4
. .N! 82 (6228) 15 1969 2 - 'p03Bm()1(, 24 12 ; 5 CT1liHOM ' P01Vy 9074, 20 1400 70 Jlicy, 442 cepe::l Hl>OfO 20 :\2 2, , 814. 2, KOHTaRTY - 3 10 - Ma:KcWMaJbHY KOPWCTb (1968 •• .1-.1,5 94 1027 867 fi 1,'111.1.1$1 30 3 . 1;} 5 8 3 - 25 .11- 11 1\0- 01'0 - D01IJI.'\'KY ..,

82 номер 1969 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

82 номер 1969 рік

Citation preview

Page 1: 82 номер 1969 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН. ЄДНАFlТЕСЯI РІК ВИДАННЯ 3О-Pl .

.N! 82 (6228)

ВІВТОРОК

15 ЛИПНЯ

1969 р.

ОРГ АН ВРОВАРСЬКОГО РАВОННОI'О КОМІТЕТУ КОМУНIСТИЧНOl ПАрm УКРАІНИ ТА РАВОННОІ РАдИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

иїна 2 коп.

-

ШЕФСЬКА РОБОТ А 2'Р7дови:it РИ7'ltI :а~в.ТИРІqви

Сою:! серпа і )fолота. Про ЙОГО з~tЦНе'ННЯ і опі'ВІ,'.І;РУЖlність мріЯВ В. І. Ленін ще в п~рші роки р1щянсы\іi ,вл,а:~и і 'робив все ЯОЖJIиве ;і,ЛЯ того, щоб зв 'ЯЗКИ міста і се.:Іа весь час Jн)звивалися. Пе-ре1'ВО­рюючи у реаЛЬНJість IП.:Іани ІВОЖДЯ Ре'водюції, Кому,н;стиЧ'на партія P-аIДЯНСЬ"ОГО Союзу постійно ;J;бає ,про стираlННЯ Ilраней )\Ііж містоя і селом, про КУІЛЬТПНИИ 'p03Bm()1(, тру.:(івників с'ела, іПРО поmіпшення Їх до6роб,}·ту .

Ведикого значення нцає наша па:!УІ'ія шефській ::ІОПОМОЗЇ, ч~рез як)" 'ро6і'l1НИКИ З"аJВО,J)ЇВ Ї фабрик ТРЮI,ають ПОС'l1ійний зв'язок із хлі­боробами.

у ,нашо)!}" раііоні 24 промисл,ових lПі.:(lПРИЄ}f'С'І\8а шефств)"ють Ha,~ 12 рцгоспами ; 5 птаХОфабрика'яи. Вони 'поет1ИНО ціка'Вляться CT1liHOM Сlfра'в у ПJЇ;J,шефНИХ гоопщаРС'f'вах, IПО::lають Ї'}! ДOlIIООІ'()<ГУ бпівельни'llИ )lатеріала'МИ, ЗaJпаClНЮIИ частина'ми, а,ВТОТlра.н,сIПОРТО,)(, бу.J:УЮТЬ рі'зню{анітн'і с'поptу\,\и, 'виіж~жають на р'обnту в ПОJIе пі .l час )юасО'вих СііДЬСЬКОГОСilIодарських каМlПа,НЇIЙ.

За п~рше півріччя цього 'P01Vy ааво.lИ і фабрИlШ району ПО::lаJIИ п,ЬдшеФНIІ)( г(';спо.~арства)( ДfIПО)(ОГИ на 9074, ",ар'lі()ванці.

ПрИК;IІЦОМ ~обро,го ОПDвробі'І1НИ;Цl'ва )ІЇЖ с()бою є еl\спе,Рffilt'нталь­ний заВО'::І торговельного яашИ!ноБУ::lУВalННЯ і рцrмп «Тj}е,бухі'всь­кий». За пrвр~ччя піДіприем,ство ві,]lПУСпr:то с.воі,м пt.lшефНИМ рі'зних

mate'pi-алі'в на 20 ТИСЯЧ карбоваJЩів. СЮ::lИ ВВЇ"ЙШ:ІИ ::Іва КУЗОВИ ав­'[олавок, 1400 ШТУБ Т~П;:lИчних Ф~рм, 70 ІіВЩ:\lр,атних "'е'Т:рів Jlicy, 442 1I0І'(!ННИХ метри 11руб та інша ці,нна Щ)l().:І'укція. Ди'рекц'ія ра,::І­ГО'СІПУ 'в свою чергу ві,]lпус'кає робітникам заВО::lУ свіжі Qlвочі та фрупи, на ЗИ)!}, ДОПО)fагає робити за,паси Clі:Іьськогосподарських

пр(щ"ктів.

Д,оора слава .1ине cepe::l підшефНИХ про за'водобу д'і'вний комбінат, ЯJRИЙ ДС,ПС)laгає не лише О'що~у радГ()lСПУ «ПЛ'()ІСRі'ВСI>КИЙ», а мі,м, хто ДІ) Hl>OfO ~8ертаєтЬ'ся. І\омбіlнат уже відванта:жив підшефним ГОClпод,арства)1 БУ.J,і,вельних маТ€'jJlіаЛlі'в бі.1ЬШ н:іж на 20 тисяч кар­бованців. ХО'РОШlfЙ авторитет заС,l,},ЖИJИ в підшефних бу~J'ВеJIЬНИЙ t;ом,бі'нат :\2 2, заво,'l Х().l од ИJЬН lt!,іlВ , МОСТОІпої'зд ;м 814.

На жаль, оПОІ;J:ібног() не '~I()Жlна сказа.ти !Про постійНОДЮЧИЙ бу­дівельний поїзд ;М 2, Б:\IУ-39, шlltfO'ремонтний заво;\, завод порош­кової ~IeTa.'IYPГiї, ФабрИІ,')" веРХНI>ОГО дитячого ТРИКiQтажу.

Немає дружнього KOHTaRTY і СП~ЛБування між шеФо'м - 'пе,ресув­ІІОЮ )lеханіJованою КО;JC;НОЮ ;М 3 і l/Jtі.]lШ~фНИМ радГОCIIJОМ «Гог()­ді'ВСЬRИЙ » . В I\IМ~Rтивtfому договорі ШІК-3 ;юбо'В'я'зува.lIlJCЬ побуцу­вати .в ра~~гос'П'і ::І'ві СИ.l()СНИХ траншеї, ().:ІН}' з яких 'fJреба було ;ца­ти в еl,С'ПJ}'атацію ще до 10 ч~рвня. Наоцрз'вді ж її 6уді'вюliЦТВО ti.'1bRI�-НО ро;шоча;IQ!СЯ і щюводиться ПOlвільнюlИ те,~пюі:и.

Незаі!аро)( рцгоопи і птахоФа:6рики ,прист)'плять до :lfас()вої заготtilВJIі СИ.'10.су д.1Я Х)'і,'lоби на зим,овий Іперіод. Обов'ЯЗОБ підшеф­них гооподарств - за корот.кий СТIJIОБ заю)нчити б}'::Іівниц'шю СИJIОС­них тра:ншеЙ. Це стосується ,peMQlhtho-'механїчно,го зав()Д'У, шиноре­монтно'го, а:ВТOlпі;І;пр'иємст.ва.

Наб.1Ижаються жнива. Вча'сно та без 'втрат провести хлібо:Юи­fjatння зоБО'В'jf;~ані ;\'ОІПО~fОГГИ хліборо,ба:м і ,працrвники ПРОМИ'С'.'10·во·сті. Ця дономога ,повинна ПРОЯВJIЯТИСЬ у за'б~зпеченні 'радгО'cmів і ша­ХОфаО'РИR аа:паС'НИЮI ча,сти;на.'ЯИ, у реМОНТlі сіЛЬГОе'fDlашин, в щ}о'Ве­денні hy.rlьт)'рно-')(а'оових заХО;J:~В. На цей пер,іо'д ад'~іністраціям за­ВОДЬВ і Фабрик 11Ре'ба ро'з.р'обити граФіR ві,]lпрацювати на ПОЛ'ЯХ Ma:KcWMaJbHY кі.1Ь'кість дні'в.

Па'P'fійні орга'нізаrції :пi:JJПРИGМСТВ та бу,J)lве,льних організацій повинні стежити за виконання'}! УК;Ja::lelНИХ ДOГO'BOP~B, за тим, щоб вони не ПОР}'ШУ'ваJIИ'СЬ, що'б шефська допомога приноrwла KOPWCTb суС'пі"lЬСТВУ. А::ІіІ\е у рішеннях жовтневого (1968 р.) ПJенуму Щі КПРС говориться, що .1ише опrльними 3)'СИJ~IЯІМИ П1рацівник,ів про­)(ИС.10вості і сіЛЬСЬБоrо ГО(ШО'::Іа.рства }!ожна на ще 'ВИЩИЙ рі,вен •• підн~сти ріст і розвиток сільськогосподарського виробницт'ва.

І\'ормодобувники нашого рад-

госпу ШИРОRО розгорнули заго­

тіВ.1Ю "І)рмів для худоби. Одно­часно з сінозбиранням з самого

почаТt;у .НІПНЯ мрхані:mтори про­

ВilДI1:JИ і заК:13дання раннього

СИ.l0СУ.

На косовиці с)'міші вико-віRСil та ДИI\f)JJOСТУЧ()ГI) liур' яну бурк),­ну ЩJa цюва.lfJ два си.lосозі'іираш,­ІІі ко"баЙни . БО\luаинrри Гри го­рііі ЄГ()110ВИЧ МИКО:ІаЄ"КО та [ван Пав.10ВИЧ Біг),н ЩО::l'НЯ 'Сf;ошува­.1И ПО .1-.1,5 гrlиар:t І,()жен і .Jіfiра.1И п.lОЩ)' 94 гриари аа

'l'иж,)ень. По,щріlбнена зе.lена Мlа­са т-ршнспортувала:сь ~o СИ:JОСНОЇ траншеї шістьма вантажнюlИ

а'ВТС''Іашина'lИ. Ії заКJа·.~ено 1027 тонн, ЩО в .переводі на готовий СИ:J(JIС стаIllО;ВИТЬ 867 тонн.

