ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ/

РІК ВИДАННЯ зз·й

.N2 74 (3382)

СУБОТА

3 ЧЕРВНЯ

1872 р.

Ціва 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬRОГО МІСЬНОГО НОМІТЕТУ RОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ YRРАІНИ, МІСЬНОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ RИІВСЬRОІ ОБЛАСТІ

ЯК ВИ ГОТУЄТЕСЬ ДО ЖНИВ І У соціалістичному змаган­

ні на честь 50-річчя утво­рення Союзу РСР хліборобн Броварщнии дали слово ус­пішно внконатн соцlалістнч­ні зобов'язання другого року п'ятнрічкн забезпечнти приріст валової продукції сільського господарства иа 21 процент, у тому 'Інслі: зерна - на 28 процентів, картоплі - на 45, овочІв -на 31 процент. Заготовнтн для тваринннцтва на умовну

голову 40 центнерів кормо­вих одиниць. Щоб досягтн цього, потрібно, як і записа­но в соціалістнчному зобо­в'язанні, внростнти на кож­ному гектарі 23 центнерн зернових, у тому числі ози­мої пшеииці - по 26 цеит­нерів. Одержати по 145 цент­нерів овочів і стlлькн ж кар­топлі, рІзко підвнщнтн вро­жай кормовнх культур. Хоч частина посівів­

зерновнх, багаторічних трав - ВНЙlDлн із знмівлі ослаб­ленимн, І деякІ площІ дове­лося навіть пересІятн, але основна маса ознмнни пІсля піДЖИВJIеввя, травневих до­щІв має гарннй внгляд. Швидко пlшлн В рІст і ярІ зерновІ, зокрема кукурудза, а також картопJlЯ, овочі та інші ку JIЬTypH. Старанннй догляд за посівамн, пlджив­лення їх гарантують високнй урожай. Цнми днямн трудівникн

clJU>CbKoro господарства по­чали вже пожннати плоди

свові праці - збиратн зеле­ну масу на сіиаж. Ного буде закладено 90 тисяч тонн. Організовано включнлнсь у роботу механlзаторн радгос­пу «ГоголІвський». Тут зосе­реджена вся збнральна тех­віка в одному механІзовано­му загоні. За першІ два днІ закладено в Tpaнme'i 250 тони сlнажу, а всього його

заготовить господарство БІль­ше 5,5 тисячІ тонн. Розпоча­лн закладання сінажу в рад­госпах «Rраснлівськнй», «ТребухіВський» , Богданів­ській птахофабрицІ та інших.

Завдання тепер полягає в тому, щоб швидко І якІсно виконати зобов'язання по за­кладанню сінажу, організу­вати зразковий догляд за посівами і, не послаблюючн цієї роботи, посилити підго­товку до сінозбирання і жиив, копаиня каРТОПJIi. Для цього слід У кожиому госпо­дарстві розробити коикрети! робочі плани, графІки, ДOBec~ ти їх до кожного BiддiJIКa, бригади, робітника. Вироби­ти і запровадити моральне і MaTepiaJIbHe заохочения для тих, хто працюватиме на за­

ГOTiвJIi сіна і на збиранні зернових.

Якщо говорнтн про підго­товку збирaJIЬНО'і технікн, то добре НaJIагоджена ця робота в радгоспі «ТребухІвський» . Тут впроваджено акордні на­рядн. За своєчасний і якіс­ннй ремонт кожннй робітник одержує, крім основної зар­плати, доплату 20 процентів преміaJIЬНИХ. Установлено п'ять грошовнх премій в 50 І 30 карбованцІв за якІсний ремонт комбайнів. Тому й не дивно, що в господарствІ до­строково відремонтовано всі одннадцять сІнокосарок, шІсть тракторннх граблів, чотнрн жаткн, чотири стого­

кладн, шІсть зернових ком­байнів Із восьмн наявннх та Інша технІка. У спІшно прово­дять ремоит збяральноІ тех­нlкн в радгоспах «Русанів­ський», Rалнтянськlй птахо­фабрицІ та Пухlвському племптахорепродукторl.

Та 'ІН всюдн так? НІ. Не­щодавно на сторІнках газети «Нове життя» було пІддано гострій крнтицl ра Д гос п

«ЛіткІвський». Минуло де­кІлька днів, а зрушень не відчувається збиральиа техНіка продовжує ремон­туватися повільно. В радгос­пі «Rраснлівський» Із шести зернових комбайнів відре­монтовано лише половина, з

семи наявних картоплеком­

байнІв готові до роботи три. €: в господарствІ п'ять жа­ток, а готовІ до роботи двІ,

,стоять, чекаючи своєї черги на ремонт два стогокладн та

інші машннн і механізмн. Досі не відремонтовано у Богданівській птахофабрнці трн зернові і два картопле­комбайнн, два силосннх, '10-тнрн сінокосарки, троє гра­бель, жатка, трн стогокладн. Із двох складннх зерноочнс­них машнн не пІдготовлена жодна: ТакІ фактн не поодн­нокі.

Тому і не днвно, що за станом на 31 травня у райо­ні Із наявних 112 зернових комбайнів готові до роботн лнше 82, внконано ремонт жаток на 73 процентн, снлос­ннх комбайнІв - на 72, ко­сарок-подрlбвювачів ННР-l,5 -87,5, картоплекомбайвlв­на 55,6 процента. Такий стан внкликав три­

вогу. НеобхІдно, щоб головні інжеиерн, завідуючі майстер­нями у радгоспах і птахо­фабриках посилили роботу серед мехаиізаторів, спряму­вавши Іхню увагу на приско­рення ремонту техніки. По­трібиа дійова допомога І ра­йоииого об'єдиання «Сіль­госптехніка»кожному госпо­дарству. ПартІйні організації на мІсцях, народнІ дозорці повннні взятн під свій конт­роль ремонт техніки. Своє­часна і якісна підготовка збнральннх машнн забезпе­чить успішне збирання вро­жаю другого року п'ятн­річкн.

у цк КПРС, Президіt Верховної Ради СРСР і Ра .. і Міністрів СРСР

Політбюро ЦК КПРС, Президія Верховної Ради СРСР, Рада Міністрів СРСР розглянули повідомлення ГенераЛЬНQГО секретаря

ЦК КПРС тов. Л. І. Брежнєва про підсумки радянсько-американ­

ських переговорів на найвищому рівні, цілком схвалили велику

роботу, проведену на переговорах делегацією Радянського Союзу. Політбюро ЦК КПРС, Президія Верховної Ради СРСР, Рада

Міністрів СРСР з глибоким задоволенням відзначили, що завдяки

правильній ленінсь,кій політиці КПРС і самовідданій праці радян­ського народу відбувається постійне зміцнення могутності Радян­ського Союзу, що відповідає інтересам світового соціалізму, зміц­ненню миру та міжнародної безпеки.

ДЕНЬ за

ДНЕМ

Гостинно запрошує "Метanург"

ПоряіЦ з заводом ПОРОШНО­вої металургії в~росла вели­ка і світла зі снла, металу

11 бетону новобудова - па­лац спорту «Металург~. По­рошков~ки спорудили його методом НаІродноІ будови . І ось ц~ми днями вlдбуло­ся ві:днриття цього прекрас­ного ка~шлексу здороо'я. Сюди Пірийшло багатО' завод­чан , прибули ГОС'ті із столи­цІ У,краІни - Києва.

В урочис1'lй обстанО'Вцl ди­ректор пiJДП.риємства Олек­с'lй Гаврилович Большеченно .ВРУЧИВ си.МIВО'ЛIЧНИЙ ключ від палацу ,маЙС11рові СОСІОРТУ

АнатО'лlЮ ГРУНі.ну і побажав заводським спорт,сменам ус­

піХі'В. Поті,м гостІ з КИЄlва висту­

пили з великою спортивною

iJ1рогра,мою, де продемО'нстру­

вали свою майстерність з гl,мнасти'КИ, волейбола, віль­ної боротьби, самбо, акроба­ти.ки та плаlJЗання.

