˛§¸m°¬z^ ∂[√V™kÏÔº·!

÷ºB∑ §¸ms[ ÷MBÂV\›]_ ∂[A kVµ›m¬Ô^.Ô¶Õ> ÔVÈÿ\_ÈVD ÂDÁ\¬Ôı\˺√V_ ÔV›> º>kÁ™m]¬˛º≈[. Â\m ªaB∫Ô^ ŒÀÿkV[§KDº>k[ √È›> ÔVˆB∫ÔÁ·fl ÿƒF>VÏ. ÔÏ›>Á´›m]¬˛º≈VD. Â\m ÿ>VÁȬÔV‚E WÔµflEÔ^JÈ\VÔ°D, ∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^ √V¶_Ô^JÈ\VÔ°D, ¤™∫Ô^ gÊÏk]¬Ô©√‚| kÚk>[ ƒV‚EÔ^ ÂV”¬zÂV^ ÿ√Ú˛ kÚ˛≈m. Â\m ªaB›][ JÈ\VF cÚkV¬Ô©√‚¶√ÈÁ´¬ ÔÏ›>Ï k_ÈÁ\BVÔ© √È ÷¶∫ÔπKD º>ƒ∫ÔπKD√B[√|›] kÚ˛≈VÏ. ÔÏ›>Ú¬ºÔ \˛Á\!

Â\m ˛´V\ ƒÁ√ (∂´ƒ¬za)¬ÔVÔ \˛Á\BV™ º>kVÈBDÔ‚Ω ∏´]iÁ¶ ÿƒF•D√Ω ÔÏ›>Ï ˛ÚÁ√ √V´V‚Ω™VÏ.ÔÏ›>Ú¬ºÔ \˛Á\. º>k[ ∂>uÔV™ c>sÔÁ· ∞u√|›] tÔ∂uA>\VÔ ∂>[ ∏´]iÁ¶ÁB ¶›]¬ ÿÔV|›>Á\¬ÔVFÔÏ›>Á´› m]¬˛º≈VD. ÷>[ ÔV´ð\VÔ Â\m ∂[√ˆ[ \¶_ÿkπl¶› >V\>\V™Á>› ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈VD.

ÂVD sÚ›>VƒÈ›]_ ŒÀÿkVÚ \V>xD 4äkm ƒM¬˛wÁ\\uÆD ÿƒ[Á™l_ x>_ ƒM¬˛wÁ\ ¶›mD c√kVƒ Ì‚¶∫Ôπ_ÔÏ›>ÚÁ¶B gsBV™kÏ sºƒ≠ ÿ¤√ gsÁB ªu§ ÿ¤∏¬ÔÁk©√º>V|, ∂Õ> ÿ¤√∫Ô”¬z© √]Èπ›m kÚkÁ>•D

ÿkπl¶› >V\>\V™Á>› ÿ>ˆs›m¬ ÿÔV^˛º≈VD.

ÂVD sÚ›>VƒÈ›]_ ŒÀÿkVÚ \V>xD 4äkm ƒM¬˛wÁ\\uÆD ÿƒ[Á™l_ x>_ ƒM¬˛wÁ\ ¶›mD c√kVƒ Ì‚¶∫Ôπ_ÔÏ›>ÚÁ¶B gsBV™kÏ sºƒ≠ ÿ¤√ gsÁB ªu§ ÿ¤∏¬ÔÁk©√º>V|, ∂Õ> ÿ¤√∫Ô”¬z© √]Èπ›m kÚkÁ>•DÔVı˛º≈VD. c∫ÔÁ·•D ÷Õ> ÿ¤√∫Ôπ_ √∫ÿÔ|¬Ô∂Áw¬˛º≈VD. c∫Ô^ ÿƒVÕ> ƒÁ√Ôπ_ ∂Õ> ÂV‚Ôπ_ Ì‚¶∫Ô^÷Ú¬z\V™V_ ∂]ºÈ √∫ÿÔ|∫Ô^. ÂVD ®©√ΩBVkmº>k–¬ÿÔ[Æ √ˆ∑›>xD, cıÁ\•D c›>x\VF, g›m\ √V´D,ÿ¤√ gs cÁ¶BkÏÔ·VF ®øD√ ºkı|D. ÔÁ¶E ÔVÈkfiƒÔ∫ÔÁ· Ôı¶§Õm ∂ÁkÔÁ· º\uÿÔV^· ÿ¤∏¬Ô ºkı|D.

