8.- 3063 Rentas municipales

7/22/2019 8.- 3063 Rentas municipales

1/28

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl- documento generado el 26-Sep-2012

Tipo Norma :Decreto 2385

Fecha Publicacin :20-11-1996

Fecha Promulgacin :30-05-1996

Organismo :MINISTERIO DEL INTERIOR

Ttulo :FIJA TEXTO REFUNDIDO Y SISTEMATIZADO DEL DECRETO LEY NUM

3.063, DE 1979, SOBRE RENTAS MUNICIPALES

Tipo Version :Ultima Version De : 27-01-2011

Inicio Vigencia :27-01-2011

Id Norma :18967

Ultima Modificacin :27-ENE-2011 Ley 20494

URL :http://www.leychile.cl/N?i=18967&f=2011-01-27&p=

FIJA TEXTO REFUNDIDO Y SISTEMATIZADO DEL DECRETO LEYNUM. 3.063, DE 1979, SOBRE RENTAS MUNICIPALES

Santiago, 30 de mayo de 1996.- Hoy se decret loque sigue: Nm. 2.385.- Visto: Lo dispuesto en el artculo 32N 8 de la Constitucin Poltica de la Repblica y lafacultad que me ha conferido la disposicin segundatransitoria de la Ley N 19.388, de 30 de mayo de 1995,

D e c r e t o:

El texto refundido y sistematizado del Decreto LeyN 3.063, de 1979, sobre Rentas Municipales, ser elsiguiente:

TITULO I

Artculo 1.- Los ingresos o rentas municipales seregulan por las disposiciones de la presente ley, de laLey Orgnica Constitucional de Municipalidades y las

contenidas en leyes especiales.

Artculo 2.- Los ingresos o rentas municipalessern percibidos por la unidad encargada de laadministracin y finanzas de cada municipalidad, segnlo dispuesto en la Ley Orgnica Constitucional deMunicipalidades. No obstante, las municipalidades podrn celebrarconvenios con el Banco del Estado de Chile y con losbancos comerciales, para que stos reciban dentro de losplazos legales el pago de los ingresos o rentasmunicipales y los recargos de beneficio fiscal quepuedan existir sobre ellos. Los pagos debern comprender la totalidad de lascantidades incluidas en los respectivos boletines, girosu rdenes. Si el ingreso o renta debe legalmente

enterarse por cuotas, el pago abarcar la totalidad dela cuota correspondiente. El pago as efectuado, extinguir la obligacinpertinente hasta el monto de la cantidad enterada, peroel recibo de sta no acreditar, por s solo, que seest al da en el cumplimiento de la obligacinrespectiva. Para los efectos del presente artculo, las LEY 20033municipalidades podrn percibir, mediante medios Art. 4 N 1electrnicos, directamente o mediante convenios D.O. 01.07.2005celebrados con terceros, el pago de los ingresos orentas municipales que les corresponda cobrar por smismas.
http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/


2/28


TITULO II Del producto de los bienes municipales

Artculo 3.- Son rentas de los bienes municipales: 1.- Las rentas de arrendamiento o concesiones de losbienes muebles e inmuebles de propiedad municipal, y 2.- Los productos de la venta o remate de los bienesmuebles de propiedad municipal.

Artculo 4.- Las municipalidades no podrn enajenarlas termas medicinales de su dominio, sin perjuicio desu facultad de entregarlas en concesin.

TITULO III Del producto de los establecimientos y explotacionesmunicipales

Artculo 5.- Son rentas de los establecimientos yexplotaciones municipales, las que producen las empresasy los servicios pblicos municipales.

Artculo 6.- El servicio municipal de extraccin LEY 20280de residuos slidos domiciliarios se cobrar a todos Art. 2 N 1los usuarios de la comuna, pudiendo este cobro ser D.O. 04.07.2008diferenciado, utilizando al efecto diversos criterios,tales como programas ambientales, que incluyan, entreotros, el reciclaje; la frecuencia o los volmenes deextraccin; o las condiciones de accesibilidad. Loscriterios utilizados para la determinacin del cobrode estos servicios debern ser de carcter general yobjetivo, y establecerse por cada municipalidad atravs de ordenanzas locales. Para efectos de esta ley, se considerarn residuosslidos domiciliarios a las basuras de carcterdomstico generadas en viviendas y en toda otra fuentecuyos residuos presenten composiciones similares a los

de las viviendas.

Artculo 7.- Las municipalidades cobrarn una LEY 20280tarifa anual por el servicio de aseo. Dicha tarifa, que Art. 2 N 2podr ser diferenciada segn los criterios sealados en D.O. 04.07.2008el artculo anterior, se cobrar por cada vivienda ounidad habitacional, local, oficina, kiosco o sitioeriazo. Cada municipalidad fijar la tarifa del serviciosealado sobre la base de un clculo que considereexclusivamente tanto los costos fijos como los costosvariables de aqul. Las condiciones generales mediante las cuales sefije la tarifa indicada, el monto de la misma, el nmerode cuotas en que se divida dicho costo, as como lasrespectivas fechas de vencimiento y los dems aspectosrelativos al establecimiento de la tarifa, seconsignarn en las ordenanzas locales correspondientes,cuya aprobacin requerir el acuerdo de la mayoraabsoluta de los concejales en ejercicio. Las municipalidades podrn, a su cargo, rebajar unaproporcin de la tarifa o eximir del pago de latotalidad de ella, sea individualmente o por unidadesterritoriales, a los usuariosque, en atencin a suscondiciones socioeconmicas, lo ameriten, basndose paraello en el o los indicadores establecidos en lasordenanzas locales a que se refiere el inciso anterior.En todo caso, el alcalde, con acuerdo del concejo,


3/28


deber fijar una poltica comunal para la aplicacin delas rebajas determinadas en virtud del presente inciso,la que, junto a las tarifas que as se definan, sern decarcter pblico, segn lo dispongan las referidasordenanzas. Con todo, quedarn exentos automticamente de dichopago aquellos usuarios cuya vivienda o unidadhabitacional a la que se otorga el servicio tenga unavalo fiscal igual o inferior a 225 unidadestributarias mensuales. El monto real de la tarifa de aseo se calcular enunidades tributarias mensuales al 31 de octubre del aoanterior a su entrada en vigencia y regir por unperodo de tres aos. Sin embargo, podr serrecalculada, conforme a las variaciones objetivas en lostem de costos, y segn se establezca en las ordenanzasa que se refiere el inciso segundo, antes de finalizardicho plazo, pero no ms de una vez en el lapso de docemeses.

Artculo 8.- Las tarifas a que se refiere el LEY 19704

artculo anterior, corresponden a las extracciones Art. 2 N 3usuales y ordinarias de residuos slidos domiciliarios. D.O. 28.12.2000Se entiende por extraccin usual u ordinaria, la que nosobrepasa un volumen de sesenta litros de residuosslidos domiciliarios de promedio diario. Para los servicios en que la extraccin de residuosslidos domiciliarios exceda el volumen sealado en elinciso anterior y para otras clases de extracciones deresiduos que no se encuentren comprendidas en ladefinicin sealada en el artculo 6, lasmunicipalidades fijarn el monto especial de losderechos por cobrar, cuando sean stas quienes proveanel servicio. La vigencia de estas tarifas se sujetartambin al plazo y condiciones sealados en el incisofinal del artculo anterior. En todo caso, las personas naturales o jurdicasque se encuentren en la situacin prevista en el inciso

anterior, podrn optar por ejecutar por s mismas o porcontratar con terceros los servicios de extraccin ytransporte de sus residuos slidos, en conformidad conlas reglamentaciones sanitarias y ambientales, y lasordenanzas municipales. En stas deber incluirse laobligatoriedad de presentar a la municipalidadrespectiva una declaracin, en caso de efectuarlos pors mismas o un contrato, autorizada ante notario, parala disposicin final de los residuos.

Artculo 9.- Las municipalidades estarn facultadaspara cobrar directamente o contratar con terceros elcobro del derecho de aseo a todos los usuarios de esteservicio, y que no se encuentren exentos de estederecho, en conformidad al artculo 7, inciso primerode esta ley. En caso de contratar con terceros, dichacontratacin deber efectuarse mediante licitacinpblica. La municipalidad podr efectuar directamente elcobro del derecho de aseo a los predios exentos del pagode impuesto territorial o contratar el servicio conterceros. Asimismo, podr suscribir un convenio con elServicio de Impuestos Internos y con el Servicio LEY 20033de Tesoreras para efectos de la emisin y despacho de Art. 4 N 3las boletas de cobro. D.O. 01.07.2005El derecho de aseo ser pagado por el dueo o por elocupante de la propiedad, ya sea usufructuario,arrendatario o mero tenedor, sin perjuicio de laresponsabilidad que afecte al propietario. No obstante,
http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/


4/28


los usufructuarios, arrendatarios y, en general, los queocupen la propiedad en virtud de un acto o contrato queno importe transferencia, no estarn obligados a pagarel derecho de aseo devengado con anterioridad al acto ocontrato; efectuado el pago por el arrendatario, stequedar autorizado para deducir la suma respectiva delos cnones de arrendamiento. La municipalidad cobrar directamente la tarifa LEY 19704de aseo que corresponda a los propietarios de los Art. 2 N 4 a)establecimientos y negocios en general, gravados con D.O. 28.12.2000patentes a que se refiere el artculo 23, en conformidada lo establecido en el artculo 8, incisos primero ysegundo, la que deber enterarse conjuntamente con larespectiva patente. Respecto de un mismo usuario, la municipalidaddeber optar, para efectuar el cobro del derecho deaseo, slo por uno de los conceptos autorizados por estaley. Las municipalidades estarn obligadas a certificar,a peticin de cualquier persona que lo solicite, elmonto del derecho de aseo que corresponda a unapropiedad determinada y la existencia de deudas en elpago de ese derecho. En todo caso, habindose determinado a los LEY 19704

usuarios del servicio afectos al pago de la tarifa Art. 2 N 4 b)de aseo, las autoridades municipales velarn por el D.O. 28.12.2000cumplimiento diligente de su cobranza.

Artculo 10.- Las municipalidades que tengan a sucargo la explotacin del servicio de agua potable, seajustarn en todo a las disposiciones que, sobre elparticular, rijan para la explotacin de dicho servicio. Las empresas de agua potable de que lasmunicipalidades sean propietarias o tenganparticipacin, se administrarn autnomamente y sesujetarn al rgimen legal general aplicable a lasempresas privadas del ramo.