Вперше випробували свої здібностІ на голубих дорі ж­нах вод,яного басейну завод­ські плаlВці.

Тепер а~тивісти спортивно­масової роботи гостинно за­прошують до палацу уС1х лю­

битеМв спорту міста. А. RОВАЛЕНRО.

ЗАХОПЛЮЮЧА ЕКСКУРСІЯ

Близько 140 уЧНі'В третіх класЬв БроварськоІ серед­ньої школи NQ 1 минулої су­боти здійснили екскурсіЮ у м'іСТО КаніІВ. Вони відвідали могилу Та'раса Григоровича ,Шев'ченна на Чернечій горі і музей великого Кобзаря, [Jобу,вали біля пам'~:тника ві­домому радЯНСblКОМУ пись­меннику A-ркаДіЮ Пет,ровичу Гайдару, я'кий загинув тут У бою з фашиC'l1CЬКИМИ загарб­ника-ми, оглянули музей А. П. Гайдара. До ПіІДН1іЖЖЯ па,м'ятннків

Т. Г. Шевченку і А. П. Гай­дару учні поклали букети яс­!Кравих :весняних н.Віітів .

В. РОМАНЧЕНRО.

І БУДУТЬ В CEJlAX ПАРКИ ПііЦ час мІсячника упо­

рядкування сІл Броварське лІсництво надало велику до­помогу ,ВИlконкомам сільських PalД, рад'гоопам , птахофабри- ~ 1<ам, піДприємствам, школам та іншИІМ установам і орга­нІзаЦіЯМ у придбаниі посад­кооого матеріалу. Тан, у БогдаНlвку наДіЙШЛО ш~над 500 дерев - пІрамІдальних тополь, лоо, каштаНіВ тощО', по стільки ж придбали дерев ПуХівська сільрада, Брова,-·еькиЙ хлібозавод та інШі ор­ганізацІї і установи.

Усього за час Місячника було відпущено лісиицтвом понаlД 5 тис~ч дерев і деко­ратИІВНИХ кущІв.

І. СУЧОR, заступник JIiсннчого.

~,~-,~~~~~",~--

ВЧАСНО ДОГЛЯНУТИ ПОСІВИ * *

Механізмами • І вручну

,Ма,(іуть, ,під час першого ле­рісщу 'весняних 'робіт не було в полі ст1льtl\и машин і меха­нІзмІВ, людей, нк нинІ. До­статок 'вологи і .тепла приско­'рили рІСт ,не тільки лросапних

ИУЛЬТ~, а 'і <бур'яНІВ. Проти них застосаВУЄl\10 ге,рБЩиди . Вони вже внесені иа 487 гекта­рів при плані 700.

МеханІ'зоваНі ланки Юрія 3іноrв!\йовича Пронопця та Іва­на Антоновича Андріященна

сумлінно доглядають посіви ку­иуруд,зи на 300 гектарах. Вони провели де~ількараЗ0ВИЙ обро­біток .качанистої, :внесли на

кожний гектар два центнери мі­неральни,х добрив . Добрий ви­гляд ,має і карroпля. 3 її площ

не СХО,дJlТЬ ,трактори з механ'із· ,мами ланок Василя Минитовича Панченна 'та І'ва'на Панасавича Носка. Т.раКlТОРИСТИ Ми'кола

Сергійович Карпенко, Кузьма AJврамович Ба,рдаченко таінші нна,чно перевиконують норми

'виробі'І1КУ . ПЇ!д час М1Жря:дного О'бробі.тну внесли на кожний

гектар дВ'а центнери азотних

мінд.обрив, а тепер - по д,ва центнери . І1ранульованого су­

'перфосфату.

НайбіЛЬШу увагу надаємо до­глнду за КОРМОВИ.МИ буряками, яких у нас JЮDіяно 60 reKTaJpi·B. МіЖряддя тримають у чистоті

тра,кто.ристи Володи,мир Само­Д'ій та Минола Макаренно. Хоч буряни занрlплені для виро­щування за онремим!\ Іробітни­дами, але вони явно не всти­

гали т'римати рядки 'в чистоті.

На допомогу їм ПрllЙШЛИ пташ­ниці. ,пенсіонери . ,спеціаліСти сільського господарст,ва, .праців­нини КОНТОРИ. Саме за.IЩЯIШ

цьому .в оеновному закінчуємо

прополювання буряків. На цій роБО'f1і відзначилися робітниці

Галина СемеНі,вна МаТВlієнно,

Галина Степанівна Ковалець. Марія ОНИКії,вна Панченко, Га­лина Григорівна Матвієнко та ІнШі.

В. 3АГУМЕННИй, директор Rалитянської пта­хофабрикн.

* ЗВЕДЕННЯ

Інспектхри держстатнстики

про обробІток герБІцидамн

всіх сlльськогосподарськнх

культур у радгоспах

і птахофабриках району

за станом на 31 травня 1972 року

(в ,процентах до плану)

На зви господарств

Радгоспи

«3аплаlВ'НИЙ» « Pycahi-ВСький» «3а'вОІРИЦЬНИЙ. імені ,!Цор<:а « БоБРИЦblКИЙ!> «1'ребухі,в,ськи-й» «К:расиліIВСЬНИlЙ» «ЖеРді'ВСblКИЙ'> « Великоди.м€р<:ькиЙ~ «ЛіТ!{Іі'ВСblЮIЙ» <, Плос.~ів.СblШIЇ !> ('3 о р Я» «Гоголі'ВСJ:;КИ,и,)

Птахофабрикн СемшюЛ'wі,веька ПуХі:ВСЬЮlіі ППР КалJtтянсьна Племзавод «Рудня» Богданів.ська

Виконано п,"ан %

76.3 73.9 64,4 55 .0 48,7 43,7 43,2 37.1 36,3 31,2 27.3 27,0 23,0

103,4 95 ,2 69,6 50,0 36,2

ВІктор Бабич ще МОJlОДИЙ мехаиl~а­тор. Однак у радгоспІ сТребухlвський» вІн заслужи. добру трудову славу. Юнака призначили ланковим по виро­щуванню кукурудзи. Зараз вІн старан­но обробJlЯЄ свою плантацІю. На роз­пушуваннІ міжрядь щодня при нормі 15,6 обробляа по 20 гектарів. На фото: вгорІ - В. БАБИЧ, а вни­

зу - його aгp~гaT на обробІтку куку­рудзи.

Фото А . Козака .

ЖИВИ, УКРАЇНО, ПРЕКРАСНА І СИЛЬНА, При єдиній дії пропетарів ве­

пикоруських і українських віпь­

на Україна можпива, без такої

єд.,ості про неї не може бути й

мови.

В . І. ЛЕНІН.

Пам'ятник В. І. ЛенІну у Киеві. (фОТОJCроніка РАТАУ).

IIПIІІIIІІIІІІІШIIІІШIllIUIІІIIIІІIІІIІІШіШIШШ\,

ЛЕНІН Мені зга.дашlІСЬ .давн.і ,роки \ 'ві ,р,ні др у.з і з тих бригад, Які прийшли у степ ши,рокий, у полотняний Дніпроград.

Мені згадалась ЮНJість .ран'ня, Робіт ,НОВИХ к,азковий 'пла'н, І витв,і,р ,нашого дерза,н:ня­

Любимий, ,пер,ши,й Дн~,Пі>ельстан.

І ,роки ті мені 'вlДКРИЛИ 3а,кони ві'ч,н,і у житті-Що ,нев.ми'рущі наш·і С,ИЛИ, КОЛИ м,и З ЛеН'і,ни,м ІВ путі .

3а;кон ",pOB'~peHO літами, Вогнем, .любов'ю .і мечем-В новіТН.іх Іпла'нах Ленін з нами, А ми 'в дер·за,нні - з Іллічем.

Мнкола НЛГНИВІДЛ.

