Q

@îÉÜa@âbÔ@μy@Šín؇Üa@@@@@@

@

@ޗѾa@óïÈa‡ifia@óïåè‰Üa@ŒìŠíä@òd“ä@À@

@@@@

@@âî‡Õm@

†@NðäbjÜbÜa@ßb»@ã‹Ùžà @@@@@

@@

@óïäbáïÝÜaRPQR

R

@YUV~VW@@

@ËSTS@@@@@âbÔ@μy@LîÉÜa@@óázݾ@óîŠíýa@Šì‰§a@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óïjÉ“Üa@ŒìŠíä@@O@âbÔ@μy@ÒïÜdm

îÉÜa@N@óüà@LóïäbáïÝÜaæîˆ@LRPQRN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RWV™@ZQW~UFRUâ@@NÞÝnÜa؛@QTR@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Q@M„îŠdm@@M†‹ÙÜa@@@NR@MçaíåÉÜa@@@

@pbÈíj¾a@Ó‹“à@Zb–@Ö @@

ÞÝnÜa@ZQTR@@lbnÙÜa@ZóïÈa‡ifia@óïåè‰Üa@ŒìŠíä@òd“ä@À@ޗѾa@@ÒÜü¾a@ZÉÜa@âbÔ@μy@Šín؇Üaî@@

âïá—nÜa@Z‘ý@@ÓþÍÜa@âïá—mì@‚@Z‡ïÉ@‡¼c@@

„åÜa@†‡È@ZQPPP@@Ëa‡îfia@âÔŠ@Z@@ÊjÜa@çbÙà@ZóïäbáïÝÜaóÉjà@L@çbÅ’@@

@@@@@óÄíÑ«@×íÕ¨a@Êï»@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò†bÉng@×bä@À@êåî¦@ìc@êåà@öu@ìc@lbnÙÜa@a‰è@Ša‡–g@ò†bÈhi@|áîý

à@Öjà@čð‚@çˆg@çì†@ßbÙ’ÿa@æà@ÞÙ’@ñdi@êÝÕä@ìc@pbàíÝɾa‹’båÜa@æN@@

@@óüàæîˆ

ñ†‹ÙÜa@ðÑz—Üaì@ðÕ÷bqíÜa@taÜa@öbïyfi@@×a‹ÉÜa@ZóïäbáïÝÜa@Lçbn†‹Ø@âïÝÔg[@ËŠb“Üa@QQi@ò@óÝ«@Lçì‹ÙàQPWLçbäa‹Ži@

I@òŠbáÈæîˆ@H@käb¡I‡î‹Ð@„ï“Üa@‡và@HðšŠÿa@ZQMSQYTWSR@@Þïbïe@ZPWWPQTXTVSS@ìc@PWWPQUVUXVT@@ÛŠíØ@PWUPQQRXSPY@@çaíåÉÜa@Zinfo@binkeyjin.comÊÔí¾a@@@Z www.binkeyjin.com@@

@@

S

@pbîína@

@

@Êïšaí¾a@ @Ò÷bz—Üa@ @†@óà‡Õà@NðäbjÜbÜa@ã‹Ùžà@@W@@

ÒÜü¾a@óà‡Õà@@QU@@ŒìŠíäì@Œí¸@ñ‡ïÈ@μi@Óþn‚ýa@‹–båÈì@êib“nÜa@w÷b’ì@@QX@@

ò‡Èb¾aì@óÝ–í¾a@ãíÝÉÜa@@QY@@ìb«szjÜa@Š@@RQ@@

ßìÿa@Þ—ÑÜa óº‡ÕÜa@ býa@óaŠ†@@

@@

óº‡ÕÜa@ býa@óaŠ†@@RS@@òŠíýa@@RU@@ ðäbrÜa@Þ—ÑÜa

ãþÿa@ÞjÔ@óïi‹ÉÜa@òŠíÿa@@@@

óïi‹ÉÜa@òŠíÿa@@TS@@@‡î‹ÑnÜa@ò‡ïÕÈì@l‹ÉÜa@íïåqìHenotheism@@VX@@

sÜbrÜa@Þ—ÑÜa @óº‡ÕÜa@óïÔa‹ÉÜa@ bÿa@óaŠ†@@

@@

óø ím@@WS@@¾aÙnóîŠbqła@pbÑ“@@WT@@

óïåî‡Üa@knÙÜa@óaŠ†@@WY@@óra@pbaŠ‡Üa@@XR@@

@Êia‹Üa@Þ—ÑÜa @@óº‡ÕÜa@óïäa‹îfia@ bÿa@óaŠ†@@

@@

óø ím@@YU@@@æånî‹Ø@‹qŠe@ñcŠ@@QPP@@

T

†@êš‹Éî@báØ@çíÙÝÜ@âèŠí—m@Nñì‡jÜa@‡ra‡jÈ@μàc@@QPP@@ð솋ÑÜa@óàbåèb’@@QPT@@

àb©a@Þ—ÑÜa @@àŠì@†bïÈc@Þ‚a‡mŒí¸ì@ŒìŠíä@æîŒí@@

@@

óø ím@@QPW@@aÜa@‡ïÈíá ðÝibjÜa@ínïØýa@Lñ‹àíÜa@Û@@QPY@@

@ñŒíà†@êÜýa@òŠíaIŒí¸H@@QQP@@@ñŒíà†@êÜýa@—à@ßíy@öaŠýa@Óþn‚aIŒí¸H@@QQR@@

âî‡ÕÜa@ðÔa‹ÉÜa@óåÜa@‘cŠ@‡ïÉi@ßbÑnyýa@ãbîa@@QQT@@@ñŒíà†@òŠíc@óaŠ†@óïáècIŒí¸H@@QQU@@

óȇjžà@óî‹ÙÐ@pbïݤò‡÷aŠ@@@QQV@@Êána@paÍn¾@‘bÙÉäa@óýa@ãbéà@čÍm@@QRU@@

@ñŒíà†@òŠía@qdmIŒí¸@HòŠìbª@óîŒbåÐ@paŠí—m@À@@QRW@@@óåÜa@‘cŠ@‡ïÈIŒìŠíåÜa@Hâî‡ÕÜa@ðäa‹îýa@@QRX@@

@æà@òŠbn¬@™í—äBŒìŠíåÜaB@@QSP@@QMñÜa@óîaìŠ@@@QSQ@@RMÜbÉrÜa@óîaìŠ@@@QSU@@

yc@μ‚bŽjÜa@Þî‡jm@‹Øˆ@μÌbà‡Üa@‡@@QSX@@çì‰î‹Ðc@‹àc@ßìcì@ÛbzŽ›Üa@‹àc@‹‚e@‹Øˆ@@QTP@@

@çì‰î‹Ðc@ÚÝà@@QTR@@çbîìbØ@”Њ†@À@êŠbàì@ë‹àc@çì‰î‹Ðc@êi@|nnÐcbà@‹Øˆ@@QTR@@

SMóïàþÿaì@óïi‹ÉÜa@Š†b—¾a@Éi@@@QTS@@TMóra@Š†b—¾a@Éi@@@QTW@@

ñ†‹ÙÜa@óåÜa@‘cŠ@‡ïÈ@@QUR@@@ñ‡îïÜa@óåÜa@‘cŠ@‡ïÈIb–@ñ‹ðÜH@@QUV@@

óåÜa@‘cŠ@‡ïÉi@óøib—Üa@ßbÑnya@@QUX@@óåÜa@‘cŠ@†bïÈa@ŒíàŠ@@QVS@@

U

Œí¸ì@ŒìŠíåÜa@ñ‡ïÈ@μi@Óþn‚fiaì@êib“nÜa@w÷b’ì@@@@@@QWT@@ ‘†bÜa@Þ—ÑÜa @@öbìì@Âì@@

@@

öbìì@Âì@@QWY@@×a‹ÉÜa@líåu@¶a@âbÕnäc@Þjì@μî‹àíÜa@‡éà@@QXR@@

†a‹Øÿa@Þ–c@†‡—i@öbáÝÉÜa@Óþn‚c@@QYU@@@óaIAryanH@@RPP@@

óî‡îïÜa@pa‡ÕnÉžà@Éi@@RPU@@êÜfiaBÚÝà@‘ììb @BìBóåÜa@‘cŠ@‡ïÈIBðÜb–@ñ‹@Hñ‡îïÜa@@RPU@@

μï÷a‡å¾a@ó bì@@RQQ@@ ó¸b©a@@RQT@@ Öyþ¾a@@@@QN μïäa‹¨a@óøib—Üa@†bïÈc@NNNâî‡åÜa@æiÿ@o‹éÑÜa@æÈ@þÕä@@RRS@@RN ðÔa‹ÉÜa@ðáÝÉÜa@Êáa@óݪ@æÈ@þÕä@LpbîŒìŠíä@@RRX@@SN bàì@óî‹àíÜa@‹é’ÿa óïÜbÑnyc@pbjbåà@æà@béïÐ@@RUT@@TN †bïÈc@æà@béïÐ@bàì@óº‡ÕÜa@óïäa‹îÿa@‹é’ÿa@@RUU@@UN óî‡îïÜa@†bïÈc@˜ƒÝà@@RUW@@VN μï÷a‡å¾a@óøib—Üa@†bïÈc@˜ƒÝà@@RVP@@WN pbjbåà@æà@béïÐ@bàì@μï÷a‡å¾a@óøib—Üa@‹é’c@@RVT@@XN àbäŒìŒíä‹áÈ@óÜbŠ@ó í¬@æà@¶ìýa@ózÑ—Üa@Lóãbï©a@@@RVU@@YN ÓbvÉÜa@ÊjÜa@paíåÜaì@ñìbáÜa@ŠírÜa@@RVV@@ Š†b—¾a@ojq@@RVX@@

V

W

@@óà‡Õà@@@@

âÝÕi@ZaðäbjÜbÜa@ã‹Ùžà@Šín؇Ü@@@@

çbn†‹ØNNNóÉïjÜa@ óÈčíån¾a@ óÉb“Üa@ †þjÜa@ ë‰è@NNN@ žßbï©a@ â‹î@@ßbju@õŠˆđóøÐa‡Üa@ŠbzjÜaì@ójï—©a@đlíéÜa@í®@ÖÝåm@NþÄìjÜ@‹›‚a@@æà@μmb@óéØbÑÜa@Ëaíäc

óîÜa@ Þï–baì@ Šb›©aì@ N@a‰è@sj“m@Ú܈@ À@ ž‹Üa@ çbØì@ ČÕÐ@ ČkÉ’ì@ óïåÌ@ †þiò‹Øa‰Üa@ßíÕmì@çýa@ônyì@μåÜa@Óýÿ@êå ì@Šc@ôÝÈ@öbÕjÝÜ@kÉ“Üa؛@Ćæà@óÜì†@şçg@

@béžc@Lßì‡Üa@ã‡ÔcBbî‡ïà@B@À@ÊÕm@oäbØ@ðšaŠcçbn†‹Ø@‡Ô@žoî‹ÑÉÜa@çbÙÐ@LÝnicÉ@LbéÖjî@ âÝЋqc@ æà@ b@@ NÝni@ †a‹ØþÜ@ ây‹Üa@ óÝ–@ ÊÔ@ çí‚Šü¾a@ ßìb±@ brjÈìÚ@óÜì‡Üa@

c@ñ‰Üa@kÉ“Übiìbé@N@@@@ Žßb»@ čçgBpaŠaŠe@ B@ ìB‘ì‹ÌaŒ@ BîjćçíïÉÜa@ ž‹é@ N@oÑšc@ báØ@ ž„îŠbnÜa@ ôÑšc@ ‡ÕÜ

đđpb›Ôbåm@ óÉïjÜa@ë‰è@ôÝÈ@ò†byì@óïƒ@ÉïiŠ@óåî¾a@Šýa@æà@óÉÔ‹Üab@‘솋ÑÜbØ@@ ćöbn’@ óïbÔì‹î‹éàÜbØ@ NÜa@ çbäýa@ ߉i솋Ù@ìc@ í@ë‡éu@õŠb—Ô@ Lçì‹ÕÜa@È@ñÜa@ ë‰è@ ÞïÝÕmpb›Ôbån@ N@ bàì†@ óÕå¾a@ ë‰è@ çbzåº@ ßþÅÜaì@ ŠíåÜaìÜaì@ òíÕÜaj“lb@N

š@ôÝÈì@ ßbj§a@ íÑ@ôÝÈìÑ@bè‹ÕÐ@Ðbåî@ Lç‡àì@õ‹Ô@oàbÔ@ Lçbî†íÜaì@ ‹éäýa@ÓbŞl‰È@Şöbà@ÞÙi@óÕå¾a@ë‰è@ôÝÈ@a@şæàì@bb»@bèŠìbubàì@†þjÜa@|åº@LóØÜaì@©a@N

ÕÐ@bäbïyc@׋¥ì@LÞi@Lbá÷a†@ŽöÓ‡Üa@|å¸ý@óÉ bÜa@béì@ó܇nÉà@óÕåà@¶a@bénáBçbnîíØ@B@òŠby@óÕåàìBó çbïàŠB@ýb@Òï—Üa@À@ÞÕånÜa@†a‹Øýa@ôÝÈ@oš‹Ðì@L

@öbn“Üa@Àìåuu@æà@bi‹èý@LbiíуÝÜ@bjÝ @Þi@LŠýa@l‡uì@ÓbóØÜaì@@N@@@@ ânäcìŞóÕÜbáÈ@ Žöbc@ çíЋÉm@ NNNñ†biíÔ@ ñóäb‚@ L@„ï’@ LñíÜíà@ Lðäb‚@ ñ‡¼c

@LbšŠàòq†@LçaŠí NNNóÕî‹È@ç‡à@æÈ@ânÉì@Z@ÜíèL@çaìL‡àe@L@êå@N@kÉ—Üa@æàêuìýa@ôÝÈ@ôýaì@ç¨a@ËbåÔì@ßbá§aì@óî‹ÕjÉÜa@ë‰è@čÞØ@Ščí—nm@Ćçc@Nçbn†‹ØNNN@

ñ‰Üa@Þïá§a@‡ÝjÜa@a‰èî@åý@L‘솋ÑÜa@Ób–ìc@Êà@béÐb–ìc@Öjm@˜Ýƒn@Ò–íÜa@æà@ñ‡ïÝÕnÜaB‰É¾a@Šýaói@NB@@

X

@ì@ÞÔ‹è@çì‹Ø‰nm@ÞèïåuíØýüèì@Šíáïmì@@êjÜb¬@Šbqe@âéåà@ğÞØ@Û‹m@‹aíØ@_@ôÝÈ@Šcçbn†‹Ø@N@ýc@ë‡Ýi@¶a@âéåà@‡yc@‡Éî@@æÙÜì@ë‡îìåÉi@ó íi‹àÕê@N@@@@l‰¤@Ćçc@æà@ý‡iìçbn†‹Ø@¡bá@béåà@‘båÜa@Óýa@‹ubéî@LbéïÜc@aíÜa@ˆb‚ýa@b@ bjÝ çbàþÜ@ Ny@ čæÙÜìj@âéi‹î@ čl‰ÉÜa@æ íÜa@¶a@âéça§aì@öbÔ‡–ýaì@Þèýbi@ N@‘båÜbÐ

@Êìc@òbï¨aì@Lòbï¨a@çì‡î‹îóÉ bÜa@á“Üaì@çbî†íÜaì@ßbj§a@æà@rÙi@N@ðè@òbï¨bÐì@Òî‹“Üa@ÞáÉÜaì@æàýa@oïjÜa@b›îc@âïÝÉnÜa‹¨aóz—Üaì@@N@@

@@ âè†a‡uc@ æÈ@ býa@ çíÝÕåî@ †a‹Øýa@ şçg‡Éi@þïuÞïu@@ N@óibnØ@ çì‡î‹î@ âéåÙÜìŠbm@ âé²@£@ ênibnØ@ çì‡î‹î@ LμåÜa@ Óýa@ ßþ‚@oäíÙm@Üa@  býa@ líÝdiý

@â鲊bm@æà@rÙi@Ë‹câî‡ÕÜa@N@ býa@ÚÝm@¶a@âè臓î@L„îŠbnÜa@Ú܈@¶a@μå¨a@čæÙÜì¹ì@očäíÙm@Üa@æà@dic@oï“àóòbÑzÝÜa@@N@@

@‘båÜa@ßíÕî؛@ë‡yì@öaía@æÙÜì@L‹áÉÜa@ßí @À@âéžî@ðÕåÜa@ðÝj§a@öaía@çg@@ðÑÙîý‹áÉÜa@ N@Àìçbn†‹ØÉà@áâéjÉ’@„îŠbm@ óïåzå¾a@âèŠíéÄ@ôÝÈ@çíÝá±@çì‹@ NîÍ@À@ béäíå

“Üa@ ðÜbïÜn@ ðäbÌc@ À@ ŠbåÜa@ ‡Ôaíà@ ßíy@ óÝîíÜa@ öbBÛìý@ Bu@ æà@ çíÝÕåîìï¶a@ Þu@ï@ÞóïjÉ“Üa@ âè bc@ NŠíýaìò@ ðè@Üa@ ˜—Õ©aÈcì@ óïÜbïÕnÂïa@ bÉÜa@ æÈ@ pa†b@

êmbïy@æà@ò‹Ùj¾a@Þya‹¾a@À@‡Üím@çbäÿbi@N©a@˜—ÕÜa@ÚÝm@æÙÜìï@æÈ@ò‡ïÉi@Ì@óïÜbÊÔaíÜa@ Nî@É“Üa@Ëa‡iÿbÐåkÉ“Üa@ òbïy@ÊÔaì@æà@ÖÝ@N@a‰è@ÙÉîý@ LËa‡iýa@ a‰è@æÙÜì

@óïÜe@òŠí—i@ÊÔaíÜačƒnî@báØ@Þi@Líè@báØïëbåánî@ìc@‘båÜa@žêÝ@N@êŠ@Lðy@‡î‡u@ÊÔaì@êäa@íè@ëa‹î@ñ‰Üa@ÊÔaíÜa@ÞØì@LÊÔaíÜa@çbåÑÜa@â‹î@báØ@Lâbï‚@À@‘båÜaîìbåánë@N@êåïjî@íèì

@ôÝÈÊÔaíÜa@a‰è@æà@bïÕåàì@ðÕïÕ¨a@êÉÔaì@‘bc@@pa‰Übi@ býa@Ším@À@çbäýa@Êàìb›îc@N@μi@Ëa‹—Üa@ëŠídÐÜa@çbäýa@õ‡Ü@‹“Üaì@©a†‹Ù@Lâî‡ÕÜa@ñ@çbØ@bà‡åÈ@ËŠb—î

@¶a@ êÉà@oÜí¥@‡Ô@ LöbÕjÜa@ Þïj@À@ óïbÕÜa@ òbï¨a@ Šì‹’ì@pbiíÉ—Üa@ êib°ì@ óÉïjÜa@ òŠícBëìbØ@ B@ ìBˆÛb芆@ B@ êibu@ bà‡åÈØìbë܈@ âÝÄ@@âÙy@ À@ Þrán¾a@ ãbÅåÜa@ Ú

BÛb芆ˆ@ ]Ûbzš@Bdi@ |j–dÐàóub¨a@näc@ ¶a@Ñbšó@ čÍm@@çbÙÐ@ LðbÕÜa@ č‹¾a@ êÉÔaìBëìbØB@Þá±@íèì@Bê“Њ†@BÛbčzš@•‹È@í®@æî‹÷brÜa@ÓíÑ–@ã‡ÕnïÜN@@

@@òŠíc@Êà@óäŠbÕ¾bi@LðÈbánuýa@çbäýa@ói‹vnÜ@óàč‡Õnà@óÝy‹à@ëìbØ@òŠícìB@ ânŠŒßa@ Bb’@Ààbåèê@çbäýa@Ú܉Ü@ óïäbá§a@ òíÕÜa@ béïÐ@pŒ‹i@Üa@ð솋ÑÜa@

ñŠíýa@NòìbØ@òŠícìÊána@À@ðÔþ‚ýa@ãbÅåÝÜ@‹È@@N@òŠíýa@oäbØ@‡Ôì

Y

@çbäýa@ÛíÝ@À@çła@oÙÉäc@ L‹“Üa@ óeì@©a@óe@ÛíÝ@À@Þránm@LŠýa@ôÝÈ@ ‹î‹“Üa@ çbäýaBó÷†ˆîbé@ B@ ‹“ÝÜ@Ða‹Üa@ č©a@ çbäýaìBëìbØNB@À@ ãbÉÜa@ ŠíÉ“ÜbÐ@

a@ÛíÝÜbi@öbÑnyýaì@ò‹î‹“Üa@×þ‚ýa@oÕà@íè@LÊánaçbäþÜ@©@N@@@@ ‡ÕÜÜaì@kî†ýaì@‹Èb“Üa@sÉi†‹Ù@ñBàòq†@ B¾a@À@óïäbq@ òbï¨aÍðÕïÕ¨a@õ@