Artculo 11.- Las municipalidades fijarn la cuanta

de los derechos que corresponda cobrar por la prestacinde servicios a que se refiere el artculo 5.- de estaley, siempre que no se encuentre determinadaexpresamente en normas especiales, y sin perjuicio de lodispuesto en los artculos 41.- y 42.-. Las normas sobre procedimiento de aprobacin ypublicidad establecidas en el artculo 42.- sernigualmente aplicables respecto de la fijacin de losderechos a que se alude en el presente artculo.

TITULO IV De los impuestos municipales

Artculo 12.- Los vehculos que transitan por lascalles, caminos y vas pblicas en general, estarngravados con un impuesto anual por permiso decirculacin, a beneficio exclusivo de la municipalidadrespectiva, conforme a las siguientes tasas: a) A los automviles particulares, automviles dealquiler de lujo, automviles de turismo o de serviciosespeciales, station wagons, furgones, ambulancias,carrozas fnebres - automviles, camionetas ymotocicletas se les aplicar la siguiente escalaprogresiva y acumulativa sobre su precio corriente enplaza: Sobre la parte del precio que no exceda de sesentaunidades tributarias mensuales, 1%; Sobre la parte del precio que exceda la cantidad


5/28


anterior y no sobrepase de ciento veinte unidadestributarias mensuales, 2%; Sobre la parte del precio que exceda la cantidadanterior y no sobrepase de doscientas cincuenta unidadestributarias mensuales, 3%; Sobre la parte del precio que exceda la cantidadanterior y no sobrepase de cuatrocientas unidadestributarias mensuales, 4%, y Sobre la parte del precio que exceda decuatrocientas unidades tributarias mensuales, 4,5%. El impuesto no podr ser, en caso alguno, inferior LEY 19600a media unidad tributaria mensual. Para los fines de Art. nicoeste artculo se entender como ''precio corriente en D.O. 31.12.1998plaza'' de los respectivos vehculos el que determineanualmente el Servicio de Impuestos Internos, dentrode la primera quincena del mes de enero de cada ao,mediante una lista de las distintas marcas y modelos devehculos motorizados usados, clasificados de acuerdo alao de fabricacin y con indicacin, en cada caso,del precio corriente en plaza vigente a esa fecha, laque ser publicada en el Diario Oficial u otro diariode circulacin nacional que determine el Servicio deImpuestos Internos, dentro del mes de enero respectivo.Los valores consignados en esta nmina correspondern a

vehculos en buen estado de conservacin y uso, tomandoen consideracin su ao de fabricacin. Para la aplicacin del impuesto, la referidadeterminacin de precios corrientes en plaza regir sinalteraciones durante el perodo de un ao, contado desdeelda 1 de febrero, debiendo las municipalidades utilizar lainformacin proporcionada por el Servicio de ImpuestosInternos. En los casos en que un vehculo motorizado noestuviese indicado en la nmina, se considerar que suprecio corriente en plaza vigente es aquel establecidoen dicha lista para el vehculo que rena similarescaractersticas, tales como marca, modelo, ao defabricacin, capacidad de carga o de pasajeros u otras. b) A cada tipo de vehculos, que enseguida seindica, se aplicar el impuesto por permiso de

circulacin cuyo monto expresado en unidades ofracciones de unidades tributarias mensuales, se sealaen cada caso: 1.- Automviles de alquiler, de servicio individualo colectivo, con o sin taxmetro, una unidad. 2.- Vehculos de movilizacin colectiva depasajeros, no comprendidos en los dos nmerosanteriores, una unidad. 3.- Camiones: a) de 1.750 a 5.000 kilogramos de capacidad decarga, una unidad; b) de ms de 5.000 y hasta 10.000 kilogramos, dosunidades, y c) de ms de 10.000 kilogramos, tres unidades. 4.- Tractocamiones: a) de 1.750 a 5.000 kilogramos de capacidad dearrastre de carga, media unidad; b) de ms de 5.000 y hasta 10.000 kilogramos, unaunidad, y c) de ms de 10.000 kilogramos, una y media unidad. A los semirremolques se les aplicar esta mismatabla de capacidad de carga y de monto de impuesto. 5.- Carros y remolques para acoplar a vehculosmotorizados, hasta 1.750 kilogramos de capacidad decarga, media unidad. A los de capacidad superior se les aplicar la tabladel N 3. 6.- Tractores agrcolas o industriales y mquinasautomotrices como sembradoras, cosechadoras, bulldozer,palas mecnicas, palas cargadoras, aplanadoras, gras,


6/28


motoniveladoras, retroexcavadoras, trallas y otrassimilares, media unidad. Este impuesto slo se aplicarcuando estos vehculos transiten por caminos, calles yvas pblicas en general. Para la renovacin de supermiso de circulacin no ser aplicable la primeraparte del inciso primero del artculo 16.-. 7.- Motonetas, bicimotos y bicicletas con motor, unquinto de unidad. La actividad de transporte terrestre de pasajeros ycarga por carretera estar exenta de la contribucin depatente municipal a que se refiere el artculo 23.-, conexcepcin de las empresas dedicadas a esta actividad ycuya renta lquida imponible, determinada para losefectos de la Primera Categora de la Ley sobre Impuestoa la Renta, supere las 10 unidades tributarias anualescorrespondientes al mes de diciembre del ao anterior alpago de la patente. Los vehculos de traccin humana y animal estarnexentos del derecho por permiso de circulacin. Sinembargo, los propietarios de carros de mano y vehculosde traccin animal debern empadronarlos en lasmunicipalidades que correspondan a su domicilio, las quelos proveern de una placa permanente de identificacin. Los carros y remolques para acoplar a un vehculo

motorizado debern empadronarse en la municipalidad quecorresponda al domicilio de su propietario, la que losproveer de una placa permanente que los identifique. Para los efectos de la aplicacin de la tabla de laletra a) y de los valores establecidos en la letra b) deeste artculo, se considerar la unidad tributariavigente en el mes anteprecedente al de vencimiento delperodo respectivo de pago establecido en el artculo15.- o al de pago tratndose de vehculos que obtenganpor primera vez permiso de circulacin, y del casocontemplado en el artculo 22.-. El impuesto por permiso de circulacin que sedetermine al momento de concederlo a un vehculo, noexperimentar variacin alguna por causas sobrevinientesque afecten a ste. El monto del impuesto que se determine conforme aeste artculo, comprende absolutamente todos los

servicios anexos que prestan las municipalidades, desdela revisin del estado mecnico hasta la emisin delpadrn y distintivo de la placa en el vehculorespectivo, incluyndose el precio de dicho distintivo;y, por tanto, en la liquidacin y giro de los permisosde circulacin no se considerar valor alguno queincremente el del impuesto que resulte de aplicar laescala y tasas de las letras a) y b) de este precepto. Las empresas importadoras, distribuidoras y LEY 20033comercializadoras de vehculos motorizados estarn Art. 4 N 4obligadas a proporcionar, a requerimiento del Servicio D.O. 01.07.2004de Impuestos Internos y en la forma y plazo que suDirector establezca, la informacin necesaria para ladeterminacin de los avalos de los vehculos que deberealizar dicho Servicio.

Artculo 13.- Los vehculos a que se refiere laletra a) del artculo 12.-, que ingresen al pas conliberacin aduanera total o parcial y que estn sujetosa una prohibicin de enajenar o ceder su uso o goce, acualquier ttulo, pagarn el impuesto municipal mientrasdure dicha prohibicin, sobre el cincuenta por cientodel precio corriente en plaza que se fije para losvehculos de la misma marca, tipo, modelo, ao y origenen la lista de precios que seala elartculo 12.-. Esta franquicia se aplicar tambin a los vehculosmencionados en el inciso anterior que pertenezcan apersonas domiciliadas en la Regin de Tarapac, en lasProvincias de Chilo y Palena, de la Regin de Los


7/28


Lagos, en la Regin de Aysn del General Carlos Ibezdel Campo y en la Regin de Magallanes y de la AntrticaChilena, y que estn destinados a su uso en aquellaszonas. En el caso de las personas que importen vehculos envirtud del artculo 6.- de la Ley N 17.238, de 22 denoviembre de 1969, y su reglamento, contenido en elDecreto de Hacienda N 1.950, de 11 de septiembre de1970, el impuesto por permiso de circulacin sedeterminar sobre el veinticinco por ciento del preciocorriente en plaza del vehculo. Asimismo, la franquicia del inciso primero, seaplicar a los vehculos all indicados, ingresados alpas con liberacin aduanera total o parcial porpersonal dependiente del Ministerio de RelacionesExteriores que cese en sus funciones en el extranjero,mientras el interesado mantenga la propiedad y usoexclusivo del vehculo.

Artculo 14.- Los vehculos nuevos no podrn salir acirculacin sin el pago previo del impuesto municipal.No obstante, la unidad municipal encargada del trnsitoy transporte pblicos que corresponda podr otorgar

permisos especiales en los siguientes casos: a) De conformidad a lo previsto en el N 3.- delartculo 48.- de la Ley N 18.290; b) Para el efecto de cumplir con la inscripcin enel Registro de Vehculos Motorizados, por un plazomximo de diez das, y debiendo enterarse la sumaequivalente al impuesto que corresponda, y c) Para el trnsito de vehculos que, careciendo depermiso de circulacin por no estar en actividad, debanser trasladados de un punto a otro, para el solo efectode repararlos, o con otro objeto semejante. El valordiario de estos permisos ser el equivalente de unvigsimo de unidad tributaria mensual y ellos no podrnotorgarse por ms de tres das en cada mes para un mismovehculo.

Artculo 15.- La renovacin de los permisos decirculacin y su distintivo se efectuar en lossiguientes perodos del ao respectivo, considerando laclasificacin contenida en el artculo 12.-: 1.- Vehculos de la letra a) y N 5 de la letra b),de carga mxima de mil setecientos cincuenta kilos,hasta el 31 de marzo; 2.- Vehculos de la letra b), Ns. 1 y 2 dentro delmes de mayo, y 3.- Vehculos de la letra b), Ns. 3, 4 y 5, decarga superior a mil setecientos cincuenta kilos, y Ns.6 y 7, dentro del mes de septiembre. El pago del impuesto por permiso de circulacinpodr efectuarse en dos cuotas iguales, la primera,dentro del plazo ordinario de renovacin, y la segunda,en los siguientes perodos: a) Vehculos comprendidos en el nmero 1.- de esteartculo, dentro del mes de agosto. Su monto se ajustarsegn la variacin que experimente el Indice de Preciosal Consumidor entre los meses de febrero y junio, ambosinclusive, del ao respectivo; b) Vehculos comprendidos en el nmero 2.- de esteartculo, dentro del mes de junio. Su monto se ajustarsegn la variacin que experimente el Indice de Preciosal Consumidor en el mes de abril del ao respectivo, y c) Vehculos comprendidosen el nmero 3.- de esteartculo, dentro del mes de octubre.Su monto seajustar segn la variacin que experimente el Indice dePrecios al Consumidor en el mes de agosto del aorespectivo.


