDj^O DIEU HANH CUA CHINH PHU,

^^^^ TirdNG CHINH PHUsaWljQD-TTg ngayMthdng 3 ndm 2021 Thu tu&ng Chinh phu)

Nguon thong tin, dir lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

TT Co* quan chu tri

cung cap

Nhom thong tin, dir lieu ve kinh te tong hopI

Thong tin, du lieu tong hop ve kinh te vT mo; chien luoc, quy hoach, ke hoach; thong ke.

r

- Cac co so du lieu, he thong thong tin: phan tich du bao;

f r

quy hoach; thong ke quoc

BoKe hoach va Diutu

1.

gia;- Cac he thdng thong tin, co so du li^u khac co lien quan.

Thong tin, du lieu t6ngX X

hop ve dau tu cdng.- He thdng thong tin va co

r xx

so du lieu quoc gia ve dau tu cong;- Cac he thdng thong tin, co so du lieu khac co lien quan.

BoKe hoach va Dautu

2.

Thong tin, du lieu tong hop ve ngan sach nha nuoc; thue; hai quan; du tru nha nude; quy tai chinh nha nude; diu tu tai chinh; tai chinh doanh nghiep; tai

r t

san cong; ke toan; kiem toan; gia; chung khoan; bao hiem; no cong.

- Co sd du lieu quoc gia ve Tai chinh;- Cac he thdng thdng tin, co sd du li£u khac co lien quan.

3. Bd Tai chinh

Thdng tin, du lieu tong hop ve thuong mai, xuat nhap khau; thdng tin thi trudng ngoai nude; cac Hiep dinh Thuong mai tu

- Co sd du lieu quoc gia ve kinh td cdng nghiep va thuong mai; thuong mai; tiem lire cdng nghiep va

r t

thuong mai; xuat nhap khau; thdng tin thi trudng ngoai nude; Hiep dinh Thuong mai tu do va cac thdng tin co lien

Bd Cdng Thuong

4.

do.

2

Nguon thong tin, dfir lieu

Ccr quan chu tri

cung cap

Noi dung thong tin, dir lieu

TT

quan;- Cac he thong thong tin, ca so du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop ve tihn te; ngan hang;

r

ngoai hoi.

- Cac he thong thong tin, co so du lieu co lien quan.

5. Ngan hang Nha nuoc Viet Nam

Nhom thong tin, dir lieu \h kinh te nganhII

Thong tin, du lieu tong hop ve dau thiu.

- He thong mang dau thau quoc gia;

Bo Ke hoach va Diutu

6.

Thong tin, du lieu tong hop ve cac khu kinh te; khu cong nghiep; khu che xuat; khu cong nghe cao; khu kinh te cua khau.

Bo Ke hoach va Bautu

7.

Cac he thong thong tin, co sd du lieu co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop ve cac nganh cong nghiep.

- Co sd du lieu ve nganh cong nghiep;- Cac he thong thong tin, co sd du lieu khac co lien quan.

8. Bd Cong Thuong

Thong tin, du lieu tong hop ve cac cum cong nghiep.

/ *- Co sd du lieu quoc gia ve Cong nghiep va Thuong mai;- Cac he thong thong tin, co sd du lieu khac cd lien quan.

9. Bd Cong Thuong

Thong tin, du lieu tong hop ve quy hoach xay dung, kien true; phat trien do thi; ha tang ky thuat; nha d; thi trudng bat dong san; khai thac va san xuat vat lieu xay dung.

f y

- Co sd du lieu quoc gia ve boat dong xay dung; nha d va thi trudng bat dong san; nang lire hoat dong xay dung cua cac to chuc, ca nhan;- Cac he thong thong tin, co sd du lieu khac cd lien quan.

10. Bd Xaydung

Thong tin, du lieu tong11. - Co sd du lieu ve ket cdu ha Bd Giao

3

Nguon thong tin, dir lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

TT Co quan chu tri

cung caphop ve ket cau ha tang giao thong; phuong tien, nguoi dieu khien phuong tien van tai duong bo, duong sit, ducmg thuy noi dia, hang hai, hang khong.

tang giao thong; phuong tien, nguoi dieu khien phuong tien;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac co lien quan.

thong vantai

Thong tin, du lieu t6ng hop ve nong nghiep; lam nghiep; diem nghiep; thuy san; thuy loi; phat trien nong thon.

12. Bo Nong nghiep va Phat triin Ndng thon

- Co so du lieu ve san xuat nong nghiep; thuy loi; nong thon mdi; lam nghiep;- Cac he thong thong tin, co so dii lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop vi dat dai; tai nguyen nude; tai nguyen khoang san, dia chat; moi trudng; khi tuong thuy van; do dac va ban d6; tai nguyen va bao ve moi trudng bien va hai dao; vien tham.

- Cac co so du lieu qude gia ve dat dai; nen dia ly quoc gia; dia chat va khoang san; khi tuong thuy van; tai nguyen nude; tai nguyen va moi trudng qude gia; tai nguyen, moi trudng bien va hai dao qude gia; vien tham qude gia; mdi trudng quoc gia;'- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac co lien quan.