@‡ïÉÜa@ a‰BŒìŠíä@‡ïÈBLÐ@z@êi@ ž‘båÜa@ÞÑn±@ça@ ò†bÉÜa@p‹u@‡ïÈ@æà@ãíïÜa@ a‰è@ßčíÈ@‡ïÈ@¶a@Lßbj§a@õŠˆ@À@ÞÈb“¾a@k—åiÙ@õÍà@êïÐ@cìbØ@òŠíò@N@a‰è@ãč‡Õnî

“Üa@Þîa@„ï“ÜaŠ@çíÝá±@pbib“Üaì@lbj“Üa@pbøà@Lbàì†@lbe@¶a@μéuínà@ëìbØ@óîBçaíï@ñ†‹ @Bnäc@öa‡é’@‡Ô@‹î@sïyÑóšb@ãbÈ@æà@ßíÝîa@QYSP@ôyína@L†àòq@

oj“ä@Üa@óšbÑnäýa@ÚÝm@æà@ŒìŠíä@æÈ@ò‡î‡§a@ëŠbÙÐa@ñíÑÈ@ÞÙ“i@†aŠa@ bà‡åÈ@pÝváÝÜ@pbibƒnäýa@óÜéà@À@kÉ“Üa@ò†aŠa@‹îìm@óàíÙ¨a@LŠín†@ÊšíÜ@LðïdnÜa@

i@očïáž@Üa@óîŠbáÉnýa@™í—ÝÜa@ój—È@óÔìŠc@À@ãbÉÜa@랊b c@ÊšìIâàýa@ój—È@NH@@@ @@@ õˆûŠ@ ãó÷òìómbè@ òŒûŠìóä@ óîòŒbm@ ôÜb@ @

@@ @òìómbè@ ói@ ì@ ô’ü‚@ ói@ ò†ŠíØ@ ôäüØ@ ôÙŽïäˆóu@ @@@

ŒìŠíä@ Lò‡î‡§a@ óåÝÜ@ ãíïÜa@ a‰è@ óïäbq@ p†bÈ@ ‡ÕÜ@ NÝÜ@ âî‡Ô@ ‡ïÈ@ íè솋ÙÝà@ùï@óØÜaì@ò†bÉÜbi@N@ÂiŠ@a‰Ùè‹àòq†‡î‡§bi@âî‡ÕÜa@@N@@

@@ @òìó Šóu@ ón‚@ õbèòì@ ôÙŽî‹ b÷@ ìíi@ ŒûŠìóä@ @@@ @òìó Šóà@ õqìòŠói@ çìíšó÷@ Ö’óÈ@ ói@ çaìý@ @@@

@@ŒìŠíä@çbØÜa@ã‡ÕnïÜ@LlíÝÕÜa@À@ŠbåÜa@‡Ôìc@ñ‰Üa@íè“Éi@lbj“@í®@Öpí¾a@N@@bmóÝÝïà@ ô²Šbm@ óÜ@ òìa†óä@ õììŠ@ bnŽï÷@ bm@ @

ÍÜóÔbmóáÜóè@ óÜ@ fi@ çb›Ø@ ôåï@ óÝÜí @ ôäb@ @@@@

@@ „îŠbm@ À@ ÂÔ@ t‡¥@ @‡—Ü@ b‹m@ pbïnÑÜa@ Šì‡–@ çíÙm@ ça@ La‰Ùè@ kÉ“Üaa‡ïÝÕm@ ŒìŠíåÜa@ ‡ïÉi@ ßbÑnyýa@ a‡Ì@ ‡Ôì@™b–‹Üa@óåî‡à@ À@ ñ‡znÝÜ@ aàŠì@ bïbï@

@ óïäbáïÝÜa@ öbuŠa@ ðÔbi@ Àì@ ćöa‡nicçbn†‹Ø‡Éi@ báïÐ@@ N@kÔm@ pbÝÜa@ oäbÙÐÈb“¾aÞì@ŒìŠíä@óÝïÜ@îðÜbnÜa@ãíïÜa@À@‘båÜa@ÊávnŒìŠíä@N@@@

QP

@@ aíïè@ ly@ ôåjmìIQYSW@MQYTU@ H@ ŠbÙÐcI†àòq@ H@‡ïÉÜ@ ‡î‡§a@ õ;a@ æÈ@óÝÜa@ čñ‡¥@ ôÝÈ@ óïjÉ“Üa@ èbá§a@ čsy@ Lêî‡îüàì@ ê÷b›Èc@ ¶a@ ÈìdÐ@ LŒìŠíåÜa

àbÔaìó@pbäbu‹é¾a@bå¾a@ë‰éi@óïbïÜa@pbÈbánuýaìjÝØ@béïÐ@ôÕÝm@Ló@‡÷b—Ôì@pbáÜa@ kÉ“Üa@ íá ì@ ßbàe@ æȆ‹Ùñ@ N@òe‹à@ ŒìŠíä@ ‡ïÈ@ ßbïy@ óàíÙ¨a@ ÒÔíà@ |j–cìâéÑäc@†‹ÙÜa@ßbïy@béÑÔí¾@Nm@óàíÙ¨a@oäbØ@ñ‰Üa@oÔíÜa@ðÑЗn@ßbÉ’c@†‹@õ‡

b“¾aÈ@Lâî‡ÕÜa@‰åà@êïÝÈ@bЊbÉnà@çbØ@ñ‰Üa@Þ@‡ïÜa@óàíÙy@oÕÐaì@ñ‡¼ôšóšbrÜa@›Üa@ÒïуnÜ@oÝÙ“m@ÜaÍbïÜa@‹Ð@ñ‰Üa@kÉ“Üa@ æÈ@ôï@@ôÝÈ@ Ll‹¨a@çbia

@ ðäbrÜa@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ óÈbÔ@ Àì@ †a‡Íi@ À@ óïŠ@ òŠí—i@ ßbÑnyýa@ a‰è@ óàbÔa]@kÉ“ÜabïÜby[@ï÷Š@ k÷bä@ âéåïi@ LöaŠŒíÜa@ æà@ a†‡È@ čã‡Õnî@ êÑåi@ öaŠŒíÜa@ ï÷Š@ ‹›yì@ L

@ öaŠŒíÜaðáÅä@ ‹áÈ@ óïÝ‚a‡Üa@ ‹îŒìì@b–@ ‡É@ ߇ÉÜa@ ‹îŒìì@u@ b–öaŠŒíÜaì@@@†a‹Øýa@èì@ÖïÐímôÑ—à@‡ubàìNN@N@æà@ÒïÝÙni@Lbäc@žoïÕÜcì@LâèÌìaíïè@ly@

‹›y@ñ‰Üa@ßbÑnyýa@À@óïbï@óáÝØël‹ÉÜaì@†a‹Øýa@Óýa@@N@@@@Čpb—ÔŠ@LóïåÐ@ČpbïÜbÉÐ@oà‡Ô@čâq†‹Ø@óÈaˆý@óïÕïí¾a@óÔ‹ÑÜa@ójyb—·@çbÌcì@óî†a‡Íi@ NôÝÈ@ ãíva@ ïØ‹m@ ş@ ‹‚e@ ßbÑnyc@ Àìžî@Üa@ óïåïÐí“Üa@ ŠbÙÐýa@bérj@‡ïÜa@

oØí’@ðàb@ò‡î‹u@À@BðàíÕÜa@sÉjÜa@B@óÜbÕnc@lbÕÈc@À@omc@Üa@pbàíÙ¨a@æÙÜìôšóšbrÜa@ñ‡¼@ bÑÔíà@oÑÔì@L@óàbÔa@òŒbuc@óÝÔ‹È@¶a@óÐbšýbjÐ@L‡ïÉÜa@ a‰è@æà@‹‚e

@ Þ—ïÐ@ Úݾa@ óÈbÔ@ À@ pbäbu‹é¾a@ ë‰è]kÉ“Üa@ óÈbÔ[@æî‡Üa@ ßbuŠ@Éi@ oØč‹y@ L@L‘ía@ ‡ïÈ@ íè@ ŒìŠíä@ čça@ óv¢@ Lójbå¾a@ ë‰éi@ ßbÑnyýa@ âî‹zni@ñìbnÐ@ Ša‡–ý

ðàþýa@ æî‡ÝÜ@èbåà@ íèì@ N@ æÙÜìîÉÜa@ âbÔ@ μy@ Šín؇Üa@a‰è@ À@ †Šìc@ ‡Ô@óïÐí—nÜa@âè‡÷b—Ô@À@‡ïÉÜa@a‰@μÐčí—n¾a@æî‡Üa@ßbuŠ@ŠbjØ@‡ïv¸@LčâïÕÜa@ÒÜü¾a@N

@çíáݾa@Êåº@ìýbÑnyýa@ë‰èp@bÕib@@ÞióØÜaì@©aì@Êïi‹Üa@‡ïÈ@bèìnÈc@N@@@@‡ïÉÜa@a‰è@čça@båÝÔabïbï@bÉib @‰‚@käbu@¶a@ðÈbánuýaì@ðàíÕÜa@êÉib @N@|šaìì

@ ßbuŠ@ ñ臗m@ čça@ çýaÈc@Üa@ paíåÜa@ À@ êÜ@ μÅÐba@ æî‡ÜaÕ¾bÉÜa@ l‹¨a@ oj@óï@ŠbÙÐýa@Šb“näc@kji@çbØ@óïäbrÜa’ýaì@óï a‹Õº‡Üa@×a‹ÉÜa@À@óïØa@Àì@óàbÈçbn†‹Ø@

@ ‡ïÉÜ@ óïÜbÑnyýa@ pbÈbánuýa@ À@ ŠbÙÐýa@ ë‰è@‘bÙÉäcì@ Ló–b‚@ òŠí—i@ÚÝm@ LŒìŠíåÜaèb»@Þá“nÜ@ bénÉ@pÍm@Üa@pbÈbánuýa@kïØ‹m@ čÍm@báØ@μå aí¾a@æà@óÉaì@

@ÚÝm¾a@käbu@¶a@μyþÑÜaì@ßbáÉÜa@æà@bÐíÜc@Þá“nÜ@pbÈbánuýarÕÑjÙÜaì@μó@N@ôÕÝmì

QQ

ó–b‚@pýý†@b@pbáÝØ@béïÐ@Nï›Üa@ðàíÕÜa@ÖÐýa@ìˆ@aíïè@lyìÖ@|ÑïÜ@ô’þm@‡Ô@@óÜa‡ÉÜaì@ óï a‹Õº‡Üaì@ óa@ æÈ@ óî‹—ÉÜa@ pbïuíÜíî‡îýa@ ôåjnm@ layý@ ßba

@ðèì@ LóïÈbánuýam@Êána@À@óïbïÜaì@ óïÈbánuýa@a‹àýa@ ŞóÔ†ì@ Şlaí—i@˜ƒ“Üa†‹Ù@ðÉmì@ñýíÝy@bÖibÜa@æà@byíšì@‹rØc@@N@|j–cìBëìbØ@B@a†a‡y@þàbÈ@çła

@Þá±@|j–c@báØ@LòŠírÜaì@ÞáÉÜa@óîaŠBÛbčzš@B@ça@À@óia‹Ì@þÐ@LðÈbánuýa@âÝÅÝÜ@aàŠ@pbøÑÜa@óàíÙ¨a@Ûč‹¥@óïÉu‹Üaì@óÅÐbaÜ@ý@ Lñ臗nÝÜ@ béÉà@çìbÉnÝ@ñ‰Üa@‡ïÉÜa@ a‰

@Þi@Lâî‡ÕÜa@‰åà@êi@ßbÑnyýa@õ‹u¾a@a‰ŒìŠíåÜ@‡î‡§a@ñÍN@@@@ ãbÈ@À@Šč‹ÕmQYTWèb»@ßbÑnya@óàbÔa@ñ@‡ïÉi@⃚@@òŠ†bj·@ÞïiŠc@À@ŒìŠíåÜa@æà

Üa@ ð a‹Õº‡Üa@ l¨aäbn†‹Ù@Ša‡–ÿ@ æî‡Üa@ ßbuŠ@Éi@ Ûč‹znÐ@ ðÈíï“Üa@ l¨aì@ ð@çì‹‚ýa@Êånàc@báåïi@LpýbÑnyýa@ë‰è@Êå¾@Êána@À@ò‹‚dnà@|÷a‹’@syì@꺋zni@ñìbnÐ

c@æÈñìbnÑÜa@ë‰è@Þrà@‡ïîdm@ìc@Ša‡–@NbÐí‚ìý@‡Ô@pbàa‡–c@tì‡y@æà@@çíÙmv÷bnä@ê@À@@Ćçc@o ’cì@ÞïiŠc@Šbà@óyb@À@ßbÑnyýa@a‰è@óàbÔý@báÜa@¶a@p‹šc@LóàíÙ¨a@b–

îýnóåa@ À@ ò‹èbÅà@ ¶a@ ßíz@ NÉu‹Üa@ òbȇÜa@ ‹ia‡Ü@ bÉÔì@ ßbÑnyýa@ õ‹u@ Lμï@òìþni‰Üa@pbîe@æà@‹ïmbàóïÈbánuýa@pbáÅå¾aì@layýa@pbáÝØ@bénÝm@şâžq@LâïÙ¨a@‹Ø@N@@

@@ñ‡—nÝÜ@ð—ÉÜaì@ÓíïÜaì@ÓíЇÜa@Þá¥@ðèì@Lóïåî‡Üa@kØaí¾a@ou‹‚@bà‡åÈìnzáÝÜÑ@óî†bÉà@ paŠbÉ’@ ÊЋm@ ò‹èbÅà@ ¶a@ Ëbánuýa@ ßčí¥@ Lóåî‡áÝÜ@ âém†íÈ@ ‡åÈ@ μÝ

@t‡±@ì@L”îìaŠ‡Üa@kØaíà@oÔ‹ÑnÐ@LóïÉu‹Üaì@ŠbáÉnþÜæàýa@Šč‡Ùîbà@N@bà‡åÈ@æÙÜì@ ãbÈ@ ×a‹ÉÜa@ À@ óïЋÉÜa@ ãbÙyýa@oåÝÈcQYTX@ bàbÕnäc@Ü@Šbn@o¥@ óï a‹Õº‡Üa@ óØ‹zÝ

IIóïäíïé—Üa@ æà@ μÝÐ@ ‹î‹znÜ@ kèa‰Üa@ ”ï§a@ ò‹‚üà@ óîb¼HH@óàíÙ¨a@ oÜbyc@ La@æà@pbÈíáªnÕ@‡ïÉi@μÝBŒìŠíä@B@ßþ‚ýa@óáéni@óïЋÉÜa@âØba@¶aæàÿbi@N@oåØ

óáØba@p‹u@sïy@ÛíØ‹Ø@À@bïàb«@Ûa‰äe@N@ŒìŠíä@ßbÑnydi@μá÷bÕÜa@óáØb«@öbåqcì@ñ‰Üa@ ßbÑnyýa@Ú܈@ LÞïiŠc@ À@ë‹›yì@Ûbåè@pbÝÜa@ óÕÐaí·ì@ÞïiŠc@ Šbà@À@õ‹u

¾a@‡yc@ñ‹ÙÉÜa@óáÙa@ï÷Š@ßd@L‘båÜa@æà@ÓíÜýa@pa‹“Èn@íèì@μáé]@‡jÈ@þ¾a‡yaíÜa[êi@ãbÔ@ñ‰Üa@ÞáÉÜa@æÈ@@ßbÕÐ@LßbÑnyýa@ÀB@Zâî‹ÙÜa@çe‹ÕÜa@æà@ò‹“È@pc‹Ô@ðäcB@L

@ æà@ ãbÙ¨a@l‹Ínc¾a@ ãþØnâé@ Aþ‚ýa@ðè@ óáénÜaß@ðíª@‡ïÉi@ ßbÑnyýaì@ æàýbi@ðàþýa@ æî‡ÝÜ@ èbåàN@ìâî‹ÙÜa@ çe‹ÕÜa@ òöa‹Õi@ čâémc@ âénà@ N@óyb@ óáÙa@ pc‹či

bäíäbÔ@ béïÝÈ@ kÔbÉà@ óº‹u@ †íuì@ ã‡ÉÜ@ μáén¾a@ N‰åàì@ ãbÈ@QYTX@p‡čéà@ bà‡åÈ@ L

QR

îŠbáÉnýa@Êà@bèü aím@óïÙݾa@óàíÙ¨aμ@óÉaì@óݼ@æ“i@óïåïÝÑÜa@óÜd¾a@ßíy@@L”ï§a@ò‹‚üà@óîb¼@Šbn@o¥@óïå íÜa@õíÕÜa@臚@‰‚dnÜ@LŒìŠíä@pýbÑnyc@o—ÝÕm

bäbïyc@óî‹ì@òÍ–@pbÈbánuc@ÞÙ’¨a@Êá¡@‹éÅm@@óØì¾a@paŠbïÜa@paŠb c@ìc@kÔ@ÀþïÜ@ béïÐ@ ŠbåÜa@ßbÉ’cì@ LßþnÜaì@ßbj§a@ âá@ N@óïå íÜa@ óØ‹zÝÜ@‡î‡§a@íéåÜa@ Êàì

Üa@ èbá§a@pč‡¥@ LÛa‰äe@ óÝÜa@ õ‡¥ì@pbïåïá©a@ À@ óïàíÕÜa솋ًàìc@ óîa@Êå¾@b›îc@ŒìŠíä@‡ïÉi@ßbÑnyýa@N@p‰‚dÐm@óibÔŠ@æÈ@ò‡ïÉjÜa@Ö bå¾a@À@ójbå¾a@ë‰éi@Êávn

òbï¨a@‡ïÉnÜ@óàíÙ¨a¾a@¶a@ͧa@õëìbØ@òŠíý@‡î‡@N@@@@Œí¸@æà@‹“È@Êia‹Üa@òŠíq@‡ÉiìQYUX@p†bÈ@L‡ïÉÜa@a‰éi@ð‹Üa@ÓaÈýa@‹°@@çaì@L

@À@êi@çíÝÑn±@ž‘båÜa@‰‚cì@LbïÝáÈ@êïÜa@óïÈ‹“Üaçbn†‹Ø@†bÈ@†a‡Íi@Àì@Lñèb»@ÞÙ“i@μÜìü¾a@óîbÈ‹iì@LÝÈ@ÞÙ“i@ßbÑnyýa@pbÈbÔ@À@Lêi@ßbÑnyýaâèŠí›¢ì@óÜì‡Üa@À@@N@ì

@ŒìŠíä@‡ïÉi@ð‹Üa@ÓaÈýa@‹°@ýc@ãbÈQYWPN@@@@LčâïÕÜa@ÒÜü¾a@çýa@båî‡îc@μióïÈa‡iýa@óïåè‰Üa@ŒìŠíåÜa@òd“ä@À@ޗѾaL@óàþÉÝÜ@

Üa†‹Ù@Šín؇Üa@ñîÉÜa@ âbÔ@μy@N@êi@ båÑ¥c@ñ‰Üa@‡ïyíÜa@íè@ÒÜü¾a@ a‰è@ïÜìμy@Šín؇Üa@Nça@êÜ@Öj@‡ÕÐ@kÉ“Üa@õ‡Ü@ý@óº‡ÕÜa@pa‡Õnɾa@æÈ@óáïÔ@bqí¢@ãč‡Ô@

Üa†‹ÙÉji@bé›Éi@pa‡Õnɾa@ÚÝm@óÔþÈì@óÕå¾a@líÉ’@õ‡Ü@Þi@LÂÕÐ@ñ@N@ò‹ÙÐ@çÿÜa@pa‡Õnɾa@À@ ‹“Üaì@©a@μi@Ëa‹—Üa†‹Ùmý@ Lóº‡ÕÜa@ óînÕ@LkÉ“Üa@ a‰è@ôÝÈ@ ‹—

ý@báØ@ÕmnbéïÐ@p‹éÄ@Üa@óﲊbnÜa@ójÕ¨a@ÚÝm@ôÝÈ@‹—Ð@Lò‹ÙÑÜa@ë‰è@Õ@©a@óï›äc@LlíÉ“Üa@ãbánèc@Þ«@çýa@‡¨ì@†íéÉÜa@ã‡Ôc@‰åà@oäbØ@‹“Üaì@âè bc@À@oÙÉ

óïbïÜaì@ óïÈbánuýaì@ óïåî‡Üa@ âéma‡ÕnÉàì@ Nåè‰Üa@ óïåžjÜa@ ÒÜü¾a@ ßìbåm@ ‡Ôì@óïÜa@ŒìŠíä@óázÝà@pd“äc@Üa@óïÈa‡iýaÉ“‡i@‰åà@óïjc@óïåè‰Üa@óïåžjÜa@ò‹’bjà@×þn‚c@À@