ПЛlанує}!о таlЮЖ заси.l0'сува1'1І

fi 1,'111.1.1$1 ранНІ)'ОЇ l,артоп.'lі, ШіОЇ

~\aЄ\I() 30 Гl'иарів. Перед І;ОЩН­

ня}( бульб ЙОТО скосим:о кО'}!бай­

на,ми.

А. ТАРАСЕНКО, головний агроном

«ПлосківськиЙ».

радгоспу

Овочі з поля Овочівники радгоспу «Зоря»

ЩНfСТУПИ.1И до здачі городини 3 віДRРИТОГО грунту. Бригада Гри­горія Фrд()ровича ДЯЧ('НRа Пl)ча­

.1;} збирати ранні помідори ще 5

.1ИПНЯ, а через кі.11)ка днів вона ста.1а відпраБ.lЯТИ и ()гірки сор­т)' « україНСI.J-;ИЇI ранній». Розгор­

НУ:lа зі'іирання й продаж огірків також ()дна .1анка з бригади Ана­Т().lія Івановича Реутова на ДI)У­гому відді.IКУ.

ПіШ:IИ ранні овочі і з поля

лнки Г"РUЯ Соціа.lістичної Пра­

ці liа'fl~РИIlИ Тер~нтіївни Дяченко.

ВСЬОГО IJЖ~ відправлено в 1'оргове. IЬНУ щ'рсжу києва понад 8 тонн огірків 3 відкритого грун­'Г)' і l;і.1ька центнерів помідорів.

а I\UіlШИМ днем здача щюДукції

зрuстає.

А. НУПРІЄЦЬ, директор радгоспу.

Сеоія Верхо:в.оі Ради СРСР

Ось таку дорі)ну пшеницю ВИРОСТИUIи ХЛfбо'роби Літочкі'ВсЬІКОГО

від'ділка Ра.:\госпу «Літківський» - щонайменше 25 цeН'l'Hep.iB з

гeKT~pa БУ::lе. Чеj}ез декілька днів комбайнери 'вивet,J;УТЬ сюди свої

стеІЮаі lКора'блі.

На фот0: керуючий віД;JJNІКОМ М. Л . Націй" та брига'дир В. І. Гайдак оглядають масив пшениці.

Фото А. Козака.

Краще доглянеш-більше збереш Механізатори Пухівськоl'О

П.lе~rптахорепродуктора зобов' .11-

заWlИСЯ вї)lJзначити під['отО'вку до

С10річчя від дня народження В. І. деніна високим врожаЄ'1

моркви прошаровано, оброблено гербіцидами, піджив.lено аміач-

МОСКВА. 11 .1ИПНЯ у Ве.1ИКО­~IY lірсм.lівському па.іНщі продов­жува:щ \111(,ОТ)' шоста сесія Вер­

ховної Ради СРСР CЬO~IOI'O СК. ІИ­І\ання. Відбу.1()СЯ сні.1ьне засідан-

депутати uдностаЙНI) приЙня.ll1 ~eJllYTaT Р. НїШ8іНОВ . Після обго- просапних культур . Сівбу і са-

·ною ее·латрою . К·о:рені моркви на­

fiирають СІОНІ. 3ае.'1уга в цьому,

на'саіМ'Леред, м,еха:НJrзаТОJ)'ів М. Се­

реди, М. Гщншк,а.

Ради Союзу і РаДІ! Націона:I1,­нострЙ.

ТеП.10 зустрі:1И дрпутати і гості появу в преаидії "ррівників 1\0-муністичної партії Ї РаДЯНСЬКОГI) уряду.

Учасники сесії продовжува.1И оfiговорювати питання міжнарод­ного становища і зовнішньої по­

.1ітики РадяН'сь'к'ого Союзу, ВИК;1а­дені в допові::lі ~liHicTpa закордон­

них справ СРСР депутата А. А. ГРОМlflіа. Шд бурХ;JИві ОП.lески

постанову, в Яl\ій повністю схва­:111.1И зовнішню по.1ітику і прак­

тичні дії YPJЦY СРСР в галузі міжнаро~них ВЇЩОСИН.

З ДОІПО'ві;{дю по дpyгo~y щrНh,.У

ІПОРЯ'~КУ де Н1Н 01'0 сесії - «Про ,П1роеl\ТИ закон~в СРСР: Основи виправно-тр}1дOlЮГО ~a'KOHoдa'ВCТBa

Ооюзу РСР 'і СОЮ;}НИХ j}eспу6JIЇК, ПОJО'ження 'про шmере~нє ув'яз­нення 'пі'Д варту, Пj}О в.нес,ення Д'ОlпО'внень і ЗМlін в Оонови юрим і­нального заКОНО::lа;вства Союзу РСР і СОЮ3НИХ РЄClпублік» висту­пив ГО;1О'ва КОМ1'Clії заКОНО>ДaJВЧИХ

'пере,'lоОачЄlНЬ Ра::lИ Націона;1ЬНОС­тей, секретар ЦК КП Узбекистану

оореиня у'ча,ClНИКИ сесії схваJIИЛИ НРОЄ<БТИ законів.

Секретар Президії Верховноі Ради СРСР Дeffl)"ll3.Т М. П. Геор­

'га1дзе, Я'КИЙ виС'І1ymив З ЩIlо'Ві;З;::ІЮ ilЮ 'l'рєтьо.М'У nyнкту D01IJI.'\'KY ден­'!ЮГ0 сесії, вніс на затвetpдження ВврхО'вН'ої Ра'ДИ СРСР Щ)'оекти по­станов ІПРО за'l1вердження Указів.

Ве'рховна Ра:да СРСР затверди­ла Укази ПРЄ3ИJ,Діі ВЄІРховної Ра­дИ СРСР і ПРИЙ1няла B;д.nOlВЦHi за.к'они та постаІНОВИ.

ШО'ста сесtя Верх()вної Ради сьомого скликання закІнчила ро­боту.

(ТАРС).

діння їх будо проведено якісно.

Достатня кі.lькість ВО.l0ГИ і теп­

.1а сприяють і росту бур' янів,

ТОМУ-ТО особливу увагу звертає­

мо на боротбу з НИМИ. ВСЮ площу

..,

Иде рання Кожного року радгосп «Краси­

лівський» ще в червні починає

постачати магазини Києва ран­

ньою картоплею. от і в ці дні про­

водимо копання молодих бульб.

Цю роботу виконуємо картопле-

Непогано росте і кукурудза,

яюу ДОГЛjjJі\а~ мехаН1заrrо-р І. СаФ-

РОI!ОВ .

А. ЯННО, головний агроном.

картопля

КЮlМбаЙН()J)(, на якому lПIj)ацюють к()мбаинер Володимир О.'1еФіренко та тракторист Федір Москаленко. Вк.'1ючаємо в роботу і другий

картощекомбаЙн. В. ТАНАСІИЧУН,

механік.

Page 2: 82 номер 1969 рік

Комуністи схвалюють рішення Наради Збори раЙОltltоzо тtaprniullozo аliтиву

В райО'ннОІМУ Будинку культу- uбов'язок. І лось, що між'народна Нарада ко-

1.1. Х.JІН.JIЮЮЧИХ ДНІВ Збірник документів і матеріалів міжнародної Наради комуністичних і робітничих партій

Видавництво політи"ноі літера- події сучасності. В збірнику на­тури випустило в світ збірник ведено всі інформаційні повідом­«Міжнародна Нарада комуністич- лення з Наради, виступи її учас­них і робіТНИ'ІІІХ партій (докумен- ників, документи, прийняті на ти і матеріали)>>. Одинадцять роз- міжнародному форумі комуніс­ділів цього збірника - це хро- тів. Збірник випущено масовим нологічний щоденник хвилюючої тиражеJ\I. (ТАРС).

а------------------------------------------

у ВИДАВНИЦТВ! "УРОЖАЙн

ри 10 липня 1969 року вїдб'ули- Хороше псреда.lа думку свого мунrСТff'rних і робіТНИЧIІХ партій ся збори районного партійного 1\0,lСКТИВУ в'яза .ll>llllЦЯ фабрики є великим у'С'піхом комуністично­активу, присвячені обговоренню вррхнього дитячого трикотажу го, робітниЧ'ого і всього :ви'зволь­підсумків міжнаРОІ:\НОЇ Наради Ніна Нострикіна. Вана сказа.'lа: ного руху. В()Іна стала важливим комуністичних ,і р06ітничих пар- - Мені приємно доповісти, етапом на Ш.1ЯХУ до з~ІіЦНСННJ1 тій. Збо,ри ві,;\к'РИВ C~KpeTap рай- що всі робітниці фабрики, як 'і всі згу,рТова'ності міжнародного кому-

КП У - С П. М. НАСТЕННО. Тех- на cTPYJ\Тypi механізо,ваних KO~IY краІНИ т. ергієнко рцянські люди, гаряче схвалю- lI'і'Стичного руху на 'ПРИНЦИіпах нологія виробництва картоп- л а но!\. М. О. Обираєть'ся президія. При- ють діяль'ність ЦК КПРС, на,прав- марксизму-ленінізму, пролетарсь- лі. ДOOBi~ господз.рств, що сутні одностайно обирають ІПочес- лену на зміцнення єдності дій ко- кого інтернаціоналізму. спеціалізуються на ВИlр06ни- ЛЕБр~'Е~,И~~Ч~~, ЛО~ОЦ~: ну ІПРе>зи,цію зборів в складі По- муністичних і робітничих партій, Принципов'е значення має ~тр~щкоаюртфо~1, показує,.~? НИй, Р. Д. ПРОЦЕННО. лі'lбюро ЦК КПРС. на згуртування вС'іх антиімnеріа- прийняття Нарадою Звррнсння ~t"МОЮ оргаНlзацн Експлуатація і ремонт елек-

