TOPLING · • Biotopling kotel BT je ekološki in kompaktni kotel na lesne pelete. • Testirano na inštitutu KIWA Velika Britanija, • Regulacija Danfoss, enostaven, učinkovit

KATALOG 2014

Toplina vašega doma ...

TOPLING

TOPLING - Toplina vašega domaEKOLOŠKA ZAVEST

Podjetje “TOPLING” izvaja stalne aktivnosti za zaščito okolja v skladu z zakonodajo in sistemsko nadzira dejavnike, kateri lahko pomembno vplivajo ali delujejo na okolje. V delovnih procesih podjetja TOPLING se uporabljajo materiali, proizvodi in postopki dela, kateri so v skladu z dovoljenimi vplivi in obremenitvami na okolje!

UČINKOVITOST

Topling veliko vlaga v sodobno tehnologijo proizvodnje, izboljšanje kvalitete dela, proizvodov ter in-ovativno zmanjševanje stroškov. Cilj in rezultat vlaganj je zadovoljstvo naših kupcev in strank, katere lahko pričakujejo hitro in učinkovito donosnost naložb z dolgo življenjsko dobo proizvoda-opreme! Poslovna filozofija podjetja “TOPLING” na kateri je zgrajen ugled in uspeh poslovanja so stalen razvoj, uporaba visoko kvalitetnim materialov in vgradnja sestavnih delov visoke kvalitete z celovitim obvladovanjem proizvodnega procesa od vhodne do izhodne kontrole ter testiranja proizvodov. Vse za zadovoljstvo kupcev in uporabnikov.

Poslovanje temelji in je usklajeno z vsemi visoko produktivnimi standardi:

ISO 9001 / ISO 14001 / ISO 18001

2 TOPLING

3

TOPLING - Toplina vašega domaVISOKA TEhNOLOGIjA, NArAVNI rESurSI, STrOKOVNOST Z VIZIjO ZA PrIhOdNOST

• Lasten razvoj in visoka tehnologija• Vgrajene komponente vodilnih proizvajalcev (Schneider Electric, ebm-PAPST, Danffos)• Vsi kotli imajo 5 let garancije na mehanske dele in 2 leti garancije na elektronske komponente• Prisotni na trgu EU v več kot 15 državah• Uporabljeni visoko kvalitetni materiali (U.S. Steel)• Testirani na priznanih evropskih inštitutih (TGM Avstrija, HETAS Velika Britanija)• Stalen razvoj novih in izboljševanje obstoječih tehnologij

PrOIZVOdNI PrOGrAM

1. Kotli na pelete

1.1. Kotel na pelete model BT 1.2 Kotel na pelete model BTC 1.3 Kotel na pelete model BT20 compact 1.4 Kotel na pelete model BTM 1.5 Sistemi na pelete model BTA 1.6 Kombinirani kotel na pelete, polena in elektriko model 3BT

2. Kotli na trdo gorivo (polena, premog, briketi)

2.1 Kotel na trdo gorivo model TKP 2.2 Kotel na trdo gorivo model TK in TKV 2.3 Kotel na trdo gorivo model TKM 2.4 Pirolizni kotel model TT

3. SASP Profesionalni sitemi na lesno biomaso (peleti, sekanci, žagovina, slama)

4. Kotli na električno energijo

4.1 Elektro kotel model EK 4.2 Elektro kotel model TB

5. Kaloriferji

www.topling-barbatus.com

APAVE SUD FRANCE

KOTLI NA LESNE PELETEBT COMPACT

• Moči 25 kW.• Vse v enem - kompaktna izvedba.• Primeren za majhne prostore.• Zalogovnik za pelete 95 kg.• Regulacija Danfoss, enostaven, učinkovit celodnevni

nadzor nad delovanjem kotla - sistema ogrevanja, gretja sanitarne vode, upravljanje preko sobnega termostata.

• Kurišče je izdelano iz visoko kakovostnega ognje-varnega litega jekla in obloženo z ognje odpornim betonom-šamotom; visoka odpornost na toplotne obremenitve.

