1

2

ก ำหนดกำรเดนทำง วนท 7-11/14-18/21-25 ม.ย 2560 // 26-30 ก.ค. 2560 // 10-14, 24-28 ส.ค. 2560

วนแรก กรงเทพฯ – เฉนต – วงแพะเขยว – ชมโชวเปลยนหนำกำก

08.00 น. พรอมกนทสนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก ประต 3 เคำนเตอร D สำยกำรบนTHAI AIRWAYS INTERNATIONALโดยมเจาหนาทจากทางบรษทฯ อ านวยความสะดวกแกทาน

10.55 น. เหรฟาสเมองเฉนตโดยสายการบน THAI AIRWAYS INTERNATIONAL เทยวบนท TG 618 (อำหำรและเครองดมบนเครอง) 15.05 น. ถงทาอากาศยานซวงหลง นครเฉนต เมองหลวงของมณฑลเสฉวนและมประชากรหนาแนนทสดของประเทศ

จนทมภมประเทศรายรอบไปดวยเทอกเขาและมสภาพภมอากาศทเหมาะสมตอการประกอบอาชพเกษตรกรรมโดยมฤดรอนทอบอนฤดหนาวทไมหนาวนกและมปรมาณความชนสงมพนทประมาณ218,920 ตารางไมล ( 567,000 ตารางกโลเมตร ) ประชากรสวนหนงเปนชนกลมนอยเชอชาตตางๆไดแกชาวย , ธเบต , เมยว , หย และเซยง ชนกลมนอยเหลานสวนใหญมถนฐานอยในเขตปกครองตนเองของมณฑลเฉงตและยงเปนศนยกลางของการเดนทางทงทางอากาศและทางรถไฟรวมไปถงการเปนศนยกลางทางดานเศรษฐกจ, วฒนธรรมและการปกครอง อกทงยงเปนเมองทมความเปน “ เมองจน ” อยางทผคนไดจนตนาการไว หลงจากผานพธการตรวจคนเขาเมองแลว จากนนน าทานชม วงแพะเขยว ซงตงอยทางทศตะวนตกของนครเฉนต ถอวาเปนส านกทใหญทสดของลทธเตาในภาคตะวนตกเฉยงใต น าทานชมสงกอสรางส าคญ ม ต าหนกหลนจ ต าหนกเฉยนคน ต าหนกซานซน ต าหนกถงอองและศาลายนตแปดทศ ภายในต าหนกประดษฐานรปปนเทวดาทคนจนนบถอ สงทน าสนใจมากท สดคอต าหนกซานเซน มแพะทองเหลองทศกดสทธสองตวตงตระหงานอยตงแตสมยราชวงศชงตวหนงนาประหลาดใจมาก“มเขาขางเดยว” กลาววาอวยวะสวนตางๆ ของแพะ จะมความเกยวของกบสตวสบสองราศ มลกษณะดงน มหเหมอนหน ตาเหมอนไก จมกเหมอนวว กบเลบเหมอนเสอ ปากเหมอนกระตาย เขาเหมอนมงกร หางเหมอนง หนาเหมอนมา คอเหมอนลง หนวดแพะ ทองเหมอนหมา กนเหมอนหม ซงคนจนมเชอวาถาหากเจบปวยไมสบายอวยวะสวนใดของรางกายใหน ามอไปลบจบสวนนนของแพะแลวจะหายจากอาการปวยทนท และวงแพะเขยวยงเปนส านกลทธเตาทระลกถงทานเลาจอ

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร

3

น ำทำนเดนทำงส เมองเมาเสยน ตงอยทำงทศตะวนออกเฉยงใตของมณฑลเสฉวนประชำกรสวนใหญเปนชนชำวเผำเชยง อกทงยงและเปนแหลงเพำะพนธหมแพนดำทส ำคญของจนแหงหนง พกท INTER HOTEL 4* หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทสอง เฉงต - จวจำยโกว – ชมทะเลสำบเตอซ –ชมทงหญำและทงดอกไมโยเอยกำย – จวจำยโกว