13. Bd Tai nguyen va Mdi trudng

Thong tin, du lieu tong hop ve buu chinh; vien thong; tin so vd tuyen dien; edng nghe thong tin; dien tu.

14. - Cac co so du lieu: Khu edng nghe thong tin tap trung; cap phep thi trudng vien thong; He thong giam sat an toan khdng gian mang qude gia;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac cd lien quan.

Bd Thong

rr^ XTruyen thong

tin va

Nhom thong tin, dir lieu ve khoa hoc - giao due - van hda - xa hoiIII

Thong tin, du lieu tong hop ve giao due mam non; giao due phd thong; giao due thudng xuyen; giao

- Cac co so du lieu ve: giao due mam non; giao due phd thong; giao due thudng

Bd Giao due va Bao tao

15.

4

Nguon thong tin, dir lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

Co' quan chu tri

cung cap

XT

due dai hoc xuyen; giao due dai hoc;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac co lien quan.

- Cac co so du lieu ve: to chuc cua nguoi lao dong tai co so; lao dong nuoc ngoai lam viec tai Viet Nam; giai quyet bao hiem that nghiep; nguoi lao dong Viet Nam di lam viec o nude ngoai theo hop dong; tai nan lao dong; co so giao due nghe nghiep; liet si, mo liet si va nghia trang liet si; doi tuong tro giup xa hoi; ho ngheo, hq can ngheo; nguoi khuyet tat;- Cac he thong thong tin, co so dii lieu khac co lien quan.

Thong tin, du: lieu tong hop ve lao dong; viec lam, giao due nghl nghiep; nguoi co cong; bao trq xa hoi; tre em; binh dang gidi; phong, chong te nan xa hoi.

B6 LaodongThucrng

16.

binh vaXa h$i

Thong tin, du lieu tong hop ve y te du phong; kham benh; chua benh; phuc hoi chuc nang; trang thiet bi y te; duqc, my pham; an toan thuc pham;

? 9

bao hiem y te;

- Cac co so du lieu ve: Duqc; Y te co so; quan ly moi trudng co so y te; khao sat hai long nguoi benh va nhan vien y te; bao cao an toan thuc pham; thong ke y te dien tu; tiem chung quoc gia;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac cd lien quan.

Bo Yte17.

Thong tin, du lieu tdng hop ve bao hiem xa hoi, bao hiem y te; to chuc thu, chi che do bao hiem thatnghiep; quan ly va su dung*cac quy bao hiem.

Bao hiem18.- Co so du lieu quoc gia ve bao hiem;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac cd lien quan.

hoiXaViet Nam

Thong tin, du lieu tdng hop ve boat ddng nghien cuu khoa hoc, ddi moi sang tao; so huu tri tue;

19. Bq Khoa- Co so du lieu quoc gia ve khoa hoc va cong nghe;- Cac he thong thong tin, co

hoc vaCong

5

Nguon thong tin, dir lieu

Noi dung thong tin, dtr lieu

TT Co quan chu tri

cung captieu chuan do luang chat luong; nang luang nguyen tu, an toan buc xa va hat nhan.

so dii lieu khac co lien quan. nghe

Thong tin du lieu ve bao chi, xuat ban, thong tin dien tu, thong tin ca sa.

- Cac ca sa du lieu ve bao chi, xuat ban, thong tin dien tu, thong tin ca sa;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

20. Bo Thong

rr' XTruyen thong

tin va

Thong tin, du lieu tong hap ve van hoa; gia dlnh; the due, the thao; du lich

- Cac ca sa du lieu vl du lich; van hoa va thl thao;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

21. Bo Van hoa, The thao va Du lich

Thong tin, du lieu tong hop ve cong tac dan tpc

- Cac he thong thong tin, ca so du lieu co lien quan.

Uy22. banDan tpc

Nhotn thong tin, dir lieu ve npi chinh, hanh chinh, thanh tra, giai quyet khieu nai to cao, an ninh, quoc phong, doi ngoai

IV

Thong tin, du lieu tong hop ve to chuc hanh chinh, sir nghiep nha nuac; chinh quydn dia phuang, dia giai hanh chinh; can bp, cong chuc, vien chuc nha nuac; hoi, to chuc phi chinh phu; ton giao; thanh nien

- Cac ca sa du lieu ve: can bp, cong chuc, vien chuc trong ca quan nha nuac; chi so cai each hanh chinh, chi so danh gia muc do hai long cuanguoi dan doi voi sir phuc vu cua ca quan nha nuuc;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

Bp Npi vu23.

- Cac ca sa dG lieu ve phap luat; xu ly vi pham hanh chinh; thi hanh an dan sir; Hp tich dien tu;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop ve xay dung va thi hanh phap luat; kiem tra van ban quy pham phap luat; xu ly vi pham hanh chinh; hp tich.