праці на її вирощу,ванН'і є Слово для доповщі надаєть,ся лістичних сил. В знак подяки рід- « Про 100-річчя з дня народженАя меха'н'ізована ланна . Са'ме троустановок. За останні ро-

'О . - В І Л' v б ІШ В нашій країні Досяг,нуто Сl"кретарю ,обк,ому КП Укра-ІНИ т. НlИ паРТІІ, - говорить вО'на, - олодимира ллЇ'ча еюна», в такии споаі може забезпе-

значних успіхів в електрифі-Харчуку Є. Ф. УчаСН''''''''1 зБОр'r·в з х<rчеться працювати ще краще lі якому пtДтве"'ДЖіУЄТЬСЯ незмінна чиrrи невпИ'нне rrіднесення .... "'Н "врожаЙіНО(J'l11 і зниження собі- l\аЦll ОlЛЬСЬJЮГО гос.подарст-великим іН'І'ерес'о,м прослухали краще. ,вірнїеть КОМУЮСТІ'В ленінізмові, ваРТОСТ:і І1РОДу.кції. НаПРИ1{- ва. Досить оказа.ти, що тепер допові'дь і в своїх виступах ціл- На трибуні слюсар заводу тор- підкреслюєть-ся його загальне лад, мехаНJі'зована ланка елекrРОClнеріГlїЄЮ кори.стуєть-

. О Я Д ся понад 90 процентів КОЯ-ком і повнlC'l'Ю сх'валили ПОЛІ·ТИЧ- говельного машинобудування Ва- МІжна'родне зн~чен'ня. . . МИ1'ренка з колгоспу

В v Ж Ч госпів і майже всі ра.дгоспи. ну лінію і п,раlКТИЧНУ дія:льноїсть СJfЛЬ Іванович Смопянинов. Ви'Сту,паючі ТОВа'риші з обурен- «сесвіт:ніи ОВ1'єнь» ерні- З,нач.но Пі'ДВ~ЩИ'ВСЯ ріве.нь Ц nівсьної області 'ВJfростила ентрального Комітету партії та - У матеріалах і дО'ку'ментах іНям говорили ІПРО р<rзкольниць- минулого !року на кожному тех,ніч.ної експлуз.тації і :ре-

ПО.rIітбюро ЦК ІШГС, спрямовану Наради, - каже він, - узагаль- кии, націонал,іСТИЧНJrЙ, антира- з 100 гeкrapЬB по 313 цент- монту с.ільсьних електроуста-на зміцнення згуртованості світо- нено величе'З!ний до,ов.їд комунїос- ;\ЯНСЬКИИ курс китайських керів- нері'в бульб собі.ваРТіСТЮ 1 ~~~~~ен:пг:~~~~~нн:.ове, BO~O 'КОМУНіБСТИчного РУХУ, високо НІЧНОГО руху, дано глибокий ана- никі~, що. п!Д'риває згуртова'Ні'сть ~~~~~:~~eць 8 копійок за Безперебіlй'Не ПОСТ Сі!чаIН.ня (ЩІ'НИЛИ ро оту делетаціі КПРС ліз сучасного світового розвитку, антюмпеРlаЛІСТИЧНИХ сил, завдає у ~НИ3lі ПОКа"зано, як поєд- СЛf'юроенергії колгоспам і на м,іжнародній Нара,ді кому ніс- внесено важ.'1ИВИЙ вклад у марк-І великої ~KOД~ ЄДН<rCт.і комунїос- НУЄТЬСЯ мсхаНізаЦ1я робіт з ,радгоспа'м ,великою мірою тичних і ро&ітничих партій, що СИСТСЬКО-.іІенінську теорію. Ось чо- тично'го І 'роБІТНИЧОГО руху. найбільш прогресивними аг- залежить від наЯВilюе.Тl ква-

. роте~Нl'''Ними заходами ви лliфікова,них спе"'іа.лістів, що ПРОХ'<rдила 1J СТОЛИЦІ .нашої Бать- M~ ми а ПОЧУТТЯ~І веnикої ГOP~OC- У о'ностаЙ'но ПРИЙ'НЯТjй резо- л' " • , - ... . м СІ світлено найкращі способи добре знають ене,ргетику. КJВЩИНИ оскві. ті сприймаємо ці рішення і 30- люці,ї збори районного парriйного ІІІLдготовки ГРYlнту, внесеНJНЯ ПитанН'я техніч'НQЇ експлу-

- Робітники заводу пор(}шко- бов'язуємось достроково виконати aKTJfBY відзначили великий у'спіх добрив, садіння картоплі, до- атації і ремонту електро-вої металургії, - сказав у Своє- ооціа.lістичні зобов'язання, взяті )fіжнарцної Наради RО)lУНістич- гляду за посl'вами та зби.ран- С1'анцій, підстalНЦій і мереж, му виступі 'на зб()lрах секретар на честь 100-річчя з дня народ- них і робітничих партій, ,плодо- ня ,картоплі, її збеРігання трансформаторьв, електро-

IВзю,1I\У. Р,ооглядаються та- машин, пускорегулюючої 'ПаРТI\'ОМУ т. Харпамов Є. О., - ження В. І. деніна. Радий Доповіс- творн}' 'роботу на ній делегації кож конс'І1РУКЦії нартопле- апаратури, а також радіо-ознайомившись з матеріалами На- ти, що КО.lектив заВl}ДУ півріЧНlllї ІШРС. Збори закликали Кlm}'ніс- зби,раЛI>НИХ машИ'н та машин теХініч,них засоб1в зв'язку і ради, заявляють, що ПРИЙ'няті ІОан по виробництву ва.'10ВОЇ про- тів, керуючwсь ,рішеннями че'рвне- за'гального призначення. Ав- висв,ітлюlOТЬ автори цієї кни-

доку'менти повнkтю від'Пові'дають Д'lщі'ї вик'она'в на 106,4 ПРОЦ., а вого (1969 р.) Пщнущ· ЦК КПРС, I,,:Т:О:'Р:И=:ДО:1:'J:lа:Д:,н:0=с:п:и:н:я:ю:т:ь:ся==:г:и:. =========== цілям і потре'бам світового кому- по реа.lізації-на 105,8 процента. орга,ніа),мти глибоке вивчення і.· НЇСтичного руху, зав-данням поси- В оБГОВОРе<нні допові'ді 'Взяли роз'ЯС'lІення серед трудящих до­лення бороть:би 'з імперіалізмом, уча'сть директор радгос'пу «РУіСа- КУ)lентів і матерvаЛlВ НаРЦlІ, за національ'не та соціальн'е ви- нівський» т. Хазан М. Л., секре- ПРО'ІОВИ на ній Генерального се!.­зволення народів, за мир, демок- тар парткому Калитянськоі пта- рета,ря ЦК КПРС д. І. Брежнєва і ратію ,і соціалізм. У ві~ПОltідь хоФа,брики т. Тавпуй В. С., ди- 3ШПе'ВІ!и.1И, ЩО всі тру.:\іВJlИКИ робітники зoWВ'Я3YlOТЬСЯ зміцню- реl{1'ОР Се)lиполківсh'КОЇ сере<дньої райо'ну не 'ПОШІ.ЩУЮТЬ ('И.l в вати і на~ал,і економічну і 000- ШК<rЛИ т. Бпоха В. Г., АЩ>еКТОР 'і,м'я дальшого зміЦlне'ння мо­ро'нну .міць пе:ршоі в св,іті соціа- заводу Х'ОЛОДJlльниroів т. Горбоное Г),l'НОС1'і ріДIІОЇ Батькі'вщини, гі,,\­;Іістичної держави. В цьому 'Вони О. Н. та інші. но з)'стрін},ть 100-р'іччя з ДНЯ вбачають свій rнтернаціО'наль'ний У Вісіх JНlсту:пах ІРЇдкре:слюва- народження В. І. деНіЇ'на.

+ Сl\.lадна і досить відпові­

дальна робота в КОМСОМО.'1КIІ Га.1ИНИ М03ГОВОЇ. Працюючи у центра.1ЬНЇЙ .lабораТОI)ії заво­

ду порошкової MeTa,lypriї, во­

на ПОІ,аза.lа себе здібною .la-60ранткою, nотра мож!' роБИТIІ

наЙсn.lадніші ана.lізи. За П(1а­ЦI,овитість і добру вдачу її по­

важають ІІа піДПРIІЄ\lстві.

ІІа фото: Г. Мозгова в за­водсьnііі .lauopa торії.

Фото А . fi.liBaHCbKorO.

+

• На раДІСТЬ ЛЮДЯМ Ії завжци гостинно зустрі­

чають в Іtрасилrвці і Калинів­ці, Требухові Заліссі. Де­В'ЯТЬ населених пунктів об­слуговує ця ,кільце'ва пересув­

на а'втомайстер'ня Броварсько­го раЙilIабутко'мбінату. В 11

«екіпажі» два чоловіка: Софія КОC'l'Я'нтинівна Щербань прий­має ві,Д ТРУДfвників села за­мовлення на швейні вироби і pe~I(YHT одягу, а ШОфе.р Анато­

лій Фе'доро'вич ЛУl\' яне нко -на п()шwrтя і 'ремонт В3'уття . Шість видів послу;г надає на­селенню майстерня.

Ось у спеціальній кімнаті, що її відвела побутком'бінату

* 2 стор. *

lіраси.lіВСI,/іа сі.1Ьра да, Софія I\ОС1'янтинівна 3 журна.lОМ МОД приймає замовлення, робить

ПРИ~lірnи костюмів і СУБОНЬ, що за'~l(Увлені на МИНУЛОМУ тижні. Всі задоволе'ні. Наталія Омеля.нівна Конах одержує го­товий костюм.