ВІД безкраїх донецьких степів до вічнозелених Кар­па т , від сонячного Криму ДО лісів Чер~ігівщини розкину­лась Радянська Унраїна одна з п' ,ят,надцяти союзних республік СРСР. За т~ито­рією вона більша від будь­якої Є!вропейської країни, її площа - БлизыІ\o 604 ТИСЯЧ кв. кіЛOlмеl'рhв .. Невичерпні ба!'а'Тс'Гва зем,них надр Унраї­ни, родючі її ниви і сади, широкі й повноводні рі.ки. Це край могу>Тньої інду­стрії, високорозвинутого

сільсь'l\ОГО господарства, пе­

редо,вої науки, яскравих на­

родних талантів. У'сім, чого досягла наша респ.ублі'ка, що становить її славу і гор­дість, 48-мільйонннй у.краї,н­ський народ ЗaJВДЯЧУЄ ленін-

в • , .. СУЗІР І

СlПра'вах і звершеннях, укра­їнський народ відчував і

:Відчуває плече й дружню

:підтримку с,воїх братів - ра­дя.нських народів, насам­

перед велиного російського народу. Досить згадати, що

на спорудженні Дн'lпрогесу працювали представнини

п'ятидес,яти нацІонал ь н о-стей. Ма'теРіали і устатку­вання для новобудо'в ішли з уСіХ областей нашої країни.

Ніколи ,не зітруться в пам'яті 1'яжкі роки ,випробу­Бань Вели.ної Вітчизняної

республік -ській партії комуністів, со- ло овідченням торжества ле- ністичного су.СПіль,ства. Зав- війни, коли чуття єдиної ро-ціалістичному ладові, дружбі нінсь.кої національної полі- дяю! державній єдності на- 'дини проявилось особли,во раДЯНСЬJ{ИХ народів . 'Ти.ки , живим втілеНІІЯ:vI про- ша БаТЬК' і'вщина змогла ство- яскраво. БЛИЗl>КО 4,5 Мlльйо-ШЛЯХ до щастя ук'раїН- летаРСbtюго lнтернаціоналі:\- 'РИТИ незламну оБОР0 н н У на синів Уlкраї-НИ плІч-о-плІч

ському на'РОДОВі, як і іншим му, мало справді історичне міць, яна надійно забезпе- з воУнаlми--бра1'ами з іНШИХ .. народам нашої країни, про- :значеlННЯ для долі радян- чує свободу і незалежність республін ' героїчно билися

илала Велика ЖОВТІНева со- енких народів. ,народів , умови для їх мирної за Батькі'вщину. МІльйони ціаЛі,стична революція. Про- Лllше об'єднання всіх сил творчої праці. сині'в російсьного, білорусь-довже:нням справи Великого і ресурС'іН країни, як під- В сі·м ' ї вольній, НОВІІІ, ного, грузинського, казах-Жовтня, виявом волі Бс'іх ра- нреслюється в Постанові ЦІ{ про яну та.к пристрасно м'р1,яв ськ'ого, уз'бецького, вірмен-ДЯНСЬ'!{ИХ народів стало до- ~ПРС «Про пі,дготовку до 'великий СИіН У,країни Тарас ського та і'нших радянсьних бровілыle об 'єднання радян- 50-річчя ут;ворення Союзу Ше,вченко, український на- народі,в громили фашист-ських респуБЛіК в єдину ба- РадЯ'нських СОЦіалі'СТИЧНIІХ род всебічно розви'нув свою ,сьних загарбників на укра-гатонаціональну державу ро- Республік », дало змогу ра- національну державність, їнсьнlй землі. У той тривож-бі'Тників і селян, законода,в- дянським людям у найкорот- воз'єднав усі ової землі, не- ний час росІйський, назах-'10 оформлене на Першому ший історичний CTPOI( лік,ві- '. ський, узбецмшй, грузин-Всесою,~ному з 'ї;tп і Рад у дyrвати економі'чну і НУЛЬ'Тyrр- змфно змІЦНИВ суверенітет

~ "'" республіки котрии" сьний, башкирсьний та і,нші грудні 1922 року. ну відсталість. що дісталась ' гаранту- нар<щи прийняли на своїЙ

Вели'чеЗ'на заслуга у СТВО- у спадщИlНУ від царизму та ється вr. ією політичною, еко-НОМJ' ЧНОЮ та оборон землі, ян рlідНИХ, м1льйони . ою ра КaJПіталІ'зму, здійснити інду- . ною мо-ренНІ державного с зу '- ГУl'ністю Радянського Союзу, ТРУДї'вникІ'в З тимчасово ону-

ідЯНСЬКИХ народі'в належить стріалізацію К'раїни І соціал і- ПOlВaJНої території УК'раїНИ, 'вожде.ві революції В. І. Ле- ,стичне пере11ворення сіль- В:Jаємодопомогою братніх на- ДІлилися з ними останнІм ніну, Ленінсь'ку ідею ство- сьного господарства, справж- родІв . За історично короткий шма,тном хлІба, подавали до-! рення Союзу РСР палко під- ню культурну революц'ію, по- строн ТРУДЯЩі Радянської помогу в роаМlщеннl І нала-тримали робітничий клас , будувати соціалізм і пере ТВО- України досягли грандіозних годжеН'Ні роботи евакуйова-трудове селянство, передова рити Союз РСР У могутню успІХів в усіх галузях . ано- іНИХ з рооцубліки під.при-інтелігенція країни. висонорозвИ!нуту держа,ву, номіки, науни і культури. ємств. Особливою увагою бу-

~~:::~::~~~:::~:~~:::::~:~~~::::~_._~::::~:_;c~_~:~ __ ::~::::~:~:::~~. НРИВОРІЗЬНИЙ ВЕЛЕТЕНЬ

У Кривому Розі почалося спорудження надпотужної доменної печі М 9 корисним об' "мом 5000 кубічних метрів . Такого металур­гійного агрегату нема" в жодній країні світу. Піч розрахована на виплавку близько п'яти мільйонів тонн металу на рік. Це більше, ніж давала вся царська Росія в 19] 3 році.

Криворізький велетень - будова всенародна. Проект печі роз­робили фахівці московського інституту «Діпромез» разом з іншими установами . Генеральним підрядчиком став колектив тресту «l\ри­воріжбуд», в якому працюють представники багатьох національно­стей, а технологічне устаткування незабаром почне надходити з усіх кінців країни.

На « дев'ятці» буде застосовано багато принципово нових тех­ніЧНIІХ розв'язань. Ливарний двір, наприклад, буде кільцевого ти­пу, 3 повною механізаці"ю трудомістких процесів біля горна. На домні не треба лічити плавки - випуск чавуну буде безперервним .

Місцем будівництва домни-велетня не випадково обрано Кривий Ріг. Тут виросла велика армія досвідчених будівників об' "ктів чор­ної металургії. До того ж у місті в повній взаємодії працює систе­ма І,оксохімічного і гірничорудного виробництва. Дев' ята доменна височітиме поруч 3 восьмою, і тоді Криворізький завод імені Леніна по праву В'важатиметься флагманом металургійної промис.ТJовості .

ХарКів. інститут радіофізики нцму залі радіотелескопа.

електроніки АН УРСР. В аnарат­(Фотохроніка РАТАУ).

СТЕПОВА АКАДЕМІЯ

Сім Дніпрогесів під одним дахом Спитайте першого-ліпшого ме­

ханізатора Придніпров' я чи Дон­басу, Ставропілля чи Білорусії, де в нашій країні передова школа комплексної механізації виро-

нера пшениці, по 56 центнерів кукурудзи . Такі врожаї стали вже нормою.

Серед буйної зелені течуть води красеня ТясмИіНУ. ВИСО'/ИІЬ БОІ\даНОіва гора. Історики ладні годИ'нами говорити про Чигирин - свід­Ііа давно минулих днів . Та сьогодні не менше . ніж Д,ОСЛі'ДНИКІВ давнини , стародавнє мІсце на Чериащині цікавить енергетиків , проентан­тів, буДівеЛЬНИlків. ПРИВід до цього дали ті рядии ДиреКТIІВ ХХ,ІУ з'їзду КПРС, де перед­бачається розгорнути на Україні БУДіВНИЦТВО двох теплових і двох атомних електростанцій. Однією з них буде Чи.гири'Нська ДРЕС потуж­ністю 4 мільйони 800 тисяч кіловат. Сім Дні­прогесі'в під оД'Ни'м дахом!

