ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАF1ТЕСНI

РІН

ВИДАННЯ 33-й

...

•• .NV 161 (3471)

П'ЯТНИЦЯ

3 ЛИСТОПАДА

1872 р.

ЦІва 2 коа.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНlСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,

МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Пленум МК КП Україии 1 пистопада в приміщеннІ районного будинку купьтури відбувся

ппенум міськкому НП України. З доповіддю «Про завдання партій­

них організацій поуспішному заверwенню осінніх попьових робіт

та своєчасній Підготовці до нового сіпьськогосподарського року»

виступив перwий секретар міського комітету партії Ю. М. со­

напав.

Учасники ппенуму активно обговорювапи доповідь, затвердипи

заходи по успішному завершенню осінніх попьових робіт і своєчас­ній Підготовці до наступного сіпьськогосподарського року та кон­

тропьні ЦИфри соціапістичних зобов'язань на 1973 рік. По обговореному питанню ппенум прийняв відповідну постанову • Докпадний звіт про роботу ппенуму буде надруковано в наступ-

ному номері.

ПЕРЕДЖОВТНЕВА ТРУДОВА ВАХТА ТРУДЯЩІ РАДЯНСЬКОГО СОЮ3У! БОРІТЬСЯ ЗА КОМУНІСТИЧНЕ СТАВ­

ЛЕННЯ ДО ПРАЦІ! ЗМІЦНЮПТЕ ДИСЦИПЛІНУ І ОРГАНІЗОВАНІСТЬ! СВЯТО БЕ­'РЕЖІТЬ' t ПРИМНОЖУПТЕ СУСПІЛЬНУ ВЛАСНІСТЬ!

(/з Закликів ЦК КПРС до 55-ї річниці ВелU/(ої Жовтневої соціалістичної революції). .~--~-~----------------------~~~~--------------------~~----------~----~~-----

ПЕРЕХІДНИЙ ЧЕРВОНИЙ ПРАПОР­У ШОСТИЙ РАЗ

Економія часу­це прибуток

Наше підприємство заверши­ло план жовтня на один день

раніше. Здавалося б, не 'l'aKe вже й велике випередження часу, а матерІальний виграш значний. Бо протягом доби мож, на зlбраtи два·три крани, виго­товити багато деталей для ме­ханІзмів. А надпланова продук­цІя - це прибуток

На правому фланзі соціаліс­тичного змагання йде колектив слюсарно-механlчного цеху, яким керує Петро Якович Дю­ков. Виготовляючи деталі для автокранів і екскаваторів, ро­бітники виконують норми на 110-120 процентів. На скла­данні вузлів кранІв і їх випус­кові особливо відзначилися бригади Олександра Нацая та Олександра Гавриленка.

ВІдмінно несуть переджовт­неву вахту кавалер ордена Ле­нІна, токар-розточник Микола Інокентійович Добровольський, кавалер ордена «Знак пошани», токар Микола Миколайович Ге­расимов, їх товариші по праці Микола Панасюк, Володимир Рубанlк, Леонід ПапІжук, Пет­ро Балагура, Семен Мазур та ІншІ.

«Поздоровляємо колектив

тресту «Броварисільбуд» з на­

ступаючим святом - 55-річ­

ницею Великого Жовтня і при­

судженням за підсумками все­

союзного соціалістичного зма­

гання сільських будівельників

у третьому кварталі 1972 року перехідного Червоного прапо­

ра Ради Міністрів СРСР та

ВЦРПС першої грошової

премії.

Міністр сільського будів­

ництва СРСР

С. ХИТРОВ.

ГОJlова ЦК профспілки бу­

дівельників

А. УШАКОВ».

Ця приємна звістка щойио надійшла з Москви на адресу тресту «Броварисільбуд», який з субпідрядними організаціями веде спорудження промислово­

го тваринницького комплексу-­

радгоспу-комбінату «Калитян­ський» .

Трест «Броварисільбуд» чи не наймолодша будівельна організація на Київщнні, але колектив його завзятий у робо­ті, наполегливий у досягиенні своєї мети. Ведучи будівиицтво тваринницького компл екс у,

Бортницького тепличного ком­бінату та інших об'єктів і зма­гаючись з своїми колегами по роботі - будівельниками уп­равління «Белгородоблсель­строй», які зводять аналогіч·

ний Губкінський промисловий Ремонтники всіляко дбають тваринницький комплекс у рад-

про збільшення ефективностІ госп і «Казацкая степь», бро-виробництва, збереження дер- варчани шість разів підряд вн-жавних коштів. За три кварта- ходять переможцями у все-ли вони впровадили у виробни- союзному соціаЛіСТИЧному зма-ЦТВО 26 нововведень та раціо- ганні сільських будівельників, налlзаторських пропозицІй. Це за що їм стільки ж разів при-дало можливІсть зекономити в СУДЖУЄТIiСЯ перехідний Черво-цьому роцІ З6 тисяч карбован- иий прапор Ради Міністрів ців, багато металу, сировини й СРСР та ВЦРПС і перша гро-електроенергії . шова премія. Цієї високої від-

І. ДОВГО ПОЛ, знаки наполегливої праці аони секретар партІйноl opraHI- удостоювалися в другому, тре-

му та третьому квар:галах 1972 року.

Примножуючи трудові здо· буткн иа честь 55-річниці Вели­кого Жовтня і 50-річчя утво­рення Союзу РСР, броварські будівельники достроково здали в експлуатацію першу чергу промислового комплексу, а

тепер борються за те, щоб ус­пішно завершити споруджения другої черги будови дев'ятої п'ятирічки. Про свої здобутки і підвищені соціалістичиі зо­бов'язання вони записали в книзі·естафеті Києва та Київ­ської оБЛ<lсті, яка цими днями побувала у будівеЛЬНИКів КilЛИ-тянського комплексу. '

Відмінио потрудилися у тре­тьому кварталі броварчани. Во­ни додатково до завдання ви­

коиали будівельно-монтажних робіт більш ніж на один мільйон карбованців, причому значно зиизили їх собівартість. Значна заслуга в цьому, в пер­шу чергу, колективу пересув­

ної механізованої колони N~ 8, якій за успіхи в роботі тре­тього кварталу присуджеио

перехі:щий Червоний прапор Броварського міського комітету партії та виконкомів міської і районної Рад депутатів трудя-

щих, комсомольсько-молодіж­иих бригад Олександра Чула­

нова, МИКОЛИ Рибака, Василя Марченка та багатьох інших. Нині на будівництві пгаЦЮf 100 бригад, з яких ДBaдЦlIТЬ

три HOC~TЬ високе звання ки '

лективу комуністичної праці.

Всі вони змагаються за до­строкове введення в експлуата­

цію другої черги тваринницько­го комплексу.

Спільними зусиллями вибо­роти тресту право бути наго­

родженим Почесним Ювілей·

'ним знаком і Почесною Юві-

лей ною грамотою - така мета,

таке прагиення всього колек­

тиву будови дев'ятої п'ятиріч-

заці! ремонтно-механtчноrо тьому і четвертому кварталах КИ. заводу. 1971 року і в першому, друго- А. ГАВРИЛЕНКО.

Зерно буде першокласним

Осінь не дає права заспокоюв&­тись хліборобам. Вже зараз ми піклуємося про майбутній урожай. 3аготовили зяб під весь ярий клин, вносимо мінеральні і орга­нічні добрива, аміачну воду, ре­монтуємо техніку.

