7
A PDF fájlok elektronikusan kereshetőek. A dokumentum használatával elfogadom az Europeana felhasználói szabályzatát.

A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

A PDF fájlok elektronikusan kereshetőek.

A dokumentum használatával elfogadom az Europeana felhasználói szabályzatát.

Page 2: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

-6-

A po1gári gyülés színc előtt ind~t:án? ba l ~n hozva, hogy a meg\'iÍ la ·ztandó J,o,·ct cl, "utasnasl~cpcn bt z~ ·:,,\ua k lllCfr ai-ra: mikép i ~Q d,t•ucuck kic:,zközölm. hogy S~am.os· ujV<Ir város:\ bau Ürméuy Píispök~ég a ll~tta.·sck: .az ado, ugy a ·ó <í ra lesz:íllítlassék; a sós l,litak klltj'lttaLvau, szabadou használtassa u ak; az or:sz:í~ ti t Vttrosunkou kercsztíll vit.cs­s6k; a níroa hM.:Ira uagyobbíttassék meg; a hi\'lttalbl'lick nyugpénzt uyetj euek ; HZ iírscrcg oly módon :íllíttnssék fel városunkra ralú nézt, hogy ttz terhelő és l\ ényszerítő tör­\'énynyé ne >áljék; a drbeli rabok taxa mellett mullldnt bo­c littassanak ki· e"r sc"édorvosi állomás fcl<íllíttísa s még ' o.. l'"'l

e~rv "\'Ó"vszertár nrith;\t:i ·a en"cdtes ·ék meg; a. Ra.phael OJ t)., l"'tJ .. 0 , , ,

Sándor :iltal ala pitott gymuasi um honi. ha mara bb a l h ttas-sék fel· és véare a katonákkal verekedésből eredett Fi kalis

l t>

process us eu y észtessék cl. u

A város polgá rs;lgának hazafiság:íról fényes bizollysá­got tesz a gyiilésuek erre n.z inditványra hozott ltat:íroxa.ta, l egfőként pedig a követi utasításui szerkcsztett hal;í rozat bevezető része : Köret atyánkfiai "oda utasíttatnttk, így hang­zik a polgári gyillé · meg:\ llapodása., miszé:·in t a V á. r os nev ébe n ~ á d o r ö fc u ségc s a magy<H felelős mini s tel'ium iní nt mi rulenek el ött bizalmat s z a v a z v á n. m i u d a z t , a m i t <t v é s z t ő l k ö r n y c z c t t k i r á l r i t r 6 n s a h a z a s z i l á r d u l á s a. és f il g g e t l e n f e n n {Í- l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c­s z é l y ek e l h á r í t á. sa i g é n y e l, a v á r os i p o l g :í. r s á g e r e j é h e z m é r s é k c l t e n i g y e k e z z c n c k k i c s r. k ö­z ö l11 i. A rni a.z inditv:í.nyozott pontokat illeti, azol\ közlll az adó és a sóár lcsxá.llft:isa, úgy a. hat:\ ruagyobbít;ísa is országgyülés elibe tartor-6 tá.rgyak levén, megbizatnak kö­vet atyánkfiai misxerint az ~zek iránti kininatok élctbc léptetését - Í1a rés nyilik ni - az orsz:íggynlésen; - az imlitduy többi pontjait pedig u. m: a még egy gyógyszcr­t:í r kinyithatásá t, az orsz;ígút y:í rosunkoni kerc:;.ztill vitelét, a segédonosi állom:íst. az órscrcg mimódoni fcl:illít:í s;í t, a \'IÍ rbeli rabok ta.xa mcllctt muuk;lra kiboc:s;\t,\s;it, a. gynlna­sium életbc léptetését és a katonákkali vcrekcdéi)uül credett per elcn_vésztét stb. - mi11thogy ezek a mini stcri killön os~tályzatokhoz tartowak, az illctö ministll rck uél igye-

- 7

kezzenek Ide zközölni Az Orméuy Püspökséget illetőleg eu­nek p:irtoh\sa ,·égett l•: rt chcth v:irosa, ü!ty ziutén a c:ycr­gyú 1.eut ) liklósi és Szépvizi örmény atyafiak is találtas­·anak meg, ad·lig is az ez inínti hat:í rozat el hala ztat\'áu."

