ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, еДНАРІТЕСЯI РІК ВИДАННЯ ао-РІ • .... ., ...... _. ес ..

.Ni 46 (2892)

ЧЕТВЕР

17 КВІТНЯ

1969 р.

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО РАРІОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ЦІна а І[О ••

ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ~~~~~~~~~~~~--

ПЛЕНУМ ЦК КП УКРАіНИ Перші підсумки організаторської і по­

літичної роботи по підготовці до ленінсь­кого ювілею підбив Пленум Центрально­го Комітету Комуністичної партії Ук­раїни, який відбувся 15 квітня в Києві.

Значно посилилася за останній час ідеологічна робота, пропаганда марксиз­му-ленінізму, ленінської теоретичної спадщини. В республіці видаються повне зібрання творів В. І. ЛенІна українсь­кою мовою, тематичні збірники його праць, монографії у найважливіших пи­таннях марксистсько-ленінської теорії. Ленінські теми стали провідними у полі­тичному навчанні, лекційній пропаганді, у пресі, радіо і телебаченні. Великого по­ширення набрали ленінські читання, тео­ретичні конференції, зустрічі з ветерана­ми партії.

У роботі Пленуму взяли участь перші секретарі обкомів партії та обкомів ком­сомолу, голови облвиконкомів і обл проф­рад, керівники міністерств і відомств.

З доповіддю «Про дальше розгортан­ня організаторської та ідеологічної робо­ти партійних організацій республіки по підготовці до сторіччя з дня народження В. І. Леніна'» виступив секретар ЦК КП України Ф. Д. ОВЧАРЕНКО.

Пленум висловив впевненість, що ко­муністи, всі трудящі України, тісно згур­товані навколо Центрального Комітету КПРС, ознаменують 100-річчя з дня на­родження В. І. Леніна новими успіхами в боротьбі за здійснення рішень ХХІІІ з'їзду КПРС, за дострокове виконання завдань п'ятирічки.

У доповіді і виступах відзначалося, що підготовка до знаменної дати стала в республіці загальнопартійною, всенарод­ною справою. На підприємствах, у кол­госпах і радгоспах широко розгорнулося соціалістичне змагання за гідну зустріч сторіччя з дня народження вождя.

На Пленумі з промовою виступив член Політбюро ЦК КП РС, перший секре­тар ЦК Компартії України П. Ю. ШЕ­ЛЕСТ. Пленум прийняв рішення, спрямоване

на нове піднесення соціалістичного зма­гання трудящих республіки за гідну зу­стріч ленінського ювілею, посилення ор­ганізаторської та ідейно-виховної діяль­ності парторганізацій у масах.

ВСІ РОБОТИ ВЕСТИ В КОМПЛЕКСІ!

За поданням партійних, профспілкових організацій

та дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на ра­

йоину Дошку пошани передовнки соціалістичного зма­

гання на весняних польових роботах:

Тракторно-рільнича бригада Макснма Івановича lVii­рошника з радгоспу «ПлосківськнЙ». Цей дружний ко­лектив першим у ГQсподарстві закінчив підживлювати озимину і багаторіЧНі трави, закриття вологи. Виконав план сівби ранніх зернобобових культур. Успішно про­водить садіння яровизованої картоплі, висадку розсади капусти.

Механізатори радгоспу «Русанівський» В. А. llет-ренко, П. І. Пильтяй, І. С. Хамбір, які на підготовці грунту, сівбі виконували змінні завдання на 130-140 процентів при високій якості. Іхня робота сприяла за­нінченню сівби ранніх колоскових.

Трактористи Богданівської птаХОфабрнки О. І. Теп­люк, Г. В. Бобко, які за світловий день розкидають до 900 ТОНН добрив на полі машиною РУН-15.

Сівбу раННіх ярих завершено Погодні умови 'СК.1а.1I1СЯ так, що

доводиться всі 'ПО.1ьові роботи ви­конувати в одні і ті ж строки. От і в нас, в радгоспі «Русанівський», навіть на окремих П.10щах запла­в!! Трубежа вже можна проводи­ти обробіток г,рунту. Тому не гає­\!о жодної години. ,\lеханізатори працюють у Аві 31~lіни. Є neplJJi резу.lьтати: ,сі'в-бу ранніх зерно­бобових на 320 гектарах закінче­но. На Ікультивації ГРУ'НТУ, сівбі вkl.значи.щся тра.ктористи Василь

Петрен.ко, Пе.тро ПIІ.1ЬТЯЇl, І ван Ха"lбір та іНШІ. Закінчуємо перебирати насінну

,каРТОП,lЮ, 'uіДГОТОВ,lЯЄМО пі:!. неї

rpYHT. Починаємо. садити ранню. Думаємо впоратися з ка,рто.плею на 480 гектарах за 15 робочих з,lllів.

Посіяні на 40 гектарах овочі. Продовжуємо Івисаджувати у від­критий грунт ,розсаду капусти.

Ф. БОЧКОВСЬКИЯ, головний агроном.

Садимо картоплю, овочі Першою в радгоспі «Літків­

ський» ро.зпочала садити ранню І\артоплю бригада Петра Ілліча Карпенка. Плавно рухається на

причепі тра'ктора машина Д.1Я сад,іння яровизованої картоп.lі.

Робі.тниці О'береж,но, щоб не об­.1амати парос1'КИ, вкидають буль­

би у розпушений і добре заправ­

дениі! гно€компостами грунт. Гус-

тота насаджень - 55 тисяч ку­щі,в на гектарі.

Підготов.~яють Г,рунт і ПРИ'СТУ­пають до са'діllilЯ картоп.1і також на другому ві,дділку. На площах бри.га,д Василя І вановича Кабана та Антона Петровича Довгодька успішно йде садіння розсади ка­пусти.

М. ПРОКОПГ:НКО, секретар парткому.

Попрацювали на повну силу

Незважаючи на несприятливу дощову пого.ду, юві.~еЙниЙ су60Т-11Ио1, У радгоспі «Гоголівський» пройшов Qрганізо.вано. Всі Їlого учасники працювали на повну

силv.

Особ.шво злагодже'1І0 Йш.1а ро­бота в механічній ~laї!CTepHi. Ки­леКТIІВ ремонтникі,в у цеї! день зробив бі.1ьше, ніж будь-ко.1И ра­ніше. Молоді механізатори Мико­.1а Колісник та КОСТЯНТИН Гуть за'кіНЧИ.1И 'капітальний ремонт свого гусеничного. т'ра,кто.ра-­

останнього з 33 машин, підготов­лених :1.0 весняної посів'кампанії. Від робітників майстерні у фонз, п'ятирічки lІадіЙш.~о понад сорок карбо.ванців, або більш я'к по три карБОlванц,і в,ід кожного ремо'нтни­ка, а від І. Немеро.вця та І. За­харченка - більш як по ЧОТ!1рll.

Сум.lінно потру ДИ.1ИСЯ лю:!.и і на інших д'іл,ЯlІІках - в сонячних теП.1ИЦЯХ, в саду на обкопvванні дере,в, на перебираНllі l,щjТОПЛі, б.1агоустрої се.1а. Активну участu в цих роботах ВЗЯ.ти пенсіонери В . .\\. Та.1аш, А. П .. ВаllСОВИЧ та багато. інших.

Г. МЕДВЕДЕНКО, громадський кореспондент.

Від світанку до ночІ Механізатори Богданівської пта­

хофабрики зоБQВ' язалися посадити картоплю за 12 днів. Закінчуєть­ся розвезення добрив з буртів. А.1е щоб в сти,слі Сl'роки роз'киз,а­ти понад 10 тисяч тонн добрив, потрібне повне напруження, ви­користання техніки по.вний сві г­лови й день. Саме та.к і ,посту,пають ста,рший

тракторист О. Теплюк із свої,м на­парником Г. Бобком. Тр'актор, аг­регато.ваний з гноєрозкидачем РУН-15, 'пра,цює вщ світаНІКУ до ночі oj ,розкидає майже 900 тонн І'НОЮ. В,ідразу ж П'РОВОІдиться під­готовка грунту п~д картоплю.

Я. ВОРОНЕНКО, головннй агроном.