Гаряче з&раз і на току. UЦодня працює по 4-5 машин. Робітни­ки прагнуть якомога скоріше до­вести зерно до високих кондицій. Відрадно, що весь 'ПQсівматеріал-1030 Центнерів - кондиційний . 480 ц~нтнерівзерна - першо­клаСНОfО.

По 12 -14 робітниць виходить щодня на тік. 3лагоджену, чітку роботу зерноочисних машин забез­печили механіки Іван Лад&н та Мусій Матвієнко. Працівники ви­рішили до дня 50-річчя утворен­ня Союзу РСР весь посівматеріал довести до першого класу.

В. ОСТРОУШКО,

rоловний arpoHoM радrоспу «КраснлlвськИЙ •.

Надпланові товари

ширвжитку Змагаючись за гідну зустріч

55-річниці Всликої ЖОВТflевої со­ціалістичної ревОЛЮlfії та 50-річчя утворсння Союзу РСР, ко­лектив Троєщинського лозодере­вокомбінату достроково виконав десятимісячне вuробниче зав­дання. План реаліЗGljії готової продукції nеРСВl/конано на 38,1 тисячі карбованЦів. Запорукою наших успіхів ста­

ло повсякденне соціалістичнс зма­гання під девізом «П' ятидсНlСУ -­за чотири дні». Відрадних успіхів добилися працівники Літківсько­го ЛОЗ0плетного цеху, які викона­ли своє завдання на 114 процен­тів. Особливо високої продуктив­ності праці і якості на вuробницт­ві кошиків і жіночих СУ,ІІОК до­сягли передові робітниці Софія Лисенко, Ольга XOJ.leHKO, Ганна Дяченко, Наталка Коломієць та інші. 125 процентів -- такий їхній показник за ЗJ.tіну. '

І. НЄМЦОВ, днректор комБІнату.

На фото: передові робітниці

Літківського лозоnлепюго цеху

Наталка КОЛОМІЄЦЬ та Ганна

ДЯЧЕНКО за виробництвом жі-

ночих сумо/{.