• Vgrajena raztezna posoda in obtočna črpalka• Testirano v TGM Avstrija.• 5 let garancije na mehanske dele in 2 leti garancije

na elektronske komponente.

Tip Grelna moč (kW)

Dimenzije (mm) Priključki (col) Velikostzalogovnika kuriva (kg)

Teža proizvoda

(kg)

Količina vode v zalogovniku

(l)A B C d F G h r1 r2 r3

BT20C 25 1018 815 1714 130 267 1218 979 1” 1/2 1/2 95 398 101

4

Idealno za

manjše

prostore

TOPLING

• Moči od 25 kW do 50 kW.• Biotopling kotel BT je ekološki in kompaktni kotel na

lesne pelete.• Testirano na inštitutu TGM Avstrija in HETAS MCS

Velika Britanija.• Zalogovnik velikosti 185 kg / opcija 315 kg• Regulacija Danfoss, enostaven, učinkovit celodnevni


• Kurišče je izdelano iz visoko kakovostnega ognje varnega litega jekla in obloženo z ognjeodpornim betonom-šamotom; visoka odpornost na toplotne obremenitve.

• 5 let garancije na mehanske dele in 2 leti garancije na elektronske komponente.


Dimenzije (mm) Priključki (col) Velikostzalogovnika kuriva (kg)

Teža proizvoda

(kg)


(l)A B C d E F G h r1 r2 r3

BT25 25 1266 870 1630 130 500 269 1350 1324 1” 1/2 3/4 185 340 101

BT40 40 1560 1104 1660 130 708 254 1301 1311 5/4 1/2 3/4 185 459 118

BT50 50 1560 1104 1780 130 708 254 1421 1431 5/4 1/2 3/4 185 501 142

5www.topling-barbatus.com

Izjemni

prihranki pri

ogrevanju

H

B

C

A

D

E

FG

R1

R1

R3

KOTLI NA LESNE PELETEBIOTOPLING model BT in BTC

6

KOTEL NA LESNE PELETEBTM• Moči od 60 kW do 400 kW.• Biotopling kotel BT je ekološki in kompaktni kotel na

lesne pelete.• Testirano na inštitutu KIWA Velika Britanija,• Regulacija Danfoss, enostaven, učinkovit celodnevni


• Kurišče je izdelano iz visoko kakovostnega ognje varnega litega jekla in obloženo z ognjeodpornim betonom-šamotom; visoka odpornost na toplotne obremenitve.

• Vsak kotel ima standardni zalogovnik.


Dimenzije (mm) Priključki (col) Velikostzalogovnika

(kg)

Teža proizvoda

(kg)