УСПІХИ ЗОБОВ'ЯЗУЮТЬ

14 квітня у районному Бу- ництва колективів раД'і'оспів динку культури відбулися ра- «Красилівський», імені Щорса, йонні збори партійного активу. «Русанівський», імені Юрова, Їх відкрив перший секретар Руднянськога племптахазаводу. райкому КП України т. Кри- З інформацією про наслідки вошлик В. О. роботи промислових підпри-

Потім другий секретар рай- ємств, бу,дав, Qрганізацій зв'аз­кому партії т. Сергієнко М. О. ку, транспорту, працівників тор­доповів присутнім про підсумки гівлі і побуту виступив завіду­соціалістичного змагання колек- ючий відділом промисловості тивів радгоспів і птахофабрик райкому КП України т. Павлен-за 1 квартал 1969 року. ко Л. І.

ВИКОНУЮЧИ постанови ЦК Плідним був перший квартал КПРС та ЦК Компартії Украї- переД'ювілейного року для ка­ни про збільшення виробницт- лективів промислових підпри­ва зерна та інших продуктів ємств, сказав т. Павленко. План землеробства і тваринництва, па реалізації вигатовленої пра­відзначив доповідач, трудівни- дукцїї виконано на 103,3 про­ки сіл провели значну роботу цента. Випуск товарів народно­в підготовці до вирощування го вжитку збільшився в 2 рази. високих урожаїв зернових, кар- Значно підвищилася продуктив-таплі, овочів. ність праці.

Сумлінно папрацювали тва- Розглянувши підсумки со-ринники. Прот ягам першого ціаліСТИЧНОГО змагання, бюро кварталу радгоспи і птаХОфаб- райкому КП України і ра~ви­рики району виробили 8251 конком присудили перше Місце тонну молока, що становить по (з врученням перехідного Чер-108,4 центнера на 100 гекта- воно го прапора і занесенням на рів угідь, а проти ВlДповідного районну Дошку пошани) калек­періаду минулого ,року 'На 18,2 тиву заводу пластмас. центнера більше. На 'кожну фу- Друге місце з занесенням на ражну карову 'надоєно па 573 районну Дошку пошани присуд­К'іJюграми молока-на 128 кі- же но колективу заводу порош­лограмї!в більше, ніж в першо- кової металургії, третє з му кварталі минулого раку. занесенням на Дошку пашани Вироблено 7744 центнери м'яса колективу фабрики верхнього при плані 5963 центнери. Пта- дитячого трикотажу. хафабрики виконали план аи- Серед будівельних організа­робництва яєць і одержали па цій сумлінною працею відзна-44 штуни на ,ку>рку,несучку. чився колектив пересувної ме-

Трудівники ферм успішна ханізованої колони ,N'g 3. ЛаГ0 справилися із завданням по визнано переможцем у соціаліс­продажу державі продуктів тичному змаганні з врученням тваринництва. План продажу перехідного. Червоного прапора молака державі завершена на райкому партії і райвиконкому 125,8 процента, м'яса _ на та занесенням на Дошку поша-119,1 працента, яєць-на 116,1 ни. процента. Понад план прадано Зразки самовідданої праці 14.443 центнери молока, 1437 пок~зали в першо~у кварталі центнерів м'яса, 1711 тисяч заЛlЗНИЧНИКИ станцІі ~обрик. штук яєць. Ім ІІрисуд!Кен~" перше Місце се-" . І ред оргаюзацlИ транспорту 1

. Н~икращих показник~в у со- зв'язку з врученням перехідно-ЦШЛlстичному змаг~ню по ви- го Червоного прапора і занесен­.l?,абництву мс;>лока. і прадажу ням на Дашку пошани. ного держаВі ДОМіГСЯ колектив У спішно справився з зав­радгоспу «Плосківський» (ди- данням першого кварталу но­ректор т. Вал~ха .. ,п. Ф., секре- ,лектив раЙПобуткомбінату. Він тар парторгаюзаЦ~і т. Бузник 'вийшов переможцем у соціаліс­М .. С., голова робіткаму проФ-І тичному змаганні. Лому також СПlЛКИ т. Фесюк Т. У.). Тут вручено перехідний Червоний план першого. KBapтa~y по пра- прапор з занесенням на Дошку дажу малока держаВі виконано пошани.

на 162,3 проце~та, Івираб!lена на Хороших наслідків роботи до­ста гeKTap~B Olльгоспу~lДЬ по сягли працівники змішторгу. В 221,8 цнт. молока, надlИ 'на фу- І соціа.1Jістичному змаганні серед р~жну к?рову становить 830 тарговельних оргаНізацій і під-юлограміВ. оо .. приємств громадського харчу-

Бюро раико~у К!! Укрюни вання бюро райкому партії і та ви!!анком раИОННОі Ради де- райвиконкам визнали їх пере­путаТіВ трудящих визнали ко- мажцями з врученням перехід­лекти~ радгаспу перемо~цем наго Червоного .прапора і зане­у соцшЛlСТИ:НО~У змаганю се: сен ням на Дошку пашани. ред радгасПlВ і птахафабрик і Відзначено хорошу робату пос~ано~или вруч,:ти иому п:- за перший квартал 1969 року рехlДНИИ :'~І?ВОН~И прапар раи- liолективів заводів електротех­~OMY паРТll і раИВИIiОНКОМУ та нічних виробів, нестандартного занести на раионну Дошку по- комунального обладнання, меб­шани_ льової фабрики, раЙспоживспі.lІ-

Добре попрацювали трудівни- ки, району електричних мереж, ки Калитянської птахофабрики кантори 4 Броваригаз •. (директор т. Кудренко В. Д., Секретар райкому партії '1'.

секретар парткому т. Тав лу й Лемпицький В. Г. про-їнформу­В,. С., галова робіТКОМу проф- вав присутmх цра робату ка­СПlлки т. Шульга Р. С.). План ,лектИJВЇБ трудящих і мешка.нц~в виробництва яєць тут виконано району в день масового lЮМУ­на 114,5 Іпроцента, одержано НіСтиЧ'ного сyбo'l'ника. по 50 штук яєць на курку- Бюро райкому КП УкраїНИ та несучку. План продажу державі райвиконком звернули увагу яєць колектив завершив на секретарі:в пар1'ійних оргаНі за-150,7 процента. Колективу пта- цій, Jtерівників і спеціалістів Х?фабрики пр~су.джено перше господарств на дальше посилен­MiCЦ~ в СОЦіаЛlСТИЧНОМУ зма- ня організатарської і політич­ганю серед п!аХОфабрик з вру- ної роботи, ширше розгортання ченням перехіДНОГО Червонаго соціалістичного змагання, мобі­прапара райкому партії і рай- лізацію трудівників на ДОСТРС?­ви~онкому з занесенням на кове виконання планів п'ятиріч­раионну Дошку пошани. ки, щоб гідно зустріти 100-річ-

ВіДЗ1Ю.чено харашу роботу по І чя з дня народження В. І. Ле­виробництву прадуктів тварин- ніна.

ВА вомуи:rС7.':иq:ио-у

СУВО ти:иву

ЗЛАГОДЖЕНО 750 роGіТНИІііп, інженеРНО-1'Н- ІІИ BHeC~HO 7 ТОНІІ пресових ВИ­

нічних працівникі,н та С,1ужIJов- 'робів, 0,8 ТOIFІІи-ливарних, 5 ти­ців 31ШО;1У плаСТ~lас заПОВІІИЛIІ )" сяч квцратних ~leTpiB СI,атсртів, ЩШУЛ'У с)",боту цехи, 'ві;1ді;ш, те- ве.lllf;У кі:Іыlс тьь поліепшенових риторію заводу. ВСЮДП чулися тр) б і П.1' іВIЮI. пісні, веселий сміх. Нжтрій був СЛУЖUОВЦЮІІІ посаджено 26 ти-бцьо'риіі, хоч і йшов дощ. сяч кущів, 150 дерев, обладнано

12 І\вітня пла'СТ)laсівці виробп- СПОРТПВНУ ПJОЩЦКУ. Р. ЛИТОВЧЕНКО,

ЛІІ продукції на 15 ТИСJlЧ карбо­

ванц1в. Це значllТЬ, що у фонд

ДОС'JIрОr;ОВОГО ВИІ\онанвя п'ятиріч-

cel>peTap партійної організа­

ції заводоуправління заводу

пластмас.