√ˆ∑›>kV[Ô^ BVkÚ¬ÔV°D, ]ÚflƒÁ√Ô”¬ÔVÔ°D ÂVDª¬Ô›m¶[ ÿ¤∏©º√VD. cıÁ\•D, c›>xx^· ªaB∫ÔÁ·›>V∫˛ cuƒVÔ©√|›mºkVD. º>k[>Vº\ c∫Ô^ √VÁ>l_ ÷mkÁ´ƒÕ]›> yÁB•D, >ıßÁ´•D º√V[≈ ÿÂÚ¬Ô∫Ô^, º√V´V‚¶∫Ô^,>Á¶ÔÁ· Ô¶Õm k´°D, ÿƒa©√V™ ÷¶›]uz º>k™V_¶›>©√¶°D c∫Ôº·VΩÚ©√V´VÔ.

ÔÏ›>Ï c∫Ô”¬ÔVÔ ÿ√ˆB ÔVˆB∫ÔÁ·fl ÿƒFkV´VÔ. ÂV∫Ô^c∫Ô”¬ÔVÔ ÿ¤∏¬˛º≈VD. ®∫Ô”¬ÔVÔ, ªaB∫Ô”¬ÔVÔÿ>V¶ÏÕm ÿ¤∏›m¬ ÿÔV^”∫Ô^.

*ı|D ƒÕ]¬zDkÁ´...

˛§¸ms[ ∂[∏_, ƒºÔV>ˆ. ®oƒÿ√› ´VÎz\VÏ

ÿƒ[≈ ÷>a_ ÂD º>k™V˛BÔÏ›>Ï ÂDx¶[ ÷Ú¬˛≈k´VÔºk÷Ú¬˛≈VÏ ®[√Á> ]BVM›º>VD.∂>[√Ω ÂDº\V| ÷Ú¬˛≈ º>k[1) ∂[√VÔºk ÷Ú¬˛≈VÏ, 2) ÿ√ˆBk´VlÚ¬˛≈VÏ, 3) k_È´VlÚ¬˛≈VÏ,

3ùNlPmTo-AdúPôTo 2015AuT¬u ùNn§ UPp

... yÁB•D>ıßÁ´•DÔ¶ÕmkÕº>VD.ÿƒa©√V™÷¶›]_®∫ÔÁ·¬

ÔÏ›>Ï ÂDx¶[ ÷Ú¬˛≈k´VÔºk÷Ú¬˛≈VÏ ®[√Á> ]BVM›º>VD.∂>[√Ω ÂDº\V| ÷Ú¬˛≈ º>k[1) ∂[√VÔºk ÷Ú¬˛≈VÏ, 2) ÿ√ˆBk´VlÚ¬˛≈VÏ, 3) k_È´VlÚ¬˛≈VÏ,4) √´V¬˛´\ƒVoBVF ÷Ú¬˛≈VÏ®[√Á> ÂVD ]BVM›º>VD. √ÈÏ ÷Õ>kVÏ›Á>Ô·V_ º>u≈©√‚| √È©√‚¶Á> ∂§Õm ÔÏ›>Á´ ÂV∫Ô^\˛Á\©√|›m˛º≈VD.

÷Õ> ÷>a_ ÂD º>k[ Â\mkVµs_ ÂVD Ô¶Õm ÿƒ_KD √VÁ>Ôπ_ ®_ÈVD ÂDº\V| kÕm, ÂVDÔ¶Õm ÿƒ_KD ÔΩ™\V™, ®]´V™ √VÁ>ÔÁ·, ÂVD ÿ¤B\VÔ Ô¶Õmÿƒ_È, gÊÏkV>›][ √VÁ>ÔÁ· ÂVD ÔVbD√ΩBVÔ ®©√Ω¶›m˛≈VÏ ®[√Á> ]BVM©º√V\VÔ!

ƒ∫ˇ>D 66:12ä_ ƒ∫ˇ>¬ÔV´[ ÷©√Ωfl ÿƒV_K˛≈V[...yÁB•D >ıßÁ´•D Ô¶Õm kÕº>VD. ÿƒa©√V™ ÷¶›]_®∫ÔÁ·¬ ÿÔVı|kÕm s‚œÏ ®[√>VÔ. Â\m kVµ¬ÁÔ© √VÁ>l_ÂVD √ÈxÁ≈ ÿÂÚ©∏ºÈ ¶©√m º√VÈ°D, >ıßÏÿ√Úÿk^·›Á>¬ Ô¶©√m º√VÈ°D ƒÕ]¬˛º≈VD. ÂVD ƒÕ]¬zD∏´flƒÁ™Ô^, º√V´V‚¶∫Ô^, √ÈT™∫Ô^, zÁ≈°Ô^, WÕÁ>Ô^,