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรโรงแรม น าทาน ผำนชมทะเลสำบเตยซ ทะเลสาบสเขยวมรกต กลางหบเขาทมน าเรยบดจกระจกเงา กลาวกนวาเมอป พ.ศ. 2478 เกดแผนดนไหวรนแรงครงใหญ ณ บรเวณนท าใหเมองท งเมองในบรเวณนจมหายไปในชวพรบตา จงได สนนฐานวามผสญหาย ไปกวา 3,000 คน โ ด ยไ ม ส าม ารถห าได จ น ม ค าก ล าว ว า ทะเลสาบเตยซ เปนความงามทเกดจากความหายนะ

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร หลงอาหารน าทานเดนทางสอาปา ชมทงหญำและโอเอ

ซท โยเอยกำย ทเขยวชอม บนทราบสงของเสฉวน เปนทรจกกนด ในนามของทงซอยเก ทงหญา ทสวยงามและ มดอกไม นานาพนธ บนทราบสง บนทงหญาโอเอซทแหงน ใหทานเพลดเพลนกบ ทศนยภาพ โอเอซท ทงหญาและดอกไมสสนงดงามเตมทงหญาและ ถายรปเกบเปนทระลกตามอธยาศย

จากนนน าทานเดนทางตอ ทานจะไดพบกบความงดงามของ เขตอทยำนแหงชำตจวจำยโกว ผานเสนทางท

ทานจะไดชมทวทศนทแปลกตาทงภเขาทสะทอนกบแสงพระอาทตย ทศนยภาพของล าน าหมงเจยงทอดยาว

4

เปนแนวคดเคยวเมอมองจากทสง ผานเสนทางคดโคงไปตามขนเขาและโตรกผา ซงเสนทางนเปนเสนทางส าคญในสมยโบราณ เพราะเปนเสนทางทศตรใชรกราน เสฉวน ตงแตรฐฉน กกโจโฉ หรอพรรคคอมมวนสต ผานยอดเขาทสงทสด ตเจยงซาน ทระดบความสง 4,200 เมตร กอนจะคอยๆ ลดระดบลง และเลยวลดไปตามทาง

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ หองอำหำรของโรงแรม พกท SANROYAL INTERNATIONAL HOTEL 5* หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทสำม อทยำนแหงชำตจวจำยโกวเตมวน (ไมรวมรถเหมำอทยำน) – โชวทเบต

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรโรงแรม น าทานเดนทางส เขตอทยำนแหงชำตจวจำยโกว ผานเสนทางททานจะไดชมทวทศนทแปลกตาทงภเขาทสะทอนกบแสงพระอาทตย ทศนยภาพของล าน าหมงเจยงทอดยาวเปนแนวคดเคยวเมอมองจากทสง ผานเสนทางคดโคงไปตามขนเขาและโตรกผา ซงเสนทางนเปนเสนทางส าคญในสมยโบราณ เพราะเปนเสนทางทศตรใชรกรานเสฉวน ตงแตรฐฉน กกโจโฉ หรอพรรคคอมมวนสต ผานยอดเขาทสงทสด ตเจยงซาน ทระดบความสง 4,200 เมตร กอนจะคอยๆ ลดระดบลง และเลยวลดไปตามทางน าทานชมความงามของ ทะเลสำบมงกรหลบ ทะเลสำบซเจง น ำตกซเจง ทกสถานทลวนเปนความงาม ทธรรมชาตไดบรรจงสรางไวดงภาพวาดในจนตนาการของเหลากวทงหลาย ชม น ำตกนรอหลำง ทเรยงราย ลดหลนกนจนไมนาเชอวาธรรมชาตจะสรางสรรคความงามไดยงใหญเพยงน

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำรภำยในอทยำน (บพเฟ) น าทานชม น ำตกธำรไขมก ซงเปนน าตกทไหลผานถ าล าธารใหญนอย สลบซบซอน ระยะทาง 310 เมตร ท

สายน านไหลระเรอยลดหลนโดยไมขาดชวง สะทอนแสงเปนสขาวประกายระยบระยบ ราวกบความงาม ของเสนไขมก จนเปนทมาของชอ ยงยามละอองน าพงพรวจบตองกบแดด จนเกดเปนสายรงทาบทอ ยงท าใหน าตกแหงนงดงามจนเกนบรรยาย ชวงหนาหนาว น าตกจะกลายเปนน าแขง และมความสวยงามตามธรรมชาตไปอกแบบ จากนนน าทานชม ทะเลสำบยำว ซงเปนทะเลสาบทใหญทสดในจวจายโกว มความยาวกวา 7 กโลเมตร สะทอนภาพขนเขาหมะสงเสยดฟา จากนน น าทานไปชม ทะเลสำบหำส ทะเลสำบนกยง ชมสสนของผนน าทสะทอนภาพ ปาดงดบอนอดมสมบรณทคอย ๆ เปลยนสเปนสเหลอง สม น าตาล แดง เกดเปน

