An

eine

n H

aush

alt •

Ver

lags

post

amt 8

190

Birk

feld

• A

ufga

bepo

stam

t 825

0 Vo

rau

• Po

sten

tgel

t bar

bez

ahlt

• A

NZB

L 01

A02

1005

Informationsmagazin der Gesunden Region Vorau • Jg. 25 •Februar 2017 • Nordoststeirer Ausgabe V01/2017

Internationale Stars am Vorauer Griesplatz

Aus dem Inhalt: • Vorwort Seite 2

• Lokales Seite 2-15

• Schule Seite 16-17

• Sport Seite 19-21

• Jubilare Seite 22

• Veranstaltungen Seite 23-27

Näheres auf Seite 2 und 3

Faschingdienstag. Am 28. Februar ist es wieder soweit! Am Vorauer Griesplatz wird mit dem Noarrnkastl der Höhepunkt des Fasching gefeiert.

8250 VorauKlosterberggasse 8Tel.: 03337 / 2303E-Mail: waltraud.lechner@aon.at

24 Stunden Online - Bestellservice: www.buch-papier-lechner.atbis 12.00 Uhr bestellen und am nächsten Tag im Geschäft abholen!!!

Beim Kauf bei der Ausstellung

gibt es einen Rabatt von 10%

SCHULTASCHENAUSSTELLUNG im VorauerhofSonntag, 5. März 2017 von 9 - 16 Uhr Ergobag

Step by Step

u.v.m.

Lokales2 Vorauer Nachrichten V01/17

Seit nunmehr einem Jahr bin ich Notar in Vorau.

In dieser Zeit hatte ich die Gelegenheit, Land und Leute des Jogllandes näher kennenzulernen. Peter Ro-segger hat unsere Gegend einmal im positiven Sinn das „vergessene Land“ be-zeichnet. Ich meine, unsere Region ist das „versteckte Paradies“, das zwar schon viele Menschen kennen, aber noch von viel mehr Menschen entdeckt werden sollte. Beeindruckt bin ich von der landschaftlichen Schönheit unserer Regi-on, ihrer klaren Luft und der offenen, freundlichen und geradlinigen Art ihrer fleißigen BewohnerInnen. In vielen Gesprächen mit den Menschen habe ich be-merkt, wie stolz sie auf ihre Region sind. Damit unsere Region sich allerdings den Herausforderungen un-serer Zeit (Abwanderung, Arbeitslosigkeit, Struktur-schwäche) stellen und be-haupten kann, bitte ich Sie, die Unternehmen und Dienstleister unserer Re-gion zu unterstützen. Nur wenn jeder von uns regi-onal denkt, regional kauft und regional handelt, kön-nen wir die Wertschöpfung

VORWORTLiebe Leserinnen und Leser des Vorauer Blattes!

und Wirtschaftskraft, die uns allen Wohlstand und Entwicklung bringt, in un-serer Region halten.

Wir haben es jeden Tag selbst in der Hand, uns für regionale Produkte und Dienstleistungen einheimi-scher Unternehmen zu ent-scheiden. Nur diese stehen für Arbeitsplätze in der Re-gion und soziale Verant-wortung gegenüber ihren MitarbeiterInnen. Es muss uns allen klar sein, dass der Konsum bei Großkon-zernen und Großhandels-ketten, bei denen Gewinn-maximierung an oberster Stelle steht, unserer Region keine Arbeitsplätze brin-gen wird. In diesem Sinne: Entscheiden Sie sich bitte für unser Joglland! Unsere Region hat es sich verdient!

Mag. Christoph Künzel

Ihre Augustinus Apotheke berät und motiviert Sie gerne!

Peeroton Diät-Aktiv-Kost„Gesund abnehmen ohne

Muskelverlust!“

Frühlingskräuter Konzentrat

„Entgiften & entschlacken - unser Konzentrat hilft natürlich!“

Mag. Peter & Aaron Sallegger l 8250 Vorau 425, Tel. 03337/4150, Mobil: 0664/44 52 080

Bereits zum 12. Mal wird heuer am Griesplatz das Noarrnkastl geöffnet.

Am 28. Februar beginnt um 13.13 (einige Minuten auf oder ab haben in der Nar-renzeit keine Bedeutung) bei jeder Witterung die große Gaudi-Schmäh-Veranstal-tung – natürlich live.

Die jungen Wilden, die im Vorjahr die Feuertaufe be-reits gut bestanden haben, werden heuer mit etwas we-niger Lampenfieber (so hof-fentlich keiner Fieber hat) wieder ein lustig-interessan-tes Programm bringen, für das sie schon seit Oktober des Vorjahres eifrig proben. Damit alle wissen, wer diese jungen Narren wirklich sind, gibt es hier die Namen aller beteiligten Personen: Gruber Markus, Kerschbaumer Maxi-milian, Kerschenbauer Chri-stoph, Haspl Michael, Hellin-ger Roland, Fellinger Stefan, Knapp Martin, Grabner Peter, Spitzer Patrick, Spitzer Mi-chael, Pötz Christoph, Almer Manuel, Storer Markus, Kai-ser Markus, Krausler Matt-hias, Maierhofer Christopher, Kirchsteiger Lukas, Geier Florian, Kernbauer Markus, Zarnhofer Markus. Ob sie auf der Bühne auch alle erkannt werden können, bleibt abzu-warten.