Біля КОЛИСоКИ цієї станції стоїть колентив київського вLд;ділеlННrЯ «ТеПUlOелектропроект~. Тут вам розкажуть , як стара'нно добирали місце для новото енерговеле'Гня, щоб вl'н зна­ходився в центральному раЙОІні респуБЛі'КИ з в,еЛI!КИМ економічним потенфалом. І обов'яз­

каВ0 біля ,води, поблизу залізницІ і шосейного шляху.

Таке місце знайшли під ЧигИ1РИНОМ, на пра­ВОМ'У березі ~ременчуцького водоймища. на непридатних для ора,нки землях.

І поки тут зайняті в основному топографи та геодезисти ці про,віснини велиної будо-

о 2 стор. О

ви, в Іншому місці, на узбереж,жі Каховського моря, вже споруджується перша черга Запо­різької ДРЕС. Ії ПО1'ужність - 3600 тисяч кіловат, що набагато перевищує потужність усіх електростанцій ДнLпровського каскаду. Таний самий енеРГOlвелетень - Вуглегфсьний - споруджується в ДО'нба'Сі. Прийшли буді:вельники і на п,равий берег

Прип'нті, що за Чорнобилем, І{иївської обла­сті. Спра'вою їх рук буде первіСТОІ< аТОМІНОЇ енергетИ'ки Унраїни, ЛЮДИ працюю'Ть , виперед­жаючи графік, прагнуть якнайшвидше засві­тити велике «електричне сонце» , Воно дасть ЖJtтт.я багатьом підприємствам та будо,вам .

13 Мільйоні:в кіловат - тані енергеТИЧНі потужності стануть до ладу на Україні на кі­нець п'ЯТИірічки. ХХІУ ЗЇЗ(l\ Ком:пар'тії УкраїIНИ поставив за ,в­

дання: прискорити розвито.к енергетики, нра­

ще ,ВИКОРИСТОВУ'вати енергетичні потужності. забезпечити надійність елеКТРОПО'стачання всіх галузей народного господарства, п і двищувати енеРГ<)Q.зБРОЄНіС'ТЬ промислового і Сільсьногос­подарсы{гоo вироБНИЦ'І'ва. За здійснення цього за'ВДання і бореться тепер багатотисячний за­!'Ін еНClргеТИІ<I'в рес,публіIl\И.

НОВЕ ЖИТТЯ о

щування сільськогосподарських культур? Неодмінно почуєте: у бригаді двічі Героя Соціалістич­ної Праці О. В. Гіталова.

Гітадовський метод і все 3В' я­;HlНe ;1 ім' нм уславленого механі­затора - це справа всієї брига-

- У вік бурхливого розвитку науки і техніки, ~ каже О. В. Гіталов, - головна фігура на селі - механізатор. Всі роботи у рільництві виконуються з допо­могою машин; тепер механізми

мають витіснити непродуктивну

ру'шу працю і на фермах. Турбо­та про механізацію - наша най-

ДИ , де мудрість і досвід людей, перша справа.

закоханих у свою справу. 72 ме- Методи праці Олександра Ва­хані:!атори пр,щюють у цьому ко- сильовича стали надбанням меха­лек'тиві. Різного віку, різної вда- ніза1'орів не тільки України, а й чі, впни складають дружну сім'ю. інших республік. У свою чергу

В чому суть гіта.1івсы�хx мето- його бригада також перейняла дів? Насамперед, в умінні взяти багато повчального з досвіду ку­від техніки максимум того, що банських і підмосковних механі­вона може дати . В минулому році заторів. І це закономірно: адже в ІІа кожному гектарі механізатори братерській дружбі, у взаємному

зібра.і]И по 37 ,1 центнера зерно- збагаченні досягненнями науки і вих, у тому числі по 40,2 цент- передової практики - наша сила.

Субота, 3 червня 1972 року. о

В РАДЯНСЬКІМ СОЮЗІ ТИ ЩАСТЯ ЗНАЙШЛА Не леl1КО далася нам пе­

ремога над фашистською Ні­меччиною . Війна завдала краї,ні величезної шко.ди . На­роди-брати допомогли заліку­'вати рани, заПОДіЯНі загарб­нинами.

НИНі наша респуБЛі.на що­до оося;гупромислового ви­

роБНИЦТlва - це дев ' ять Ук­раї'Н 1940 року . В 1971 році В у,країнсыJ{\йй РСР видобу­то 209 lМ~льйонj,в тонн ву­гіЛЛЯ, 117 мlльйоні,в тонн зал1ЗНОЇ руди , близько 65 мі,льярді:в кубомеТРіВ газу, вироблено 150 мільярдів Ні-

сестер ловат.,годин елект,роенергії, 47.4 міль'йона тонн сталі, 149 тисяч тракторів, майже 497 мільйонів квадратних метрі,в тканин. У нас наро­дилися перші електронно-об­числювальні машини, штучні алмази, найбільші в СВіті лі­та,ки. Україна дає п 'яту ча­стину зерна , яке виробляєть­ся в СРСР. Торік валовий збір зернових досяг 39.4 мільйона тонн .

Послі'Довно втілюється в житт'я про.nрама 'партії по дальшому піднесенню добро­буту трудівникw міста і се­ла. Тільки за роки минулої 11 ЯТИlРічии реальні доходи населення України збільши­лися на 32 проценти.

Велltка перетворююча си­

ла соцІалІзму, ленінсьна на­ціонаЛblна полlти.на КoM~Н'i­стичної партії яснраво вия-ви­лись і врозвитну нультури

україНСЬНОГО народу. На Унраі:НI , де до революції 72

.проценти населення були не­Ішсьменні, тепер учиться близько 15 мільйонів чоловік - майже кожен третій гро­мадянин. Завершується пе­рехід до загальної середньої оСВіти молоді . -В республіці д'іє 139 вузів. У науново- ~ дослІдних і проектно-кон­

структорських організаціях працюють 137 тисяч чоловік ~

Національна формою і со- \ цlаліСТИЧlна зміСТо.м куль,ту- \ 'ра українського народу роз­,вивається в тіСНОМу взає1V\О­зв ' язку з культурами всіх

,народів нашої країни . Це ро­бить її ще змістовнішою І багатшою. Література І ми­стецтsо Радянської Унраїни грунтується на високих прин­

ципах tlартійностl і народно­сті , вони пройняті ідеями .пролетарського і,нтернаціо­налізму, радянсьного патріо- .. тизму, братерської дружби j народі·в .

Найцін,ніше багатство, най­більше завоювання Украї'ни - це її чудо:ві люди , вихо­вані Иому<ністичною партією, , Рад<ЯlНСЬКОЮ владою, соціалі­стичним ладом. Змінюючи своїм розумом, своїми руна­,ми обличчя республіки , змі­цнювала,сь і сама людина-тво­

рець, людltна~трудlвник. Во­на збагатилася безцриклад­ним в історії досвідом будів­ництsа соціалІзму і комунізс му, знаннЯJМ сучасної нуль­тури, науки і теJCнlни .

Вели:кі перемоги paДНlH­СblИИХ народів на шляху бу­дівництва нового суспільства , дальше зміцне.ння їх єдності нерозривно зв'язані з роз­гортанням соцІалістичної де­монратії, РО3ВИТlком органів

,народовладдя, цілковитої на­ціональної рівності.

Найбільший у світі транстюртний літак «Антей». (Фотохроніка РАТАУ) .

МІСТО? НІ, СЕЛО! ,НlРИМ'СblКИЙ ордена Леніна колгосп «Дружба HapoдiB~ відо­

МИЙ далеко за межами України. В господарстві, яке багато ро­нів очолює У'Славлений хлібороб, Герой СоцІалістичної Праці Ілля Абрамович ЄГУДі'Н, єдиною дружною ,сім'єю живуть І пра­цюють лК\ди 20 націОllально:стей : росіЯ1НИ, українцІ , білоруси, молдавани , естонф , .комі, 'МОРДlВИ!lИ та інші .