Az egyesü lt hazlí ra tilihamar rá.zúdult viharok uehéz próbára tették Szatnosújv:í.r pnlgfi t·ságának e követi uta.sít:í.s ~evczctö soraiban oly ékc;cu nyi latkozó hazafias értelmeit. 11;s a vá.ros, valami ut általában a h&zA. különböz<'í \•idékcin cgyl1tt vagy szerteszórva lakozó örménység becsülettel állotta ki e nehéz próbát, honszeretcténck s ;tldozatkészségének lélek­emelő. vajmi gyakran vérrel is megpecsételt bizonyitékait adta a szabadságharcz egész lefolyása alatt, annak jó és bonís napjaiban egyar:\.nt. S teljes joggal s méltó önérzettel monclhatta el Lukácsi Kristóf is azt, hogy r. azon válságos idö­szak ban, midón c hon szintc minden népei külön érdekeket hajhiiSztak s a közzavarból maguk részére minél több hasz­not hnzni igyekeztPk, egyedul állott az örmény szil:í.rdúl és tllutoríthatlanúl a jog és tön•éuyesség mellett, egyedlll osz­totta meg sorsát a magyarral annak vélt szereucsétlenségé­bcu , egyedül tanusított rokouszenvet iránta a reá nehezült nehéz napokban és ragaszkodott őhozzá rnind végig. u

l\lou;ÁR ANTAL.

A szépvtz! örmény telep. I.

J'tJ:iteles kútfőkből mcrített történelmi adatokkal lehet hchizonyítalli azt, hogy az örmények eredeti hazájukban, Azsi:iban egykor a ma~yat·okkal szorosabb viszollyban :í.llot­tnk: de az is tudva, ''au, hogy az ÖJ'mények kötül sokan CS<Itlalwztak a Kaukázus tcrein át,·onuló s új haz:it kere:,ö \'itéz magyn.rokhoz. tdknek oldala mellett végig hilrczoltak és nagy sz:immal \'Cttek ré~zL a houfoglalás áldásos munk1íjábau. Letelepedéso k után - jutalmlil - külörtféle szabadalmakkal s kinUtsácrokkal ruh:íztattak fel a vezérek, s még inkább ... ~~z Arpádházból sz:\nmtzutt ldr:ílyok által.

Erről a ma~yar 1\róniloii\On s a Diplomatikus Codcxen kivűl , hazánk számos helysége tauuskodik, melyek egykori

Page 3: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

- 8 -

lakóik-, az örmények nevéről neveztettek el. Dc cze11 őseink a l\lagyarorsz1íg felett több sz;ízadou kereszttil :ít,•oHult l'iharos napok alatt nag)'On rncgfogyntkoztu.k; a mc~maradta.k pedig, mivel nagyon rokonszenveztek a lovagias 111agyarral, hozzá atyafi((i és sógoriiági kötelékkel füzt~k magulu1.t; mcgmagya­rosódtak. Lehet., hogy a kegyeletes uv'gcmlékez<1s, nem so­kára fel fogja lebbenteni a fátyolt, mely az egyl<Or itt élt ősök multját fedi ... Azon örmények, kik jcleuleg e honban lakoznak egy másik beköltözés maradv;ínyai; apáink több miut két ztíz évvel ezeJött lépték át e szép haza határait ... Nem akarok messze eltérni ezélomtól ; atért csak azt moudom, hogy azon örmények, kik Áni fejedelmi vriros végromlástit túlélték, általkelvén a Kaukázuson clöbb a mai Kházáu és A ztn1-chán oro z tartományokban teleperltek meg. Azouban itt is Mborgattattak a. tatároktól; azért fegyverrel nyitottak útat, maguknak Krimiába, 1101 178 évig békébeo laktale 1<15 7 -ben itt is rájok ntöttek a tatárok; azok, kik az el Icuség fegy­verét kikernlték, innen is elrnonekilltck és Leugyclorszba majd Moldov~\ ba., Bukovinába és Oláhorsz<ígba köl töztek.

Eme sokat lrányatott s még többet szcnvedctt hnjdo­sókna k azo u része, me ly i\( oldodtban ala pitott mag{luak tíj tűzhel~ t, 1551 táj á u kegye ti Cll üldözést r olt kényteleu kitil­lani elöbb katholikus \·all;ísliért, azután nem soloira nemzeti nyeh·e- s ritus:iért is. - lstvn ll vnjda nem elégedett meg az­zal , l10gy nemcgyesült hitűek lettek az örmények. hanem nemzeti nych•ök és 1i tusok elhagyáslÍra s a. görög szertart:ís köretésérc is kényszeríté őket; mivel pedig ö cink erre ni­állani sehogy sem akartak, iszouytí nldör.ést t;Í ma ·r.tott el­lenök. - Templomaikat ldrabolt:ík, d1·:íga ékszereiktől mcg­fosztották, pOspökiiket és papjaikat börtönbe vetették, a gyermekeket újra meglwresztclték,lralottjailmt görög sr.crtartás szerint teurették el. Szóval az ör111 ényeket ősrégi szololsn.iktól, erkölcseiktöl és nemzetiségöktől akarták megfosztani. Ezért s még inkább azou okból, hogy épen az nldözés folyamata alatt a türökök uagy Iraddal törtek be .Moldov:íba. mintegy 30 00 család, Menuas nemegyesült pt1spök vezetése alatt ld­vonult Moldovából és Erdély délkeleti rt!szén, az tígyuevezett somlyói havasok rengeteg erdeibe lruzódva Iul rom évig tar­tozkodott itt.

