1

SURAHADZ-DZARIYAAT

2

3

4

5

TERJEMAHANSURAHADZ-DZARIYAAT

DemiAngin!dengankelancaranyangberkesan.(1)

DemiAwan!yangmengandungiairyangberkesan.(2)

DemiKapal!Yangbergerakmudahdipermukaan.(3)

DemiMalaikat!Yangmembahagikan-bahagikantugasyangdiberi.(4)

Sesungguhnyasegalayangdijanjikan(mengenaiAkhirat)ituadalahBENAR.(5)

SesungguhnyaHisab(atasamalbaik/jahat)akantetapdilaksanakan.(6)

DemiLangit(diatas)punyaikecantikan,terserlah,stabildanselari.(7)

6

Sesungguhnyakamusemua(wahaikafir-ingkar)cakapberbalik-balik(diantarapercayadantidakpercayapadaalQuraan).(8)

Disisihkandaripadanya(alQuraan)padaorangyangmendustakannya.(9)

Hancurpunahlahorangyangmendustakan(hariakhiratdanalQuraan).(10)

Mereka ialah orang-orang yang dalam kejahilan dan sentiasa lalai kan hariKiamat.(11)

Kononnya,merekasearamengejekbertanyabilaagaknyaakanberlakuhariKiamatitu?.(12)

Ingatlah!Hariituialahharidimanamerekasemuadibakaratasapi.(13)

Di katakan padamereka (pada hari itu): Rasalah segala azab fitnah yangtelah disediakan pada kamu semua; yang kamu minta disegerakan selamaini!.(14)

7

Bagi orang-orang yang bertaqwa pula, mereka ditempatkan dalam syurga-syurgayangpunyaimataair-mataairyangberbagai.(15)

Mereka sentiasa saja menerima semua anugerah-anugerah dari Tuhanmereka;mereka,sesungguhnyadiduniadahulumerekaadalahdarikalanganorangbaik-baik(sentiasaberbuatihsan).(16)

Merekakurangtidurdiwaktumalam(selebihnyauntukberibadat).(17)

Dandiketikawaktusahurmerekamemperbanyakkanberistighfar.(18)

Merekatelahmenetapkansejumlahtertentudalamhartabendamerekauntukorangmiskinyangmemintadanorangmiskinyangtidakmeminta.(19)

(dan bagi yang mahu mencari) terdapat di atas mukabumi ini tanda-tandabesar tentang kewujudan Allah bagi orang yang mahu menyakinkan dirimereka.(20)

(Tanda-tanda itu juga)adapadadirikamusendiri! Jadimengapakamutidakmahumemikirkannya?.(21)

8

Dandilangitpula(bolehditurunkan)rezekikamudanjugaapaapayangtelahdijanjikanpadakamu.(22)

Maka demi Tuhan Penguasa Langit dan Bumi! semuanya itu adalah BENARsebagaimanakamubenardalamtutur-katakamu.(23)

Adakahengkautelahmengetahuitentangperihalkedatangantetamu-tetamumuliaitupadaNabiIbrahim?.(24)

Ingatlah!, ketika mereka memasuki rumah beliau lalu memberi salam danbeliaumenjawabsalamitu;beliauberkata(dalamhatnya)nampaknyaorang-oranginiakutakkenalpun!.(25)

Mereka berhadapan dengan ahli keluarganya, lalu dia menghidang kepadamerekaanaklembupanggang(untukdimakan).(26)

Maka (nabi Ibrahim pun) mendekatkan dirnya pada mereka dan sambilmempersilakan mereka untuk menjamu selera; lantas dia bertanya padamereka;Mengapakaliantakmenjamahnya?.(27)

9

Maka (Nabi Ibrahim) rasacemasdan takut (keranamereka tidakmenjamahjamuan itu)! Lalumerekaberkatapadanya: (wahai Ibrahim!) Jangan takut!.Danmerekamenyampaikan khabar gembira kepadanya denganmenjanjikanseoranganaklelakiyangberpengetahuan.(28)

(Ketika mendengar berita itu) Isterinya bingkas datang dan menepuk-nepukmukanya kehairanan dan berkata: Aku ni dah tua dan mandul pula!(bagaimanaakubolehmendapatanak?).(29)

Paratetamuitumenjawab:Begitulahsebenarnyakata-katadariAllah,Tuhanmu! Sesungguhnya Dia Maha Berkuasa, penuh Hikmah dan MahaMengetahui.(30)

Tanya(nabiIbrahimpadamereka):makaapalagitugaskamusemua,wahaiutusanTuhan!?.(31)

Jawabmereka:sesungguhnyakamisemuadiutuskanpergikepadasatukaumyangsangatberdosa(untukmenghapuskanmereka.(32)

supaya kamimenimpakan ke atasmereka dengan batu-batu (beracun) daritanahliatterbakar.(33)

10

Ianya tanah-tanah bertanda (dengan nama) dari sisi Tuhan mu, untukmembinasakanorang-orangyangmelampauibatasitu.(34)

Maka kami diperintahkan untuk mengeluarkan dari kaum itu orang-orangyangberiman(sebelumkaumitudimusnahkan).(35)

(Setelahkamiteliti)makakamidapatitakterdapatpunkecualihanyasebuahrumahorangyangberimanadadisana.(36)

(Merekasemuadimusnahdandipupuskan)danKami tinggalkantanda-tanda(kebesaranKami)untukmereka-merekayangtakutkanazabAllahyangpedihituuntukmerekahayati.(37)

Dan kepadaNabiMusa pula, Kami telahmengutuskan beliau kepada Firaundenganberbekalkanmukjizatyangnyata.(38)

Firaun yang menolak (saranan Musa itu) dengan kekuasaannya sambilberkata:Inisemuanyasihirdanjugaperlakuanoranggila!.(39)

Maka kami musnahkan nya berserta askar-askarnya dan kami campak dantenggelamkanmerekadalamlautdanuntukFiraunitupenuhpenghinaan.(40)

11

DankepadaKaumAaadpula,kamitelahmengutuskankepadamereka(untukmemusnahkanmereka)dengananginributyangmengganas.(41)

Ribut itu tidak akan meninggalkan sebarang sisa apabila dia merempuhsehinggasemuanyamenjadisepertidebu.(42)

DankepadakaumThamudpula,ingatlahtatkalaNabimerekaberkatadenganugut:bersenang-senanglahkamusehinggakesatumasatertentu.(43)

Mereka sangat angkuh atas perintah Tuhan mereka, maka ditimpakan atasmereka pekikan suara yang kuat yang memusnahkan mereka, sedangkanmerekamenyaksikannyasendiri.(44)

Kesannya,mereka tidak dapat bergerak dan berdiri dan pastinya tidak siapapunyangdatangmenolong.(45)