- ЧУД{)ВО,-'кажуть її под­руги. - Пошито на «відмінно».

Ната'лія ОмеляніВlfa вислов­лює Софії К<rCТЯН'І'инівні щиру подяку. Таку ж подяку за Юlі.lО

п()шитий костюм 'Вис.l0ВИВ вчитель Тр~бухівської серед­'НЬ'ОЇ школи Віктор Михаилович Левицький.

А сюілЬ'ки все це вимагає

*

т}~рбот! Адже требз просте­жити, щоб закрlИНИК вчасно зробив свою справу, а кравчи­

ні дове:ш її до к..інця. Поті'l ПРl1'міРI(а і Врfче,н'ня готової

проД",кції.

Так само вправно 'працює і Анатолій ФtЦО)ЮВИЧ ЛУI,'янеп-

'"О. ЦЯ ,пересувна майстерня --

праща в побутком'бі·наті. Шв­'Річний пдан вона ВИКО'нала маЙЖе на 140 процентів, посі­ла ;\руге мі,сце в о,бласті, аа

що нагороджена Грамотою.

- В дні Ленінської трудо­вої вахти працюємо з <rCобли­вим під'несення,м, - кажуть

ті, що приносять людям ра­

'ді сть. к. ДАВИДОВ,

НОВЕ ЖИТТЯ *

У НАШИХ ДРУЗІВ ПО ЗМАГ АННІО ЩОЛНОВСЬНИЙ РАЙОН

У ЛОВЮй ГОТОВНОСТІ РОЗПОЧНУТЬ ЖНИВА 'Гру~івнwки ра,д­Гtlспу « І(раСНЬІИ Л)'Ч». ВСЯ збиральна техніка - на лінійці готов­ності. Відре'монтО'вано 50 автомашин, які 'перевозити'муть зерн{) но­ВОГО врожаю. У радгоС'пі - д()свідчені кцри механізаторів. До по­!lаl'КУ жнив буде заверше,но сінозбиранн>Я.

У ГОСПОДАРСТВАХ РАйОНУ закінчують збирати сіно. Протя­гом одн<r1'О д'ня у ра'ДГОСJПі «l\'раснЬІЙ луч» було С'Кошено 50 ,"ро­це'нті'в площі. КОМ'ПЛе'ксно вед'уть збиран.ня трав у 'КОЛГО'С'lIі «Па~IЯТЬ Ильича». Тут Сідночасно вЄlДУТЬ косовицю, суші'ння і ск И']УГУваНlIЯ. У к'оJtГоспі імені .1Іtшіна сіно піДІЮЗИТh'СЯ до фер,ми на спеціально піД'ГО1'I)'влений майданчик. Заготі'влю кормі'в 'на :птахоФабриці ~eДYTЬ у ';l:в,і зміни. Основні :JУСИЛЛЯ наJПра'ВJені тут на виро'бництво ciH'Horo U()рошна.

ДІДОМ ШДRРШJІЮЮТЬ ВЗЯТІ :ЮБОВ'Я3АННЯ робітники :\Ь/за­ВО.1У. Вrrни виріши;lИ ІП' ятирї'чне завдан.ня по прибутках юшонати ;10 22 ,квітня наст)''ПНОГО РО'КУ. За три роки і п·ять місяціlВ плаНО'ве жвдання 'п'ятирічки :по прwБУТl\ах пе1ре'вищено на 55 тисяч карбо­ва,нців. ЦЬОГО досягн.уто в Р~ЗУJьтаті випуску першо сортної про­д'l\'ІІії. Попере;lУ - цех селена.

П'ЯТИРІЧКУ ДОСТРОКОВО 'виконає КОЛС'КТIfВ фірми «Луч~). Ра­'/Fіше було вирішено :ці'Йснити це 'па'11ріотичне зобов'язання до 100-річчя 3 дня народжt'ННЯ В. І. деніна. Судячи по темпах робіт, п' ятп­річка бу<,:\е завершена до 1 бе'Р~ЗНЯ иа'ст}'пного року.

ІШдl'ОСПАМ І РАДГООПАМ КРАїНИ ві~пра'вляє вакцину біОфаб­рика. Ії колектив дав (';ІОВО завда'ННЯ ,п·ятиріч:ки виконати до 7 лп­С1'(JlПа'да 1970 P()lKY. За 3 роки 'і 5 мі'сяців в;дпра'вле.но дo~,\a'ГКOBO до плану на 900 тисяч карбованці'в ваnцини - з ,ВИilIередженням ПЛІ! нових завдань на ()6 'щів.

(Газета <.За коммунизм» ).

НИЄВО-СВЯТОШИНСЬНИЙ РАЙОН

ПОНАД П'flТЬ ТИСЯЧ ЦЕНТНЕРІВ РАННІХ ОВОЧІВ понад план в;дrnрави.1И ТР}lДЯЩИМ Києва гос'пода'рства району. Особливо 'ВаГОМИМ Іна'дutЛ'alIІ'ОВИИ внесок 3 раДГIЮIIJів «Пуща~Водиця», «СОВБИ», «Та'ра­Ісrвський», «ШпиТЬ'кі'ВСI>КИЙ » . ТрудЇJВНИКИ 'РЗJ;J,го~пу «Пуща-Водиця» від'пра'вили у торгrrвельну м~режу на 1660 цelllГHepiB овочі1! біль­ше, нііІ( :Ja ВlіД'ПО'відний період минулого року.

150 ЦEHTHEPI~ КАРТОПЛІ з ге:ктара зоБОВ'Я'3aJВСЯ виростити в ц[)оч році .тшнковий радгоспу «Катюжанськии» В. ШдвісниЙ.

Зараз механі'зсува'на ланка ще і ще ра'з обробля'є ,плантації. ШСЛЯ азотних вони підживлюють рослини фОСфОРНО-lкалі'йними добрива,ми, IJОД'ноча'С рихлять др}'гий раз 'міжрЯ',щя. Густота на'саджень хоршltJ

« )ІАйСТЕР ТВАРИННИЦТВА І-го КЛАСУ» - таке З'вання при С'ІЮЄНО .,\оярці p-a~гocIII'Y «БучаfflСh'КИЙ» AHaC'l'(i)(Jiї Кошелевій. Це зван­ня 'вона пі~крі'ПлIOЄ ділом. Зараз се:РЄlд'ньодобовий на'дій на корову цієї );о'ярки становить понад 16 'кілограмів.

ДРУГА ПРОФЕСІЯ. ГРИГOlрій Де,нисавич Пухляк - ОДИ'Н З кра­щих раціоналі'Jаторі'в Киїоської опецавтООази. За ocтalfHli 'д'ва рок!! він подав ci~1 проп<УЗиці'Й, серед них пневматичний стеlЩ для кле­пання гальмО'Вих наКЛа;\Оh Це :принесло в раціоналізаторсь~у ко­lПилку 400 Кlilр60'ваН<ців У'Іовної економії.

(Газета «Шлях до комунізму»).

* ВІвторок, 15 липия 1969 року *

Page 3: 82 номер 1969 рік

ПІДГОТОВКА ДО ЖНИВ-І ГОЛОВНЕ ПИТАННЯ

Про те, Я'К рц,госп «Гоголівсь- Це насампере,1 С'І'осується воло­киіі» піЦОТУ'ва'вся до збирання КУШ, СТОГnКЛI1i.:\ів та іНIІІОГCl інвен­врnжаю в нинішньому році, не- таря.

давно йшла велика ,Jii.l0Ba РОЗМО- Пі,1 час збиральних робіт ДУЖІ' ва на відюритих 'партійних збо- важливу роль ві,1іГl'аватиме орг а­рах. Про стан ,справ доповіли \1;И- lНііза:~ія "ОЦЮlaга,ння сере,1 ректор 'ГС'(ЩО',1а'рства В. Г. Лаза- ЛЮ,1ей, аабезпечення триразовог,) рєв та голо'вний Інженер П. Н. харчування механізаТОірів та ін­ПРОЩJlli. ШИХ робітників у 'полі, проти1ПО-У раЩО<Jпі ПО11рібно зібрати жежна охорона хлібів тощо. На

цього літа 1705 гектарі'в зерно- всіх цих Іпитан'нях особливо на-

Задоволені і учні, і механізатори

В ~lИнрі ро"и наші учні, від-буваючи ВИР(jбничу практш;у,

працюва,іІИ на різних роботах. І це бу.'їО не дуже зручно, оскі.1Ь-КІІ кожного дня дава.'1I1СЬ інші завдання, які, дО Т'ОГО Ж, уточ­нюва.тIИСь тоді, КО.1И учні сіда,ш: по машинах.