@À@ béÝàbÙmì@ Lâî‡ÕÜa@ çbäŁÜ@ òbï¨a@ čŠím@ Êà@ bèŠčím@ Þya‹àì@ óîŒbåÑÜa@ bémaŠčí—m@ó—Ô@Àì@‹“Üaì@©a@μi@Ëa‹—Üa@æÈ@óîbÙ¨aBÛb芆ˆ@]ÛbčzšBçì‡î‹Ð@ì@ëìbØì@@N

Üa@ çbäýa@ óïåèˆ@ Ščím@ Êà@ Ščínm@ ëŠíýa@ ë‰è@ p‰‚c솋ٞu@ oï¢@ LñÉ@béåà@ Þ÷bq@ çbäÿ@ óïÕïÕy@ ó—Ô@ bčéädØìÕÜaì@ †béšýa@ 臚@ èbá§a@ †íÕî@ ‹é@æÈ@ ajÉm@ ‹

@ †béšýaì@ âÝÅÜa@ æà@ kÉ“Üa@ a‰è@ òbäbÉà„îŠbnÜa@ È@ N@ ‡Ôì@óÝy@ ‡ïÉÜa@ a‰è@ jÜciŠc@ À@ óî‹—ÈÉ@íéä@ ‹—È@ À@ óïbïÜa@ pa‡Õnɾa@ Êà@ â÷þnïÜ@ ç‹ÕÜa@ a‰è@ pbïåïì@bÉÜa@líÉ’q@çíÙïÜ@Lsa@ŠbáÉnýa@臚@bémŠíu@‡Éi@Þï§@báéÝà@æÈ@ajÉm@LÞï

QS

çbØ@ÞÙ’@ñdi@‹“ÝÜ@đênÕžàì@ƒÝÜ@çbäýa@đky@Nãba@Š‡—à@¶a@ŒìŠíä@ž‡ïÈ@ßčí¥@‡Ôì@×þäýaì@óa@ky@ôÝÈ@Êïv“mìN@@ìc@óÉïjÜa@òìbÔ@ôÝÈ@òŠírÜa@oäbØ@ça@çbïì

„îŠbnÜa@Þya‹à@æà@óÝy‹à@óčîc@À@ðbïÜaì@ðÈbánuýa@âÝÅÜa@òìbÔ@N@@@è@ čâïÕä@ Ćçc@ bååÙºììì@ Ê÷a‹Üa@ÒÜü¾a@ a‰Éšò‡÷a‹Üa@ óï¾bÉÜa@ đpbÑÜü¾a@Ób—à@À@ ê؛@

ïÝ¥ì@ đ늆b—à@ ÖáÈì@ đëŠbÙÐc@ óÉÜþêm@ N@ oäbØ@ ‡ÔìÜa@ ójnÙ¾a†‹Ù@àdi@ óïi‹ÉÜaì@ óî@„îŠbnÜa@ êîí“nÜ@ Čpýìb«@ ñ‹¤@ oäbØ@ ŞoÔì@ À@ âčïÕÜa@ szjÜa@ a‰è@ Þrà@ ¶a@ óub¨a

Ð@óÜìb«ì@óÕå¾a@líÉ“Ü@óº‡ÕÜa@pa‡ÕnɾaìÉi@æÈ@bé›Éi@Þ—N@@Üa@kÉ“Üa솋ًÈ@ČkÉ’@ñÓÀì@LöbÐíÜbi@@yì@êïšb¾b@ë‹š@æ¾@ôÐì@LđêÝjÕnàì

çíÉÜa@êÜ@ãč‡Ôì@êïÜc@æyc@N@bà@a‰èì@ÞÙi@ÒÜü¾a@a‰è@ÞjÕnï@êädi@‡ÕnÉä@Ćçc@bäíȇîì@‹î‡Õmì@ãaycîŠbjÙÜa@đê÷báÝÈ@đÒ–@À@ÒÜü¾a@Ê›@N@@

@@@Üa@âbÔ@μy@Šín؇Üa@ðÕÜ@ðmbï¥@ÊàîÉN@@@@

†@NðäbjÜbÜa@ã‹Ùžà@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@QQOQROQYYS@@

@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@

@@@@

QT

QU

@@@@

@óà‡Õ¾a@@@@

@LŒìŠíåÜa@ ‡ïÉi@ ÞÑn¥ @ ČlíÉ’ì@ ò†č‡Énà@ ŠbÔc@ LbïÜbyöbánäc@ paˆpa@ŞóïÔ‹È@ŞóÑÝn¬@ŞóïÈbánucì@Nóčï—Ô@ò‡Èbjnà@õ‹‚cì@òŠìbvnà@óiŠbÕnà@béž›Éi@N@Ú܈@Êàìbà@ßaŒ

c@ õ‡Ü@ Lđ‡ïÉÜa@ žçíá›àÌïy@ æà@ LbéjÝ@ ‘íÕÜaì@ pýý‡Üa@ ì@ Œíà‹Üa@ s@óàbÈ@ òŠí—ióéib“nà@ N@À@ bÕïáÈ@ a†a‡nàa@ Lbé›Éi@ õ‡Ü@ Lpbîaì‹Üa@ béîì‹m@ báØ@ LžpbŠbá¾a@ ‡n¸ì

a@ †íéÉÜa@¶a@ Þ—m@‡Ô@ LÖïzÜa@ béïšbà@ ŠaíÌcá@ðè@ béïÐ@ býa@oäbØ@ ãbîc@ LóïvbÉà@æÈ@jÉnÝÜ@ò‡ïyíÜa@óÝïíÜa@ðè@æÙm@@Ćçg@Lóïbýa@òčɾa@ð÷a‡jÜa@çbäýa@òbä

@æà@êÜ@ôÝvnm@b¾@âî‡ÕÜaï«@ŞòìbÔê@ê“ïÈ@ÒÅ’ì@ì@Lêmbïy@óbÉmì@oÔíÜa@ÀÑäê@êÜaíyc@μ¥@À@êmbjÌŠì@êmbyíá @æÈ@N@@

@@ Ú܈@ ÞàbÉm@ Þr¸@  býa@ oäbØìèb§a@ çbäýaÞÙÜ@Þ@êÑï²@ bàì@ žêï±@ bà@@béåà@žêy‹Ñîìª@À@óïi@óïÈbánuc@pbÔþÈ@æà@êÅyþî@bàìêÉánLşÞØ@ÞčïƒnïÐ@Ú܈@@

ë bc@ À@ žêÕÝn²ì@ N@ oäbØ@ Ú܉Ü@ çbäýa@ Ú܈@ òŠíc@béÝï¦@ À@ óïÜbrà@ ð÷a‡jÜa@æà@óíáÝàì@óï÷‹à@pa‹qüà@ÙÉm@béäÿ@óïÉÔaìì@Âïa@òŠíýa@oäbÙÐ@Êánaì

@ Ãb“ä@ ÞàbØ@ æÈ@ čɾa@ ðè@ çbäýa@ Ú܈@ òbïy@óïÈbánuýaì@ óî†b—nÔýa@ âî‡ÕÜaóî†bÕnÈýaìN@Üa@óÕïÕ¨a@ë‰è@čçg@@paŠí—nÜa@òd“ä@æÈ@szjÝÜ@bäíȇm@öbáÝÉÜa@bè‡Øüî

óÝčïƒn¾a@óïÈa‡niýa@óïåè‰Üa@]åÑÜa@óîŒbFamtatiewu[@nÜa@óîa‡i@æÈ@LŒìŠíåÜa@‡ïÉÜ@bà@çbÙà@À@Lbà@óÈíáª@õ‡Ü@N@ãa‡Éäÿ@ó»@pbiíÉ–@kݾa@a‰è@À@æáÙmì@™í—åÜa

qí¾aÕLó@pbŠbá¾a@À@êib“nÝÜì@@‡ïÈaí¾aì@çˆg@ì‹Ì@þÐ@LóïánÜa@À@ônyì@ŠbjnÈc@æà@‡ïÈ@ñ‹àíÜa@óåÜa@‘cŠBÛíá aÜa@B[Zagmoke]@ëŠbjnÈdi@óaŠ‡ÝÜ@bÕÝåà@@ã‡Ôc@æà

@ žëàŠì@ ë bc@ çÿì@ LŒìŠíåÜa@ Lðäa‹îýa@ óåÜa@ ‘cŠ@ ‡ïÈIñŒíà†H@©bi@ êäčì‡à@μÜa@æà@aíÜc@ôÝÈ@ñŠbá¾a@ Nýìšμi@lŠbÕm@†íuì@æà@Ù’c@@pbîa‡i@Þjì@ßb

‡îïÜa@ býa@kÝÌcóî@ óåÜa@‘cŠ@æÈ@]ðÜb–@ñ‹[Ü@ ŒìŠíåÜaì@‡@õ‡Üì@ b›îc@ âéîäa‹îýa@õ‡Üì@óøib—Üaïýaì@μ‹Øa†@Êà@êmýý†ì@ëŒíàŠì@ŒìŠíåÜa@ bc@pbîa‡i@lŠbÕm@L

pbåîíÙm@@ óî‹àíÜa@  býanyýa@ êíÕ ì@ ñŒíà†@ ‡ïÈ@ æÈ@ óº‡ÕÜa@ óïÔa‹ÉÜaÑ@êïÜb@sïy@şÞØ@ævn¾a@tbÉjäýaì@pí¾a@æÈ@çbq‡znm@báémýý†ì@ñŒíà†@ì@ŒìŠíåÜa@ŒíàŠ

QV

aÔcì@ ãbÈ@ LðbÕÜa@ l‡a@ öbn“Üa@ ðÝ—Ñi@ báéäbáïý¾a@ Êïi‹Üaì@ LòbÈ‹ÝÜ@†@‹è@ôny@öbɾaÜì‡jn¸@ñ‡ïÈ@μi@w÷b’íÜa@í@Éi@†íuì@Êà@óïÝu@ózšaì@ŒìŠíåÜa@ì@Œ

ÑnÜa@pbï÷u@À@Ûbåèì@båè@pbÐþn‚ýa@À@c‹ bà@¶a@LÚ’@çì†@æà@L†íÉm@Üaì@Þï–bnÜa@ Šb¾a@ À@ pýčí¥ì@ païÍm@ æà@ pbÉánaŠd@pbï–í—‚@ ¶aì@ LãbÉÜa@ ô²

óïÉšíà@NčŽÞØ@æà@æčïÉnî@Ú܈@b›à@âéÑÜ@æî‡ïÉÜa@ bc@óaŠ†à@ßbÑnyýa@ÊÐaì†ì@báéåïbáéi@ N@ qdnÜ@ a‹Åäì@ñŒíà†@ òŠíc]óî‹àíÜa[@ Œí¸@]óïÝibjÜa[Õåà@ À@‹“Üa@ óÔ@μ

@Âìýaì@ ðä†ýa@Šì‰u@ æÈ@szjÜa@ bàaÜ@ Šb–@ óî‡÷bÕÉÜa@ óî‹àíÜa@  býa@ ÖjÜì@ òŠícì@ ñŒíà†Ûíá aÜa@òŠíc@ Šì‰u@ æÈ@ szjÜbi@ öbÑnØýa@ ã‡Èì@ óî‹àíÜa@

ŒìŠíåÜa@‡ïÉi@μÝÑna@õ‡Ü@ŒìŠíåÜa@N@@@åà@çíÙî@çc@ bï‚ínà@ŒìŠíåÜa@æÈ@ br¢@p†‡Èc@ Ćçcì@Öj@‡ÕÜÝbäaíÜ@ bÕ@óaŠ‡Ü@

@oÜìbåm@Êua‹àì@Š†b—¾@paŠb’c@Čâ›î@Ób“Ø@êj’@êïÐ@pdïè@‡Ô@oåÙÐ@ŒìŠíåÜa@‡ïÈ@ÊínÜa@ãì‹î@æà@ôÝÈ@ÞéïÜ@ŒìŠíåÜaËíší¾a@ßìbåm@À@N@‡Ôì@bÑrÙà@Ëíší¾a@‹đ“žä

i@ bàííàìBpbîŒìŠíäB@óݪ@À@LÝÉÜa@Êáaá@LðÔa‹ÉÜa@ðBÜa@óøïa†‹ÙóîB@L]@L†a‡ÍiQYXP@ LãWOTTPMTTV[@ N¾ì@ oåØ@ b@ êïÐ@ ouŠ†c@ ‡Ô@Lpbubnånýaì@ pb“Ôbå¾a

@Ší“å¾a@æÙî@@b¾ì@LêåÈ@óibnÙÜa@Þuc@æà@ÍÜa@Úî‹¥@À@szjÜa@|ÝÑî@ì@Lój›nÕ¾aÐ@ ênîbÑØ@ bïÐínàd@ Ćçc@ ðÑä@ ôÝÈ@ oïÜbåÌcì@ ÖibÜa@ Ëíší¾a@ Êïíni@ ãíÔc÷@ê

uŠc@ bà@ ¶a@Ób›m@ ò‡î‡u@ pbaŠ‡iù‡î‡u@ tb¢cì@™í—ä@ æà@ bÕib@òæÈ@ã‡Ôc@@óäbî†@Üì@ †a‹Øþ@ báïýýg@ sïy@ óî‡îïÜa@ âéèB bûÚÝà@ ‘ì@ B@μïäa‹¨a@ óøib—Üaì

@âégìBŒìbmB@@pbïánÜa@ë‰è@óÔþÈìî‹àíÜa@êÜg@iμ@BñŒíà†@B]ðÝibjÜa@Œí¸[@ñ‰Üa@LžÈj@ êÜhØ@ ýìc@ ‡bjÈ@oÝÕä@ čâq@æàì@ßbá“Üa@À@ Šb›©aì@ðÈ‹Ý܆@‡åÈ@líå§a@lí–@ žêm

î‹àíÜa@ ßbÕnäcμ@@ ¶a@szjÜa@ Êčím@ a‰ì@ Læî‡Ða‹Üa@ ñ†aì@ líå¡@ ðií‹Üa@ ÞéÜa@æà@ ãþýa@ ÞjÔbà@ l‹È@ õ‡Ü@ çbØ@ b·@ óàb¾a@ Êà@ óº‡ÕÜa@ óïÔa‹ÉÜa@  býa@ Þá“î

@ óaŠ†@ ßþ‚@æàì@ óïÐa‹‚@pbîbÙyì@ bc@ÊjÜbiì@ bàíáÈ@ òŠíýa@ æÈ@ ój›nÕà@ bénäŠbÕàì@ óº‡ÕÜa@ óïäa‹îýa@  býa@ óaŠ†@ szjÜa@ Þa‹ÉÜbi@pbïÝáÈ@ çbïiì@ óïÔ

@ÒÔdnÜa[Arcultlation]¥@ã‡Ôýa@μi@›‹abÑÕrm@ìc@@N@@@šíàì@pbaŠ†@oÉčávnÐpbÈí@óaŠ†@ßþ‚@L‡Éi@báïÐ@ čñ‡Ü@ čÊá¤bà@Êàì@tb¢cì@

@ béi@ oáÔ@ óÉíà@Êána@ À@ óïjÉ“Üa@ †a‡¨a@ òìbØ@ óázÝà@ Þ–cì@ Šì‰u@ æÈ@ br¢

QW

@‡ïÉi@ŒìŠíåÜa@‡ïÈ@ÃbjmŠc@õ‡àì@LðÕjÜaa‹ÉÜa@Œí¸@ÞØ@bïè@bÉï»@čÞÙ“nÜ@Lâî‡ÕÜa@ðÔ@óaŠ†@ ßìýa@ âÕÜa@ ßìbånî@ Lóqþq@ ãbÔc@ ôÝÈ@ óÈŒíà@ óîŒbÙmŠýa@ ðÜb¨a@ szjÜa

@báåïi@öbà‡ÕÜa@l‹ÉÜaì@μïäa‹îýaì@μïÔa‹ÉÜa@õ‡Ü@çbØbà@béåàì@ býaî@ßìbån@âÕÜa@w÷b’ì@ðäbrÜa@êib“nÜa@‹–båÈìn‚ýa@μi@óî†b¾a@Óþ@æà@ŒìŠíåÜaì@Œí¸@ñ‡ïÈ@sïy

†a‹Øýaì@μî‹àíÜa@ Þ–c@ óaŠ‡Ü@sÜbrÜa@ âÕÜa@˜—‚ì@ LbïäbàŒì@ bïäbÙà@ïdnÜa@N@ Ëíšíà@ Êà@ êi@ ÖÝÉnm@ Êïšaí¾@ bÕzÝà@ b›îc@ szjÜa@ čâšìBpbîŒìŠíäBL@ë‰è@ čÞÙ“m@

à@ Özݾaì@ óqþrÜa@ béàbÔdi@ óaŠ‡Üa‡m@ çc@ Þàdä@ LÊíà@ szjÜ@ þ‚—n@Lbä‡Éi@ êÜ@ õ‡cì@br¢@êïåÍnÐ@óﺆbØa@óaŠ†ì@Ló“Ôbåàì@ćöb—Õnbáïý@ðÜb¨a@bår¢@êïÜc@Þ–ímbà@

@pbubnånc@æà@¶a@ò‡ná¾a@bèŠì‰uì@ðÕjÜa@Êána@À@óïjÉ“Üa@ŒìŠíåÜa@óázÝà@ßíy@ÚÝm@óÔþÈ@õ‡àì@ðÈb“¾a@‡éÉÜaóº‡ÕÜa@óïÔa‹ÉÜa@Œí¸@òŠídi@bénÝ–ì@Šì‰§a@N@@

@@@@@@

QX

@@

w÷b’ì@ìŠíäì@Œí¸@ñ‡ïÈ@μi@Óþn‚ýa@‹–båÈì@êib“nÜaŒ@@@@@óø ím@@@@

@@ óaŠ†@ a‰éØ@ LkÉ“nàì@ Ú÷b’@ Ëíšíà@ ó§bÉà@ ôȇnm@ óÉíàiìÜboÔíêÑä@@à@ æî†bïà@ À@ ò‹qbånàì@ óÈíånà@ pbÈíší¾@ óÕáÉàÅ@ †č‡ÉnÜ@ óÑÝn¬@ çb†bÉicë@Ëíåmì@

êmýbª؛@ óïåî‡Üa@ ‡÷bÕÉÜbi@ óÕïqíÜa@ ênÔþÉÜ@óïÔa‹ÉÜa@ óïjÉ“Üa@ paŠíqd¾aìQ@óïjåuýaì@‡®ÿì@ Löaíi@ öaí@ Lò‹Ùj¾a@ ÚÝm@ ŠaÉÜa‡÷bÕ@bà@ paŠčí—m@ æÈ@ bénà‹i@ paŠíqd¾aì@

@óîŒbåÐ@óï÷aŠì]ðÉÔaì@ùï’@æÈ@óïÜbï‚@óïåèˆ@paŠčí—m[@óÝÌíà@@ðšbà@ŠaíÌc@ÖáÈ@ÀoÔíÜbi@ójm‹àì@LÖïzÜa@óî‹“jÜaêÑä@óïÉÔaíÜa@‘båÜa@òbï¢@؛@paŠčí—nÜa@ÚÝm@çÿ@

@ ðèbàïÕÜa@ käbu@ ¶a@ bàaÜ@ Šb–@ L•bÉà@ ñ†bà@ ÊÔaíÜ@ bbÙÉäc@ ýg@òØ‹à@ óaŠ‡i@ ãb@ ãbïÕÜa@ L‹“jÜa@ ŠbÙÐc@ Šímì@ òd“åÜ@ óÕáÉàìØ@ óÕáÉàì@ òØ‹à@ óaŠ‡i@ Ú܉Ü@μäaíÕÝ@ LóàbÉÜa@ óïÉïjÜa@ óïÈbánuýaì@ óî†b—nÔýaÜa@ ò·@ óáÙznžà@ oiaíq@ bénÑ—ij@‹“

@‹÷b@À@ò‚@óïÈbánua@pbÑÉåàì@païánà@tì‡y@¶a@óî†üàì@ójjnžàì@LóîŠínÜac@ çì‡i@ LpbÉánaíÜì@ Löbårnc@@ tì‡y@ ç@À@ ânî@ çbØbà@ óéib“n¾a@ paÍn¾a

n¾a@ pbÉána@ À@ báïýì@ Lčânî@ çbØ@ b¹cì@ bïÝØ@ óÕibnà@ òŠí—i@ pbÉánajîbå@ó@ pbuŠ‡inàä@ ómìbÑóéib“n¾a@ paÍnÜa@ À@ óïÈ‹Ð@ bÔì‹Ð@ Œ‹Ðc@ b¿@ Lbïj؛@bÉjm@

i@óïÉšíà@pbï–í—©μpbÉána@ÚÝm@@N@×ì‹ÑÜa@ë‰è@Þrà@‹éÅm@À@bî†íáÈ@óïÈ‹ÑÜa@LóÑÝnƒ¾a@óïÐa‹Í§a@ÊÔaí¾a@È@bïÕÐc@‹éÅm@báØ@Lð²ŠbnÜa@ëŠbà@È@‡yaíÜa@Êší¾a