DanKaumNuhpula,sebelumitu,telahditentukansebagaikaumyangderhakadanfasik.(46)

(Di antara kekuasaan Kami), Kami telah membina langit yang kukuh rapi;kekuasaanKamiamatluasdanmeliputisegala-galanya.(47)

12

Kamitelahmenciptabumidengancaramenghamparkannya;makaKami lahsebaik-baikyangmengerjakannyabegitu.(48)

Dan dari tiap sesuatu yang Kami ciptakan itu adalah berpasangan; semogadenganitukamusemuadapatmemikirkannya.(49)

Maka segeralah kamu semua kembali kepada Allah; dan aku ini (NabiMuhammad) hanya mengingatkan kamu sahaja dengan memberi amaranyangnyata.(50)

Dan jangan sekali-kali kamu menyekutukan Allah itu dengan tuhan-tuhanpatungyang lain;sesungguhnyaaku inimemberiamaranyangnyatakepadakamu.(51)

Begitulah caranya, setiap Rasul terdahulu yang Kami utuskan semuanya dituduholehkaummerekasebagaitukangsihiratauseorangyanggila.(52)

Seolah-olah mereka berpakat untuk membuat tuduhan-tuduhan itu;sebenarnyasemuakaum-kaumituadalahmelampauibatas.(53)

13

Pedulikan lahmereka! dan Engkau (wahaiMuhamad) tidak akan dipersalahkan.(54)

Teruskan dengan memberi peringatan; sesungguhnya peringatan demiperingatansangatbaikuntukorang-orangyangberiman.(55)

Aku mencipta jin dan manusia untuk mereka menyembah dan beribadatkepadaKu.(56)

Akutidakperlukepadamerekauntukmendapatkanrezeki;danjugaAkutidakperlukepadamerekauntukmendapatkanmakanan.(57)

Sesungguhnya, Allah itu adalah punca rezeki (pemberi Rezeki); punyaikekuatanyangterkukuh.(58)

Sebaliknya, orang-orang yang zalim (penentangmu itu) punyai balasan yangmenyerupai balasan-balasan yang samadengankaum-kaumyang terdahulu.Janganlahmerekamemintasupayaakusegerakannya.(59)

Makarugidancelakalahnasibmereka-merekayangkufurpadaAllahdihariyangtelahdijanjikankepadamereka(iaituhariKiamat).(60)

14

SINOPSISSURAH

Surah yang mengandungi 60 ayat ini diturunkan di Mekah. Seperti surah-surahMakkiyahyanglain,tujahanutamakeseluruhansurahiniialahkepadaberimandenganAllah,RasulNya,alQuraandengancaramembawaehwalkiamatdanAkhiratsebagaiamaran.Yanguniknya,semua janjidanamaranAllah itu adalah benar dan pasti akan dilaksanakan atas yang kufurmenyelewengdariakidahIslam.

Dalamsurahini,AllahtelahbersumpahsebanyakDUAkalisumpahandenganmenggunakan semua ciptaan Nya. Sumpahan pertama dengan empatperkarabesaryangberadadisekelilingkita;iaituANGIN,AWAN,KAPALyangbergerak di atas permukaan laut dan PARAMALAIKAT yangmentadbirkansemuanya ini. Sumpahan kedua denganmenggunakan LANGIT di atas kitayangmenyerlahkansemuajeniskecantikanapabiladilihatketikamendongakkeatas.

Tentunyakitadiperlukanmengkaji apayangadapada semuaperkarayangdisumpahkan itu: misalnya Angin sebagai ejen membawa kehidupan didunia,denganmeniupnaikkanairmenjadiawandanmenyebarkanbijibenihdi atas tanah dan mengeluarkan makanan untuk makhluk. Awan yangpastinyamembawahujanuntukmenyuburkantanah.Kapalyangbelayardilautanmembawa danmenyebarkan barang keluaran ke seluruh dunia dansemua orang akan dapat mengecapi rezeki Allah untuk makluk Nya. Pastipenentuan rezeki dan pentadbiran semuanya ini dilakukan oleh Malaikatbertugas.

Sumpahan kedua deganmenggunakan LANGIT yang dikatakanmempunyaikecantikan luar biasa dari semua segi, kemantapan nya, seni binanya,kandungannya dengan semua cekerawala; yang boleh mencetuskan rasakeagongan Allah sebagai Pencipta yang terulung yang Maha MengetahuisegalayangdiciptaNya.

Kedua-dua sumpahan akanmendorong kita kepada Iman dan Taqwa padaAllah.

Tujuan sumpahan itu ialahmemberitahu kepada semuamanusia yang hariAkhirat itu akan pasti datang dan semua janji-janji Allah untuk membalas

15

amalanbaikdanjahatakandilaksanakan.OlehituberimanlahdenganAllahselagitidakterlambat.

Tujuan sumpahan kedua,menjelaskan bahawa al Quraan itu adalah benardariAllahdantidakadaperselisihanpendapatmengenainyajikakitasecaraikhlasmahumenerimaAllahdanRasulNya.Bagiyangtidakmahumenerimakebenaran,makaalQuraandipertikaikan.

Diantararumusansurahiniyangbolehditurunkandisiniialah:

a) Mempereratkan hati-hati manusia dengan Allah melalui iman danpanduanalQuraan

b) Orang-orangkafirtetapmenolakimanhanyaberdasarkankepadailmumereka yang tidak yakin; dan menyeru orang yang beriman supayacepatberbalikpadaAllahdanmenerimaAllah.AmarandemiamaraniniuntukmencuithatisupayamenerimaAllahseadaNya.ManusiadanJindiciptauntukberibadatkepadaNya.

c) Orang yang beriman dengan amal kebajikan mereka; menguatkankeimananan dengan bertahajjud malam, beristighfar di waktu sahur,dan menjadikan semua pendapatan mereka dengan membahagikanperuntukan tertentu kepada yang berhak dari kalangan miskin yangmeminta dan miskin yang tidak meminta. Di samping itu merekamenggunakandayafikirandankekuatan ilmuuntukmeneliti semuadiatasbumiuntukmenyakinkandirimerekapadaAllah.

d) Membawakisah-kisahorang-orangkafirsilamyangtelahdimusnahkansebagai satu amaran untuk kita berfikir. Kaum Luth dan kaum Firaun,Kaum Aad, Kaum Thamud dan bagaimana mereka telah dipupuskandarimukabumiini.Apakahperbedaanmerekainidenganorang-orangyangkufuryangadapadazamanRasulullahdandisemuazaman?.

e) Bagi memancing fikiran orang yang beriman agar lebih komited padamencari kenyakinanmaka dipamerkan ayat-ayat 20-22 utuk memberisatu ketukan dalam diri agar kita berubah: ayat 20; terdapat tanda-tandakeagonganAllahdiatasmukabumi inibagimerekayangmahumencari kenyakinan; ayat 21; terdapat tanda-tanda kebesaran Allahdalam diri kamu sendiri; tak mahu kamu menyelidikinya? Ayat 22;Terdapatrezekiyangditurunkandarilangitkeataskamudanterdapat

16

takdir-takdir yang diturunkan dari sana atas kamu. Sepatutnya kita

berfikiratasayat-ayatiniuntukkitalebihyakin.