(l)A B C d E F G h r1 r2 r3 r4

BTM 60 60 1050 1487 1605 180 652 129 1380 190 6/4” 1/2” 3/4” 1” 205 584 226

BTM 75 75 1189 1466 1605 200 684 129 1380 190 6/4” 1/2” 3/4” 1” 280 695 279

BTM 100 100 1275 1553 1605 200 840 129 1367 205 2” 1/2” 3/4” 1” 300 882 342

BTM 125 125 1390 1572 1615 230 815 133 1363 193 21/2” 1/2” 3/4” 1” 325 1124 406

BTM 150 150 1480 1652 1615 230 896 133 1363 193 21/2” 1/2” 3/4” 1” 350 1253 480

BTM 175 175 1643 1701 1615 230 885 165 1350 213 3” 1/2” 3/4” 1” 405 1385 510

BTM 200 200 1643 1784 1615 250 965 139 1356 203 3” 1/2” 3/4” 1” 420 1515 620

BTM 250 250 1827 1966 1615 300 1050 142 1366 228 3” 1/2” 3/4” 1” 550 1764 760

BTM 300 300 1985 2065 1710 300 1108 205 1442 248 3” 1/2” 3/4” 1” 800 2474 890

BTM 350 350 2154 2100 1835 330 1130 196 1449 330 3” 1/2” 3/4” 1” 1000 2850 960

BTM 400 400 2737 2150 2118 330 1130 280 1750 365 3” 1/2” 3/4” 1” 1200 3205 1220

E

A

C

H

F

G

B

R1

R1

R3

R4

R2

TOPLING


KOTLI - SISTEMI NA LESNE PELETEBTA• Moči od 500 kW do 2 mW.• Ta vrsta kotla je namenjena za ogrevanje večjih objektov.• Kotel je v celoti avtomatiziran.• Usklajen z evropskimi direktivami 2006/42/ES MD, PED 97/23/EC in 2006/95/EC LVD.• Direktiva EMC 2004/108/ES - kot energent se lahko uporabljajo nižje kakovostni industrijski peleti.• Sistem je sestavljen iz:

Kotla - kateri deluje kot izmenjevalna površina, kjer sproščeni plini kateri nastanejo kot proizvod izgorevanja peletov v gorilniku predajajo toploto kotlovski vodi. Gorilnika - kateri je namenjen za izgorevanje lesnih peletov in nastajanja vročih plinov, kateri prehajajo v kotel. Gorilnik je obložen z ognje odpornim slojem na visoke temperature.

• Zalogovnika za pelete kateri se uporablja za skladiščenje pelet in se proizvaja v različnih oblikah ter velikostih v odvistnosti od prostora in potreb uporabnika (povprečno 18 m3).

• Peleti se iz silosa do gorilnika transportirajo z polžnim sistemom.• Nadzorna plošča preko krmilnika omogoča upravljanje in nadzor celotnega sistema.• Multiciklona kateri odvaja-ločuje trde delce iz dimnih.

plinov, katere ventilator preko dimnih kanalov usmerja proti dimniku in naprej v atmosfero.

8

KOTEL NA TRDA GORIVATKP• Moči od 15 do 80 kW• Izdelani iz kvalitetnega materiala s tehnologijo

varjenja, uporabljena visoko kvalitena pločevina u.S. Steel• Namenjeni za centralno ogrevanje -

možnost priključitve oljnega gorilnika z regulacijsko avtomatiko ali peletnega gorilnika

• Velika vrata za nalagalni prostor - uporaba večjih polen (TKP 25 do 50 cm)

• Kvalitetna toplotna izolacija• Projektirani, proizvedeni in testirani po Eu normi

EN 303-5, Certificirani preko hETAS – MCS Velika Britanija• Na voljo v rdeči ali zeleni barvni kombinaciji• Kompaktna izvedba in enostavna montaža peči• 5 let garancije


Dimenzije (mm) Priključki (col) Potreben vlečni zrak

(Pa)

Teža proizvoda

(kg)



TKP 15 15 484 1045 1099 160 215 / / 857 5/4 1/2 3/4 21 222 72

TKP 20 20 484 1045 1159 160 215 / / 922 5/4 1/2 3/4 21 241 79

TKP 25 25 483 1100 1230 160 215 / / 939 5/4 1/2 3/4 21 260 89

TKP 30 30 513 1181 1314 180 215 / / 1059 5/4 1/2 3/4 23 312 97

TKP 35 35 570 1181 1314 180 215 / / 1062 5/4 1/2 3/4 25 342 111

TKP 40 40 608 1176 1364 180 215 / / 1050 5/4 1/2 3/4 26 369 126

TKP 50 50 724 1174 1400 180 215 / / 1095 5/4 1/2 3/4 28 419 139

TKP 65 65 772 1320 1389 200 220 / / 1110 5/4 1/2 3/4 30 483 171

TKP 80 80 822 1397 1484 200 220 / / 1190 5/4 1/2 3/4 30 604 212

AB

C

D

E

H

R1R2

R2

R1

R3

5 let

garancije

TOPLING

9

KOMBINIRANI KOTEL 3BT• Uporaba več energentov: drva, Premog, Peleti• Sestavljen iz dveh (2) neodvisnih kurišč znotraj

kotla eno za pelete, drugo za polena, premog, brikete

• Kurišče (peletni del kotla) je izdelano iz visoko kakovostnega ognjevarnega litega jekla in obloženo z ognjeodpornim betonom-šamotom; visoka odpornost na toplotne obremenitve