Зобов'язання перевиконано Субота. ГодИ1ННИ.]( показує по·

ловину на восьм у . До прохідної заводу .,Торгмаш» поспішають ро­бітники і службовці. Обстановка {:,вяткова, грає духовий оркестр . Злагоджено і дружно о восьмій ГОДІІні ранку воі приступають до роботи Адже треба виконатн взя­те зобоо'язання - ВИ'nустиги про­ДУ,КILіі ІНа 40 тисяч карбованці,в. Для її відправки призначена спе­ціальна табличка «12 ,к,вітня 1969 року . ПРОДУКUiія комуністичного суБОТНІ!Ка. Бровари. ЗаlВОД «Торг­~laIlJ» . За{:ТУПfJИ.К начальника шта­бу по політичній частин і д . С. Татур СК.1ав план 1!acobo-по.1іПIЧ­ної підготовки проведення ЦЬОГО свята.

Уже че рез ГОДННУ КО.1СКТИВ цеху N~ З доповів У штаб про своі пер­ші успіхи. Cept.J. орнгц найкра­ще працює БРllгада т_ Грибка.

торію підприемства, .розсортували 100 кубічних меТРІВ Лlсомате· ріалу. В кінці робочого дня ШТ:;Іб зі­

браJИ:Я на декіЛl>ка Х'\lИЛ ИН, щоб підбити піДСУМIКН виробничої ді­Я .lьності. А вони відрадні. На СI(,1а ,1 посту,пило проду,кції майже ІІа Н тисячі .карбова·нці,в. Отже, взяте зобов'язання перевиконане. У цьому ве.1ика зас.~уга другого і третього ОІ;.lа;І.Зо.1ЬНИХ цехів, ли­варного та заготівельного. Після підведення підсумкіо колеl\ТИВ за­воду зібрався на міТИIНГ, де ди­ректор заво;І.У І. Г. Агапов подя­.кував робітникам за актив-ність і ентузіазм та побажав да.1ЬШИХ успіхів у ро,боті .

З воріт заводу у цеіі час пішла перша продукція, виготовлена

12 квітня . На ній - червоні таб­.1ИЧКИ, які засвідчують про це.

С. МІЩЕНКО, громадський кореспондент.

Вечір інтернапіонаАЬНОі

дружби Нещодавно в Броварській

школі-інтернаті відбувся вечір інтернаціональної дружби. На ІІЬОГО були запрошені студеllТН Київського державного універ­ситету імені Т. Г. Шевченка з ріЗIiИХ країн Сllіту - Угорщи-111І, Греції, Латинської Амерн­КІІ, островіll Маврікії І'а Кіп­ру. Гостей зустрічали учні 11

національних костюмах, з хлі­бом-сіллю, подарували Їм су­веніри, як пам'ять про зустріч. Потім школярі ІІа англійській та німецькій мовах виконали щсНl, декламували вірші про дружбу, мир, про Леніна, про свій інтернат. Друзям дуже сподобалось, як співають учНі. Вони з радістю поділи­лись враженнями про життя

та навчання в їхніх країнах, виконали улюблені вірші та пісні. На закінчення вечора дирек­

тор школи М. С. Романенко побажав гостям УСПlХIВ у навчанні, хорошого здоров'я .

Свої враження від знайом­ства з школою студенти зали­

шили у книзі почесних відвіду­вачів.

М. КАРПУСЬ.

к раСИJівські новобудови

І нформація Іпо РАИОИ.;v'

;3 про

думою

майбутню

;іИМУ

Весна, ян нажуть, тільни-но ПОЧlІнасться. Ще не відгриміли перші громи, не шумить під

легсньннм вітерцем зелене ли­

стя. А вже зараз комуніСТІ! па­росилового цеху зібралися на парТійНі збори. щоб обговорити питання підготовки до роботи в умовах наступної зими, вирі­шити невідкладні проблеми дальшого удосконалення вироб­ництва. Адже від злагодженої роботи паросиловиків залежить значна доля успіху всього ко­лективу підприємства.

На зборах з доповіддю висту­

пив начальник цеху номуніст

В. В. НремінсьниЙ. Він деталь­

но проаналізував діяльність це­

ху в минулому осінньо-зимово­

му періоді, познайомив присут­

ніх з нинішнім планом та об­

сягом ремонтних робіТ.

У своїх виступах члени НПРС К А. Бардаш. Г. П. Пін­чун, В. П . Стушинсьний, П. В . Нлимов та інші наголошували на особливу відповідальність всіх номуністів за доручену справу, підвищення їх аван­гардної ролі на виробництві.

В останні місяці в радгоепі Внступаючі звернули увагу « БраСllлів'смшй » рО'згорщ'ло с Я на недоліlШ в роБОТі минулого значне бу'дівницт,во жит;rових, ви- року і внесли КОН,нретні пропо­робничИ'х і комунальних об'єктів. ЗИЦії по їх подоланню. На третьому ві'д;(ілку споруджено Ножен комуніст цеху, гово-

У загот,іве.1ы�\Іуy цеху осі тру­дяться з піднесенням . Приклад 'і роботі по~ають штампувальники П. Капуста і Г. Ма каренко.

ПовіДОМЛС'IІНЯ про трудову вах­ту зі штабу пвредаються по за· водсы>~Іуy радіо. На 12 годину деякі цехи уже внконали норю! виробі,тку на 60-70 процентів.

ІІа фого: слюсарі-складаЛЬНIІІШ т'ри будинки ДЛЯ спеціашст'J.В з риться в прийнятому рішенні, удаРНI!КIІ комуніСТІІЧIІОЇ праці житловою площею 170 І\вадрат- повинен очолювати соЦіалістич­П. І. Пінчук та М. Т. Манолет них метрів, будуються ще два не змагання, спрямовувати зу­завершують роботу над випуском ;~воквартирні будинки. Вони бу-20-го .~ap!(a «Дніпро» в рахунок дуть здані в експлуатацію. до кін­

продукції комуністичного субот- ця цього Р(ЖУ. 3а'планова,но спо-НезважаЮЧIІ на несприят.~иві

погодні умови, жоден робітник не заЛИLlJИlВ'СЯ вдома. Службовці прн­водили в належним ВИГ.1ЯД терн-

Я\Іка. рудити житловий БУДИНiJlК ДЛЯ Фото А . Козака. С'пеціалістів на ДРУГОill'У відіЛRУ.

силля нолективу на достронове

винонання четвертого року п'я­

тирічки, гідну зустріч 100-річ­

чн від ДНИ народження В. І.

Леніна.

В червні буде за'кінчено бпівниц-тво бані, спорпжуєтЬ'ся корівню,

на 200 голів. В найближчий час буде I1роклаl,'\ена через все се.10

а'втщарога з тв~рдим ПОІ(РИТТЯ)l.

ІІа початку тра'вня бу,~е здана в еllсплуатацію бдочна теплиця

пі~ поЛ'іетиленовою пліВRОЮ 1\0-

рисною П.10щею 14 ТИСЯ'І "Ba,~­'ратних )Іе грі,в. Протягом всього

роч в НlII вирощуватимуться

овочі. 3 вересня вона опалю'вати-метliСЯ ПРИРО;1НЮI гa:~OM, що на,1-

ходитиме і'а 33.'ВО ,1'}, ПОРОШRОВОЇ

мета.1ПJгії, колектив якого бере шефство нц ІЩІДГОСПОМ. В наступ-

ні роки капіталовклцення ще більше зростуть .

В . СОЛОВИОВ,

В. ДОJllН, член КПРС.

Завод ПОРОШНОВОї металургії.

До путини готові добре підготувалися до по­

чатку весняної путини рнбалки JIiTKiBCbKOrO рибколгоспу імені 40-річчя Жовтня. Вже повніс­тю відремонтовано і "офарбо­вано ЧОВНИ, перевірено снасті. Добре з цією роботою спра­

вилися Іван Федорович Безуг­лнй, Гордій Федорович Негода та Іван Васильович Негода. Вони готові хоч сьогодні вийти на промисел.

В нинішньому році колектив колгоспу дав слово виловити

і продати державі 1100 центне­рів цінної деснянської рибн.

К. КОСТЕНКО, виконроб. бухгалтер.

OIIllIIIIIllIIIIIIIIIIIII~11111IIIIIII1I1III1IIIII1I1II1III1I111I11I111111111111IJ11111I1I1111111111111111111111111111111111І1111111111І1111111ІІІІ111

П. БОНДАРЧУК Оповідан­ня «Отава».