Und für alle Auftritte, die sie selbst nicht schaffen, haben sie sich internationale Ver-stärkung geholt. Albano und Romina Power, Madonna,

Noarrnkastl 2017: am Faschingdienstag ist es soweit

Hier einige tolle Impressionen der Probenzeit des „Vorauer Noarrnkastl next generation“ - diese Einblicke sehen vielversprechend aus. Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst

die rassigen Damen von Bac-cara, die Hitstürmer Pizzera & Jaus werden ebenso ver-treten sein, wie DJ Ötzi mit seinem neuen Song „A Mann für Amore“. Besondere Freu-de werden die BesucherInnen mit dem Comeback des Vor-auer Kringtrios haben. Natür-lich ist auch die Noarrnkastl-musi mit volksrockigen Hits wieder dabei.

Wem das alles zu musi-kalisch ist, der darf sich auf die prominenten Ehrengäste (Bundespräsident Van der Bellen, Norbert Hofer und Donald Trump – falls er eine Einreisegenehmigung für Österreich bekommt) freuen. Bgm. Bernhard Spitzer wird die Begrüßung natürlich höchstpersönlich selbst vor-nehmen.

Lokales 3V01/17 Vorauer Nachrichten

powerIT e.U. x Markus Schilha x Reinberg 62 x 8250 Vorau0680/4034863 x office@power-it.at x www.power-it.at

m 0680/4034863EDV-BetreuungBeratung x Verkauf x Service & SupportReparaturen x Netzwerk & System-Betreuung

KassensystemeHandel x Gastro x Dienstleister

Internet ProviderInternet-Zugänge x Telefonie x Hosting & Cloud

Wichtige Info: RKSV ab 1.4.2017(Registrierkassen-Sicherheitsverordnung)

Ab 1.4.2017 müssen alle Kassensysteme zusätzlich über einen Manipulationsschutz, eine technische

Sicherheitseinrichtung gemäß § 131b Abs. 2 verfügen.

Gerne stehe ich Ihnen für Fragen bzw. bei der Umsetzung/Inbetriebnahme zur Verfügung.

Markus Schilha

...für Privat- &

Firmenkunden

Schuhe • Taschen • Sport

Grabner8250 Vorau 13 • Telefon: 03337/2209Fax: 03337/30523 E-Mail: paulissportshop@speed.at

Ges.m.b.H.

... Stil: dieneue Klassik

Ein Besuch lohnt sich bei:

€ 5990

€ 7490

€ 7990

€ 7990

Noarrnkastl 2017: am Faschingdienstag ist es soweit

Hier einige tolle Impressionen der Probenzeit des „Vorauer Noarrnkastl next generation“ - diese Einblicke sehen vielversprechend aus. Kommen Sie und überzeugen Sie sich selbst

Weiters erfolgt Live on Stage die Einrichtung einer neuen Großbaustelle in Vorau, es gibt Einblicke in das Alltags-leben eines Vorauer Wirt-schaftsbetriebes, das Schau-kochen mit einem internatio-

nalen Starkoch, etc. Apropos Schaukochen: Für das leib-liche Wohl werden sicher-heitshalber, falls der Starkoch doch nicht alles so hinkriegt, wie erwünscht, der Kutscher-wirt und der Vorauerhof ver-

lässlich sorgen. Für die not-wendige Rundherumorgani-sation haben der Eischützen-verein, der TUS Vorau, der Verein Vorauer Wirtschaft und der Tennisverein ihre tat-kräftige Unterstützung zuge-

sagt. Die BesucherInnen und die Spaßbremsen, bei denen da nicht große Freude und Gaudi aufkommen, müssen miesmutigen Gesichtes auf den Faschingsdienstag 2018 warten.

Lokales4 Vorauer Nachrichten V01/17

Vorau 76 • 03337 22 45 www.maierhofer-brot.at

Große Fasc

hingskrapfen

-

AKTION

10 Krapfen um nur € 7,–Aktion nur am Faschingsdienstag gültig!

Gemeinsam mit der Sozial-versicherungsanstalt der Bau-ern und der Versicherungs-anstalt öffentlich Bediensteter startete in der FS Vorau ein Gesundheitsprojekt für Schü-lerInnen, LehrerInnen und Bedienstete. Begonnen wurde mit einem gemeinsamen ge-sunden Frühstück.

Anschließend stellten Bar-bara Hauer (SVB) und Sil-via Woger (BVA) das Projekt

Fachschule Vorau startet Gesundheitsprojekt

und das Gesundheitsteam vor. Nach einem bewegten Auftakt wurden unterschied-liche Workshops, vom Kraft-training (Mädlspower) über check your snack – gesunde Smoothies, Farb- und Typbe-ratung, Massagetechniken so-wie Humor mit McBEE und kreative Ideen angeboten.