Фото А. Козака.

~~~~~~~~~~~~~~~~~w ••• S!~~~~.~e~~~.e~~~~~~.~~~e~~~~~.~~.~~.~e~~~~~~"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИй

ОГЛЯД

На бурякових плантаціях республІки завеРllIУЄТЬСЯ збирання врожаю. З ланІв колгоспІв і радгоспІв виве­

зено понад ЗЗ мІльйони т.онн коренІв . Значну кІль­кість буряків доставили на перероБНі пІдприємства водії районних об'єднань і вІдді­лень «СІльгосптехнІки».

Нореспондент РАТАУ по­просив начальника головно­

го управлІння транспорту

«Укрсlльгосптехніки» Ю. С.

Житкова розповісти про ро-

ТРАСА: ПОЛЕ- ЗАВОД боту воднв на перевезенні врожаю.

Включившись у змагання за гідну зустріч 55-ї річни­ці Великого Жовтня, ска­зав вІн, добрих результатІв добиваються водії ВІнниць­кої, Черкаської, Ниївської та інших областей. Рекорд­

них показників, зокрема,

досяг шофер Тростянецько­

го районного об'єднання на ВІнниччинІ Т. М. Швець. З

плантацІй колгоспу імені Петровського на ОбодlВ-

СЬКИЙ цукровий завод вІн щодня доставляє до 100 тонн бурякІв. Відстань 27 кілометрів автомобілем «,ЗІЛ-ІЗО» з причепом Тео-

дор Митрофанович долає за змІну вІсІм-дев'ять разІв.

На рахунну новатора вже понад чотири тисячі тонн

перевезеної сировини. Час

він економить завдяки пІд­вищенню швидкостІ машини, швидкому розвантаженню

на приймальному пункті, Не вІдстаЮ1Ь від свого зем-

ляка 1 Г. д. Плаксlй з то­го ж об'єднання, І . В . Щер­батюк І В. І . Присяжнюк -з Гайсинського та IHllIl во­дії. За досягнуті успlхя Гай­синському об'єднанню в цьо­му сезонІ вже двічі присуд­жувався перехідний Черво­ний прапор облвиконкому І облпрофради. Середньодобо­вий виробіТок на автомоБІль тут перевищує ЗО тонн.

Ударно несуть переджовт­неву вахту водії В. П . Лу­кІн і В. М. Ферук з Дунає­вецького районного об'єд­нання «СільгосптехнІка» Хмельницької областІ, шо­фери бригади О. П. Онищен­ка · з Рокитнянського район-

ного об'єднання на. Ниївщи­нІ .

Для нращого технічного обслуговування машин по' всюдно підготовлено пере­сувні майстернІ . - В розпо­рядженнІ наладчикІв - вер­статне устаткування, набір необхідних ІнструментІв. Завжди в готовностІ бензо­заправники.

АвтомобілІсти респуБЛІ-канського об'єднання «Укр­сІльгосптехніки» все роб­лять для того, щоб у вста­новлені строки вивезти весь

урожай цукрових буряків на перероБНі пІдприємства.

(РАТАУ).

3а глибо"і u • • И МІЦНІ знання

Проблемам навчання й виховання підростаючого покоЛіння в наш час приділяється особливо бага.то уваги. Успішно здійснюється намічена ХХІV з'їздом ИПРС та ХХІV з'їздом КП України програма даль­шого удосконалення всієї системи освіти в нашій країні. Прийняті ЦК КПРС і Радою Міністрів СРСР Постановн «Про завершення переходу до за­гальної середньої освіти молоді і дальший розви­ток загальноосвІтньої ШКОЛИ » , «Про дальше удо­Сlюналення системи професійно-технічної освІти » , «Про заходи по дальшому удосконаленню вищої ос­віти в країні» визначають конкретні шляхи розвит­ку науки І культури, відкривають для юнаків і дІв· чат усі можливості ДЛЯ здобуття освіти, всебічного і гармонійного розвитку особистості.

Саме ці питання та завдання, поставлені VI Пле- . нумом ЦК ВЛКСМ, стали предметом обговорення на IV пленумі Броварсьного міськкому ЛКСМУ, який Відбувся недавно.

З доповіддю «Про підвищення ролі шкільних ком­СОl\ЮЛЬСЬКИХ організацій у боротьбі за глиБОКІ й міцНІ знання та поліпшення комунІСТИчного вихо­вання учнівської молоді » виступила секретар-заві­

дуюча відділом учнівської молоді МК ЛКСМУ Н. Д. Дубенець. Вона зробила глибокий аналlа ро­боти учнівських комсомольських оргаНІзаЦіЙ МІста і району, відзначила успІхи і недоліки .

НайдІйовішими центрами у боротьбі за глибокІ і міцні знання учнІв, зокрема сказала Н. Д. Дубе­нець, повинні бути класні комсомольськІ органІзації . Міський Іюмітет комсомолу узагальнив досвІд робо­ти комсомольських організаЦій 10-Б класу Бровар­ської СШ М 2, 9-А - Броварської СШ .М І, 10-В - Требухівської СШ, 10-Б - Шевченківської СШ , 9-А-Погребської СШ . Протягом усього періоду нав­чання в школі тут панує атмосфера великої вІдпові­дальностІ класного колективу за стан успішності Й дисципліни кожного учня . Висока вимогливІсть І товариська взаємодопомога, особкстий приклад ком­сомольців-активІстІв - усе це сприяє успІшному навчанню при високІй якості знань і зразковІЙ по­ведінЦі . Так , з 31 комсомольця 10-Б класу Требу­хівської середньої школи два навчаються лише на «вІдм і нно», 21 -на «добре » й «BIДMIHHO~. Успіх цей не випадковий. Комсомольська органІзаЦІя кла­су (секретар Микола Мельниченно) створила пости допомоги відстаючим, до складу яких входять кра­щІ учнІ -комсомольцІ : НадІя Рогач, Віра Бабич, Ан­тонІна Ковбаса, Галина Шевченко. Вони допома­гають тим, хто з певних причин вІдстає у навчаннІ,

ведуть боротьбу з порушенням дисципліни. На комсомольських зборах на тему : «Знання по­

трІбні, як гвинтІвка в бою » , яні пройшли в класних ІЮМСОМОЛЬСЬКИХ органІзаЦІях ТреБУхlВСЬКої, Княжи­цької, Лlтківської середнІх шкіл, ВІдбулася велика розмова про роль комсомольців в органІзації бороть­би за знання. ЦІ комсомольські колективи взяли старт учнівського руху за право бути нагороджени­ми знаком ЦК ВЛКСМ «За відмІнне навчання~, який встановлений VI Пленумом ЦК ВЛКСМ.

Проте є ще ряд недолІкІв у роБОТІ шкІльних ком­сомольських організаЦій. Не повнІстю використову­ються всі можливості для виховання школярІв у дусІ комунІстичної моральностІ, високої культури поведІнки, свідомого ставлення до навчання й праЦІ.

Так, вІдсів учнІв з шкІл району протягом мину­лого навчального року становив 70 чоловІк . З них 61 учень залишив навчання у 9-1 О класах. Особ­ливQ багато таких випадків у Гоголівській, Велико· димерській та ПлосківськіЙ середніх школах.

До цього часу низький рІвень знань старшоклас­ників (а значить і комсомольців) у БроваРСВКIЙ N9 5, Заворицькlй середнІх, РожнІВСЬКІЙ та Мокре­цькій ВОС17мирlЧних школах. Погані справи І в деся­тикласникІв Великодимерськоr СШ.

Иожному зрозуміло, що не можна УСПІШно вико­нати поставлених завдань без боротьби з ПОДІбни­ми фактами. Усунути їх допомагає діяльнІСТЬ ком­сомольців, які беруть участь у республіканському

огляді класних комсомольських організацій «ПартlI на вІрність присягаємо». Велику роботу розгорну­ли в цьому напрямку комсомольЦі Броварської се­редньої школи N9 3. У кожному класі тут створено групи взаємодопомоги, на засіданнях комітету ком­сомолу та на комсомольських зборах розглядаються пнтання участі старшокласників у робоТІ предмет­них гуртків та факультативів.

«Радянська школа готує не просто освІчених лю­дей, - говорив на з'їзді вчителІв Генеральиий сек­ретар ЦК КПРС Л . І. Брежнєв. - Вона несе вІдпо­відальність за те , щоб з її стІн виходили полІтично грамотні, ідейно переконаНІ борці за справу кому­нізму».

РІзні форми ідейно-полІтичного виховання вико­ристовують в третій БроварСЬКій, Княжицькій, Лlт­ківській, Калитянській середніх та БоБРИЦЬКIЙ вось­мирічнІй школах. Особливо чІтка система Ідейно­політичного навчання в Літківській СШ, де всІ старшокласники охопленІ полІТосвІтою . Велику до­помогу у проведеннІ полІтмасової роботи в школІ

з ПnВНУМУ МИ nКСМ УкраіНи подає радіокомІтет, роботою якого керує член комІ­тету комсомолу олы�аa Батюк.

Заслуговує докладнішого вивчення і діяльність Княжицького музею Миколи Островського, Пухlв­СЬКОГО клубу Інтернаціональної дружби, КУТОЧl<а бойової слави, створеного в КалинІВСЬКІЙ восьми­річній школІ. Вони нагромадили великий досвід ро· боти по патрlОТИЧНОМУ Й інтернаціональному вихо­ванню молодІ, поширення якого в школах міста й району принесе велику користь.

У своєму виступІ секретар комсомольської орга­нізації Літківської середньої школи Людмила Мо­щенко поділилася досвІдом політико-виховної робо­ти, яку ведуть комсомольцІ-старшокласники :

- у жовтні розпочали свою діяльнІсть гуртки полІтосвІти . «Наш ленІнський комсомол~ - для учнів 8-х класІв, лекторІЙ «Прометей.- у 9-х, а де­сятикласники вивчають БІографІЮ В. І. ЛенІна . У роБОТІ цих гурткІв беруть участь всІ без винятку учнІ старших класІв. Вони вивчають життєвІ І .,вор· чІ шляхи видатних людей, знайомляться з осlfi>jiами марксизму-ленІнІзму, матерІалами партІйних з'Уздlв. Так, клуб «Прометей» провІв теоретичні конфере»­цlї «ЛенІнським курсом від ХХІІІ до ХХІV з 'їзду КПРС», «Науково-технІЧний прогрес у нашій кра­їнІ».

КомсомольЦі-активІсти 9-10 класІв складають дІ­йову лекторську групу по пропагандІ IдеЙИО-ПОЛІ­тичних та науково-технІчних знань . ДІяльність їl сконцентрована в таких секЦІях: суспІльно-поЛІтич­них знань, природознавства, етики , атеУзму та ле­нІнської тематики. Лише минулого навчального ро­ку пІдготовлено й прочитано 36 лекцІй . Серед них «Молодь - гІдна зміна с;rаршого поколІння» , «Ка­пітальне будІвництво в СРСР», «Розвиток ІСТОРИЧ' них наук», «Новобудови дев'ятої П'ятирІчки», «Біо­логІя І медицина», «Поговоримо про ввІчливІсть І такт» та ІншІ. У цьому роцІ, враховуючи досвІд по­передньої роботи, ми значно розширили тематику лекЦІй, завершуємо їх пІдготовку.

Значна робота ведеться в школІ по ознайомленню учнІв з актуальними проблемами сучасності . В ос­новному це інформації , якІ готують учнІ за окреми · МИ темами : внутрІШня і зовнішня політика СРСР, екоиоМlка, заруБІжнІ подН, культурне життя, спорт тощо.

- Наша школа, - сказав секретар комітету ком­сомолу Броварської середньої школи .N2 5 Володи­мир ТВмошик, - не має медалістів , низький про­цент учнів, що вчаться на «добре» та «ВіДМІННО» , багато невстигаючих .

Тому КОМітет комсомолу робить все дЛЯ ТОI'О, щоб виправити становище . Значно активізували свою дІяльність класнІ комсомольські органІзації . Зокре· ма, слід відзначити 10-А , 10-Б, 8-Д та 8-Є класи. Тут особливо вимогливо ставляться до тих, хті) своїм навчанням, поганою поведінкою ганьбить ви­соке звання комсомольця.

Велику допомогу у спраВі виховання подають шефи -комсомольцІ заводу порошкової металур· гії. Вони виступають на урочистих зборах і ліній­ках, віДвідують класні збори , засідання КОМСОМОЛЬ­ських бюро.

- Значна кІлькІсть випускників Іде на виробни­цтво , поповнює ряди роБІтничих колективІв, - ска­зав директор Броварської середньої школи N9 3 В. Д. lIиндюра. - Тому заздалегідь встановлений зв'язок принесе велику користь обом комсомоль­ським оргаНізаЦІям. Зараз основна увага педколек · тиву І комсомольського .активу школи спрямована на виконання Постанови ЦК КПРС «Про закінчення переходу до загальної середньої освіти молоді і дальший розвиток загальноосвітньої школи» . З 118 випускників восьмих класів минулого року 93 про· довжують навчання в дев'ятих класах, 11 ~ У проф· техучилищах , 4 - працюють і вІДВІДУЮТь . школу роБІтничої молоді. .

Комсомольські організації заводів, фабрик,рад­госпІв повиннІ добитися, щоб вся молодь мапа або здобувала середню освІту.

Секретар комсомольської організації радгоспу «Плосківський~ Ніиа Ничипорук розповіла про ударну працю ВИПУСКНИКІВ школи на радгоспному виробництві. За короткий час тут стали передови­ками Катерина Миколаєнко, ВІра Лесик, Катерина Купріянчук, ВІра Осьмак, Ольга Какун, ЄВДОКlЯ Строкач та багато інших . Ще на шкільнІй лаві про­явилася у НИХ любов до землІ, до рІдного села, до його людей. Та щоб виховати таку любов, потрІбна повсякденна копітка праця. УчнІвськІ вироБНИЧі бригади - одна з складових її частин.

Більш як 170 школярів працювали цього літа на ланах радгоспу, 60 з них (безумовно, кращих) на­городжено екскурсійними путІвками до ЛеНІнграда. Та роботу учнівських виробничих слІд далі вдоско­налювати. Добре було б закрІпити окремІ учнІвські бригади за ланками, щоб молодь могла учитися в старших. Саме за таких умов можливе справжнє навчання хлІборобськіЙ профеСії, виховання гІдної замІни батькам. У обговореннІ доповІдІ взяли участь організатор

позакласної роботи Княжицької середньої школи Л. М. Тилту, секретар КОМСОМОЛЬСЬКОЇ організації 10-Б класу Шевченківської середньої школи Воло­димир Мlщеико, завІдуючий районним відділом на­родної освІти О. І. Хорлlков, Інспектор райвідділу внутрІШНІХ справ В. Ф. Голуб.

Секретар Броварського мІськкому КП України Л. І. Шелест звернулася до комсомольЦІв, до всІх учнІв шкіл міста і району Із закликом успіхами в навчаННІ, зразковою поведІнкою, трудовими перемо­гами зустріти славний піввіковий ювілей Союзу РСР. Уся дІяльнІсть шкільних комсомольських ор­ганІзаціЙ, сказала вона, повинна спрямовуватися на те, щоб виховати молоде покоління гІдним слави дІ­дІв І батьків. Це поколІння повинно свІдомо І ЦІле­спрямовано йти до головної мети - перемоги кому · нlзму .

З обговорених питань пленум МК ЛКСМУ прий· няв розгорнуте рІшення . Першочерговим завданням у робоТІ комІтетІв комсомолу І первинних ком­сомольських організацІй, говориться в ньому, є ви­xOBaIlHf\ в юнакІв І дівчат розуміння того, що добре й вІДМінне навчання - це основна праця І патріо­тичний обов'язок кожного учня радянської школи . ВсІма засобами слІд виховувати в УЧНІВ особисту відповІдальнІсть за навчання, зміцнювати їх Ідей­ний гарт, готувати юнакІв І дівчат до самовІдданої праЦІ на благо рідної БаТЬКівщини.