@ Ćçc@ çì†@ æà@ ÚÝm@ À@ qdm@ ìc@ óÔþÈ@ óčîa@ óïÔ‹ÉÜa@ pýþÜa@Óþn‚ý@ çíÙî@pbÐþn‚ýaýaÐóïÉší¾a@ óïÕ@ N@ Ćçc@ðÍjåî@ÖÝåm@Ñm@ ‡åÈ@ Ší—nÜa@ a‰è@ÖÐì@ óïáÝÉÜa@paÍnÜa

@ čŠím@paŠbà@À@Œm@Üa@×ì‹ÑÜa@âàýaãaíÔýaì@líÉ“Üaì@N@‡ÕÜ@ÖÐì@bäÑm@ÖÝäaa@Ščím@ñŠbà@À@Œm@Üa@×ì‹ÑÜa@Ñm@‡åÈ@Ščí—nÜa@a‰èn@ðÔa‹ÉÜa@μº‡ÕÜa@μÉá

ðäa‹îýa@N‹Ð@bÔì‹Ð@Ûbåè@sïyÈì@æîbjm@À@óïm@ŠínÝÜ@μïåzåà@À@aŠb@ˆa@báèŠčím@‹÷båà@μÕibnà@Ìäa@‰rjb×a@âyŠ@À@báéïmŠb›y@@ÞjÔ@sÜbrÜa@ÒÜýa@ÊÝà@ôny@óïvá

†þï¾a@ N@ †íéÉÜa@ÚÝm@ßþ‚@ LëčŠím@À@ðÔa‹ÉÜa@ Êána@ Šb@‡ÕÐ@ êÜmíi@ Ë‹a@ ‹÷b@æà

Q@‹Ååî@LpbÔþÉÜa@ë‰è@Éi@ßíy@@Z†@La‹Énc@N@@êÑÜüà@À@óÑÝnƒ¾a@öaŠþÜ@çbčÉÜa@bš‹Üa@‡jÈIIâî‡ÕÜa@×a‹ÉÜa@À@ðbïÜa@‹ÙÑÜaHH@L†a‡Íi@LQYXQ™@LSSMYTN@@

QY

mìðäa‹îýa@ Êána@ ëÅä@ Ším@ ‹÷b@ N@ò‡Èb¾a@ ãíÝÉÜa@ Éi@ ‹Øˆ@ æà@ båè@ ‡čiýbéi@êäbÉnýa@k°@Üa@óÝ–í¾aì@N@@

@@@¾a@ãíÝÉÜaò‡Èb¾aì@óÝ–íZ@@@@

@@@@@@@@@Þ–ínÜa@ðÍnjm@ŞóÜìb«@₣ÞØ@LÚ’ýì@L×bÑ‚ÿbi@lb—m@@@@óÕïÔ†@óïáÝÈ@pbubnåna@¶a@@@@@@@g@ŒìŠíä@ì@Œí¸@õ‡ïÈ@μi@ñ†b¾a@Óþn‚ýa@‘bcì@êib“nÜa@w÷bnä@æÈç@@ðè@

‹ÉÜa@kč—ÉnÜaì@õía@çbÝ@臚@æč—znmðÔ@ðáÝÉÜa@ÖÐýa@Öïšì@ñ‡÷bÕÉÜaì@ðbïÜaì@N@@Ób£@ïÜì@ôÝÈyc@‡@@@@@âÝÉÜa@íè@Ú܈@čÞØ@æà@Šč‹znÝÜ@æàbš@Ž‚@čça@@óЋɾaì@@@@@@@@@@@@@@@@sî‡y@ðáÝÈ@wéä@Ëbjmbiì@μ–‹Üaì@ñ‹ÙÑÜa@‡ï–‹Üaì@óÝàb“Üa@ó byýa@È

Ûþnàýa@âïÝì@Š@ûbq@bîóïÜí@ò‹Åäì@Ênà@ÖÐcì@ój÷b–@óniN@@@@@@@¾a@óЋɾa@ßíÕy@ÒÝnƒ·@óÝàb“Üa@ó byýa@şçgÝÉn@@óaŠ‡i@óÕ@@óÕå¾a@ßaíyc

@@óº‡ÕÜa@@@@@@@@@@@@@@@@À@óî‹ÙÑÜaì@óïÈbánuýaì@óî†b—nÔýa@ðyaíåÜa@æà@óïЋÅÜa@bé ì‹’@×bä@À@@@@@@@@@@@@‡ï§a@szjÝÜ@óïbýa@pbàÝn¾a@æà@LÚ’ýì@ðè@Lð²ŠbnÜa@óÕå¾a@Ščím@×bï@N

@Þ–ínÜa@ãaŠ@æ¾@č‡iý@çˆg@pbubnåna@¶aÈÝ@ⓤ@æà@óÕïÔ†@pþïÝ¥ì@ój÷b–@óïá@@Üaì@szjÜa@öbåÈnÕ—@@ì@òbädi@ð–@ì@inv@@L†‹@@@@@j¾a@a‰è@ÖïÕ¥@čçÿ@Ú܈n@@@@@ýbi@ïÜ@ðÍà‹@

μaL@@@@@@@k—ÉnÜaì@õía@çbÝ@æà@芋znÜbi@ýc@êÌíÝi@sybjÜa@Šì‡Õ·@ýì@–@@báØbåàč‡ÔMbÙi@óÝàb“Üa@ó byýa@Öî‹ @æÈ@Ð@Ëíšíà@ßb¨a@óÉïji@ðmdîì@LŠ†b—¾a@ó

‰Üa@‹àýa@Lêi@ãb¾ýa@ðÍjåî@bà@óà‡Õà@À@óî‡÷bÕÉÜa@ŠbÙÐýaì@paŠí—nÜa@öí“ä@ðȇnî@ñ@@@@@@@ býa@âÝÉØ@ò‡Èb¾a@ãíÝÉÜa@Éi@óaŠ†]@@bïuíÜírï¾aMythology@[@@@@@Þ—nî@bàì@

@@@@@@@‘íÕÜa@âÝÈ@óaŠ†@æà@êi@@óïåî‡Üa@@]@@ôuíÜíïu@ŠínïÝÜa@Litergiology@Q[@@kÉ“nîbàì@

Q@@ÕÝÜ@čçgLiturgyÝÜì@@òÉ“Üa@ìc@â‹Ceremony@@pbŠbá¾a@Ša‹c@æà@Ò“ÙÜa@À@óïáèc@

óî‡÷bÕÉÜa@N@†@ßíÕî@N@@@@@@@@@‘íÕÜa@óaŠ†@óïáèc@æÈ@ŠbØ@oäcI@Z@@@@@@@@@líuíi@óÝ÷bÕÜa@ò‡ÈbÕÜa@çýa@ì‡jmì‡jÜaö@@@@@@@@‡åÈ@ãbÈ@êuíi@óÜíjÕ¾a@ñ†bj¾a@æà@òŠíýa@âéÐ@‡îŠc@aˆg@‘íÕÜa@óaŠ‡i@

μïuíÜíiì‹räýaH@LòŠíýaì@óÜì‡Üa@L†@ó»‹m@@N@@@Lò‹èbÕÜa@L†íá«@õ‡¼@‡¼cQYWU™@LTS@N@@óÜbÕà@À@bïuŠínïÝÜa@ãím@Òíî@lýa@Óč‹ÉîìBôuŠínïÝÜa@‡î‡vnÜaI@ZB@@Ém@óïäbäíî@óáÝØ@béäbi

@@@@@@@@@@@@@@@bïnŠb‚ìýa@báïýì@óïzï¾a@óïåî‡Üa@pýbÑnyýa@ôÝÈ@oÕÝ a@‡Ôì@kÉ“Üa@ÞáÈ@bïЋyI@‘a‡ÕÜa@H@@@@@@ @óáÝØì@béïÐ@kÉ“Üa@óØŠb“à@ôÝÈ@óÜý†@@@@@óïäbäíî@îc@ðè@ÕIïØbm@H@@@kïmÜaì@âïÅånÜa@Émì@NH

RP

@@@@‹÷bÉ“Üa@ìc@âïa‹¾a@æà@êåÈ[Ceremony]@@@Šbqýa@âÝÈì@óïåî‡Üa@]ïuíÜíïØŠýab@[Archacology@@óÍÝÜa@êÕÐì]ÑÜabïuíÜíÝï[@@bÕïä@báïÜa@Ùnä@báïÜaì@

Semantieo@]@ÄbÑÜýa@pýý†@âÝÈbèŠím@ì@[@@bïuíÜíï@báïÜaì@]@Symlology@]@@@bèÑmì@Œíà‹Üa@óaŠ†[@@L@@@‹zÕånÜaì]@Thanetaata@@‹zÕåî@@]@@@@@@@@@óÍÜ@¶a@óÍÜ@Óì‹y@ÞÕåî

c@óÍÜ@Óì‹¢@óÍÜ@knÙî@Lõ‹‚c‹‚õ@]™@L†Ší¾a@‘íàbÔVXU[N@ @bnÜbi@™b—n‚ýa@ÞÙ“îì@Ëþ ýa@ñŠì‹›Üa@æà@|j—î@a‰Ü@óÍÜbi@óïáèc@âî‡ÕÜa@„îŠ

@Ú܉Ø@âî‡ÕÜa@„îŠbnÜbi@™b—n‚ýa@ñìˆ@pbÑÜüà@ôÝÈm@pbaŠ†@kuín@æÈ@pbÑÜü¾a@ âÝÈà@ ðíÝÜ@ íݱ@ báØ@ ìc@ Lçbäýa@ óaŠ†Qëíȇm@ çc@@ N@çbäýa@ æÈ@ sa

]ì‹räýaíi@ bïuíÜAnthropomology@[ßíÕî@ báØ@ êÜ@ čça@ |›mc@ñ‰Üa@ LZ@–íá@íä@ Þï÷‹º‹Ø@M@ óaŠ†@ À@ óïba@ óïáèc@ býa@ âÝÈR×a‹Èýa@ âÝÈì@ LçŠbÕ¾a@S@óî‹“jÜa@

]@ bïuíÜíåqýa@ LóÔa‹ÉÜaEthinology@ ]×a‹Èýa@ öí“ä@ âÝÈ[]]@óÕî‹Ü@ óïÑ–íÜa@ óaŠ‡ÜapbÉána@æà@Êánª@ìc@líÉ“Üa@æà@kÉ“Ü@òbï¨a@líÝcì[T@bjÜa@óaŠ†ìïÜ@ðuíÜír

]@Palethology@]@Ë‹ÐrîbjÜa@ðuíÜíaì@×a‹Èýa@âÝÈ@æàÜ@Lçbäa@À@szjî@pýþ@ÞjÔbà„îŠbnÜaU[žmýaì@ L@ bïÐa‹ÍåEthnography@ ]óïÑ–íÜa@ bïuíÜíiì‹räýaV@ âÝÈì@ L@üïjnÜa

]îýaÙ@ bïuíÜíEcology@ ]@ pbå÷bÙÜa@ μi@ pbÔþÉÜa@‘Š‡î@ öbïyýa@ âÝÈ@ æà@ Ë‹Ð@óï¨aìïibénø[@@ pbaŠ‡Üa@ Ø‹mìò‹’bj¾a@ Šbqýa@ ôÝÈ@ óïuíÜírîýa@ óïøïjÜa@@òŠb›¨a@ À

@@ça†‡ÉÜa@L×a‹ÉÜa@óïåØ@óݪRQXMRQY@óåÜ@QYXV™@LSTS@âÔŠ@”àba@IQ@NH@lýa@‹Ø‰îì

@ãíí¾a@êÜbÕà@À@bémaˆ@óÝa@À@ôíáÕÜa@u‹uIIðäbrÜa@ðäbÙïmbÑÜa@ðäíÙ¾a@Êáa@ZBI@@§a@ßbÑnyþÜ@ðÕÜa@Šb ýa@ðè@bïuŠínïÝÜaìêáÉäì@l‹Üa@Ša‹di@ðÈbá@N@@@@òŠaÍi@Šb ýa@a‰è@čïánîì

@@@@@@@@çbºýa@μi@óÔþÉÝÜì@™þ©a@„îŠbnÜ@ò†‡Én¾a@käaí§a@óîjÉnÜa@bénÐbrÙi@Þá¥@Üa@Œíà‹Üaòbï¨aìH@@×a‹ÉÜa@óïåØ@óݪ@LRQXMRQY™@LRYW@N@@@@@óïáèc@ôÝÈ@óÜý‡ÝÜ@ßaíÔýa@ë‰è@båÕ@‡ÕÜ

‹a@óЋÉà@À@óïåî‡Üa@‹÷bÉ“Üaì@‘íÕÜabèŒíàŠì@óî‡÷bÕÉÜa@pbŠbá¾a@ŠaN@@Q†@Ló»‹m@LóïÈbánuýa@bïuíÜíiì‹räýa@À@óà‡Õà@@N@L†a‡Íi@LâïÝ@ôÑ—à@‹Øb’QYXS™@LYN@@R@L†a‡Íi@LŠ†bÕÜa‡jÈ@†ìa†@Òíî@ó»‹m@Lóî‹àíÜa@ býa@QYWQ™@LUQN@@SñïÝÙäc@L†Ší¾a@‘íàbÔ@LðÙjÉÝjÜa@åà@M@Lpìi@Lði‹ÈQYWP™@LSRQN@@T@@ŠíÐìÜa@@@†@ó»‹m@LËbánuýa@âÝÈ@âvÉà@LÞï“ïà@æÙåî†@N@@@@@L†a‡Íi@Læ¨a@‡á«@çbycQYXP@L

™SPN@@ U™@LëþÈc@êïÜa@Šb“à@L†Ší¾a@‘íàbÔVUQN@@V@ç@N™@LãSRQ@N@@

RQ

@ paˆ@ líÉ“ÝÜ@ óïÜbr¾aì@ óî†b¾aóïjÜa@ óïåÕnÜa@ Þ÷bíÜa[Q@âÝÈ@ óaŠ†@ ônyì@ Þi@ L@ó÷byýaPaleontology@]@szjî@âÝÈÜa@À@òbï¨a@ßbÙ’a@ÀÉ@óÑÜbÜa@óïuíÜíï§a@Ší—

zn¾a@ ìc@ pa‹vzn¾a@ béÝr¸@ báØb÷óïmbjåÜaì@ óïäaíï¨a@ pb[R@@êÉà@ kÝnî@ b¿@ âÝÉi@ óäbÉnÿa@ ð÷byÿa@ pbjåÜa]@Paleontdogy@ ]@ìc@ pb÷bz¾a@ À@ szjî@ âÝÈ

@óïmbjåÜa@ój÷b–ÿa[S@ð÷byÿa@çaíï¨a@âÝÉiì@L]@Palrjotemy]@@bïuíÜíåqíïÝjÜa@æà@Ë‹Ðó÷bzn¾a@ ìc@ óº‡ÕÜa@pbäaíï¨a@À@szjî[T@ LóïøïjÜa@pbaŠ‡Üaì@@âÝÈì@ÑåÜa@ âÝÈì

@ Ëbánuýa]í@ bïuíÜíïSociology@[Üa@ æà@ bèÌì@@‹’bjà@ ‘bà@ b@Üa@ ãíÝÉ@‹’bjà@Ì@ìa@Ëíší¾bi@óïåɾa@óïÈbánuýaì@óî†b—nÔýa@pbÑÜü¾a@báïýì@‡ïÉi@ìa

@ò·@óïÝáÈ]@Precces@[@aÜóîŠínÜa@‹“j@N@@@@

@@@@@zjÜa@Šìb«sZ@@@@@

@tþq@Šìb«@ôÝÈ@žszjÜa@ÙmŠc_‡ïé¸@bè‡yc@ñðè@Šìba@ë‰èì@Lçbïba@ça‹‚ýaì@Z@@Q@ NÜa@ óaŠ†@ óîŒbÙmŠýa@ÞØbïa@À@ óÝÈbÑn¾a@paqdnÝÜ@ðÑÝÑÜa@ ÞïÝznðÕ’@öbåi@

@ pbÉána@ Àóî‡÷bÕÉÜaì@ óïåÑÜaì@ óïÐbÕrÜaì@ óïbïÜaì@ óî†b—nÔýaNNN@ a@]@ôåjÜa@óïÔíÑÜa@ôåjÜaì@óî†b—nÔýa@óïnznÜaêïuíÜì‡îýaU [@Éji@bé›Éi@N@@

RN×bï@À@ëŠčím@ôny@êmd“ä@‰åà@ñ‡÷bÕÉÜa@‡ÉjÜa@ŠíÅåà@ì@Š@ò]@óïÝáÈPhoco@[@óî‹“jÜa@ŠčínÜa@N@@

S@ N@ xŒb¸@ ò‹èbÄ@ ßbï©a@ çaÔcìIŒbÅåÑÜaH@ñ‡÷bÕÉÜa@ Ščí—nÜa@ À@ ñŠíýa@@芋znÜa@À@êÜbàeì@çbäýa@íá @æÈì@pb›ÔbånÜa@Ëa‹–@æÈ@âyþ¾a@É“Üa@Šíqd¾aì

Qç@@N™@LãSPS@™@LëþÈc@êïÜc@Šb“à@LËbánuýa@âÝÈ@âvÉà@LQQTb›îc@‹Ååîì@L@Z†@N@†íá«@ðÝÈ

@Lò‹èbÕÜa@LËbánuýa@âÝÈ@âvÉà@LŠbåÜýa@ãþaQYWX™@LRPQMRPR@N@@R@™@L†Ší¾a@‘íàbÔVURN@@S@ç@N™@LãVUQN@@T@ç@NóÑïz—Üa@Ñä@LãN@@U@@@‹Ååî@Ú܈@ßíy@@ZÏ@NÓ@NÓíäbƒïÝi@@@@@@@@@@@@@@LÖ“à†@L†íjÈ@båà@ó»‹m@LóïØŠb¾a@À@óïbýa@bîb›ÕÜa@L

QYWS™@LVRMVV@Lpìi@Lð“ïia‹ @xŠíu@ó»‹m@L„îŠbnÜa@À@ñ†b—nÔýa@ÞàbÉÜaì@LQYWX@L™YMRV@ì@L@@—nÜaì@ì@æÑÜa@@@@@@@@@@@@Lpìi@Lð“ïia‹ @xŠíu@ó»‹m@L„îŠbnÝÜ@ñ†b¾a@ŠíQYWW@@@pbzÑ—Üa@LY@LQP@LQQ@LQRì@QYMRQì@RRMRSN@@

RR

äýaìnÉu@ãíî@À@öbáåÜa@ò†íÈì@òbï¨a@tbÉjäcì@ðÉïi‹Üa@lþÕäýa@ÊÔaíi@×b@‡î‡IŒìŠíäH@N@nÉî‹ÙÑÜa@öa‹qý@óî‡ïé¸@óaŠ†@óibr·@ßìýa@Šíaì@åÌa@óïbýa@pbàíÝɾbi@ê÷b

@ óï ‹“Üa@ Óì‹ÅÜa@ æÈóàbÈ@ pbÉánváÝÜ@ Nčàcbì@ ðäbrÜa@ çaŠía@báïý@báéÐ@ sÜbrÜa@@æÈ@ ó–b‚@ òŠí—iì@ ‡÷bÕÉÜa@ òd“äì@ Þ–c@ æÈ@ LóïÜb¨a@ ó§bɾa@ âïá—i@ çbÕÝÉnî

óïåî‡Üa@pýbÑnyýaN@@@@@‡ÕÜ@öbÑîýa@båè@ô›nÔc·@ÒÝn¬@¶a@Ëíu‹Üa@ãbánèa@æà@êÕznîbà@‡÷bÕÉÜa@Ëíší

b¢ýa@ôÝÈ@†bánÈýa@؉m@Êà@óº‡ÕÜa@‡÷bÕÉÜa@æÈ@‹ÅåÜa@pbéuìt@béåà@óän¾a@óïáÝÉÜa@ɾaìå@óï@óvÑÜa@óï÷a‡jÜa@óî‡÷bÕÉÜa@paŠí—nÜa@òd“äì@æîíÙm@óîa‡i@ó§bÉ·@bémaŠčímì

@×bï@À@óÕyþÜa–m@òŠìí@pa‡Õnɾaì@paŠşí—nÜa@çaŠbjnÈdi@óî‹“jÜa@pbÉána@Š@ð÷a‡jÜa@ béÝÙ“i@ñíÝÉÜa@öbåjÜa@À@‘bÙÉäc@ðè@báčäc@ Löaíi@öaí@LŠín¾aìÜ@ÊánváÝ