-9-

Apafy ~lih:íly Eniéli frjcdelmc apainkat nemcsak vi­vcscu fogadta he ( J 6 i 2) orsz;íg:it ha. mC'lyuck lak u'>. :í~a a folytonos ln1Lonik utiatt k111 önhen b HH'~fogyatkuzott, lraucrn még 11regcngcdte azt. is, hogy olJc:.fall'i ka-:,télyn körül ,.,·,ro'>t építs()nek magnkuak.

Ucnkö 1) azt mondja. ho_gy az Enlél::be ITIPill·k1ilt or­

mények tömege b c aportokban l':rz-t•beldrosou. Besttcrl'léll. Uyergyó-Szen t- i\ [i kiú ·ou, (7örgény- .'z eu t- [nr re u. Fdfalü 11, l't·t"­léu és ::izéprizen foginitak lakást s tclcpNltrk meg

Biztos adatok hi:\11y:ihan meghat:irnw; nem lclH·t. hogy mcly csa ládok és luíuyau huzódtak be l.'lciu te 'zépviuc .. \ szóbeli hagyom;íny azt tart ja, lrO!!,\' a szépl'izi iínnéuyek kezdetuell nem birt:1k :íllandcí lald" ·al; azért történt, hogy kötn lök némelrrk egychrl,-é mentck. rn:ísok ismét ide )lltll'k

lako;r.ni; mindat;íltal az :íllandó sz:ím ucm lehetett ki<· ·iuy, mil·el lelkészök is vol t.... .\ . zé]n-izi önnéuyck a ~y erg) o­szcnt-mi kl ó i ak kal egyszerre kértt·k és uyertck eugeclél.' t a l<éztliszeutlélcld plriJ:íuos %cbcleh .J :í 11ost ól, ki a har. n t:í hól kiíizött erd élyi r6111. l<ath. pll . pök t:ívollétéhen. llárour.;;ck-, Csík· és (:ycrg)·cihan piispöki helyl•ltcs rolt lw!!y a G.H'ri!."'­~zeut-~lik'li:-ou és ~ztpl·izc•n:íltalllk l'JHit·tt k;ípolw !.ha u ... aj.ít IIClll?.Cti I'Ítll uk !-.l.l'rin t tartha-sanak r'tcubt.ul~;íl.ltot. xl ::>zépl'iz, miut jrlcutekeuy telep n~lt rl'~t.t kiilcltitljcJ :íltal :~z 1715 ik é1' i m:íjns 20-<ÍII tartott ~ör~é11_1 i gyí\ lescll hul a Béc:;ben I':Íratlaunl meghalt derék llnnen.' pnspöl; \'er;-.i­re zky .\11g CIIClért mélyeu szocnorl,uclú Ö:sl'iuk fútdalnnlllu lt krbd lel tarllic ·koztak az cl hun~ lllak ,.él!l'<'lldclt•tt• ért<•lmében - a m;i;.c•dik píl ::-pök nH•g,·ála..;tt!l,arul. \ l'!!I'C 1\ • zepl'izi tclrp népes..;é!!'C •nellt-tt ran u kodik a .tou l,ori\1-Jiléuy is. hogy .'zépviz öuliornHíuyzattal birt ~:> bu·:1j~lt rnu~a v:\h1.sztotta.

A szépvizi clstj lelkészek, nemcsak azon iclöben. mitlou az örmények He ruef!ycsill tek l' O It ak, ha 11e1n az u t :111 is. hc•gy ;t;" ősök a kath. e~rh;ít kebelebe tcrtek - me~ ok:il!!' lll.' lll l'czettek anyakllr;y,,eket: vagy h t retcttek . :l kl; or at. nk ellesz tek .. \z elsn nH'(!'Ien>. örméu.' nvclH•n ~t.t•rkc·t.tclt aHI a-

') Historia Transs)' lvaniac l. k. 4li5 l;~p.

~) Lukácsi, r listori a armcnorum 67 1·

Page 4: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

- 10

I\Öll)'\' 177 0-nél kr;.dudik J~ngl'djc 111eg a szives oh·ttsó, lw:ry az anyakönyvekhul kiirha ·am a szép,·izi csal:idncvckcL és az~kat tnc!!je~y;.éscimme l kisériles em.

Ak o n c 1. A törz · - áll itólag - SzP.benböl .iöt;t .'t.ép­vir.re. ,\t. utódok :iOk:íig Fark-nal\ (.;únyné\', önn .• \ki ) hi­''att;i k magukat; de ma m:í r öt.ebcni uéven ismeretesek.

