8.30.Hs.villegasCentrilift-Tecpetrol IAPG Presentation3

7/21/2019 8.30.Hs.villegasCentrilift-Tecpetrol IAPG Presentation3

http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 1/20

3er Congreso de Producción, Mendoza - 1

Aplicación de Sistemas de Bombeo

Electrosumergible en Campos

Maduros con condiciones severas

Javier Villegas, Raul Aracena, Luis Moncada, Oscar Muñoz (Baker Hughes Centrilit!

Ro"erto Rosa, Mario Ottulich (#ec$etrol!

%er Congreso de &roducci'nMendoza, Argentina

e$tie)"re, *++




Evolución del descubrimiento

Este grafico representa la acumulación de reservas descubiertas a través del tiempo yde reservas explotadas.




Producción en Campos Maduros

En 1982 la principal producción provenía de los yacimientos nuevos, mientras ue laexpectativa a futuro es ue la principal producción la entregaren los yacimientosmaduros.

Este traba!o describe la aplicación exitosa de sistemas de "ombeo Electrosumergibles#"E$% en un campo maduro con condiciones severas




Yacimiento El Tordillo

El Tordillo

117 Km2

El yacimiento el &ordillo abarca un 'rea de 11( )m2.

*bicado en la +uenca del olfo $an -orge, provincia de

+ubut, en la parte sur de la /ep0blica rgentina.

Producción: 4,320 m3 de petróleo

Porcentae de !gua: "0#



3er Congreso de Producción, Mendoza - $


Tipo de%istema

CantidadProducción&ruta 'm3(d)

&ruta porPozo ()%-d!

Producción*eta ()%-d!

*eta porPozo ()%-d!

B. **/ *012%3 4+51 415++ 5,+

BM 0/ 4/1/53 %1 *10++ 3,+

&C& *0 /3+ %41*3 /+ *,2

urgente 2 43+ 41 0/ 3,*

T+T! 3. 43/.20 - 4/320 -

Datos operativos a Junio 2006

iste)as B. $roducen

3/6 del luido total de .l

#ordillo, con 0*6 de la

$roducci'n 7eta



3er Congreso de Producción, Mendoza - .


ormación el Treol8 &roundidad )edia del to$e (.90 ' &ur$le!: //+ a 24+ )"n)

8 .s$esor )edio: %++)

8 &orosidad &ro)edio: %+6 (datos de $eriles!

8 &etr'leos degradados, altos vol;)enes de agua, $resencia de s'lidos ( o A&<$ro)edio **!

ormación Comodoro iadaia &roundidad )edia del to$e (Cr9*2 ' Red!: 41+/+ a 41*++ )"n) .s$esor )edio: 2++) &orosidad &ro)edio: *4 9 *06 &etr'leos se)idegradados = agua (o A&< $ro)edio **!

ormación Mina El Carmen &roundidad )edia del to$e (Mc922 ' Bro>n!: 412*+ a *145+ )"n) .s$esor )edio: ?2++) &orosidad &ro)edio: 436 &etr'leos livianos = gas (o A&< ?** @%+!

$-1(2Casing

T56 7 2,"00m

Principales 8nidades del 9acimiento


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 7/203er Congreso de Producción, Mendoza -


<nor)aci'n de diseño de un $ozo $ro)edio

.l #ordillo tiene condiciones de alta te)$eratura, $roducci'n de arena car"onatos1Las caractersticas del aci)iento reuieren ue los siste)as B. sean instalados

$or de"aDo de las zonas $roductoras $ara )aEi)izar la $roducci'n de los $ozos1


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 8/203er Congreso de Producción, Mendoza -

Evolución Indice Intervencion

;ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2" entre el 2000 < el 200$;ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2" entre el 2000 < el 200$


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 9/203er Congreso de Producción, Mendoza - "

Mejoras en los Sistemas BES

Meoras implementadas en la operación de los %istemas &E%:

<)$le)entaci'n de un $lan de trata)iento u)ico con inhi"idor deincrustaciones MeDoras en la lnea de trans)isi'n elFctrica Gtilizaci'n de "o)"as resistentes a la a"rasi'n <nstalaci'n de "o)"as de recirculaci'n $ara o$erar entre, o de"aDo, de los

$unzados Modiicaciones a los )otores %/3 utilizaci'n de aceite dielFctrico de alta

te)$eratura <nstalaci'n de ca"le con ca$ilar $ara la inecci'n de u)ico en el ondo del

$ozo .)$al)es de trans$osici'n

Bo)"as de nueva #ecnologa (Centurion! MeDoras en la utilizaci'n de los V en conDunto con ensores de ondo

;ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2";ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2"

%istemas &E% incrementaron de $4 a 20.%istemas &E% incrementaron de $4 a 20.

Resultados(Año 2000 al 2005)


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 10/203er Congreso de Producción, Mendoza - 10

Bomba de Recirculación

ZonaProductora

Bomba Principalise3o est'ndar oresistente a laabrasión

Bomba deRecirculación

Sello

Motor

Clamp y centralizador

Tubo Recirculador

Succión

Área = 0.73 inch2 - Diámetro.= 0.96

inch

Tubo

Recirculador

&er)ite la instalaci'n eui$os B. $or de"aDo de los $unzados sin lautilizaci'n de ca)isa de rerigeraci'n



&+M&! P=*C=P!&+M&! P=*C=P!

%8CC=+*%8CC=+*

%E+%E+

M+T+M+T+

%E*%+ 6E +*6+%E*%+ 6E +*6+

T8&+ EC=C8!6+T8&+ EC=C8!6+

&+M&! EC=C8!C=+*&+M&! EC=C8!C=+*

C!86!EC=C8!6+

C!86!EC=C8!6+

8=6+ !6M=T=6+

P+ ! &+M&! 6EEC=C8!C=+*

8=6+ !6M=T=6+P+ ! &+M&! 6EEC=C8!C=+*

P+68CC=+*P+68CC=+*





.n $ri)era instancia se utilizaron motores S-440 con bomba recirculadora1 Maor Irea de luDo al co)$ararlo con instalaciones ue reuieren ca)isa de

rerigeraci'n1 La utilizaci'n de ca)isas de 0,4-* son )otores 9%/3 resulta enes$acios anulares )u $eueños, alta velocidad de luido, i)$ortantes $erdidasde carga en los )is)os $ro"le)as de rerigeracion1

5entaas de la oma de ecirculación:

Menor costo

Maor es$acio anular

Reduce or)aci'n de incrustaciones(car"onatos! alrededor del )otor

Reduce tie)$os de instalaci'n &er)ite utilizar )otores serie 00+ en

casing de 394-* ()aor $otencia!

MeDora la conia"ilidad del siste)a B.

Au)ento de &roducci'n




.n segunda instancia, $ara cuando se uieren )aneDar caudales )aores, seutilizaron motores S-375, con bomba recirculadora1

Maor Irea de luDo al co)$ararlo con instalaciones ue reuieren ca)isa dererigeraci'n de 014-* o )otor de 900+ con recirculacion1

5entaas de la oma deecirculación:

Maor es$acio anular

Menores $erdidas de carga

Maor $roducci'n

MeDor rerigeraci'n

Reduce or)aci'n de scalealrededor del )otor

MeDora la conia"ilidad delsiste)a B.



Inhibidor de Incrustaciones

e$osici'n de car"onato de calcio ta$ona las eta$as de la"o)"a aecta la rerigeraci'n del )otor

.ste $ro"le)a se ve nor)al)ente agravado $orue esteaci)iento tiene un a$orte i)$ortante de arena

Gn $rogra)a de trata)iento u)ico ue diseñado $araatacar el $ro"le)a de las incrustaciones en el eui$o B.