8/28


Deber dejarse constancia en el permiso decirculacin, del hecho de efectuarse en cuotas el pagodel impuesto respectivo. La obligacin de pagar la segunda cuota pesar sobrelos respectivos vehculos mientras no sean retirados dela circulacin, lo que deber ser comunicado por escritoa la unidad municipal encargada del trnsito ytransporte pblicos que otorg el permiso, antes de quevenza el plazo para la prxima renovacin anual delmismo. Slo en virtud del expresado aviso quedar elvehculo de que se trate, exceptuado de la obligacinimpuesta en el inciso anteprecedente.

Artculo 16.- No podr renovarse el permiso decirculacin de un vehculo mientras no se acredite elpago total del impuesto del ao anterior, salvo que elinteresado acredite que en ese perodo el vehculoestuvo acogido a la norma del inciso final del artculoanterior. Tampoco ser exigible el pago del impuesto respectode cualquier tipo de vehculos, si en uno o ms aoscompletos ha estado fuera de circulacin y ello seacredita mediante declaracin jurada simple que deber

entregarse a la municipalidad respectiva, a ms tardarel 30 de noviembre del ao a que corresponda pagar elimpuesto.

Artculo 17.- Los vehculos a que se refiere laletra a) del artculo 12.- que fueren omitidos en lalista de precios que menciona ese precepto, debernasimilarse para los fines de determinar su valor aaquellos vehculos que lo tengan fijado en dicha lista yque renan similares caractersticas en cuanto a suorigen, tipo, aos de antiguedad, capacidad yespecificaciones tcnicas y ello ser de competencia dela unidad municipal encargada del trnsito y transportepblicos respectiva. Los vehculos nuevos pagarn el impuesto por permisode circulacin, en todo caso considerando su precio de

facturacin. Se entender por vehculo nuevo el vendidosin uso por primera vez a un usuario, en el ao deobtencin del respectivo permiso, aunque corresponda ala produccin de aos anteriores. Cuando no pudiese efectuarse la asimilacin referidaen el inciso primero o cuando, en el caso del incisosegundo, la facturacin del vehculo no se ajustare alas condiciones normales de venta en el mercado, launidad municipal encargada del trnsito y transportepblicos respectiva deber solicitar a la unidad delServicio de Impuestos Internos de su comuna que tase elprecio corriente en plaza para los efectos del impuestoque corresponda pagar.

Artculo 18.- Los vehculos que por primera vezobtengan permiso de circulacin pagarn el impuestoproporcional por cada uno de los meses que falten paracompletar el ao calendario, incluyendo el mes a quecorresponde la respectiva factura emitida en el pas, ola fecha del respectivo instrumento que acredite suinternacin al territorio nacional, segn el caso.

Artculo 19.- La patente extranjera da derecho paratransitar en el pas slo hasta por tres meses. Transcurrido ese tiempo, deber pagarse el impuestopor permiso de circulacin correspondiente, enconformidad al artculo 12.-. La municipalidad respectiva no otorgar el permiso


9/28


de circulacin sin previa presentacin por el interesadode un testimonio o certificado de la Aduana por la quese intern el vehculo, acreditando el pago o laexencin de los derechos correspondientes y la fecha deinternacin.

Artculo 20.- No requerirn permiso de circulacin,slo los siguientes vehculos: 1.- Los pertenecientes a las Fuerzas Armadas y deOrden, siempre que sean para uso exclusivo militar opolicial. 2.- Los pertenecientes a los Cuerpos de Bomberos osus Compaas, y 3.- Los de propiedad o de uso bajo el sistema de LEY 20033arrendamiento con opcin de compra de las misiones Art. 4 N 5diplomticas y consulares extranjeras acreditadas en D.O. 01.07.2005el pas, de organismos internacionales a los que Chilehaya adherido, o de los respectivos agentes diplomticos,consulares o funcionarios internacionales, siempre quetodas estas personas sean de nacionalidad extranjera. La exencin que acuerda el N 3 ser reconocida porel Ministerio de Relaciones Exteriores, a ttulo dereciprocidad, o en virtud de convenios internacionales

que contemplen explcita o implcitamente franquicias dela naturaleza sealada. Verificada la existencia detales circunstancias, el propio Ministerio otorgar alos vehculos favorecidos el respectivo distintivo oplaca, segn lo disponga el reglamento aprobado pordecreto supremo de esa Secretara de Estado. Esta franquicia caducar automticamente al momentode enajenarse el vehculo, oportunidad en que deberretirarse de ste el distintivo o placa especialrespectiva. Si despus de transferido un vehculo, apersona o entidad que no tenga derecho a esa franquicia,se le sorprendiere transitando con ese distintivo oplaca especial, al nuevo dueo se le impondr una multaigual al cien por ciento de la contribucin quecorresponde enterar por el perodo anual completo, sinperjuicio del pago del monto del impuesto por permiso decirculacin, valores ambos que se girarn

simultneamente, por la unidad municipal encargada deltrnsito y transporte pblicos de la comuna en que sedenuncie la infraccin, previa la remisin de losantecedentes del caso por el juzgado de polica localcompetente, el que ordenar la retencin del vehculohasta que se acrediten los pagos referidos.

Artculo 21.- Las municipalidades llevarn unregistro de permisos de circulacin, el que serreglamentado por decreto del Ministerio del Interior. Los impuestos por permisos de circulacin se pagarnpor el dueo de los vehculos en la municipalidad de sueleccin previo cambio, cuando proceda, de lainscripcin en el registro a que se refiere el incisoanterior; y sin perjuicio de las reglas especialesestablecidas en los regmenes tributarios de excepcin.El cambio de inscripcin deber solicitarse en lamunicipalidad en que se pague el permiso de circulacin. El permiso de circulacin otorgado por unadeterminada municipalidad, habilitar al vehculo paratransitar en todo el territorio nacional. Slo para los efectos de control, el propietario delvehculo deber declarar bajo juramento en lamunicipalidad donde obtenga el permiso respectivo, ellugar de su morada. Si con posterioridad trasladare sumorada a otro lugar, estar obligadoa dar cuenta dedicho hecho a la municipalidad donde obtuvo el permiso,dentro del plazo de treinta das, contados desde elcambio de morada.


10/28


Artculo 22.- Adems de los permisos ordinarios,habr permisos de circulacin para prueba de vehculos,que debern pagar las casas vendedoras, y los talleresde reparacin de vehculos de traccin mecnica, para el

exclusivo objeto de poder exhibir, demostrar o probarlas cualidades de los vehculos que ofrezcan en venta.Estos permisos de prueba pagarn el equivalente a diezunidades tributarias mensuales, cualquiera que sea lapoca del ao en que se obtengan dichos permisos.

Artculo 23.- El ejercicio de toda profesin,oficio, industria, comercio, arte o cualquier otraactividad lucrativa secundaria o terciaria, sea cualfuere su naturaleza o denominacin, est sujeta a unacontribucin de patente municipal, con arreglo a lasdisposiciones de la presente ley. Asimismo, quedarn gravadas con esta tributacinmunicipal las actividades primarias o extractivas en loscasos de explotaciones en que medie algn proceso deelaboracin de productos, aunque se trate de losexclusivamente provenientes del respectivo fundorstico, tales como aserraderos de maderas, labores de

separacin de escorias, moliendas o concentracin deminerales, y cuando los productos que se obtengan deesta clase de actividades primarias, se vendandirectamente por los productores, en locales, puestos,kioscos o en cualquiera otra forma que permita suexpendio tambin directamente al pblico o a cualquiercomprador en general, no obstante que se realice en elmismo predio, paraje o lugar de donde se extraen, yaunque no constituyan actos de comercio los que seejecuten para efectuar ese expendio directo. El Presidente de la Repblica reglamentar laaplicacin de este artculo.

Artculo 24.- La patente grava la actividad que seejerce por un mismo contribuyente, en su local, oficina,establecimiento, kiosco o lugar determinado con

prescindencia de la clase o nmero de giros o rubrosdistintos que comprenda. Tratndose de sociedades de LEY 20033inversiones o sociedades de profesionales, cuando stas Art. 4 N 6 a)no registren domicilio comercial, la patente se deber D.O. 01.07.2005pagar en la comuna correspondiente al domicilioregistrado por el contribuyente ante el Servicio deImpuestos Internos. Para estos efectos, dicho Servicioaportar esta informacin a las municipalidades, por LEY 20280medios electrnicos, durante el mes de mayo de cada Art. 2 N 3 a)ao. D.O. 04.07.2008 El valor por doce meses de la patente ser de unmonto equivalente entre el dos y medio por mil y elcinco por mil del capital propio de cada contribuyente,la que no podr ser inferior a una unidad tributariamensual ni superior a ocho mil unidades tributarias LEY 19704mensuales. Sin perjuicio del ejercicio de la facultad Art. 2 N 5 y 6municipal, se considerar la tasa mxima legal para D.O. 28.12.2000efectos de calcular el aporte al Fondo Comn Municipal, NOTAque corresponda realizar a las municipalidadesaportantes a dicho Fondo por concepto de las patentesa que se refiere el artculo precedente. Al efecto, el LEY 20033alcalde, con acuerdo del concejo, podr, dentro del Art. 4 N 6 b)rango sealado, fijar indistintamente una tasa nica D.O. 01.07.2005de la patente para todo el territorio comunal, comoasimismo tasas diferenciadas al interior de la comuna,en aquellas zonas definidas en el respectivoinstrumento de planificacin urbana,mediante ladictacin del correspondiente decreto alcaldicio, elcual deber publicitarse debidamente al interior dela comuna.