ВИlсокі врожаї збирають рі'К у рік хлібороби і ВИНОl'раД1\ірі колгоспу . В минулому роЦі від реалізації продукції в колгосп­ну касу надійшло 20 мільйонів 700 тисяч карбованфВ. РіЧ1НИЙ бюджет бага'тьох сі,мей станОІВИТЬ понад 5 тисяч карбованців .

У господа1РС1'ві провадиться велике житлове І !культурно­побутове бу,Дів\ни:цтво. Ось центральна садиба. Три- і чотири­поверхо.ві житлОВі будинки з лоджlя,ми, дитячий комбінат , шко­ла-десятltр~чка, Ліка'рня. Незабаром стане до ладу плавальний басейн, паруч 3 ним споруджуєтьс,я стадіон з футбольним по­лем. ВіДЧИlня'ться ,Двері музичної школи, кінотеатру , кафе.

Таких сіл 'на У,країНі багато. У Иодаках, Иошманlвці, СВіТ­логірсько<му, Иоробках, ПИРОГі'ВЦЯХ , СніЖJкові, ПОЛОВИНКИНОМУ, Циблях та інших З 'ЯlВились асфальтоваНі озеленені вулиці, дво­повеРХOlВI і чотириповерхові житлові будинки з упорядкованими

.НШ1\іртирами, в яких є газ, 'водопровід, каналІзація. В централь­ній частині сіл концентруються громадсько-адмінIС11ративні і культурно-побу<тові будинни.

П 'ятнадцять експериментально-показових сіл споруджу:ва­лось у респуБЛіЦі в минуліЙ п'ятирlчцї.

Відшукайте на картІ столицІ України наЙпl.вденнішу Il'ОЧ:КУ. Отут , праворуч від автомаІ'lсrралі ИиїіВ -Одеса , росте уні­кальна спору'да - Юбернетичний центр Академїінау>к УРСР.

робі'l'НИ'КИ конструкторського бюро і сек­тора системО'техніки , опоряджутвальні ро­боти проводяться в корпусі електронно­обчислювалыихx машин . Тут встанов­люються найновІші ЕОМ рІзних типів, і незабаfPO'М сформується могутній ,

У виставочному залі висотного будин­ку відкривається експозиція, яка роз­повідатиме про подІї, що сталися зовсім недавно, але вже стали історією. У Ииє­ві в 1948-1951 роках було сконструйо­'вано першу в СРСР І континентальній Е)вропі електронно-<обчислювальну маши­ну « МЕСМ». Машину використовували для багатьох важлwвих розрахунків, зо­крема, при БУ,ДіВоНИЦТВі Иуйбишевської ГЕС та інших промислових .велетні;в. З допомогою машини «Ииї'в» уперше в країні було ЗДійснено дистанЦійне керу-

Ідею створення найБІльшого в СВІТІ науково-виробничого кІбернетичного об'є­днання підказало саме життя. Мабуть , останнім часом жодна галузь знань не прогресу·вала таки,ми швидкими темпа­

ми, як Кlберне,ти.ка. Вона встигла благо­творно вплинути на життя суспільства . З ВПlрова:цжєння,м ЇІ дос,я,гнень ми 3В' я­ЗУЄ<МО нове пІднесення всІх сфер еконо­міки ...

ИИ1ВСЬКИЙ інститут кібернетики є про­від.НИМ закладом в СРСР з проблем цієї галузі знань. ВІн тіс'}ю зв'язаний з про­}шсловlстю країни, ЙОГО' допомогу пов­~якденно відчувають учені інших галузей

науки . Але Юбернетичний центр, що й!це на зМ'іНу і'нститутові , стане вищим стуленем орга'нізаЦ'ії досліджень і вті­лення їх результатів у життя.

Бу:до.ва справді грандіО'зна. Центр складатиметься з кількох великих під­розділів: теоретичної, техніЧНОї та еко­Іюмічної Кібернетики, системотехнLки,

бі'Оf{lібернетики, і нформаційно-обчислю­вального і навчального центрі.В, спеціа­ЛЬRОГО KOHCT'PYКТOPCЬKOJГO бlQРО, експери­ментального ВИРОбницт,ва.

Багато рис майбутнього 'видно вже C~OГOДHi . У~~ійшов у робочий ритм адмі­Нlстративнии карп ус , у трьох лаборатор­них корпусах . справили новосілля спів-

справді універсальний електронний мо­зок.

На п 'яти об'єктах, розташованих тро­хи далі на Пі'веднь. особливо велике на пруження: їх спорудження буде завер­шене вже цьаго року . Це норпус теоре­ти.чної кібернетики І чотири корпуси ек·

спериментального виробництва. Оскільки його СПіВРОбітни,кам доведеться мати

к І БЕР НЕТ И К и­НОВОСЕЛИ

. справу з мініатюрними наПЇlвпровід'НИКО­ви,ми схемами, тут винлючається навІть

,найменша запиленість повітря. Потуж­ні вентиляційні прастрої очищатимуть 40 тисяч ку<бометрів повітря на годину .

Першу чергу Юбернетичного центру завершить ,висотний інформаційнО'-управ­.1 і НСЬКИЙ корпу,с. Прозорий, неначе ве­летенський кристал, вьн стане своєріД­ною емблемою всього містечка вчених . Характерно, що в будь-нкий будинок цьо­го містечка можна БУlДе пот·рапити , не ви­ходячи назовні: в,Сі вони з'єднуються критими перехода,ми .

вання виробничими процесами. «ДНі­про-І» вже керува'в хімі,чними процеса-

ми на піДПРИОМСТ.вах Донбасу, виплав­кою сталі в Днілрод,зержиIНСЬКУ .

Ідеї , закладені в перших дослідах кібернетикі'в УI\Jраїни, набули нині ши­рокого роз<вит.ку . На основі досягнень ноле'kтива кібернетиніlВ на У,країні наро­дилася нова галузь промисловост'Ї елеl{троН'не машиноб\У'дування . У нинішньому п'Я'ТИlріччі інститут

має виконати десятки великих тематич­

них досліджень у найрізноманітніших

напрямках. Серед них - розробка і

впровадження еле.lfтронно-<Обчислюваль­

них машин нового ПОКОЛі'ННЯ, нових ав­

ТОІматизованих систем управління ВІІ­

робницl'ВОМ і навіть науко,вими дослід­

~ннями.

Великому кораблеві - велике пла­

вання.

ПОВПРЕДИ

УКРА'НСЬКО' П І СНІ

вписуються мелодії

всіх братніх республік

пісенних мелодій на­роді'в-братів , став оздо­бою концертних про­грам киян.

доння, У навчальних

аудиторіях Новосибір­ська і на будовах Бар­наула. Голоси ХОРИС1\ів впліталися в атмосфе­ру торжеств у Михай­ловському і В Ясній Поляні ...

нашої Батьківщи-нн .

МОГУТНіМ привіллям, А декади українсь­

ної літератури і мисте­цт,ва' , які провод,яться

Сорок кращих тво­в братніх республі"ах!