17

TAFSIRANSURAHADZ-DZARIYAAT

DemiAngin!dengankelancaranyangberkesan.(1)

DemiAwan!yangmengendungiairyangberkesan.(2)

DemiKapal!Yangbergerakmudahdipermukaan.(3)

DemiMalaikat!Yangmembahagikan-bahagikantugasyangdiberi.(4)

Sesungguhnyasegalayangdijanjikan(mengenaiAkhirat)ituadalahBENAR.(5)

SesungguhnyaHisab(atasamalbaik/jahat)akantetapdilaksanakan.(6)Tafsiranayat1-6:

Allah telah bersumpah dengan Angin yang membawa dan menghembushabuk-habuk,bijianbenihdanmenyimbahkannyaatastanah,menghembuspermukaanair lautsupayaianyanaikkeatasmenjadiawanhujan,danapajua yang boleh dilakukan oleh Si Angin itu. Juga Allah bersumpah denganAwanyangmembawapokokhujanuntukditurunkansebagaihujandimanasaja atas bumi ini, dan jua Allah bersumpah dengan Kapal yang belayar diatas permukaan air dan menuju ke destinasi yang dipilih masing-masinguntuk sampai, mungkin dengan barang-barang; dan yang akhirnya, Allahbersumpah dengan Malaikat yang telah diberi tugas untuk membahagi-bahagikantugasmerekasamaadauntukurusankhususatauumumsepertiyangdikehendakiAllah.

KataSyedQutub:-

Angin,Awan,KapaldanMalaikatadalahmakhlukAllah.Semuanyaadalahalat-alat kuasa Allah, dan ianya berjalanmengikut kehendakNya, bersaing

18

dengan takdir Nya atas makhluk semua. Bersumpah dengan alat-alat inimendekatkan kita pada keagonganNyadanmembawahati-hati kita untukmelihat yang ada disebaliknya daripada dalili-dalilwujudnyaAllah,melihatNyadengankekuasaanNya.Hatikitaakandapatmelihat rahsia-rahsiaNyadan ini akanmenambah imandankedekatankita kepadaNya. PertaliandiantaraempatperkarayangdisumpaholehAllahini,mungkinmelibatkansoalrezeki.(tafsirFiZilalilQuran,SyedQutubms.3374)

Tujahan sumpah ini ialah kepada 2 perkara pokok: iaitu segala yang telahAllah janjikan itu sepertiberlakuKiamat,HuruharahariKiamat,yangakanpasti berlaku, dan keduanya ialah yang baik dibalas baik dan yang jahatdibalas jahat, adanya Hisab atas semua amalan kita dan sebagainya PASTIakanberlaku.Inidijelaskandalamayat5dan6diatas.

KemudianAllahmembawakitapada sumpahNya yang keduadalam surahini;FirmanNya:

DemiLangit(diatas)punyaikecantikan,terserlah,stabildanselari.(7)

Sesungguhnyakamusemua(wahaikafir-ingkar)cakapberbalik-balik(diantarapercayadantidakpercayapadaalQuraan).(8)

Disisihkandaripadanya(alQuraan)padaorangyangmendustakannya.(9)Tafsiranayat7-9:

Sekali lagi Allah bersumpahdengan Langit yang tersusun indah, terlengkapbinaannya, kukuh dan hebat pandangannya merangkumi di dalam semuayang dicengkamnya dari matahari, cekerawala, bintang dan lain-lain yangdiketahuimanusia.SemuayangbergerakmengikuttakdirpenentuanAllah.

Allah bersumpah dengan Langit yang punyai sifat tersebut menyata kantujahannya kepada prasangka dan kata kata orang yang tidak ikhlas dankufur yang berbelit-belit, tidak ada satu hakikat kebenaran, ikut hati dannafsupenuhdengankebatilandanpembohongankeatasalQuraandanatas

19

Rasulullah sendiri. Semuanya akan melibatkan perselisihan pendapat yangsangatmerugikansesiapasajayangberadadalamkeadaanitu.

Diantaraprasangkamerekaialah:

a) HiduppenuhprasangkamengenaiAkhiratb) Semuaprasangkaituadalahbatildantidakbenarc) Perbedaan mereka di antara mahu mempercayai al Quraan dan Islam

dengantidakmempercayainyad) Prasangkaitumenyesatkansesiapayangtersesat;danakantersisihdari

alQuraan(kataIbnuAbbas)e) Prasangka ini akan sesuai bagimereka yang sudah sesat; dan dia akan

menyesatkanyanglainyangsesuaiuntuksesat;f) Contoh-contohkumpulanbeginiyangbolehdikemukakanseperti cerdik

pandai yang sentiasa menimbulkan kontroversi mengenai al Quraandewasaini.

KemudianAllahgambarkanmerekainidihariKiamatsepertifirmanberikut:

Hancurpunahlahorangyangmendustakan(hariakhiratdanalQuraan)(10)Mereka ialah orang-orang yang dalam kejahilan dan sentiasa lalai kan hariKiamat.(11)

Kononnya,merekasearamengejekbertanyabilaagaknyaakanberlakuhariKiamatitu?.(12)

Ingatlah!Hariituialahharidimanamerekasemuadibakaratasapi.(13)

Dikatakan pada mereka (pada hari itu): Rasalah segala azab fitnah yangtelah disediakan pada kamu semua; yang kamu minta disegerakan selamaini!.(14)

20

Tafsiranayat10-14:

Hancur dan leburlah orang yang berkata kami tak akan dibangkit semuladanmereka tidak pula yakin;Allah samakanmerekadenganpembunuhan,dan patut dibunuh. Mengapa? Mereka dilaknat Allah kerana fikiran danmindamerekadiselimutiolehkekufuran,syakwasangka,lalaidanterbawa-bawadengankebodohanmereka itu.Mereka ini secaramengejekbertanyabila agaknya berlaku hari Kiamat itu! ha?. Nampak sangat merekamendustakannya, dangkal danpenuh rasa syak danmahumenjauhkandiridarimenyoalperkarayangmerekasyakiitu.

Soalan mereka itu bukan untuk mendapatkan penjelasan yang berilmu,tetapi sebagai ejekan, dan pendustaan. Sebab itu Allah membawa mindamerekauntukmelihatsendiritempatpulangmerekadiHariKiamatitu;KataNya: tengoklah tempat pembakaran kamu itu sendiri sebagaimana kamumembakar jenis logam, jeritan kamu, tangisan kamu sangatmenyayukan.Lantas Allah atau penjaga neraka itu akan berkata kepada mereka; Nah!Rasa-lahsegalafitnahyangtelahkamubuatselamainididuniadulu!.Inilahdiayangkamumintasupayadisegerakanataskamu!Rasalah!.