11/28


Para los efectos de este artculo se entender porcapital propio el inicial declarado por el contribuyentesi se tratare de actividades nuevas, o el registrado enel balance terminado el 31 de diciembre inmediatamenteanterior a la fecha en que deba prestarse ladeclaracin, considerndose los reajustes, aumentos ydisminuciones que deben practicarse de acuerdo con lasnormas del artculo 41.- y siguientes de la Ley sobreImpuesto a la Renta, contenida en el Decreto Ley N824.-, de 1974. Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso primero LEY 20280de este artculo, el Servicio de Impuestos Internos Art. 2 N 3 b)aportar por medios electrnicos a cada una de las D.O. 04.07.2008municipalidades que corresponda, dentro del mes demayo de cada ao, la informacin del capital propiodeclarado, el rol nico tributario y el cdigo de laactividad econmica de cada uno de los contribuyentes. En los casos de los contribuyentes que no estnlegalmente obligados a demostrar sus rentas medianteun balance general pagarn una patente por doce mesesigual a una unidad tributaria mensual. Para modificar la tasa de la patente vigente en larespectiva comuna, las municipalidades debern dictaruna resolucin que deber ser publicada en el Diario

Oficial con una anticipacin, de a lo menos, seis mesesal del inicio del ao calendario en que debe entrar envigencia la nueva tasa. En la determinacin del capital propio a que se LEY 20280refiere el inciso segundo de este artculo, los Art. 2 N 3 c)contribuyentes podrn deducir aquella parte del mismo D.O. 04.07.2008que se encuentre invertida en otros negocios o empresasafectos al pago de patente municipal, lo que deberacreditarse mediante certificado extendido por la o lasmunicipalidades correspondientes a las comunas en quedichos negocios o empresas se encuentran ubicados. ElPresidente de la Repblica reglamentar la aplicacinde este inciso.

NOTA: El artculo 2 transitorio de la LEY 19704,dispone que la modificacin establecida en elnumeral 6) del artculo 2 de la presente ley,slo comenzar a regir a contar del ao 2002.

Artculo 25.- En los casos de contribuyentes quetengan sucursales, oficinas, establecimientos, locales uotras unidades de gestin empresarial, cualquiera quesea su naturaleza jurdica o importancia econmica, elmonto total de la patente que grava al contribuyenteser pagado proporcionalmente por cada una de lasunidades antedichas, considerando el nmero detrabajadores que laboran en cada una de ellas,cualquiera sea su condicin o forma, incluidos los LEY 20033trabajadores de temporada y los correspondientes a Art. 4 N 7empresas subcontratistas, en la proporcin que D.O. 01.07.2005corresponda pudiendo considerar, adems, otrosfactores que aseguren una distribucin equitativa,todo lo cual ser determinado por el reglamento queal efecto se dicte. Para estos efectos, el contribuyente deber LEY 20280presentar, dentro del mes de mayo decada ao, en la Art. 2 N 4municipalidad en que se encuentre ubicada su casa D.O. 04.07.2008matriz, una declaracin en que se incluya el nmerototal de trabajadores que laboran en cada una de lassucursales, oficinas, establecimientos, locales u


12/28


otras unidades de gestin empresarial. Sobre la base de la declaracin antes referida ylos criterios establecidos en el reglamento, lamunicipalidad receptora determinar y comunicar, tantoal contribuyente como a las municipalidades vinculadas,la proporcin del capital propio que corresponda a cadasucursal, establecimiento o unidad de gestinempresarial. En virtud de tal determinacin, lasmunicipalidades en donde funcionen las referidassucursales, establecimientos o unidades, calcularn yaplicarn el monto de la patente que corresponda pagaren cada caso, segn la tasa o tasas vigentes en lasrespectivas comunas. Dicha determinacin se remitir a todos losmunicipios involucrados, los que tendrn derecho aobjetarla ante la Contralora General de la Repblica,la que resolver breve y sumariamente. Se entiende porcasa matriz para los efectos de este artculo, laoficina, local, o establecimiento en que funciona lagerencia de la empresa o negocio o su direccin general. El reglamento establecer las modalidades para laaplicacin de este artculo.

Artculo 26.- Toda persona que inicie un giro o NOTAactividad gravada con patente municipal presentar,conjuntamente con la solicitud de autorizacin parafuncionar en un local o lugar determinado, unadeclaracin jurada simple acerca del monto del capitalpropio del negocio, para los efectos del artculo 24.Asimismo, en los casos que corresponda debern efectuarla declaracin indicada en el artculo anterior. La municipalidad estar obligada a otorgar la patenterespectiva en forma inmediata una vez que el contribuyentehubiere acompaado todos los permisos requeridos o lamunicipalidad hubiere verificado por otros medios elcumplimiento de aquellos, tanto de orden sanitario, como deemplazamiento segn las normas de zonificacin del PlanRegulador, de otros permisos que leyes especiales les

exigieren, segn sea el caso, y siempre que no seanecesario verificar condiciones de funcionamiento por partede la Direccin de Obras de la municipalidad. Sin perjuiciode lo anterior, tratndose de patentes de profesionales ypatentes de sociedades de profesionales, no se exigirpermiso alguno. Las limitaciones y autorizaciones Ley 20494sealadas no se aplicarn a la microempresa familiar. Art. 1 N 1 a)Con todo, sus actividades debern sujetarse a lo D.O. 27.01.2011dispuesto por el D.S. N 977, de 1997, del Ministerio LEY 19749de Salud, que aprob el Reglamento Sanitario de los Art. nico N 1 Alimentos. Se entender por microempresa familiar D.O. 25.08.2001aquella que rena los siguientes requisitos: a) Que la actividad econmica que constituyasu giro se ejerza en la casa habitacin familiar; b) Que en ella no laboren ms de cincotrabajadores extraos a la familia, y c) Que sus activos productivos, sin considerarel valor del inmueble en que funciona, no excedanlas 1.000 unidades de fomento. La microempresa familiar sealada en el inciso LEY 19749segundo podr desarrollar cualquier actividad econmica Art. nico N 1 lcita, excluidas aquellas peligrosas, contaminantes o D.O. 25.08.2001molestas. Para acogerse a los beneficios sealados, a loscontemplados en los artculos 22 y 84 del D.L. N 824,de 1974, Ley sobre Impuesto ala Renta, en los artculos29 y siguientes del D.L. N 825, de 1974, Ley sobreImpuesto a las Ventas y Servicios, y dems quefavorezcan a la microempresa, el interesado deberinscribirse en la municipalidad respectiva y acompaar


13/28


una declaracin jurada en la que afirme que es legtimoocupante de la vivienda en que se desarrollar laactividad empresarial y que su actividad no producecontaminacin. Si la vivienda es una unidad de uncondominio, deber contar con la autorizacin delComit de Administracin respectivo. Sin perjuicio de lo sealado en el inciso segundo, lamunicipalidad deber otorgar patente provisoria en formainmediata al contribuyente cuando se cumplan los siguientesrequisitos: a) Emplazamiento segn las normas sobrezonificacin del Plan Regulador; b) Se acompaeautorizacin sanitaria, en aquellos casos en que sta seaexigida en forma expresa por el decreto con fuerza de leyN 1, del Ministerio de Salud, de 1989; c) En el caso deactividades que requieran autorizacin sanitaria deaquellas que no se encuentren sealadas en el citadodecreto con fuerza de ley, el contribuyente slo deberacreditar haber solicitado la autorizacin correspondientea la Autoridad Sanitaria, y d) Los permisos que exijan otrasleyes especiales, segn sea el caso. Ley 20494 Las municipalidades podrn otorgar patentes Art. 1 N 1 b)provisorias para el ejercicio de las actividades que deban D.O. 27.01.2011cumplir con los requisitos sealados en las letras b) y d)del inciso precedente, sin que sea necesario exigir la

autorizacin correspondiente, siempre que la actividad deque se trate est incorporada en la ordenanza que se dicteal efecto. Las municipalidades slo podrn incorporar endicha ordenanza los tipos de actividades previamenteautorizadas por la autoridad competente, la que debersealar, adems, las caractersticas y condiciones queaquellas deben cumplir. Las municipalidades debern exigirel cumplimiento del requisito de que se trate dentro de unplazo determinado, el cual no podr exceder de un aocontado desde la fecha en que se otorgue la patenteprovisoria. Ley 20494 En caso de que se rechazare la solicitud de Art. 1 N 1 c)autorizacin sanitaria a que se refiere la letra c) del D.O. 27.01.2011inciso quinto o se rechazaren los permisos sealados en losincisos precedentes o hubiere vencido el plazo otorgado porla municipalidad para obtenerlos, la patente provisoriacaducar de pleno derecho, debiendo el contribuyente cesar

de inmediato sus actividades. Ley 20494 Cuando la actividad que vaya a realizar el Art. 1 N 1 d)contribuyente exigiere la verificacin de condiciones de D.O. 27.01.2011funcionamiento por parte de la Direccin de Obras de lamunicipalidad, esta verificacin se har dentro de lostreinta das corridos siguientes al otorgamiento de lapatente provisoria, debiendo manifestar la Direccin,dentro de dicho plazo, la existencia de observaciones ycondiciones que deban cumplirse para otorgar la patentedefinitiva. En caso de que hubiera transcurrido el plazoantes sealado y la municipalidad no hubiera concurrido, ohabiendo concurrido no encontrare observaciones, la patenteextendida provisoriamente se convertir por el soloministerio de la ley en definitiva, siempre que se hayanobtenido los permisos sanitarios correspondientes, debiendola municipalidad extender la patente definitiva si fuererequerida al efecto. Asimismo, si existieren observaciones ystas fueran subsanables, podr la municipalidad declararque la patente provisoria mantendr dicho carcter por eltiempo que la Direccin de Obras le seale para cumplircon las exigencias que las disposiciones legales determinen,plazo que no podr exceder de un ao desde que la patenteprovisoria hubiere sido extendida. Asimismo, si lasobservaciones no fueren subsanables, o no hubieren sidosubsanadas dentro del plazo dado por la municipalidad, lapatente caducar de pleno derecho. Para los efectos de laclausura, la municipalidad podr requerir el auxilio de lafuerza pblica. Sin perjuicio de lo sealado en el inciso anterior, encaso de que la causa que impidiera subsanar las