ÿƒa©√V™÷¶›]_®∫ÔÁ·¬ÿÔVı|kÕms‚œÏ(ƒ∫ˇD 66:12)

4

®]Ï©AÔ^ ∂Á™›mD ∂¬˛Ml_ ¶©√m º√VÈ°D. >ıßÏÔπ[º\_ ¶©√m º√VÈ°D >s©Á√ Â\¬z cı| √ıðÈVD. g™V_º>k–Á¶B ∏^Á·Ô”¬ºÔV ÷©√Ω©√‚¶ ÔVˆB∫ÔÁ·¬ z§›m√BD ÷_ÁÈ, ÔȬÔD ÷_ÁÈ. ÔV´ðD, ¿ >ıßÏÔÁ·¬ Ô¶¬zDº√Vm ÂV[ c[º™V| ÷Ú©º√[. ¿ gÆÔÁ·¬ Ô¶¬zDº√Vm∂ÁkÔ^ c[º\_ A´”k]_ÁÈ. ¿ ∂¬˛Ml_ ¶¬zDº√VmºkÔV]Ú©√VF. ∂¬˛M …kVÁÈ c[º√ˆ_ √u≈Vm ®[Æ ∞ƒVBV43:2ä[ JÈ\VF ÔÏ›>Ï Â\¬z kV¬z©√ıËlÚ¬˛≈VÏ ∂_ÈkV?!®™ºk, ®©√Ω©√‚¶ ÿÂÚ¬Ô∫Ô^ \›]l_ ¿∫Ô^ Ô¶Õm º√V™VKDÔÈ∫ÔV]Ú∫Ô^. c∫ÔÁ· ∂Áw›>kÏ, Ô´D∏Ω›> ÔÏ›>Ï c∫ÔÁ·¬ÁÔs¶\V‚¶VÏ. ¿∫Ô^ Ô¶Õm º√VzD ∂›>Á™ √VÁ>ÔπKD ∂kÏc∫Ôº·V| kÕm Œ[ÆD c∫ÔÁ· ºƒ>©√|›>V>√Ω¬z ÔV©√mcÆ]. yÁB•D >ıßÁ´•D Ô¶¬Ôfl ÿƒFkm \‚|t[§, ÿƒa©√V™÷¶›]_ ÂDÁ\ ∂kº´ ÿÔVı| kÕm s|˛≈VÏ. ∂_ºÈŸBV!®™ºk ƒkVÈV™ √VÁ>Ôπ_ Ô¶Õm º√VzD º>k∏^Á·Ô”¬zÿƒa©√V™ √VÁ> ®[√m WflƒBD.

÷Õ> ÿƒa©√V™ kVµÁk, √VÁ>ÁB ÂVD ®Às>∫Ôπ_∂–√s¬Ô xΩ•D ®[√Á>¬ z§›m ]BVM©º√VD.

¿]\V–¬z ÿƒa©A

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015 AuT¬u ùNn§ UPp

÷Õ> ÿƒa©√V™ kVµÁk, √VÁ>ÁB ÂVD ®Às>∫Ôπ_∂–√s¬Ô xΩ•D ®[√Á>¬ z§›m ]BVM©º√VD.

¿]\V–¬z ÿƒa©Aƒ∫ˇ>D 92:12 ä ¿]\V[ √Á™ÁB©º√V_ ÿƒa›m, ‹√º™VM¬

ºÔmÚÁk©º√V_ k·ÚkV[ ®™fl ÿƒV_K˛≈Á>© √VÚ∫Ô^. ÷ºB∑˛§¸ms[ ÷´›>›>V_ Ôøk©√‚|, √Vk∫Ô^ \[M¬Ô©√‚|.º>k–Á¶B ∏^Á·BVÔ ÂVD \VÆDº√Vm ÂVD ¿]\V[ ®[≈¸>V™›]uz^ ÂVD Ô¶Õm kÚ˛º≈VD. ÷©√Ω©√‚¶ ¸>V™›]_yÁB•D >ıßÁ´•D ÂVD Ô¶Õm ÿƒ_km WflƒB\. ∂Á>© º√VȺk

k_ÈÁ\ kVµ° √luE© √^π

5

ÿƒa©√V™ kVµ°D WflƒBD. ¿]\V[ √Á™ÁB© º√VÈ W>V™\VÔ,kKkVÔ, cB´\VÔ k·ÏkV[, ÿƒa©√V[. ®™ºk, º>k¤™º\,¿]\VÁ™©º√VÈ ¿∫Ô^ ÿƒa©√m WflƒBD.

ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kÏÔ”¬z ÿƒa©A¿]ÿ\VaÔ^ 28:25 ÿƒV_K˛≈m ä ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kº™V

ÿƒa©√V[ ®[√>VÔ. ÂVD ¿]\V[Ô·VÔ \‚|D ÷ÚÕ>V_ º√V>Vm.ÔÏ›>Ϻ\_ xø ÂD∏¬ÁÔ Â\¬z º>Ák. ®©√Ω©√‚¶ÛµWÁÈlKD ÔÏ›>Ï ÂDº\V| ÷Ú¬˛≈VÏ ®[≈ ÂD∏¬ÁÔ>V[ÿƒa©Á√ ÿÔVı| kÚD ka. √ÈÏ ÷´‚E¬Ô©√‚| ¿]\V[Ô·VÔ\V§™∏[AD ÔÏ›>Ϻ\_ xøÂD∏¬ÁÔÁB Ák©√]_ÁÈ. ®º´tBV17:7 ÿƒV_kÁ>© √VÚ∫Ô^. ÔÏ›>Ϻ\_ ÂD∏¬ÁÔ Ák›m, ÔÏ›>Á´›>[ ÂD∏¬ÁÔBVÔ¬ ÿÔVıΩÚ¬˛≈ \–≠[ √V¬˛BkV[. gD∂m\‚|\_ÈV\_ ®º´tBV 17:8ä_ ∂k[ >ıß´ıÁ¶l_ÂV‚¶©√‚¶mD, ÔV_kVF ´\VÔ› >[ ºkÏÔÁ· s|˛≈m, ciðDkÚ˛≈Á>¬ ÔVðV\_ ÷ÁÈ √flÁƒBVlÚ¬˛≈mD, \Áw›>VµflEBV™

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^ (MP3)

(x>_ ÂV[z Volume ∂¶∫˛Bm)

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^-Vol. 5 : ÷ºB∑ºk gÁƒ º>kV (ACD)

®\mÿkπX|Ô^

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015AuT¬u ùNn§ UPp

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^ (MP3)

(x>_ ÂV[z Volume ∂¶∫˛Bm)

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^-Vol. 5 : ÷ºB∑ºk gÁƒ º>kV (ACD)

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^-Vol. 6 : ÷ºB∑ºk Ôs√V¶kV

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^-Vol. 7 : ÷ºB∑ºk ®Õ>[ ÿ√È[

∂[√ˆ[ ÿ¤Bˇ>∫Ô^-Vol. 8 : ÷ºB∑ºk ºÂƒº´

ŒÚ ºÔVΩ VÔ∫Ô^ (Video DVD) ∏´AkV¿° \V´M º>kV (ÿ>K∫z-ACD)

\uÆD

Sis. ®oƒÿ√› VÎz\VÏ & Bro.G. VÎz\VÏkw∫zD ∂∏º≠ÔD WÁ≈Õ>, gÆ>_ >ÚD yϬÔ>ˆƒ™ ÿƒF]

CD \uÆD DVD¬Ô^

ØRXô] A©ú`Lm ¨û\kR TôPp APe¡VÕ

®\mÿkπX|Ô^

JÚúLô¥WôLeLs

DVD

Vol-2

“EeLû[

¨û]f£hPô

√V¶_ A›>Ô∫Ô”D ˛Á¶¬zD√V¶_ÔÁ· ºÔ‚|, ÿ¤√∫Ôπ_, g´V>Á™Ôπ_ √VΩ \˛ø∫Ô^..

6

kÚ≠›]KD kÚ›>t[§ >©√V\_ ÔM ÿÔV|¬˛≈m\V™ \´›Á>©º√VoÚ©√V[ ®™ ÿƒV_È©√‚ΩÚ¬˛≈m. ®›>ÁÔB ÿƒa©√V™kVµ° √VÚ∫Ô^ ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kÏÔ”¬z. ®™ºk, ciðD, \Áw›>VµflEBV™ kÚ≠D º√VÈ ®›>ÁÔB º√V´V‚¶∫Ô^ \›]lKDÔÏ›>Ϻ\_ ¿∫Ô^ xø ÂD∏¬ÁÔBVlÚ¬zDº√Vm ¿∫Ô^ ÿƒa©√VFkVµkm WflƒBD.