.\dk. Itt helyben cgyetleu egy sincs. az eltávozott utódok N o\'ák nevet ,·ettek fel.

Á z b e j E c:-sal:id kihaló félben mn. Bogd á n. A maradékok részint kihaltak, részint elt;í.­

voztak innen. C h o n t ik h á r . Az utódok egy része a magyarosított

Cs:ísztir nc,•ct vette fel ; másik része pedig a törzs uevéröl

1 Zakari:isnak hivlltilc Ezen utóbbiak majdnem felét képezik a jeleulcg Szépvizcn lakó örmények nek.

Us u tá. lfúuyuév, a fark {:í.L<i) uév ellenkczöjét jelenti. A törzs örméuylll ;itirt Ttíuel nevét, a jelenleg élő utódok D:í.niel-rc változtatták.

D á j b uk :i t. A törzs :Uiitólag Enyedröl jött ide. É !ö család.

D á v i d. li: c-;a lá d a jelen sz;ízad elején nagyon ter-jedelmcs volt; most itt egy sincs, részint elhaltak, részint elt:l.\roztak.

D o b á l csal:idból nál unk is vantlak élö tagok D z c r i g c:sal:id t(>Jjesen kihalt. E r á n os z. E tsaJádból itt helyben seu ki sincs. Fo j s z ;í u. Az utódok részint el haltak, részint cltá-

,·oztak ; e család ma .\mira néven ismeretes. G e r g e l y. E csal;íd sz:í rmazékai a tör-lsatya He,·éről

Pétt:r-ekncl\ ucrcztettck el ; ezek utódai azonban ma már minclcn!ltt F~jér-ek

J ak a b E csal;íd iraelékai kihaltak és clt:h·oztak ; köznlok itt hrl,rbcn egy sincs.

. Jolhcj. Teljcsen kihalt csalríd . • l zs :í Ic N H.g,Yon tcrjetlel mes csal:íd ''olt ha.jd:tn ; :tz

utliduk, kik k(llönfűle mellékucvet veLtek fel - ma Száva né,•cH isulcrcteselc

Ko s z t i u. l•:gy cgyéu siHc:-s Hálunk e családból; az eltávo­zott u tó duk Ágo., tou-ok u ak h i vat nak.

-ll-

L á zá r. E család ta~j:Li ré:--ziut kihaltak, részint el-távoztak.

.M :í x im cs;ilád kihalú fél~eu \'lill.

O h á n. E csahíd ta:rjni mind kihaltak P a p családból egyetlen t•gy si ne · itt. ·ze n tp éte ri .• \ törzsatya Erz~éh··t\':irosról Jllll ide :

egyik 1iga. Potoczki nevet vett fel, utóc!l\i c nércn isuwre­tesek.

8 te c h n o E családból egyetlen egy c~rcu ~inc- n:íluuk. T h us i g. Az utódok ma ::izult:\ u-olwak iratj:ik ma­

gu kat. El tá \'Oz tak i n ne n mind nytíjan. V ás l o r s z ki. A törzs ~fau ,) kercsztncvébúl az utódok

i\Línyá· t formáltak, me ly IIC\'Ct mn.ig is \'i '5elik; egyik :igát az utébbi időig Kantuis né\'en hi vt;\k.

Z á c h n o. E csal ~d egészen ld halt. Itt még azt kell megjegyt>zncm. hogy azou örméu~·ek , kik

Csík- H<í romszék megyékbcn Jak nak sxorványosan, jobln\ ra Szépvizről kerilltek ki ; s ezcl\ szá ma ma nagyobb, 111i11t azoké kik az ős i telepen mararltak. l •~ lcintc ugyan az egyetÍcu megélhetési mód, a lwreskedés vitte ki öket innét ; jelenl eg azonban '' ahLmint az itt nHtraclottak, _tí!ty ~z elt;Í\:o­zottak is nemcsak kerc:;kcdést t1znck, lt;utcill Jelcntekcn~· bn·­tokaikou gazdászattal is foglalkoznak.

(..\ befejező közlernény kö,·etkczó ,z.ítnuokbao)

F ÁRAÓ Satox.

Tigrán. *)

~i~rán a népek és orsz:í~ok sorsat iuté:.o:u isteui Oond,·iscl~s kezébt•u hatPI\Ony t•szközül szolg:ilt; forduljon tehát a figyelem a t;i\•olból is ama borzalmas pont r ' · me ly rémesen su;;árzik vissza a szcmlélörc. l\Iidön .\::.tyagt• legyu­zctésévt:l a harczi zai m;ír lccs illaplilt fl'! hi' ó dör!!Ö s:.o:ó:ttH . mdy egy magá t leél t b~ rodalom. <'llen \'lll t i n t~~,·c. ha n~zi k Ti~­r:í.u felé : "Uegyesítsét(•k 1\ uytlakat é· mkptok meg a tcg­zcket; az Ü r föhndított:t a u1cd us kir:\lyok. lel két 1\s Ba­by lou ell eu van az ö szándéka. hog~· ch cszttsc azt ; mert

*) L. nArmcnia • első évfolyam 333 és 3i9 lap.