5

ทวทศนงดงาม จนคสมรสหลาย ๆ ค ตองเลอกเปนจดถายรป Wedding น าทานชม ทะเลสำบแพนดำ ซงเคยมคนเหนหมแพนดาเลนน าในทะเลสาบน สมควรแกเวลาออกเดนทางออกจากอทยานฯ

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ หองอำหำร ของโรงแรม

น ำทำน ชมกำรแสดงโชวทเบต ชมการแสดงฟอนร าอนสวยงามตระการตาชมการแสดงวฒนธรรมประเพณอนนาตนตาของการแสดงของชนกลมนอยชาวจงชาวทเบตและชาวเจย

พกท SANROYAL INTERNATIONAL HOTEL 5* หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทส จวจำยโกว – เฉนต – ถนนโบรำณจงหล – ชมโชวเปลยนหนำกำก

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ หองอำหำรของโรงแรม หลงอาหารน าทานเดนทางกลบเฉงต เมองหลวงของมณฑลเสฉวนและมประชากรหนาแนนทสดของประเทศจน

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร ระหวางทางน าทานชมการสาธต การนวดเทา ซงเปนอกวธหนงในการผอนคลายความเคลยด ปรบสมดลใหการไหลเวยนของโลหตดวยวธธรรมชาต และรานผาไหม จากนนน าทานไป ถนนโบรำณจนหล (锦里古) ถนนจนหลเปนถนนโบราณทมสนคาใหทานชอปปงไดทงของรบประทานและของฝากของทระลกเชนหนากากเฉนตเพราะถนนจนหลนเปนทตงของสถานทแสดงโชวเปลยนหนากากอนโดงดงของเมองเฉนตแคประตทางเขากอสามารถท าใหทานเหนถงบรรยากาศเหมอนเดนในหนงจนสมยกอนไดเลยทเดยว

6

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร สกเหด พรอมน ำจมรสเดด

จำกนนน ำทำนชม โชว TOP SHOW OF SICHUANกำรแสดงโชวเปลยนหนากาก โชวเปลยนหนำกำก เปนเอกลกษณและไฮไลนของเมองเฉงต มค ำกลำววำ “ถำมำเฉงต แลวไมไดดโชวเปลยนหนำกำก ถอวำยงมำไมถงเฉงต” และเปนกำรโชวทผแสดงสะบดหนำเพยงครงเดยวกสำมำรถเปลยนหนำไดเพยงเสยววนำท เปนศลปะของคนจนตงแตสมยโบรำณ ในอดตเทคนคกำรแสดงจะถกปดเปนควำมลบและจะถำยทอดเฉพำะคนในตระกลเทำนน พกท MERCURE CHENGDU NORTH HOTEL 4+* หรอเทยบเทำระดบเดยวกน

วนทหำ ศนยอนรกษหมแพนดำ (รวมรถกอลฟ) – กรงเทพฯ

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรโรงแรม จากนนน าทานเดนทางกลบสเมองเฉนต น าทานเทยวชม ศนยอนรกษหมแพนดำ ซงตงอยบนเนอท 600,000 ตารางเมตร ทางตอนเหนอของเมองเฉงต สรางขนเมอป ค.ศ. 1987 ซงใชเปนศนยเพาะพนธและอนรกษรวมถงใชเปนสถานทศกษาหมแพนดา เปนสถานททเหมาะสมทจะศกษาระบบนเวศน , การอยอาศยและการแพรพนธของหมแพนดา จากนนน าทานเดนทางชมOTOP หมอนโอโซนเพอสขภาพ ใหทานฟงวทยากรบรรยาย ชมผลตภณฑ เพอสขภาพ หรอเลอกซอได

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร ลมรส...อาหารสมนไพร บำย น าทานเดนทางสสนามบนซวงหลงเมองนครเฉนตเพอเดนทางกลบสกรงเทพฯ 15.30 น. เดนทางกลบสกรงเทพฯ โดยสายการบนTHAI AIRWAYS INTERNATIONAL เทยวบนท TG 619 17.35น. ถงทาอากาศยานสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพพรอมความประทบใจ.....