Üa@ ê÷båi@pbïíáݾÜa@ôåjÜa@ şçc@ ˆg@ Lóî†b¾a@ðÝÑÑóïuíÜíî‡îýa@ óïÔí@M@Šb’c@ báØ@Ï@NÓ@NÓíäbƒïÝîčâïÕÜa@êÑÜüà@À@L@BæÑÜaQB@óî†b—nÔýa@óïznÜa@ôåjÝÜ@‘bÙÉäc@ðè@b¹cN@@

@@ôÝÈ@Ó‹ÉnÝÜ@Þ›Ða@óïäbÙàa@bén bíiì@óåï–‹Üa@ò†b§a@tízjÜa@ÚÝm@È@‹ïnnÐ@pýý†ì@ŒíàŠì@μàb›à@Üa@óïåî‡Üa@óïÜbÑnyýa@pbŠbá¾aì@‘íÕÜaì@ býa@ã‡Ôc

ì@ Âìýa@ ׋“Üa@ óÕåà@líÉ’@ bénŠbàì@ bénЋÈbáïý@‘cŠ@ pýbÑnyc@åÜa@ ó]@ÀãbÈ@ čÞØ@ ÊïiŠ@ óîa‡iR [@ N@béibÉïncì@ bèŠíéÄ@lbjc@ ôÝÈì@ béïÝÈ@Óč‹ÉnÜa@ Þéî@ b¿

@paŠčí—m@ êčîa@ čçc@ ôÝÈ@ ‡ïØdnÜa@ pčØŠ‡Ô@ pbaŠ‡Üa@ ÚÝm@ ça@ b¾b @ LÞ›Ðc@ ÞÙ“iý@ pa‡ÕnÉàìåm@ýì@ b bjnÈc@ d“@@ æÈ@ ßÉ·@ Šínm–@çý@ Lñ‹“jÜa@ ŠínÜa@ òŠì

nà@Ščím@čñc@b@ïÜ@óïuíÜíî‡îýaÞÕ@N@@@@

Q™@LbÑäe@êïÜc@Šb“¾a@RRMSSN@@R@@@óîbéä@À@bàa@ãbÕm@íØŠí’@[shegurkua]@ñ‹àíÜa@]@@@@âîíÕnÜa@À@‹“È@ðäbrÜa@‹é“Üa@íèì@LŠaˆe

@@‹é’ì@LñíåÜaíØŠí í’@]Šaˆe[@@bàaì@LÉ“Üa@†b—y@‹é’@íè@@@@çbïä@‹é’@óîa‡i@À@çíÙm@ça@]b aŒŠbi@Baggage@ñ‹àíÜa@[@N@@@@@@@@@@@@@@Lçbïä@‹é’@æà@¶ìýa@‹“È@båqýa@ãbîýbi@‹Ôbi@ê @ˆbnýa@bè†č‡±ì

@@@@@@L†a‡Íi@Lóº‡ÕÜa@paŠb›¨a@„îŠbm@À@óà‡ÕàQYUU@LQORUXMRVU@@‹Ååî@óî‹àíÜa@‹é’ýa@ßíyì@@Z†@N@@@@@@@@@@@@L†a‡Íi@Lâî‡ÕÜa@×a‹ÉÜa@L‡¼ýa@‡ïÉ@ðàbQYWX@™@LRXP@N@@@@@@@@@@Özݾbi@‹é’ýa@ÚÝm@âîíÕm@‹Ååîì

ÒÜü¾a@a‰éiN@@

RS

@@ßìÿa@Þ—ÑÜa@@

@@

º‡ÕÜa@ býa@óaŠ†ó@@@@@óø ímQ@@@@

@ý@L býa@ ÚÝn¸@@ báïýì@ Lbéåà@ óº‡ÕÜa@LÚ܈@ ¶a@ Šb’c@ báØ@ Lóﲊdm@ óïáècŠî‹Ð@ áïu@ LêÑÜüà@ À@ LÍÜa—æè‰Üa@RLžmý@ béčäÿ@znÜ@ ‡ánɇ@ta‡yýa@ çbàŒc@ ‡î

@æÙÜì@LóﲊbnÜa@ôÝÈ@âÌ‹Üa@ÊÔaíÜa@bè‹îí—m@æà@paŠčí—ni@ã‡Õmý@ðéÐ@óÝïƒnà@óïå舞m@sïy@ò‡÷bÑÜa@óuŠ†ì@ béïÑÜüà@óïåèˆ@μïÉm@À@âéä›vñ‹ÙÑÜa@ âé@ N@L‡Èbm@Ú܉iì

Š‡Õi@@Êána@ÊÔaì@Ščí—m@kî‹Õm@ôÝÈ@Lbà@çbØ@Ćçaì@Lbåäbèˆa@¶a@âî‡ÕÜa@‡Ô@êåÈ@jÉnÜakzÐ@ñŒbÅåÐ@ßbï£@õ‹u@NåÉmìô@ býa@@ó bíiì@ L‹‚e@käbu@æà@LÚ܉Ø@âÝÈ

 býaçŠbÕ¾a@@@ÛaŠ†aì@âéÑm@ôÝÈ@LóÑÝn¬@órî‡yì@óº‡Ô@líÉ’@ ba@óaŠ†@õ‡Ü@¶a@óÐbša@Lóá÷bÔ@oäbØ@Üa@óïÈbánuýa@êmbÔþÈì@âî‡ÕÜa@ðäbäýa@ÛíÝÜa@æà@xˆb¹@Ú܈@ õ‡Ü@ óïÜbï©a@ óïåè‰Üa@ paŠí—nÜa@ ×þn‚a@ À@ bémbbÙÉäaì@ óÉïjÜa@ ‹qa@ ÛaŠ†a

âî‡ÕÜa@ çbäýa@ N@ ã‡ÕmìÜÜaì@  bþ@ôåÌý@ ò‡Èbà@ óî‡÷bÕÉÜa@ pbŠbá¾aì@ ‘íÕ@óï÷aŠìb¾a@óïjïÍÜa@pa‡Õnɾa@âéÑm@ôÝÈ@béåÈI@óïÕîïÐbnï¾aMiitaphysicH؛@bénÉïj @

@bé÷í“äì@çbî†ýa@óaŠ†@‹àa@Þéî@b¿@LbèŒíàŠ@pýí܇àì@béma‹’üàì@bèŠíéÄ@lbjaìòŠìÜ@ãbÉÜa@×bïÜa@æáš@ñíÝÉÜa@Êána@öbåi@À@óïÔíÐ@ò‹èbÅØóî‹“jÜa@ŠínÜa@@N

@óaŠ†@òŠì‹š@Ú܉Ü@szjÜa@‡uì@õ‡Ü@âq@bàíáÈ@bèŠímì@bémd“ä@sïy@æà@ býa@Ú܉Øì@Lbïba@aÙm‹žà@bénÑ—i@óï÷bårna@óïáèa@knÙm@Üa@ðèì@μïÔa‹ÉÜa@öbà‡Ô

ãþýa@ÞjÔ@óïi‹ÉÜa@ býaì@óº‡ÕÜa@óïäa‹îýa@ býaN@@

Q@ÒrÙžà@ÞÙ“i@ býa@æà@™b©aì@ãbÉÜa@óaŠ†@N@@R@@@i@ó»‹m@Læî‡Üaì@‹zÜa@À@óaŠ†@Lè‰Üa@æ›ÍÜah†@Óa‹’@N@@Lò‹èbÕÜa@L‡îŒ@íic@‡¼cQYWQ@L

™XR@LXUN

RT

@ bþÜ@ óÝàb’@ óaŠ‡i@ ãbïÕÜa@ ça@óî‡ïÝÕm@ Š†b—·@ öbÑnØýa@ ã‡Èì@ bàíáÈ@IóïÙïþØ@ H@óäŠbÕáÝÜ@ ïÜ@ ênïáèaì@ êmaŠžà@ êÜ@ kzÐ@ âî‡ÕÜa@ ׋“Üa@ „îŠdm@ æÈ

@aì@Þ›Ða@ÞÙ“i@ŒìŠíäì@Œí¸@ðmŠía@ŒíàŠ@pýí܇à@æà@ò†bÐýa@Þua@æà@óîŠì‹›ÜaŠíqdáÝÜì@ óÝïƒn¾a@ óïåè‰Üa@ paŠí—nÝÜ@ óîŠínÜa@ Þya‹¾a@ óÉibn¾@ b¹aì@ LkzÐ@pa

maqdmì@ bémd“ä@ lbja@ sïy@ æà@ óïÜíjÜa@ âyþ¾aì@ óïjÉ“Üaé@ò‹qü¾aì@ LóÝÈbÑn¾a@ bb›îa@ bàíáÈ@ óîŠínÜa@ ‹“jÜa@ òà@È@ Lò‹qdn¾aì@ N@ Ú܉Üd§@æà@ båÜ@ ‹ïm@ bà@ ¶a@ bä

àÅ@bìbåm@çbØ@öaí@‡÷bÕÈì@âyþàì@paŠíqdà@æà@ béi@Þ—ma@ bàì@ býa@o§bÈ@çbäbÈbÐ@Lbš‹È@ìa@ a‡—Ô@báØ@Lbìbåm@õín«ì@líÝa@æîbjmì@Óþn‚aì@LbénÝÔ@âÌŠ@Lbån

@ÊÔaíÜ@lŠbÕàì@ ßíjÕà@ âéÑm@ôÝÈ@ bånäbÈa@ Lóî‹ÙÑÜa@ bém‡–Šaì@ bémbÕÝåà@ æîbjnÜ@ LbÈíäìê÷båia@ÙÑm@pbÕÝåàì@âî‡ÕÜa@Êána@N@bàì@òŠíýa@æÈ@båÉua‹àì@b䊆b—à@ÒÝn¦ý

@îbánm@Þi@ LkzÐ@õín«ì@ biíÝa@ béi@Þ—mab›îa@ßìbånÜa@ÞÙ“i@ Z@‘‹Ùžà@ bé›ÉjТ@ ó–b©a@  býa@ óaŠ‡Ü@ bïÝØÕjó@ìa@ óàíÝÉà@ óÕå·@ ìa@ μÉžà@ kÉ“i@ ìa@ ò†‡zžà@

@‹‚ýa@ÉjÜa@ßìbåm@öbu@báåïi@LbàíáÈ@bÉÜa@ ba@óaŠ‡Übš‹È@òŠíþÜN@@@@ÕÉÜbi@bé bjmŠaì@bèŠímì@bémd“ä@sïy@æà@LòŠíýa@óaŠ†@À@ÖáÉnÜa@ça@Ú’@ý@‡÷b

@Ì@bà@óaŠ†@ãaŠ@æ¾@ñŠì‹š@LÊaì@ðäbÙàì@ðäbàŒ@†a‡nàbi@óîŠínÜa@‹“jÜa@ò·ìòŠíà@Ì@óî‹“jÜa@„îŠdm@æà@ò‹Ùjà@kÕy@æà@N@bårzjÜ@ë‰éØ@ó§bÉà@óïáèý@bä‹î‡Õm@Êàì

béåà@a@êuì@ôÝÈ@bèŒb−a@Þïj@ÒånÙm@båmŠ‡Ô@×bä@xŠb‚@óïvéåà@óïåÕm@pbiíÉ–@çbÐZ@@aŠ‡Üaì@ ò©a@˜Õä@Öïš@™b—n‚a@ ŠíÌ@@ôÝÈ@ça‡Èbm@çbnÝÜa@μnïÐbÙÜa@ óî

@ó§bÉ·@ óšbÐýa@ çaì@ báØ@ Lóïå§aì@ óïÔ‹ÉÜa@ pbaŠ‡Übi@ μ—nƒ¾bi@ Ö—Üa@ íè@líÝýa@ôÝÈ@ðÑ›m@béäý@óåznà@Ì@Lbårzji@óîíÔ@óÔþÈ@æà@bbà@âÌŠ@LòŠíýa

Šì@bÑÉšbØÝÜa@bä‹qa@Ú܉Ü@LszjÜa@a‰è@ßbª@béi@Öï›îì@báØ@LóØ@a‹Énýa@¶a@öív@êädi@bä‹î‡ÕnÜ@óÝràýaì@Þï–bÑnÜa@À@LËbn¾a@Š‡Ô@LÊínÜa@kå¤ì@ÒrÙ¾a@Êî‹Üa@Éi@ óøïém@ óïäbÙàa@ b›îa@ ãbÉÜa@ béÝÙ“i@ òŠíýbi@ óÝàb“Üa@ ó byýa@ À@ ‹Ðínm@ ‡Ô

òŠíýa@ôÝÈ@ê÷båi@ÞØbïè@Ùm‹m@szjÜ@ÞàbÙnÜa@â÷bȆ@N@Ì@†a‹nþÜ@bäŠa‹ša@bàaÀ@ñ†bÉÜa@êïÜa@båø§@‡ÕÐ@Š†b—àì@Êua‹à@æà@ênaŠ†@båÜ@‹ïmbà@Éi@paˆa‰u@†a‹îa@

@ÊÔaíÜbi@bénÔþÈ@æÈì@òŠíýa@òd“ä@æÈ@‹ÅåÜa@pbéuì@À@|šaì@Óþn‚a@æà@bä‡uì@bà‡÷bÕÉÜbiì@ñ†b¾aN@@

RU

@@

@òŠíýaZ@@@@

@òŠíýa@Myth@ óïÕî‹Ìýa@ óáÝÙÜa@ æà@‘írïàQ@ béåà@ Ëíá§a@ Ê»ì@ ba@MythologyÉmì@LbïávÉà@@Z@ ba@óÈíáª@Ém@báØ@LêÜ@Þ–a@ý@brî‡y@ìa@Þï bia

bà@kÉ’@‡åÈ@μïÐa‹©a@ßbiýaì@óýa@Ób—äaì@óýbi@óÕÝÉn¾a@ býa@ó–b£ì@N‡Éî@ @ Öï›Üa@ ñíÍÝÜa@ ‡î‡znÜa@ a‰è@ æÙÜì@M@@ Šb’a@ báØŠbØ@ oäŠaR@çýa@ bïÐbØ@ L

òŠíýa@ÑnÜ@ NáØ@ LÑnÜa@ a‰è@Êím@‡Ôì@êÑÜü¾@LËbánuýa@âÝÈ@âvÉà@À@ì‡jî@ bÞï“ïà@ æÙä†@ ŠíïÐìÜaS¶a@ L@ ZII@pa‡Õnɾa@ ßíy@ Šì‡m@ óáÅåà@ óï——Ô@ pbàíÝÉà

líÉ“Üa@æà@kÉ’@„îŠdm@ìa@óïÈbánuýa@pbü¾a@ìa@çíÙÜa@ßí–a@ìa@óïÕîÑnï¾aHHT@N@„îŠdnÜa@ ×bä@ ¶a@ bïuíÜírï¾a@ óî†ì‡«@ æà@  býa@ x‹‚a@ ‡Ô@ ÑnÜa@ a‰è@ æÙÜì@béåà@ pŠ‡®a@Üaì@ óïÕî‹Ìýa@ bîŠía@ æà@  býa@ óáÝØ@ Ša‡®a@ |j—ïÜ@ kyŠýa

Hustora@ ì@ óïåïmþÜa@History@béÝØì@ Lóra@ óïiìŠìýa@ pbÍÝÜa@ Éiì@ óîïÝÙäýa@bïuíÜírïà@ æà@ ý‡i@ L„îŠdmì@ t‡yì@ ó—Ô@ Ém@ N@bïuíÜírï¾a@ |Ý—žà@ ÖÝîì

Mithologyb›îa@ býa@âÝÈ@ôÝÈ@UN@@@@ öbuóÉaíÜa@ óïnïÐíÜa@ ÓŠbɾa@ ðm‹÷a†@ ÀVóﲊdnÜaì@W@ðè@ òŠíýa@ çbi@

@æà@ ò‹Ùj¾a@ Þya‹¾a@ À@ óïba@ òŠí—iì@ ðéÑ“Üa@É“Üa@ Ëa‡iþÜ@™b©a@ ‹éžaóïÜbï‚@˜—Ô@óøïè@ôÝÈ@bîàŠ@béïÐ@ÙÉåm@Üa@LkÉ’@ÞØ@òbïyL@‘båÜa@pa†bÕnÈa@

@çbnÈíí¾a@õ‹mì@Lâéi@Âïa@bÉÜa@æÈ@óï÷a‡jÜa@æà@óÜìb«@òŠíýa@À@ça@ b›îaóÐbØ@ çbî†ýa@ ‹–båÈ@ õ‡ya@ béäaì@ Lâéî‡Ü@ ózšaíÜa@ Ì@ ‹èaíÅÜa@ ÑnÜ@ μï÷a‡jÜa@N

Q@@@óÉaíÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†Ióïì‹ÜbiH@LíÙíà@LQYUW@LRWOVPT‹÷a†@L@ÓŠbɾa@ò

@óﲊdnÜa@óïnïÐíÜaIóïì‹ÜbiH@LíÙíà@LQYVV@LYOUPV@@LòŠíýaì@óÜì‡Üa@LŠbØ@oäŠa@Ló»‹m@Z@@@Lò‹èbÕÜa@L†íá«@ñ‡¼@‡¼aQYWU™@LTR†@L@N@@òŠíýa@Lâïèa‹ia@óÝïjäI@óÈíí¾a

@LòÍ—ÜaUTH@L†a‡Íi@LQYWY™@LVN@@R@™@LòŠíýaì@óÜì‡ÜaTRMTSN@@S@@ëþÈa@êïÜa@Šb“àIa@âÔŠ@”àbVH™@LRQQ@N@@T@ç@N™@LãRQQ@NózÑ—Üa@âÔŠ@À@d‚N@@U@™@L†Ší¾a@‘íàbÔRVQN@@V@RWOVPTN@@W@YOUPVN@@

RV

xbnäýa@ Ším@ õín¾@bѯa@ ô—Ôa@Óì‹Åi@ ñŠíýa@ Ëa‡iýa@ ŠíéÄ@ çbi‹mì@NóÉïjÜa@ öaŒa@ çbäýa@ÒÉš@ Ú܉Ü@ bÉjmì@ NßíÕåÐ@ bzïším@ báéîcŠ@ ¶a@Òï›äì@ Zid@ç

@ pbïjÝ@ð÷a‡jÜa@ çbäýa@ óÝjÙžà@ óî‡à‹@ Öjm@ @ xbnäýa@ Ším@ õínà@ bѯa@Šbì@×íÜa@æÈ@ð÷a‡jÜa@çbäýa@k’@b¾by@ßaìÜa@¶a@oÜbà@b¹aì@Þé§aì@ÒÉ›Übi@ïàaíä@ óЋÉà@ ¶a@ êÉÝmì@ ‹ibr¾a@ ë‡éuì@ êÝáÈ@ pbïib°a@ Þ›Ñi@ Ëa‡iýa@ Öî‹ @ À

‹èaíÄ@æà@béïÐbàì@óÉïjÜa@Näbá›Üa@oäbØ@Ú܈@À솋¾a@ñ‹“jÜa@Êána@ã‡ÕnÜ@óN@@@çbäýa@ âÝÉm@ æÈ@ âubåÜa@ ŠínÜa@ æÈ@ óÉaíÜa@ óïnïÐíÜa@ ÓŠbɾa@ ò‹÷a†@ ojnØ

ð÷a‡jÜa@ZIæÙÜ@ÜaáÝÉÜa@Šínð@Òä@LóïÝ–ýa@Âïa@bÉÜa@‹èaíÄ@lbjý@Ò’bÙÜa@ñŠíýa@Ëa‡iýa@aL@knØ@ØŠbà@ߊbØ@ZII@õíÔ@ôÝÈ@‹ïm@óÝ bi@òŠía@ÞØ

À@óÉïjÜaòŠíýa@ðÑn¦@óÉïjÜa@ôÝÈ@óÕïÕy@‹ïî@ça@‰åàì@Lßbï©a@HHQN@@@@béäbi@ bÕjà@ bé–í—ä@ ÛŠ‡m@ Üa@ LpbîbÙ¨a@ æÈ@  býa@ ™í—ä@ ÒÝn¦ì

@ býa@™í—ä@âéÑžm@sïy@LóïÐa‹‚I@‹ánî@bîŠb›y@óÑ݃n¾a@líÉ“Üa@Éi@õ‡ÜìbéibÉïna@H@ÒÝn¦ì@μÉžà@‡y@¶a@ðÉÔaì@ù’@béäa@ôÝÈ@æÈŠíýaò@Üaóﲊdn@H@pd“ä

@ßbï©a@㇃ncì@ðšb¾a@×báÈa@À@òŠíýaIbîŒbåÑÜa@H@À@ðè@Üa@ bþÜ@ò†bà@pbÔþÉÜaì@ óïÉïjÜa@ ‹èbža@ L‘båÜa@ ðÈì@ À@ óïÉÔaíÜa@ óÕïÕ¨a@ ‘bÙÉäa@ ‘býa