Герої оповідань Петра Бон­дарчуна - наші сучаСНИНIІ, лю-ди велио!{ої духовної краси й писано на сьогоденному мате­бла,ГОРОДС'!1ва. В найснладніших ріалі. В цеН11рі ЙОГО - моло­життєвих СlІтуаЦіях вони зали- дий л,іl\ар Ан~рій Ващенно, шаються чесними, гордими. праціDНИН ШВИДНОї допомоги, Таними є баба Шевчиха в сво- J\арети ЯJ\ОЇ безперестанно, що­їй безмежній матеРЮtСЬ'I\Jй лю- ;~ня і що ноЧ!і мчать на ВИКЛИIі БОБіі « < Вузлик»), Маринна, яна потерпілих. Ващенно - енту­на все життя ,випле.нала в сер- З'іаст овоєї справи, який зара­ці перше нерозділене нохання ди тяжної, але потрібної людям «<OT3JB<1 »), старий письменнин, праці віддає всього себе. НО'l1рий лише на схилі літ зро- НОМПОЗИI.JIія роману доз ВО­зуМі,в виооке понли!{а,ння літе- ляє ПОl(аззти через сприймання ратара (<<Пірат») та інші. головного героя різних меш-

Опав,ідання здебільшого гос- нанцї>в міста, різні людсы\i до­тросюжеТНі, психологічно на- лі . снажені, нажне з них , зачіпаю- Герої роману - носії висо-

чи той чи інший бін нашого

буття, рознриває непересічнІ

харантери.

Л. ДМИТЕРНО.

«Крізь дні і ночі».

Ром а н

Роман «НрLзь д,ні ночі » на-

них ідеаліlВ соціалriстичної мо­

,ралі.

П. ЗАГРЕЕЕЛЬНИИ. Роман «Днво».

Роман «Диво» розповідає про епоху да,вню. Ниївська Ру,сь,

ВИИШЛИ В «РАДЯНСЬКОМУ ПИСЬМЕННИКУ"

доба Ярослава Мудрого, часи І Про що ця ннижна? Про лю­,великого розквіту нультури, бов . Тан, ! про любов - ще не мистецтва на нашій зе~lлі. Ба- визначену, що бринить, мов по· гато загубилося, знищено ча-І ТРНlвожена стру:на, пе.рвоцgітом сом, Р03В1іялось cepe~ битв, не- СПJ]ітає 'в одну мелоД'ію і ЖУ'рбу, уваги й недбальства . Але сто- і радість, і на.дію (<Жовте лис­ять тисячолітНі святині, сяють тя берези»); про любов, що сп а­з їхніх C'l'i,H мо~аїни, прозира- лахує в пору жіночого повнолІт­ють нрізь пил століть фрески. тя «<Бабине Лііто»); про любов, Хто їх творив, як, в яких умо- що ні вдень, ні вночі не гасне вах? Де tмеиа? Яні долі велиних в MaTeplfНcЬKiM серці до десяти майстрів? синd,в, які вже нJноли не повер-

Всі ці цроблеми ста-вить ав- ,нуться з війни «<Явори при би­тор на широному тлі іСТОРИЧ- т.ій дорозі») ; цро трarедію лю· ,них подій... дини, що не зазнала цього свя-

Роман нез-ви.чаЙниЙ за своєю того почуття, блунаючи довгі побу ДОВОЮ, історичний за тема- рони ,на чужині «<Заки море пе­тиною, він включає і розділи, врелечу» ). яних діють наші сучасники, А,втор мріє тонно поріднити МОВ би С'l1ворюючи тим самим читача зі своїми героями- чи­перегук В1Н11В, ут,верджуючи без- стими душею, помислами, вчин­смертя краси і мистецтва. ками. Тон оповідей простий,

М. МЕДУНИЦЯ. «Журавли- але поетично ніmний, правди­не перо» - повість! оповідання . вий, щирий .

РО;іповсюджувачі книг

Активно попрацювали в МІІ­нулому році комітети KOMCOMfI­

лу підприємств, радго:пів, пта­хофабрик і шкіл району по розповсюдженню книг серед

ІІаселення. Шд час проведеllНЯ двох місЯЧllИків Юllі ентузіасти розповсюдили політичної, ху­дожньої, сіJlьtькогосподарської ra іншої літератури на суму 2500 карбоваllців.

Райком ЛКСМУ та прапліll­-ня райспоживспілки підбили підсумки змагання. Перемож­цями визнано КОМСОМОЛЬСI.кі

органlзаl\ії радгоспу імеllі Кі­рова, Броварських .N!! І, .N'2 5, Требухівської середніх та Мок­рецької восьмирічиої шкіл . Ім

вручено почесні грамоти райко­му комсомолу і бібліотечки.

К. БОИКО, інструктор райкому ЛКСМУ.

Спасибі за пора,~у Бwгато із нас після закінчення

школи підуть працювати на ви-

ро'бницТlЮ. А І\УДИ? Вибрати про­Фесію до душі - справа с~рй()І3-

ІІа і склцна. Треба виб-рати таку проФеС'ію, щоб вона була тв,оїм

натхненням, щоб ТИ ві;цавав їй усі свої сили і знання.

І от ~ІИ, учні 9-В І\ласу Вро­'ваРСЬІ\ОЇ середньої школи ;~; 1, вирішили ПО'Ра.:\ИТИСЬ з цього пи­тання зі ста'ршими това,ришами, з

.1ю,'\ь'ми рі'зних Пj>ОфесіЙ. Іх ми й заlJlРОСИЛИ на учнівський вечір.

До нас прибули начальник відді­лу 'Ka.:IIpiB змішторгу І. К. Кі'Мнаць­!кий, лікар-терапевт Г. ,В. Ста'ро­сельцева, Il'раціВНИІ\ віділу кад­рів завод пластмас В. І. Ковпак та маЙJстер цеху фабрики верхньо­'го дитячо)'о трикотаж)" М. І. Цвіркун.

Особливо нам сподобались ви­ступи І. К. Кімнаць'кого та М. І. Цвіj}КУН, які ро'зп()віли про почес­'н'у працю р06itr,ників т·(}ргівлі та ТI)ИІ\{)тажно-ї фабрики. Іх ро.шові­ці про працю людей зацікавили нас, і чаС1'ина учнів виріши.1а піТI!

,пра.цюва'ги на пі,J;П'РИЄМС'J1ва ~Ii­

ста. Ми дуже вдячні ци~ това.ри­шам за зwістовні, ділові розп ові­

.:\'і, котрі ,J.ОПО)l-ОГЛИ Ha~1 J,раще оріентувап~ь у виборі П'РОф~Сії.

Ольга Бондар, ученнця 9 класу.

Агітпоі;іД -на ПОJЯХ

дщно на ШI,рНIfКОВО)l'}' гос п'() J

да'р'C/f-ві МЇ'чурі,НоСЬКОГО ві'дді;ІІІа

РЦГОCJпу «Ве.1JИ'КОДИ)lерсь'киИ » . В

обідню пору « пі;1 ' їхав» автопоїзд

районного віlділу культури. 3 ве­ликою увагою ОIJIочіВНИКIІ слуха­

ли виет'упи ВО'калі'сток ~Ia'piї Го,р­

бач і Лю~мили вишне'всы\ї, ' тан­

цюристів Тані Михайленко і Валі

Тишківської, майстрів художньо­

го читання ВiRTopa 3аРИЦI,КОГО

та Віктора Се.1іванова.

В той день кrльтармійці рай­

центру обс.1FУЖИЛИ також механі­

заторів і тва,РИННИR'ів Ленінсько­

го відді'лка. М. ЧЕРНЯЄВА,

завідуюча Будинком культури .