7

************************************************************************************* ขอบคณทกทำนทใชบรกำร

(*** กรปออกเดนทำงไดตงแต 15 ทำนขนไป ***)

หมายเหต : ตามนโยบายของรฐบาลจน รวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมองให นกทองเทยวทวไปไดรจก ในนามของรานรฐบาล 2 ราน คอ นวดเทา,รานไหม หมอนโอโซน ซงจ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทานทราบวา รานรฐบาลทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชมซงจะใชเวลารานละประมาณ 45-60 นาท ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน

*** กรณำเตรยมคำทปไกดและคนขบรถ จ ำนวน 150 หยวน/คน ตลอดกำรเดนทำง ***

*** หวหนำทวรตำมควำมเหมำะสม ***

ขอควรระวง!!! ทำนใดทตองออกตวภำยในประเทศ (เครองบน ,รถทวร,รถไฟ)กรณำสอบถำมทเจำหนำทกอนทกครง **กอนท ำกำรจองทวรทกครง กรณำอำนโปรแกรมอยำงละเอยดทกหนำ และทกบรรทด เนองจำกทำงบรษทฯ จะ

องตำมรำยละเอยดของโปรแกรมทขำยเปนหลก**

อตรำคำบรกำร

ก ำหนดกำรเดนทำง ผใหญ / เดก พกหองละ 2 ทำนรำคำทำนละ

รำคำเดก (ไมมเตยง)

นอนกบผใหญ 2 ทำน

พกเดยว จำยเพม ทำนละ

7-11, 14-18, 21-25 ม.ย. 60 26-30 ก.ค. 2560

10-14, 24-28 ส.ค. 2560

24,900.- - 5,000

8

หมำยเหต รำคำทวรน ไมมรำคำเดก /แจกตกตำหมแพนดำ ซงรำคำทวรดงกลำวอำจเปลยนแปลงไดเนองจำกสภำวะน ำมนโลกทมกำรปรบรำคำสงขน ท ำใหสำยกำรบนอำจมกำรปรบรำคำภำษน ำมนขนในอนำคต ซงทำงบรษทฯ ขอสงวนสทธเกบคำภำษน ำมนเพมตำมควำมเปนจรง

บรษทขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายการตามความเหมาะสมทงนขนอยกบการเปลยนแปลงของสายการบน สภาพทางการเมอง ภยทางธรรมชาต แตยงคงจะรกษามาตรฐานการบรการและยดถอผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ (ราคาดงกลาวขางตนสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาวะคาเงนบาททไมคงทและกรณทสายการบนมการเรยกเกบคาน ามนเพมเตมจากราคาทก าหนดไว)

อตรำคำบรกำรดงกลำวรวม คาตวเครองบนชนทศนาจร ไป-กลบ ตามทระบไวในรายการ คาวซากรปและภาษสนามบนทกแหงตามทก าหนดไวในรายการ คาโรงแรมระดบมาตรฐาน (พกหองละ 2 ทาน) , อาหารและเครองดมทกมอ ตามทระบไวในรายการ คายานพาหนะ และคาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ น าหนกสมภาระทานละไมเกน 30 กโลกรม สมภาระตดตวขนเครอได 1 ชน ตอทาน น าหนกตองไมเกน 7 กโลกรม , คา

ประกนวนาศภยเครองบนตามเงอนไขของแตละสายการบนทมการเรยกเกบ คาประกนอบตเหตในระยะเวลาระหวางการเดนทาง ทานละไมเกน 1,000,000 บาท (คารกษาพยาบาล 500,000 บาท) ทงน

ยอมอยในขอจ ากดทมการตกลงไวกบบรษทประกนชวต ทกกรณ ตองมใบเสรจ และมเอกสารรบรองทางการแพทย หรอจากหนวยงานทเกยวของ กำรประกนไมคมครอง กรณทเสยชวตหรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจ าตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการทเกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตวตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอ านาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาทการแทงบตร, การบาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลนอากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และอนๆตามเงอนไขในกรมธรรม

เงอนไขกำรใหบรกำร 1. ในการจองครงแรก มดจ าทานละ 10,000 บำท หรอทงหมด สวนทเหลอช าระกอนเดนทาง 15 วน 2. เนองจากราคานเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไมสามารถยกเลก หรอ