ÿƒDÁ\BV™kÏÔ”¬z ÿƒa©A¿]ÿ\VaÔ^ 14:11 ä ÿƒDÁ\BV™kÏÔ”Á¶B ̶V´º\V

ÿƒa¬zD ®™ ÌÆ˛≈m. ÂVD ¿]\V™VÔ, ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kÏÔ·VÔ÷ÚÕ>V_ \‚|D º√V>Vm, ÿƒDÁ\BV™kÏÔ·VÔ kVw ºkı|D.ÔÏ›>ÚÁ¶B xÔD ÿƒDÁ\BV™kÁ™ ºÂV¬˛lÚ¬˛≈m ®[Æ ƒ∫ˇ>D11:7 ÿƒV_kÁ>© √VÚ∫Ô^. EÈÏ ÔÏ›>Á´ ÂDA˛≈kÏÔ·VÔ ÷ÚÕmD\u≈kÏÔ”¬z, c≈s™ÏÔ”¬z, Âı√ÏÔ”¬z \›]l_ ÿƒDÁ\Bu≈s>›]_ ÿƒB_√|kÁ>© √VϬ˛º≈VD. EÈÏ >∫Ôº·V|√ËAˆ√kÏÔ^ ∂_Èm >∫Ôπ[ ˇµ √ËAˆ√kÏÔ^ ∂_Èm>∫ÔÁ·© º√V_ ÿ>Va_ ÿƒF√kÏÔ^, ÷©√Ω©√‚¶ √È >´©∏_ÿƒDÁ\Bu≈ s>›]_ ¶Õm, √ÈÁ´› m¬Ô©√|›mkº>V|º>kÁ™•D m¬Ô©√|›] s|˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔ^ JÈ\VÔ √È÷¶›]_ ÔÏ›>ÚÁ¶B ÂV\D #¥¬Ô©√|˛≈m. ÷kÏÔ^ kVµs_

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015 AuT¬u ùNn§ UPp

>∫ÔÁ·© º√V_ ÿ>Va_ ÿƒF√kÏÔ^, ÷©√Ω©√‚¶ √È >´©∏_ÿƒDÁ\Bu≈ s>›]_ ¶Õm, √ÈÁ´› m¬Ô©√|›mkº>V|º>kÁ™•D m¬Ô©√|›] s|˛≈VÏÔ^. ÷kÏÔ^ JÈ\VÔ √È÷¶›]_ ÔÏ›>ÚÁ¶B ÂV\D #¥¬Ô©√|˛≈m. ÷kÏÔ^ kVµs_º>k[ ÿ\FBV™ ÿƒa©Á√ºBV, \˛µflEÁBºBV >´ ÷BÈVm.ÿƒDÁ\BV™ ÷Ú>B›>VÚ¬ÔVÔ \˛µflE sÁ>¬Ô©√‚ΩÚ¬˛≈m(ƒ∫ˇ>D 97:11) ®[≈ kVÏ›Á>ÁB ÂVD \≈¬Ô¬Ì¶Vm. ÔÏ›>ÚÁ¶B√VÏÁkl_ ¿∫Ô^ ÿƒDÁ\BVF ¶¬zDº√Vm c∫Ô^ (̶V´D) T|,z|D√D ÿƒa©√m WflƒBD.

c>V´zðx^·kÏÔ”¬z ÿƒa©A¿]ÿ\VaÔ^ 11:25 c>V´zðx^· g›m\V ÿƒa¬zD. Â\m

ÿƒa©A¬z ºk>D ÔV‚|D \uÆÿ\VÚ ka c>V´zðD. ÿÔV|∫Ô^,

7

c∫Ô”¬z¬ ÿÔV|¬Ô©√|D ®[Æ ÿƒV_KD √ˆ∑›> ºk>VÔ\D∞Áw¬z ÷´∫z˛≈k[ ÔÏ›>Ú¬z¬ Ô¶[ ÿÔV|¬˛≈V[ ®[ÆÿƒV_kÁ>© √VÚ∫Ô^. ∂m ®›>Á™ ÿ√ˆB √V¬˛BD. EÈÚ¬z\u≈kÏÔ”¬z c>s ÿƒFB \™º\ k´Vm. \u≈kÏÔ”¬z ÿÔV|›>V_>∫Ô”¬z¬ zÁ≈Õms|D ®[Æ WÁ™©√VÏÔ^. ¿]ÿ\VaÔ^ 11:24ÿƒV_K˛≈m: kVˆlÁ≈›mD sÚ›]BÁ¶kVÚD cı|. ∂]Ô\VF∏EM›>™D √ıË•D kÆÁ\BÁ¶kVÚD cı|. ÂV[ ®™m>M©√‚¶ kVµsKD ªaB›]KD ∂§Õ> cıÁ\. ÂV∫Ô^