KemudianmindakitadibawauntukmelihatbagaimanalayananAllahkepadaorangyangbertaqwa; iaituyangikhlasmenerimaalQuraan,Rasulullahdanberiman dengan Allah. Mereka didapati melaksanakan yang diwajib olehSyariaatdanmeninggalkanyangditegaholehsyariaat,FirmanAllah:

Bagi orang-orang yang bertaqwa pula, mereka ditempatkan dalam syurga-syurgayangpunyaimataair-mataairyangberbagai.(15)

Mereka sentiasa saja menerima semua anugerah-anugerah dari Tuhanmereka;mereka,sesungguhnyadiduniadahulumerekaadalahdarikalangan

orangbaik-baik(sentiasaberbuatihsan).(16)

21

Merekakurangtidurdiwaktumalam(selebihnyauntukberibadat).(17)

Dandiketikawaktusahurmerekamemperbanyakkanberistighfar.(18)

Merekatelahmenetapkansejumlahtertentudalamhartabendamerekauntukorangmiskinyangmemintadanorangmiskinyangtidakmeminta.(19)Tafsiranayat15-19:

Kumpulan yang bertaqwa ini dijelaskan tempat pulangnyamereka ialah didalam syurga Allah dengan nikmat-nikmatnya yang disediakan unutkmereka.

Bagimanakah mereka boleh memperolehi semuanya ini dijelaskan melaluiayat-ayat16hinggaayat19diatas;dandirumuskansepertiberikut:

a) Mereka tekun melaksanakan semua yang telah diwajibkan ke atasmerekadarifardu-fardudalamsyariah.

b) Sewaktu di dunia dahulu,mereka telahmenunjukkan sifat-sifat ihsandalamsemuaamalanmereka.

c) Tekun beramal dengan beribadat, dalam malam yang panjang dansedikitsekalimerekatidur.

d) Apabilasampaiwaktusahur,merekamemperbanyakkanberistighfar.e) Merekamengeluarkanzakatdenganmenyakinibahawasebahagiankecil

daripada pendapatan yang mereka terima ada hak-hak orang miskinyangmemintadanmiskinyangtidakmemintadidalamnya. Justeru itumerekamenghormatihaktersebut.

Kemudian Allah membawa kita kepada sejenis manusia yang juga darikalanganahli syurga sewaktudidunia lagimerekacubamencari keyakinandalam diri mereka untuk memantapkan iman mereka pada Allah. Amalanmerekainidijelaskandalamayatberikut,FirmanAllah:

22

(Dan bagi yang mahu mencari) terdapat di atas mukabumi ini tanda-tandabesar tentang kewujudan Allah bagi orang yang mahu menyakinkan dirimereka.(20)(Tanda-tandaitujuga)adapadadirikamusendiri!Jadimenagapakamutidakmahumemikirkannya?.(21)

Dandilangitpula(bolehditurunkan)rezekikamudanjugaapaapayangtelahdijanjikanpadakamu.(22)

Maka demi Tuhan Penguasa Langit dan Bumi! semuanya itu adalah BENARsebagaimanakamubenarnyadalamtutur-katakamu.(23)Tafsiranayat20-23:

Mereka yangmenjadi ahli syurga, sewaktu di dunia dulu,mereka sentiasameneliti petunjuk-petunjuk yang membawa mereka kepada keagonganPenciptanya dan kekuasaan Nya daripada apa yang terdapat di atasmukabumi ini.Misalnyadenganmelihatsemua jenis tumbuhan,bintang-bintang,lautansungai-sungai, cakap-cakapmanusiayangberlainan, rupadanwarnakulitmanusia.

Merekajugamenelitiiradahdankudrahdiantaramanusia-manusiainiyangberbedadalam fikiran,kefahaman,pergerakanmereka,bahagiadancelakamerekadanapayangmendominasimerekadari segi fizikaldankeperluan-keperluan yang dihajati mereka. Semuanya membawa mereka kepadakeyakinan tentang wujudnya Allah dan beriman dengan Nya dengan lebihtenangdanyakin.

Apabiladiamendongakkeataslangitsanadiataudarilangitterdapatsebab-sebab adanya rezeki yang diturunkan darinya; Di antara sebab-sebabnyaialah adanyamatahari dengan cahaya suria nya, bulan dengan cahaya dan

23

bintangsertacekerawala lainyangsemuamambantuakanwujudnyarezekipada semua penghuni dunia. Ini meyakinkan kita yang Pemberi rezeki ituialahAllah.

DarilangitjugaAllahakanmenunaikansemuaapayangtelahAllahjanjikaniaitu; pahala dan dosa, baik dan buruk pembalasan Nya, kesusahan dankesenangan di Akhirat nanti, yang semua termaktub dan tersimpan dalamLohMahfuzdiatassana.IanyatelahditakdirkansemuanyaolehAllah.

Setelah menjelaskan semuanya, yang telah memantapkan iman seseorangitu,makaAllahtelahbesumpahdenganmenjadikandiriNyasendirisebagaiPemelihara langit dan bumi yang menentukan rezeki pada hambanya,dengan tujahan sumpahNya itu kepada; semua yang dijanjikan selama iniadalahBENARdantahapkebenaraninidibandingkansamadenganapayangkitayakinidaritutur-katakitadanapayangkitacakapselamaini.

Yang dijanjikan oleh Allah termasuklah semua perkara yang berkaitandenganhariKiamat,perkarabangkitsemuladihariAkhirat,balasanbaikdanjahatmengikutamalanhambanyadanadanyahuruharakiamatyangdahsyatitu.Oleh itu jangan lahkitamenaruhsyakataskebenaran itu sebagaimanakita tidak syak sewaktu kita bertutur sesuatu. Lebih-lebih lagi Allah telahbersumpah dengan diri Nya sendiri sebagai Allah, Tuhan yang mentadbirseluruhalam.

Kemudian surah ini terus kehadapan denganmembuktikan bahawa segalajanji-janji Allah adalah benar dan telah pun dilaksanakan dan dapat dilihatbukti-buktinyadiduniainilagi.