เปลยนแปลงการเดนทางใดๆ ทงสน ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน ทงหมดหรอบางสวนใหกบทาน

3. คณะทวรครบ 10 ทำนออกเดนทำง (ไมมหวหนำทวร แตมไกดทองถนพดไทยรบ) ครบ 15 ทำน มหวหนำทวรไทยเดนทำงไป-กลบ พรอมกบคณะ

4. เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทาน สละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนมดจ าคน ไมวากรณใดๆ ทงสน และทำงบรษทจะเรยกเกบคำใชจำยทเกดขนจำกทำนเปนจ ำนวนเงน 200 หยวน / คน / วน

5. กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงทกรงเทพฯ และในตางประเทศปฏเสธมใหเดนทางออก หรอเขาประเทศทระบในรายการเดนทาง บรษทฯ ของสงวนสทธทจะไมคนคาบรการไมวากรณใดๆ ทงสน

9

6. กำรยกเลก 6.1 ยกเลกกอนการเดนทาง 30 วนขนไป เกบคำใชจำยตำมทเกดขนจรง 6.2 ยกเลกกอนการเดนทาง 15 วนขนไป เกบคำใชจำย ทำนละ 10,000 บำท 6.3 ยกเลกกอนการเดนทาง 7 – 14 วน เกบคำใชจำย 50% ของรำคำทวร 6.4 ยกเลกการเดนทางนอยกวา 1 – 6 วน เกบคำใชจำยทงหมด 100 % ของรำคำทวร

6.5 ยกเวนกรปทเดนทำงชวงวนหยดหรอเทศกำลทตองกำรนตมดจ ำกบสำยกำรบนหรอกรปทมกำรกำรนตคำมดจ ำทพกโดยตรงหรอโดยกำรผำนตวแทนในประเทศหรอตำงประเทศและไมอำจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน EXTRA FLIGHT และ CHARTER FLIGHT จะไมมกำรคนเงนมดจ ำ หรอคำทวรทงหมดเนองจำกคำตวเปนกำรเหมำจำยในเทยวบนนนๆ

หมำยเหต

1. จ านวนผเดนทางขนต าผใหญ 15 ทานขนไป เทยวบน, ราคา และรายการอาจมการเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม 2. บรษทฯ มสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวรน เมอเกดเหตสดวสยจนไมอาจแกไขได 3. รายการทองเทยวสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม โดยค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ 4. บรษทฯ ไมรบผดชอบคาเสยหายในเหตการณทเกดจากสายการบน ภยธรรมชาต ปฏวตและอนๆทอยนอกเหนอการควบคมของทางบรษทฯหรอคาใชจายเพม เตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย, การถกท าราย, การสญหาย, ความลาชา หรอจากอบตเหตตางๆ 5. ทางบรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสนหากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การประทวง, การนดหยดงาน, การกอจลาจล หรอกรณททานถกปฏเสธ การเขาหรอออกเมองจากเจาหนาทตรวจคนเขาเมอง หรอเจาหนาทกรมแรงงานทงจากไทย และตางประเทศซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 6. หากไมสามารถไปเทยวในสถานททระบในโปรแกรมได อนเนองมาจากธรรมชาต ความลาชา และความผดพลาดจากทางสายการบน จะไมมการคนเงนใดๆทงสน แตทงนทางบรษทฯจะจดหารายการเทยวสถานทอนๆมาให โดยขอสงวนสทธการจดหานโดยไมแจงใหทราบลวงหนา 7. ราคานคดตามราคาตวเครองบนในปจจบน หากราคาตวเครองบนปรบสงขน บรษทฯ สงวนสทธทจะปรบราคาตวเครองบนตามสถานการณดงกลาว 8. หนงสอเดนทางตองมอายเหลอใชงานไมนอยกวา 6 เดอน และบรษทฯ รบเฉพาะผมจดประสงคเดนทางเพอทองเทยวเทานน 9. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากทานใชบรการของทางบรษทฯไมครบ อาท ไมเทยวบางรายการ, ไมทานอาหารบางมอ เพราะคาใชจายทกอยาง ทางบรษทฯไดช าระคาใชจายใหตวแทนตางประเทศแบบเหมาขาดกอนออกเดนทางแลว 10. ทางบรษทฯจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหายจากการโจรกรรม และ/หรอ เกดอบตเหตทเกดจากความประมาทของตวนกทองเทยวเอง 11. เนองจากตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ เมอออกตวไปแลวในกรณททานไมสามารถเดนทางพรอมคณะไมวาดวยเหตผลใดกตาม ตวเครองบนไมสามารถน ามาเลอนวนหรอคนเงนได 12. เมอทานตกลงช าระเงนไมวาทงหมดหรอบางสวนกบทางบรษทฯ ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบในเงอนไขขอตกลงตางๆ ทไดระบไวแลวทงหมด