Bp Tu24.phap

Thong tin, du lieu tong hop ve dan cu; xuat nhap

- Cac ca sa du lieu ve: Dan cu; quan ly xuat nhap canh; phong

Bp Cong25.an

6

Nguon thong tin, dir lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

Tx Coquan chu tri

cung capcanh; an ninh trat tu, an toan xa hoi; phong chay chua chay; cum ho, cuu nan; moi tniong; an toan giao thong.

chay, chua chay, cuu hp, cuu nan; an toan giao thdng;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop ve quan ly xuat nhap canh; giam sat bien giai quoc gia

- Cac ca so du lieu ve: quan ly xuit nhap canh; giam sat bien giai qu6c gia;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

Bo Quoc phong

26.

Thong tin, du lieu tong hop vh cong tac lanh su; nguai Viet Nam a nude ngoai; dieu ude va thda thuan quoc te; hoi nhap kinh te qude te.

- Cac ca sa du lieu vh: lanhsu; ngudi Viet nam d nude >ngoai; dieu ude va thda thuan quoc td;- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

27. Bp Ngoai giao

Thong tin, dir lieu tong hop vh cong tac thanh tra; tiep cong dan; giai quydt khieu nai, to cao va phong, chong tham nhung.

- Ca sa du lieu quoc gia ve cong tac tiep cong dan, xu ly dan thu, giai quyet khieu nai,

f r

to cao, kien nghi, phan anh;- Cac he thdng thdng tin, ca sd du lieu khac co lien quan.

28. Thanh tra Chinh phu

Nhom thdng tin, dir lieu ve kinh te - xa hoi dia phuongV

Thdng tin, du lieu tong hop ve kinh te - xa hdi hang thang,

r

men giam thdng ke; thdng tin gidi thieu dia phuong

29. UBND cac tinh, thanh phd true thude Trung uang

Cac he thdng thdng tin, ca sd du lieu co lien quan.

quy, nam;

Nhom thdng tin, dir lieu ve phat trien doanh nghiep, dau tu nude ngoai, doanh nghiep nha nude, kinh te tap the, hap tac xa

VI

Thdng tin, dir lieu tong - Cac ca sd du lieu ve: ve Bp hop ve phat trien doanh dang ky doanh nghiep; hd tra hoach va

Ke30.

7

Nguon thong tin, dtr lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

TT Ca quan chu tri

cung capDautunghiep doanh nghiep nho va vua;

- Cac he thong thong tin, ca sa du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du: lieu tong hop ve dau tu true tiep nude ngoai vao Viet Nam va dau tu cua Viet Nam ra nude ngoai.

Bo Ke hoach va Dau tu

31. / t

- He thong thong tin qude gia ve dau tu;- Cac he thong thong tin, ca sd du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tdng hop ve tinh hinh dau tu, san xuat, kinh doanh cua cac tap doan kinh te, tong cong ty nha nude.

Uy32. ban- He thong thong tin cua Uy ban quan ly von nha nude tai doanh nghiep;- He thdng thong tin quan ly doanh nghiep cua 19 Tap doan, tong cong ty nha nude;- Cac he thdng thdng tin, ca sd du lieu khac co lien quan.

quan vdn nha nude tai doanh

ly

nghiep; 19Tap doankinh te, *tong cong

nhatynude

- He thdng thdng tin cua Uy ban quan ly vdn nha nude tai doanh nghiep;- Cac he thong thdng tin, ca sd du lieu khac co lien quan.

Thdng tin, du lieu tdnghop ve doanh nghiep nhanude; sap xep, ca cau lai, * ^cd phan hoa doanh nghiep nha nude.

33. Bd Tai chinh;

Thdng tin, du lieu tong hop ve kinh te tap the, hop tac xa.

- Ca sd du lieu ve hop tac xa, kinh te tap thd;- Cac he thdng thdng tin, ca sd du lieu khac cd lien quan.

Bd Kd hoach va Dautu

34.

Nhom thdng tin, dir lieu phuc vu chi dao dieu hanh doi vdi cac nhiem vu cap bach, khan cap quoc gia

VII

- He thdng thdng tin ve phdng, chdng thien tai;- Cac he thong thdng tin, ca sd du lieu khac cd lien quan.

Thdng tin, du lieu tdng hop ve phdng, chdng thien

Bd Ndng nghiep va Phat trien ndng thdn

35.

tai.

8

Nguon thong tin, dCr lieu

Noi dung thong tin, dir lieu

Co' quan chu tri

cung cap

TT

Bp Quoc phong

- He thong thong tin ve tim kiem, cuu nan;- Cac he thong thong tin, co so du lieu khac co lien quan.

Thong tin, du lieu tong hop ve tim kiem, cuu nan.

36.

Thong tin, du lieu tong hop ve phong chong dich Covid-19.

Bp Y te;37.Bp Laodong- He thong tong hop, phan

tich, bao cao tinh hinh dich benh Covid-19;- Cac he thong thong tin, co sd du lieu khac co lien quan.

Thuongbinh vaXa hoi; Bp Thongtin vaTruyenthong

Thong tin, du lieu tong hop vl bien doi khi hau.

- Co sd du lieu qudc gia vk bien doi khi hau;- Cac he thdng thong tin, co sd du lieu khac co lien quan.

38. Bp Tai nguyen va Mdi trudng