Allahmembawakitakepadakisah-kisahNabiIbrahim,NabiLuth,NabiMusa,Kaum Aaad, Kaum Hud, Kaum Thamud, Kaum Soleh, dan kaun Noh, yangberkait rapat dengan tujuan surah ini, iaitu adalah janji-janji Allah danseparuhnyatelahterlaksanadandapatdilihatdiduniaini.Daricerita-ceritaini, kitaharusawasagarkita tidakdisamakandengankaum-kaumtersebutyangtelahmenolakajaran-ajaranRasulmereka,menolakKitabmerekadaningkar kufur pada Allah dan tidak sekali mempercayai adanya hari KiamatdanAkhirat;FirmanAllah:

24

Adakahengkautelahmengetahuitentangperihalkedatangantetamu-tetamumuliaitupadaNabiIbrahim?.(24)Ingatlah, ketika mereka memasuki rumah beliau lalu memberi salam danbeliaumenjawabsalamitu;beliauberkata(dalamhatinya)nampaknyaorang-oranginiakutakkenalpun!.(25)

Tetamuituberhadapandenganahlikeluarganya,laludiamenghidangkepadamerekaanaklembupanggang(untukdimakan).(26)

Maka (Nabi Ibrahim pun) mendekatkan dirinya pada mereka dan sambilmempersilakan mereka untuk menjamu selera; lantas dia bertanya padamereka:mengapakaliantakmenjamahnya?.(27)

Maka (Nabi Ibrahim) rasa cemas dan takut (keranamereka tidakmenjamahjamuan itu)! Lalumerekaberkatapadanya: (wahai Ibrahim!) Jangan takut!.Danmerekamenyampaikan khabar gembira kepadanya denganmenjanjikanseoranganaklelakiyangberpengetahuan.(28)Tafsiranayat24-28:

Ayat-ayat 24 hingga 28memulakan kisah kunjungan beberapamalaikat kerumahNabiIbrahimas.(ayat24)Merekamemberisalamdandijawabsalamoleh Ibrahim dan Ibrahim tidak pulamengetahui siapakah gerangan tamu-tamunyadatangitu.(ayat25)

Disediakandagingpangganganaklembuuntukmakanmalamtamu-tamunyaitu.(ayat26)NabiIbrahimterkejutmengapatamu-tamuitutidakmenyentuhmakananyangdihidangkanitu.(ayat27)DanAkhirnyaterbongkar lahceritasiapa mereka dan tujuan mereka datang mengunjungi Nabi Ibrahim atas

25

perintahAllahuntuk menyampaikan khabar gembira kepadaNabi IbrahimyangbeliauakandianugerahkanseoranganaklelakibernamaIshak(ayat28).

Ishakadalahanakyangakanpenuhberilmudanakandilantiksebagainabi,dan selepas nabi Ishak, dan beliau akan mendapat seorang anak yangdikenali sebagai Yahya. Inilah dia susur galur nabi-nabi yang diutuskankepadakaumYahudi.

Apakahreaksi isteriNabi Ibrahimsetelahdiberitahuolehmalaikat-malaikatini yang beliau akan mengandung dan bakal melahirkan anak yang diberinamaIshakitu?FirmanAllah:

(Ketika mendengar berita itu) Isterinya bingkas datang dan menepuk-nepukmukanya kehairanan; dan berkata: Aku ni dah tua dan mandul pula!(bagaimanaakubolehmendapatanak?).(29)

Paratetamuitumenjawab:Begitulahsebenarnyakata-katadariAllah,Tuhanmu! Sesungguhnya Dia Maha Berkuasa, penuh Hikmah dan MahaMengetahui.(30)

Tanya(NabiIbrahimpadamereka):makaapalagitugaskamusemua,wahaiutusanTuhan!?.(31)

Jawabmereka:sesungguhnyakamisemuadiutuskanpergikepadasatukaumyangsangatberdosa(untukmenghapuskanmereka).(32)

supaya kamimenimpakan ke atasmereka dengan batu-batu (beracun) daritanahliatterbakar.(33)

Ianya tanah-tanah bertanda (dengan nama) dari sisi Tuhan mu, untukmembinasakanorang-orangyangmelampauibatasitu.(34)

26

Tafsiranayat29-34:

Reaksidari IsteriNabiIbrahim,iaituSarahagakmengejutkanbeliau.Sambilmenepuk-nepuk dahinya, beliau terkejut dan menjawab bagaimana beliaubolehmelahirkan anak sedangkan dia dah tua danmandul pula.(ayat 29).Paramalaikatmenjawab,iniadalahurusanAllahyangpenuhdenganhikmahatasapasajayangdibuatNyadanMahaMengetahuiapayangDia lakukanitu(ayat30)

Dalam surah Hud, dialog antara malaikat dengan Sarah dijelas denganjawapan Malaikat yang bertanya Sarah: bolehkah Engkau, wahai Sarah,merasa hairan dengan satu-satu urusanAllah? Ini adalah satu dari RahmatdanBerkatdariAllahkepadaengkauyangmenjadiahlibait (seorangRasulyangterkanan).

Selepas dialog itu berlaku, Nabi Ibrahim terus bertanya tujuan kedatangantamu-tamuituselaindarimenyampaikankhabargembiraitu.(ayat31)Jawabpara malaikat itu, mereka diutuskan Allah untuk memupuskan satu kaumyangmelampaudanmaksiatmerekasangatmenjijikkan.(ayat32)KaumLuthini telah menolak amaran-amaran Rasul mereka iaitu dari Nabi Luth as.Merekamendusta akan adanya hari Kiamat dan hari dibangkit semula danhidupmerekabertuhankannafsudanmaksiatyangmerekalakukanitutidakpernah berlaku sebelum ini di dunia. Mereka melakukan kahwin sejenis,lelakidenganlelaki.

Malaikat-malaikat tetamu Nabi Ibrahim ini menyatakan yang merekamembawa bersama mereka senjata pemusnah yang akan digunakan bagimemusnahkankaumfasik itu. Ianyaterdiridaribatubakaryangkeringdantertulisdiatasnyaakannama-namayangbakaldimusnahkan itu (ayat-ayat33dan34).Inidijelaskandalamayat-ayatberikut:

Supaya kami menimpakan ke atas mereka dengan batu-batu (beracun) dari tanah liatterbakar.(33) Ianya tanah-tanah bertanda (dengan nama) dari sisi Tuhan mu, untukmembinasakanorang-orangyangmelampauibatasitu.(34)

Mengakhiri kisah tamu-tamu ini, maka mereka pun bergerak ke negeriSodom dan melaksanakan perintah Allah; Pertama sekali mereka

27

mengeluarkan semua orang-orang yang beriman yang berada di negeriSodom itu. Kebetulan dimasa itu yang beriman hanyalah Nabi Luth dankeluarganya sahaja. Isterinya tidak termasuk sebagai orang yang berimandanditinggalkanbersamakaumyangdimusnahkanitu.(ayat35dan36).