• Moč vsakega kurišča je 25 kW (model 3BT 25)• Dodatno sta vgrajena električna grelca 2 x 9 kW• Vsak kotel ima zalogovnik za pelete, katerega je

možno enostavno odklopiti (lažji vnos v kurilnico in dostopna montaža). Velikost zalogovnika za pelete je 230 kg

• Avtomatski preklop - prehod uporabe energenta, polena-peleti

• Regulacija Danfoss – enostaven, učinkovit celodnevni nadzor nad delovanjem kotla

• Možnost priključitve oljnega gorilnika• Enostavna montaža in vnos v kurilnico (min. širina

odprtine vrat 85cm)• Projektirani, proizvedeni in testirani po EU normi

EN304 in EN303-5



(Pa)

Velikost zalogovnika

(kg)

Teža proizvoda

(kg)



3BT25 25 1623 1093 1474 160 196 / / 1101 5/4 1/2” 1/2” 21 353 634 185

3BT35 35 1740 1100 1650 180 230 / / 1256 6/4 1/2” 1/2” 25 446 890 310

3BT50 50 2135 1185 1752 200 253 / / 1326 6/4 1/2” 1/2” 28 446 1025 410

EH

R1

R1

R3

A B


Več vrst

energentov

10

PIROLIZNI KOTEL TurBOTOPLING• Uporabljena metoda za gorjenje je piroliza lesa.• V postopku gorjenja, polena v celoti izgorijo z minimalnim

delom CO v dimnih plinih.• Kurišče v katerem se odvija proces izgorevanja je dvodelno. V

prvem delu se izvaja odvajanje različnih ogljikovodnih spojin, katere v drugem delu popolnoma zgorijo.

• Kot gorivo se uporabljajo polena z vlažnostjo max. do 25%.• Kotli se serijsko proizvajajo v razponu moči od 15 kW do 500 kW.• Kot energent se lahko uporabljajo polena, večji kosi lesa in lesni

briketi. Kurišče je dovolj veliko, da v njega lahko naložimo les za neprekinjeno delovanja do cca. 10h.

• Digitalna regulacija kotla vzdržuje nastavljeno temperaturo vode v kotlu s pomočjo upravljanja obtočne črpalke in ventilatorja dimnih plinov.

• Kurišče kotla je podtalčno.• Kotel je zasnovan in projektiran v skladu z evropskim standardom

EN 303-5.• Zadovoljivo delovanje kotla se doseže, če je priključen na

zalogovnik toplote, po principu 50 litrov na 1kW moči kotla.



(Pa)

Teža proizvoda

(kg)



TT 15 15 558 1047 1178 140 250 / / / 5/4 1/2 3/4 18 250 70

TT 25 25 656 1076 1199 140 250 / / / 5/4 1/2 3/4 22 301 85

TT 35 35 794 1469 1513 160 244 / / / 5/4 1/2 3/4 25 530 135

TT 50 50 843 1632 1629 160 230 / / / 6/4 1/2 3/4 28 530 150

TT 75 75 1105 1962 1825 200 220 / / / 6/4 1/2 3/4 29 720 260

TT 125 125 1173 2087 1656 200 220 / / / DN 65 1/2 3/4 30 940 461

TT 175 175 1205 2625 2076 230 220 / / / DN 80 1/2 3/4 32 1310 690

TT 250 250 1320 2450 2050 250 220 / / / DN 80 1/2 3/4 35 1520 851

TT 300 300 1413 2657 2187 250 600 / / / DN 80 1/2 3/4 40 1920 972

A

H

B

C

D

E

R1

R2

R3

TOPLING

11

KOTLI NA TRDA GORIVATK in TKV• Moči od 100 kW do 2 MW.• Model TK je klasični model za uporabo in gretje v

objektih na enostaven način• Model TKV je model z enim ali dvema ventilator-

jema, odvisno od moči kotla.• TKV model se priporoča za vgradnjo v kotlovnice

kjer naravni vlek dimnika ni dovolj za kvalitetno izgorevanje lesne biomase.