k¶¨ÔVϪaB∫Ô^

ÿƒ©¶D√Ï 16 x>_ 21 kÁ´t≠™ˆÔπ[ Ô_ÈÁ≈ ®™

∂Áw¬Ô©√‚¶ k¶¨ÔVÏ, ÿ√›]BV\Vk‚¶›]_ ÿ>V¶Ï ªaB∫Ô^

ÿƒFB c^·√ΩBV_ c∫Ô^ª¬Ôx^· ÿ¤√∫ÔÁ·

®]Ï√VϬ˛º≈VD.

ÔÏ›>Ú¬z E›>\V™V_ >Á¶ÔÁ·, ®]Ï©AÔÁ· ¿¬˛,

ºÂ√V·›]uzD ÔÏ›>Ï ∂Áw›mfl ÿƒ[Æ >\m

˛ˆÁBÔÁ· ÿkπ©√|›> ÿ¤∏•∫Ô^...

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015AuT¬u ùNn§ UPp

\u≈kÏÔ”¬z c>s ÿƒFB \™º\ k´Vm. \u≈kÏÔ”¬z ÿÔV|›>V_>∫Ô”¬z¬ zÁ≈Õms|D ®[Æ WÁ™©√VÏÔ^. ¿]ÿ\VaÔ^ 11:24ÿƒV_K˛≈m: kVˆlÁ≈›mD sÚ›]BÁ¶kVÚD cı|. ∂]Ô\VF∏EM›>™D √ıË•D kÆÁ\BÁ¶kVÚD cı|. ÂV[ ®™m>M©√‚¶ kVµsKD ªaB›]KD ∂§Õ> cıÁ\. ÂV∫Ô^∂]Ô\VF ˛´V\∫Ôπ_ ªaBD ÿƒF˛º≈VD. ∞Áw, ®πB \¬Ô^\›]l_ §¸ms[ ∂[Á√ \‚|\_ÈV\_, ∂[∏[ c>sÔÁ·•D√˛ÏÕm ÿÔV^˛º≈VD. ∂[√Ï ÿ¤√ ªaB∫Ô^ JÈ\VÔ ∞Áw, ®πB,]¬Ôuº≈VÚ¬z ÿƒFB©√|D cð°, cÁ¶, √Ω©A, \Ú›mkD º√V[≈c>sÔÁ·¬ z§›m 99 ƒ>T>D ÿkπl_ ÂVD ∂§s©√]_ÁÈ.g™V_ ÂVD ∏´>V™\VÔ ÿƒFmkÚD ÷©√Ω©√‚¶ c>sÔÁ·º>k[ ∂§kVÏ. c>V´zð›º>V| ÂVD ÿƒF•D ÷©√Ω©√‚¶c>sÔ^ ŒÚÂV”D Â\¬z¬ zÁ≈Ák ÿÔVı| kÚk]_ÁÈ. \V≈VÔ˛§¸m°¬z^ \˛µflEÁB•D, \™]_ ƒÕº>V≠›Á>•D ÿƒa©Á√•D

∂¬˛MxÔVD

8

>V[ ÿÔV|›m kÚ˛≈m. ®™ºk, ÂVD c>V´zð›º>V| kVøDº√Vm,]¬Ôuº≈VÚ¬z, Ôi¶©√|ºkVÚ¬z c>°Dº√Vm ÂVD ÿƒa©√mWflƒBD! >[M¶tÚÕm 5 ∂©√D, 2 *Á™ c>V´zð›º>V|÷ºB∑s¶D ÿÔV|m> ŒÚ EÆ Á√B[ 12 ÌÁ¶ WÁ≈B ®|›mflÿƒ[§Ú©√V[ ∂_ÈkV?

®™ºk ∂[A ƒºÔV>´º™! ƒºÔV>ˆºB! ÂVD ÿƒa©√V™kVµ¬ÁÔ kVw º>k[ Â\¬z ∂ÚÁ\BV™ gºÈVƒÁ™ÔÁ·Ák›]Ú¬˛≈VÏ. º>kM¶›]oÚÕm Â\¬z kÚD gºÈVƒÁ™Ôπ[√Ω ÂVD ¶Õm º>kÁ™ºBV ÂVD ƒVÏÕm ÿÔV^”Dº√Vm ÂVD Ô¶Õmº√V˛≈ yÁB•D >ıßÁ´•D Ôı| ÂVD ÔÈ∫Ô ºkıΩB∂kEBº\l_ÁÈ.