Maka kami diperintahkan untuk mengeluarkan dari kaum itu orang-orangyangberiman(sebelumkaumitudimusnahkan).(35)

Setelahkami teliti)makakamidapati tak terdapatpunkecualihanyasebuahrumahorangyangberimanadadisana.(36)

(Merekasemuadimusnahdandipupuskan)danKami tinggalkantanda-tanda(kebesaranKami)untukmereka-merekayangtakutkanazabAllahyangpedihituuntukmerekahayati.(37)Tafsiranayat35-37:

Menjelang subuh dan Nabi Luth dan keluarganya (kecuali Isterinya) telahsempatkeluardaribumiSodomitumakakemusnahanpunbermula,dibalikkan bumi Sodom itu yang bawah ke atas dan yang di atas dijatuhkan danmembunuh hampir semua kaum yang zalim itu. Yang dapat dilihat ialahkesan kemusnahan itu yang telah menjadi batu tanda kepada kekufurandan keingkaran kaum yang jahat yang tidak mempedulikan amaran Allah(ayat37).Yangtinggalsekarangialahlautanmatiyangtelahdihujanidenganbatusijjil,danianyamenjadiiktibarkepadayangberiman.

Kisah NabiMusa as yang dihantar kepada Firaun dan kaumnya, dikatakansebagai yang terbaru yang dipupuskan oleh Allah kerana kaum Firaun itutelah terlalu zalim dan perosak diatasmuka bumi.Musamemberi amarandemi amaran, malah melontarkan hujjah dan bukti kerasulanMusa tetapitidakdiendahkanmalahmerekabertindakingkardanmendustakanNabiitu.

28

Dan kepadaNabiMusa pula, Kami telahmengutuskan beliau kepada Firaundenganberbekalkanmukjizatyangnyata.(38)Firaun yang menolak (saranan Musa itu) dengan kekuasaannya sambilberkata:Inisemuanyasihirdanjugaperlakuanoranggila!.(39)

Maka kami musnahkan nya berserta askar-askarnya dan kami campak dantenggelamkanmerekadalamlautdanuntukFiraunitupenuhpenghinaan.(40)Tafsiranayat38-40:

NabiMusa as telah diutuskan kepada Firaun dan kaumnyauntukmemberiamaran dan beriman pada Allah dan melepaskan Bani Israel yang telahditindasdenganzalimnya.FiraunterkenaldenganangkuhdankufurnyadanmengakuidirinyasebagaiTuhanyangdisembah.BertindakkejammemaksabaniIsraelbertungkuslumusmenjadihambapembinaandanpembangunankotamerekasecarapaksa.

AllahmengutuskanMusaasuntukmendakwah Firaundenganberbekalkanmukjizatyangbolehdilihatdenganmatakepalamereka.Namunbeliautelahdikatakansebagaitukangsihirdangila.(Ayat38-39).

OlehkeranaFiraundankaumnyatidakmenerimakeimanandaningkarsertakufur dan bertindak kasar pada NabiMusa dan Bani Israel maka akhirnyaAllah telah memutuskan untuk pupuskan kaum itu dari dunia ini. Merekaditenggelamkandalam lautan,merekamati sebagai kaumyang zalim, kafirmelampauibatasdan sangat layakuntukdipupuskan(ayat40). Inilahkesantidak mempedulikan amaran Allah, kufur pada Allah dan mendusta nabimereka,danmerekadipupuskan.Perlusekalidiambiliktibardarinya.

Sekali lagi Allah membawa kepada kita kisah kaum Aaad yang juga telahdipupuskansetelahdiberiamaranpadamereka.FirmanAllah:

29

DankepadaKaumAaadpula,kamitelahmengutuskankepadamereka(untukmemusnahkanmereka)dengananginributyangmengganas.(41)

Ribut itu tidak akan meninggalkan sebarang sisa apabila dia merempuhsehinggasemuanyamenjadisepertidebu.(42)Tafsiranayat41-42:

Kaum Aaad pula yang diklasifikasi sebagai kaum yangmendustakan rasul,menolak rasulmerekadanmenolakamaran-amaran sertakufurpadaAllahdanrasulmereka.

Merekatelahdipupuskandarimukabumiinidengananginyangmenghancurleburkan mereka menjadi seperti abu. Di dalam surah al Haqqah, Allahgambarkan angin tersebut sebagai ribut yang sangat kencang yangmelampau-lampaukencangnya.Ributinidiarahmenyerangmerekaselama7malam8harisecaraberterusan.Lalumerekabergelempanganmatiseolah-olahmerekasepertibatangpohon-pohonkurmayanglompang.(ayat41-42)

Pupuslah kaum Aaad kerana kekufuranmereka dan diharapkan janganlahmanamanakaumyangmengikutijejakmereka.

BagaimanapuladenganKaumThamud?FirmanAllah:

DankepadakaumThamudpula,ingatlahtatkalaNabimerekaberkatadenganugut:bersenang-senanglahkamusehinggakesatumasatertentu.(43)

30

Mereka sangat angkuh atas perintah Tuhan mereka, maka ditimpakan atasmereka pekikan suara yang kuat yang memusnahkan mereka, sedangkanmerekamenyaksikannyasendiri.(44)

Kesannya,mereka tidak dapat bergerak dan berdiri dan pastinya tidak siapapunyangdatangmenolong.(45)Tafsiranayat43-45:

NabikepadaKaumThamud ialahNabiSoleh,sebagaiamarankepadakaumNyanabi Soleh telahberpesan supaya janganmembunuhuntabetinayangberada di kawasan itu kerana ianya adalah atas kehendak mereka juga.Akhirnya mereka menolak amaran itu dan membunuh unta tersebut danNabisolehmemberimerekamasaselama3hari.Merekatetapmenolakdantidakmahuberunding.Padasubuhharikeempat,Allahtelahmemusnahkanmerekadenganpetiryangmelampau-lampau.KaumTahmudinitelahdiberipetunjuk kepada hidayah Allah, atas pilihan mereka, mereka lebih sukakepadakesesatandarihidayah.Saatakhirmerekadiberimasaselama3harijugatidakmemberiapa-apakesanpadamereka.DenganazabAllahitumakamerekaterustidakdapatbangunataumelarikandiridariazabtersebutdanpupuslahmerekadaribumiAllahini.

Kaum terakhir yang dikisahkan dalam surah ini ialah kaun Nabi Nuh as.FirmanAllah:

DanKaumNuhpula,sebelumitu,telahditentukansebagaikaumyangderhakadanfasik.(46)Tafsiranayat46:

Nuhassebagainabitelahmendakwahkaumnyaselamahampir1000tahun,danmereka tidakmengindahkannya,merekamenolak semuaamaraannyadan bertindak terus kufur pada Allah. Kaum Noh ini telah dibinasakandengan air melalui banjir besar yang menelan semua berada di bumitermasuksemuakaumyangkufuritu.