Den Abschluss dieses Ta-ges bildeten die Findung eines Projektnamens und die ersten Pinselstriche für das Gemeinschaftsbild.

Dieses Projekt erstreckt sich über drei Schul-jahre. Vorrangiges Ziel ist es, den Lebensraum Schule in einem gemein-samen Prozess so zu gestal-ten und zu optimieren, dass er sich auf die Gesundheit der Personen in der Schule und im schulischen Umfeld mög-lichst positiv auswirkt.

Große Begeisterung beim Start zum Gesundheitsprojekt Kick-off

Pittermann 140 • 8254 WENIGZELL www.jogllandoase.at

Hautnah für Sie da!In besten Händen bei Ihrem Fachinstitut.

MED. FUSSPFLEGE & SOLARIUM..........................................................................................................................................

BERTA MADERBACHER x Tel.: 0664 274 96 32KOSMETIK & NAGELSTUDIO

..........................................................................................................................................

GABRIELE MAIER x Tel.: 0676 934 26 30

MASSAGE..........................................................................................................................................

HILDE ZISSER x Tel.: 0664 153 38 56

SCHWIMMKURS..........................................................................................................................................

PETRA MAIERHOFER x Tel.: 0664 937 33 77Stattlich geprüfter Sportbadewart

Staatsmeister kommt aus Schachen. David Wagner (r.) aus Schachen und sein Teamkollege Alexander Tury wurden bei den Aus-triaSkills 2016 in Salzburg Staatsmeister in der Sparte Betonbau.

Spende an Lebenshilfe. Die Einnahme des Vornholzer Adventmarktes, der bereits zum 8. Mal statt fand, ermöglichten der Lebenshilfe Vorau eine Weihnachtsfeier mit Nikolausge-schenken. Der „Vornholzer Adventmarkt“ in der Stocksport- & Freizeithalle in Vornholz bot für Groß und Klein die Erleuch-tung des 1. Adventfensters, eine über 2 Meter hohe Laterne, das Schaudrechseln sowie die Spaziergänge mit Alpakas. Am Sonn-tag sorgten die Junge Vorauer Musischulmusi, die Chorkinder der Volksschule Vorau und die Vorauer Weisenbläser für die musikalische Umrahmung.

Lokales 5V01/17 Vorauer Nachrichten

FRÜHLINGSERWACHEN

bei BLUMAUER!

Entdecken Sie die

neue KOLLEKTION

mit den aktuellen TRENDS

und neuer FARBPALETTE

Die „Wunderwurzel“ Galgant gehört zur Familie der Ingwergewächse und zählt zu den bekanntesten Mitteln in der Heilkunde nach Hildegard.

Auch in der Küche ist er für Hildegard-Freund- Innen nicht mehr wegzu-denken, eignet sich die Wurzel in Pulverform doch hervorragend für das Würzen von Gemüse, Fleisch, Soßen und Fisch.

Der Galgant ist ein wahres Feuermittel, mit dem das Essen je nach Ge-schmack mehr oder weni-ger feurig zubereitet wer-den kann.

Zusätzlich entfalten die wertvollen Inhaltsstoffe des Galgants ihre bele-bende und stärkende Wir-kung.

Der echte Galgant, im lateinischen Alpinia of-

Hildegards Kräuterkunde - Galgantwurzel

ficinarum, enthält heilsame Wirkstoffe, welche Herz und Kreislauf stärken und die Ab-wehrkräfte unterstützen.

Die vitalen Scharfstoffe sor-gen zudem für eine wohlige, innere Wärme und mobilisie-ren die körpereigenen Ener-gien.

Ob bei Druckgefühl im Herzen, Schwindel, Magen-Darmkrämpfen oder Er-schöpfungs- und Schwäche-zuständen, der Galgant wirkt sofort.

Eine wahre Wunderwurzel, welche Hildegard von Bin-gen auch als „Gewürz des Le-bens“ bezeichnete.

Wichtig dabei ist die rich-tige Einnahme: Um eine op-timale Wirksamkeit zu ge-währleisten, soll man den Galgant langsam im Mund zergehen lassen.

Hildegard v. Bingen Naturladen Blumauer

VORAU Dreimühlenweg 14, 8250 Vorau

WIEN Hermann Schöne Platz 2, 1100 Wien

Tel +43 (0)664/504 60 52www.saurer-glas.at

Die Pfarre Vorau lädt zu fol-genden Veranstaltungen wäh-rend der Fastenzeit und zu Os-tern ein.