~~~~~/~/~~""""""""""~"dЗ"""""~~I.И.2ма •• ~~З.~~~5""""~"""""""""""""""""""""""~ МІЦНІЄ СОЮЗ СЕРПА І МОЛОТА

Давня дружба зв'язує колектив експеримен­тального заводу торговельного машинобудування 3 працівниками сусіднього радгоспу «Тр.ебухів­ський». Тільки за 9 місяців нинішнього року шефи подали Д()іПОМОГУ р&дгоспу на суму 83 ти­сячі карбоваНI;ЇВ. Відпрацьовано 4 тисячі люди­но-днів. Силами торгмашівців у Требухові спо­руджено те·плицю площею в один гектар, Ае в

цьо;му році одержано високий урожай огірків.

Розроблена технічна документація, почато підго­товку вузлів, деталей, ферм для другої теплиці. Подано відчутну допомогу в будівництві літнього табору н;) 7UO голів великої рогатої худоби. Спо­руджено СИ.10СНУ яму. І1р;щівники підприємства беруть активну участь в проведенні всіх польо­вих роб і т на ланах радгоспу.

Питанню дальшого аміцнення союзу Серпа і Молот& були нещодавно присвячені заводські пар­тійні збори. Обговорювалось завдаННJi по поси­ленню шефської ДОПОМОГИ у новому сільськогос­подаРСЬКО\IУ році радгоспу «Требухівський ».

Голова місцевкому профспілки відділу техніч­ного контролю П. Середа роз'повів про ту роботу, яку веде партійна організація відділу. Комуністи роз'яснюють людям, 3 якими труднощами зустрі­чаються працівники сільського господарства і

о 2 стор. О

якої АОПО;МОГИ вони потребують. ПровеАено бесі­ди по рішеннях жовтневого Пленуму Централь­

·ного Комітету І\омп&ртії України. В цьому році колеК1'иввідділу відпрацював на ланах підшеф­ного радгоспу 450 людино-днів . Приклад удар­ної праці показували комуністи Г. Піскарьов, М.Панаріна, А. Галицька т& інші.

- У HaCTYUHOMY році, - запропонував т. Се­реда, - варто закріпити за кожним відділом і

цехом певніf Dлощі, за які їх колективи відпові­,цали б весь пер : од сільськогосподарських робіт.

KO!tlYHicT О. 80Л01tітін розпойівнз; зборах про те , з яким піднесенням працювали на ланах під­шефного радгоспу робіТНІКИ механо-заготівельно­го цеху. Важливі 'ПJlтання порушили в своїх виступах комуністи В. Шапошников, А. Ненько .

Директор заводу, комуніст І. Аг&пов ознайомив учасників зборів з планами шефсь'кої допомоги требухівцям.

Збори прийняли по обговореному питанню роз­горнуте рішення і затвер.в;кли заходи по посилен­ню шефСЬКОЇ допомоги радгоспу «Требухівський » у цьому і наступному роках.

о

Д. КДЦЕНЕЛЬСОН,

громадський кореспондент.

НОВЕ ЖИТТЯ •

На жовтневому Пленумі ЦК КП України було відзначено успіхи

колгоспу «Груз і я» Генічеського раЙону Херсонської області в ефек­тивному використанні зрошуваних земель. Тепер площа зрошув&них

земель збільшена порівняно з минулим роком на 600 гектарів і ста­

новить понад три тисячі гектарів . У господарстві працює 44 насосні установки. На основі зрошувань створено міцну кормову базу і одер­

ж&но хороший урожай майже всіх сільськогосподаj}CЬКИХ культур.

На фото: секретар парткому колгоспу Петро Панасович Попов

(праворуч) розмовляє з механізаторами. Фото Р. Андрєєва (Фотохроніка РАТАУ).

П'ЯТИИЦІІ, 3 листопада 1972 року. о

ПОРАДИ СП;ВЦІАJIІсrzв

П ІД В И Щ Е пнн ПОРІДНОСТІ ХУ ДОБИ Поліпшення годівлі і утри­

мюшя ху доби є основою підви­щення її проДуктивностІ. Але цього ще недосить. Відомо, що в однакових умовах ГОДіВЛі тварини по-різному використо­вують корми і оплачують їх продукЦією. Це залежить від спадкових якостей тварин. То­му-то, поряд з забезпеченням повноцінної годівлі худоби, не­обхідно дбати і про полІпшення племінної якості стада. Одним з показників полІпшення пле­мінних якостей тварин є підви­щення їх порідності. Встанов­лено, що чистопорідні тварини при рівних умовах нраще опла­чують норми продукцією, ніж тварини низьної порідностІ, а тому вони є економІчно виг ідні­шими.