ƒ∫ˇ>D 65:9 ÿƒV_kÁ>¬ ÔkM•∫Ô^. º>kZÏ ØtÁBsƒVˆ›m ∂>uz ¿Ï©√VFfl∑˛SÏ. >ıßÏ WÁ≈Õ> º>kÂ]l™V_∂Á> tÔ°D ÿƒa©√V¬z˛SÏ. ÂVD ÔVbD ÷Õ> Øtl_ ku≈V> Â]®[Æ ÿƒV_È©√‚¶ Â]Ô^ ®_ÈVD >ıß´u≈ cÈÏÕm º√V˛≈m.∂>™V_ k≈‚E kÚkÁ>¬ ÔVı˛º≈VD. g™V_ º>kM¶›]oÚÕmkÚD º>kÂ]ºBV >ıßÏ WÁ≈Õ> Â]. ∂Á> ∂kÏ sƒVˆ¬zD Øt¬zºÂ´VF ]Ú©∏ ¿Ï©√VFflE, ∂Á> tÔ°D ÿƒa©√V¬z˛≈VÏ.

ºk>D ÿƒV_˛≈m: ∂kÏ c∫ÔÁ· sƒVˆ¬˛≈k´V™√Ωl™V_c∫Ô^ ÔkÁÈÔÁ· ∂kϺ\_ Ák›m s|∫Ô^. c∫ÔÁ· sƒVˆ¬˛≈

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015 AuT¬u ùNn§ UPp

∂>™V_ k≈‚E kÚkÁ>¬ ÔVı˛º≈VD. g™V_ º>kM¶›]oÚÕmkÚD º>kÂ]ºBV >ıßÏ WÁ≈Õ> Â]. ∂Á> ∂kÏ sƒVˆ¬zD Øt¬zºÂ´VF ]Ú©∏ ¿Ï©√VFflE, ∂Á> tÔ°D ÿƒa©√V¬z˛≈VÏ.

ºk>D ÿƒV_˛≈m: ∂kÏ c∫ÔÁ· sƒVˆ¬˛≈k´V™√Ωl™V_c∫Ô^ ÔkÁÈÔÁ· ∂kϺ\_ Ák›m s|∫Ô^. c∫ÔÁ· sƒVˆ¬˛≈gı¶kÏ >ıßÏ WÁ≈Õ> º>kÂ]BV˛B √ˆ∑›> gsBV™k´V_

Â\m TTTTT.V.V.V.V.V..... WÔµflEÔÁ·¬ Ôı|

gÊÏk]¬Ô©√|˛≈kÏÔ^ ∂ºÂÔÏ.

ƒV‚EÔ^ ÂV”¬zÂV^

ÿ√Ú˛ kÚ˛[≈™.

ÔVð›>k≈VyÏÔ^! ∂ºÂÔÏ gÊÏkV>xD ∂uA>xD ÿ√Æ˛≈VÏÔ^...

HOLY GOD TTTTT.V.V.V.V.V..... l_ŒÀÿkVÚ ƒM¬˛wÁ\•D

ÔVÁÈ 9.30ä 10.00 \ˬz (France Time)

÷mkÁ´ ŒÀÿkVÚ A>[˛wÁ\

ÔVÁÈ ÔVÁÈ 8.00 ä 8.15 kÁ´

>tw[ TTTTT.V.V.V.V.V.....l_ ∂[√ˆ[ ºÂ´D12345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345123456789012345678901234512345678901234567890123451234567890123456789012345

®\m TVWÔµflEÔ^

9

c∫ÔÁ· tÔ°D ÿƒa©√V¬zkVÏ. º>k gsBV™kÏ c∫Ô^√V´∫ÔÁ· ¿¬zkVÏ, guÆkVÏ, º>uÆkVÏ, √È©√|›mkVÏ,gÊÏkV>›]™V_ W´©∏, W´©∏ \˛µflEBV¬zkVÏ. Ô¶Õ> ÔVÈ∂–√k∫Ô^ ylKD >ı߈KD ¶Õ>, Ô¶Õ> ∂–√k∫Ô”¬z√]ÈVÔ ÿƒa©√V™ AmkVµ°, ∑ÔkVµ°, ƒ\V>V™D, ÿ¤√ gs÷ÁkÔÁ·› >Õm c∫ÔÁ· ÿƒa¬Ôfl ÿƒFkVÏ!