Нинішнього року на підсу~IКО­ве засідання в школу приіішов і директор Вогданівської птаХОфаб-

их колосових, з них 925 гекта- голошувa.rІИ 'виступаючі ком)"ніс­рів пшениці, lRO - жита і 600 ТИ, в'но'сили конкретні лропозищїї - ярих. Д;1Я ЦІ.ого Є НСClбхідна щодо практичного перетворення

Х В Д рики т. ВО,іІі.'1ИЙ М. Н. Вро ВИ-еРСОНСl>КЗ об.1асть. ее далі й далі від ,н.і:пра в степи Таврії . б

ЙДУТЬ буд,;,вельники наМ;льшої в Європі КаХОВСblКОЇ зрошувальної рішено: частина учнІВ ратиме

l\і,lькіСТI, техніlШ, він ~ІЗЄ змо- Їх У життя. ,систе~lИ. Ії магістра.щниЙ 'канал простя,гнетЬІСя на 125 юіЛОМe'fріlВ, участь на закінченні б}'дівництпа зрошу,ваТИ~lеться понад 700 тисяч гектарів земель. нового шкі,іІЬНОГО приміщення,

На будіВIШЦТ80і Каховської зрошувальної системи за,стосавуються а Х,іІопці-деВ'ЯТИК,іІасники працю­сучасні високопродуктивні механі'зми. На цьому фото ви бачите ро- ватимуть в механічній маИстррні. ТОР'НИЇ! екс'каватор EP-lOО. За годину він вибирає до 550 кубо'метрів

Г)" зібрати ранні liУ;ІI>ТУ- Комуністи поставили ВИ:llОГУ, ри за 10-12 днів. На по- щоб Іпартком, дире'/Щія радгосп)" лі працюватимуть 11 liо'мбайнів, та робітничий комітет ПРОфспішш 4 жаТIiИ та багато інших машин

грунту. Учні із заДОВО.'1енням 3УСТІ)і-

в ці оста'нні .пере'джнивні ;'Іні і 13НЗРЯ'ДЬ. Робота проводит иметь- осО'бливу увагу звернули на оле-

ФОТО Р. А H'ДP€E,B а , (фОТОХ'РQ:Ні.ка P~TAY). ли це рішення. Працюють вони

ся в дві змі'ни. Вже підібрані ИРа'ТИВIfУ 'перевірку готовності 'всіх разставлені люди. В OCHOBHO~IY ланок. Численний заl1ін механіза­до жнив господарство готове. торів, у'сі хлібороби Гоголева ма-

UlUIIIШIUIUIIUШIIIIIUПIIIIIIIIIЩIDIIIIIIIIІІПlIUIUIIIIШUUIIIIII охоче і ВИКОНУЮТЬ корисну ро­

Догляда€мо сортову картоплю Та є ,j недолі,ки, Яliі потрібно ють ПО'БНУ можливість провести Мrханізовані ,1аНIiИ радгоспу ІІІРДЖИlDлена. Те'Пер ряС'Но зацвіла.

нега'Йно випра,вити. НIiЩО з кО'м- жнива дру'жно, в стислі строки «РусаніВСI,КИИ» зобов'яза.'lИСЯ в МожНla чекати високого врожаю. баинів тільки окремі не .п.рощ·- без вт,рат. цьому році виростити ВИСОКИИ Та Д.1Я того, щоб у наступні