Page 5: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

- !l4 -

Sziviikbc költözvc, mint bánatink' dala! ... És: tc, fájó szivek' hííséges barátja, Kcscrgö csalogány - virágéj' gyermeke -Rózsabokor' lclkc- enyhítsd meg gyászomal ; S zengjed cl cmlékét ama szcnt csatának! . . Zengjed el, daloddal bús szivcmbc S7.állva: Hogy' küzdött egykor az ö1·mény h/h, halálra !

ESZ'l'EGÁR LÁSZLÓ.

Kirándulás Áni romjaihoz.

~gy el öke l ő utasokból alakul t t;irsa ·:ig ba rangoita be a mult év ta,·aszán a Kauk:ízuak bércz ri dékeit s clláto­gatott ama rotnuH\rad;í'ányokltoz is, melyek Örmé ny orsz:í.:c egykori főváros:lu ak J Aninak rég letiiut uagyságát hirdeti k. A tá rsaság egyik érdemes tag jának feljegyzé eibő l közölj Ok az itt kö~etkezőkct:

Efremo,·ká tól csak két po taállomás választja. el Ale­xancl ropolt. A l<ora hajnal iltlc lcvegöjébcu neki indul tunk ennek a.z útnalc Sziklás fensíkon vonu l végig, a mely dél­felé lassú emel kcdésben a7. A Jagösnek harangido nni, 4 l O O me ter magas cs ú c· tetőjébe mcgy át A második <Í IIom á J Dselady mögöt t egy ld · szorostctöre jut ra, gyönyörköd het­tiink az Örményország két h ~.;gyóriás :i nt nyíló pomp:ís kihí­t;\ ban : épen elöt tiink nyult :t maga ba. az Alagös s tőszou t ­

szédságá bau J ma g;í u osan, m i n t Egy [J tom csodafö!djéuek p y­ram b at, a na:u .\ raní tnak 5 170 metcruyi htitctöje. i\[iucl­kcttö 'ulkaniku · jellegű. dc régóta kllt amrarlt a t íízil k s még a törtéuet l• lötLi idökb61 ::.z;í. rmazn a.k a rajtuk ta];UJmtó kiscbb- uagyobb tölcsére!<.

E l<özbeu fclbuld;autak a l:iLha.tár sxélén Alcxancropol­nak tornyai s hogy dél re já rt az id ö J a v:í ro· dörzögö" kö­''cY.etén m('g;í lia pod tak járm íi ,•ci nk egy hnzarska el őtt, me l v­nek :tjtaja fölé örm ény és oro-;z nyelven ez a. btiszkc f~ l ­irat \'an illeszt\'C: "Hotel !l ' g u rope." Örmény kalanz un k tájékozodást szt:! rezui belépett a. ltázba s egy európai vise-

-47-

.. l\fi kor haz:tnkha - az erdélyi fejedelmek fclszólít:i :í m beJöttek •. nagyobb szá mmal két k fl lön bözű lt elycn teleped tek l ~; polganmtaikat a fej edeinwic a szabad kinilyi v;irosok so­ra ba emel ték. - Xa:y~a jól tud L:í k c fejedcitnek a.tt. l tO gy c uépbcn ~an leelio crzék a zorgalam és utuuka ir:íut mclyet csak érvéuycsíteui kell. J

.. ~ ma - S7.1Í%adok múlva is - el tek in LYe iidrös mis­SIOJuktó lJ melyet a. nemzetgazda ·;ig oly fontosnak t:n t _ a magyar hazának neme ak hü fiai, l;anem testtel-lélekke l ennek érdekett is szolg:ílj:ik. Ök i helyet foglalnak a.ton derék honpolg<irok sorlibau, kik a. magyar ;il lamesz 111eért harczo lnak és amin t jól felfogott ajá t érdekök is ki v;i uja. ia,Yekcznck mago k között a hazafiság érze lm eit <i polni ... · ' . i\1 eg~yözödésem az. hogy ez a u ép. me l r az idökuek ~hara i ban .. egész .id:iig meg tudt;t őrizni létjogosult ág:it -.JO crkök okkel bu· s uem ves1.het el a nemzetek forrong:i­s<i ba.n - soha!

FOGAL\'ÁN T t VADAR.

A szépvizi örm ény telep.