óïÈbánuýa@ Nò‹Ùj¾a@ óïåî‡Üa@ çbäýa@ paŠí—m@ ojÉÜì@ ZÜa@óïyaìŠýaì@ óï“ïÑ@óî‹zÜaì@óïá íÜaìñŠíýa@Ëa‡iýa@À@ajØ@aŠì†@bèÌì@N@ÓŠbɾa@ò‹÷a†@õ‹mì

@Ãb“åi@Âjm‹m@ býa@béá›m@Üa@òjÙÜa@pbÈíáa@çbi@‹‚a@käbu@æà@óÉaíÜañ†b—nÔýa@ ‹“jÜa@ N@Þya‹¾a@ oÙÈ@ ‡Ô@  býa@ Šìb«@ æà@ arØ@ çbi@ õ‹mì@ báØ

óïÈbánuýa@ pbÔþÉÜaì@ óvnå¾a@ õíÕÜa@ ŠínÜ@ ò†‡a@ Naì@ÞÍ“m@ óïåî‡Üa@  býa@ çóïåî‡Üa@‘íÕÜa@ãbïÔ@ÞïÝÉm@óЇénà@LòŠíýa@À@báïu@bäbÙà@N@êäbi@ a‚a@õ‹mì

@óº‡ÕÜa@ æà@ ãbÔa@ÒïïÙm@ Êà@ ò‡î‡u@ ba@ ŠíéÄ@ðÕjÜa@ Êána@ ŠíéÅi@ ÂjmŠaò‡÷bÜa@pbøÑÜa@b—Ü@N@@

@éu@æà@óØbÈ@óîíäbrÜaì@óï÷‹Üa@óýa@æÈ@ býa@ë‰è@oäbÙÐ@òaìb¾a@ã‡È@ó@‘båÜa@μi–õ‹‚a@óéu@æàìM@òÕÑÜa@óøÑÜa@μÝÍn¾a@óä†béà@paíȆ@ býa@oäbØ@

Q@@@@@LíÙíà@LðbïÜa@†b—nÔþÜ@‡Õä@LߊbØ@LØŠbàQYUS™@LRRU@@@æÈ@ði‹ÉÜa@˜åÜa@båÝÕäì@L

†@ó»‹m@N@Lò‹èbÕÜa@LñìaÜa@‡’aŠQYVY™@LRSWN@@

RW

ã‡È@Êà@kÉ“Üa@æàóøÑÝÜ@òaìb¾a@Q@N@bàcóﲊdnÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†L@bä‹qfÐ@n¯@ çabðmýa@ ‘bjnÔýa@ béåà@ Š@ ZII@ò‹éÅžà@ LóÕïáÈ@ païÍnÜ@ òŠíýa@ oš‹Ém@ ‡ÕÜ

a@pbbÙÉäýa@‹éÅmý@óááɾa@ÛaŠa‡¾a@ça@‡ïi@Lò†‡zžà@óﲊdm@Ším@óÝy‹¾@óïyì‹ÜbcŠ@òŠíýa@ÀHH@N@ßíznÝÜ@çbØ@‡ÕÜ@ˆaíznýa@Ší @æà@†b—nÔýa@ÀI‡ï—Üaì@Êá§a@H

@óÉïjÜa@ Þï–b«@ oÝáÉna@ bà‡åÉÐ@ òŠíýa@ „îŠdm@ À@ óáïÅÈ@ óïáèa@ xbnäýa@ ¶aýa@æà@óï¨a@ãbÔþÜ@çbØ@LkzÐ@òèb§a@öbï’ýa@L׆a@òŠí—i@ìa@Lßìýa@ãbÕ¾a@öbï’

@æÈ@óݛѾa@ÌIò‹ÙÐ@Hêmaˆ@ù“Üa@NÑÜbi@òŠíýa@Âjm‹mý@båèìnóï“ï@Fetishism*@Ióî‡jÜa@ ò‰îíÉnÜa@ H@æÈ@ óÕibn¾a@ óï÷a‡jÜa@ paŠí—nÜa@ Êïá¡ì@ Þi@ LkzÐ@ óÝ—i

çbäýaì@ pbäaíï¨aì@ pbmbjåÜa@ N@ óïá íÜa@ ðÑÐTotemism@î‡Õm@ Ú܉Ø@ ‡uíî@Ðnð“ïI@Fetishization@ñ‡i@ Lñ‰îíÉm@ H@óøïéi@ òÉžà@ óÝïjÕÜa@ ÚÝm@ ìa@ óÈbá§a@ ë‰

@xbnäa@ ôÝÈ@ çbäýa@ ‹ša@ báåïyì@ Lõ‹‚ýa@ óÝïjÕÜa@ ìa@ óÈbá§a@ ë‰è@ üà@óîŠì‹›Üa@Þï–ba@À@óÝ—Ñåà@ù“Üa@ò‹ÙÐ@ozj–a@Ló–b‚@†íéu@ó bíi@òbïzÝÜ

@óøïéi@μÉžà@‡y@¶a@p‡iì@êmaˆ@ù“Üa@æÈ@Lë†bÕnÈa†Šbà@ìa@óÝÕnà@ìŠ@N‡éÈ@ça@md@êïÜÑÜa@ò†bï@‡éÈ@À@çbØ@çaì@Öj@bémaˆ@öbï’ýa@Êà@öbï’ýa@ŠbÙÐa@ãbaìn@bà@ò†bÈì@óï“ï

@ óïyaìŠýbi@ ôážîđAmimesm@ NÑÜa@ oäbØn@bîaà@ æà@ óïyaìŠýaì@ óïá íÜaì@ óï“ïãýa@ò†bï@‡éÈ@À@óïbýa@òŠíýaRN@@

@à‡ÕnÜa@ðáÝÉÜa@wéåÜa@a‰è@×bï@Àì@ˆbnýa@b›îa@Þ–ím@òŠíýa@ÞïÝ¥@À@ð@ñ†bèñíÝÉÜa@êÑÜüà@À@BtaÜaì@æî‡ÜaBSì@@†@NLâÅÉÜa@ßþu@׆b–@êÑÜüà@À@Bî‡Üa@‹ÙÑÜa@‡ÕäBTN@@‹Ø‰ïÐñíÝÉÜa@ZII@æî‡Üa@À@ðbýa@‹—åÉÜa@¶a@Ëíu‹Übiì@p‹éÄ@‡Ô@béäa@‡−@óïèíÜýa@íèì

Q@@LóÉaíÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†RWOVPTMVPUN@@*@@”ïnÑÜaFetish@@@óï“ïnÑÜaì@Lêm‡Èbà@ìa@êjyb–@óîb¼@ôÝÈ@óî‹z@òŠ‡Ô@êÜ@ça@‡ÕnÉî@ùï’@

Fetishism•bnÐýbi@çbºýa@@†ì‡jÜaì@N@LÂïíÜa@†Ší¾a@μÙjÝÉi@åàQYYY™@LRRQN@@R@@LóﲊdnÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†YOUPWN@@S@Ã@LpìiQ@LQYWSN@@T@@Ã@LpìiR@@LQYVY@N‹Ååî@ZbÕnäa@@@@@@@@@@@@@@@@‹ÙÑÜa@‡Õä@lbnØ@ôÝÈ@”àaíè@Lμbî@ßa@æy@‡á«@„ï“Üa@†

@Lpìi@Lî‡ÜaQYWQN@@

RX

À@oäbØì@ðäbäýa@ðÈíÝÜ@ ò‹Ùj¾a@pbîa‡jÜa@ Êà@béäý@bÉÜa@ æÈ@ bïáèì@ bbÙÉäa@ bè‹èíu@ãíÝÉÜa@ŠínÜ@õínà@ôä†bi@oáma@óÝy‹à@À@LðáÝÉÜa@ðÈíÜa@lbïÌ@À@p‡uìHHQ@N@@

@@‹Ø‰îì†@NâÅÉÜa@ZIINNN@@bà@‹—ÉÜ@óïäíÙÜa@òŠí—Üa@pbîín«@Âjm‹m@ßb¨a@óÉïjiìa@ óïÈbánuýa@pbÔþÉÜa@ óïÈíä@ jØ@ ‡y@ ¶a@ÙÉmì@ Êána@ À@ çbäýa@ òbï¢@óá÷bÕÜ

xbnäýa@Ú܈@À@óà‡ƒn¾a@paì†ýa@ã‡Õm@õínàì@òì‹rÜa@xbnäa@׋ ì@N@Âjm‹m@béäa@báØ@‹—ÉÜa@ãíéÑ·ì@béà‡Õm@õínàì@‹—ÉÜa@Ú܈@À@ò‡÷bÜa@ãíÝÉÜa@óïÈíåi@bï܇u@b bjmŠa

IwéåáÝÜ@H@Šíàa@âéîbà@ÞØ@ßaíya@béïÜa@æØ‹î@ÓŠbÉà@¶a@çbäýbi@ñ†üî@ça@Ñî@ñ‰Üa@‹qüîì@òbï¨abéïÐHHRN@@

@ôÉ@†@NŠbØ@oäŠa@LêibnØ@À@LIòŠíýaì@óÜì‡ÜaHS@@pþïÝ›m@óèbÑm@Ò“Ø@¶a@óbiì@âÙ¨bi@bénÔþÈì@bémd“ä@‰åà@ býa@óaŠ‡i@ãbÕÐ@LóîŒbåÜa@bïäb¾a@À@óï’bÑÜa

ì@öa‹è@õí@ïÜ@óï’bÑÜa@êi@pöbubà@ÞØ@ça@ôÝÈ@æèïÜ@sa@‹—ÉÜa@ônyc@@ãbèìÐ@ órî‡y@ óîŠía@ ßìýa@ Þ—ÑÜa@ ˜—ƒI™QW@MWU@ HòŠíýa@ óïèbà@ |ïšínÜL@

@μïuíÜíïíÜaì@μïuíÜíåqýa@μîŒaíuÜaì@ öbáÝÉÜa@ ‹Åä@pbéuì@ÒÝnƒžà@‹ÉnaìbáØ@ LòŠíýa@ Ëíšíà@ aír¢@æ¿@ âèÌì@ÑåÜa@ öbáÝÈì@μïuíÜíïÑÜaì@@À@t‡¥

@çì‹ÕÜaì@ óº‡ÕÜa@pbî‹ÅåÜa@ âèa@æÈ@lbnÙÜa@ßí—Ð@óïÕiÜa‡¨aì@ óïí@óÜì‡Üa@æÈ@ órîI™WY@MSVU@ H@ lbnÙÜa@ óïÕi@ ˜—‚ìI™SVV@MSYR@ H@óïbïÜa@  býa@ æÑi

ì@óraóÝÜa@ôÝÈ@ˆaíznýa@À@óï’bÑÜa@©aì@âïèbѾa@êi@ôåÈ@N@@@@ õ‹îŠbØ@ ZII@ óïäbäíïÜa@ óáÝÙÜa@ Þ–ý@ çbØ@‘írïàMithuc@òŠíýa@ ôåÉ·@

Üa@ æî‡Üaì@ ‹ÙÑÜa@ðŠa†@ôÝÈ@ bà@ ‡y@¶a@ ÄízÝà@qbmãaì‡Üa@ôÝÈ@ðäbäíï@ N@p‡i@ ‡ÕÜì@ßbÉÐa@ õì‹m@Üa@ pbîaì‹Üa@ ìa@˜—ÕÜa@ æà@ óÈíáª@ ìa@ ó—Ô@ âè‹Åä@ À@ òŠíýa

óïÜíjÜa@Óþýa@pa‹àbÍà@LóýaTHHL@|šíî@âžq@ŠbØZ@IIý@ býa@ë‰è@ça@ôÝÈ@ÉmßbÉÐýa@À@béÑä@æÈ@Ém@báÝrà@ò†‡«@çbÉàì@ŠbÙÐa@À@arØ@béÑä@æÈ@N@Éî@a‰è@

@líuíi@óÝ÷bÕÜa@ò‡ÈbÕÜa@çýa@ì‡jmì@ñ‹ÅåÜa@ÞàbÉÜa@ôÝÈ@ðÝáÉÜa@ÞàbÉÜa@ójÝÌ@íšì@À

Q@™@LtaÜaì@æî‡ÜaQTVN@@R@™@Lî‡Üa@‹ÙÑÜa@‡ÕäRPSMRPT@N@@S@@LëþÈa@êïÜa@Šb“àâÔŠ@L”àbaR@N@@T@ç@N™@LãTRN@@

RY

ˆa@‘íÕÜa@ óaŠ‡i@ ö‡jÜaa@‡åÈ@ ãbÈ@ êuíi@ óÜíjÕ¾a@ú†bj¾a@ æà@ òŠíýa@ âéÐ@ ‡îŠa@μïuíÜíiì‹räýaì@ μïuíÜíåqýaHHQ@ Nb›îa@ õ‹îì@ ZIIý@ æ®ì@@‹ÙÑÜa@ À@ Ó†b—ä

Èa@ ñŠíýa@ ßbï©aì@ ñŠíýa@ òŠíýa@ Ém@ ˆa@ óï—ƒ’@ pbÐaIêÈíšíà@Hóï—ƒ“Üa@êni‹¤@ïÜì@ðÈbánuýa@çbäýa@ói‹¤HHR@N@@

@@pýbÉÑäýa@ À@ çaíï¨a@ ÛíÝ@ æÈ@ ÒÝn²@ çbäýa@ ÛíÝ@ çbi@ |šìa@ ‡ÕÜI†ì†‹Üaì@pbibvnýa@H@jÉnÜa@óïáèa@¶a@“îì@çbäýa@êi@†‹Ñnî@ñ‰Üa@õà‹Üa@jÉnÜbi

êÜíÕi@ñà‹Üa@ZII‰è@‡Éîì@À@ña@óîŠb›¨a@ßbÉÐýa@ÞØ@À@bØ“à@þàbÈ@ñà‹Üa@jÉnÜa@aíÉ“Üaì@òŠíýaóÍÝÜaì@ŠâÝÉÜaì@æî‡Üaì@æÑÜaì@HHS@N@@

@@”Ôbä@ ‡ÕÜŠbØòŠíýa@ æÈ@ óîŒaíuÜa@ pbî‹ÅåÜa@ kÝÌa@@ Z@béÑÉš@ ÃbÕä@ båïjàóïmýa@ênÅyþà@õ‡iaì@òŠíýa@ŠíéÅÜ@ßíjÕ¾a@ÑnÜa@æÈ@bè†bÉniaì@ZII‰è@À@óïybåÜa@ë

Ñ‚a@‡Ô@béäý@LóïÐaì@óÑÜbÜa@pbî‹ÅåÜa@óïjÝÌa@‡ÉmýÕ@‡Ô@ðéÐ@óïÕïÕ¨a@óÝÙ“¾a@ÛaŠ†a@À@owéå¾a@Ñä@ôÝÈ@béÝØ@pŠb@béäbi@ßíÕÜa@|–@çaì@Lôn’@pbèb¤a@oé¤aHHTN@@

@@ ׋mßì@ NoäaŠíî†@ LêÑÜüà@ æà@ Lßìýa@ ö§a@ À@ LòŠb›¨a@ ó—ÔU@Ëíšíà@ ¶a@ Lr¢@ßþ‚@æà@òŠíýa@Ším@LÊia‹Üa@Þ—ÑÜa@Læî‡Üa@Ëíšíà@LêI™YX@MQRQH@‹Ø‰Ð@L

ßbÔì@ óïåî‡Üa@ ‡÷bÕÉÝÜ@ óîa‡jØ@ óïyaìŠýa@ ßìbåm@ sïy@ †íéÉÜa@ È@ bè‹îí¥ì@ béÈíåm@ZII@ ð÷a‡jÜa@ çbäýa@ ñcŠ@ ðÑÐ@MŠí—ÉÜa@ ÞØ@ À@ öa‹É“Üa@ ñcŠ@ Àì@M@Šbéäýaì@ ßbj§a@ ça@

öbï’a@ béÝØ@ LöbáÜaì@ ‹áÕÜaì@ á“Üaì@ ãívåÜaì@ Šbv’ýaì@ Šíƒ—Üaì@béäý@ ó‡Õà@@óïuŠb©a@pbÔþÉÜaóïÑ©a@óïå bjÜa@‘íÑåÝÜ@óï÷‹¾aHHV@N@@

@@ t‡znîìoäaŠíî†ßíÕïÐ@ μà‡Ôýa@ pa†íjÉà@ À@ óÝ–b¨a@ pa‹îíznÜa@Éi@ æÈ@@ZII@óäbî‡Üa@ ‡åÈ@ LöbáÜa@ óÜì†@ôÝÈ@ ò‡ï@‹áÕÜa@Þ«@á“Üa@oÝy@ônà@ñŠ‡ä@ båÜì

L‡ï—Üa@Þ«@óÈaŠÜa@oÝy@μy@Ú܈@t‡y@b·žŠ@ Lóï÷a‡jÜa@a†‡zžà@á“Üa@@çbÙÐ@@ÛŠ†aì@L†b—¨a@ßí—Ðì@Š‰jÜa@ßí—ÑÜóÝÉÜa@ðè@á“Üa@òŠa‹y@ça@çbäýa@óïï÷‹Üa@

Q@ç@N™@LãTSN@@R@ç@N™@LãWRN@@S@ç@N™@LãVYN@@T@ç@N™@LãUVN@@U@m@LòŠb›¨a@òd“ä@Lßìýa@ö§aó»‹@Z†@N@Lò‹èbÕÜa@L†íá«@kï−@ðØŒQYTYN@@V@ç@N@LãQOQPQN@@

SP

@μÈa@ À@Šýa@ ojÝÕäa@ ‰÷‡åÈ@ Lpa‚@ æà@Šýa@ êïÝÈ@ 늇m@ L†b—¨a@ 늇m@ báïÐ@á“Üa@ ‘båÜa@ ‡jÈì@ LòŠb¨a@ óÉ’ýa@ béj—¦@ óa@ μï÷a‡jÜa@óibr·@ béäý@ óáïÅÉÜa

ä@ñ‰Üa@‡ÜaíÜaðy@ù’@ÞØ@À@òbï¨a@„ÑQóýa@óïÕi@¶a@׋nî@âžq@ LI@ Z@êäd’@â−@ÞØì@LêÐíu@À@æàbØ@ìŠ@‹àdi@Û‹znîì@LêÜa@êma‰i@íè@ìa@ba@ñín±@L‹áÕÜaì@á“Üa@çd’

ÞïjÜa@öaí@ñ‡ém@óÙ÷þà@ozj–a@óïzï¾a@ÞÄ@À@aìŠýa@ë‰èìHHR@N@@@@Þ–ínîìoäaŠíî†Ø@Laö‡i@Lb·žŠ@ômí¾a@âïÅÉm@ça@¶a@@ÖÝ‚@À@õŒbåÐ@‹qa@êÜ@çb

knØ@sïy@óýa@âÅÉà@ZIIóî‹“jÜa@óýa@âÅÉáÐ@Ú܈@ÊàìL@aíäbØ@‡Ô@–‹éÅî@báïÐ@M@‡åÈ@ßbï©a@ÞÉÑi@aíლ@ômí¾a@æà@ýbuŠ@óîa‡jÜaHS@N@@

@@˜Ý²@ âqoäaŠíî†@ðÉî@ ça@ çì†@ ߇jnÜaì@ ‹îínÝÜ@‹Énm@ óýa@ ÚÝm@ ça@ ¶a@Lóî‹èí§a@béibja@æÈ@Þï–bÑnÜa@æà@a‡îàßíÕïÐ@@ZII@ôny@bj’ýa@ò†bjÈ@ouŠ‡m@âq

@ôÝÈ@ çíÝáÉîì@ bÉï»@ âèbmíà@ çíÐb²@ ‘båÜa@ pbi@ ‡ÕÐ@ LÓþýa@ ò†bjÈ@ ozj–aöbÕ“Üa@â@aíjÝvïÐ@öbïyýa@ôÝÈ@âémbåÉÜ@aíÜåî@ça@óï“‚@âé÷bšaHHT@N@@

@@æÙÜoäaŠíî†@óa@¶a@ò‹î‹“Üa@óýa@ßí¥@æÈ@ðšbÑ›ÑÜa@êáïáÉm@À@kï—à@Ì@—záØ@ójï Üa@pýíznÜa@ÚÝnÜ@óÝßíÕî@ë‡−@bà‡åÈ@béïÜa@Šb’a@@ZII@ëb¤ýa@õ‹m@Ú܉Øì

@çíj±@æî‰Üa@öbiýa@òŠí–@À@ aíénåî@âq@óѾa@çþïÍÜa@òŠí–@À@ aìö‡jî@ça@óýa@ÀâèöbåiaHHU@NbáïÐ@óÙ÷þ¾aì@óýa@âq@æàì@aìŠýa@ö‡jÜa@‰åà@aíÑå–@‡Ô@‹“jÜa@çý@Ú܈@@‡Éi