Саме вони дарували рів і з свого «ба.гатона­КИЇіВСЬКИМ артистам ціонального» репертуа-

щастя бути повпреда- ру об'єднали хористи

!ми украї,НСЬКОї пісні в збірник «Пісні 'Н а ро­

,ск:р і зь, куди б вони не фв CPCP~, який вони

у ДЗЕРКАЛІ СТАТИСТИКИ o Надра Української РСР

багаті на різні корисні КОТ!а­лини. Республіка займає про­відне Аlісце в країні по видо­буванню залізної та марганце-

вої руд, титану, цирконію, ртуті. В нинішній n' ятирічці буде рD.1ищрено райони видо­бування природного газу зав­дяки освОЄНІіІО глибоких гори­зонтів у зоні Дніnровсько-До­нщької западини. o З кожниJiI РОКО},1 розши­рюються всі галузі машинобуду­вання. План дев'ятої п'ятиріч­ки передбачає стюрудження ці­лого ряду великих підпри­ємств, у тому числі заводів: верстатів-авТОАщтів у Житоми­рі, годинникового - у Києві, авТО}'lOбільних зі:mасних частин - !І Чернігові. Стануть до ла­ду 5 нових :юводів, що виnус­катиAlУТЬ тракторні агрегати і сільськогОCl!одарські },taшини.

o ,у найближчі роки на Ук­раїні буде введено в експлуа­тацію потужності тю виробни­цтву 8,2 .мільЙона тонн Аlіне­ральних добрив, 88 тисяч тонн хімічних волокон, 4 мільйони штук авТОАюбільних шин.

o У нинішній п'ятирічці ве­лика увага приділяється вироб­ництву товарів народного спо­живання. Обсяг продукції лег­кої промисловості зросте в 1,4 раза. За цей період у респуб­ліці з'являться 44 нові фабри­ки, завершиться спорудження Донецького і Тернопільського бавовняних, Черкаського шов­кового комбінатів та цілого ряду інших підприємств.

o Стануть до ладу понад 140 новобудов харчової інду­стрії. Місцева nРО},lUсловість збільшить випуск продукції в 1,7 раза. Всього в республіці протягом нинішньої п'ятирічки намічено збудувати 241 і ре­конструювати 829 nідnриЄАlств, які вироблятимуть товари на­родного споживання.

o У минулій п'ятирічці в .IІістах і селах нашої республі­ки поліпшено житлові умови дев'яти .мільЙонів чоловік. ,у нинішній - буде /о },lільйонів новосел ів.

o Поліпшується мед и ч н е обслуговування трудящих та їх сіА/еЙ. У республіці на кож­ні 408 жителів припадає один лікар і на 120 чоловік - один середній медичний працівник.

o Україна зай},taє одне з перших місць у світі за рівнеАI народної освіти, науки, культу­ри. На 10 тисяч чоловік при­падає 170 студентів вузів і 168 учнів середніх спеціальних учбових закладів. У 1975 році в народному господарстві пра­ЦlОвати},Іе 4,5 мільйона фахів­ців, у ТОАІУ числі з виЩQЮ ос­вітою - 1,8 мільйона чоловік. o У республіці фУНК/jіону­ють 63 театри, 25 філармоній, 37 великих },tузичних колекти­вів, близько 150 концертних бригад. Тільки в ,ltинулій п'я­тирічці збудовано 5013 клубів і будинків культури .

у заслуженого ака­деМіЧНОГО ун.раїНСЬіIЮГО

на'родного хору іменІ Григорія Верьовки ба­гато шанувальників. Він завжди бажаний

{'ість в будь-якому ну­точку країни .

З3Діушевністю прониза­

ні в його вшюна'нн'і ро­

сійські «Дубинушка»,

« Иалинна~, «Липа ве­

новая». В інтерпрета­

ції украї-нЦЇ'в якось по­

особливому з'вучать

'старовинні і сучасні

біЛ<:~РУСЬJ{і, казахсьні,

грузинські, литовські ,

а,зербайджанські та уз­

бецькі пісні. Цей чудо­

вий 'Ві·Нок, сплетений з

приїздили. Музика з ПОДaJРУЮТЬ слухачам

нраю Тараса Шевченка нраїни напередодні Китобійна флотилія «Радянська Україна».

У 'багатобарвну па­літру хору яскравими,

соковитими мазками

•

звучала в за'водських знаменної да'ТIІ 501р і ч­

цехах ЧеляБLнська і на 'ІЯ утворення Радян­,КОЛГОСПНИХ ланах При-ського Союзу.

(Фотохроніка РАТАУ) .

Матеріали, присвячеиі Українсьsкій Радянській Соціалістич­нІй РеспублІці, підготовлені РАТАУ .

Субота, З червня 1972 року. о НОВЕ житrя

" о з стор. О

БЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

Назустріч надіям народів Св'іто'ва громадськість з глибоким задоволенням зустріла

піДсумки переГОВОІрів керlвникі;в Радянсьного Союзу з прези­дентом США Р. Нї,ксоном, ЯКі за,вершилися в МОСl\;ві . Резуль­татів МОСКОВСI>КИХ зустрічей на,пружено чекаl1IИ в усіх столи­цях. З цілої с-ерії укладених у Москві угод слід ВИJДіЛИТИ на­са:мперед спільний докум·ент «Основи .взаємов1дНОСИН між Со­юзом РаДЯНСblКИХ Соціаліс'тичних Республіи і Сполученими Штатами АмеРIІКI!~, Договір про обмеження систем проти ра­неl'НОЇ оборони , Тимчасову угоду про деякІ заходи в галузі обмеження стратегічних наступальних озброєнь . ПРО'Відні по­літичні оглядачі розцініоють ці документи ян справді ІСТОРИ'ЧНі УООДИ , в яких Діста'в відображення той принцип, що , незважа­ючи на .великі відмінності між СРСР і США У соціальних си­стемах та ідеології, єдиною прИ!йнятною основою для вІДносин між ними може бути мирне CIТiВliCH~BaНJH~.

ДОС'ЯГНУТі в ході радянсько-амеРИll\аНСI>l\ИХ переговорів угоди - це велика перемога і пра,ктичне втіlJIення в життя ленін­ських принципLв мирного спі'віснуван1НЯ , ПРИНЦИіПііВ, сфор.мульо­ваних у радtЯнській ПрограМі МИlру, я~у прийняв ХХІV з'їзд КПРС. За твердим переконання,м кері'ВНИl\'іВ Радянського Сою­зу, спільний Док'у.мент, що виЗ'начає основу взаємовідносин м!іж СРСР і CIlIA , разом з іншими укладеними в ході переговорів угодами створює базу для розвитку ра'дянсько-американських ·відно.СИН, для ділового СПі:вробі.т,ництва МіЖ Д,вома країнами. У документі під.креслюється , щО СРСР і США «ВІ!ХОДИТИМУТЬ::- із сп ільної переконанос-т і в тому, ЩО в ядерний вік не існує ін­шої основи для підтримання відносин між НИіМИ, крім мирного співі·сну,вання~. Сторони зобов 'язуютlІІСЯ робити все можливе, щоб уника'Ги ВОЄННИХ конфронтаціЙ і запобігти виникненню ядерної війни.

Положення , записані в Основах , піДкріплені конкретною до­мовленістю про обмеження с'Гратегічних \Ядерних озброєнь, яка стала можливою тільки на базі СYlВОІРОГО додержання принципу рl·Вної безпеки сторін і недопустимості здобуття будь-яких одно­сторонніх переваг. УкладеНJНЯ ДОГOlвору ліро обмеження систем протираlкетної оборони і Тимчасової (с'троком на 5 ро.ків) уго­ДИ про деяКlі заходи в галузі обмеження с'Гратегічних насту­пальних озброєнь є настільки важливою подією, що самого цього, на ДУМ'КУ лондонської газ,ети «Таймс», було б «ДОСИТЬ для того, щоб вважати зустрі'ч у МОСl\;ві цішюм виправданою». Наша паР1'ія безустанно дбає про інтереси безпеки нашої

Батьківщини , і цІ інтереси повністю враховаНі в договорі і Тимчасовій угоді . Дос,ягнутого рі,вня с'Гратеl'ічних ракетно-ядер­них озброєнь ціл.ком досить, ЩQб надійно гараНТУrвати оборону СРСР і країн соціалістичної СІТі'ВДРУЖНОС'Г'і. У,кладеНі ж угоди про обмеження стратегіч,них озброєнь аалобігають новому туро· ві в гонці ранетно·ядерних озброєнь, який ви.магав би додатно­вих величезних .витрат і посилив би загрозу ядерного конфлік­ту.

Розвиткові взаЄМО'ВИl'і,дних Ві:Ц:НОСИН .між СРСР і США СПIРИЯТI!ІМУТЬ і підписані в МОСНВl угоди про СПі,вробіТНИЦ'11ВО В галузІ космосу, науки і техні,ки, охорони здоров'я , охорони нав­колишнього середовища, а також створення комісії з метою ро~итку ра,д.янсьно·американської торгі·влі та еНОНОМі'Чних GВ'НЗ­кі,в.