І нформація Іпо РА:itОИ71

* 2 стор. * * • НОВЕ життя. * * четвер, 17 кВіТНЯ 1969 року *

НАШІ ШАНОВНІ ТОВАРИШІ

тру ДОЛНJБИВИЙ, ПРИНЦИПОВИЙ Мрні не ра,) :\ОВОДИ.10СЯ ЧУТІ! B~T('paH праці охоче ді.1ИТЬСЯ

від одн()се.11,чан теП.'Іі С.1ова на iJагаТЮI д()свідом з МО,10ДЮIІІ ме­:tЩН·су Ш'Х:lні:JаТ()р:t ШПИ.1ЬОВОГО. хані,штораШI. ~'бесідах а НЮІИ ТОВ:І\Нlші по професії від щирого він :ШВ;Ь:ДІІ піДІ,\)ес.IЮЄ. що бе;! )Ііц­Сt>рця :1I0ilовно па;шваЮТІ, ііог.) ної ДIlСЦІІП.1іни не ~Іоаша розра­«наш 111'1'\)0 ІваноПІІ'l». Інші х.lі- ховуваТI! HJ успіх. ТІІХ, Х10 поп­ООРОlін IJпі;шають ІіІІГО роботу «по шує ЇЇ, ОСУДЖУЄ. почt>[Н;У». Г.ІЯНУВlIlИ 11:1 ПО.1f', во- В.!ШШУ, н:tпрш,:шд, був тяжкий ІІН бf'J ПО'Ш.IІ\11 визначають, що Нlш:tД(Н;. Траиорист О.lIЧ(СЇЙ Іва-1 ут ПОХОДIl.llI П.1)ТIl :tGo І>РЬТlIва- НОВІІЧ С1юсар, достаВ.1ЯЮЧIІ кор­'ІUРИ Дlirвідч~пого l'раl>ториста. 'ІІІ дО фf'р~ш, по дорозі напився МаСIlВИ рівні, зворот!! оборані, горі.11\1І і поїхав У сусіднє се.10 ;~асіЯllі, ;шGОРОlІоваllі. СеЩІПО.1ІШ. Потрапивши в кана-

ву, Пf'реЮIlIV. вся. Трапор ПрацЮЄ ПІ'ТРО Іванович водіЮI 1\)актора «Т-7-1». дюбить і бере- l>i.1bl\a днів вийшов :J .'1аду. же машину, ВИКОРИСТОВУЄ її на цим ПОРУШЮIl\ОМ Петро Іванович всю потужнісТІ). Вжр два РОI\И во- ~IaB трива.1У розмову. «Так не на еКСП.1уа тується без ремонтів, годиться, - доводив він. -у яви проводяться ті.1ЬКИ теХДОГ.1ЯДИ. собі, ЩО бу.10 б, якби ти вчинив

бі.1ЬШ}' аварію ·-збив стрічну ма­І TO~IY в умі.1ИХ руках трактор шину і сам пока.lічився». І ПРИНОСИТІ, господарству неабияку н--а

конкретних ПРІlІ\ilадах користь.

Торік т. ШПИ.1І,ОВИЙ був .1ан­КОВИМ механізованої .'1анки по вирощуванню картоп.1і. Взяте зо­бов' язання .1анка набагато пере­виконаіІа. Вона зібра.lа на КОЖ­ному 'з 60 гектарів закріп.1еної П.10щі по 150 центнерів брьб, що на 40 центнерів бі,lьше П.-Ja­нового завдання і на 20 центне­рів - зобов'язання.

ЗИМа ЦІ,ОГО року бра сувора, 3 ве.1ИКИМИ с"іговіями і тріскучи­ми МОРОЗЮIИ. Переборюючи труд­нощі, Петро Іванович веСІ, час трудився на доставці кормів ху­добі. Машина його завжди бу.1а справна. Тракторними саньми він ПРРf'віз Вf'11ИКУ кі.1l,кість со­.10МИ Й сіна на МО,10чно-товар"у фf'рму в се.10 Опанасів.

lІоказав, яких збитків зазна­.1а б наша птаХОфабрика від таких «подорожей». Сердився С.lюсар, а.1е з товариської критики зробив

прави.lьні висновки. І дав слово, що подібного з ним ніКО.1И бі.1Ь­ше НІ' 'ІР,ШИТІ,СЯ.

В ці дні П('тро Іванович, CKPO~I­ний, Т\)У.10.1юf)ивиИ тракторист, гідно несе .1енінську трудову вах­ту. Він старанно, по-господарськ.о­му зробив теХДОГ.1ЯД свого трак­

тора, а борони, К)"lьтива'l'ОРИ, сіва.lI;И та інші закріП.'1ені за ним знаряддя давно стоять на .1ініЙці

готовності. Весняну посівкампа­нію ветеран зустрічає в п()вній готовності.

І. ОСНАЧ, громадсьний кореспондент.

с. І\ааита.

НА ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИХ ПОЛЯХ

Порад.оадоводам

Щеплення Відомо, що кіСТОЧlюві: слива,

черешня, вишня раніше розви­

ваються, ніж яблу.ня, груша, а тому потрібно раНіше їх і ще­плювати. Хто не хоче в себе на садибі мати смачні сливи або че­решні! Цього можна досягти, ІЮЛИ прищепити JюроШі сорти

до дички або терена, до сливи аличе. Це доБРі ПіДВОї. В них гарно розвинена коренева си­

стема, зимостійкі.

Щеплювати потрібно рано. ко­ли ще немає сокоруху, в іншому

випадку кадмій заливає привій. щеплення не приймається. Най-

кращий період щеплення - бе­резень і початок І\вітня (десь

до 20 числа), коли починається оокорух. В березні лежить сніг,

і дехто такої дУ'МКИ, що в цей час щеплювати-даремна праця.

Але я практично п~реконався в протилежному. Прищеп лен і

сливи не бояться морозу до 1 О градусів. Із десяти слив, при-

кісточкових щеплених до початку сокоруху,

прийнялося дев'ять. а з 5 слив під час сокоруху - прийняла­сп лише одна.

Краще кіСТОЧl\ові щеплювати в розкол, дотримуючись таl\ИХ

праlВИЛ; ножем не робити зарі­зів, пеньон після спилюва.ння старанно зачистити. Щоб разно­лений пеньок не стискувався, в розщепиІНУ вкладають КЛИіНОI\,

краще металевий. Привій встав­ляють та.к, щоб його кадмій і надмій підвоя не сходилися на 2-4 Мі.lіметри. Це сприяє нра­щому зростанню. Для привою брати пагон не більше двох бруньон. Місце щеплення туго обв'язати коноплями, рогозою або поліетиленовою плівкою, а

зверху замазати садовим варам

(суміш воску, каніфолі та олії).

На фото: агрегати передових

механізаторів К. С. Васюка,

Г. д. Гришка та Ф. Д. Теплюка

нультивують грунт.

Фото А. Козака.

ЦО-справа ВСІХ

Зимові вчення по цивільніЇ! обороні, які недавно закінчи­лись. дали немало нористі осо­бовому складу формувань рад­госпів і птахофабрик. Багато хто одержав добрі навички і закріпив їх під час тренувань на заняттях по 21-годинній про­грамі. Особливо це стосується начальників цивільної оборони.

Нинішні - другі після груд­невих - вчення відрізнялись масовою участю робітнинів та службовців. Чимале значення в успіхах кожного вчення має ви­сока дисципліна учаснинів. На прикладі вчення у радгоспах « Гоголівський» і «ТребуХіВ-ський» видно, що першими при­були на збірні пункти Ті, хто перший поназує себе в праці.

ПАРНИКОВА МОТИКА

Краще щеплювати дерева до

двох років. але коли перещеп­

лювати дорос.1JУ деревину, то

потрібно в першу чергу прищеп­

лювати основні гілки і залиши­

ти бокові. Наступного року. ко­

ли підуть в рост привої, можна

зрізати і бокові гілки. Послаби­

ти пов'язку. бо рослина буде

погано рости.

Багато учаснинів з'явились за наназом нерівництва в пов­ній бойовій готовності. Вони бу ли одягнуті в пристосовані до захисту звичайний одяг та взуття, мали саморобні або промислового виробництва ін­дивідуальні засоби захисту ор­ганів дихання, упановані сні-

Життям доведено, що уве· .1ИЮIХ овочі'ВlНИЦЬКИХ господар­сгвах є МОЖ.lивість краще

впровадити механізацію трудо­містких процесів, на вищиіі рі­вень піднести організацію пра­ці, подбати про ква.lіфі·ковані кадри. ОДНИМ С.10ВО\I, усі пе­реваги за спеціа.lізоваНИ~1 гос­подарством, в ЯКО:llУ овочі ~IY­

СЯ1Ь приносити прибутки.

Та в цій кореспонденції хо­ті.'юсь би ЗУПl~нитися більш де­та.1ЬНО на вузькому питанні -IЗНrрощува'нні розсади. досі ро­бота в паРНИlках зв'язана з ве­.1Н'КІ!~1И затрата:llИ р) чної пра­

ці. Правда, 'на очистці КОТ.l0-В8l1ів, ВИГОТОВ.lенні поживних горшечкі,в, по.1Иванні, висадці розсади все бідьше застосову­ють машИІН, механізмів. А от реlllта робіт, особливо розпушу­

вання ГРУНТУ, пропо.1ювання,

виконується примітивно. Проте і на цих процесах можна до­битися деякого ПО.1егшення.

