Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
���������������������
��������������������
��������� ������ �� ����� �����
����� ��!��
�����������������
�������������������"���#������!�$��
#�$��� �� ���%��%�� &���$���� �� ��
'�������� �� "��� ��%���� �� ������
"�$�����(����"������)��*���)�����
+������ )�%%��� �� ��%���� )����
,�-���.��)�/����&���������)��0�������
������� ��� )��0������� �� �����
���*�$���) �$�*������$������.����
��������������������
��������������
������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������������������������������������������� ��!��������"��
�����#�������$�
%�����������"����������#��������&
'����������"������(�#����)���*���������%�
�������������"��&���������+������,�*"���$
'����������"������+�"�� ��'�*�����������������������&�)������(��$
'����������"������)��������-��������(������������&�����������������$
'����������"������'�����%�������(�*�.��������������+������������/����������(�������
��
������������$�0�##��&�1"���$�����23#��4��������#����������(����.�5$
'�������"��������6����#�2&��"�����������4��������#����������(����.�5$
'�������"�����+����������/��������� ���/&�-�����+�
����4��������#����������(����.�5$
��������"�������������������� �����*���� "#�������!"���&
'�������"�������7����0$���8�&���������9"����4 ���������������(��:5$
'�������"�����)��;����������&�1"����$�)"�����$�1��6�)"������6�����">?
'���>?
@ '�����!������!���&������� ���������"�������=>>?
@ �������������=>>?
����������������������������C������������"������
1�����+������������DE��>F>D?��������
��$&�GD?�>EH�FFD���)��&�GD?�>EI�FFI
��������B���"��&�777$�������" �$��
�A*��&��������A" �J" �$��
@ �������=>>?
�������C������" �������K��9"�����"�������������
��$�'������H?G��>F>=F��������
����"��� �� ������������������
(�������#����HAE>��>F>=E��������
'� ��������&��AEH=LEA=>>?
-��:&�F?AFD>EALI=A>
M"�������"����*���� ����#������������"����2���������������������"���������� ��������#�8�����������������#�����������������
���� ���"����������� ���������������#��� ����"�9"����*������� ������*��������* ������������ �����!������������*������!��*3A
����������������#"�������8�* ���������
��*��������9"������ �6���*�� N#����$
�
�������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����� ��!������"��������������������������������������������������������������������������������������������������������#�
����������� ����# ��$����������������"���"�����������������������������������������������������������������������������������������%&�
������������ ����� ���'�����'�������(��(�)����������������������(��(�����������������������������������������������#&�
���������������� ����* ��!���������+�������������������������������������������������������������������������������������������������,�
������������� ����, ��$���������������(����-����������������������������������������������������������������������������
��������� ����, ��!��.�����/��0�����������������������������������������������������������������������������������������������������#
�������� ����& ��1�����������������)�$��"�������������-�������������"���������������������������#
!�"�������#� ����& ��2��������������(������"�������"����������������������������������������������������������������������
����
���$%����� ����� ��.�����������������������"�������������������������������������������������������������
������� ���� ����� ��$����������������������(����������������������������������������������������������������������������������*&
��&�
����� ��������������������������������-������������(����������������������������������������������������
���'������� ����� ��!���������������(�����-������(�������������������������������������������������������##
(����������� ����� ��.��������������������������"��'����-�����+�������������������������������������������,&
�����)�������� ����� ��!��������������(3������������4��������������������������������������������������������������&�
)���**+������ ����� ��$�����������3�������������������������(����������������������������������������������������
+����&���� �%*** �����������(�����"��(����������������������������������������������������������������������������������������������
)���������'��������*���' �%*** ���������������������������������������������������������������������������������������������������
�,�������$%����� �%**� ��������������������4���������-�������"���3����(������������������������������%*�
�������������%**� ��$����"�������-���������������������������������������������������������������������������������������������%�#
-��� ����� �%**# ��5������������������)�"���"�������"��+0�������������������������������������������������������������%%�
��������� � ���� ������ ��� ������� ��� �� �������� ��� �
������������ �� ������� ��� ���� ��� �� ��������� ��� ���� ��
�������������������������������������������������������
�������������
������������������������������������� �����������
����������������������������������������������������
��������������������������������� � ����������
�!����������������������� ����������� �� ������������
���������������������������������"���������������������
�������������#����������������#������������������
��
��� �� ��������#��� ����������������������� ���������� $�
��������%�������������������������&�������������������
��������������������������
�������������������������
���#� ������������� ��� ������ ��� ������������� �������� ���
����������������������
�������������#�������������������
������������������!����������������������������������
�#� ��������� ��� �� �������� ���� ������� ��� �������� ��
�#����#�����'�����������������������������!����������
��������������������������������������������������������
��� ���������#� ��� �� ������������������� ��� ������������
�������#�������
��������������������������
��#�������
��������(�������������������������������������
�)���
��������������������������������������������������������
*�� ��� ��#� �� ������������������ ������������!�������
��������������������������������!����������������������
�������������������������������������������������
���������������������������������������������������
+��� )���������������������,�������������������!�����
���������������������������������������(�����������
�����������������#�������������������������������
������������ �������� �� ��� ���������� �������� ��� ����
�������������������������������������������
-���������������������� ����!������������ �������������
������������.���������������.������������������������
���������������������#������������������������������
����.���#��������������/��)����������/���������������
�������������������������� �� ����
������� ���������
0������
���
������������������
1����2���)��3���
�����������4�������������������������������������������
�#���� ��������������������������������������������
��������������������������������������������
�!�������� ������ ��� �����.�� ��������� $�#� ��� � ������
�����%#� ���� ����������� ��� ������ �����.�� ����� �� ������
�
��� �������� 4������ �� ������#� ������� �� ����������
�
��#��������������������#�������������������#�����
����
�����������#��������������
������#���������� ���������
���#���������������������#���������������������#�����
����������������������������#�������������������
������������������������������������������
�������������������,���������������������������������
���������������������������#�������������
����������
�����
������������������������� ���������������
����������������������������������#�����������������
�����������������#���,�����������������������������
����������������#�
�������������������������������
��������������������������������������������-������
�������������������������������������������������)�
��#�����������������������������������������������
���������
������(�����(�����������������������������
��������#�������.���������������� �����������
�������������������������������#�������������������
���������������������!���������)�����5�����������������
�����������������������������������/��������/������
����������������������������!�������#��������������������
������ ��������������������������������������������
��� ������ ���������#� ����� .���� ������ � ����������#
�������� � �(�������� 5�� ������ ��� ������� � �� ��� �
��������#��(���(���������������������������������
�������������������������������������������������������
�)�� �� �� ������� ��������� �������#� �������� ��� ����� ��
����������������� � ���������������
����/���
��
�������������#������������������������������/#����������
��������������������������)��#�������������������
�������������������������(��������������!������5�
������������������������#���������#����������������������
4�����6 �������������������������������������������������
���� �� ������ � ��� ��� �������� ������� $��� �����#
7
���#�6889%#����������������������������������������
�� ��� ������ ��(����� �� ������������� ������� ��� �
���������������#�������������������������������������#
���������������������������������������#����������
������ ��� ��� ������� �� ��� ����� ����������� �������� :��
��������(���#�����������#����������������)�����������
����)�������������������������������������������������
����������������#����������
6���������������#�'����;���;.����- ��#�#����66=������
��� �� �������������(��������
��������������)���� �������
����������������������?�������@��5������������������
����������� ����#���� �����)��������������� �������� �� �������
�)�������
��#������� �)����������������������������
�)���A��������#��������������������������������
���� ������� �� �� ������� ��� �� ���������������� ���
�
������������������������������������������������������
�����������������#���������������)�������������������
����������������������������������������������������
������������)� �� �(� �� ��������� ���������#� � ������ ��
������� ��������� 5�� �����)�#� ��� �#� �� �.������ �� ?�
�������� �����@� �� �� ���� ��������� �� ���� ���������(�
�������������������������� ���B)������������������(�
���������������������������������������������*����������#
������������������������������������������������ �)��
�����������������������������������!����#� ����� ���� ��
������������������������)������������������������������
��)�� ��� ��� �����#� ���� ���� �� ������)��� �������� �
��
���������������������������.��������?��������
������@�������)��������������������������������
���������������������������������������������(��������
����������������������������C� �����.�#� ����������
�����������������������������������������������������
��#�������������#��� �� �����������������������������/���
����������������������������������������/#�������#
���������������������������.�������������?����������
����� �������@#� � ����� ?��� ���� �������@� ��� �
�� ��
'�������#���������������������������������������������
����.��������.���������������������������� ������
����������������#���������������������������������������
����������������
�#� �#� �#� ���� 2������ � �������#� �������� � ������ 5��
������#��������������������.�����������,���� ������
����������������������������������������������#�����������
�����#� ��� ����� ������ �� ���� ��� ��)�� ������ �� ��
������������������������������������������������������
��������������
"���(������'�����������������������?������@������ ���
�����������������������-������ ��������������
�
��#��������������?�����@���?����������@#������������
�� �������� �������� �� ����� ��� �������� �����D ��� �
�����
��#�������������������#����������������#
�������� �������#��������� �� ���)�E����#��������������#
��������������������������������������������
�������������������.���������������������4���������
��#���������������.��������������/�������/� �������
���������.���������������������������������������������
D'�������#�F�#������������������#�*��)�#�G������#�680>�$����������&�������
���������#�2�������4�����#�680D#����H9%�
=
����#���������������������������������
5���������#�������������������
��� ��� ������� ����#� ���� ���� �� ������� �������)�#� ���
������� �� ������ ������� ���� ���������� ��� �������� ��� �
����������������������������������������#�����������
��������������������������������������������������
��� ����� ��� ���������� 4��� ������ ��� �� ������ ������#
������� ������ ���������� �������� ���� ��������� �� �� ��
F�����#�5�����#����������7
���#��������)�����
�����
�������������������������.����
F����������!�����������������������(����������������
����������������������������������������#�����������
���� �� �������� ��� ���������� ������������ ��� �
���#
�������������5�����������������������������������������
� ������ ��� �� �������� ���� �� �������� ��� �����������
������� ��������� �� ������� �� ����� ������� *�� ��� �����#
�������#�����.����������#�����������������������������
��������������������
��������������������������������
��������������������������������������������������
���#����������������������������������������������������
�����C�7
��������������������������������������������
������� ��� ����������� �� ��������� ��� ����� ���#� �������(�
�����������#�������(�����
�������#����(�������������
������������(���
<����)�������������������������������������������
���������������������������(��������������������
���� �������� ��� �������#� ��� ��� ������� � ��� ��� ������
������
����5��������)�����������������(�������������
�����#� �� �!����� ��� �������� �� ��� ������ ���������#
�
��#�������������#���������
���������������
������� ���������� ��������)��� ����� ����#� ��� ��)� ����
��������#������������#���������������������������
���������� 4� �����#� �� �������� �������� $
66
�����������������������������������������������������
����������������������
������������������������
������
���� �����:�����������*��.�������-�������������
������������#��������������������������������������
�����������������
����������J������������������43J��
'�7:#� ����� ��� �� +��������� <��� ��� G���,��� ��� 5��
5������(�#���������������D>>>��������)���?J����������
������������� �������/�*����������� �����������
��@�
4)����������#����������������������������������������������
��
�����������(���� �����������#� �� ��������� ��������
���)���������������C������������������!�����������������
�������
�������������������������������J.����5������
��� 4����������� ��� Q������ ������ ��� *������� ��
+
����� ��� ���
������ ���������� �� ������� ���
��
���� ��� ��:*-���������� ����#� ����������������������
����� ����!���� �� ���������� Q�� � 4�����#� -�������
4��������#� '���� Q��������#� -����� -����#� 1���
-�.��#�'���������-����#�-��������G��)��R�����#�N���
4�� G����#� +����� 2���)���#� 2��� 2���#�
�����������������������������������������������������
��� ���� ������� �� ������ ��� �������� ����������� ���
������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������� ��� �������� �������� ���������������� ��� ������� �
������������������������������������������������
���������������������������� ����!��"���������������
���!����������������������������"����� ���������������
�������������������������������������#�����������������
���������������������������������������������"��������
������������������������������������������������������
��������������������������������$��"���������"�������%�
��������������� ����������������������������������"�������
�%�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
����� ��"���������� ��������� �������������������������
�%���������������������������������������������������������
�������������������������������������������
&�'�����������������������������������������������������������������
�������������������(�)�*+,-��
��*.+*�***.�
/������������������������������������������������
������������������������������� ��������������������
������������ ��������� /����� ���� ����� ������� �
���������������"������������������������������ ���������
���� ���� �����0� ����� ������� �� ������� ��� ����������
�"������������������ �� ��� � ����� ���������1������
�������������������������"���!����������������������
������������������������������������������"��������������
����������������#�����������������������������������
�������"���������������������������������������
��� ���� ������ ������� ��� ����� ����� �� ������ �� ����
������� ������������������ ��� ��� %������ ��� ������� ��
�������������������)����������������������������������
���!������������������������������ �����������2��������
"��� ������� �������� %���� ��� �������� ���� �����������
������"������3����4����������������������������������
��� �� ������ #�������� �������� ��� "��� ��� ��������
����������������
�������������������������������
����� ������� �������� ��� "��� ���� ��� ����������
������������������������������������������������������������
*5
���������������
6������ 6�� 7������ ��� ������ ������� ��� 2����������� ��� ��
8��������������/�������������9��4����������������������������:�������
��� $�������� �������� �� ������ �� ���� /����� ��� ������������� ���
'���������:�����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������)���������������� �����
�������������� �������������� �����������������������������"���
��������� �� �������� �������� �������� ��� ;
��� ������ ���� ���� ���� ����� ��� ��� ���������� ��
����������������������������������������������������
����������� ���������������������� ������������������
��� ������������������������� ��������������� ���������
����������������������������������������������������������
����� ������ ���� �� ������� ����� ��� ������������� �
��������������� ������� ��� ��� �������� ��� ������ �����������
��������� ���� �������� ��� ��!�� ��� �������� �����������
�"�������������������#��������������������!���������$�����
����#�����������������������������������������������
������������������������������������%���������������������
��������������������������������#���������������������
����������������������������������������������������
�����������$��������������������������������������������
������������������������
&�������"������������������������������������������������
��������������������������������$�������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������'������������������������
��� �����������������������������������(�����������
���������� ���� ������ ��������� ��� �������� ��� �� �������
���� ��� ��� ������ ������������ %��� ���$�� ���� ����
�����������������������������������#�������������������
����������������������������������������������������
�����)�������������������"�������������������������������
�����������*���������������������������������������������
����� ������ �� �����$�� ��������� ��������� ������� ��
���������������������)�������������
���������������������������
%���������������������������������������������������
���������������������������������������������������)��
�����������������+���������)��������#�������������������������
���� ���������� ������ �������� �� ������� �� �������"�� ��
���������������������������� ����������������������� ���
����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������� �� ���� �������������� ������ �������� ����������
�������� ��������������������������������������������
%��������������������������������������������������
��������������������������������������������,������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
����� ������,����������������#����������-���������������
�����$�����������������#�������.������������������������
�����������������������������������������������������
������*���������������������������������������������������
��� ��������������"�������� ��� ������� ���������� ����
�������� ��� )���� ��� ��� �"��� &���)��������� )����� ��� ��
������������������������������������!������������"��������
����������������������������������������/��������������
���������������������0�1
%�������������������������������� ��������������������
������������������������������������������������������
���� ������������ �� ���� �������� �������� ��"� ����������
���!������������������������������/�����������������
�������0�2 ��������������������������������������������
�������������������)�������������������������������
���������������������������$���������*�����������
������� ��� �$������� �������� ��� ��������� ��� ������ �����
���������������������������������������������)���������
������������������������+���� �������������������
�"�� �������������� ���� ������������ ������������� ��� ��
�����������������������������������������������������/������
��� �����0�� +���� ��� ���������� ���� ����� ����
������������ ������� �� ����������� �� ����� ��� ���������
��������"������������#��������������������������
������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
%�� ������ �� ���������� �������� ������������� ����������
�����������������������������������������������������
����� ��� ���� ������������ ��� ���������� ���������� 3����
�������������������������������������������������������
�� ��� �������� ����������� ��������� �� �����$�� ���� �����
������������������������������������������-���������#���
�������������������������������������������$�����������
��������"����������/�����"���������0����������������
����������������������"����������)������������������
�������������������������������������������������������
����������.��3���������������������������������������
���������4���������������������������������������������
�������������������������������5���������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������)�������������������������������������
1������������������6���7�����������������������������89�����������:�������
���7#�;������������������5��2�����>?�-���������(����������7�����
�� &������� 1=@?�� ��� ���� ���� �������� ��� ��������� �� ������������� ��� 6��
7�������.��%�������������������������������������������������"��A$��
��������������*�����B������������������������������������������5��2� D�������E������������������� ��� ���� ��������
������� ���������� ���������� �����5����������
2H����C����������������������������������������������������8 J��+�������
���'��������:��'�(���"������)��������A����1�����G��H�����1=>>������?@�@G�
�������&�������
1G
��������������������������������������������������������
�����������������������)����������������������/�����"�
�������0������������������������������������������
��������� ��"� ���� ����� ��� ��� ����� ��� �������� ������
�������������������������������������������������"����
��� ���� ��� �������� ������ ��� ��������������� ���� �������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������"�������������������$����������������"������
������������������������������������!��������������
�����"����������������������������������������������������
�������������������������������������������������%�� �
��������������������������������������������������"
����������� �� ��� ������� ������ ��� ������)� ���������
�������������������������������� ����������������������� �
���������� �� ���������� ��� �� �������� �������� �� ��� ���
��������������������������������
%����������������������������������������������������,
���������������������������������������������������
����� ������ �� ����������� ���� �� ���������� �������� %�� �
�������� �������������� ���� ������� ����� ���� �#�������
������������������������������������������������������
�"���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����+���������������������������������������������
�������������������������K9K�������������������������������
���� ��� ����������� ������������ ����� ������������ ��� ��
���������������������)�������������������)����������
����������������������
��� ������������ ��������� ��� �� ���������������� ��� ���
%������'������������������������������������������������
�������������������������������������$��� ��������
���������������� �����������,�������������������������
���"��������������������������������������������������������
�������������� ��� ��������������� �������4��� ���������
��������"�������������������������"��������������4�����
�����"������B����������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������#��������������������������������������
���������������������������������������#�"������������
������������������������������������������������
%��!������������������������������������������)������
�����������������������������������������������������
���������������� ��������������� �� ������ ��������
�����"���� ������������� ������������������������ ��������
����B��)����������������������������������!������������
��������������������������������������$��������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������"�������������������#��!���
������ �������� ��� ���� �� ������ ��� ������ �������� ����
����������%�����"���������������������������������������������
�������"������������������������������"�������������
6����� ����� ���� �� ����� ��� ����� �"� ���� �#���"� ����
������������������� ����� ������ ��� ������"��� �� ��� ��
�����������������������������������������������������
�����������������������������������"�����������������
����������������"����������������������������������
���������)�����������������������������������������
������������������ -��������� ��������� �����.�� �� �����
�������������������������������������������������
�������������� ������������ ��� ������ �� �������������� ���
��������� ����������� ��� ���� ������������� ���������%�
�������������������������������������������������)���
�������"���������������������������������$�������������
�������������������������������"����������������������
���L +���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������"�����
������$����������������������������������������
��������� �� ��� ����� ������ ���������� ��� ��������� ���
������������������������������������������"��
,�������������������������������������)����������������
������� �� ������������ ��� ������� ��� ��������� ���� �
�������������� ���� ��������� %�� ��)���� �������� ��� ���� ��
��������������� �� ������������ ���� �������������������������
�������������������������������������-�����������������
��� ��������� ��� �������� ���� ������� ��� �� �����.�� �������� ���
�������������������������������������������������������
���������� ��� �������� ��������� ���� ��������� �� ��������
���� ������� ���� ��)�� ��� ���� ��� ������� �������� ��
����������������������������������������������������������
��������������������������������)������������������������
6������ ����������������� �����K9K������������� ����������
����� KK�� �� ����������� ����������� ���������� ���� �������"
��������������� ���������������������������(� ������
�"�����������������"���������������������������"���������
��������"����������%�������������������������������������
�%��������������������������������#�������������������
����������������������������������������������#�����������
��� ����������������M��������������������� ���������� �����
��������������������������������������������������"�
LN������3��������������"�������������������5��G� -����� ����(� ��
+���������� ������� ��� ������ ��� ������� .��������� �� /���0� ��1� !������ E�����
,������9���������1=>?.�
�������&�������
1F
���������������������������������������������������������
������������������������������������ ��������������
��������������������%����������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������"����������������������������#��
����$����
������������������
�����������������
����������� �������� ����� ���������� ����������� ����������
���������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������%������#���������������$���������������������������
�������������������������������������������������������������
)���������������������������������������������������
��������� ������� �� �������������� ������"� ���� ������ ��
����������������������������������������������������
����4������������������������#�������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������
�����������������������������������������������������
������������� ����������� ������������������������+���
��������������������������"����$�������"�����������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������*�������������������������������� �������������
������������������������������������������������������
�����������������"���������������������������������������
���� ���� ���������� ��� ���� ����������� ���� ������ ���
��� �������� ��������� �� ��� ������ ��������� ��������
,�����������������������������������������������������
����������������������������������������"�����������
������� ���������� ������������� ������*��� �������������
���� ��� � ����������� �� ����� ���� � �������� ���� ��������� ���
���������������������������&���������������������������
��������������������������������������������������������
����������������������� ������� ���� ����� ��� ������������%�
�����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
��� ��� ��� ������� ��� ������� ������� ��� ��������������
�������������������������������������������������G
%�������������������������#������� �� ����������������
�����������������������������������������������������������
��������M������������������������"�������������������
GN������ ��� 7������ "� ������������ ������ ��� '�(��� �������� +������
7������������ ���7�9� ��&������1=>2�
������� ��� ��� �������� ������������ ������� ��� ������� ��
��������������������*��������������������������������
��������������������������������������������������$����
�����������������������F +�����2���� �����������������
������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������� �����������
�����������������������"���������$���������������������
�������������������������