IL

Jl( ost szólok a szépvizi ör mények egyMzi é~ társa­dalmi viszouyai ról.

A szépvizi örmény telep. mi nt ön;ílló hitközség kezdet­heu <L. Bc.sz tCJ:czén lakott ne111 egycsa l t .Me n n as örmény pl1s­p~k l ö u hatósaga a latt állott; ké. öbb, midön az ösök i mét nssz~tértek a_ kath. egyh<iz kebelébe, a zamosuj ni rt t székeit VerZII·c~zknl ormény knth . föp;ísztor köz~etle n rrondozása al:i kerii lt. Dc e két egy h<izfö elh unyta ut;iu az a;ostoli visita­torok és a sznm o újv;í ri geuerali s archidiaconusok, kik e czí­met - Róm:Hól nyerték volt, a szépriz i telepet az erzsébet­ni rosi örm. esperes- plébáno jogkörébe o ztott:í k be; így ma­radt ez az állapot köríilbelo l l 78 6-ig; ekkor azonba n az erdélyi piispök paraucsa a felcsiki főe peres kerilletébe ol­vasztotta be azt. - Igy vau ez ma is.

Page 6: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

- 48 -

Kezdetben azon lelkészek, kik a híl•<'kkel költöz tek he, uős papok I'Oitak. .\zullín idoukcnt goutlo koch·a vol t arról, hog) c telep nemletl ·t.crtarta-,u lclké;,l tckiutcrébcn hhiuyt 11c szenredjcn; azért az 1tlc1·alo hii'Ck HHl.Jd J·:rzsébetl·áro::.ról, lfia.Jd ÖMlllOllujnirról kaptak l(' lkqHísztort.

J elenleg thszes kis templom á ll azon a helyen, hol a nemegyesült előtlök k<ipolutít emeltek volt. A templom épi­tcséhez 17 62-IJen keltlettek és befejezték l7 b:) -bcn . . \ z építés költségeihez <L hdybeli ckcn ki1·ül a közeli és távo:i atyafiak is hoa<íj<í rultak adom<iuyaikkal; .. c körülmény az örwéuyek valhi:>OS buzgalmáról tauuskodtk.

Felada.tom körcu kivül esik, e templom leiní :iba bo­csátkozni; miuda.últ:d röriden megemlítem, hogy belvilága 26 u11etcr hos·z tí, 10 meter széles és 14 uwt. nHlgas; elég nagy a hírek befogatl.ls;ím; a nagy ,·agy föolt;i r .Jord<in Yiirtán erlsebetviírosi polgár adománya j a szó ·zéket néhai Zakariás Lukács s neje Jlargit L862-ben csinültattil.kj n.z orgona 183-1-ben készült; mind a három fel szerelés ogyforma sziu(i és gazdagon van mega.ranyozva . ..

Az itteu megtelepedett örmények jókor belátt;ik azt, hogy egyházi szükségeik fedezésére nagyon czélszerú köz­pénztárt alapítui. E végre tell át tár·sulatokua tömö1·Uitek. A fenmaradt ok má.nyok három liirsulatról tesznek említést.

Az elsö tá rsulatot 17 30-ban Roska (István fi ) 1stván lembergi örm. praepost és az erdélyi örmények apostoli vi­sit.atora, Szépvizre jövete le allmllllával az i(jak kérésérc s számára alapította. l~ t<1rsulatnak, mely a szeut H;iromság véduöksége alatt áll, szabályzatot is adott. A tagok, vala­mint belépés alkalm:~val , úgy kilépéskor is (ltázassiig) bi­znyos díjt fizettek a társulat pénztárába., tnelyoek gyara­pításához Hemcsak a könyöradomáuyok, hanem é11enként magok az ifjak is j<irultak filléreikkeL J[a. ez az egyetlen társulat, melyuek létét, a másfélszázad alatt e lőfordult több gondatlau eset ug )'an u em egyszer· ingatta. tn eg, de fc u Ulíllá­sát az ídoukiut fel-felelevenített intézkedések méa is mea-o o védték; ez, urcly csekély adonHwyokból 1\CI~:tke.wtt pénz-tárát annytra. gyitrapította, hogy újabbiut ( 188 L l kelt s 1887-beu rn1niszteri megerősítést is uycrt alapszabályai értelmében, kitlizött czéljítualc mcgtelel lwt ; mert ez fedezi a helybeli örmény egyhá.z és a felekezeti iskola kiadásait

-49-

A'/. "_ú ~- sze1~ v~désérö l " czímzett nHísodik szépvizi tár­sulatot Danrel :\l rl~ aly. az ~rzsébct,ráros i főesperes alapította 17 46-barr. Ennek f en.'!'í ll~~a ró l ~ meg·zilnésc idejérő l nagyon keves~t. mondhatok. 1 arua1 az HlőseiJu osztá lyhoz tartoztak; péuztara t, mcly nchczeu gyarapodott, a l(özszük égietek c111ész­tctték fel, azért csak hamar feloszlott.