14/28


observaciones fuere la existencia de una declaratoria deutilidad pblica sobre el inmueble en que haya derealizarse la actividad de que se trate, y la Direccin deObras Municipales haya negado la solicitud efectuada por elpropietario segn lo dispuesto en el inciso segundo delartculo 121 del decreto con fuerza de ley N 458, delMinisterio de Vivienda y Urbanismo, de 1976, Ley General deUrbanismo y Construcciones, la municipalidad deberprorrogar la patente provisoria hasta que se cumpla el plazode caducidad de dicha declaratoria. Al plazo anteriormenteindicado deber adicionarse, si fuere el caso, el plazo quela Direccin de Obras Municipales haya otorgado parasubsanar las observaciones que haya efectuado, de acuerdo alo sealado en el inciso anterior. En caso de que la autorizacin sanitaria se hayaobtenido en forma tcita, en aplicacin de lo dispuesto enel inciso tercero del artculo 7 del Cdigo Sanitario,el contribuyente que solicita la patente deber acompaaruna declaracin jurada indicando que la autoridad sanitariano se pronunci dentro del plazo legal y acompaar ademsel documento que acredite haber hecho la solicitud sanitariade que se trata. Al que falseare la informacin a que serefiere este inciso o no cesare sus actividades cuando lapatente hubiere caducado se le aplicarn las sanciones

establecidas en el Ttulo X de esta ley, sin perjuicio delas dems que sean aplicables por realizar declaracionesjuradas falsas y por el incumplimiento de las normassanitarias. En los casos de los incisos anteriores y para empresasque acrediten que su capital efectivo no excede de cinco milunidades de fomento, las municipalidades podrn eximir delpago de las patentes provisorias u otorgar plazos para elpago de las mismas, de hasta doce cuotas mensualesreajustables. Las condiciones para otorgar exenciones ofacilidades de pago de patentes provisorias se definirn atravs de ordenanzas, las que en ningn caso podrnestablecer diferencias arbitrarias entre beneficiarios quedesarrollen la misma actividad econmica o que participenen el mismo sector o zona geogrfica. Ley 20494 La exencin corresponder al ao que dure la patente Art. 1 N 1 e)provisoria. D.O. 27.01.2011

NOTA: El artculo nico de la LEY 20031, publicadael 08.07.2005, interpreta la presente norma, enel sentido de que, entre las autorizaciones que lasmicroempresas familiares deben obtener de acuerdo aeste artculo, para los efectos de obtener una patentemunicipal, no se incluye ni se ha debido incluirpreviamente el permiso de construccin ni la recepcindefinitiva de las obras constitutivas de la casahabitacin familiar en la cual se ejerce la actividadeconmica que constituye su giro.

Artculo 26 bis.- Los trabajos que se ejecuten por LEY 19749las microempresas familiares, por encargo de terceros, Art. nico N 2se entendern, para todos los efectos legales, que se D.O. 25.08.2001realizan por cuenta de quien los encarga.

Artculo 27.- Slo estn exentas del pago de lacontribucin de patente municipal las personas jurdicas


15/28


sin fines de lucro que realicen acciones debeneficencia, de culto religioso, culturales, de ayudamutua de sus asociados, artsticas o deportivas noprofesionales y de promocin de intereses comunitarios.

Artculo 28.- En aquellas comunas en que seencuentren ubicados balnearios o lugares de turismo, lasmunicipalidades podrn otorgar patentes temporales hastapor cuatro meses para el funcionamiento de negocios oactividades gravadas conforme al artculo 23.- de estaley, incluidas las de expendios de bebidas alcohlicas. El valor de las patentes, por el perodo en que seotorguen en cada ao o temporada, ser del cincuenta porciento del valor de la patente ordinaria. El Presidente de la Repblica determinar losbalnearios y lugares de turismo, en que se podr otorgaresta clase de patente para el expendio de bebidasalcohlicas.

Artculo 29.- El valor fijado conforme al artculo24.- corresponde a la patente de doce meses comprendidosentre el 1 de julio del ao de la declaracin y el 30

de junio del ao siguiente. Estarn exentos de todo impuesto o derechomunicipal, los instrumentos que los contribuyentes debenpresentar para el otorgamiento de patentes, tales comodeclaraciones, copias de balances, quedando, por tanto,prohibido cualquier cobro distinto del valor fijado enel artculo 24. La patente se podr pagar al contado o en dos cuotasiguales, en la municipalidad respectiva, dentro de losmeses de julio y enero de cada ao. Si la patente se pagare en dos cuotas, el valor dela segunda se reajustar en la misma proporcin en quehaya variado el Indice de Precios al Consumidor en elperodo comprendido entre el 1 de junio y el 30 denoviembre inmediatamente anterior. Si un contribuyente se estableciere despus del 31de diciembre pagar el cincuenta por ciento del valor de

la patente. Asimismo, los contribuyentes, con excepcin de los LEY 20033sealados en el artculo 32, que cambien de domicilio su Art. 4 N 8casa matriz o sucursal, pagarn la respectiva patente D.O. 01.07.2005comercial en la municipalidad correspondiente al nuevodomicilio, a contar del semestre siguiente al de suinstalacin. Para tal efecto, debern comunicar dichasituacin a la municipalidad del nuevo domicilio, dentrode los 30 das corridos siguientes al de la instalacin,exhibiendo la patente pagada en la municipalidad deorigen por el perodo semestral respectivo y uncertificado emitido por la misma, en donde conste que nomantiene deuda pendiente por este concepto. En el casode existir deuda, no se otorgar patente definitiva oprovisoria, mientras no se regularice dicha situacinante la municipalidad respectiva.

Artculo 30.- Si un establecimiento cambiare dedominio, el nuevo dueo deber hacer anotar latransferencia en el rol respectivo. El adquirente pagar por concepto de patente por elperodo semestral que est corriendo una contribucin demonto igual a la que est girada o corresponda girar porel negocio transferido, rigiendo las normas generalesrespecto de los perodos siguientes.

Artculo 31.- Sern responsables del pago de lapatente, adems de los propietarios de los


16/28


establecimientos o negocios sujetos a dicho pago, losadministradores o regentes de los mismos, aun cuando notengan nombramiento o mandato constituido en formalegal.

Artculo 32.- Las personas que ejerzan profesionesliberales o cualquier otra profesin u ocupacinlucrativa de acuerdo con la definicin del artculo42.-, N 2 del Decreto Ley N 824.-, de 1974, pagarn supatente anual slo en la comuna donde tengan instaladasu consulta, estudio u oficina principal. Dicha patentelas habilitar para ejercer en todo el territorionacional. Las personas a que se refiere este artculo pagarncomo patente nica anual el equivalente a una unidadtributaria mensual.

Artculo 33.- Las patentes de los establecimientosde expendio de bebidas alcohlicas, sern clasificadas yotorgadas en la forma que determina la Ley N 19.925.-, LEY 20280sin perjuicio de quedar afectos a la contribucin del Art. 2 N 5artculo 24.- de la presente ley. D.O. 04.07.2008

Artculo 34.- El comprador, usufructuario, sucesor uocupante a cualquier ttulo, de un establecimiento,negocio o giro gravado con contribucin de patentes,responder del pago de las patentes morosas que seadeudaren.

Artculo 34 bis.- DEROGADO. Ley 20494 Art. 1 N 2 D.O. 27.01.2011

TITULO V Del aporte fiscal

Artculo 35.- El aporte fiscal al Fondo Comn LEY 20033Municipal estar constituido por: Art. 4 N 9 D.O. 01.07.2005 a) El impuesto territorial de los inmuebles NOTAfiscales afectos a dicho impuesto, segn se determina enel Cuadro Anexo de la ley N 17.235, sobre ImpuestoTerritorial. El giro del impuesto territorial de losinmuebles referidos, se enterar ntegramente a dichoFondo Comn.

b) El aporte anual en pesos, equivalente a 218.000unidades tributarias mensuales, que contempla el N 5del artculo 14 de la ley N 18.695, OrgnicaConstitucional de Municipalidades.

NOTA: La letra d) del artculo 1 Transitorio de laLEY 20033, publicada el 01.07.2005, dispone que laletra "a)" de este artculo regir acontar del1 de enero de 2006. Para completar el financiamientorequerido para los efectos de lo dispuesto en laletra b), durante el ao 2005, el Ministerio deHacienda podr efectuar traspasos entre partidas. Artculo 36.- El total de la suma que corresponda alaporte fiscal incrementar el Fondo Comn Municipal aque se refiere el artculo 38.-.


17/28


TITULO VI

Participacin municipal en el impuesto territorial ydel Fondo Comn Municipal Artculo 37.- Las municipalidades percibirn elrendimiento total del impuesto territorial. Constituir ingreso propio de cada municipalidad elcuarenta por ciento de dicho impuesto de la comunarespectiva, salvo las municipalidades de Santiago, LEY 19704Providencia, Las Condes y Vitacura, en que el referido Art. 2 N 8 a)ingreso propio ser de un treinta y cinco por ciento. D.O. 28.12.2000

Artculo 38.- La distribucin del Fondo Comn LEY 20237Municipal a que se refiere el artculo 14 de la ley Art. 1 N 1N18.695, Orgnica Constitucional de Municipalidades, D.O. 24.12.2007cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado seencuentra fijado por el decreto con fuerza de ley N 1,de 2006, del Ministerio del Interior, se sujetar a losindicadores que se sealan a continuacin:

1. Un veinticinco por ciento por partes igualesentre las comunas del pas.

2. Un diez por ciento en relacin al nmero depobres de la comuna, ponderado en relacin con lapoblacin pobre del pas.

3. Un treinta por ciento en proporcin directa alnmero de predios exentos de impuesto territorial decada comuna, con respecto al nmero de predios exentosdel pas, ponderado segn el nmero de predios exentosde la comuna en relacin con el total de predios desta.