Робота Центральної дослідної станції по штучному осіменІнню сільсьногосподарсьнюt тварин протягом всього перІоду її Існу­

вання спрямована на якІсне

поліпшення тварин нашого ра·

йону. В цьому напрямку за ми­

нулу п 'ятирічну проведена від-

повї.дна робота. Тан, якщо 8 1966 році чистопорІдних І чет­вертого покоління тварин в ра­ЙОНі було близько 15 процентів, то в 1970 році кІлькість такої худоби збlдьшилась вже до 35 процентів, а всього тварин ви­щих поколінь (чистопоріднІ та IV і ІІІ поколінь) на фермах району нараховувалось близько 70 процентів.

Таке значне підвищення по­ріДНОСТі худоби на фермах гос" подарств району стало можли­вим завдяки тому, що постійно з року в рІк для осІменІння ма­точного погоЛів'я використову­ються лише чистопорІднІ бугаї­пліднини, що належать станції. ПрОВідними породами у нас є симентальська І чорноряба. Пе­реважає чорноряба порода, кількість якої за роки минулої п 'ятирічки в районі збільшилась з 9 процентІв ДО 50 вІд усього поголів 'я . Як виглядає динамІка росту

кількостІ І порідностІ ху доби за останнІ 4 роки (з 1.1.1968 по 1.1.1972 рр. ), видно з таблицІ ом 1.

Динаміка росту кількості і порідності худоби за останні 4 роки (з J.,I .• 1968 р. по 1.1.1972 р. ) на 1.1 · 1961$ р. І на 1.1·1972 р .

ВСЬОГО

голів ч /п ВСЬОГО ч /п ІУ ІІІ 11 І голів ІУ ІІІ 11

Симентальська порода

17588 2711 6853 6737 1307 \ 10641 2717 5195 2569 160 100 % 15,4 39,0 38,3 7,4 100% 25,5 48,8 24,1 і,6

Чориоряба порода 2677 1602 1 11664 9965 2321 3364 5613 32і9 2і95 577

100 % 23,3 33',8 26,9 16,1 100% 48,1 28,1 18,8 5,0

Як видно з наведених даних, нількІсть симентальської худо­би за останнІ 4 роки зменши­лась на 40 процентІв, або на 7 тисяч голІв. Загальна кІлькІсть симентальсьної худоби вищих понолlнь (чистопорІдних та IV поколІння) залишилась на тому ж рІвнІ, а нижчих поно­лінь (ІІІ, 11 та 1) значно сно­ротилась. Це значить, що при вибракуванні в першу чергу господарства позбавляют ь с я низьконровних тварин.

ЮлькІсть чорнорябої худоби за цей же перІод зБІльшилась на 17 процентІв . Значно зросла і її порІдність. Так, порівянно до 1968 рокам кільність тварин чистопорІдних та IV покоління зросла у 2,5 раза за рахунок зменшення кількості низьнопо­рІдних тварин. Зараз у районі є 76,2 процента чистопорідних та IV і ІІІ поколІнь . За рахунок чого ж вІдбувся такий значний ріСТ висонокровних тварин чор­норябої породи? Перш за все, за _ ахунон винористання чистопо­

рІдних пліднинів на більш низь­кокровних матнах, вІдбору на плем'я їх нащадків І дальшого відтворення стада. Деяка кіль­кість збільшилась за рахунок :завозу висококровних тварин

при закупівлі чорнорябих те-

ВСЬОГО

лиць з інших областей та рес' пуБЛIК, але їх незначна кlль- . кість. ВзагалІ слІд зауважити, що ми якнайшвидше збільшимо кІлькІсть висонопорlдних тва­рин при умовІ, ноли навчимося самІ добре вирощувати ремонт­ний молодняк та створимо в районІ власну племІнну базу. '

Усі керІвники та спецІалІсти господарств ' переконалися на власному досвідІ, .що на сТОРО' нІ (в Інших областях, республі­нах) майже неможливо придба~ ти чистопорідних тварин з доб- ' рою родословною, бо їх гос­подарства .залишають собі. От­же, єдиний шлях швидкого якісного полІпшення стада - це розширене відтвореRНЯ, викори­стання перевірених . за якІстю, потомства бугаїв-покращува­вачів, цІлеспрямований відбір І належне вирощування молод­

няка. Для цього у нас є всі умо­ви-станЦІя забезпечить сІм'ям таких плідників І допомогою до­свідчених спеЦІаЛістів пле" мінної справи, тІльни цю допо­могу треба використати. . Для прикладу' наведу два рад-­

госпи, якІ досягли значних ус_· піхів у підвищеннІ продуктив­ності чорнорябої худоби · при­одночасному рості порІдностІ стада (таблиця М 2).

3 НИХ У О/., НадЩ на Радгосп" Рік х удоби

ч/п І \1 ІІІ 11 корову

"РусаніВСЬКIІЇI» на 1.1 1968 1475 25,0 1971 1702 39,7

«П.10скіВСЬКlIЇl» на 1.1 1968 662 31,3 1971 925 71,5

« Красил івський » на 1.1 1968 540 39,2

1971 1134 60,0

Слід довести ДО вІдома усіх спеціалістів, керІвникІв госпо­дарств, що в найближчі роки поряд з чистопорІдним розве­

денням худоби чорнорябої по­роди йтиме пог линальне схре­щування симентальської бугая­ми чорно рябої ЗГіДНО до плаl;lУ порІдного районування. Це мо­же призвести до деякого :зни­

ження кількості високопорід­них тварин за рахунон збіль­шення нількості помісей І та ІІ поколінь. Але це не слід роз­Цінювати, як зниження рівня племінної роботи. Така тенден­ція об'єктивно матиме місце в зв'язку з інтенсифікацією мо­лочного скотарства. В перспек­тивІ науковці нашої станції ра­зом з спеціалІстами провідних господарств району вивчатимуть ефективнІсть різного ступеня

39,4 22,0 13,6 2199 33,8 23,8 2,6 2801 3,43

17,9 25,6 25,2 2~16 12,1 9,7 6,7 3506 3,49

27,5 30,3 3,0 2416 26,7 13,1 0,8 2831 3,53

поглинального схрещування цих

двох порІд (ураховуючи 'уже на­бутий досвід) і вноситимуть свої пропозиції, на ЯКОМУ ' етап! схрещування слід зупинитись - на ІІ, ІІІ чи IV ПОКОЛінні помісеЙ. Адже підвищення по­рідності - це не самоціль. По­трібно одержати тварин, здат­них давати високу молочну про­

дуктивність з міцною конститу­цією, гармонійною тілобудовою, придатними до умов цілорічно-1'0 стійлового утримання, які б

не втратили ЦіННИХ властиво­

стей місцевої худоби. ' В цьо­

му - завдаток успіху.

Ф. БУЯЛО, днректор ЦентраJlЬИО'і до­слідно! стаиціі по штуч­ному осіменінню сlJ1Ьrосп~ тварин.

о П'атннца, 3 ЛIІСТЩlада 1872 року.

8завмовиrідво ВзаЄМQдопомога і взаєм~виручка - основний

фактор в ідносин між підприємствами в соціаліс­тичному суспільстві . Ця добр& традиція здавна встановилась і між радгоспами нашого району та Броварським лісництвом. Ми завжди допомагаємо радгоспам та птаХОфабрик&м дере1lИНОЮ з догля­дових рубок - латами, діловим тонкоміром та паливом. Тільки в цьому році лісництво відпус" тилов порядку самозаготівлі радгоспу «Русанів­ський» ділової деревини 240 кубометрів і 75 складометрів палива, Пухівському плеМПТIJхоре­продуктору відповідно - 360 і 162, «3авориць­кому» - 60 кубомеТРІВ лісу.« Великодимерсь­кий » одержав 40 кубометрів ділової деревини і стільки ж лат.