.A :ie.leu s~:ízad harma~ik tizedének egyik vas:íruapj<in a szepv1...:rek kozill töLbeu Jelcn trk meg a gyimesi nimnál. melr az idevalók elütt akkorbau "s;incz" név alatt \'Olt isme­retes j i~ t összeteszik pénzíll<ct az örmények s a felh aito tt moldontl m:trh;íkat meg1'eszik. E v;i <ir szerencsésen ütött ki. Jó nycreséggcl tül~dnak a por téklin · de a nrcresé"et

'k i' l ' - o nem osztotta· 1C maguk közt, hanem kcrcsztelö Szrut János véduökségc alatt egy harmadik t:ir sulatot alapítoLtak .. és en nek pénzt:írá lw. tették azt.

. A ti~rsulat vagyona hamar és szépen gyarapodott. De. rmvel az I~J <tk egylctéuek pénztárát meg akarták kimélni _ miudeof,Uc közsziikséglct allcalmá\1 al ez utóbbinak ''a"yon<it vették igé nyue. l~ tár ul at teh:ít leapadt kis össz<'"~vel a "szt. liáromscíg"· ról czímzet egyletbc oliadt an-al : lelté­tellel, hogy ez a bco h' adt t:íntlat cgyl;ori tagjainak Jelke­üdvéért a. n1 eghatítrozott sz<ímú tiZt. mi séket mondassa el.

l\Iég szólok neh:í uy szót ... Yalarniut a töobi örmény telep Erdélyben, úgy a zéprizi is birt önkormányzattal és bii·:ij:í t sza bad ou ' 'lÍ lasztotta, me ly vá l asz tás t az erdéh·l fökorm;ínyszék erő í tette meg. E biró elei n tc csak köziga~­gat;1si közeg rolt ; id\h7el nzonban két vaay 11éav tau;írsuo-c. oJ k;h-al egyiitt ki ·eiJb jogügyekben első forum gyan:int szere-pelt, honn ét a felebbeléS az crzsebetvürosi föbiróhoz törtéu t kinek fügondnokstíglt alntt állottak 17!.1 "-ig az összes szé~ ketyföldi örmények ; a főbírótó l leht? tett még felebbczni a fö­kormányszékhez, mcly kiz;írólag csak nagyobb rét~égek- és kereskedet m i jogügyek ben bir;iskod ott.

A mondottakl.lól vihígosan l:itszik, hogy 2. székelyföltli örmények felett fL főkirályhirií k 1) és dülól; ~) vagy ezekhez

1) A székelyeknél a kerületi szék főtisztjc, a mi a mc~rékbcn a főispá n. '

.. _ ~) Torvényhatósági szemé l)' vagy tiszt ,•isd ,í Erddybcn, ki kti­lonoscn az adót szcdlc vagy h;~jtotla be.

1

Page 7: A dokumentum használatával elfogadom az Europeana ... · f e n n {Í-l h a t á s a, s a. t r ó " t é s h a z á t fe n y e g e t ő v c s z é l y ek e l h á r í t á. sa i

- 50 -

hasonló elöljárók semmiféle joghatóságot nem gynkorolta~': S ha ezek közül egyik-másik mégis l>elenvat.kozott az Ol m~­nyek ügyeibe, vagy a közterhe.l\ visel és.é~·e kmdott rendel.: tel ~ ezekre is - kik akár Szépv1zen, akut más t:í~olab~ fekv~ helységben J(l.ktak - ld terjesztette, . akk?r a főkor~anysz.él, a szépvizi örmény tanács kérelmes felterJesztésére nun~len m: tézkedést megsemmisített. Igy történt - .a kezemnel levo okmány tanuskodása szerint - 1790-ben ~ s .. " .

A gyergyószentmiklósi "örmény com pa ma IS - ez. en elnevezés sokáig dívott, - olyan viszonyok kö.zt élt., ~tnt az idevaló ; egyházi t1gy, mi nt vil ági igazgatásuk IS h asouht?t~ a miénkhez. Nelilsokára azután, hogy a két "compama egyházi !:lg új beosztást nyert, egy~itte~en . ' olya mo,dtak az uralkodóhoz, hogy az erzsébetvá rosi 1Jll'ó JOgllatós<tga alól szabadítsa fel őket. , . .