4. Un treinta y cinco por ciento en proporcindirecta a los menores ingresos propios permanentes delao precedente al clculo, lo cual se determinar enbase al menor ingreso municipal propio permanente porhabitante de cada comuna, en relacin con el promedio

nacional de dicho ingreso por habitante. Para determinardicho menor ingreso, se considerar, asimismo, lapoblacin flotante en aquellas comunas sealadas en eldecreto supremo a que se refiere el inciso cuarto deeste artculo. Para efectos de lo dispuesto en el N 4 precedente,se considerarn como ingresos propios permanentes decada municipalidad, los siguientes: las rentas de lapropiedad municipal; el excedente del impuestoterritorial que se recaude en la comuna, una vezdescontado el aporte al Fondo Comn Municipal que a stacorresponde efectuar; el treinta y siete coma cinco porciento de lo recaudado por permisos de circulacin; losingresos por recaudacin de patentes municipales debeneficio directo; los ingresos por patentes mineras yacucolas correspondientes a la municipalidad; losingresos por derechos de aseo; los ingresos porlicencias de conducir y similares; los ingresos porderechos varios; los ingresos por concesiones; losingresos correspondientes a la municipalidad por elimpuesto a las sociedades operadoras de casinos dejuegos, establecido en la ley N19.995, y los ingresosprovenientes de las multas de beneficio directo ysanciones pecuniarias que las municipalidades apliquen. Sin perjuicio de lo dispuesto precedentemente, parala comuna de Isla de Pascua, se considerarn, adems,como ingresos propios los recursos que, con cargo alFondo Comn Municipal y previo a su distribucin, se leasignen como compensacin a los menores ingresos quedicha municipalidad deja de percibir por aplicacin del


18/28


artculo 41 de la ley N 16.441, por los conceptos deimpuesto territorial, permisos de circulacin y patentesmunicipales. La determinacin del monto de recursos quepor motivo de la sealada compensacin se efectuar a lamunicipalidad de Isla de Pascua, se establecer en elreglamento del Fondo Comn Municipal. En todo caso,dicho monto no podr ser inferior a 1,1 veces la sumadel gasto en personal y en bienes y servicios de consumodel ao anteprecedente al del clculo de esta parte delFondo. Mediante decreto supremo, expedido a travs delMinisterio del Interior y que llevar adems la firmadel Ministro de Hacienda, se determinarn anualmente, enel mes de diciembre del ao anterior al de suaplicacin, los coeficientes de distribucin de losrecursos a que se refieren las disposiciones anteriores.En el mismo decreto, se establecern las ponderacionespara determinar el nmero de habitantes que correspondaasignar a las comunas que, de acuerdo al procedimiento,metodologa y criterios establecidos en el reglamentosealado en el inciso sexto de este artculo, hayan sidodeclaradas como comunas balnearios, o a otras quereciban un flujo significativo de poblacin flotante, enciertos perodos del ao.

Las municipalidades que, por aplicacin de lasnormas de distribucin sealadas anteriormente, reduzcansus ingresos del Fondo Comn Municipal en relacin a losingresos estimados a percibir durante el ao delclculo, sern compensadas con cargo al mismo Fondo. Ladiferencia que se produzca ser compensada total oparcialmente sobre la base de la disponibilidad derecursos estimados para cada ao fijndose anualmente,mediante el decreto sealado en el inciso anterior, elmonto total que se destinar a dicha compensacin y loque corresponder por tal concepto a cada uno de losrespectivos municipios. El reglamento del Fondo Comn Municipal, expedido atravs de los Ministerios del Interior y de Hacienda,regular en todo lo dems la operatoria de este Fondo,en especial, el mecanismo de recaudacin de los recursosy dems criterios necesarios para su aplicacin,

incluyendo sus indicadores y variables, el mecanismo deestabilizacin y las fuentes o cifras de informacinoficiales que se aplicarn en cada caso.

Artculo 39.- Las municipalidades de Providencia, LEY 20033Vitacura y Las Condes, adicionalmente al aporte que Art. 4 N 10deben efectuar en virtud de lo dispuesto en el nmero 1) D.O. 01.07.2005del Artculo 14 de la ley 18.695, OrgnicaConstitucional de Municipalidades, integrarn anualmenteal Fondo Comn Municipal un monto equivalente a 70.000unidades tributarias mensuales, distribuido entre ellasen proporcin al total del rendimiento del impuestoterritorial correspondiente a los inmuebles ubicados encada una de dichas comunas, en el ao inmediatamenteanterior al del aporte. Mediante decreto del Ministeriodel Interior, suscrito por el Ministerio de Hacienda, sedeterminar cada ao el monto de dichos aportes quecorresponda a las municipalidades sealadas y los mesesen que deben ser integrados al Fondo Comn Municipal. No obstante lo sealado, las referidasmunicipalidades quedarn exceptuadas de integrar alFondo las cantidades que resulten de la aplicacin delinciso anterior, hasta por el monto equivalente a losaportes que efecten a la Corporacin Cultural de laMunicipalidad de Santiago. Entodo caso, si en unaanualidad los aportes de cualquiera de lasmunicipalidades obligadas fuesen superiores a lascantidades correspondientes segn lo establecido en elinciso primero, el exceso no ser deducido del Fondo


19/28


en los aos posteriores. Para los efectos de lo dispuesto en el incisoprecedente, las municipalidades de Providencia, Vitacuray Las Condes debern celebrar convenios con laCorporacin Cultural de la Municipalidad de Santiago.

Artculo 39 bis.- Las deudas por los aportes que LEY 20280deban efectuar las municipalidades al Fondo Comn Art. 2 N 6Municipal, con sus respectivos reajustes e intereses, D.O. 04.07.2008sern descontadas por el Servicio de Tesoreras, de losmontos que a aqullas les corresponda percibir por larecaudacin del impuesto territorial o por suparticipacin en el sealado Fondo, en un plazo mximode seis meses, y en el nmero de cuotas que dichoservicio determine. Para los efectos indicados en el inciso anterior,la Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativodeber determinar para cada municipalidad, a partir delinforme trimestral a que se refiere el artculo 60, losrecursos que le correspondera haber enterado al FondoComn Municipal. Este clculo deber ser informado alServicio de Tesoreras dentro del mes siguiente al delvencimiento del trimestre respectivo.

Una vez recibido el informe sealado en el incisoanterior, el Servicio de Tesoreras deber cotejar dichainformacin con los recursos efectivamente enterados porcada municipalidad. En el caso de existir diferenciasentre el monto informado por la referida Subsecretara yel ingreso efectivo, y una vez verificadas talesdiferencias con la respectiva municipalidad, el Serviciode Tesoreras, sin perjuicio de lo establecido en elinciso primero, deber informar de esta situacin a laContralora General de la Repblica y al correspondienteconcejo.

TITULO VII De los Recursos Municipales por Concesiones,

Permisos o Pagos de Servicios.

Artculo 40.- Llmanse derechos municipales lasprestaciones que estn obligadas a pagar a lasmunicipalidades, las personas naturales o jurdicas dederecho pblico o de derecho privado, que obtengan de laadministracin local una concesin o permiso o quereciban un servicio de las mismas, salvo exencincontemplada en un texto legal expreso.

Artculo 41.- Entre otros servicios, concesiones opermisos por los cuales estn facultadas lasmunicipalidades para cobrar derechos, se contemplanespecialmente los siguientes:

1.- Los que se prestan u otorgan a travs de launidad a cargo de obras municipales, relativos aurbanizacin y construccin y que se regulan, en cuantoa su naturaleza y monto de las prestaciones exigibles,por la ley general del ramo, su ordenanza general y lasordenanzas locales. Las tasas de los derechosestablecidas en el primero de los textos citados son lasmximas que pueden cobrarse pudiendo las municipalidadesrebajarlas. 2.- Ocupaciones de la vapblica, con mantencin deescombros, materiales de construccin, andamios ycierres, etc. 3.- Extraccin de arena, ripio u otros materiales, LEY 20280


20/28


de bienes nacionales de uso publico, o desde pozos Art. 2 N 7lastreros ubicados en inmuebles de propiedad D.O. 04.07.2008particular. 4.- Instalaciones o construcciones varias en bienesnacionales de uso pblico. 5.- Los permisos que se otorgan para la LEY 20280instalacin de publicidad en la va pblica, o que Art. 2 N 8sea vista u oda desde la misma, en conformidad a la D.O. 04.07.2008Ordenanza Local de Propaganda y Publicidad. El valorcorrespondiente a este permiso se pagar anualmente,segn lo establecido en la respectiva Ordenanza Local.En todo caso, los municipios no podrn cobrar por talespermisos, cuando se trate de publicidad que slo d aconocer el giro de un establecimiento y se encuentreadosada a la o las edificaciones donde se realiza laactividad propia del giro. Las normas para regular los estndares tcnicosde diseo y emplazamiento para la instalacin de lapublicidad a que se refieren los acpites anteriores,sern fijadas en la Ordenanza General de Urbanismo yConstrucciones, a la cual debern ceirse lasrespectivas ordenanzas locales sobre propaganda ypublicidad. Las municipalidades debern publicar

semestralmente, en lugares visibles de sus dependenciasy estar disponibles para su consulta por cualquiervecino, los listados de los permisos de propagandaotorgados en la comuna, ordenados por vas pblicas,con identificacin de sus titulares y valorescorrespondientes a cada permiso. Estos valores se pagarn en la misma poca en quecorresponde enterar las patentes del artculo 24.-,aplicndose las normas contenidas en el artculo 29. En el caso de altoparlantes las municipalidadesestarn facultadas para negar o poner trminodiscrecionalmente a los permisos que se otorguen paraeste medio de propaganda. 6.- Examen de conductores y otorgamiento de licenciade conducir: a) De vehculos motorizados. LEY 20033 b) De otros vehculos. Art. 4 N 12 b

7.- Transferencia de vehculos con permisos de D.O. 01.07.2005circulacin, 1,5% sobre el precio de venta, teniendo LEY 19704como mnimo el precio corriente en plaza que determine Art. 2 N 10el Servicio de Impuestos Internos, segn lo establecido D.O. 28.12.2000en la letra a) del artculo 12, salvo prueba en LEY 20237contrario. El pago del derecho mencionado se efectuar Art. 1 N 2en cualquiera de los bancos e instituciones financieras D.O. 24.12.2007autorizados para recaudar tributos, al momento decelebrarse el contrato de compraventa, y ser de cargodel vendedor, salvo pacto en contrario. El Servicio deTesoreras deber incorporar al Fondo Comn Municipallas cantidades recaudadas por este concepto. Losnotarios y oficiales civiles que autoricen latransferencia debern exigir previamente laacreditacin del pago del ltimo permiso decirculacin y estarn facultados para emitir elgiro correspondiente. 8.- Comerciantes ambulantes.

Artculo 42.- Los derechos correspondientes aservicios, concesiones o permisos cuyas tasas no estnfijadas en la ley o que no se encuentren consideradosespecficamente en el artculo anterior o relativos anuevos servicios que se creenpor las municipalidades,se determinarn mediante ordenanzas locales. Igual procedimiento se aplicar para la modificacino supresin de las tasas en los casos que proceda.