ці та інші господарства завжди в ПОТРlOНlи кількості відряджаJІИ в ліс своїх робітників на

ДОПОМОГУ мех&нізаторам лісництва, а також виді" ляли коней для трелювання л і су.

Слід сказати, що 'вартість самозаготовленого лісу пор івняно низька. Кубометр ділової дереви­ни коштує десь до одинадцяти карбованц і в, лат­до дев' яти, а скл&дометр палива - близько трьох карбованців . Як бачимо, вигідно для гос­подарств. Водночас, якщо здійснюється догляд за лісонасадженням, то краще ростиме ліс.

Декілька років працю!; дояркою на фермі дру­гого відділка радгоспу «ТребухІвський" НІна Дем'яиівна Камінська. В соціалістичному змаган­ні тваринииків вона займає одие з перших місць. 3а десять місяців иинішнього року одержала иа кожну з 28 закріпленнх корів майже 2900 кіло­грамів молока, а середньодобовнй надій зараl становить 9 кілограмів. Свято Великого Жовтня і 50-ї річииці утворения СРСР робітииця прагне зустріти новими успіхами в праці.

Тепер в основному польові ро'боти в радгоспах і птахофабриках закінчені. Тому с&ме зараз є можливість посилити догляд за .ТІі ,сом і самозаго· тівлю деревини . Тож запрошуємо всі раДI'ОСПИ і птахофабрики взяти в цьому активну участь.

Справа - в'заємовигідн&. Механ ізатори лісництва гото'ві прийняти у свої бригади робітників рад­госпів і птаХОфабрик для заготівлі лісу в Бро­варському лісопарку.

М. НОСАЧ, На фото: Н. Д. КАМІНСЬКА.

Фото П. Теплюка . лісничий Броварсьноrо Jlісництва .

~ ............................................................. ~ ПЕРЕМОГА ПАТРІОТІВ В}QРVб[)I\(М

у самому центрі міста Ло­ренсу-Ма.ркіщ - . С'l'олиціпор­тугальської колонії Моз~мбік - споруджений монумент бі~

лому зав(}йовникові, ЯКІЙ гор­довито вдивляється вдалину.

Внизу біля його ніг чорна жін­ка, що символізує Африку,

кладе лавровий вінок. Такий расистський ідеал відносин між «білими» хазяями і «чор­ними» рабами, втілений у бронзі.

Дійсність ВИГЛЯД&6 зовсім інакше .

... Ось уже кілька років пат­ріоти Анголи, Мозамбіку і Гві­неї _ (Віс&у) ведуть боротьбу проти португальських понево­

лювачів . Колонізатори не зу­пиняються перед найбільш

нелюдськими злочинами, нама­

гаючись залякати народ, зали­

тив крові' його прагнення до свободи. Фашиствуючі молод­ЧИlШЗ військ найманців зако­пують повстанців у землю і

поті:м пускають на них тракто­ри. Вони спалюють напаЛМО~1 негритянські села, запідозрені у симпатіях до паРТИЗIJнів. Португальські колонізатори на­магаються перетворити ці

країни у величезні концентра­ційні табори . для «тубільного населення». «Іх треба всіх знищити, - заявляв на одно­

му з офіційних прийомів у Ло­pehey-МаркіIllі військовий гу­бернатор Моз&~біку генерал Карас·ку. - Знищити чолові­ків тому, що вони всі терорис­ти, жінок -ТО'dУ, що воюt народжують терористів, хлоп-

. чиків - тому, що вони бу­дуть терористами, дівчаток -тому, що вони стануть ма те­рюlИ нових терористів».

Все нові й нові повідомлен­ня про нелюдські злочини фа­шиствуючих колонізаторів над­ходять з Африки. Недавно в

НЕМИНУ 'ЧА М0'3амбіцькому 'місті Сінг вони схопили кількох дітей і при­мусили їх іти в ліс шукати жителів , які сховалися від ка­р&телів. Коли діти повертали­ся, ведучи з собою тільки кількох жінок, солдати відкри" ли по них вогонь. На закри­вавлену землю впали малень­

кий хлопчик і жінка :І двома дітьми, 11рив'язаними, за міс­цевим звичаєм, за с'пиною.

у військових комюніке ці ні в чому »~ ВИ8ні жертви названо терористами .. .

Крив&вий диктатор Португа­лії Марселу Каетану розгла­гольствує .про те, що він захи­

щає в Африці «цивілізацію» . Ця «цивілізація» 110лягає в тому, що в нинішній Анголі,

наприклад, середня тривалість

життя становить 28 років, од­на лікарня припад&Є на 280 тисяч місцевих жителів, нег­рів не допускають в універси" тети, білий робітник за одна:'

ф

Радянський Союз подає Афганіста­нові ве.шку допо­могу в освоєнні посушливих зе­

мель . На колись пустельних землях

за зеленіли сади, з'явилися планта­ції маСЛИIІ і цит­русових.

На фото : магі­стральний канал в Сарді. -

(Фотохроніка ТАРС).

ф

кову роботу одержує в десять разів більше, ніж' « чорний » . 84 проценти дітей в Анголі вмирає, не досягши 5 років .

Хоч як намагаються колоні­затори відстрочити день спра­

ведливого народного суду, він

все 'ближче. Незважаючи н1'І воєнну та економічну підтрим­ку з боку монополій США, ФРН, Японії, Вельгії таінших капіталістичних країн, які ви­качують з Африки колосальн; прибутки шляхом грабування її національних багатств, де­далі більшу ч&стину територій цих колоНІИ відвойовують безстрашні повстанці-патріоти. Вони впевнено утримую 'гь в своїх руках третину Анголи, більш як половину Гвінеї (Ві­сау), 20 процентів Мозамбіку . Іх бойовим лозунгом стали слова «Наша перемога неми­нуча!» .

Д. ХОРХОРДІН.

(ТАРС) .

Q НОВЕ ЖИТТЯ о 3 стор. О

м'ир В'єтнам ові! •.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•.•. k····f

5 і 6 листопада о В-іі годині ранну

на HOflOJlY ринну по вул. Нороленна

(на житловому масиві)

ВІ,цву,цттьс.в. ~

31 жовтня мало Відбутись офіційне підписання угоди про припинення війни і від­новлення миру у В'·єтнамі. Так було ~редбачено до­мовленІстю, досягнутою під -іаС переговорів між пред­

ставниками США і Демо· кратичної РеспуБЛіКИ В'єт­нам. Проте і цей графік, до речі сказати, третій числом, встановлений за наполяган­ням самої американської сторони, виявився для Ва­шінгтона «передчасним». США заявили, що вони не підпишуть погоджений ДОКУ­мент, поки «не будуть уточнені деяні . його поло­ження». Скільни часу по­трібно буде ВашІнгтоновl для цих «уточнень», сказа·

ти важно.

Важлива ІніЦіатива, здій­снена Демократичною Рес­публікою В'єтнам з цІлко­витої згоди Тимчасового ре-

Апатія виОорців Нью-Порк, 30. (ТАРС).

ДО 55 процентів американ­ЦіВ виборчого віку не зби­раються брати участь у го­лосуванні в день президент­

ських виборів, повідомив інститут громадської думки Сідлінджера.