So. 2. April 15 Uhr: Kinder-kreuzweg um das Stift

So. 9. April 9 Uhr: Palmweihe im Stift; 20 Uhr: Jugendkreuz-weg mit Fackeln um das Stift Do. 13. April 15 Uhr: Kin-derliturgie in der Marktkir-che; 19 Uhr: Abendmahlfei-er und Fußwaschung im Stift Fr. 14. April: 15 Uhr: Gedächt-nisfeier vom Leiden und Ster-ben Jesu im Stift

Wähle das LebenSa. 15. April: Anbetungs-

stunden heuer neu(!): 11 Uhr: Stift: Anbetungsstunde für Kin-der; 12 Uhr: Stift: Schachen/ Vornholz / Puchegg; 13 Uhr: Stift: Riegersbach / Vorau. Die Osterspeisen werden nach je-der Stunde gesegnet. Zusätz-liche Osterspeisensegnungen: 13 Uhr: Reinberg; 13.30 Spital; 14 Uhr: Markt

So. 16. April: 9 Uhr im Stift: Festgottesdienst (AKV singt die Krönungsmesse)

Mo. 17. April: 15 Uhr Stift: Emmausgang

Für die Kinder gibt es einige altersgerechte Veranstaltungen in der Fastenzeit

Lokales6 Vorauer Nachrichten V01/17

Öffentlicher NotarA - 8250 Vorau, Stift 2

Mobil +43 (0) 664 202 92 62Tel. + 43 (0) 3337 41 14 - 0

Fax DW 15

office@notar-vorau.at

Öffentlicher NotarA - 8250 Vorau, Stift 2

Mobil +43 (0) 664 202 92 62Tel. + 43 (0) 3337 41 14 - 0

Fax DW 15

office@notar-vorau.atÖffentlicher NotarA - 8250 Vorau, Stift 2

Mobil +43 (0) 664 202 92 62Tel. + 43 (0) 3337 41 14 - 0

Fax DW 15office@notar-vorau.at

Mag. Christoph Künzel steht Ihnen gerne in allen notariellen Angelegenheiten zur Verfügung.Die erste Rechtsauskunft ist kostenlos.

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag von 8:00 Uhr bis 16:00 Uhrsowie nach telefonischer Vereinbarung

NEUES AUF DEM VORAUER LAUFSTEG

Die neue FRÜHJAHRSMODE ist da!Mode für die ganze FAMILIE

FLOHMARKT

viele

Einzelstücke

KIN D E RMODE

-70%-50%

9. - 11. März 2017Do und Fr durchgehend geöffnet

Damen & Herrenmode

Im mittlerweile 141. Jahr des Bestehens der Freiwilli-gen Feuerwehr Vorau stand am 6. Jänner nach der Funkti-onsperiode von fünf Jahren die Neuwahl des Kommandos auf dem Programm (wie in der ge-samten Steiermark). Die abge-laufene Periode war eine Zeit der ständigen Weiterentwick-lung. Gerade in der letzten Zeit wurden wichtige Schritte gesetzt, wie der Beschluss zur Renovierung der Fassade des Rüsthauses, verstärkte Maß-nahmen zur Mitgliederwer-bung und -ausbildung und die Anschaffung des neuen Hilfe- leistungsfahrzeuges HLF-4.

Der amtierende Komman-

Bgm. Spitzer mit dem wiederge-wählten Führungs-duo der FF Vorau

Wiederwahl von Ewald Perl und Reinhard Kahaun

dant HBI Ewald Perl und sein Stellvertreter OBI Reinhard Kahaun stellten sich diesem verantwortungsvollen Amt er-neut zur Verfügung - und so-mit der Wahl durch die wahl-berechtigten Feuerwehrmit-glieder. Unter der Leitung von ABI Markus Allmer wurden in zwei getrennten Wahlgängen sowohl Ewald Perl als auch Reinhard Kahaun mit großer Mehrheit wiedergewählt. Die anwesenden Ehrengäste, allen voran Bgm. Bernhard Spitzer, gratulierten in ihren Anspra-chen dem neuen Kommando und wünschten ihm alles Gute und viel Elan für die kommen-den Herausforderungen.

Kartoffeln gemeinsam ernten

Josef KolbPuchegg 63 8250 VorauT. 0664 52 82 63

Josef KolbPuchegg 638250 VorauT. 0664 15 28 263

Nachhaltigkeit erLEBEN. Eine gute Möglichkeit, die regionale und ökologisch nachhaltige Landwirtschaft zu unterstützen, hat Josef Kolb aus Puchegg gefunden. Wer erntefrische Kartoffeln ge-nießen möchte und wissen will, wo sein Essen wächst, gibt bis 31. März 2017 seinen Bedarf an Erdäpfeln bekannt. An einem gemein-sam festgelegten Erntetag (Ende August) bildet - nach geteilter Ernte - eine Kartoffeljause den Abschluss des Tages. Wer sich noch näher darüber informieren und mitmachen will, wählt 0664 15 28 263 und kann dadurch eine sehr gute Idee unterstützen.