Ми пропонуємо опнс ручно­го інструмента по обробітку парникових п06вів, так званоі парни.кової мотики. Ії призна­чення - роз,пушування ГPYIIТY

і прополюва,ння посівів город­ніх культур. ПаРНИlкова мотика СК.lада·

ЄТІ,ся з метале,вого корпуса і

дере,в'яної ручки (зразок ЇЇ ви бачите на фото). Відда.1Ь між кінцями робочих органів (зу­бів) - 2 саінтиметри, ширина кінців'ки кожного зуба -\ сан­тиметр. Зуби, звичайно, загост­рені, мають ромбоподібНу фор­~IY. Згиб зуба заввишки сягає 7 саrнтиметрі,в, довжина «П.lе­ча» під роздвоювання зуба -12 caHТlfМeTpi'B, довжИ'на дуги зубів в міоцях роздвоювання (від «пдеча» корпуса) - 13-\4 саНТИ:llет,рі'в. Довжина де­рев'яної ручки - \3 са'нтимет­рів. Методика застосування пар­

НИіКОВОЇ моти,ки така. Робітни-

ця присідає край паРНИ'l\а легкими ударами розбиває в

міжряддях корку зеМ.lі на пот­рібну г.шбину. Одночасно з розпушуванням відбувається іі П'РОПО.lюваrШIЯ міжрядь. Роби· ться це спочатку з однієї с го­рони парника, поті·!\! - з дру­гої.

В перші ;l.ні піс.1Я посіву грунт розпушують на г.1ибину

0,5 - 1 сантиметр, наступні розпушування - до 2 і бі.lьше саНТИ\lетрі,в завг.1ибшки.

Захнсиа смуга рослин в про­цесі рих.lення становить 1 сан­тиметр завши'ршки. На це й ро~рахований проріз між зу­бами.

Бажано розпушуватн грунт піс.1Я кожного ПО.lивання пар-

НАДАЄМО слово НАУI(ОВЦЮ

ШІКОШІХ посівів. Прополюють­в за.lежності від стадії заро· СТЗ'IIІ1Я бур·я·на~1И.

у зв'яз,ку з ТИМ, що моти­ження паIJНИКОВИХ посівів є одночасно і рихлеННЯ~1 ГРУНТУ і знищенням бу,р'янів, то про­цес ~lОтижеll'НЯ слід назвати в овочіВlІи,цтві однією назвою -або прополюванням, або розпу· шуванням і оплачувати за од­ну з ЦНХ робіт. Звідси виникає необхідність перегляду норм на цих процесах.

Виготовити :ІІОТІІ.КИ можна в

кожній радгоспнїїІ кузні.

Ефе,ктиВ'ність застосування парникової мотики обумовлю­ється агрономічни'ми, економіч­ними і організаційннми показ­никами.

МотижеllНЯ паРНИ~(Q-ВIІХ посі­вів ств.орює СJ1lриятли.ві умови для нормального проходження

біологічних процесї.в, регулю-

* Четвер, 17 квітни 1969 року *

вання водно,повітряного режи­му в па,РНИl\ах. В реЗУ.11>таті ПРIIОКОРЮЄТЬСЯ ріст і розвиток рослин.

Ек(~номічна ефеl\ТИВllість по­лягає в тому, що продуктив­

ність праці овочівника в цих У\lовах ЗРОС1ає в 7-10 разів. Значно ПО.lіпшvються У\10ВIІ, ril'kHa праці. Звідси ВИП.1Ива.' ї! організаційниіі показник. \] зростанням продуктивності пра­

ці в кожному сереДНЬО\IУ ово­чевому гооподарстві вивільню­ється 6-\0 чо.~овік, ЯКИХ мож­на використати на інших невід­((.lадних роботах.

Парникова ~lОтика уже за­стосовується в ряді госпо­

дарств ЖИТОМИРСЬКОЇ об:lасті. В колгоспі «Ш.1ЯХ до ко\(уиіз­~IY» ПРОД}'іКтивність праці в парниках спочаТhУ зросла в

7 разі,в, а в наступні РОI\И -- в 10 разів. ОвочіВІШКИ ІІієї арті.1і на

досвіді П('реlкона.1ИСЯ, що об­роб.lені ~lОти'кою парннкові по­сіви Jначно раніш, ніж в \1ИIІУ­.1ОМУ, виростають до стадії

пересадки у віДКРIIТИ'Й грун г. РОС.1fIНИ виходять повноцінні, стійкі до раНllьо-весняних по­годних учов. Порівняно з КОН­тролем плоди на цих рослинах

дозрівають на кі.lька днів ра­ніше. Підраховано, що застосуван­

ня парни;кової МОПІК!! сприяє зниженню собьвартості розса­ДІ! ІІа 25-30 проценті.в. Тож варто впроваДI!ТИ ЇЇ в КОЖ'НО'МУ овочевому господарстві Бровар­ського раЙо·ну. Таким 'ІН ном, застосування

парниковоі моти·ки забезпечує зростання про.дУ'ктltвності пра­ці в парниковаму господарстві в 7-10 разів.

*

М. М. КАРАПЕТЯН, науковий співробітник Ук­раїнського науково-дослід­ного інституту картопляно­го господарства.

«НОВЕ ЖИТТЯ.

Живці для щеплення можна брати прямо з дерева весною, але до початну СОКОРУХУ. Рад­жу прищеплювати ТаІ{і сорти

С.lI1В: Ренлад зелений. Реl{JІаД білий (це великі сливи і мають дуже приємний смак), Венгерку та інші.

Отже, ще є час ;ря щеплен­ня кісточкових. Мій багаторіч­ний досвід хочу передати іншим. Хто бажає ознайомитися з мо­єю практичною роботою докла­дніше. прошу звертатися на ад­ресу: с. Гребельки, Світильнів­ської сільради, Т. І. Коцюба.

*

Т. КОЦЮБА, садовод-любитель.

данки, перев'язочНі пакети і ро­бочий інструмент.

Де ретельніше підготувались до занять (радгосп імені Щор­са, Калитянська птахофабрика), там результати кращі. Зате в інших випаднах до підготовки поставились несерйозно (рад­госп «Русанівський», Богданів­сьна птахофабрика). Тут під час навчання було багато фор­малізму, учаснини просто відбу­вали чергу. Деякі бригадири заміrть проведення бесіди об­межувались читанням брошур.

Позитивним прикладом вико­нання прантичних робіТ мо­жуть служити навчання, прове­

дені в радгоспі імені Щорса. Тут бу ли винонані роботи по захисту джерел води, присто­

суванню і герметизації підвалів і споруд; проведені дрнкі роботи по захисту тварин. обладнано спостережний пост. підготов­лена до обеззаражування сіль­сьногосподарська техніна і ав­

тотранспорт.

На відділка{{ радгоспів під час навчання слабо діяли меха­нізатори. Слід відзначити, що аl\тивна участь в ученнях голов­

них спеціалістів у ролі посеред­ників дала багато бажаних ре­зультатів. На ученнях енергій­но діяли санітарні дружини На­литянської птахофабрики і рад­госпу «ТребухівсьниЙ».

Бойова підготовка формувань і навчання населення за прог­рамами цивільної оборони вима­гають постійного вдосконалення і тренувань. злагодженої робо­ти радгоспних штабів. Ці зав­дання будуть виконані у май­бутньому під нерівництвом пар­тійних організацій і при безпо­середній участі всіх трудящих.

А. t;ФРЕ1VЮН, начальиик штабу ЦО району.