10

13.ในกรณทลกคาตองออกตวโดยสารภายในประเทศ กรณาตดตอเจาหนาทของบรษท ฯ กอนทกครง มฉะนนทางบรษทฯจะไมรบผดชอบคาใชจายใดๆ ทงสน เอกสำรในกำรท ำวซำจนส ำหรบหนงสอเดนทำง 1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน สญชำตไทย (หมำยเหต : หนงสอเดนทำงตองไมมกำร ช ำรดใดๆ ทงสน ถำเกดกำรช ำรด เจำหนำทตรวจคนเขำ-ออกเมอง จะปฏเสธกำรขอออกนอกประเทศของทำนได) 2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม 3. รปถายหนาตรง รปส 2 นว 2 ใบ มพนหลงสฟา หรอสขาวเทานน อดดวยกระดาษสโกดกและฟจเทานน และตองไมใช สตกเกอร หรอรปพรนซ จากคอมพวเตอร และไมสวมเสอแขนกดโชวไหล **รปใหมถายมาไมเกน 6 เดอน ** ทำนทประสงคใชรปถำยขำรำชกำรในกำรยนวซำ กรณำเตรยมหนงสอรบรองตนสงกดจดมำพรอมกบกำรสงหนงสอเดนทำง 4. ส าเนาทะเบยนบาน และส าเนาบตรประชาชน ของผเดนทาง 5. กรณเดกอำยต ำกวำ 18 ป - เดกอำยต ำกวำ18ป เดนทำงพรอมพอและแม ขอส ำเนำสตบตร(ใบเกด) และส ำเนำทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) - เดกอำยต ำกวำ18ป เดนทำงพรอมพอหรอแม ขอส ำเนำสตบตร(ใบเกด) ,ส ำเนำทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) ,ส ำเนำบตรประชำชน , ส ำเนำทะเบยนบำน ของพอและแม,หนงสอยมยอมออกนอกประเทศ โดยแสดงควำมสมพนธวำ เกยวของกบผเดนทำงอยำงไร และตองมลำยเซนตของพอหรอแม ออกโดยทอ ำเภอหรอเขตเทำนน และ - เดกอำยต ำกวำ18ป เดนทำงพรอมญำต ขอส ำเนำสตบตร(ใบเกด),ส ำเนำทะเบยนสมรส (ในกรณทจดทะเบยน) ,ส ำเนำบตรประชำชน , ส ำเนำทะเบยนบำน ของพอและแม , หนงสอยมยอมออกนอกประเทศ โดยแสดงควำมสมพนธวำ เกยวของกบผเดนทำงอยำงไร ตองมลำยเซนตของพอหรอแม ออกโดยทอ ำเภอหรอเขตเทำนน - ส ำเนำทะเบยนบำน - ใบเปลยนชอ หรอ เปลยนนำมสกล (ถำม) - ในกรณเดกอำยต ำกวำ 5 ป ขอสตบตร(ใบเกด)ตวจรง 6.เอกสำรทใหกรอกทำยโปรแกรมทวร กรณำกรอกใหครบเพอประโยชนของตวทำนเอง 7. ขอมลจรงเกยวกบสถานทศกษา สถานทท างาน ต าแหนงงาน ทอยปจจบน ทอย ทท างาน ญาตทตดตอไดในกรณฉกเฉน

หมายเลขโทรศพทบาน ทท างาน และของญาต โปรดรบทรำบวำ หำกสถำนทตตรวจสอบไดวำใหขอมลเทจ อำจมกำรระงบกำรออกวซำ เลมทมปญหำ (สถำนทตมกำรโทรศพทสมตรวจทกวน)

8. เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงใหบรษททวร อยางนอย 7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