У ході обговорення міжнародних проблем радянська сторо­на твердо стояла на позиЦіЯХ Ліролетарського інте.риафонаЛіЗ­

МУ . В спільному комюніке зазначається, що СРСР виступає за припинення бомбардувань ДРВ, за повне і беззастережне ви­

,ведення 3 Пі·вденного В'єтна,му війсыl\ США та їхнІх союзни­ків, 11вердо підтримує пропозиції ДРВ і республіки Пlвденний В'єтнам , яні є 'реальною і НОНСТрУ'КТИ'ВНОЮ основою для 'В'регу­люва'ННЯ в'єтнамської проблеми .

ПіДСУМКИ переГOlворів із схваленням зустрінуті комуністич­ними і робіТНИЧИМИ партіями, браТНі'МИ соціалістичними краї­нами і всl,ма прогресивними силами світу , які з повною п'lдста· вою ,вважають їх важливим етапом у ЗДійснеННі радянської Про·гра,]\oJИ мир'у.

С. ЛОСЄВ. (ТАРС) . .................................................................. ..,. і ПРОДОВЖУЄТЬСR ПВРВДПJlата І f

І

• • raaeT І ЖУРНR.JIІВ

на друге піВріччя 1972 року. СТРОК ОФОРМЛЕННЯ ПЕРЕДПЛАТИ НА ДРУГЕ ПІВРІЧЧЯ

ЗАКІНЧУЄТЬСЯ:

на центрапьні rазети - 14 червн" Ц. р.; на респубпінансьні rазети - 16 червня ц. р.;

на rазети «Ниівсьна праВАа» і «МОПОАа rваРАlя» 20 червня ц. р.;

на місьнрайонну rазету «Нове lНиття» - 26 червня ц. р.

Передплату приймають: вlддlлеиия ~Союздрук», вІд­ДІлення зв'язку, сІльськІ листоношІ, rромадськl розпов­сюджувачІ преси на пІдприємствах, в установах І учбових закладах.

ГРОМАДЯНИІ НЕ ЗАБУДЬТЕ ПЕРЕДПЛАТИТИ

r АЗЕТИ й ЖУРНАЛИІ Вlддlления .Союздрук». ............................................................... -........•.•.•.•.•.•.• -•.•.•.•.•.•.•.•.•.•...•.

БРОВАРСЬНОМУ ШЛЯХОВО-Б УДІВЕЛЬНОМУ УПРАВЛІННЮ Nt 50

на постійну роб,ОТУ потрібні: машинІсти моторних каткІв, бульдозеристи, машииlcти асфальтовкладальиих машин, слюсарІ по ремоиту шляхових машин, електрики,

електроrазозварники,

~eXHIK по обліКУ шляховнх машии. Звертатися на адресу: м . Бровари, ЩJОВ. Радистів, 5,

ШБУ· 50, відділ кадрів. lхати автобусом N2 3 до зупин-t ки« І 'аЙШЛЯ)Шjідділ~ . . АдмІністрацІя.

•••• ем. •••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••

У найвіддаленіших ках Уганди працюють ські лікарі .

куточ­

радян-

На фото: .1JiKap з Ярославля Лев Шарихін (праворуч) ро­бить перев'язку хворому у гос­піталі ФQрт-Портала. Цього єдиного в місті радянського спеціаліста угандійці теПЛІ) називають «омуфуму», що в

перекладі означає « великий лікар».

(Фотохроніка ТАРС).

~ле5аченнSI СVБОТА, 3 ЧЕРВНЯ

Перша програма-цТ

9.05 - Кольорове те"ебачення. ГіМ ­настика ДЛЯ всіх. 9.З5 - Новини . 9.4.; - Співає заслужена аРТІІСТ"" РРФСР О. Вороне ц[,. (1l.'ре J(ача СІ ЛеніIlГРЗ;l.а) 10.30 - Д.151 дітеіі . «Ро :~повіді Гlро прнроду'. (Пер~Д"ча :1 СВСРі(.10вська) . 11 .00 - Концерт :.аС.'уженого саМО,1і · Я.1ЬНОГО IIЗРОЛ.IIОГО ансамблю TaHttlo УРСР «ПоліСЯНhа' м. І'ОПІІО. II.~O -Зустріч IШlкоріn те.lсстудії «()Р~lЯ» і : і .,наТI!НМ меХ3J1ізатором дв ічі Ге рСН::' \1 Соціа.lіСТИЧIІОЇ Пра[l.і депутатом ВсІ" ховної Радн СРСР О . В . ГітаЛОВІІМ. 12.00 - Передача <Здоров· я» . 12.ЗО .-Кольорове телс()аt(€,IНіЯ. Програма мультфільмів: «Хлопчик і хмарка » . «МіН брат сгра уссня». IЗ.l10 - В ефі· рі « .·\і\О/IОл,іс1'Ь» . 14Лn - Те.:lеаЛЬМEt IlЗХ ,Подв,,!'>'. 14 .30 - ХУ,1Ожнііі фільм «Старож".1» . I б.l10 - • . Iv\ іжнародна па­норама». 16.30 - . Вог"і l(ИРКу. . 17.1~, - «За вашнм" листамн». 17.30-«ПроG,ІlеМIІ УДОСКОIJалеllНЯ управл інн » народним господарством». 18.00 - Но­ВИНІ!. 18 . Н1 - Кольорове те.1ебачен ня. Документа.nьни;; телефільм про П етро ­дворець. 18.30 - «Музич"і зустр ічі» . 19.00 .- Че"піонат СРСР з футбо.lа: ,Динамо» (Київ) - ,Дннамо. (Моск ­ва). 21.00 - Програма «Час». 21.30 _. Ко.' ЬО11Ове телебаЧСIІНЯ. Худож"іі; те­леф ільм .:Всього трн тижні». (І се­рія). 22.З:' - Кольорове телеба чення . qВечірні мелодії». l:стrаДllиіі концерт. 23.10 - Новнни.

Друга програма-УТ

11 .00 - Наша афіша . 11.05 - Д" я дітей. Худож"іі\ фільм .П()пелюшка' . 12.25 - Д.,я школярів . Концерт .Дзве­НИ, н а ша пісне-. . 14.30 - ТелеВlІста­ва. 16.55 - Програма передач. 17.00- ..

дЛЯ дітеН. «Ми молоді. весняні кві­Т.\». Конце"т. (Львів) . 1 7.:Ю - Народ ­lfIIй телеУН Іверситет . «Факультет здо­ров·я.. 18.00 - Д.,я дітеі\. Фестиваль дружби. (Дніпропетровськ). 18.40-.За високу культуру землеробства. ( :\1иколаїв). і9.00 - Інформаційна прu ­грама «Вісті». 19.20 - Кінофестивал ь . присвя чений ,',о-річчю утворення СРСР . Ху дожній фі.,ьм ,Родина Коцюбии· ських». (2 серія). 20.50 - .На добра­ніч. діти!». 21 .00 - Програма .Час>. (М). 21 .30 - Спортивна програма . 22.4.';

ВечіРІІі IІОВ IІII1[ . Програма передач.

НЕДІЛЯ . 4 ЧЕРВНЯ

Перша програма-ЦТ

9.0 .• - Раlll-<:ОВЗ гіМI-ІЗСТНКЗ ДЛЯ ді­теі;. 9.20 -- «НОВІІ"Н. 9 .ЗО - Для шко­.lЯрів. «БУДІІ.".ІІІІК». JOло - Кольороnе те.lеба ЧСIІIІ Я. «;V\VЗ~IЧIНljj кіоск». 1І).3() - «,' сnіті ЯIІІ,,;ходів». ІІ.<Ю - Д" я дітеі;. КОllцерт хореографічного ан ­самблю. 11 .30 - Кольорове те.nебачен­НІІ . Лlу.lьтфільм «Біжи. струмочок». 12.00 - «Візерунки». (Передача з І\и· IUНllева). 12.30 - НОВИНИ. 12.3,,-· «Сільська годи на » . 1 3.ЗО - Художніі; фільм «Тобаго» змінює курс». 14 .50-д.'1Я воїнів Радянської Армії і Ф~'10ТУ. 1 !і.20 - КО,lьорове телебачення «Ваша думка». Ю. І .• _ . Народний телеунівеr­с"тет . 17.00 - Ко.1ьорове телебачення. «Клуб кіноподорожеіі». IR.OO _ . Нови ­НІІ. IR.30 - «КВН-72». Півфінал. 21.00 - Програма «Час •. 21.30 - Ко.nьоро ­ве телебачення. Художніі! телефільм .Всього трн тижні». (2 серія). 22.35 Концерт. 23.00 - НОВИН И .