сні, то чимало інших машин і Г. МЕДВЕДЕНКО, врожай картоп;Іі. Вона сноєчас- РО"І! мати ЩІ' ВИЩИИ врожай, знаря1,1Ь ще до р(}боти не готоні. громадський кореспондент. но посаджена, добре дог.тІянута, потрібно дбати про сортопонов-

~~~~"~~ .1ення каРТОП:lі - вирощувати свій високосортнии посівний ма­теріа.l картоп.lі. Крім того, що l\аРТОП.1Ю на насінних ді.1янках тр~ба вИр<tщува ТИ на підвищено-

Коли заходиш .до Nабінету за- пtтальні С1ПОРПИ, двір заа,Сфаль- Марія Киси.'1ьова та інші закон- ч аГРОфоні, с.1ід особ.1ИВУ увагу відуючого БоБРИЦf,I\ИМ заСО.1Ю- тованиИ. 3аходи)!0 в цех. Машини се'рвували 10 тонн щавлю та 4 звернути на дог.1ЯД :{а Ш'Ю. Про­ва.1ЬНИ~1 заВЩЮl11~lИтра МИІ,О.lа- і все оnлцнання, стіни поФарбо- тонни кропу. вести ПР()ЧИСТIiУ від інших сор-

боту -ремонтують борони, IiУ,іІЬ-тиватори тощо.

Робітники майстерні ЦИМ теж

задоволені.

- Н такий радии, - каже коваль Сила Гавриl10ВИЧ Вобко. - У мене був підручним сьогод­ні Анатолій НовохацькиИ. І ви знаєте, він мені дуже допоміг, зробили цілого воза. День прой­ш()lв - Нe'3I'F}'1DСЯ Й КОЛИ.

- А ми сьогодні коробку пе-редач перебра.'1И, говорить

тракторист Микола ВаСИI1ЬОВИЧ Бобко'

Їlовича І\асяна, то відразу а; вані. В цwму р(щі колектив зобов'я- тів. впадає в вічі вивішена на стіні Це лінія 'Виробництва яб- зався виготавити 2,5 мільиона Цю робот" Н,ОИUI\.n(още - Та що 'МІ:\!: ВИ, - додає

J "І'" прове- комбаинер Петро Тимофійович І\арта. Bi~ ;щв(),'\\.· до багаТI,ОХ ЛV,'чного СОК\', - пояснює Іван v. ;\ІО'ВНИХ ~aH"K консе"'во'вано'l'

" J t1 " 1" СТИ зара:!, в п('рі()д І\вітіння, що Теплюк. - ~Іи сьогодні з хлоп-mict-~rОСI\ІВIІ, Ленінгрца, ~[Y'P- Га'Dри.lаВИ'I.- Тепер зробили та- ПРОД}'кцїї і 1100 тонн CO,'leHOI І ЇІ: роБЮІО. Основний сорт картClП- цями комбайни обладна.'1И, хоч маНСI,І\а, I\ІЩСНОЩ)СI,ка, Новоси- ке пристосування, щоб без стери- І\вашеної. Поетавлятимуть СЩJО-. () лі ц'в,іте одним KO.'1bOj}QM, влаети- виїжджай у поле. 6ipCbl\a 1'3 інших пракладен,j ви- .'!Ізації гаРЯЧИ~1 розливом з ап о в- ви,ну РЦГОClПИ «В06РИЦI>КИЙ»,

'Вим ДМІ'ОМУ сорту. СуМ'іші ін- П ДЮІі .1iHii. От)!\(', смаli виготов- нювати банки. «Велико;J,ИМ'~РСЬКИИ», «3авориць- - равда, дуже вдаш пора-

. ших сортів- іншим. Це дає змо- М Н :Іеної за'во,Д()l)f О'вочевої і сцо- Оглянули ми лінію сольння по- кии», «30РЯ», «Літківськиіі», да ИК<ОЛИ aJза;р(}вича, - з,но,ву ..... ...... . Р' ГУ .1еГ1i0 і швидко виявити сумі- озивається коваль Сила Гаври-

в(н ПРОДУКЦІІ ана ють не тІ.1ыіи ~ЩОРІВ та ОГIРI\!'В, ЛІНІЮ то,)(ат- <, ус,аНIDСЬКИЙ» та «ЖеРі\івсь- • . ".. К .. . о П ші іншої І\артоплі і вилучити ЇЇ. лович.- П~о""у, цТ .... ХЛ"'"Ц"" В сто.rtиц/ "краІНИ 1ІЄ- них СОIi,IВ, ЛІНІЮ о'воче'вих марина- IiИIf». И'J1ання підгото'вки заво'д~' ,,",u' <>М ... U .... ...,.<

ві, а і да.1('1i0 за м~жами .~liB, і ВСЮ',1И все облцна'llIНЯ н.а- до виробничого се'зону обгово'реНiJ М. НОСОБЛИН, треба ПОД'Я'К'Увати за сумлІнне респуБЛlіки. Тарік І\олектив заво- п<tгото'ві. 3а'во,1 в ОСНO\IJному пі,1- на партійних зборах. агроном. С'l1авлення до ро:боти. ду виг()товив і рrа.1ізував 1,5 готовлений до сезону виробницт- - Ми прагне:llО, - каже за- І так щодня протягом усю тисячі тонн різної ПРОД),liції, в то- ва. Хй'роше попрацювали на ре- відуючий завоД,ом Д)!ИТРО Мико- практики. 3адоволені дорослі, що Щ' Чlfслі 1600 тисяч баНОl\ кон- МОН1'і С:Ію'Саlр~зварник Гри'горій лаиович Ка'слн, - щоб у наіі- Б у Д у Т Ь ЇМ на зміну підростає таке енер-сервації і 700тОІНН соління - Іванович СидореНIiО, Петро Ми- ближч'і дні повні,стю за'КfНЧИТИ СОКОВИТІ гіііне й завзяте плем'я молоде. І огіР'Коі'в, помідорів, капусти. хаилович Полях. Пі,1 час вироб- п~'дготонку до сезону. 3а'везли вже юнаl\ам радісно и легко працю-

- Вагато на)! довелося попра- ничого сеЗОIНУ він працює пасте- достатню кільк'ЇсТЬ бочкотари і На ~а;ШМСI,I\()МУ ВlДДI.1I\У рад- ється. цю вати, - р<tзповідає го,:rовний ризатором, а взимку і весною, як 2,5 мільиона ClКЛЯНИХ банок, за- ГClсщ' імрні Юрова успішно йде ~leXlaH~1\ Іва'н Га'врилович Мирош- С.1юсар, I)('~IOHTYЄ машини. Mal\ap готовили опеції. Усього в нас СIІ.ІосуваНIІЯ суміші вівса з ГОІ)О­ниче<IІ'IiО, - щоб .'.\обитися такої С{'ргійович Силич У міжс('з()ння працювати)!е 220 р<tб.іТНИliів, ХЮІ. Агрргат, де liЮlііаіінеРО~1 В. виrrобничої по'тужнО'сті. Адже наш С.lюсарує, теслярує на за ВО,1'Ї, а ЯIiИХ починаємо Оформляти на Ка,lИНИЧРНКО і тра"тористом І. заво,1 ще неда'вно був більше юіТКУ,10 пізньClї ос('ні роБИТІ, пас- ро'боту, є гурто,житок, їда.'ІЬНЯ. Чиж, значно пе.ревиконує НОР-

М. ФЕДОРОВСЬКИR, учитель праці Богданівськоі середньої школи.

схожий на на:піВ~У'С'і'арну май- т('ризатором. Такі спеціа:lісти - Дещо затримує роботи по опален- ШІ виробітку. В".лочився в робо-стерню 3 маЛОЧИlслеННЮI і старим неоцінимий К.1ад для піЩРИЄ:ll'СТ- ню, освітденню, о'оладнанню л'а- ту ще один СИ:ІОСНИЙ комбайн. оilлцнаННЮI, а заvаз не впізнати ва. Це дає змогу в будь-якии час бираторії pemohtho-б}'дЇ'вельна ор- На переВl'зенні зеl1L'НОЇ маси пра-ЙОГО. орга.н'із'увати переробку овочів. гані'зація Дарницького тресту. Та ЦЮЄ R автомзшин.

Оп р3'lЦ і , виглщ непоганиіі: ОТ, НЗ'П'РИК.'І3Д, маиетер Любов дмаюlO, що вони прис,,,орять ро-наВI\ОЛО ОГОР().lіІ;ениіі, стоять І;а- Дідик, робітниці ~Т.'1яна Крупо'ва, боту. М. ІВАНИЦЬНИЙ.

д. САХНО, робнор.

Піс.1J1 створення в районі ВИ- Н АТИ Х ж Е ппо Щ А Х теж до кінця року бу,де встанов-ІІИЧ()Г() оn'єднання птахівни- ле,но в одному 3 приміщень. Го-

'нІХ господарств liожна птаХОфаб- тується та'кож МFсце для встанО'в-РИlШ, ЯІ.а ВХ()і\IІТI, до НЬОГCl, ді- сандІ);{ 6lНІо;шїнна IiiфЩ)СНlil\ ~'же бі.1ШІ(' І)ОКУ в одному ~ лення ще двох таких ліній. С1'а,lа ВУ:Н,IiУ спеціа.1і;щцію. 1\0- недавно зда.1а в l'liсп.1уатацію птаШНИIiУ діє .1інія з ОДноярус- - 3а планом, цього ро'ку ми .1('КТIІВ І\иївсш()ї фаnРИЮf тепер одне перrустаТliоване прюІЇЩСН- них І\.lіТJ{ОВИХ ііатаРL·Й. На ній повинні розширити виробничі аОСl'редив )"сі свої СІОН на ви- HJI, в ЯІ.о"у ПОСР.1И.lIf 28 тисяч м('ханіЗОВilні всі виробничі про- площі в існуючих приШщеlllНЯХ робництві ЯЄЦІ,. несуч()". l' НЬЮIУ встаномені МС- цеси - роздавання кормів, на- на 97 тисяч несучок, - каже

Перехід на роботу в нових ханізовані Іі,lіп,ові батарrї пування, прибирання посліду, ГОЛО'ВНИЙ з<tотехнік птаХОфабрики J'~loBax поставив пrред liо.1СКТИ- «КВН-І». Друге Tal\e ,І{ примі- збщ)ання яєць. Працює тут лише Олег ГРИГОір()lВИЧ Сергеєв.- .А як-BO~I і нові завдання. Щ()іі різко щення бу.:\е закінчене до 1 серп- один робітник - пташник-опе- що за'вод вито'говить дві лінії од-піДІ!ИЩИ1'l\ виробництво ЯЄЦІ" ня. ратор Ігор СвіШРВСI,КИЙ. Лінія ду- НОЯРУСНИХ батарей ДО,1атково, ТО потрібно в наикоротшии стро" - Робітннки нашої майстерні, же екон'о)!ічна й вигі~на, сприяє зможемо розмі~тити ще 24 тися-ilбі.1ЬШИТИ кіЛI)/{ість ПОГО:lів'я не- - розповідає го.10ВНИИ інженер 1ILЇ'.'.\вищенню J]РО~УКТИВіНОСТlі птиці. чі несучок. С'''ІОК, максима.1ЬНО м('ханіз"вати птаХОфа<:'nиL'И ЯКI'в КИРИ10ВИЧ 17

J _, , "І''' . J ЦЬO'~IY пр ИМііщенні від кожної Не н,се гладко йде на Фабриці ПРІн\еси годіюі й дог.1ЯД" птиці. РОШ'І"Н ВlаСIIИ'ІИ СИlа'IИ ВИ

J lt.·" ,-. " • " - ~У'РКИ за рік 0'де1ржано 253 яєць, Над вирішрнням цього завдан- ГОТОВИ.1И і змонтува.1И такі ж а в се-редньому по Г(}(}ПОДWJ)Cтву-

з пе.реу<ста'\lкуваННЯіМ 1\IJ)иміщення.

Сво,я бригада монтажнИКІЇ,в пра­

цює добре і 'своєча,(що з;.ЩЄ об'єк-

План перевиконано

На Тарасівському відді,іІКУ рад­госпу «Жердівський» є 11 гек­тарів ягідників - по.'1униці і СМОРОДини. Старанний догляд за рослинами і своєчасне підживлен­ня Їх мінеральними добривами

~али хороші н.\ІСЛі,ДІки. Вpmкaй був на славу. Щоб не допу­стити втрат, до збирання ПО.'lуни­

ці залучили пенсіонерів, школя­рів. 3аробітну Шlату касир що­ДНЯ видавав їм безпосередньо в по.'1і.

Керуючии ВІДДШКОМ Пав,іІО

Хитрии і бригадир Федір Семиног