• Digitalna avtomatika pri modelu TKV omogoča upravljanje z ventilatorji in s tem kvalitetno ter konstantno delovanje sistema.

• Temperaturno območje kotlov je 90/70°C




(Pa)

Teža proizvoda

(kg)


(l)A B C d E r1 r2 r3 dN

TKV 100 100 900 1495 1680 230 300 1 3/4 3/4 50 38 704 358

TKV 125 125 900 1544 1751 230 300 5/4 3/4 3/4 65 42 720 487

TKV 150 150 900 1668 1906 250 300 5/4 3/4 3/4 65 45 940 640

TKV 175 175 1094 1680 1867 260 300 6/4 3/4 3/4 80 47 1040 700

TKV 200 200 1072 1765 1997 300 300 2 3/4 3/4 80 50 1170 848

TKV 250 250 1156 1836 2100 330 300 2 3/4 3/4 80 53 1360 900

TKV 300 300 1138 1926 2119 330 300 2 3/4 3/4 80 53 1800 995

TKV 350 350 1255 2020 2220 350 300 2 3/4 3/4 80 53 2200 1090

TKV 400 400 1372 2105 2268 450 300 2 3/4 3/4 100 53 2150 1150

TKV 450 450 1372 2105 2352 450 300 2 3/4 3/4 100 53 2600 1285

TKV 550 550 1428 2258 2451 500 300 2 3/4 3/4 100 57 3500 1400

TKV 750 750 1656 2462 2602 500 300 21/2 3/4 3/4 100 59 4560 1570

TKV 850 850 1656 2626 2602 500 300 2 1/2 3/4 3/4 100 65 4780 1680

TKV 1000 1000 1766 2636 2651 500 300 2 1/2 3/4 3/4 100 65 5220 1910

TKV 1500 1500 2075 3063 2777 500 300 2 1/2 3/4 3/4 125 70 6450 2350

TKV 2000 2000 2075 3463 2770 500 300 2 1/2 3/4 3/4 125 80 7620 2850

12

TOPLOVODNI KOTLITip TKM

• Kotel modela TKM je strukturno identičen kotlu modela TK in TKV.

• Standardno je opremljen z ventilatorjem in regulacijo.

• Dodatno je opremljen z multi ciklonom za zmanjševanje emisije trdih delcev iz kotla v ozračje.

• Multi ciklone se proizvaja v blok verziji, kjer je zvarjen z kotlom ali po naročilo odvojen od kotla.



(Pa)

Teža proizvoda

(kg)