НОТАТКИ НАТУРАЛІСТА

волюцїйного уряду Респуб­ліки Швденний В'єтнам, ви­вела переговори з тупика на шлях мирного врегулюван­

ня в'єтнамськоІ проблеми. Янби Сполучені Штати Аме­рини додержували досягну­

тої домовленості і угоду бу­ло підписано в строк, який погодили оБИДВі сторони, то через добу було б здійснено припинення вогню. Зразу Jft після цього Тимчасовий революційний уряд Респуб­ліки Південний В'єтнам міг би почати консультації з сайгонськими властями та іншими політичними сил,а­ми, щоб врегулювати внут­рішні справи Швденного В'єтнаму_

Проте, посилаючись на «труднощі, які існують в

СаЙГОНі», інакше кажучи, на спроби саботажу з боку глави сайгонсьного режиму Тхієу, Вашінгтон вдався до таких зволікань, внаслідок чого воєнні дії У Швдеино­му В'єтнамі тривають. Во· ни охоплюють більшість ра­йонів. Особливо запеклий харантер мають бої на Цент­ральному плато, в провін­ціях Нонтум і Плейкут, де

Номентуючи результати опиту, газета «Чікаго дейлі ньюс» вказує, що апатія ви­

борців зовсім не означає, що населення не турбують такі проблеми, як «зростаю-

ча злочинність, підвищення цін і податків, расові кон-

фЛіКТИ, погіршення системи шкільної освіти і рознлада-

--.=-...:=--.. _--------===-=: ==-=---:: :.

ПТАШИНІ МАНДРІВКИ Блакитне небо злегка опо­

вите осінньою млою. У сві­жому 'повітрі линуть сріблясті нитки павутиння. Маленька чорна рухлива хмарка з' явила­ся на обрії. З кожною хвили­ною вона росте: то витягуєть­

ся вузькою смугою, то з'бива-6ТЬСЯ в щільний клубок. Ось ЖИва хмаринка наближається дО !іаС. Над головою чути

шум від роботи тисячі крил пернатих літунів. Це друзі на­ших полів, городів - шп&ки рушили В далеку мандрівку на південь. Осінь - час пере­льоту пташиних зграй. Виши­кувались клином, курликають

високо в небі сірі журавлі. Швидко проносяться кулики,

качки.

Куди ж іЦе прямують кри­

латі мандрівники? Багато во­дяної і болотної дичини від­літає до берегів Каспійського, Чорного і Середземного морів. у цих же місцях проводять

зиму дрозди, жаоііворонки, плиски . .стрижі, ластівки, білі чорногу'зи летять за 10-12 тисяч кілометрів до Південної Африки. Є ще більш далекі мандрівники. Це деякі види крячків, грициків. З берегів Північного Льодовитого океану вони летять на острови, роз­

ташоваді біля Австралії. Іх шлях простягнувся на двад­

цять тисяч кілометрів. Далеко не всі птахи летять прямо на

південь. Так, наприкл&д, шлях маленької вівсянки-дрібник' З українського Полісся тягнеть­ся на схід, аж в Індокитай.

З якою швидкістю летять перелітні птахи? Більшість 3

них робить 50-80 кіЛО.метрів за годину. Але є кулики, стри­

жі, що розвивають швидкість

понад 150 кілометрів за годи­

ну. І все ж осінній переліт пта­

хів відбувається досить по­

вільно. Приміром, за добу 'Чор­

ногуз у середньому пролітав

250 кілометрів, в&льдшнеп -400 кілометрів. Щоб потрапи­ти на місця зимівлі, птахи не­рідко летять протягом місяця і навіть довше.

Вчених давно цікаВIlЛИ пе­рельоти птахів, місця їх зимі­вель. Але тільки за останні роки вдалося 'з' ясува ти точні шляхи птахів. Для цього по­чали мітити-кільцюв&ти кри­

латих мандрівників. Спійм:r ють птаха, надінуть йому на ніжку легеньке алю;мінііове кільце, на я'кому вигравійова­но номер і назву наукового

закладу, й ви'пустять нІ) сво­боду. Місце, де випустили за­кільцьованого птаха, відміча­ють на карті. Де-небудь під час перельоту закільцьований птах потр&пить до рук мислив­

ця. Той відішле кільце ;на вка­зану на ньому адресу й напи­ше, де було піймано птаха. У спеціальному бюро кільцюваон­ня познruчають на карті місце знахідки. За ними вчені визна­чають шляхи і місця зимівлі птахів.

Закільцьованих у Радян-ському Союзі ПТlІхів знаходи­ли в Єгипті, Італії, Індії та ін­ших країнах. Велику роботу по вивченню перелітних шля­хів птахів проводять радянські вчені-орнітологи, які ус піш­но застосовують для цього ме­

тод кільцювання. Він дає ба­гато цікавих даних, які маою'lЬ важливе наукове значення і допомагають правильній орга-

нізації мисливського промис­лу, СПРliві охорони корисних птахів. Через високі гірські пасма, моря, ліси, поля пря­мують перелітні птахи до теп­лих зимівель. Мине 3-4 :мі­сяці, і раніше, ніж перший говіркий струмок побіжить з-під талого снігу на Їх бать­ківщині, вони рушають до рід­них країв.

С. ПЕРЕХРЕСТ. с. Нняжичl,

патріоти зuoпип.н ще одну ключову ,базу. сайгонських вНl:сьн: ПаТРіоти;асе тісніше стискають кільце иавколо СаЙгона.

Весь світ вимагає, щоб США викоиали свої зобо­в'язання і припинили затя­гування війни, бо продов­ження воєнних дій здатне призвести тільки до нових жертв і руйнувань, але не зможе перешкодити тор-

жеству справедливо! спра-ви в'єтнамського народу. Ханойська газета «Нян зан. Пliше, що досягнута угода є

доброю можливістю для США вийти з вЦl:ни. Якщо Ж США, підкреслює газета, навмисно пропустять цю

можливість, вони візьмуть на себе всю відповідаль­ність за наслідки.

Всі '.' миролюБНі ЛЮДИ Ві­тають;зусилля, спрямоваНі на якнайшвидше припинен­ня ВіЙНИ: у wєти",Мі. Радян­СЬКИЙ народз",являє, що мужня боротьба. в'єтиам­ського иароду і далі корис­туватиметься його підтрим­кою.

В. ХАРЬКОВ. (ТАРС).

ючий вплив безглуздої війни у В'єтнамі,>. Причина апа­тії втому, що населення не плекає великих надій на розв'язання цих проблем не­залежно від того, яка 3

двох головних буржуазних партій - демократична чи

республікансьна - прийде до влади, відмічає газета.

сПАХТАI(ОР» І сШАХТАР" -V ВИЩІАЛІ31

Ташкеитський с Пахтакор» І )l.оиець­киll с Шахтар» заВОlOваJlИ право в наступному сезоні виступаТIІ у вищіll лізі чемпІонату країии s футбола.