* 3 стор. *

СІМДЕСЯТІІЙ АВАДЕМІЧПИЙ ПОРАДИ

ЛІНАРД Ліk уе kисенЬ l\исень як Ліку,вальний засіб гомольця проведені спостере- Лlі11Р кисню. Нурс лікування

застосовується вже понад 150 женнн за лікуванням киснем 10-30 процедур. Простота РОИJів. Головна мета цього ефек- людей похилого віку (60-80 цього методу л,ікування дає тивного методу лікування - POWї'B). ДОСJJlіди показали, що в можливість використовувати Лі,ювідація кисневого голоду, них значно поліпшується стан збагачений киснем напій на під­який виникає внаслідок змен- здоров'я від ліку,нання, норма- приємствах, особливо робітни­шення кионю в l\ЛіТИ1нах орга- лізується сон, помітно знижує- пам гарячих цехів, а ТalЮЖ лю­нізму. Иисневий голод може ться артеріальний КРОВ'ЯНИЙ дям розумової праЦі, спортсме­на{;тупити при захнорюва'Ннях ТИСІ(, припи.няються ГО.10вні бо- нам . його можна виготовляти і легені,в (емфізема легенLв, Лі, зменшується віддишка, по- КОРИСТУ'ватися навіть в домаш­бpGЮQіальна астма, пневмоскле- кращується настрій . н,іх умовах. Для цього треба роз), при серцево,судинних за- ~- терапевтичному відділенні мати кисневу ПОДУШI\У, розпи­хворюваннях, захворюванні за- Броварської районної лінарні .lювач кисню і скляну колбу лоз внутрішньої секреЦії та застосовується такий вид ліку- (апарат Боброва) з сифОННИМIІ при хворобі к,рові. При цьому вання Яn j{исневий лікувальний трубочками. можуть порушу.ватись функЦії напdЙ . Одержують його хворі Рецепт иис.невого напою печ~нки, шлунку. гастритами, люди з хворою пе- (коктейлю) такий: 50 грамів су-

OC'IlaHHiM часом л,іку,ва'иня чінкою, гіпертоніки, ті, в кого х.ої шипшини і 15 грамів без-

У КИ6ві ст,ворено І,нститут геох, і ,міі і фізи,ки Імінералів Академії наук УРСР. Це rїмдесятий наУКОВІIЙ зак~ад академії.

киснем (ююневl ванни, кисневі уражене серце. У більшості смеРТНИIІ;а заварити в літрі во­пала,тки, кионеве дихан'ня і кис- хворих значно покращав стан ДИ і настоювати протягом п 'яти невий .rвіКYlВальниЙ напій) широ- здоров'я. - -шести годин. Настойку про­hX> застосовується в ліку,ванні У здорових людей заст.осу- Цідити і змішати 3 білком одно­людей, у яких ХВОіРі органи ди- ,нання кисневої суміші знаJlllає го курячого яйця. Потім У роз­Хіання, які скаржаться на хро- втому, полї'пшує і тонізує за- чин додати сто грамів суміші 3 ніЧlне заXlворювання серцево- гальний стан. l\исень пропус- чорносмородинового, вишнево­СУДИНІної системи_ l\ИDнем ліку- кає:ься через bitamihho-біЛJЮВУ го і суничноro СНlропі,В. Одер­ють також ВНУ'11рішнl орга'ни СУМІШ, яку вживають з допомо- жана рідина збагачується, як шляхом нагнітання кисню у гою скляного мундштука. Про- -уже говорилося, киснем. Ії охо­фруктові вітамінні соки і ВЖН- цедура проводиться один-два че вживають як приємний на-вання їх. рази в день перед вжива:нням пНі.

В інституті експерименталь- їжі. За цей час - 3-10 хви- Г. СТАРОСЕЛЬЦЕВА, На фото: ЗЗ-ВhДУЮЧИЙ в,i,.rщіЛО\l ~l і l1ера"огії і lf;риста.lОхімії доктор геолого-м,іне.ралог,ічних HaylК О. С. Поваренних (праворуч) і стар­шиїI науковнй співробітни'К кандидат гео.lОго,мінералогічних нау.к О. Л. Литвин !Jивчають струюуру мінералів на ,рентгенівському диф­

'ної біології імені анадемана Бо- лин-хворий одержує майже лікар-терапевт.

рз\Ктометрі. Фото Ю. Мосеllжника. (Фотохронька РАТАУ) .

ЧЕТВЕР. 17 КВІТНЯ Перша програма

11 оо - Телевізійні вісті. 11 10

слово-

КОМЕНТАТОРУ СТВОРЕННЯ

НОВОЇ ПАРТІЇ КОМУНІСТІВ

«Майстрн балету». ФіЛЬМ'КОНl,ерт 120О - МіЖІІародні змагання з важ­коі атлетики ІІа приз Дj'ужби (Транс­ляція з Палацу спорту) , IG 55 - Наша' афіша і7 оо -- «ЗеМ!ІІЯ співає » Теле­фільм. 1730 - Передача, присвячеllа 50·річчю журналу «Советский ВОНН» (М) 18 ОО - Те.,евізіЙні вісті і820-До 100-рі')Чя З дня )lаl)QДЖ~НIІЯ В. І Л~ніна Літературний театр . І Цюпа

П'5ІТНИЩ1. 18 КВ1ТН5І Перша програма

10 ОО-Тел~візіі\ні )ІОВ"'''' (,\1) 10 і:; - Для дітей «Чудеса природи» (М) 10:Ю «Маршрутам І! п ' ятирічки». (Оренбург), іі ІЮ - lе.lевізіЙні віс,і

і800- Екран студента·заочника, Дру. ГIlIl курс . Німецька мова Повторен· НЯ теми «Поширене означеllНЯ» Внщ~ математика <,Потрійний інтеграл» і940 - В . С06ко - «Десять днів щас· тя» Те.1еспектакль (ЧаСТІІна перша) . 20 30 - .На добраніч, діТІІ'» 2045 -.Два роки над прірвою» Художній фільм, 22 ЗО - В ефірі .МолодіСТь» . (Львів)

СУІ>ОТА. 19 КВІТНЯ

у серці одного з найстаріших промислових районів Західної Єв­ропи в західнонімецькому місті гірників Ессені відбулось офіційне народження нової партії робітни­чого класу: 12 і 13 квітня тут проходив перший, установчий з'їзд Німецької Комуністичної пар­тії (НКП).

Створення Німецької Комуні-стичної партії, яка виступає під прапором великих ідей Маркса, Енгельса і Леніна, в дусі кращих

традицій німецького робітничого руху, безсумнівно, є серйозним успіхом сил миру і демократії в ФРН, - говориться в привітанні ЦК КПРС з'їздові НКП.

На з'їзд зібралось понад тися­чу делегатів від організацій НКП. Як зарубіЖНі гості, були присут­ні представники братніх комуні­стичних і робітничих партій біль­шості країн Європи, в тому числі представники КПРС. З'їзд заслу­хав і обговорив доповідь представ­

ника федерального комітету по створенню НКП Курта бахмана «За єдність дій у боротьбі за де­мократичне оновлення держави і суспільства», прийняв програмну

заяву, затвердив статут, обрав керівництво партії.

Головою НКП обраний К. Бах­ман. ,Ветеран німецького робітни­чого руху, колишній а'язень фа­шистськихконцтаборів, один із засновників захtднонімецької ан­тифашистської організації об' єд­нання осіб, яких переслідували

за нацизму,

Одностайно схвалена з'їздом заява являє собою програму ДІИ НКП. Антинародній, небезпечній для справи миру політиці Бонна в ній протипоставлено політику миру і взаєморозуміння між наро­

дами, яка відповідає кровним ін­тересам трудящих. НКП заявляє про свою підтримку принципів пролетарського інтернаціоналізму і вважає за потріііне внести свій вклад у єдність і зміцнення сві-

тового комуністичного руху.

НКП виступає за спільні ДІІ всіх демократичних сил Західної Німеччини в боротьбі проти нео­фашизму і «надзвичайного зако­

нодавства», за широкі демокра­тичні перетворення в країні, за

відмову Бонна від претеНЗIИ на одноособове представництво всьо­го німецького народу, за визнан­

ня кордонів, які склалися в Євро­пі після другої світової війни, за визнання урядом ФРН Німецької Демократичної Республіки і нор­малізацію відносин з нею, за ска­сування незаконної заборони КПН.

Е. БАШМАЧНИКОВ.

(ТАРС).

- «Це було ІІа світа"к),» iU 00- Ви· ступи П}Jнзерів чемпіонату с"іту з фі гурного катаНІІЯ (Леllінград) 2215 -.Весна хлі60роБСЬhJ» 2225 - МіЖІІа РОДІІі змагання з ваЖl\оі [lтлеГJlh.Н ІН.