ï @óåzžà@òŠbi@¶aò†Šbà@ò‹î‹’@òŠbš@órïj‚@õ‹‚aì@óáïyŠ@ójV@N@Òïå—nÜa@a‰è@ôÕiìóîíårÜa@ çbî†þÜ@ bïba@ a‹—åÈ@ Šb–@ ôny@ êi@ ýíáÉà@ Z@‹“Üa@ êÜa@ ì@ ŠíåÜaì@ ©a@ êÜa

çbï“Üa@bÈì@漋Üa@bÉi@oÐÈdÐ@çbî†a@êi@p‹qdm@báØ@LóáÝÅÜaìN@@

Q@ç@NLãO@QPSN@@R@ç@NLã@QOQPSN@@S@ç@NLã@QOQPXN@@Tç@@NLã@QOQPYN@@

Uç@N@LãQOQPYN@@V@‹Ååî@Z@@@oïÐíÜa@öbáÝÉÜa@æà@óÈb»@ÒïÜdm@L‡zݾa@Þï܆Ióïì‹ÜbiHÃ@LQR@LíÙíà@LQYVQ@L

™RSN@@

SQ

@@ s¢†@ NðäaŠí¨a@ ÒíîêÑÜüà@ À@ L@ ZîŠb›¨a@ óïåè‰Üa@ óïåžjÜa@׋“Üa@ À@ óâî‡ÕÜa@ñíïýa@ðín¾aQ@b¿@b›Éi@n−@ò‡È@pýbª@À@óÉi@òŠíýa@Ëíšíà@L

knØ@ ZINNI@ N@ë‰è@ça@Ñä@@ça@ bïÐaì@ çíÙîý@‘íÕÜaì@pýbÑnyýa@ Ê÷bÔì@Ñmì@b¹@ñ‰Üa@ð܇§a@ båÕå·@æ®@ ëbä‡ÕÐ@ ‹Èb“¾a@ÖІ@ æÈ@ óîíÑÉi@Ém@oäbØ@ Ê÷bÔíÜa

ma‚@‡îam@Êà@êÝÉÐbåäbèˆa@À@Òïå—nÜa@óibÔŠ@Ëbmaì@båHHRN@@@@@˜Ý²ì†@ NðäaŠí¨aðmýa@ xbnånýa@ ¶a@@ ZIIó–þ©aìL@ði†ýa@ taÜa@ ça@ ðè@

@óaŠ‡Ü@bybnÑà@çíÙî@ça@êåÙº@âî‡ÕÜa@ñíïýa@ðín¾a@׋“Üa@À@êi@ôÕnÝä@ñ‰ÜaÜa@ ëb¤@ óÑÜa@ ‹Èb“¾a@ béi@ p‹à@ Üa@ Þya‹¾aì@ çbäþÜ@ è‰Üa@ æîíÙnÜa@LbÉ

@æÈ@pa‰Üa@×aÐa@óïÝáÈ@óaŠ†@ña@Lbé—²bà@ôÝÈ@ðäa‡uíÜa@‡ïØínÜaì@bäýbi@¨bØ@çbäýa@ò‹Åä@báéåà@çíÙnnÜ@çbïÕnÝî@sïy@Læè‰Üa@bÈ@ßþ‚@L†‹ÑÜa@y@À@Ëíší¾a

éÝÈbÑm@æà@ÞÙ“nmì@ðuŠb©a@bÉÝÜáó÷ŠbÜa@ÒÔaí¾a@óÈbåÔì@ÛíÝÜa@Ãb¹a@bHHS@N@@@@ s¢†@ NÞïÝ‚@ ‡¼a@ ÞïÝ‚@ L@ LêÑÜüà@ À@ bvéåàì@ bÑî‹Ém@ òŠíýa@çíá›à

ði‹ÉÜa@‹ÙÑÜa@À@òŠíýaT‹Ø‰Ð@@ ZIIòŠíýa@ Z@ býa@ÒÜa@ña@ L‹@æà@ bÔbÕn’ab@Þ–a@ý@Üa@sî†byýaì@Mì@óÉïjÝÜ@óÔŠb©a@LójïvÉÜa@sî†byýaa@L‹“jÜa@‡åÈ@†bnɾ

ÞÕÉÜa@paŠí—m@ Œìbvnm@pbå÷bØ@æÈ@óîbÙy@ðè@ LbÑî‹Ém@ LòŠíýaì@bàì@ðÈíší¾a@béïÐ@†bÕnÈýa@íè@óÐa‹©a@æÈ@bèïº@Z†bÕnÈa@Ëíšíà@òŠíýbÐHHU@N@@

@@knØì†@Nμèb’@†aüÐ@lbnÙÜ@꺇Õm@À@LBòŠíýa@çíá›àB@ Ü@†@N@‡¼a@ÞïÝ‚ÞïÝ‚þ÷bÔ@L‹Ø‰Üa@Òäe@L@ZII@Þi@ðäbäýa@‹ÙÑÜa@¶a@óÐbša@oïÜ@òŠíýa@ça@|›nî

a@ óïåži@ æà@ cvnîý@ aöu@ ÞÙ“m@pbÉána@Óþn‚bi@ÒÝnƒnÐ@ bénÉïj @ bàa@ LÊán@ÛíÝÜaì@ ðÝáÉÜa@ ÊÔaíÜa@ À@ òŠíýa@ óÔþÈ@ óuŠ†@ ky@ béÑïå—m@ æÙº@ Üa

ñïÍnÜaHHV@ N@ Òï›î@ âqII@ ¶a@ bä†íÕm@ pbÅyþ¾a@ ë‰è—Ð@âïÕÜa@ æÈ@ òŠíýa@ Þ@Ším@ Þya‹à@ æà@ óåïÉà@ óÝy‹à@ À@ kÉ“Üa@ óÍÜ@ ðéÐ@ Lóïåî‡Üa@ pbà‹z¾aì@ óïÔþ‚ýa

Q@@LpìiQYWXN@@R@ç@N™@LãTUN@@S@ç@N™@LãTVMTWN@@T@Ã@LpìiQ@LQYWSN@@U@ç@N™@LãXN@@V@ç@N™@LãWN@@

SR

íàŠóïÈbánuýa@ëŒ@N@Lbáéåïi@x¾a@¶a@†íÕm@‡Ô@óÕïqì@óÔþÈ@âïÕÜbi@òŠíýa@óÔþÈ@ça@ÊánváÝÜ@ óïuíÜíî‡îýa@ óïåjÜa@ æà@ báéà@ aöu@ ÞÙ“m@ òŠíýa@ çý@ LþÐ@ óÕïÕ¨a@ bàa

m@ìa@Ím@ça@æà@béåÙºüóïán¨a@ênïåi@æà@béÉÔíà@ky@Êána@‹‚L@Êïnä@båäa@ïÍnÜa@ÛíÝÜa@À@béÕzÝä@çañŠbvÑäýaì@ñ†b—nÔýa@ÊÔaíÜa@¶a@†ì‡“¾a@ñHHQ@N@@

@@ ßìbåm@ ‡ÕÜçímŠb@ xŠíu@bÑî‹ @ bÈíšíà@Öî‹Ìýa@õ‡Ü@ âÝÉÜa@ æÈ@ êrî‡y@ óîbéä@ À@êïÝÈ@ ÖÝ a@ Z@õ‡Ü@ òŠíýa@ êïÐ@ ßìbåm@ Àa‹‚@ ‘ba@ æà@ ên¥@ bàì@ î‡Üa@ ‘býaμïäbäíïÜaRßíÕïÐ@@ZII‹ÙÑÜa@…Šüà@êuaíîì@nÈä@ãaì‡Üa@ôÝÈ@ðäbäíïÜaμn›Ôbånà@μ@Z@óÈåÜa

@bénïjÉ’ì@¶ìýa@óÈåÜa@ÖáÈ@ôÝÈ@âÙ®@ça@æÙºì@LóïÝÕÉÜa@óèåÜaì@óîŠíýa@ìa@óî‹É“ÜaóïäbäíïÜa@ðuíÜírï¾a@k—©a@æà@NaŠb“näa@ÞÔa@oäbÙÐ@õ‹‚ýa@óÈåÜa@bàaHHS@N@@

@@׋nîì@çímŠb@ôÝÈ@j¾a@ðÜbï©a@béjïØ‹m@sïy@æà@óïåî‡Üa@Öî‹Ìýa@pa‡ÕnÉà@¶aaßbÕÐ@ Lò†Šínà@‘íÕ ì@ òˆíÉ’@ æà@ béÜb‚@ bà@ Êà@ ñ†bà@‘b@ ZII@ój«@ p‹ïì

@ßbu‹Üa@líÝÔ@À@ðè@ b¿@ÒÉša@æÙm@@‹î‡Õm@ÞÔa@ôÝÈ@ìa@ LâéiíÝÔ@×báÈa@ôÝÈ@‹zÜa@Êï»@ À@ óÑÝnƒ¾a@ óÉïjÜa@ õíÔ@ aíЋÉÐ@ LbÉÜa@ öb®a@ Êï»@ À@ âéåà@ æî‹ÙѾa@ ôny

@óЋɾa@Öy@bè‹èbÅàIÜaì@á“Üabî‹Üaì@‹áÕÜÜaì@‡È‹Üaì@‹¾aì@ßa@H@lþnubi@aíÑÍ’ìójbå¾a@‰îìbÉnÜaì@‘íÕÜbi@bèbšŠNN@óýa@pa†bjÉÜa@¶a@óÐba@âémbäbî†@Ênm@ì

@Šbvyýa@ À@ †bÕnÈýaì@ óïjÉ“Üa@  býbi@ bá÷a†@ ßb¨a@ ðè@ báØ@ oàöþm@ Þi@ LkzÐçaíï¨a@ Ëaíäa@Þi@ Šbv’ýaì@ ÊïibåïÜaì@ÓíéÙÜaìNN@ NbïuíÜírï¾bÐ@kïvÈ@ÂïÝ‚@ óïäbäíïÜa@

rØ@Íi@ëíÝjÕî@@‘båÜa@æà@óáÙ¨a@lbz–a@æÙÜ@Lrà@ÞØ@êïÐà@@抇ånÜaHHTN@@@bà@ †Šíä@ a‚aì@@ ë‹ØˆçímŠb@ xŠíupa‡Õnɾa@ ÚÝni@ êîcŠ@ ó–þ£@@ ZII@p‡Øaì

òbï¨a@óï‡Ô@Ëbn¾a@‡éu@Ša‹ýa@N@oÑÈbšì@LbÕáÈ@çbäýa@‡åÈ@æî‡Üa@‹qa@p†aŒìóØŠb“¾bi@ëŠíÉ’óïÑ©a@óÉïjÜa@a‹Ìa@À@êäaí‚a@Êà@@N@æà@b°à@Ša‹ýa@ÚÝm@oäbØ

ßbiýaì@óýa@ò†bjÈì@†íuíÜa@ò‡yì@kè‰à@Êà@bàaŠ‡Üaì@‹É“ÜaHHUN@@

Q @ç@N™@LãWN@@R@@@@@@@@@@@@@@Ã@LÛŠíîíïä@Lò‹èbÕÜa@LênÈb»ì@a@ÒÝ‚@‡á«@ˆbnýa@ó»‹m@LâÝÉÜa@„îŠdmR@@LQYVS@@LQOSYWM

TPTN@@S@ç@N@LãQOSYXMSYYN@@T@ç@N@LãQOTPPN@@U@ç@N@LãQOTPSN@@

SS

@@ ã‡Ôx@ Nã@ Nßbä‹i@pýí܇¾ì@ býa@ ŠíéÅÜ@ bïáÝÈ@ þïÝ¥@ La‡u@ÒrÙžà@ ÞÙ“i@ L„îŠdnÜa@À@âÝÉÜa@LâïÕÜa@êÑÜüà@À@LbèŒíàŠQêïÐ@öbu@L@ZIIbØ@pbmbjåÜaì@pbäaíï¨a@†a‡Èa@oä

Ínm@čïÍma‹@@óÉïjÜa@ôÝÈ@bàb¸@bïÝïÑ @çbäýa@çbØ@Lçbïyýa@Éi@À@bÉvÑàì@LajØ@óÉïjÜa@ôÝÈ@êÝÑm@ÖáÉžî@ça@æà@‹rØa@ÞÉÑî@ça@óïåÑÜa@êÝ÷bíi@Ênî@ì@Ló«b§a

ëa‡à@Êíî@çaì@Nýa@‹àýa@óÕïÕy@À@ÞÑnÜa@a‰è@æà@˜Ýƒnî@ça@Ênî@ì@Ëa‡nia@‡Éi@óÈaŠÜa@ N@kïÜbbi@êäìbÉnÜ@ béȇ²ì@óÉïjÜa@ÊåÕî@ça@ëŠì‡Õ·@ça@æÄ@‡ÕÐ@LÞØ@ôÝÈì

@|våm@oäbØbè†b—î@Üa@pbäaíï¨a@Êàì@ênÝïjÔ@öbåi@Êà@Nìc@paívÑÜa@‡Ü@‹zÜa@âïÔóïåÑÜa@ Þ÷bíÜa@ Ší—Ô@ æÈ@ ó»båÜa@ N@æÙá¾a@ æà@ ça@ μï÷a‡jÜa@ Þ÷bjÕÜa@ ßbuŠ@ ‡ÕnÈaì

ì@çaíï¨a@Êïv“m@bá í @pbjä@ìa@çaíïy@ÞØ@‰¦a@aˆa@‹qbÙnÜaì@Šb膌ýa@ôÝÈ@pbjåÜaóÝïjÔ@ æà@ âÔ@ ìa@ óåïÉà@ óÝïjÕÜ@ N@Üa@ pb—Ô‹Üaì@ Œíà‹Üaì@ Ší—Üa@ ãa‡ƒnbi@ Ú܉Øì

çaíï¨a@béi@çì‡ÝÕîHHR@N@@@@‹Ø‰îìßbä‹i@Óì‹ÅÜbi@×bzÝÜa@æÈ@béÑݦ@æÈì@‘íÕÜbi@ býa@óÔþÈ@qdm@æÈ@

ßbÕÐ@ LòÍn¾a@ ZIIiýì@õínáÝÜ@ bbÙÉäa@oäbØ@ bénÌbï–@ö‡i@‡åÈ@ býa@ÞØ@ça@‡@Üa@‘íÕÜbi@ bé bjmŠý@ a‹Åä@ æÙÜì@ Lbè‹—ÉÜ@ ðÈbánuýa@ ÅånÜa@ ì@ ðÝáÉÜa@ÑÜa

@òbïy@ôÝÈ@ÄbÑzÝÜ@óîŠì‹š@nÉm@oäbØÜa@dia@çbØ@bèïÍm@çbÐ@LbÉÜa@ôÝÈì@Þi@óÝïjÕ@¶a@óàíéÑà@Ì@—m@bà@bjÜbÌì@Óì‹ÅÜa@ïÍm@æàñ‹—È@ÞÙ“i@bèÑm@†bÉî@çaHHSN@@

@@׋m@‡ÕÜØŠbà@ߊbØ@êÑÜüà@À@LêÐì‹Äì@êÝ÷bì@Lxbnäýa@æÈ@êrî‡y@‡åÈ@LB@‡ÕäðbïÜa@†b—nÔýaBT@paÐ@ça@μjÐ@LÊánváÝÜ@ãbÉÜa@ŠínÜa@Êà@æÑÜa@Öibm@õ‡à@¶a@L

ý@êåà@óåïÉžà@ ò‹è†à@î‹Ìýa@æÑÜbi@ þrà@l‹šì@ÊánváÝÜ@ ãbÉÜa@ ŠínÜa@Êà@Öibnm@ðÕ@ÞÙ“m@oäbØ@ b¹aì@ LkzÐ@ðÕî‹Ìýa@ æÑÜa@ óäb‹m@ ÞÙ“m@@ bïuíÜírï¾a@ ça@ÒïØì

béïÝÈ@ãíÕî@Üa@bè‹bi@ò‡ÈbÕÜa@b›îaUN@@

Q@†@ó»‹m@N@@Ã@LÒ–bä@ðÝÈ@ðÝÈQ@Lpìi@LQYXQ@LQOXRMXSâýaì@@@@çíu@ì@ÒÜüáÝÜ@ÞàbÙÜa@

ßbä‹i@‡äíàî†N@@R@ç@N@LãQOXRMXSN@@S@ç@N@LãQOXTN@@T@ó»‹m@Z†@N™@LbÕib@êïÜa@Šb“à@LñìaÜa@‡’aŠRSWN@@U@ç@N™@LãRSWN@@

ST

@@Üa@ óÉná¾a@ óaŠ‡Üa@ óïáèa@ ¶a@ “ä@ òŠíýbi@ ðÕî‹Ìýa@ æÑÜa@ óÔþÈ@ †‡—iì@ béà‡Ôæàím@ xŠíu@ LâïÕÜa@ êÑÜüà@ À@Bì@ ‘íÝïƒaNN@ N@ßí–ýa@ À@ óaŠ†@ båïqa

abàaŠ‡ÝÜ@ óïÈbánuýBQN@ ‹Ø‰î@æàím@ xŠíu@ ZII‘íÕÜa@ æà@ oȇnia@ òŠíýa@ ça@N@ð÷a‡jÜa@ Êána@ À@ù’@ ÞØ@ ça@ Ú܈@ LÊaì@ ôåÉ·@ ò‚ýa@ óáÝÙÜa@ âéÑm@ ça@ ðÍjåîì

ä†@ìa@ñíïä†@ù’@æà@bàì@L‘‡Õžà@N@ÞÉÐ@ÞØì–l‹“Üa@LÞØýaLßbnÕÜa@ Ll‹¨a@M@êÜ@ì‹Ñà@béäíØ@âÙ¢@ó‡Õà@ðèì@Ló–b©a@ênÕî‹ óšHHR@N@@

@@‹Øˆ@ báØæàím@béïÐ@oÝ—y@Üa@paŠínÜaì@óýa@ò†bjÈ@ŠíéÅÜ@ þïÝÉm@ b›îa@ßbÕÐ@ZII@béäa@ôÝÈ@pŠíž–@‡Ô@oäbØ@L‡ï—Üa@óÝïjÔ@À@LöbáÈÜa@óÝ@ça@‹Ø‰nÜbi@‹î‡uì

@pØ‹m@bà‡åÈ@Ú܈ì@LÖyý@oÔì@À@ÚÝà@óøïè@À@‡jÉî@çbØ@ ba@çaì@LôÝÈa@‡u@ò†bjÈa@ âïÈŒ@ñ‡î@μi@ óÝÜaÚÝà@ ì@ N@öí“ä@ôÝÈ@ ‡Éiýa@ñ‹“jÜa@ Êána@ Ším@ ÞáÈ@ ‡Ôì

‡ÕÉmêáÙ¥@béäa@‡ÕnÉžî@çbØ@Üa@óïýa@õíÕÜa@pbÔþÈ@À@‡îanà@@ N@Éi@Ê›‚a@‡ÕÐæî‹‚a@ óe@ ¶a@ óýa@ ZöbáÜa@ À@ õ‹‚a@ ò‹à@ líÉ“Üaì@ Þ÷bjÕÜa@ μi@ l‹¨a@ oå’ì@N

óåÈa‹ÑÜa@ŠbÉ’@oäíØ@Üa@óïá íÜa@paŠbÉ“Üa@óÈíáª@oäbØì@aŠínà@aàŠ@ðÙݾa@óÙÝá¾a@ ‡ïyím@ ¶a@ Ú܈@ õ†a@ sïy@ Lþ–a@ óÝÕnà@ Þ÷bjÔ@ Ëb›‚aì@ wà‡Ü@ N@oäbØì

@óýa@ ÞÙïè@ À@ óÙÉåà@ óÐbån¾a@ pa‹ÑÜaì@ óÝu†@ ç‡à@ μi@ ÍnÜa@ óá÷a‡Üa@ pbÔþÉÜa‹Õn¾a@Ìì@kØ‹¾a@ðÝibjÜa@N@ój›è@‡ïÉm@Lêmaˆ@ízåÜa@ôÝÈìI‘íîŒ@H@μïj¾ìýa@ôÝÈ

aμÑïåÉÜ@–@óïØýa@çbäíïÜa@âïÅåm@òŠíIóï‚ýa@H@bénŠbà@Üa@óÙÙѾa@ò‹ïÜa@o¥@óÝ÷bÈI‘íî‹ma@HóÙÜb¾aHHSN@@@bèŠí–@p‡ána@ ‡Ô@ âî‡ÕÜa@ çbäýa@ bénÌbï–@ ˇia@Üa@  býbÐ@M@@Šb’a@ báØ