(РАТАУ). ................... ~ ~лв6а,чеННSI П'ЯТНИЦЯ, 3 ЛИСТОПАДА

Перша програма-ЦТ

9.ЗО - Прqграма пеnедач. 9.35 -Новини. 9.45 - Дл!! школярів. «Гоби з нами, роби!!к ми, роби краще нас». (Передача з НДР). 10.45 - Ху­дожній фільм "ДалеКІ! наречена». і2.1О - .Шахс;>ва ШКОЛа».. 12.40-«Сибірські горизонти». Прс;>грама до­кументальних фіЛЬМіВ. 13.35 - «3а вашими листами». 15.45 - Програма передач. 15.50 - «Розповіді п'ро про­фесії» , «Ми - З8лізииЇіНИКИ". 16.20 «Актуальні проблеми науки і куль­тури». Сучасні досягнення сільсько­господарської наукн. 16.50 - Концерт народного ансамблю УраЛIiСЬКОГО тан­цю Будинку культури профтехОСВіТИ м. Пермі. (передача з ПермІ). 17.25 - Кольорове телебаченн!!' ДЛ!! дітей. «Умілі руки», 17.45 - «Сім днів Че­реповецького метаЛУРГійного заводу». (Передача п'ята). 18.00 ~ Новини. і8.1О - «Союз нерушимнЙ». Киргизь­ка РСР. 20.00 - Чемпіонат СРСР з футбола: «30РЯ» (ВОРОЦlИЛО8град) - «Динамо» (Мінськ). !2~й тайм) 21.00 - Програма «Час». 21.30 - «КІ­номистецтво Країни Рад», Художній фільм «Батько солдата». 23.00 -Чемпіонат СРСР з футбола: «Дина­мо» (Тбілісі) -. «Спартак» . (Москва). (2-11 тайм). 23.45 - Новини.

Друга програма-УТ

11.00 - Телевізійні ВІСТІ, 11.15-Документальний фільм «Сел!!ни». 12.10 '- ФІльм-концерт «Співає Римма Вол­кова», 12.40 - Для дІтей. «Будиночок - nряничок», Вистава Львівського 1'е­атру юного глядача ім. Горького. (Львів). 16.45 - Наша афіша. 16.50 «Народні таланти», Концерт. самоді­яльного народного хору Свалявської райспоживспІлки .. (Ужгород). 11.25 -Кольорове телебаченн!! ДЛ!! дІтей. «Рушннчок,.. (Дітям про народне ми­стецтво). 17.45' - «Наша пошта». (Фірма «Світанок,. пропонує). 18.00 «Поет і мІсто», (Поет І. РяДчеико). (Одеса). 18.ЗО - ІнформацІйна про­грама «ВІстІ». 19,00 - ЧемпІонат СРСР 3 футбола: «30РЯ» .(Вороши­ловград) - Динамо» (Міиськ). (І тайм). 19.45 - О. Фад~єв. 'смолода гвардІя», Вистава Ворошиловград­ського драматичноl'О театру. 20.45 -«На добранІч, дІтиІ» 21.00 - Про­грама .Час», (М). 21.30 - Продов­ження вистави «Молода гвіФдlя». 23.05 - ВечІрні новини: Програма пе­редач.

Редактор Є. ФЕДИН.

nередсвяmnові осіuuі

Н Р МАР R и. АДМІНІСТРАЦІЯ РИННУ ЗАПРОШУЄ радгоспи, птахофабри­

ки, торговеnьні підприємства, всіх трудівників міста і сіn

району взяти активну уч·асть у передсвяткових ярмарках.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ НАШІ ЯРМАРКИ.

Іхати автобусом Н2 І до зупинки «Школа Н2 5». Адміністрація риику_ .. _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._.~

з 25 1972

жовтня по 7 листопада року на Броварському

Гоголівському ринках і

ор~аnізовуюmьсл передсвятІіові

Б А а АРИ,

а 5 листопада в неділю­передсвяткові ЯРМАРКИ. Адміністрацін ринку запрошує радгоспи, птаХОфабрики,

торговеnloні підприємства, всіх трудівників міста і сіn району

взнти активну участь у передсвятковій торгівлі. 1 Широким попитом на ринках користуються м'ясо,

фрукти, овочІ, .картопля, молочні продукти, ПТИЦЯ, борош­но, крупи та 1ишl сільськоrосподарські продукти.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВІДВІДАТИ БАЗАРИ І ЯРМАРКИ!

Адміністрація ринку.

"""'''''#'''.,..,..,.~#і ... оС'''''''''''~'''''''''оС''''''оС''..:r-,...:-' ... w?"...,:1-'' \ _ ~'~III!!II ~ V ............... .....-••• е.8 ее ее ................................

БРОВАРСЬНИЙ ХЛІБОЗАВОД

ЗАПРОШУЄ жінок на роботу в цех по ви­робннцтву хлібобулочних виро-БІв. . Робітники забезпечуються

пропискою і гуртожитком. Звертатися на адресу: м. Бро­вари, вул. Продольна, 2.

Адмlиlcтрацlя.

Броварському заводу

експериментального

комунального обладнання

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ

ПОТ Р І Б Н І:

коваль, формувальники-ливар­

ники, газорізальиики, електро­зварники, слюсарі-ремонтники, иаладчики ковальсько-пресово­

го обладнаиия, слюсарі-інстру-ментальники, ливариики. ! одинаки. забезпечуються гур­тожитком 1 пропискою.

А,lI.мlністрація.

-~q,,#~~-~.#--

БРОВАРСЬКОМУ РАЯОННОМУ ВІДДІЛУ НАРОДНО' ОСВІТИ

НА ПОСТІПНУ РОБОТУ

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: екоиомlст І касир.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Толсто­го, 17. РаЙвно.

Адміністрація.

-------------~~-----------

Пересувні й механізованій

копоні Н! 8 тресту «Броварисіnьбуд»

НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ

ПОТРІБЕН ЗАСТУПНИН

ГОЛОВНОГО БУХГАЛТЕРА. Оклад - 145 карбоваИЦіВ.

Одинаки забезпечуються гуртожитком.

Звертатнся иа м. Бровари, вул.

гів, 4. Телефони:

19-5-68.

адресу:

Металур-

19-7-13,

Адміністрація.

---~-------------------------._._._._._._._._._._._._._._._._._._._,_.~

Про_комБІнату БроварськоТ райспоживспілки на постіЙну роботу потрібні: майстер по виготовленню безалкогольних иапоїв; майстер по тарному виробництву; механІк у цех безалкогольних напоїв і ковбасний цех; механік по налаГО,ll.женню швейних машинок; слюсарі по налагодженню обладнання в цех беаалкоголь-них напоїв;

робlтииці • цех безалкогольних напоїв; робітннкн в ковбасний цех; швачки;

учнІ иа майстрів та помічииків майстрів по виробництву безалкогольних і ковбасних вироБІв;

лаборанти харчової промисловості; комірники; вантажники.

За довідками звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Бо­гунського, 22. Тел. і 9-3-55.

АдміністрацІя.

·'·'·'·'.'.'.'.'.'.'._.'.'._.'_'.0._.'.'.'.'. у СПРАВАХ ОБ'ЯВ до ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ

ПО ТЕЛЕФОНУ 19-3-18.

НАША АДРЕСА: І ІНДЕКС 61964. 255020 сНОВАЯ ЖИ3НЬ» - орган БРОВ8РСКОІ'О горкома Газета виходить

М БРОВАРИ комму. иистичеекой партии УкраинЬІ, городского и райониого у вІвторок, середу, . К 1'54 Советов депутатов тру,ц!!щихся І(,невской области, п'втиицlO І суботу,

ВУЛ. иУвська, . "-====================== ТЕЛЕФОНИ:реJi,актора _. 19-3-82, аастуnи.к. ре-І мовленн!! - 19-3-18, віддІлІв промисловостІ,

дактора - 19-4.:41.. 8I)1.ПО.lда~иого секретвря, 81ддlЛу роботи, фотокореспондента _ 19-4-61, .сlльського ГОСПОJl.арства, К8реСnОИАеита мІсцевого рВ}І,lо·

маоовоТ

БроваРС"КI АРукарви, І<вlас"коі області, вул, І(иіаCJaltа, 154. Телефон -19-4-57, Зам. 4723-6622.