Al inal del *++3, el +6 de los $ozos se encontra"an

o$erando con inhi"idores1 .n cinco años el nu)ero de allas se reduDo del 3# al 2#

de los $ozos o$erando


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 15/203er Congreso de Producción, Mendoza - 1$

Bombas resistentes a la abrasión

Resultados de AnIlisis de Kalla )ostra"an i)$ortantedesgaste a"rasivo, tanto radial co)o aEial1

Gtilizando el ndice de Reco)endaci'n de Materiales(MR<! se seleccion' el ti$o de $rotecci'n a"rasiva )asadecuado $ara la "o)"a

.n este aci)iento se e)$lean )'dulos resistentes a laa"rasi'n, de car"uro de tungsteno, ue $roveen

$rotecci'n radial aEial a la "o)"a .n cinco años el nu)ero de allas se reduDo del $0# al $# de los $ozos o$erando


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 16/203er Congreso de Producción, Mendoza - 1.

Variadores de Velocidad VS!"

e e)$lean Variadores de Velocidad $ara )aEi)izar la $roducci'n del $ozo res$onder a los ca)"ios en la $resi'n dinI)ica1

Los datos del ensor de ondo se conectan al V $ara )antener la $resi'n dead)isi'n constante en la "o)"a variando auto)Itica)ente la recuencia deo$eraci'n $or )edio del V1

e e)$lean Variadores de Velocidad $ara adecuar la velocidad de o$eraci'n alas caractersticas del luido a "o)"ear (a"rasivo -o incrustante!1



#tras Mejoras Implementadas

MeDoras en el u)inistro de .nerga: <nstalaci'n de lnea inde$endiente de 4+10 V $ara los

eui$os B. MeDoras en los )otores %/3 con desarrollo de ca"eza )odiicada $ara utilizar ca"le de

eEtensi'n (ML.! enchue de la serie 03+

Gtilizaci'n de aceite de alta te)$eratura en los )otores

<necci'n de Nu)ico en el ondo del $ozo )ediante el uso de ca"le ca$ilar

Gtilizaci'n de tFcnica de .)$al)e de #rans$osici'n $ara reducir des"alance de las corrientes

elFctricas

&rue"as con Bo)"as de nueva tecnologa



#tras Mejoras Implementadas

MeDoras en el u)inistro de .nerga: <nstalaci'n de lnea inde$endiente de 4+10 V $ara los

eui$os B. MeDoras en los )otores %/3 con desarrollo de ca"eza )odiicada $ara utilizar ca"le de

eEtensi'n (ML.! enchue de la serie 03+

Gtilizaci'n de aceite de alta te)$eratura en los )otores

<necci'n de Nu)ico en el ondo del $ozo )ediante el uso de ca"le ca$ilar

Gtilizaci'n de tFcnica de .)$al)e de #rans$osici'n $ara reducir des"alance de las corrientes

elFctricas

&rue"as con Bo)"as de nueva tecnologa


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 19/203er Congreso de Producción, Mendoza - 1"

Conclusion

Los resultados de la a$licaci'n de nueva tecnologa en el aci)iento .l #ordillode)uestran la a$licaci'n eEitosa de los siste)as de Bo)"eo

.lectrosu)ergi"les (B.! en un ca)$o )aduro con condiciones )u severas1

urante un $eriodo de cinco años se )eDoro el ndice de intervenci'n en )Is de

un *+6 anual: desde 41%% al inalizar el año *+++ hasta +1*2 a inales del *++31

Los siste)as B. son eicientes conia"les la )aora de las allas son$reveni"les con un adecuado $rogra)a de o$eraci'n o$ti)izaci'n1 .l tra"aDo

en conDunto entre el O$erador la Co)$aña de ervicios es unda)ental $ara

lograr las )eDoras deseadas en la a$licaci'n de un siste)a eectivo de

levanta)iento artiicial1


http://slidepdf.com/reader/full/830hsvillegascentrilift-tecpetrol-iapg-presentation3-56df28fee7b30 20/203 C d P d ió M d 20

Evolución Indice Intervencion

;ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2" entre el 2000 < el 200$;ndice de interención se reduo de 1/33 a 0/2" entre el 2000 < el 200$

Documents

8.30.Hs.villegasCentrilift-Tecpetrol IAPG Presentation3