Lokales 7V01/17 Vorauer Nachrichten

8250 Vorau, Riegersbach 17619.03.17

30.03. - 01.04.1723.04.17

08.04. - 12.04.1708.05. - 12.05.1724.07. - 29.07.17

05.08.1705.09. - 06.09.1720.09. - 27.09.17

05.11.17

Musicalfahrt Wien: „SCHIKANEDER“Bled - Begunje - Musikabend Alpenoberkrainer u. MooskirchnerTulpenblüte in Kamnik - Slowenien TagesfahrtMedjugorjeMedjugorjePolen - Auschwitz - Krakau - Lichen - TschenstochauSeefestspiele Mörbisch „Der Vogelhändler“2-Tagesfahrt „Wachau-Krems“Lourdes - La Salette - Nevers - Ars - EinsiedelnMusicalfahrt Wien - „I AM FROM AUSTRIA“ von Reinhard Fendrich

Tel./Fax: 03337/2322, Mobil: 0664/1205979 od. 0664/4159119office@poetz-reisen.at, www.poetz-reisen.at

Staatspreispatent 2016. Bei der ersten Staatspreispatent-Gala in den Wiener Sofiensälen wurden die GewinnerInnen in drei Kategorien gekürt und die Nominierten geehrt. In der Katego-rie „Patent des Jahres“ wurde auch ein Vorauer, nämlich Dipl.Ing. Peter Kerschenbauer (l.), für seine Erfindung - Vorrichtung und Verfahren zum Warten einer Klimaanlage – für den Staats-preis nominiert. Foto KK

Der Lebenshilfe Hartberg - Tageswerkstätte Vorau wurde von Walter Saurer, Obmann der Kühlhausgemeinschaft Vorau I, € 950,- an Spendengeldern übergeben. Die Lebenshilfe Hart-berg bedankt sich für die großzügige finanzielle Unterstützung, welche in der Tageswerkstätte Vorau sinnvolle Verwendung finden wird.

Das zweite Halbjahr hat für Schulkinder gerade erst begonnen, aber es gilt, sich schon auf das nächste Schul-jahr vorzubereiten - vor allem für jene SchülerInnen, die im Herbst das erste Mal die Schulbank drücken. Da ist eine gute und umfang-reiche Beratung besonders wichtig. Daher gibt es auch heuer wieder im Vorauer-hof der Fam. Schützenhö-

Schultaschenausstellungfer eine umfangreiche Palette von Schultaschen bzw. Schul-rucksäcken zu besichtigen und auszuprobieren. Ca. 100 ver-schiedene Marken wie ergobag, satch, step Byte step, Schneider, spiegelburg, Coocazoo können am 5. März von 9 bis 16 Uhr auf Herz und Nieren getestet und bei der Fa. Lechner bestellt wer-den. Bei Sofortbestellung gibt es 10 Prozent Nachlass gegen-über dem Handelspreis.

Umfangreiche und kostenlose Beratung ist beim Schulta-schenkauf be-sonders wichtig

Lokales8 Vorauer Nachrichten V01/17

Ein neuer Autokauf steht an und dazu gehört üb-licherweise auch eine Probefahrt. Die blauen Nummerntafeln werden netterweise vom Auto-verkäufer montiert und schon geht es auf die Straße. Blaue Kennzei-chen sind eine ideale Möglichkeit Fahrzeuge zu testen, die nicht für den Straßenverkehr zu-gelassen sind.Leider werden blaue Kenn-

zeichen immer wieder zweckentfremdet. Viele Österreicher benutzen sie nicht nur für Probefahrten, sondern borgen sich blaue Kennzeichen von Bekann-ten und Freunden aus, um ein gekauftes Auto auch gleich praktischerweise nach Hause zu fahren, bevor es schlussendlich angemel-det wird. Hier ist allerdings Vorsicht geboten. Eine Pro-befahrt gilt per Definition als „Fahrt zur Feststellung

der Gebrauchs- oder Leis-tungsfähigkeit, sowie für Fahrten, um Fahrzeuge vorzuführen“. Auch das Ab-stellen des Fahrzeuges auf öffentlichen Straßen ist nur im Rahmen der Probefahrt erlaubt. Verboten ist das Ab-stellen des Fahrzeuges über Nacht. Bei Missachten der ursprünglich erlaubten Zwe-cke der blauen Kennzeichen drohen strafrechtliche Fol-gen für den Fahrer und den Besitzer der blauen Kenn-

zeichen. Im Schadenfall hat das auch massive Auswir-kungen auf den Versiche-rungsschutz, da der Versi-cherer in Abhängigkeit des Deckungsumfanges bis zu 22.000 Euro zurückverlan-gen kann. Wir raten Ihnen daher unbedingt zur richti-gen Verwendung der Kenn-zeichen.Ihr EFM Versicherungs- makler berät Sie gerne, damit Ihnen dieser Ärger erspart bleibt.

EFM VORAUHeimo Doppelhofer,Günther Haspl & Andreas HoferBahnhofstraße 80, 8250 VorauTel. 03337/30555, Fax 03337/30555-1vorau@efm.at, www.efm.at/vorau

Eine Fahrt ins Blaue ...

MAMA?