9. โปรดท ำควำมเขำใจวำสถำนทตจนอยในระหวำงจดระเบยบกำรยนวซำใหม กำรเรยกขอเอกสำรเพมเตมหรอเปลยนระเบยบกำรยนเอกสำร เปนเอกสทธของสถำนทต และบำงครงบรษททวรไมทรำบลวงหนำ

10. ผทประสงคจะใชหนงสอเดนทำงรำชกำร หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซาจน ทานจะตองร บผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกประเทศดวยตนเอง เนองจากบรษทฯ ไมทราบกฎกตกาในรายระเอยดการยกเวนวซา / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเอง หากทานท าบตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 สปดาห

11. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต (กรณำสอบถำมขอมลเพมเตมกบทำงบรษทฯ) สถำนฑตจนอำจปฏเสธไมรบท ำวซำให พำสปอรตของทำน ในกรณดงตอไปน

11

1. ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก 2. น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช 3. น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา 4. น ารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

อตรำคำวซำดวน ทตองจำยเพมใหสถำนฑตจน เมอทำนสงหนงสอเดนทำงลำชำ

ยนวซาดวน 2 วน เสยคาใชจายเพมทานละ 1,050 บาท **กำรขอวซำเขำประเทศจน สถำนทตจนอำจเปลยนกฎเกณฑกำรยนวซำโดยไมแจงใหทรำบลวงหนำ**

ผเดนทำงกรณำกรอกเอกสำรดำนลำงน!!!! **เนองจำกสถำนทตจนมกำรเปลยนแปลงแบบฟอรมกำรขอวซำเขำจน กรณำกรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสำรทใชประกอบกำรยนขอวซำประเทศจน **กรณำระบรำยละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทำนเอง**

ชอ-นำมสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต) ( MISS. / MRS. / MR.) NAME.....................................................SURNAME............................................................ สถำนภำพ โสด แตงงำน หมำย หยำ ไมไดจดทะเบยน จดทะเบยน ชอคสมรส.................................................................................................................................................................................................... ทอยตำมทะเบยนบำน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ........................................................................................................................................................................................................................................รหสไปรษณย.............................. โทรศพทบำน.........................................มอถอ.................................. ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... รหสไปรษณย ..........................โทรศพทบำน ชอสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)................................................................................... ต ำแหนงงำน....................................................................................................................................................................................... ทอยสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)……… …………...….....…………………………… .................................................................................................รหสไปรษณย .......................................โทร.......................

พาสปอรต ควรมอายใชงานเหลอเกน 6 เดอน มฉะนนบรษทจะไมรบผดชอบกรณ

ดานตรวจคนเขาเมองปฏเสธการเดนทางของทาน

12

(ส ำคญมำก กรณำแจงเบอรทถกตองทสำมำรถตดตอทำนไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมลโดยตรงกบทำน) ทำนเคยเดนทำงเขำประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทำงเขำประเทศจนแลว เมอวนท....................... เดอน.........................ป........................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป............... ภำยใน 1 ป ทำนเคยเดนทำงไปตำงประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ เมอวนท....................... เดอน.........................ป........................... ถง วนท.......................เดอน.......................ป............... รำยชอบคคลในครอบครวของทำน พรอมระบควำมสมพนธ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ) 1. (MISS. / MRS. / MR.) NAME...............................................................SURNAME........................................................................ RELATION............................................................................................................................................................................... 2. (MISS. / MRS. / MR.) NAME................................................................SURNAME........................................................................ RELATION............................................................................................................................................................................... หมำยเหต **กรณำระบเบอรโทรศพท เบอรทท ำงำน มอถอ บำน และกรอกรำยละเอยดแบบสอบถำมตำมควำมเปนจรง เพอใชในกำรขอยนวซำ ** ถำเอกสำรสงถงบรษทแลวไมครบ ทำงบรษทอำจมกำรเรยกเกบเอกสำรเพมเตม อำจท ำใหทำนเกดควำมไมสะดวกภำยหลง ทงนเพอประโยชนของตวทำนเอง จงขออภยมำ ณ ทน (โปรดท ำตำมระเบยบอยำงเครงครด) ** แผนกกงสล สถำนทตจน สำมำรถสอบถำมได หมำยเลขโทรศพท 0-2247-8970 , 0-2245-7033