Друга програма-УТ

11.00 - Наша афіша . 11 .0:; - в. Вольськиі; «Нестерка. . Вистава Бі .1ОРУСЬКОГО державиого драмаТlIЧНО' го театру ім. Я. Коласа. 13.20 -Фі.1I>М-КОllцерт «."іїіі ГO~10C для тсбе». 14 .2" - «Київська панорама •. 15. Ю -Ху,~ожніll фі .,ьм «Восьмиіі.. 16.35 -Програма передач . 17 .00 - «Рік народ­ження - 1922.. Концерт заслуженого оркестру народних інструментів Ми·

КО.,аївського суднобу дівного ,аводу. (,чИКО.1аїв ). 18.00 - За накреС.lеннями ХХІ\' з'їзду КПРС. Те.,ежурна., <Про­грес.. 18.30 - • Пісні моєі Вітчизни». 19.00 - «На меридіанах України •. 19.30 Художній фільм .Безприданни­ця». 20.50 - «На добраніq, діти!' 21.0,) - Програма .Час • . (.'01).21.30 - Укра · їнське ко"ьорове телебачення. «Будь· те знайомі. 22.30 - Вечірні новини. Програма передач .

ПОНЕДІЛОК, 5 ЧЕРВНЯ Перша програма-Ц Т

16.30 - « І . С . Тургенєв». Навчальна передача з літератури. 17.15 - Для школярів. «Вогнище •. Піонерський те · л~,бірник. 17.45 - .Сім днів радгоспу «Гігант •. (Передача перша) . 18.00 -НОАІІНН. 18.10 - Спіllає В . Міракян_ . 18.4:; - Документальниil фільм. 19.03 - «Творчість народів світу.. 19.35 -М. Анчаров - .День 'а днем • . Теле· внстаоа. ' (Розділ п ерший). 21 .00 - Про­грама «Час •. 21.30 - «По концертних залах МОСКВН». 22.50 - Новини.

Друга програма-УТ

11 .00 - Телевізійні вістІ. 11.15 Телефільм «Андрій Попов' . 12.30 Художній фільм «Восьмий.. 16.55 Наша афіша. 17.00 - Тележурна'l «Краса "юдська •. (Львів). IЇ.30 - P~: . п убліканська фізико-математична шко· .nа. .Загадки рІдин та твердих тіл •. 18.00 _. «Від понеділка до понеділка •. 13.20 - .З досвіду партійних органі­зацій» _ 18.30 - ,'країнське КОЛЬОРОRе телебачення. Г . Нахуцріntвілі -«Чинч, р"ка' . Вистава Львів'СЬКОГО театру !Оного глядача ім. М. Горького. В пе­рерві - інформаційна програма .Віс­ті •. 20.45 - .На добраніч. дітиІ» 21.00 - Програма .Час •. (М). 21.30 - Впер· ше на телеекрані . ХроНікально,доку, ментальний фільм «Я. lІартизан Украї · НИ'. 22.20 - «Екран МОЛОДИХ' .• Діа ­.101". (Київ - Дніпропетровськ). 23.15 - Вечірні новнии . Програма передач .

ДО УВАГИ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ

ГАЗЕТИ "НОВЕ ЖИТТЯ"

ня 1972 року. Тнм, хто не зробнть доплату, доставка ra­зетн з цьоrо числа припи­

ниться. Незважаючи иа неодиора­

зовl наrадування, частина передплатннкlв не зробила

доплати в розмІрІ 27 коп. за пІврІчну передплату міськ­районноl rазетн «Ноае жит-

•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•. , БРОВАРСЬНОМУ

ВИРОБНИЧОМУ УПРАВЛІННЮ

ВОДОПРОВІДНО-НАНАЛІ­

ЗАЦІЙНОГО ГОСПОДАРСТВА

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

спюсарі-сантехніни ІІІ-У РОЗРЯАlв,

rазоепентрозварнини

ІІІ-У РОЗРЯАlв, ШОфери на аварійні машини, черrові спюсарі насосних

станцій. ОПml;та праці - почасово.

преміальна (100-150 крб.) . Одинани забезпечуються

rуртоІНИТНОМ.

Сімейним lНитпо надається на піпьrових умовах.

За до,в:щ;ка.ми ,з ве,ртати,сь IН.а

'зlr.pe,cy ( М. іБро,вари, вул . Нова, 20, .буд. N230 (їхати а,втобу­

,СOlМ N2 І .до ;з'упин,ки «.Ш·ко· ла N2 5») .

Адмі,ністрація . -~_._._._._._,_._._._ .

Загублену тру,ДОВУ ННИЖКУ, 'ВИlдану Перши'м ниJJвським тре­стом «Рибводбу:д» 'на ім'я Го· лен;цова Івана Єгоровича, вва­жати недІйсною. _ ~ 'еІІІеІІ ~ --.r;

тя» В зв'язку З тим, що во­на стала виходити чотири ра­

зн на тиждень замість трьох.

РедакцІя нагадує, що

Доплату прнймають аrеит­ство «Союздрук. І поштовІ вlддlлевня.

остаииlй строк внесення до­плати продовжено до 5 черв- Редактор Є. ФЕДИН. . .................................................................. .

БРОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ 09034 і

на постійну роботу потрібні: водії І і 11 класів для роботи на автобусах (одина-

ки забезпечуються гуртожитком); кондуктори;

автослюсарі всіх розрядів; вулканізаторник; І шофери ІІІ класу для роботи машинах;

на вантажних авто- і трактористи для роботи

«3-153 Беларусь»; муляр-штукатур.

.зверта1'ИСЯ на адресу: гів, 22.

на тракторІ-екскаваторІ f * м. Бровари, вул. Металур- і

АдмІністрацІя. * ~ .............................................................. ..-t

ЛО УВАГИ 110/fУПЦІВ/ Янщо вам потРібно ПРИДБАТИ МОТОЦИНЛ «ВОСХОД»

або МОПЕД «ВЕРХОВИНА», то завітайте у райунівермаr та унІвермаг «Привітний» Броварсьноі раЙСПОlНивспlп,,".

BA.PТJ.CTb ':\ІОТОЦИКЛА <<ІВОСХОД" 420 ,крб., МОПЕ­ДА «ВЕРХОВИНА" - 172 кр,б.

Ди.рекція раАу.ніве.рмагу .

~~~~~~~##~~~~~~~~,~,~~~~~~~,~~~,.

~ ~ ~ ІІ8ІІ"8ІІ _'еІІ !!: e::r ~

255020 .НОВАЯ ЖИЗНЬ- - орган Броварского ropKUMa НАША АДРЕСА: І м. БРОВАРИ, Коммунистической парт!!и УкраинЬІ, городского и районного

ІНДЕКС 61964, Гa~eTa виходить

Советов депутатов трудящихся Кневской областн,

!Вул. Ки,ЇfllCblка, 154. '======,================11 у 818ТОРОК, сереАУ,

п'.тннцю І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3·82, заступника ре- І мовлення - 19·3·18, віддІлІв промисловостІ. дактора - 19·4·47, вlдпо_lдального секретар", вІдділу роботи. фотокореспондента _ 19·4·67, сІльського господаРСТ8а, кореСПОllдента мІсцевого радlо-

масо_оl

~ 11811811'~ lІІіІІ:ІІііІІ ~ ~ llaiili lIQII8II ~ 11; ра &ВІ.

Бровароька друкарня, Київської області вул. Київська 154. Телефон - 19·4-57. Зам. 2395 -9158 .