Mit Liebe gemacht.www.baeckerei-rudolf.at

SINNERSDORF 03357/46

VORAU Tel.: 03337/30591Sinnersdorf • Pinggau

MÄRZ - Monat der besonderen

KARDINALKREATIONENWir fasten beim Preis

-10% auf jede Kardinal-Kreation

von klassisch, schoko bis fruchtig ...

Mit Liebe gemacht.www.baeckerei-rudolf.at

SINNERSDORF 03357/46 276 • PINGGAU 03339/24 206 • VORAU 03337/30 591

CAFÉ • BäCkEREI • kONDItOREI

Im April gibt es traditionelleOsterkipfel und Weihbrot!

Jungscharkinder verkauf-ten Selbstgebasteltes. Im Advent verkauften die Vo-rauer Jungscharkinder nach den Pfarrgottesdiensten in der Stiftskirche ihre selbst gebastelten Geschenks- und Gebrauchsgegenstän-de im Pfarrheim des Stiftes. Mit dem Erlös aus dieser Aktion wird die jährliche pfarrliche Jungschararbeit finanziert.

Lesen ist gesund. Wussten Sie, das Lesen nicht nur eine der schönsten Freizeitbeschäf-tigung ist sondern auch noch gesund ist? Durch Lesen kann man Stress reduzieren und Alzheimer vorbeugen. Das Team der öffentlichen Büche-rei kann dafür zahlreiche Bü-cher (Sachbücher, Romane oder Krimis,…) zur Verfügung stellen. Natürlich bietet die öf-fentliche Bibliothek auch viel Lesefutter für die Allerkleins-ten bis hin zu den Jugend-lichen. Öffnungszeiten: Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr und Sonntag von 8.30 bis 11.00 Uhr.

Lokales 9V01/17 Vorauer Nachrichten

8250 Vorau 12, T 03337 20300, www.optik-steinhoefer.at

OptischeSonnenbrill eab € 59

SOMMER & WETZELBERGERS T E U E R B E R A T U N G

SOMMER & WE TZELBERGER

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.

8230 HAR TBERG | ÖKOPARK 9

T E L 0 3 3 3 2 / 6 6 5 1 0 | FA X D W 1 0

kanzlei@sommergmbh.at

www.sw-steuerberatung.at

GRÜNDUNGSBERATUNG

ARBEITS- UND SOZIALRECHT

STEUERERKLÄRUNGEN

UNTERNEHMENSBEWERTUNG

BUCHHALTUNG

PERSONALVERRECHNUNG

JAHRESABSCHLÜSSE

GESELLSCHAFTSRECHT

NEU!AKTION FÜR NEUGRÜNDER

SOMMER & WETZELBERGERS T E U E R B E R A T U N G

SOMMER & WE TZELBERGER

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.

8230 HAR TBERG | ÖKOPARK 9

T E L 0 3 3 3 2 / 6 6 5 1 0 | FA X D W 1 0

kanzlei@sommergmbh.at

www.sw-steuerberatung.at

GRÜNDUNGSBERATUNG

ARBEITS- UND SOZIALRECHT

STEUERERKLÄRUNGEN

UNTERNEHMENSBEWERTUNG

BUCHHALTUNG

PERSONALVERRECHNUNG

JAHRESABSCHLÜSSE

GESELLSCHAFTSRECHT

NEU!AKTION FÜR NEUGRÜNDER

8230 HARTBERG | Ressavarstr. 54/3TEL 03332/66510 | FAX DW 10

8250 VORAU | IMPULSZENTRUM 1TEL 0664/5363109FAX 03337/20246

GRÜNDUNGSBERATUNG

ARBEITS- UND SOZIALRECHT

STEUERERKLÄRUNGEN

UNTERNEHMENSBERATUNG

BUCHHALTUNG

PERSONALVERRECHNUNG

JAHRESABSCHLÜSSE

GESELLSCHAFTSRECHT

SOMMER & WETZELBERGERSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.

info@sw-steuerberatung.atwww.sw-steuerberatung.at

•

•

•

•

Special Olympics Wintergames. Die Region Joglland-Waldheimat ist Teil der Special Olym-pics Wintergames 2017, die vom 14. – 25. März in der Re-gion Schladming-Ramsau und in Graz stattfinden werden. Im Rahmen des H o s t - T o w n - P r o -gramms wird die Delegation aus Island vom 14. – 16. März beim Moosbauerhof in Ratten zu Gast sein. Bei den vier Athleten han-delt es sich um Eiskunstläufer, die in Graz an den Start gehen. Ein Punkt im Rahmen des Host-Town-Programms wird die Besichti-gung des Augustiner-Chorherrenstiftes Vorau sein.

Adventstimmung. Der Musik- und Gesangsverein Vorau unter der Leitung von Peter Filzmoser bot den BewohnerInnen des Seni-orenpflegeheimes Sommersgut eine Stunde lang seine adventlichen Lieder dar, um etwas Abwechslung in den Tagesablauf zu bringen.

Lokales10 Vorauer Nachrichten V01/17

Besonders alleinstehende Frauen der Generation 50+ nutzen das Internet um ei-nen neuen Partner kennen-zulernen.