31

Dari segi kesamaan semua kaum-kaum ini, iaitu kaum-kaum yang terlah dipupuskan itu, mereka mempunyai sifat yang sama iaitu kufur pada Allah,menolakrasul-rasulmerekadantidakmengindahkansebarangamarandarirasul mereka. Mereka semua telah dipupuskan dan menjadi iktibar danpanduankepadaumatyangterkemudian.

Justifikasikisah-kisahinisangatrelevenuntukmenjadirenunganpadakaumyang sedang didakwah oleh Rasulullah di Mekah, dan sangat berkesankepada semua muslimin dan muslimat dari semua masa menjadikannyaiktibaragarkitatidakmenjadikaumyangserupayangdilaknatolehAllah.

Selepasmembawamindakitakepadakisah-kisahsilamyangbolehmemberiiktibar kita kepada balasan yang diterima oleh yang kufur pada Allahmenolakrasulnya,makasekalilagikitadibawauntukmenyakinkandirikitatentangAllah,dankeagongankekuasanNyauntukkitaambiliktibar;firmanAllah:

(Di antara kekuasaan Kami), Kami telah membina langit yang kukuh rapi;kekuasaanKamiamatluasdanmeliputisegala-galanya.(47)

Kamitelahmenciptabumidengancaramenghamparkannya;makaKami lahsebaik-baikyangmengerjakannyabegitu.(48)

Dan dari tiap sesuatu yang Kami ciptakan itu adalah berpasangan; semogadenganitukamusemuadapatmemikirkannya.(49)

Maka segeralah kamu semua kembali kepada Allah; dan aku ini (NabiMuhammad) hanya mengingatkan kamu sahaja dengan memberi amaranyangnyata.(50)

32

Dan jangan sekali-kali kamu menyekutukan Allah itu dengan tuhan-tuhanpatungyang lain;sesungguhnyaaku inimemberiamaranyangnyatakepadakamu.(51)Tafsiranayat47-51:

Mesej utama dari ayat-ayat 47-51 ini adalah dalam ayat 50 nya; makabersegeralah kamu semua kembali kepada Allah, dan aku ini hanyamengingatkankamusahajadenganmemberiamaranyangnyata

MengapakitaharuskembalipadaAllah?

Pertama: diserlahkan pada kita tentang keagongan kekuasaan Allah; Allahmembina langit dengan kekuasaan Nya yang tidak terbatas; lihat sajaketegapannya, saling cengkam mencengkam, meliputi di dalamnya segalacekerawala, dan kesan semuanya kepada kehidupan ini sangat besar.Bintang-bintang yang berbilion jumlahnya sudah mencemaskan kita untukmengiranya, apalagi untuk membinanya dan mengeluarkan sesuatu yangbergunadarinya.

Inilah yang dikatakan Allah Maha Meluas kekuasaan Nya. Luas di sinimungkindilihat dari segi kepentingan semua yangberadadi atas langit itudalam memberi rezeki kepada kita dan bagaimana pentadbiran rezeki itudikendali dengan penuh bijaksana. Inilah pengertian dalam ayat ke 47 diatas.TakmahukahkitaberbalikpadaAllah?

Di permukaan bumi yang meluas ini juga melambangkan kekuasaan yangagong. Matlamat penyediaan bumi yang meluas ini untuk kehidupan dandenganituianyadiratakandalamertikatadapatmenampungkependudukanmanusia di atasnya. Penyamarataannya bererti kerehatan, keselesaan, dankesentosaan. Kan bumi ini syurga kepadamanusia yang duduk di atasnya,disertai dengan pengeluaran yang asli untuk kemudahanmansuia. Ciptaansegalanya itu dengan penuh ketekunan dan kehalusan. Ianya adalahnikmatnya yang tidak boleh dinafikan. (inilah pengertian dan tujahan ayat48)

Allah menjelaskan bahawa asas ciptaan Nya melibatkan prinsip adanyapositif dan negative nya, atau adanya lelaki dan perempauan atau

33

dikatakan sebagai pasangan. Inilah satu phenomena yang teratur yangmengagumkanuntukmanusiadanhidupandiduniaini.Halinitelahmenjadiingatankepadasemuamanusiayangberfikirtentangadanyaduafaktoryangberlawananuntukmengekalkanpertumbuhansegala-galadiatasmukabumiini.(ayat49)

Dengansentuhankecilini,AllahmengajakkitasegeraberbalikkepadaAllah,kepada beriman dengan Nya, mengikuti syariaat Nya, menerima KitabnyadanberamaldengannyauntukhidayahdiduniadandiAkhirat.(ayat50)

Rasulullah hanya sebagai penyampai amaran kepada yang tidak mahuberimanyangmerekaakandiazabataskekufuranmereka.Jangansekali-kalisyirikdenganNyadenganmengambil tuhan-tuhanpatunguntukdisembah.KekufurannyaberertimenempahbaladiAkhiratnanti.

Terdapatduaayatyangsama;yangberertiAkuhanyasebagaipenyampaiamaran yang nyata diulang sebanyak 2 kali dan ini menunjukkankepentingannya pada kita untuk berfikir, betapa Allah sayangkan kita danmahukankitamenerimaAllahdenganseadaNyauntukhidayahdiduniadanselesadiAkhirat.

Pesanan ayat ini melibatkan pemberitahuan tentang rasul-rasul yang laluyang telah dipertanggungjawabkan untuk menggalaskan tugas berat ini.FirmanAllah:

Begitulah caranya, setiap Rasul terdahulu yang Kami utuskan semuanyadituduholehkaummerekasebagaitukangsihiratauseorangyanggila.(52)

Seolah-olah mereka berpakat untuk membuat tuduhan-tuduhan itu;sebenarnyasemuakaum-kaumituadalahmelampauibatas.(53)

34

Pedulikan lah mereka! dan Engkau (wahai Muhamad) tidak akandipersalahkan.(54)

Teruskan dengan memberi peringatan; sesungguhnya peringatan demiperingatansangatbaikuntukorang-orangyangberiman.(55)Tafsiranayat52-55:

Pengalaman kebanyakan rasul-rasul yang lalu ialahmereka dituduh sebgaitukang sihir atau seorang yang gila. Ini seolah satu standard yang ada.(52)walaupun dalam kurun-kurun yang berlainan, nampaknya kecenderunganmereka adalah sama sahaja, menolak ajaran rasul-rasul mereka, mahukankebebasan membuat sesuatu itu berdasarkan nafsu. Tabiat mereka ialahmelampauibataskemanusiaandanhidupdidorongolehnafsukebinatangan.