21/28


Las ordenanzas a que se refiere este artculo sepublicarn en el Diario Oficial o en la pgina web de LEY 20033la municipalidad respectiva o en en un diario regional Art. 4 N 13de entre los tres de mayor circulacin de la respectiva a y b)comuna, en el mes de octubre del ao anterior a aquel D.O. 01.07.2005en que comenzarn a regir, salvo cuando se trate deservicios nuevos, caso en el cual se publicarn encualquier poca, comenzando a regir el primer da delmes siguiente al de su publicacin. La facultad conferida en el inciso primero de esteartculo, es sin perjuicio de lo dispuesto en el incisosegundo del artculo 29.- y en el ltimo inciso delartculo 12. En todo caso, en el ejercicio de esta facultad,las municipalidades debern observar criterios desimplificacin, tanto en favor del expedito cumplimientopor parte de los contribuyentes, concesionarios,usuarios o permisionarios, como en beneficio de unacmoda y econmica recaudacin y administracin de losrecursos.

TITULO VIII De las Rentas Varias

Artculo 43.- Son rentas varias de lasmunicipalidades todos aquellos ingresos ordinarios delas mismas no especificados especialmente, y entreotros, los que siguen: 1.- La parte correspondiente a las municipalidadesde las multas y pagos por conmutaciones de penas; 2.- Intereses sobre fondos de propiedad municipal; 3.- Precio de las especies encontradas odecomisadas, o de animales aparecidos y no reclamadospor sus dueos. El plazo para reclamar las especies encontradas olos animales aparecidos ser de un mes, contado desde lafecha en que hubieren llegado a poder de lamunicipalidad. Si dentro de los seis meses siguientes a la fecha

del remate el dueo de la especie perdida o del animalaparecido los reclamare, la municipalidad estarobligada a entregarle el valor que hubiere obtenido enel remate, deducidos los gastos ocasionados.

Artculo 44.- En los remates que deban realizarsepara vender bienes en subasta pblica, tales como losobjetos perdidos o decomisados, los animales aparecidosu otros activos que corresponda liquidar, intervendrcomo martillero el secretario municipal, tesoreromunicipal o martillero pblico que el municipio designe.

Artculo 45.- Las municipalidades en cuyo territoriojurisdiccional existan balnearios, percibirn losderechos que se paguen por las concesiones de uso y goceen las playas ubicadas en dichos balnearios.

Artculo 46.- El producto de las herencias, legadosy donaciones que se hicieren a las municipalidades seinvertir en la forma que determine el causante en eltestamento, o el donante en el acto constitutivo de ladonacin; debiendo ser incorporado al presupuesto y al LEY 20033inventario municipal, segn corresponda. Art. 4 N 14Si el causante o donante nadadijereal respecto, a y b)el alcalde, con acuerdo del concejo, determinar los D.O. 01.07.2005programas en los cuales se emplear el producto de lasherencias, legados y donaciones efectuadas.


22/28


Los contribuyentes que de acuerdo con lo dispuestoen la Ley sobre Impuesto a la Renta declaren sus rentasefectivas demostradas mediante un balance general y queefecten donaciones a los establecimientos que sesealan en el inciso siguiente podrn rebajar como gastolas sumas pagadas, para los efectos de determinar larenta lquida imponible gravada con los tributos de lamencionada ley. Las donaciones a que se refiere el inciso anteriordebern beneficiar a las siguientes instituciones oestablecimientos: a) Establecimientos educacionales, hogaresestudiantiles, establecimientos que realicenprestaciones de salud y centros de atencin de menoresque en virtud de lo dispuesto en el Decreto con Fuerzade Ley N 1-3.063, de 13 de junio de 1980, hayan sidotraspasados a las municipalidades, ya sea que estasltimas los mantengan en su poder o los hayan traspasadoa terceros. b) Establecimientos privados de educacin,reconocidos por el Estado, de enseanza bsica gratuita,de enseanza media cientfico humanista y tcnicoprofesional, siempre que estos establecimientos deenseanza media no cobren por impartir la instruccin

referida una cantidad superior a 0,63 unidadestributarias mensuales por concepto de derechos deescolaridad y otras que la ley autorice a cobrar aestablecimientos escolares subvencionados; aestablecimientos de educacin regidos por el TtuloXXXIII del Libro I del Cdigo Civil y a establecimientosde educacin superior creados por ley o reconocidos porel Estado o al Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico yTecnolgico. Asimismo, gozarn de este beneficio lasinstituciones sin fines de lucro cuyo objeto sea lacreacin, investigacin o difusin de las artes y lasciencias o realicen programas de accin social enbeneficio exclusivo de los sectores de mayor necesidad,creadas por ley o regidas por el Ttulo XXXIII del LibroI del Cdigo Civil, que cumplan con los requisitos quedetermine el Presidente de la Repblica, en el plazo de180 das, mediante decreto expedido por intermedio del

Ministerio de Hacienda. Las donaciones a que se refiereeste inciso sern consideradas como gasto slo en cuantono excedan del 10% de la renta lquida imponible deldonante. Un reglamento establecer la forma y condiciones enque se aplicar lo dispuesto en esta letra. c) Centros privados de atencin de menores yestablecimientos de atencin de ancianos, conpersonalidad jurdica, que presten atencin enteramentegratuita. Los pagos que al efecto se realicen se aceptarncomo gastos en el ao en que realmente se efecten, y seacreditarn con los documentos que seale el Director deImpuestos Internos. Las sumas que por este concepto reciban losmencionados establecimientos slo podrn destinarlas asolventar sus gastos o a efectuar ampliaciones o mejorasde sus edificios e instalaciones. Las donaciones que se efecten a losestablecimientos sealados en el inciso cuarto de esteartculo no requerirn el trmite de la insinuacin yestarn exentas de todo impuesto.

TITULO IX Del Cobro Judicial

Artculo 47.- Para efectos del cobro judicial de laspatentes, derechos y tasas municipales, tendr mrito
http://www.leychile.cl/http://www.leychile.cl/


23/28


ejecutivo el certificado que acredite la deuda emitidopor el secretario municipal. La accin se deducir anteel tribunal ordinario competente y se someter a lasnormas del juicio ejecutivo establecidas en el Cdigo deProcedimiento Civil. Lo dispuesto en el inciso precedente, es sinperjuicio de las sanciones que correspondan aplicarsepor el juez de polica local correspondiente. La cobranza administrativa y judicial del impuestoterritorial se regir por las normas contenidas en elTtulo V del Libro III del Cdigo Tributario.

Artculo 48.- El contribuyente que se constituyereen mora de pagar las prestaciones sealadas en elartculo anterior, quedar obligado, adems, al pago delos reajustes e intereses en la forma y condicionesestablecidas en los artculos 53, 54 y 55 del CdigoTributario.

TITULO X Sanciones

Artculo 49.- El propietario o conductor de unvehculo que fuere sorprendido sin haber pagado elpermiso de circulacin o con dicho permiso vencido,incurrir en una multa de hasta el 35% de lo quecorresponda pagar por ese concepto.

Artculo 50.- La persona que al solicitar o renovarel permiso de circulacin de un vehculo motorizado,falseare los datos relativos a la entidad del dueo olas caractersticas, especificaciones y, en general,cualquier otro antecedente del vehculo que correspondaconsiderar para los efectos de aplicar los impuestos aque se refiere este decreto ley, ser sancionada, sinperjuicio de las penas que procedan conforme a otrasdisposiciones legales, con una multa equivalente al

triple del valor del impuesto por permiso decirculacin, a beneficio municipal.

Artculo 51.- El propietario de un vehculo quellevare una placa de matrcula o distintivo otorgados aotro vehculo, ser castigado con una multa equivalenteal 200% del valor del permiso de circulacin quecorresponda al vehculo. Lo anterior es sin perjuicio de las acciones penalesque procedieren.

Artculo 52.- Los contribuyentes a que se refiere elartculo 24.- que no hubieren hecho sus declaracionesdentro de los plazos establecidos por la presente ley,pagarn a ttulo de multa un cincuenta por ciento sobreel valor de la patente, la que se cobrar conjuntamentecon esta ltima.

Artculo 53.- El contribuyente cuya declaracinconstituyere engao respecto al monto de su capitalpropio, o que adulterare o se negare a proporcionar losantecedentes de que tratan los artculos 24.- y 25, sersancionado con una multa de hasta el200% del valor quecorrespondiere a la patente respectiva. El contribuyente que entregare declaraciones falsasrespecto de las autorizaciones sanitarias sealadas en elartculo 26 o no cesare sus actividades cuando la patente


24/28


hubiere caducado ser castigado con una multa de hasta el200% del valor de la patente, sin perjuicio de lo quedispongan las dems normas de este Ttulo, en lo que seanaplicables. Ley 20494 Art. 1 N 3 D.O. 27.01.2011 Artculo 54.- Dictada la resolucin condenatoria, enlos casos del artculo precedente, el juez enviar copiade ella a la municipalidad, para los efectospertinentes.

Artculo 55.- Las sanciones a que se refieren losartculos precedentes podrn hacerse efectivas contracualquiera de las personas a que se refiere el artculo31.- de la presente ley. Lo mismo ser aplicable a los administradores dehoteles o establecimientos similares, cuando secompruebe el ejercicio pblico en esos lugares, decualquier actividad gravada con patente, sin contar conla correspondiente autorizacin municipal.

Artculo 56.- Las infracciones a la presente ley no

sancionadas especialmente sern castigadas con una multade hasta el equivalente a tres unidades tributariasmensuales.

Artculo 57.- De todas las infracciones contempladasen las disposiciones que preceden, conocern en la formaordinaria los juzgados de polica local o los que losreemplacen.

Artculo 58.- La mora en el pago de la contribucinde la patente de cualquier negocio, giro oestablecimiento sujeto a dicho pago, facultar alalcalde para decretar la inmediata clausura de dichonegocio o establecimiento, por todo el tiempo que durela mora y sin perjuicio de las acciones judiciales que

correspondiere ejercitar para obtener el pago de loadeudado. Del mismo modo, podr el alcalde decretar laclausura de los negocios sin patente o cuyospropietarios no enteren oportunamente las multas que lesfueren impuestas en conformidad con los artculosprecedentes. La violacin de la clausura decretada por el alcaldeser sancionada con una multa de hasta el equivalente acinco unidades tributarias mensuales cada vez que seasorprendido abierto el local o ejerciendo el giro.