Besonders alleinstehende Frauen der Generation 50+ nutzen das Internet um einen neuen Partner kennenzuler-nen. Diesen Umstand machen sich Betrüger zu Nutze, um dem weiblichen Geschlecht das Geld aus der Tasche zu ziehen.

Ältere Menschen wollen nicht allein sein und suchen auf diversen Wegen nach einem neuen Partner. Das Internet ist für viele ein idealer virtueller Raum dafür. Ohne Frage man/frau hier viele nette Menschen kennen lernen, aber auch Gau-ner und Betrüger. Zum Schutz des männlichen Geschlechts sei gesagt, dass es auch in der Damenwelt Zeitgenossinnen gibt, die mit betrügerischen Absichten unterwegs sind. Am häufigsten sind allerdings die Opfer weiblich.

Vertrauen Sie nicht blindEgal, ob Sie auf eine Zei-

tungsanzeige reagieren oder

Alter schützt vor Liebe nicht - oder wie Sieeinen Betrüger schneller erkennen können

im Internet eine neue Bekannt-schaft schließen, gehen Sie mit Ihren Angaben sparsam um. Wenn er es ernst meint, fragt er nicht sofort nach Ihrer finan-ziellen Situation. Und wenn doch: sofort Finger weg.

Liebe auf den ersten Klick – Vorsicht Heiratsabsichten

Auch wenn es Ihnen ge-fällt, seien Sie skeptisch, wenn er schon nach wenigen Tagen von der ganz großen Liebe spricht.

Vorgetäuschte GlaubhaftigkeitEin Betrüger will nicht Ihr

Herz erobern, sondern an Ihr Geld kommen. Er wird sich vorerst eine geringe Menge Geld borgen und Ihnen dieses in kürzester Zeit zurückzah-len. Damit stellt er seine Glaub-würdigkeit in den Vorder-grund und nimmt Ihnen etwai-ge Zweifel. Fallen Sie auf diese Masche nicht rein, denn die nächste größere Zahlung se-hen Sie sicher nicht wieder.

MitleidsmascheEr erzählt auf sehr raffinierte

Weise von momentanen Eng-pässen, die er überbrücken

muss. Der Plan dahinter: Sie geben ihm von sich aus das Geld, er muss nicht einmal bet-teln. Hinterfragen Sie also ge-nau worum es geht, falls Sie ernsthaft daran denken, ihm Geld zu leihen. Fängt er an Ih-nen vorzuhalten, Sie würden ihm nicht vertrauen ist das ein klares Anzeichen für seine be-trügerischen Absichten.

Ausländische Heiratsschwindler erkennen

Die oftmals afrikanischen Betrüger legen sich ein dürf-tiges Profil an, bei dem ein Foto im Vordergrund steht, auf dem fast immer ein sehr gut aussehender Mann zu se-hen ist.

Die Fotos sind natürlich nicht echt. Die ersten Sätze der Kontaktaufnahme beginnen fast immer damit, dass er Sie gesehen hat und Ihr Foto toll fand.

Zur weiteren Kommunika-tion wird er versuchen, Sie zu Gesprächen in einem Messen-ger oder ähnlichem zu bewe-gen.

Damit hat er Sie an der An-gel. Die Bitte um Geld lässt nicht lange auf sich warten.

Entri

ndun

g Ba

uholz

Lohn

- und

Han

delss

chnit

t

Lärch

enho

lz fü

r Hoc

hbee

t

Tisch

lerwa

re

Schachen 20, 8250 VorauTel. & Fax: 03337 / 2520Handy: 0664 / 52 40 105Mail: holzerhannes@aon.at

03337/2286 oder 0664/3554885

Josef Pötz GmbH & Co KG

Taxi-Reisebüro-Autobusse8250 Vorau 284

KRANKENTRANSPORTE... mit komfortablen Fahrzeugen

Direktverrechnung

mit allen Kassen• Dialysefahrten• Chemotherapiefahrten• Strahlentherapiefahrten

Gründe sind oft familiäre Not-lagen oder auch ein Besuch bei Ihnen, den er sich aber nicht leisten kann. Sobald Sie über-weisen, werden Sie weder ihn noch Ihr Geld wiedersehen.

Emotionaler Druck – Bleiben Sie standhaft!

Besonders Frauen, die eine gescheiterte Beziehung hinter sich haben oder schon viele Jahre auf der Suche nach einem neuen Partner sind, werden bei einem Heiratsschwindler schwach.

Mit charmanten Worten und liebevollen Gesten verschafft der Betrüger sich emotionalen Zugang.

Wo können Sie sich besser informieren

Für Fragen und weitere Aus-künfte steht für Sie der Präven-tionsbeamte Karl-Heinz Knapp der Kriminalpolizei gerne zur Verfügung.

Erreichbar ist Karl-Heinz Knapp: Polizeiinspektion Vo-rau, Rathausplatz 43, 8250 Vorau, Tel. 059133-6239-121, E-mail: karl-heinz.knapp@ polizei.gv.at.