Dalam semua hal ini, nabi dan rasul tidak akan dipertangungjawab ataskegagalan mereka dalammelaksanakan tugas mereka yang berat itu.(ayat53) Sebaiknya ialah, jangan pedulikan mereka yang tidak mahu kepadahidayah,danbiarlahmerekadalamkegelapanmereka.(ayat54)

Rasulullah sebaliknya, akan teruskan dakwahnya itu, kerana sebarangpenyampaian perkara benar itu akan memberi faedah kepada orang yangberiman. Jangan jadikan orang kafir itu sebagai penghalang kepadakesuburanperkembanganIslamdikalanganorangyangberiman.(55)

SyedQutubmembuat komen di atas ayat ini denganmenyatakan bahawasemua pendusta agama, bersifat degan satu sifat unggul sejak zamanberzamanlagi;iaitumenolakagamadenganalasanianyaadalahJenisSihiratau ianya dibawa oleh seorang yang tidak Waras; atau gila. Inilahterdisinya.Tujuanutamauntukmelemahkangerakandakwahkebenaranitukeranamerekamerasa segala kuasamereka akan terhakis dengan adanyakebenaranini.

Jadidalamhalinikegagalanuntukmenghapuskansamasekalikesesatan,dankekufuran dikalangan manusia yang didakwah mereka bukanlahtanggungjawabnabi-nabitersebut.Kumpulanpendustainitidakharusdiberiperhatian, sebaliknya diteruskan dakwah-dakwah baik ini, sekurang-kurangnyaiamemberikebaikandanmunafaatkepadaorangyangberiman.MemperingatkanmanusiakepadaAllah,dankepadakebaikanadalah tugas

35

para nabi dan rasul, tetapi menentukan hidayah bukanlah tugas nabitersebut sebaliknya ianya adalah hidayah dari Allah kepada yangmenerimanya.IanyasesuaidenganmatlamatdantujuanmanusiaitudiciptaolehAllah.(SyedQtubms.3386.FizilallQuraan,jilid6)

Apakahmatlamat,falsafahdantujuanmanusiaitudicipta?FirmanAllah:

Aku mencipta jin dan manusia untuk mereka menyembah dan beribadatkepadaKu.(56)

Akutidakperlukepadamerekauntukmendapatkanrezeki;danjugaAkutidakperlukepadamerekauntukmendapatkanmakanan.(57)

Sesungguhnya, Allah itu adalah punca rezeki (pemberi Rezeki); punyaikekuatanyangterkukuh.(58)Tafsiranayat56-58:

Ayatdiatasbolehdiertikan sebegini Akumencipta jindanmanusiauntukakuperintahkanpadamerekasupayaberibadatpadaKu,danbukankeranaakuperlukepadamereka(ibnuKathirms239Jlid4).IbuAbbaspulaberkatauntukjindanmanusiaberikrarberibadatkepadaKu,samaadasecarataatatausecarapaksa.

Ertinya, ciptaan jin danmanusia inimempunyaimatlamatdan falsafahnya;iaitu beribadat kepada Allah;. Dalam kata lain jika semua pergerakanmanusia itu memenuhi konsep beribadat pada Allah, maka sesungguhnyadansepatutnyamanusiaitutelahmemenuhimatlamatini.

JikadiagagalberibadatpadaAllah,makadiagagaldalammemenuhihakikatkejadiannya. Hidupnya akan kosong dari sebarang matlamat, inilah nilaihidupnya.

MatlamatinisebenarnyatelahmengikatjindanmanusiakepadapengabdiantundukkepadakuasaAllah,menunjukkanbahawadiaadalahhambakepada

36

TuhandanmenggambarkanhubunganTuhanyangdisembahdanganhambaNya. Manusia ditetapkan sebagai khalifah di atas mukabumi ini yangmempunyaiperananmengimarahkanbumi iniagar ianyasejahterauntukdihuni.Semuanyadenganmeletakkannyasebagaisatuibadah.

Manusia yang bermatlamatkan ibadah ini akan menyerapkan dua fungsiutama:iaitumenghayatimaknaubudiayahpadaAllahdalamjiwanya;iaitudisanaadaAllahyangdisembah,danAllahyangmengaturhidupini.Kedua:memberifokuskepadaAllahdalamsemuagerakanhidupinidalamdirikita.InimengalirkanrasaikhlaskepadaAllahdalamsemuakerja-kerjakita.

Allahmanafikan yangDiamemerlukan apa-apa darimakhlukNya; Hamba-hambaAllahyangmemastikanmindanyakepadaubudiahpadaAllahakandiberi pahala yang sebaik-baiknya dan sebaliknya yang tidak mengakuikeubudiahNyamakaakandibalasdenganazabneraka.Manusiasebenarnyaadalah fakir danmemerlukan Allah untukmendapatkan rezeki, dan AllahsebagaiPemberirezekikepadamereka.

BagaimanajikajindanmanusiaitutidakmenerimakonsepwujudnyamerekaadalahuntukberibadatpadaAllahTuhansemestaAlam?

Merekadikatakansebagaiyangzalim!FirmanAllah:

Sebaliknya, orang-orang yang zalim (penentangmu itu) punyai balasan yangmenyerupai balasan-balasan yang samadengankaum-kaumyang terdahulu.Janganlahmerekamemintasupayaakusegerakannya.(59)

Makarugidancelakalahnasibmereka-merekayangkufurpadaAllahdihariyangtelahdijanjikankepadamereka(iaituhariKiamat).(60)Tafsiranayat59-60:

Jika jin dan manusia itu tidak dapat menerima kewujudan mereka untukberibadatpadaAllah,makadikategorikansebagaizalim;danjauhsekalidiri

37

nyaterlibatdalamsatukaedahyangmuliaini.ZalimyangmengundangazabdariAllah,sebagaimanaazab-azabyangpernahterkenakeataskaum-kaumyanglalu,sepertiKaumAaad,Thamud,KaumNohdanFiraun.Merekapastidanbakalmenerimaazabyangtelahditetapkanatasmerekaini.

Bagi mereka yang tak sedarkan janji ini, yang terus mencabar memintasupaya disegerakan azab ini diberi ingatan supaya janganlah meminta-memintabegitu,merekapastiakandiberiazabtersebut

Rugilah hidup mereka yang telah lari dari matlamat asalnya, dan hidupmerekapenuhdengankerugian,rugididuniadanrugidiAkhirat.Hariakhiratialahhariyang telahditetapkankedatanganazab tersebutatasmereka. Itulahjanji-janjiAllahyangditekankandalamayatawalsurahiniselepasAllahbersumpah.Tunggudanterimasemuaazab-azabyangdijanjikan itukecualilahmerekaberbalikpadaAllahsebelummerekamati.

Insafkandirikita,dankitaperlutanyadirikita,adakahkita jugadisamakandengan kumpulan yang disarankan dalam surah ini?. Inilah peluang untukkitamemperbaikidirikitauntukkitatidakjatuhdalamkategoriorang-orangyangcelakadanrugididuniadanakhirat.

Tafsiran surah ini dan susunannya, siap ditulis dan edit pada selasa23/02/2015bersamaan14Jamadiawal1437.!