Artculo 58 bis.- Las propiedades abandonadas, con LEY 20033o sin edificaciones, ubicadas en reas urbanas, pagarn, Art. 4 N 15a ttulo de multa a beneficio municipal, el 5% anual D.O. 01.07.2005calculado sobre el avalo fiscal total de la propiedad. Se entender por propiedad abandonada, el inmuebleno habitado que se encuentre permanentementedesatendido, ya sea por falta de cierros, proteccionesadecuadas, aseo o mantencin, o por otras circunstanciasmanifiestas de abandono o deterioro que afectennegativamente su entorno inmediato. Las municipalidades estarn facultadas paradeclarar como "propiedad abandonada" a los inmueblesque se encuentren en tal situacin, mediante decretoalcaldicio fundado. Dicho decreto deber ser notificadoal propietario del inmueble afectado, a fin de queejerza, si procediere, el recurso de reclamacin queprev la Ley Orgnica Constitucional de Municipalidades,


25/28


y, adems, publicado en la pgina web de la respectiva LEY 20280municipalidad y, en caso de no contar con ella, en el Art. 2 N 9 a)portal de internet de la Subsecretara de Desarrollo D.O. 04.07.2008Regional y Administrativo. Un extracto del decreto,con la individualizacin del propietario y la ubicacindel inmueble, deber publicarse en un diario regionalde circulacin en la respectiva comuna o, en sudefecto, en uno de circulacin nacional. Si elpropietario no fuere habido, la publicacin en eldiario har las veces de notificacin. Asimismo, una vez decretada la calidad de"propiedad abandonada", las municipalidades estarnfacultadas para intervenir en ella, pero slo con elpropsito de su cierro, higiene o mantencin general.El costo que las obras y las publicaciones referidas en LEY 20280el inciso anterior impliquen para el municipio ser de Art. 2 N 9 b)cargo del propietario, pudiendo el municipio repetir D.O. 04.07.2008en contra de ste. La aplicacin de lo dispuesto en este artculo seregular mediante reglamento expedido a travs delMinisterio de la Vivienda y Urbanismo. Lo dispuesto en el presente artculo tambin seaplicar por las municipalidades tratndose de losbienes races regulados en el artculo 8 de la ley N

17.235, que se encuentren en similares condicionesde abandono. En el caso de pozos lastreros, se les LEY 20280considerar abandonados cuando no cuenten con un Art. 2 N 9 c)plan de manejo y cierre debidamente autorizado o, D.O. 04.07.2008tenindolo, no lo cumplan en los trminos aprobados,en cuyo caso la multa a que se refiere el incisoprimero ser de un 10% anual.

TITULO XI Disposiciones Generales

Artculo 59.- El monto de los impuestos y derechosestablecidos en esta ley, as como el de los derechos y

dems gravmenes a beneficio municipal que se contemplenen cualesquiera otras disposiciones, que no seencuentren expresados en porcentajes, se reajustarsemestralmente, dentro de los primeros quince das delos meses de enero y julio, aplicndose la mismavariacin experimentada por el Indice de Precios alConsumidor o el que lo sustituya en el semestreanterior, clculo en el cual se depreciarn lasfracciones de centavos.

Artculo 60.- Los recursos del Fondo ComnMunicipal, impuesto territorial, impuesto portransferencia de vehculos con permiso de circulacin yderecho de aseo recaudados por el Servicio deTesoreras, incluidos intereses penales, reajustes ydems prestaciones anexas que se hubieren pagado por loscontribuyentes, sern entregados a las municipalidadesrespectivas por la Tesorera Regional o Provincial,segn corresponda, de acuerdo con el siguienteprocedimiento: a) El Fondo Comn Municipal se entregar en dosremesas mensuales. La primera de ellas, dentro de losprimeros quince das de cada mes, y corresponder a unanticipo de, a lo menos, un 80% de los recursosrecaudados en el mes anteriordel ao precedente, y lasegunda, dentro de los ltimos quince das de cada mes,y corresponder a la recaudacin efectiva del mesanterior, descontando el monto distribuido comoanticipo.


26/28


b) El impuesto territorial se entregar dentro delos treinta das posteriores al mes de recaudacin. Sinperjuicio de ello, a las municipalidades se les otorgarun anticipo de, a lo menos, un 70% de dichasrecaudaciones, en los primeros quince das de los mesesde mayo, julio, octubre y diciembre. El saldo seentregar dentro de los ltimos quince das de loscitados meses y corresponder a la recaudacin efectivadel mes anterior, descontado el monto distribuido comoanticipo. c) El derecho de aseo y el impuesto portransferencia de vehculos con permiso de circulacin seentregar dentro de los treinta das posteriores al mesde recaudacin. Corresponder a la Subsecretara de DesarrolloRegional y Administrativo del Ministerio del Interiory el Servicio de Tesoreras precisar, en el mes de LEY 20280diciembre de cada ao, las fechas y montos por Art. 2 N 10 adistribuir en calidad de anticipo del Fondo Comn D.O. 04.07.2008Municipal y del ingreso que le corresponde percibirdirectamente a las municipalidades por impuestoterritorial. Dicho calendario se comunicar a cadamunicipalidad, a ms tardar, en el mes de diciembre decada ao, por la Subsecretara de Desarrollo Regional y

Administrativo. Para dichos efectos, las municipalidades debern LEY 20280informar trimestralmente a la Subsecretara de Art. 2 N 10 bDesarrollo Regional y Administrativo, en las D.O. 04.07.2008condiciones, formatos y medios que sta determine y, deser necesario, proporcione, respecto de la recaudacinde recursos a que se refieren los nmeros 2, 3 y 6 delinciso tercero del artculo 14 de la ley N 18.695,Orgnica Constitucional de Municipalidades. Lainformacin correspondiente deber ser enviada, a mstardar, el sptimo da hbil del mes siguiente determinado el respectivo trimestre. En caso de incumplimiento de esta obligacin, elServicio de Tesoreras, a solicitud de la Subsecretara,se abstendr de efectuar las remesas por anticipos delFondo Comn Municipal, mientras la municipalidadrespectiva no cumpla con la obligacin establecida en

el inciso anterior. En caso de producirse diferencias entre los montosanticipados en cada mes y la recaudacin efectiva delmes anterior, el Servicio de Tesoreras efectuar los LEY 20280ajustes en la o las remesas posteriores, informando Art. 2 N 10 cde ello a las municipalidades involucradas. D.O. 04.07.2008 Sin perjuicio de las responsabilidades quecorrespondan, si el Servicio de Tesoreras entrega tantoel Fondo Comn Municipal como el Impuesto Territorial yel derecho de aseo fuera de los plazos sealados en losincisos anteriores, debern liquidarlos reajustndolosde conformidad a la variacin que haya experimentado elIndice de Precios al Consumidor entre la fecha lmite deentrega y la de pago efectivo.

Artculo 61.- Los pagos por aportes que las LEY 20237municipalidades deban enterar al Fondo Comn Municipal Art. 1 N 3debern ser efectuados en las oficinas bancarias u otras D.O. 24.12.2007entidades o lugares autorizados por el Servicio deTesoreras, a ms tardar el quinto da hbil del messiguiente al de la recaudacin respectiva. Sin perjuicio de las responsabilidades quecorrespondan, las municipalidades que no enteren dichospagos dentro del plazo sealado, debern pagarlosexclusivamente en las Tesoreras Regionales oProvinciales del pas, y dems lugares que determine elServicio de Tesoreras. Las referidas Tesoreras debern


27/28


liquidar los aportes morosos, reajustados de conformidadcon la variacin que haya experimentado el ndice deprecios al consumidor entre la fecha de vencimiento y lade pago efectivo, y estarn afectos, adems, a uninters de uno y medio por ciento mensual. Este intersse calcular sobre los valores reajustados en la formasealada precedentemente.

Artculo 62.- Sern aplicables respecto del pago detoda clase de impuestos, contribuciones, o derechosmunicipales, las normas de los artculos 50.- y 192, delCdigo Tributario.

Artculo 63.- El plazo para el pago de todos losimpuestos, contribuciones, o derechos municipales, cuyovencimiento se produzca en un da sbado o festivo, seprorrogar hasta el prximo da hbil siguiente.

Artculo 64.- Previo al pago de los impuestos,gravmenes y dems derechos establecidos en esta ley, elcontribuyente deber exhibir obligatoriamente ante el

funcionario de la tesorera municipal su cdula del RolUnico Tributario y cuando se trate de la primera patente LEY 20033comercial, el comprobante de iniciacin de actividades Art. 4 N 16ante el Servicio de Impuestos Internos. D.O. 01.07.2005

Artculo 65.- Las disposiciones de la presente leyprevalecern sobre cualquier otra que verse sobre lasmismas materias; y, por tanto, quedan derogadas todaslas normas, generales o especiales, que establezcancuantas o procedimientos distintos para ladeterminacin de patentes, derechos y dems gravmenes abeneficio municipal; o que fijen recargos o sobretasasde los mismos, aun cuando estos ltimos tengan unbeneficiario distinto de la municipalidad. Declrase que se mantiene vigente el artculo 10.-del Decreto Ley N 359, de 1974, y el artculo nico del

Decreto Ley N 995, de 1975.

Artculo 66.- Facltase a las municipalidades paraque, una vez agotados los medios de cobro de toda clasede crditos, previa certificacin del secretariomunicipal, mediante decreto alcaldicio, emitido conacuerdo del concejo, los declaren incobrables y loscastiguen de su contabilidad una vez transcurrido, a lomenos, cinco aos desde que se hicieron exigibles.

ARTICULOS TRANSITORIOS

Artculo 1.- No obstante lo expuesto en el artculo4.- de la presente ley, las concesiones de las termasmedicinales vigentes al 1 de enero de 1980 a que serefiere dicha disposicin legal no sufrirnmodificaciones respecto de los trminos en que fueronotorgadas. Sin embargo, las municipalidades quedanexpresamente facultadas para convenir con los actualesconcesionarios su modificacin a fin de adecuar sustrminos a lo expuesto en el artculo 4.-

Artculo 2.- La tasa de la patente a que se refiereel artculo 24.- ser de un cinco por mil durante 1980,y hasta tanto las respectivas municipalidades no haganuso de la facultad que les concede el ltimo inciso de


28/28

dicho artculo.

Artculo 3.- Tratndose de los derechos quemenciona el N 1.- del artculo 41, la primeramodificacin o supresin se efectuar medianteordenanzas que se dictarn y publicarn en el DiarioOficial, dentro del mes de julio de 1980, rigiendo ental caso hasta el da 30 de dicho mes, las tasasestablecidas en la Ley General de Urbanismo yConstrucciones. Si no se hiciere uso de esta facultad,permanecern rigiendo las tasas menci

Documents

8.- 3063 Rentas municipales