зразково організува.'lИ роботу.

При плані 46 тонн зібрано і про­дано 60 ТОнн по.'1униці, за які в радгоспну касу надїйш.'10 42360 карбованців. Достигає смородина, почали червоніти на трьох гек­тарах ранні помідори.

НЯ працюютr. тепрр роr.ітнИlШ. батареї в OДHO~IY птаШНИI\У. Ра- 177. Собівартkть продукц'Ї'Ї теж І\урс взято на те, щоr. без спо- ніше ТЮІ наПО.1ЬНО )"ТРЮІува.lОСЬ нижча: ВИlро:бtницт'DО де'сятка яєць !)удження нових приміщеНІ, роз- 3 тисячі ГО.1ів кпеи, а тепер аоіїІ'шл'ось в 43 ко'піи'Ки, а по ширити наявні виробничі П'10щі. розмісти.1И 12 тисяч несучок. фабриці - 69 капійок.

На фабриці провадиться пере- До кінця рок)" на фабриці бу-

ти, а робітники з peMOH'\1ho-бу'ді- Радгосп успішно виконав П.lан 'вельного упра'вління тре,сту «Ки- продажу ранньої городини. Ії на­ївптахопром» часто підводять, не дійшло більше тисячі центнерів

ННlні на одному з ніжиН'ських 'Вltла~аються в намічеНlі строки. при плані вісімсот. Продаж ово-устаткування птаШНИliів, де ра- дуть переустат"овані ще два

ніше утримувався МО.10ДНЯК, Д.1Я пташник", де напо.1ыlo УТРИ~J'­утри~ання курей-несучок. Мон- ва.1аСЬ птиця. У кожному з них таж на бригада, Я/(ОЮ керує Олек- посе.1ЯТI, 18 тисяч несучок.

* Вівторок, 15 липня 1969 рок)' *

зан(Ц'Ї'в виготО'вляється експери- Але дУ'мається, що мі ці ТРУ'ДIilО- чів продовжується. ментальна лінія О;J,НОЯ'РУСНИХ ба- щі будуть ПQДОЛМІі. І. ШВАЧНО, тарей на 12 тисяч несучок. Ії П. ТЕПЛЮН. ГP1lмадський кореспондент.

* НОВЕ ЖИТТЯ * * 3 стор. *

Page 4: 82 номер 1969 рік

СІМ'Я 1 Шl<J5ЛА ВИХОВУВАТИ СПІЛЬНО Мені, учителю, та і батьнам

приємно проходити ЛеніНІ1рад­СI>IЮЮ площею ДарниЦі біля га­ЛЕ\plїї пере:ДОНИlI\ЬВ ШОВIЮВОГО І\о'мбінату. Там є портрет CI\POM­ної д,івчини З Броварів Зі,НИ Кен­ДЮХ, яна І\ілька РОН1ів тому за­К'\ lнчила нашу ШІ\ОЛУ. Ян сьо­ГОДНіі, пам'ятаю Зіну - дисци­плdнова,на, сиромна, уважна, тру долюбива, пре!\раснз спорт­Cl\IeHH3 - ці риси стали запо­руною її тру1ДОВОГО успіху.

Кращих 'із кращих посилав на,род своїми представниками в місце.ві Ради депутатів трудя­щих, а серед обраНЦіВ є наші ВИПУ'СКИИlШ. Бу,дочкіна Ольга­депутат райсІННОЇ РaJДИ, робіт­ниця за,воду елеитротехнічних

виробів, ковба,си.нсы\a Тетяна - депутат МН,СЬJЮЇ Ради, про­Д:JJвець ну ль'тмага. Ми впев­нені, що ці передов.і люди з честю виправдають виявлене їм до,вір'я. Ними пишаються GаТblШ.

Таких ,при."ла.д,\в я міг би назвати багато, адже тіЛЬЮі за Пііслявоєнні РОКИ школа випус­'Іила більше 690 ююшlв Т.1 Дін­чат, які су.мліНJНО І1рацюють у

всіх галУ'ЗЯХ народного госпо­дарства, навчаються .в спеЦіаль­

них учбових ЗaJнладах. Де сім'н ,надає великої уваги спраВlі ви­

ховання, ПlЬдтримує ті,снІ зв'яз­

ки з Ш"ОЛОЮ, "ласними керівнн­ками, - там ускладнень щодо

виховного процесу не буває.

Школа н~ша велика, в ній навчається майже 900 учнІв 3 500 родин. Забезпечити нав­чаЛЬНО',ВИХОRНУ роботу в школі МOQЖН~ тільки СПИРJ.ючись на баТЬК1,всьн,і комітети, на актив батьків. В І\ласні і загально­ШI;ільний комітети обрано по-

над сто баТЬІ.іВ, ,та значно біль­ше залучається до найр~знома-

нітн.ішої роботи ПрОТЯГО;11 нав· ча_'ІЬНОГО РОКУ.

Хочу розпов.істи .'Інше п,ро нількох батьнів-активістів. Пет­ро Якович Кунець - столяр киїIв{;ы\її мебльо.вої фабрщш, молодий ба'тьно. Иого син Во­лодими'р В цьому роцІ зак,їнчив першwй ,клас . ХЛОПЧИI\ добре навчається, у,ваЖlНИЙ, дисциплі­ноrваниЙ. Прикладом для нього є ба~ько, нний також добре працює і багато допомагає в роБОТі вчительці Галині Григо­рівні Писаренно. Він виготовив ящик для збереження унаюч­нення, бунварську і цифрову наси, ПРИС1'рій для усного 00-числення, набір геометричних фl'ГУР і т. д. В Петра Яковича на все 'вистачає часу.

Багато хорошого можна було б РОЗПОВJі'СТИ про Володимира Васильовича Ваєнтроба, ЯI\ИЙ вмІло виховує свого внука Ва­лерія, знахюдить час для допо­моги класному І\ері,внину 8-го класу НІні АНдlрі1вні Петровій.

Ціl\аво можна розказатн і про СПJіЛЬНу роботу з школою бать­"ів Горох:іВСblКОГО Миколи Бо­рисовича, КаJlма<цуй Раї,си Сте­панівни, Васильєва Михайла МИl\олаЙQвича, Німцова Василя Іва.новича. -

ВІВТОРОК, 15 липня Перша програма

lї f\5 - Ilашз афіша. lї 10 ~ «Лю· дllна і світ» Іі 4() - «Лі ro ХЛІбороб· ,' І,ке», (Херсон) IR ОО - .ПНСI,меIlНИ· І\ька Кllllгарня .СяЙво» 18 -'О -.Мар· ШРУТ3МН ІІ'){ rирічки» «ВОІІН ЖJІОУТІJ у Харкові» (Харків) . 19 оо - Інформа· цilїHa програма «Час» (М) 19 ЗU --Програма KO.ub0f10Boro lе."ІебаЧСНIІЯ )\убок СРСР З ф~ тбола. .Торп~до» (Москва) - ,СуднобудіВ"'IК» (МІІКО' ла ів). В перерві - телевізійні вісті 21 І., - Дні К).1ЬТУРIІ По.1ЬСI,КОЇ На· родноі Респуб"іКIІ ~ СРСР Я Іваш· кеВI(l1 - «Відбудова Б.1еllдомежз >" Прем'єра Тf"~'1еRізіЙIЮГО спе"таh.'1Ю

(М) По закіllЧ~lІl1і - пеР~Д3'lі «Спі· вають біляві» і «Старс-59» .

Т,а, на жаль, е ще ба,ТЬІ\И, Я'l\d надзвичайно мало придІля­ють уваги вихованню або навІть (що ще гІрше) своєю поведІн­кою заглушують у сина чи доч­

ии ті добрі па:РОС11КИ, що дає Ї;\і Шl\ола, піонерсы\a органІза­ція, наше I:УСl1ільст,во. Візьме­мо для Пlрнкла'ду баТЬJ\а УЧНlів -восьмого та шостого класів,

братів Юрія та Вадима Полуя­HLB- Миколу Васильовича Полу­яна, слюсaJPЯ Д3lPни.цького ком­бінату штучного волокна. Цей, з дозволу сказати, батько вже l\ІіЛl>ка разі,В залишав сім'ю, кілька разLв відбував по 15 дІб за домашнє хулІганство, давав деl\іЛblка роописон про те, що Зl\тінить 'ПQведіНlI\У, та все мар­но: Полуян продовжує хулІга­нити - дlіти по кілька днl,в не RіДВі,ДУЮТЬ шнолу, а звідси ЯJ(lість iHa-вчанНlЯ та поведінки.

Недавно мати учеНИЦі 6 кла­су Га[JИIlШi Марченко Людми­.'13 ГригоріlВна мала неприємну зустріч з праціВНИl\ами проку­ра'тури та райвідділу внутріш­ніх справ - мова йшла про ви­ХОВ3!!~НЯ ДОЧ;НИ і її, матері, поае-

АіlН"у. Але справа ПОl\ращала лише на ніль}\3 днів. Марчен­

'ко Л. Г. ПРОДQВЖУЄ вживати

алкоголь, ВlІховаННЯl\1 ДОЧI\И не

займається.

Не I\Р3lщі (щра,ви в сім'ї кон­дyнт~pa Дарницького автопарку Єрі ної Надії Яківни, :3 ЯI\ОЮ та­ІЮЖ ПРОВQДИЛОСЬ чимало роз'яс­нюва.'ІЬНОЇ роботи. Ії дlіти Оле~;­сандр - учень другого иласу і

Василь - учень першого класу чжто пропускають уроки, .не

ночують вдома, не винонують

домашніх за.вдань. Василь уже

заТРlnМува,вся міліцією у Києві. Пог.аНі СПlра,ви з вихованням си­на Віктора і 11 рооі'тниці кафе «КоліБРі» Шевченко Ганни Ге­,расимі'ВІНИ. Ця сім'я прибула в Бровари у д'РуІ1lй чверТі ниніш­нього Н!!Jвчального 1>ОI\У. Віктор ДО цього навчався ,в Трипіль­ській школНнтерна111 та в шко­лі міста Богусла'ва . Він вже двІчі ДРУГОРJЧНИК, в ШIЮЛУ при­був [з оцtНіКОЮ «2» по поведін­ці (l це ІВ II класІ). Хлопчина не ,ночує дома, ,кілька разів за-

тримував'ол міліЦією. Мало при­

д,іляє ува.ги вихаванню дітей

Павлов Ва'силь Федорович­

робіТНИI\ ДВР3.

Дирекція ШІ\ОЛИ нак.реслює заходи по поліпшенню роботи з окремими баТl>ками, але, не все нам l]іД силу. Колектив ШІЮЛИ Іі ба'тьн1~всы\a громадськість ІПРОСЯТЬ адміністративні органи закли",ати до порядку злісного домашнього х,уліга.на Полуяна М. В. Ми ,ставимо ,питання про необхіднІсть позбавити бать­J(lі,ВСІ>НИХ пран Марченко Л. Г., а ГалИІНУ tНlaп:ра.вити в ШJ{ОЛУ­'інтернат, де ,вона зможе одер­

жати ОСВіТу і обрати дорогу в ЖИТТЯ. Це, в свою чергу, БУ.::Іе оСе<РЙОЗНОЮ пересторогою Єрі­.ніЙ Н. Я., ШевчеН1\О Г. Г., Пав­лову В. Ф. І іншИІМ батькам, які забули, що виховання дітей -їх святий оБОВ'Я:З0К.

У вас, батьки, два ви~ідних

Н1 Тllждень. ПРИtСВЯТііть їХ ВИ­

хооонню дітей - вашій надії,

ваШО:'vIУ майбутньому.

В. ПИНДЮРА, директор Броварськоl 8-рlчиоl школи.

~--_ ..... ~ ............................................ , .. -.... -............... _ .. -.-......... -......... ...-. ................. , КИІВСЬЮй ПТАХОФАБРИЦІ

'на пості'йну роботу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