És 1 i 9 3-ban már tud atja ar. erzsébct\·a ro-l lmó a hely-beli • companiá. t ", hogy ez, többé. tő le nem függ; ezutá·1·1 . t~­llá.t a helybeli tanács hatarozata1 ellen egyenesen a fö~,o l ­m!tovszékhez kellett fulebbezni. A főkormányszék orszagos rend~leteit ugyan a főkirá lybiró közvetit~sével küldötte .Je a szépvizi telepjJez; de közigazgM:ís telontetében semm 1f~ le befolyást nem engedett másnak, ezt o1aga ~)~ak.oro l ta az or· mények felett itt is és más-utt ~ . . . A lma~y 1 szal.lac~a~.om ( privileaium") az örményeknek IS meglwzta nnndazo n lov.tlt­slgokM, t>melyeknek élvei:etében a nemesek 1 84~ el.ött ~ol tak, sőt ezen fölűl a katonáskodá,s kötelessége alol JS fölmen-

tettek. . , Habár a székelyföldön letelepedett örmények ugy szól-

ván status in statu" -félét \;épt•ztek ; mindaznltal tu~l va van, hogy" 111 iudkét uemzer Jryerlll ekei a l ugysze u u e~yet?rtés.btln, szeretet· és hélu·s~égben éltel> rgyma!'lstt l. - Az onue.nyt! l,~l t•k a kereskedés. mely kizá rólag az ök lwzébcn \·r,lt 1tt. ul tlt n vitott arra, hogJ i..:meretségl't kös ·c1wk és öSS!.Pkötret.é·dH:l lépjenek a birtokussiígga 1, tnt!lyncl_< s? lw~clalú szo~ g;i lar.ot tut­tek és a közn éppel, melynek peld auynl · zolg~ltak a~\),,n, miként kell a megélhetés e zközeit megs7.erezm H<lb;tr a székelyek l< ö7. t soluiig én 1ényben volt törvén~ek. értclmébe,n birtokot nem vásárol hattak a7. örmél!yel< ( l 8t>4-Ig csak za­logban tarthat.tak földeket), mégis an oyi szeretettel vonzódtak

-51-

tüzhelyökhöz, hogy a sz,~badságharcz id ~jc alatt készséggel nyujtottak vérsegélyt a hon megmentéséhez.

l\'Iiu t1tn a beá llott korszak a szabaelahnak helyett a jog­egyenlőség eh·ét léptette életl.le - a helybeli örm ény telep privil egiuma is eh·csztettc érvényét; ma nz örmény is itt, úgy miu t miudeniitt s mindcnki e hazában, szabad polgár; esze, kereskedelmi taleutuma, vagyona és több más jó tu lajdonai <íltal l1 elyet vivott ki magának azok közt, kik a köúgar.gatás terén a 111 egyében sziut-úgy, mint <t l<özségckben vezér~zerepet \1isznck és sz i ves készséggel tel jesiti tartozó kötelességét szcretett lutzája iránt, mclynck javáért fá!·adozni, közremü­ködni és :íldozni soha meg Mm szü.nik

Agathangelos történelemiró. II.

- Hc f~jczó közl~moény -

~gathangelos történelmének örmény }Jéldányai, a perzsa 1\irálys<Íg lllegbukásával kezdődnek. De van ezeu könyveknek egy görög pelclánya, mcl_y néhiluy l:tppal többet tartalmaz, mi nt a mién k. ElJ llen esi u os au \' 3. n előad '' a az, hogy a. parLilusok királya .\rtáv:i.n, ki j:írLas volt a chaidok tudományában - a csillagászatbau - egy este, miután a csill agokat megvizsg:ílta, így szólott a királyuéltoz: "1\legvizs­gá.ltam az iméut a csillagok járási~t és azt láttam, hogy an­nak a \'a.lakinek, ki a saját úra elleu támad , [.Cr\'e sikcriilui fog és urát l egyőz i . " :'l l i helyt uzt clmondo tt<í elaludt. Artá.­tucht, a kidlyné szobaleá.uya, ki ezen szarakat ha llotta és l\ech·ese volt Art<ísiruak, a Szászcin fiának (ettöl vették a szászáni ták eredutükct) azounni kioso nt a szol.lli ~ól a uélkal , hogy a. király vngy királyné é ·zrevették volna és CJrJ'l' IW e11 Artási rhor. IIICUt. hogy eibe zélje neki azt, a 1ni t a kidlytúl hallott. Egyszersmiud l.lizLtülli és b:ítorítau i kezdte öret. l1o~y

azt, a mit már rég ideje tervez. vigye réghez; mcrt a most kínálkozó :dlol.lom ezéih oz vezet. Azut:lu visszatért a ki­rályné szobájába. - E rre Á rt;í, ir a perzsa és az as ·y r ua.­gyokat tanácslwzc\$ra hivt.a .. . és beszétlC't inté;.:eu hOtl t.:ijuk, me ly be u elönd.ta a pá rtl1usok tlaczoss:lgát, lwí.ll ha.tatln.us:lg~lt

,t.•