EÆkÏ \uÆDkVo√Ï

ªaB∫Ô^

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015AuT¬u ùNn§ UPp

AuTo Õ§ ¾odLR¬N] NûTBWôRû]

ŒÀÿkVÚ QVluƬ˛wÁ\•D

ÔVÁÈ 8.30 \ˬz

®ı 2, V¤V º>E∫z ÿ>Ú,

Am©º√‚Á¶, sÚ›>VƒÈD ä 1.

∞oD

YôÚeLs... BºoYôRm ùTßeLs...YôÚeLs... BºoYôRm ùTßeLs...YôÚeLs... BºoYôRm ùTßeLs...YôÚeLs... BºoYôRm ùTßeLs...YôÚeLs... BºoYôRm ùTßeLs...

©WfNû]Lû[ úUtùLôs[...

Li½o, LYûXLs ¿eL...

®ÓRûX YôrÜ ùT\...

NkúRô`Øm NUôRô]Øm ùTÚL...

YWeLÞm YpXûULÞm ùTÚL...

FdLUôn ù_©dL... BiPYûW BWô§dL...

BiPY¬u TôRj§p U¡rk§ÚdL...

ùNlPmTo-AdúPôTo 2015 AuT¬u ùNn§ UPp10

¿eLs AuTo ù_T F¯VeLû[ ReLs Lô¦dûL«]ôp

RôeL ®Úm©]ôp Ck§Vu Ye¡«p ùNÛjÕTYoLs

“““““Anbar PrayAnbar PrayAnbar PrayAnbar PrayAnbar Prayer er er er er TTTTTrust”,rust”,rust”,rust”,rust”, INDIAN BANK, INDIAN BANK, INDIAN BANK, INDIAN BANK, INDIAN BANK, A/c.A/c.A/c.A/c.A/c. No. No. No. No. No. 447368103 447368103 447368103 447368103 447368103 Gu\ ùTV¬Ûm,

ICICI Ye¡«p ùNÛjÕYoLs “G. Rajkumar”,

ICICI Bank, A/c. No. 618901009640 Gu\ ùTV¬Ûm Cheque (or) D.D.

GÓjÕ AàlTXôm ApXÕ M.O. êXUôLÜm AàlTXôm.

EeLs LY]j§tÏ

\™\˛µflE ÿ√ÚswV

ƒ\BA´›]_...ÂV^ : ∂¬º¶V√Ï 17, 18

]™xD \VÁÈ 6.00 \ˬz

º>kÿƒF]BV·ÏÔ^:

∂¬˛M ∂∏º≠Ô¬ Ì‚¶DÂV^ :

∂¬º¶V√Ï 17

ƒM-ÔVÁÈ 10.00 \ˬz

֦D

∞oD ∂∏º≠Ô §¸ms[ ]ÚflƒÁ√∑Õ>´D \«V_ ∂Ú˛_,

ƒ\BA´D (ÂV_º´V|)

]ÚflE

SUÕ AuTo ù_T F¯VeL°uúRûYLÞdLôn ù_©ÙeLs. LojRoEeLû[ H®]ôp ERôWjÕYUônRôeÏeLs.

ÿ¤∏•∫Ô^.. .

gı¶kÚ¬z^ \˛µÕm , Amÿ√È[ ∂Á¶B... gsÁB ∂™_J‚Ω ®ø©∏,∂¬˛MBVF ∏´ÔVE¬Ô ... kVÚ∫Ô^... gÊÏkV>D ÿ√Æ∫Ô^...

º>kÿƒF]BV·ÏÔ^:

Sis. ®oƒÿ√› ´VÎz\VÏ & Bro.G. ´VÎz\VÏ

ÂV^ :

∂¬º¶V√Ï 17

ƒM-ÔVÁÈ 10.00 \ˬz

∞oD ∂∏º≠Ô §¸ms[ ]ÚflƒÁ√∑Õ>´D \«V_ ∂Ú˛_,

ƒ\BA´D (ÂV_º´V|)

úTôu:04143-260967

ùNp:9894633923;9865868439

ªu]gNp :

anbarpm@yahoo.com

EeLsù_T

ER®dÏ

˛§¸ms[ ∏≈©Á√, ∂[Á√,˛§¸\¸ E≈©Á√ ∂§s¬zD

\VÏÔa© √Ml_...E≈©A √V¶_ C.D. c∫Ô”¬ÔVÔ...kV∫˛¬ ºÔ‚| √B[ÿ√Æ∫Ô^...

˛§¸ms[ ∂[Á√ √Á≈ƒVuÆ∫Ô^