пташники (жІнки і чоловіки), годувальники птиці, газозварювальники 4-5 розрядІв, сдюсарі-сантехнІки 4-5 розрядів, водії, теслярі-столяри 4-5 розрядів, муляри 3-4 розрядів, маляри-штукатури 3-4 РОЗРЯДІВ, допоміжні робітники на будівельні роботи, інженер-теплотехнік.

OДlfHa'KH забезпечуються ГУРТОЖИТКОМ. Звертатися щоденно у відділ кадрів птахофабрики на ад-

І

ресу: м. Київ, 89, Броварське шосе, '16 К\І. Іхати автобусами • t N2N~ І, 3 і 41 до зупинки «Півник» . t 1 ......... ~ •• •••••••••••••••• • ____ ..................................................................... ~...._ ( .. _-~~::~:л:~:;:;~:;:с~~:т:~У--~ . t ПIДПРИЄ',lСТВУ 09034

НА ПОСТlИНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: водії І, 11, ІІІ класів, кондуктори,

автослюсарі, учні автослюсарів, каменярі, теслярі, автоелектрики,

газоелектрозварники.

Водії І і 11 клас і в (О;l,ІІнаIШ) забезпечуються ,пропискою ГУРТОЖI1ТКQo\I.

За ;J.о[!і ,;J.ка~1И звертатися ІІа адресу: м. БроваРІ!, ,вул. Ме­Ta.lypr:B, 22, автопіДПРИЄМIСТВО 09034.

Друга програма І ків) lї зо - Програм" :"KpaiH";,~OI" InОО - НОВИНИ (1\1). 10 І.) J1..IЯ М)':ІІ)ОРОВОГО тгл('баЧС'IІНЯ «11з nopoJi

ДОШКl~1ЬНliків і МО.'10ДШII '{ ШКО~lярів океану» 18 зо - .. По ~1('tlіIiСl)КИХ міс.-.Вистав,," БУl'атіно» (М і 1045 - цях» . (Уфа, ПСКОН) 1900-ТС.1свізіЙ· сВ Л еніІІ !ІрО соціа.1 - дсмокра гію» ІІі nicTi 1915 - Дні KY~ll,TYPH ПО .. 11)-(М) 11 І.> Концерт ла) p~aTiB Вс(>· ськоі 118родноі Р",·пуб.1іки в CPCf> СОЮЗНОГО фестива~'lЮ самодія.1ы�гоo МИ- «CT3Bh3. UіЛI.Jl.lJа нід життя» Прем'€-сн' цтва (л,1) 1215 - «БjДI, СIІ.1і>IШМ. ІМ г(',']свізійного БЗГ~IТ()с('rіЙIlОГО ху-будь спритиим» Репортаж з ДИТЯ ' ДОЖ 11 "ОГО фіЛhМ)'. (9 серія) (,\\ ) чого спортивного табору. (Л ""ів) 1245 20 10 - Прогрзми IІ (>Р~д"Ч 20 ЗО -Т!'.1свізіііlll вісті 17 ОО - 110ВИІІІІ (М)· ІнформаціііІІа "1ЮГР"". «'І а с» (М) 1715 - .Об·єктив» Пер~дача Д.I~ 21 ,15 - «30p~lIид» МУЗИЧllа роз"", фото,"юбllте.1ів ()\аЗ311.,) 18 ОО - Кі· жа.1""з "РОГР8М3 (Софія) 2215 - Н. HO.liTOIIНC сто.rІіття C~\3TH» Художній J\\іжнародному "інофt~стнн а~1і І" N\OCK­фі.1Ь!\l 192.:; - «.Мелодіі літа» фі:JЬМ- ні . «AK"l'O[)lI - ~чаСIIІІКlI і го('ті KiliO­КОІщсрт 20 45 - «ІІа добра"іч ді,.IІ'» ФеСТlІва.1Ю» (М) 2:> І.; - 1\01111"11

Друга програма LІОІ'ІОДА, 16 JІИІІНЯ \ООО _ \l08ИIІIІ. (М) 1015 - Д.1.

lІерша програма шко.lярів Музична ІІРОГР"" " .ЖаНно, 12 ОО Для шко.1ярів .Тобl, rюно~» (М) 10 4'> - «Р"ДОIІ",'і со·

ю"ісТl,'. (Вільнюс) 1230 ["раll ціа.lізму» Тс.1СН" рис (М) 11 і;; -учнте.1Я «Підготонка дітей до шко.' «Карусель» Т~леОГ.1ЯД (М) IR;;;;­.111 ' ІЗОО - Т~.1евізіЙllі вісгі. НіЗ5- ;І а ша афіша . 1900 - «К)р ·.ї, КР'· .. · Н а ша зфіша Ні 40 - .J1~lIill і;",,' ,1Я» Тслес"с"та~.1" 2():>о - «ІІа доб· раіllа» сСвітяТl) К.'1убні вогні» (Хар- РЗllіч. діти'» ............................................................................... , ........................................................... ~

і НАША АДРЕСА: 11 «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - оргаи Броварского раilонного ІНДЕКС 61964. і

БРОВАРИ комитета КП УкраинЬІ н районного Совета депутатов Газета. ВИХОJlІІТЬ м" трудящихся Киевской области. у ВІвторок, І

вул. Київська, 154, четвер і суботу.

ТЕJ1ЕФОНИ : редактора - З-82, заступника редактора" боти) і фотокореспондента - 4-67, відповідального сек­відділів (партіl!ного життя, промнсловості, масової ро· ретаря - 3-18, відділу сільського господарства - 4-47.

. • .......... • ............................................... J ........................ 111 ................................... ' ....... ....

Броварс!>ка друкарня. КИЇВСЬКОЇ області. вул. Київська. 154, Телефон - 4-57. Зам. 2108-6633.

Донецька обда,оть. ЦiKalВO проводять ... i'l1H,i ,ка'ні,к'УЛИ школярі у n(OHe'pC[,KO\lY таборі і\lені О.1е'"саll.1ра Матросо,ва КО\IСО\lО,lЬСЬКО,ГО РУ;J.оупрз,в.1,:'ННЯ GтаробешіlВСЬКОГС> ра.їlOНУ . У таБОlрі Е' ;J.итяча за.1із­IІIЩЯ.

На фот.о: ІІа оСТ<:lІщії «П~ННІІ'І;ІІ» днтячої за.1,іЗlllщі. ФОТО С. Ге'\llде "lЬ:ІІзна. (ФОТОХрон,j'ка РАТАУ).

.лuст до

реда,,'ц,й Хто ХОЧЕ'ТЬСЯ написа ти дЄ'кі.'Іька

зау:важень про жи,Т.1,овиЙ масив

IlIРО,~fВ,У,1ла, ЗОl(рем,а , про зати­

шок і блаГЩС1)РіЙ біля будин­Н1і'в ,N'~ 3 та ,N'Q 5 ПО вул. Голов­.ній. 3аселялИlCЯ цІ бу:диики од­НИМИ З перших, але поряд!)и

тут далЕ'КО не «перші». Комен­д3/Н'1'И безДі~льНИ'Чають, моти­вуючи це тим, що БУ'ДИНI\И не­забаром перейдуть у вІдання міської Ради депутатів трудя­щих, І тодІ , мовляв, буде поря­ДОН. А поки що ... А пони ЩО, І\ОЛИ В о.днlєї ди­

тини сім НЯНЬаІК, зелені насад­же,ння, де вони зб~рег,1JИСЯ, без ,нагляду, їх безжально ламають, газони вИ'топтують - і ніхто не

Інесе за це Від,повLдаЛЬНОСТі . Бі­ля будиику ,N'g 3 немає ЖО:ЦНОі урни, сміття люди висипають б~'ДЬ-J\УДИ.

Будинкові І\омітети теж не працюють. Я не па,м'ятаю, щоб

нас, меШКaJНlЦ1В, силикали на збори. Через відсутність одного

хазяїн? хазяїна на масиві дорослі не дотримуються правил громад-

сьного СПlЬвжиття. Галас, ле;регу,!,ування, пісні можна

почути в БУ.::lь,я,I(У по,ру дня і ночі. Чомусь і діти не ЗНаІ. ь свого режиму, їх можна зустрі­

ти на вулицях наlВl'ТЬ після 12-і ночі.

Перед ві'l\на'ми бу ДІІ'НІ\У ,N'Q 3 хлопці встановили столик для доміно. 3!раJШУ діти «гуляють­ся» в І\арти, а Після 6-ї 'вечора дорослі «ріжуться» в домі,но. Та тан, що виляски чути В йН­ших ДВОірах. Не гра, а звичай­IНїС1НЬЮІЙ базар . 3ау,важень не роби, бо .наберешся лиха.

З цього ПРИlводу МІІ зверта­лись і до l\омендаИ11і.в, І до уповноважеl!ЮГО райвідділу ВНlутрішніх справ, од.на", НЖЛіД­иі,в не ви.дно.

І. КОРОЛЬ, мешканець будиику .N2 3.

Редактор Є. ФЕДИН. ------------------------------------------------~._---

БРОВАРСЬКИй ЗМІШТОРГ ЗАПРОШУЄ ВИПУСКНИКІВ 10-11 КЛАСІВ СЕРЕДНІХ ШКІЛ

МІСТА ТА СІЛ РАИОНУ дЛЯ направлення їх на навчання в БіJlоцерківське торговельно-кулінарне у,\илище строком на 1 рік за фахом продавців ПРОДОВОЛЬ'ІИХ товарів. Початок иавчання

1 вересня 1969 року. Звертатися у В:.'I..1і.1 кад,р:'В З\l,ішторгу. 1

~~-~------------------~---~~~~~~----киrВСЬКО.\lУ СПЕЦІАЛІЗОВАНОМУ УПРАВЛІННЮ N~ 2 jt

БРОВАРСЬКОГО ЗАВОДОБУДlВНОГО КОМБІНАТУ НА ПОСТІ ИН)' РОБОТУ ПОТРІБНІ:

кранівники дизелектричних кранів МКГ-2,5, СКГ-ЗО, { кранівники Ди3t:ЛЬНИХ кранів УБ-162-2, 1 автокранівникн МК-ІО, АК-75, І електрики,

токарі,

слюсарі по ремонту автокранІв кранового устаткування, муляри, водії, трактористи, старший БS'хгалтер, монтажники конструкцій, заступник головного бухгалтера, електрогазозварники.

Одинокі ЧО.10віки забезпечуються ГУРТОЖ\lТ'КОМ пропис-кою.

За довідками звертатися: ~I. Бровари, ПрОМВУЗО.1, відді.l кцрів КСУ-2 БЗБк.

ІхаТIІ автобусом Ng І по маршруту метро-Брова'ри до кін­Ilевої ЗУПІІНЮІ.

~ ....................................................................... . : НА БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ПОРОШКОВОУ МЕТ АЛУРГJТ : : в зв'язку з введенням в ексшrуатацію нових цехів S Z НА ПОСТlИНУ РОБОТУ ЗАПРОШУЮТЬСЯ: S Z S t токарі, слюсарі-ремонтники, фрезерувальники, S : шлІфувальники, наладчики, верстатники по дереву, S Z електрослюсарі, пресувальники, газоелектрозварники, S S крановщики електромостових кранів, : t учні вищеназваних професій, S : робітники без спеціаJlьності (чоловіки і жінки). Z • Заробіток становить 100-150 крб. на М!сЯIІІ.Ь. Z t Житлом завод забезпечує на загальних підставах. t t Робі1'нnкам нашого заводу за постановою ЦК КПРС і Ра- : s ди Мінїс-грів СРСР, як працівникам чорної металургії, нада- t t ються щорічні оплачувані відпустки до 6 днів, крім основних t : і додаткових відпусток. : t Звертатися у відділ кадрів. Ухати автобусом N2 І до зу- t : пинки «Завод порошкової металургії». !

АдміНістрація . • t S ~"""""""""""""-"""""-"--"--------_.

ЗЗof'\,б.lене С'lІ і доцт.во, ви;:r,а,не на lі,м'я КИРИЛЮК Катерини Володймирівни, про З3l\l;,lІче'ння Бри;піl8ІСI:JК!ОЇ ВОСЬМI~ріЧної заг,ально­ОСВ:ТJIIІ>ОЇ ПО!Еітех%іІГНОЇ школи в 1964 .році вважати недійсним.