(l)A B C d dN r1 r2 r3

TKM 100 100 1065 1845 1215 1740 50 1 3/4 3/4 38 1004 320

TKM 125 125 1065 1895 1275 1800 65 5/4 3/4 3/4 42 1020 336

TKM 150 150 1065 2020 1235 1760 65 5/4 3/4 3/4 45 1240 477

TKM 175 175 1260 2030 1935 2460 80 6/4 3/4 3/4 47 1340 572

TKM 200 200 1260 2115 2045 2570 80 2 3/4 3/4 50 1470 650

TKM 250 250 1305 2180 2150 2675 80 2 3/4 3/4 53 1660 780

TKM 300 300 1305 2255 2180 2825 80 2 3/4 3/4 53 2250 870

TKM 350 350 1420 2370 2260 2905 80 2 3/4 3/4 53 2650 1050

TKM 400 400 1570 2560 2310 2950 100 2 3/4 3/4 53 2950 1150

TKM 450 450 1540 2560 2390 3035 100 2 3/4 3/4 53 3100 1200

TKM 550 550 1590 2715 2490 3135 100 2 3/4 3/4 57 3900 1550

TKM 750 750 1815 2920 2640 3285 100 21/2 3/4 3/4 59 5220 2140

TKM 850 850 1815 3080 2640 3285 100 2 1/2 3/4 3/4 65 5420 2350

TKM 1000 1000 1925 3090 2690 3335 100 2 1/2 3/4 3/4 65 6120 2597

TKM 1200 1200 1925 3320 2695 3400 100 2 1/2 3/4 3/4 70 6540 3240

TKM 1500 1500 2150 3515 2805 3510 125 2 1/2 3/4 3/4 70 7450 3820

TKM 2000 2000 2150 3915 2805 3510 125 2 1/2 3/4 3/4 80 7850 4950

TOPLING


KOTLI NA ELEKTRIčNO ENERGIjOModel EK

• Električni kotel TOPLING-ES je primeren za ogre-vanje radiatorskega sistema, za ogrevanje vode ali delovanje talnega sistema na način ogrevan-ja, 90/70°C.

• Električni kotel TOPLING-ES se lahko uporablja kot primarni vir toplote za stanovanja, hiše, počitniške hiše, bare ali kombinacijo ogrevanja z obstoječim kotlom na trda in tekoča goriva.

• Proizvajajo se v v močeh od 6 do 100 kW.

KOTLI NA ELEKTRIčNO ENERGIjOModel TB – termo blok• Termo blok TOPLING-TB ima zraven elektro kotla vgrajeno

še obtočno črpalko, ekspanzijsko posodo in varnostni ventil.

• Elementi so vgrajeni ob zalogovniku vode, medtem ko je termonanometer nameščen na ohišju termo bloka.

• Enote so proizvedeni v velikosti od 6 do 36 kW.

KALOrIFErjI

• Kalorifer je narejen in zasnovan za ogrevanje večjih prostorov, kot so piščančje farme, rastlinjaki, nakupovalna središča, saloni pohištva, delavnice in podobno.

• Osnovna varianta je izvedena za delo z notranjim in zunanjim zrakom brez filtra. Lahko je hkrati tudi filterska enota z lahko zamenljivim filtrom.

• Enote so proizvedeni v velikosti od 15 do 65 kW.

14

SISTEMI ZA AVTOMATSKO ZGOREVANjE BIOMASEProfesionalna linija SASP

• SASP sistemi moči od 150 kW – 2 MW in več, popolnoma avtomatizirani, linija dobave biomase, izgorevanja, nadzor delovanja in kontrola sistema

• Oblikovani, izdelani in testirani v skladu z EN 12 952 in EN 305-5• Preizkušeni na APAVE SUD EUROPE SAS Francija in KIWA Velika Britanija, izpolnjujejo najstrožje

zahteve glede emisij CO, emisije prašnih delcev in koeficienta učinkovitosti• Zasnovani iz visoko kakovostnih materialov in jeklene pločevine, visoka kakovost varjenja• Vgrajene komponente vodilnih proizvajalcev• Odlično toplotno izolirani, zanesljivo delovanje• Energenti za ogrevanje lesni sekanci, žagovina, industrijski peleti in slama. • Zagotavljajo visoko kakovost izgorevanja lesne biomase z vsebnostjo vlage 60% in več• Enostavno upravljanje in tehnična podpora

TOPLING


Prodajno - komercialna podpora in zastopanje:BArBATuS d.o.o.Na gorco 35 Pekre, 2341 Limbuš PE Preradovičeva ulica 22, 2000 MariborSlovenia

[email protected]@barbatus.siwww.topling-barbatus.com+386 40 128 035+386 40 126 855+386 8 205 32 65+386 8 205 32 66


TOPLING

Sedež podjetja in proizvodnja:TOPLING d.o.oMagistralni put BB78430 PrnjavorRepublika SrbskaBIH

Documents

TOPLING · • Biotopling kotel BT je ekološki in kompaktni kotel na lesne pelete. • Testirano na inštitutu KIWA Velika Britanija, • Regulacija Danfoss, enostaven, učinkovit