æàím@M@æà@‘båÜa@ òbïy@À@ bà@ÙÉm@kjÜa@ a‰@ðèì@‹“jÝÜ@ óïÉÔaíÜa@ òbï¨a@æà@pbÔþÈ@NlbnØ@À@p†Šì@BóÑÝÑÜa@ÞjÔ@bàBT@ßíy@öaŠa@óÝ»@LμÑÜü¾a@æà@óÈbá§@íèì@

@ ‹Øˆ@ ‡ÕÐ@ LòŠíýaè@ Nè@ ì@ Na@ NpŠíÑÙäa‹Ð@ ZII@b¾bÈ@‹Éîý@ ð÷a‡jÜa@ çbäýa@ çaa‡ia@ a†b»@ N@ ý@ êåïÈ@kjÜa@ a‰ìB˜ƒ“îBýì@ L†bá§a@ ‹èaíÄ@@@bÌŠbÐ@ b¾bÈ@ þº

Q@ó»‹m@Z†@N@L†a‡Íi@LâÄbØ@†aíu@b–QYWUN@@R@ç@N™@LãXVN@@S@ç@N™@LãXUMXV‹äa@L‘ìûŒ@êÜýa@æÈ@L@Z†@N@L†a‡Íi@L‡¼ýa@‡ïÉ@ðàbQYWPãN@@T@@è@ÒïÜdm@N@è@LpŠíÑÙäa‹Ð@Nc@N@@c@Lçíu@LpŠíÑÙäa‹Ð@N@@íØbu@‡ÝïØŠíq@æÜìi@@@@@âïèa‹ia@au@ó»‹m@Læ

@LÛíîŠíïä@Lpìi@Lò‹èbÕÜa@L†a‡Íi@LauQYVPãN@@

SU

@‡î‹m@báØ@Lômí¾a@bj’biBóïäbyì‹Üa@BÕnÉä@çaL‡@NNN@@æÑÜa@æà@Ší—Üa@ë‰è@ôÕÝä@bà‡åÈ@ðyíØ@Þ–ýa@À@oîûžŠ@béäa@kîŠ@æà@bà@æÙÜì@óî‡ïÝÕm@aŠí–@p‡Ì@‡Ô@béäa@‡−@l†ýaì

béÑä@ói‹vnÜa@æà@öu@íè@Nâèì@†‹ª@oïÜ@béåÙÜ@Lßbï©a@xbnäa@æà@béäa@N@ñŠì‹›Ðýa@ ï¹@ ça@ a‡uà‡Ôýa@ ˜ï–bÔa@ æÈ@ LóïÝ–ýa@ òŠí@ pbîaìŠì@ LμIbÌbÜa@H

çbnï¨a@pbîbÙyì@LpbÐa‹©aìN@‹–båÈ@ë‰è@æà@ÞØ@À@çíÙm@‡Ô@@æà@‡−@‡Ôì@óîŠíaíî¶a@ñíÍÜ@ßbï£@ býa@Öáåîì@Ê@òŠíýa@ça@Ì@˜ï–bÔa@†‹ª@ð¸@ça@

óiþÌ@óÕri@Þi@LâèíÜa@æà@sjÉi@ý@LμïÜbï©a@bbiaì@bèŠí–@ã‡Õm@óïÕïÕ¨a@N@ã‡Õm@béäa@æÈ@Ò“ÙÜa@båÜIoäaHHQ@N@@

@ƒÝîì@ æà@ ÞØ@˜èN@è@ ì@ Na@ NpŠíÑÙäa‹ÐbáíÕi@ òŠíýa@ À@ báéîcŠ@@ ZINNNI@@ÀóïÜbnÜa@pbáÝÙÜbi@ò‡Õɾa@òŠíýa@™aí‚@˜ƒÝä@ça@çˆa@båÉì@Z@l‹š@LòŠíýa

@ôÝÈ@ íáî@ ÞïÝÉnÜa@ æà@ l‹š@ Lbà@ óÕïÕy@ æÈ@ êäþÈbi@ ‹É“Üa@ ôÝÈ@ íáî@ ‹É“Üa@ æàbéåÈ@ æÝÉî@Üa@ óÕïÕ¨a@ ta‡ya@ ðÍjî@ êäbi@ ÞïÝÉnÜa@óÙݾa@ ìa@ LÞÑÍÜa@ æà@ l‹š@ L

@æà@bî‹É’@þÙ’@Êíîì@æÝÉî@ça@êïÝÈ@æÙÜì@LêÑä@ÞÉÑÜbi@êÕïÕ¥@‡°ý@Lóïáïa‹¾aßbÙ’a@óøïaHHRN@@@@õ‹îìæiíØbu@‡ÝïØŠíq@‡éɾa@órÉi@öb›Èa@‡ya@çbØì@pbîŠí’ýbi@ð÷b—‚ýa@L

@ æà@ ×a‹ÉÜa@ À@ðÔ‹“ÜaQYRY@MQYSW@ÒïÜdm@ À@μáèb¾a@ ‡yaì@ LBÜa@ ÞjÔbàóÑÝÑBL@i@õ‹î@óº‡ÕÜa@óïÔa‹ÉÜa@ býa@çbII@óïÝï—Ñm@óÝøa@ôÝÈ@óibuýa@íèì@LbéЇè@ôÝvnm

çíÙÜa@ †‡—i@ N@óÈíáª@ ìa@ æ÷bÙÜbi@ ÖÝÉnm@Üa@ pþÙ“¾a@ æà@ †‡È@ ßíy@ Šì‡m@ béäa@bénäbÙàì@ béåîíÙmì@ béÝ–a@sïy@ æà@ Lê¾bÈ@ À@ âî‡ÕÜa@ çbäýa@ bèa‹î@Üa@ pbå÷bÙÜa

óïjåÜa@bénáïÔì@NéåÙÜìçíÙÜa@¶a@ò‹ÅåÜa@sïy@æà@ÖÑnm@béÝØ@b@N@ìa@óÜì†@béïÐ@çíÙÜbІa‹Ðýa@æà@ óáÅåà@ Nó§bɾa@líÝa@À@ÖÑnm@ béÝØì@ ZðuíÜíÙï@líÝa@ êäa@ N@ça@ña

@ôÝÈ@ Lbénï—ƒ’@âéÐ@íè@ óÉïjÜa@À@çbäýa@ êib¤@Üa@õíÕÜa@ âéÐ@¶a@ béïÐ@Öî‹Üaâémbï—ƒ’@âéÐ@Öî‹ @æÈ@‹“jÜa@†a‹Ða@âéÐ@Ša‹ÌHHSN@@

Q@ç@N™@LãQXN@@R@ç@N™@LãQYN@@S@ç@N™@LãQYXN@@

SV

@ÕÜ@ æà@ ÞØ@μïÜbrà@ μîŒaíuØ@ Lôåjm@ ‡è@ Nè@ ì@ Nc@ NpŠíÑÙäa‹Ð@μïmíèþÜa@ öaŠe@ÜŒaì@ ò‹Ñi@ çì‡ÕnÉî@ æî‰Üa@ μïÜbr¾a@ öbáÝÉÜa@Éiìóïaì‹Ø‰Ð@ Læî‡Üa@@ ZIIçbØ@ ‡ÕÜì@

@óïèíÜýa@ çbi@ ãŒb§a@ ë†bÕnÈaì@ ë‹Èb“àì@ ëŠbÙÐaì@ âî‡ÕÜa@ çbäýa@ ßbÉÐý@ ßìýa@ Ðb¨aóÉïjÜa@çaì@LóÉïjÜa@À@óÜbybïáïá–@b bjmŠa@Êánbi@ójm‹à@NN@N@ßìýa@båÝ—Ð@Àì

@‹ÙÑÜa@âéÑÜ@ò‡ÈbÔ@båÜ@ùïéî@çbäýaì@óÉïjÜa@μi@ñ‹èí§a@ÂiaÜa@aÐa@ça@bä‡uìðÜírï¾a@Nà@L™b©a@êjïØ‹mì@‹ÙÑÜa@a‰è@Öåà@ça@båÜ@‹éÅîìå@‹ánà@ðÈì@æà@ça‡

‹èaíÅÜa@bÈì@çbäýa@μi@ ó›ibåÜa@ óÔþÉÜbi@ NbäýbÐ@òŠí©a@pbŨ@‡åÈ@ Lßìýa@çóï—ƒ’ý@ a†b»@óÉïj @êib°ý@Lêmbïy@æàM@@êib°ý@êäaBíèB@Þi@Boäa@B@ça@ båîcŠì

êÝØ@êäbïØ@Þi@LkzÐ@çbäýa@æèˆ@Þá“mý@ë‰è@Þrà@óÔþÈ@Mêm†aŠaì@ëŠíÉ’@@M@þ›Ð@Lë‹ÙÐ@ ì@ êÝÕÈ@ æÈ@ N@è‰Üa@ÒÔí¾a@ ÛŠ‡î@ ça@ Ëbna@ íÜ@ Lâî‡ÕÜa@ çbäýa@ çbÐ@ Ú܉Üì

Ѿa@Ì@ënÈaì@ê›Ð‹Ü@LóÉïjÜa@öaŒa@Þ—êni‹vni@ÓaìHHQN@@@@@æî‡Ða‹Üa@ ñ†aìì@ ÞïåÜa@ ñ†aì@  ba@ μi@ óï÷§a@ pbÐþn‚ýa@ À@ báéîcŠ@ ânn¯ì

óýa@òd“äì@çíÙÜa@ÖÝ‚@ßíy@ZII@À@êåÈ@Ø‹¾a@jÉnÜa@öbu@æî‡ÝjÜa@μi@ÊjÜa@æîbjmìì‹Ååî@‹—à@À@‘båÜa@çbÙÐ@æî‹ÕÜa@À@óÕïÝ©a@ ba@êi@ãbÔ@Ê÷aŠ@ÞÉÑØ@óÕïÝ©a@¶a@ç

à@ù’@ÞØ@ôÝÈ@Š†bÔ@ÖÜb‚ƒ@Ínîý@aöu@çíÙî@Êánaì@óÉï @‹–båÈ@ênø@a‹êÕÝ‚@ñ‰Üa@ñ‡iýa@ãbÅåÜa@æà@N@a‹›à@Êáª@ëŠbn‚a@æî‡Ða‹Üa@Ša@À@ÖÜb©a@ça@Ì

놇énm@Üa@ôšíÑÜa@õíÔ@öaŒa@ Nåî@b¾byì—n@Lãb—‚ýa@öýüè@ôÝÈ@Û솋à@âéÝi@‹î@b—ï—‚@çbäýa@Êå–ì@Ló÷Šb @ò‹ÙÑØ@õ‹u@‡Ô@ÖÝ©a@çbÙÐ@LçíÙÜa@ÖÝ‚@¶a@ÞÕnå

óþÜ@ bà†b‚@çíÙïÜ@ N@ Êán¤@óýa@ça@ Lñ‡ia@ ãaì†@ña@ñ‹“jÜa@Âïa@À@ïÜì@ãíî@óåÜa@‘cŠB‹î†bÕ·@Ë‹“nÜëbèaí@bÕÐì@‹“jÝÜ@HHR@N@@

@È@ æÈì@ bèŠì‰u@ ÖáÈ@ õ‡àì@ óï÷§a@ pbÐþn‚ýa@ ë‰@ béÝïÝÉm@ À솋ÑÜa@ óÔþ@@ ßbÔ@ óïäaÉÜa@ ò‡ïÕÉÜa@ æÈ@ Ú܈@Óþn‚aì@ óïèíÜýbiì@ óÉïjÜbiì@ Êánbiè@ Nc@ è@ ì@N

pŠíÑÙäa‹Ð@ ZII@ò‡ïÉi@ æî‡Ða‹Üa@Šaì@ ‹—à@μi@ bïä‡Üa@ ¶a@ ò‹ÅåÜa@ À@ ×ì‹ÑÜa@ ë‰è@ çaËì‹ÑÜaì@ Šì‰§a@ N@μjÉ“Üa@ æÙÜì@æà@ öu@ †‹ÑÜa@ ça@ æà@ óïbýa@pbïɾa@ À@ bÕÑmc

Êána@Na@çaìèíÜýa@ðݤ@ðè@óÉïjÜa@çaì@LóÉïjÜa@À@‘ì‹Íà@Êánïó@N@a‰è@çbØì

Q@ç@N™@LãRVSMRVTN@@R@ç@N™@LãRVWMRVWN@@

SW

a‡÷b@ÊÔaíÜa@À@‡Õnɾa@Nâè‡yì@μïäaÉÜa@öbårnbi@âî‡ÕÜa@bÉÜa@ãaíÔa@Êï»@μiHHQN@a@óÉïj @À@báïýì@âéîŠìbª@μiì@†íéïÜa@μi@ñ‡÷bÕÉÜa@Óþn‚ýa@çbïi@ýìby@‡ÕÜł@êÜ

a@‹qdni@báéÐaÈa@æà@âÌ‹ÜbiòŠìba@ býbi@óî†íéïÜN@@@@óïÔa‹ÉÜa@ býbi@‹qdnÜa@õ‡à@‹éÅm@‘‡Õ¾a@lbnÙÜa@æà@âî‡ÕÜa@‡éÉÜa@óaŠ†@ça

@âèbåÙ@óvïnä@Ú܈@öbuì@LæîíÙnÜa@‹Ñ@báïýì@LòaŠínÜa@ŠbÑa@æà@rØ@À@óî‹—¾aì@×a‹ÉÜa@À–@ðÝibjÜa@ÜaMbéåà@âéuì‹‚@ôny@‹—à@Àì@@N@bémd“äì@óÕïÝ©a@Ò–íÐ

aìòaŠínÜa@μiì@óº‡ÕÜa@ býa@μi@bjî‹Õm@óéib“nà@bèÌì@çbÐíÜN@@@@Éi@ À@ bïÝÙ’@ ÒÝn¦ì@ bèaín«@ À@ bî‹èíu@ óº‡ÕÜa@ bÉÜa@  ba@ êib“nm

@ Þï–bÑnÜaóïÉší¾aì@ óïÈíší¾a@Óì‹ÅÜa@ æîbjnÜ@ bÉjm@ N@âî‡ÕÜa@ bÉÜa@  ba@ ‹rØdÐaÜaì@Ö÷a‹¨aì@tŠaíÙÜaì@óÕïÝ©aì@çíÙÜa@pŠí–@b@óýa@oÑÜaì@çbÐíÜaì@ߌýÜaì@μØ

@ŠbÙÐýa@ Ú܉Øì@Ó‹¨a@ âÝÉm@ À@ ‹“jÝÜ@ ò‡Èbà@pnÈa@Üa@ ò‡vn¾a@ óýa@ âq@ æàì@ì@‘íÕ @ æà@ béi@ Þ—ma@ bàì@ μia‹ÕÜaì@ bîbz›Üa@ âî‡Õmì@ öa§aì@ òdÐbÙ¾bi@ óÕÝÉn¾a

béáÅÉà@À@æÙm@@ça@óiŠbÕnà@Ší—i@oÉšìì@pŠí–@Lbjî‹Õm@LbéÝØ@Lâïa‹à@À@óÕibnà@bèaín«@ N@Ãì‹“Üa@ ¶a@ LÚ’ýì@ L†íÉïÐ@ †ì†‹Üaì@ óibvnýa@ À@Óþn‚a@ æà@ ‹éÅîbà@ bàa

@óïÈb“žà@pbÔþÈ@ë†ím@ÊánváÐ@L‚@ðÈbánua@ÒÉåà@¶a@óî†ü¾aì@ò‹qü¾a@óïЋÅÜa@‹‚a@Êánª@æÈ@LkîŠ@ôä†a@çì†@LêmaŠí—m@ÒÝn¦@píÕÜa@Ê»@Ší @À@‹ánàì@óï÷a‡i

bnäa@Ší @¶a@ÞÕnäa@óa@öbårnbi@Ó‹zÝÜ@óa@ßìýa@Êána@À@‡−@ça@Š‡åïÐ@LpíÕÜa@xÜa—@ŠíéÄ@Lbéi@óÕÝÉn¾a@Ó‹¨aì@óï’b¾a@óïi‹mì@óÈaŠÜa@âÝÉni@ÂjmŠa@báåïi@LðÈ‹Üaì@‡ï

@béäa@ôÝÈ@pŠí–@LóÈíånà@óïЋy@óaì@öbáåÜaì@k—ƒÝÜ@óa@¶a@óº‡ÕÜa@óýa@ßí¥@ìaaì@paì†ýa@‘båÜa@ojèìłåÕmì@pýÓ‹¨a@óïR@N@LðÉší¾a@ÞàbÉÜa@¶a@Óþn‚ýa@†íÉî@báØ

@ LðÝa@ qdnÜa@ ¶a@ça@ ‡ïi@ óï¾bÉÜa@  býa@ óïjÜbÌ@ ênÜìbåm@ ãbÉÜa@ çbÐíÜa@ ËíšíáÐ@óázÝà@À@†Šìbà@μi@þrà@LÓþn‚ýa@Éi@béîÉî@ê–탒ì@êÝï–bÑm@Ší—mbÝ ”à@

‚a@óïÜbá“Üa@ bÙî‹àa@ßb@†íåè@õ‡Ü@†Šìbà@μiì@òaŠínÜaì@LkzÐ@pbïÝÙ“Üa@À@Óþn@À@“jnÜa@׋Ð@íÝr¿@ôÙ“m@âÙÐ@LóøïjÝÜ@òŠíýa@óàöaíà@À@ë‹qa@ðÉší¾a@ÞàbÉÝÜì@lbÕÉÜaì@óå§a@À@Š‡—Üa@wÝrî@b·@òdÐbÙ¾a@Ší–@kî‹Õm@óiíÉ–@æà@ò‡ávn¾a@ËbÕ–ýa

Q@ç@N™@LãRVWN@@R@aíÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†@LóÉRWOVPT@LóﲊdnÜa@óïnïÐíÜa@ÓŠbɾa@ò‹÷a†@LYOUPVN@@

SX

@ÆÈaíáÝÜ@çíÉán¾a@çbØ@sïy@L‹Õ@É@kïéÝi@†buýa@ñí“îì@ëíuíÜa@ñíÙî@b·“jnÜa@‹Øˆ@æà@ò‹î‹É“Ô@â艂dm@ò‡ávn¾a@ËbÕ–ýa@ÚÝm@öbåia@æà@öa§aì@laírÜa@æÈ@óî

‹čïy@b¿@Lâåéu@çíma@öÓ†@‹Ø‰Ü@ˆ‰Ýni@çíÑéÝnî@báåïi@óå§a@xíÝq@@׋Ð@ôÝÈ@μЋ“¾a@êi‹Õžî@bà@¶a@êïÝÈ@ÓŠbÉn¾a@Ší—nÜbi@Ó‹—nÜa@âéïqíÉj¾@aíybia@âq@æàì@ÚÝm@“jnÜa

@μïÝa@çbÙÜa@çbèˆa@æàÜa@ËbÕ–ýa@ÚÝm@Àå÷bïóN@@@@õ‹îŠíïÐìÜa@Þï“ïà@æÙåî†ðè@Êána@öbåiý@òŠíýa@óÑïÄì@çbi@@ZII@Þïvm

@Óa‡èýaì@ ÒÔaí¾a@ Êî‹“mì@ âïÅåm@ æÙº@ ênaíi@ ñ‰Üa@ ðÔþ‚ýa@ ãbÅåÜa@ ‹ÈìóïÈbánuýaHHQ@ N@ßí–a@ óaŠ‡i@ êî‹ÙÑàì@ ‹“È@ ÊbnÜa@ ç‹ÕÜa@ öbáÝÈ@ ãbánèa@ ‹Ø‰î@ âžq

 býa@óÉïj ì@ðè@ býa@çbi@ aì‡ÕnÈa@ˆa@âéåà@ bïuíÜíiì‹räýa@öbáÝÈ@ b–í—‚ì@ðÈbánuýa@ãbÅåÜa@æà@ cvnîý@öu@N@béäíÙÜ@Ú܈ì@Êána@æÈ@ býa@ßÈ@æÙºýìÉmì@ÊÔaíÜaì@óÕïÕ¨a@Ò—m@paŠbjÈt‡¨bi@ãþÙÜa@Âi‹mì@pa‡Õnɾa@ÙRN@@

@@ñ‡jîìÞï“ïà@ˆbnýaßíÕïÐ@Ú܈@æÈ@ênÅyþà@@ZIIa‰è@ÊàìþÐ@@@bà@Öm@æÙº@ðáÝÉÜa@ käb§a@ Êà@ Ôbånm@ pa‡ÕnÉàì@ pbîbÙyì@ ˜—Ô@ æà@  býa@ êïȇm

âïÝÜa@ÞÕÉÝÜ@ðÕå¾aìHHS@N@Üa@‘ìa@ðÑïÜ@öaŠa@ôÝÈ@‡ánÉî@ë‰è@ênÅyþà@À