прllЗ дружбн

Друга програма

і(і,5О - Телевізійні НО"НІНІ (М) і7 (J\J

- На актуальНІ тем" (М) 17:іО -Літературні читаНIІЯ 3аслуженп ар· ТН ст ка РРФСР З Шарко 18 оо - Ек­ран студента-заочника Перший курс Історія КПРС «Боротьба Комуністич­НОl парПI за відбудову народного господарства і дальший розвиток со· ціалістичного суспі.і'Іьства (1946 1955 рр)>> Хімія . • Поняття про комп· лексні СПО.1УКlI», 1940 - «МаЙСТРІІ 6а­лету» Фільм-коицерт. 20 30- «На доб­раніч. дітиІ» . 20 45 - МіЖІІародні зма­гання з важкої атлетики 113 І1рИЗ дружби, (Трансляція з Палаl,у спор­ту), 2і 30 l(iноліТОПJ{С століття «Вірність матері» Художній фі ."ьм 22 55 - Концерт мсксікаНСI)КИХ ар,-ис·

тів.

-..-.. ................................................................... .-.. .................. ~ ................... .-.-. ............................................. r

І і 10 - СМНКО.,а Грисенко» . «Спогад» Документальні фільми . І і 33 - Шкі.% ний екран ПеРСД:l(13 з YKI>LiiIlCbKO( літера гури для учнів 9 класу «Твар чий ШЛЯХ Марка Черемшини», (Львів) 1205 - «Ранок розсудливоі ,ПЮДИIІИ:t> Художній фі.1ЬМ, іЗ 30 - МіжнаРОДІІі змагаlllНl з важкоі атлетики на приз

дружбll, 11;55 - Наша афіша 1700-Для с,аршоклаСНИl<ів Марко Вовчок­«Інститутка» 1740 - ТС~'1евізійні віс· ті , 1800- Для школярі" .Маленька філармонія» (Одеса) і8 З5 - Ми­стеЦl,юн1 а ,,'1ьманах «Палітра». (Львів)

і9 і3 - «За здоров'я ЛЮДllflИ» 1930-«Музичннй кругозір». 20 30 - Естафе· та НОВІІІІ (М) 21 і5 - .Ранок розс)д­

лнвоі .1ЮД""И» . Художній фільм 2245 -«Пісні прилітають в Москв)'» . Кон­церт . (М) 23.45 - Пер!Uість світу з шахів. (М.) 24.00 «Тільки фак, ТІІ» (М)

Друга програма

17 оо - Темвізійн і новини . (М) 1715 - «Екран збирає друзів» Канцер. художньоі самодіЯЛL>НОСТ) (Ташкент)

lІеРШа прогРама

9 ОО - Гімнастика для всіх (~\ ) 945 - Тслеві,іl!ні НОВІІІІИ. (/1\) іО 00-Музично розважаЛЬІІа передача (М) 10 ЗО «Архітектура, 6удіВНІЩТВО. стандаРТІІ» , (М) і і оо - Музичний турнір міст (М) і~ЗО - .Прогрес,'. Інтервізіі\ний жур"ал (М) 1:1 (ю -Естрад)шй концерт (Ужгород) ІЗ 40-.Здоров'я» Науково,попу,"яр"з пере­дача (М) і420 - !lаша афіша 1425

.Погляд» Молодіжна програма і525 - Прог!,а"а передач 1530- «І із М'еридіанах України» 16 оо - Танцює Євгенія Єршова 1645 - Програма ко· дьорового телебачення (М) і910 -Фестиваль радянських і зарубіЖНIІХ телевізійних фільмів. «Угрюм·ріка». (2 серія) (М.) 20.30 - .Світ СОl,іаліз· MV». (М) 2іОО - «KB!I-6Q». (М) 2ЗОО ~ Першість світу з шахів, (Тбілісі). 23 10 - .Зорепад», Музична розва· жальна програма (НДР).

Заступник редактора

В. ПОЛОТНЯК

І1 БРОВАРСЬКІИ РАИСПОЖИВСПІЛЦІ І ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА на постіЙf{ роботу в м. Броварах І на газети і журнали

І ОТ Р І Б Н І: І С Ф на друге півріччя 1~69 року. майстер будівельної дільниці, .трок о ор.~шення передп.~ати заюнчу€ться: директор магазина-гастронома, на l(ентральні і республіканські журнали - 31 травня, продавець ларка "Кулінарія», відбірник, ревізори. на центральні газети - І4 червня, За довідками звертатися на адре.су: м. Бровари, вул. Київ- на республіканські газети - 18 червня,

ська, М 149, ,відділ кадрі.в раЙспожи,вопіJ]і<И. на обласні газети -- 22 червня. Передплату П'риймають: пошта, відді,~ення зв'язку, громад-

~,.-. .......................... ......-. .................................................................. ............-............................................................ CI:AKi розповсюджувачі преси лідцри€мст!в, установ, радгоспів,

-І------:;ОВА~Ь;~~~-;;;~;:~;~;~~:;~~~~;~---l птахофабрик, шкі.~. Броварське агентство сСоюздрук». ПОТРІБНІ НА РОБОТУ: !

слюсарі 5-6 розрядів, ! J~~~~~~~~~~~~~~Zo>~~~OO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~0'; вантажники (ОПЛ!іта праці відрядна), І І БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДОБУДІВНОJ\\У КОМБІНАТУ ~ РОбб!ТН~КИ в цех IЗОЛУ,н й цех І в з,в'ЯЗІІ<у З ,в'ведення'М в експ.lуатацію нових потужностеїJ * ро IТНnКИ В шинореМ0 тни , І НА ПОСТІ"НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: * нормуваJJЬНИК. І бетонники 0

ЗвертаТIІСЯ на адресу: м. Бровари, промвузо.~, відді ,l І <> арматурн~ки <:> Ка;І.рів БШРЗ. ~;( електрогазоз~арники, *

Дирекція заводу. ! <> слюсарі, токарі, <:> І I--------_~-------------,--------~· ----- <> вантажники такелажники <:> <> ,. <:> .......

БРОВАРСЬКІfl ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТ АЖУ

ПОТРІБНІ на постійну роботу:

старший бухгалтер, інженер-будівел~ник, в'язальниці на ПJJоскофангових машинах, учениці в'язальниць, слюсар-лекальник,

слюсарі 3 і 4 розряду, електромоитери 3 і 4 розряду, lІ'окар.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Степана Разіна, N~ 7. Дирекція фабрики.

* •• * •• . .

<> Одинаки забезпечуються гуртожиТ!шм 'і пропис,кою. <.> <> СімеїlНим протягом 1969 року буде надана ЖИТ,10ва П.10ща ~ g !J буди,н'ках готельного ти,пу. <:> <> Звертатися у віддіn ,KaдJp,iB БЗБК (М. Бр()вари). ~

t

g !хати автобусом N~ І від ст. ~leTpo «ДаРIІІЩ5l» до кінце- '\' <> ВОІ ЗУПИНКИ. ~

<"y<><>~~~~<><><><><>"

~"Ни""""НН""""Н"""""""""""""""""""·' , : і БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТМАС : : ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ : : на постійну роботу : ; робітники таких спеціальностеil: : : фрезерува.~ьники 5-6 розряду, : : шліфувальники 4-5 розряду, : : токарі 5-6 розряду,

........................ , ................................................................ І ................................................ . : слюсарІ-наладчики 4-6 розряду, : : слюсарі-ремонтники 4-6 розряду, і

«НОВАЯ ЖИЗНЬ. - .рrаи 5poBapc:кoro pallOHHoro хомитета КП украииы и районноro Сове18 депутатов

ТРУДЯЩИХСJl І\:иевсхой оБJlасти.

НАША АДРЕСА: t м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154. ь=======,==============="

ІНДЕКС 11964, І"азет. _ИХОДИТЬ

у _І_торох, "ет_ер І еуООту.

ТЕЛЕФОНИ: редактора _ 3-82, заступника редактора, І боти) І фотокореспондента ... 4-67, аlдповl,цаJlьноrо сек, .IAдI,llI. (партlйиоrQ життя, ПРОКИСJlовостl, масовоі ро. ретаря - 3-18, вlДДЇJlУ СіJlЬСЬКОrо rосподарства .-4-47. ............................................................................................................. , ...................... , .. . рроварська друкарня, Київської області, вул. Київська, 154, Телефон - 4-27. Зам. 1097 - 6792.

: слюсарі-інструментальники 4-6 розряду, : : пресувальники, : : ливарники, : : учні ливарникІв, : : електрослюсарі 4-6 розряду. : : Іх ати автобусом до кінцевої зупинки маршруту Ng І. : ; Дирекція заводу. : , ................................................................... "