Er berät Sie gerne!

Lokales 11V01/17 Vorauer Nachrichten

Die Marktgemeinde Vorau mit Bgm. Bernhard Spitzer, GK Patriz Pichlhöfer, Bauern-bundobmann Johannes Mül-ler, der Verein der Vorauer Wirtschaft mit der Tourismus-beauftragten Antonia Kirch-steiger und Kammersekretär Ing. Ferdinand Kogler luden Anfang Dezember des letzten Jahres zum Informationsabend für lokale ProduzentInnen aus der Landwirtschaft ein. Ziel des Abends war es, eine Arbeitsgruppe zu bilden, die sich mit folgenden Fragen be-schäftigt: Wie können wir das Bewusstsein für regionale Le-bensmittel steigern und unsere lokalen ProduzentInnen stär-ken? Wie kann eine gemein-same Vermarktung unterstützt werden?

Gemeinsame VermarktungDas große Interesse und der

rege Gedankenaustausch, wie man eine gemeinsame Ver-marktung der landwirtschaft-lichen Produkte in der Ge-sunden Region Vorau unter-stützen und forcieren könnte, war bemerkenswert positiv. Es wurden Ideen, wie eine gemeinsame Broschüre, ein Markttag oder ein gemein-schaftlicher Bauernladen ge-nannt. Einige TeilnehmerIn-nen haben einen Arbeitskreis gebildet, der im Frühjahr die gemeinsamen Vorhaben und Ideen konkretisieren möchte. Natürlich sind Mitwirkende in Zukunft herzlich willkommen. Alle, die noch Interesse an die-sem Projekt haben, sind herzlich willkommen und mögen sich an Patriz Pichlhöfer wenden.

Erneuter Anlauf zur Direktvermarktung von landwirtschaft-lichen Produkten

Most trifft WeinZu der bereits zur Tradi-

tion gewordenen Abend-veranstaltung laden die Vo-rauer Gastronomiebetriebe (Gh. Vorauerhof, Gh. Reit-hofer & Gh. Erzherzog Jo-hann Höhe), die Most- und Weinbauern und der Verein der Vorauer Wirtschaft am Samstag dem 22. April ab 19 Uhr in den Mehrzweck-saal der NMS Vorau ein. Die Vorauer Mostbauern Kuchlbauer, Holzer Most und Familie Pittermann-Glatz, Weinbau Buchegger Josef und Ingrid sowie Ret-ter-Kneißl aus Löffelbach bei Hartberg und Weinhof Knöbl aus Dienersdorf wer-den die Gäste mit ausge-wählten steirischen Weinen und Most verwöhnen.

Die musikalische Umrah-mung wird von den Roanhup-fer gestaltet. Weitere High-lights werden der Auftritt der Joglland Plattlerinnen und die gemeinsame Frisuren- und Modenschau der Vorauer Be-triebe Haarwerk, Schuhe-Ta-schen-Sport Grabner, Fashion & Jeans Mary und Modehaus Blumauer sein.

Im Vordergrund stehen na-türlich das gemütliche Beisam-mensein und eine tolle Unter-haltung bei den verschiedenen Darbietungen.

Eintrittskarten gibt es ab Mitte März bei den mitwir-kenden Gastronomiebetrieben, Most- und Weinbauern sowie bei Trafikplus Kerschbaumer (€ 5,00 Vorverkauf und € 7,00 Abendkassa).

Die Modenschau der Vorauer Betriebe ist ein Highlight der Veranstaltung

12 Birkfeld Vorauer Nachrichten V01/17

08.-19.02.2016MO-FR 08:00-12:00,

14:00-18:00 UHR

IM GESCHÄFT - SCHERNBERGSTRASSE 7

LESUNG von Niki GlattauerBEST OF SCHULE

DO., 09. MÄRZ 201719.00 UHRBORG BIRKFELD

HESCHL8190 Birkfeld, Hauptplatz 8Tel. 03174/4453offi ce@papierecke-heschl.atwww.papierecke-heschl.at

SO VIEL! SO NAH!

Veranstalter: Elternverein und Papierecke Heschl

Eintritt: VVK € 8,- / AK € 10,-Informationen: Frau Katrin Jaklin 0664/750 21 201

Am Donnerstag, dem 16. März 2017 werden in der Peter Rosegger Halle in Birkfeld insgesamt 28 Chöre den Ton angeben.

Knapp 800 Kinder und Ju-gendliche werden beim Be-zirksjugendsingen in Birkfeld mit ihrer Stimme und beim ge-meinsamen Singen im Chor ihr Bestes geben.

Von 10 bis 18 Uhr wird es ein sehr abwechslungsreiches Pro-gramm zu hören geben. Am Vormittag treten die zahlreich gemeldeten Volksschulchöre sowie die Kindergartenkinder aus Birkfeld auf.

Die Darbietungen der Chöre von den Neuen Mittelschulen aus der Region und der Mu-sikmittelschulchöre aus Birk-feld (die Schule ist mit 5 Chö-ren vertreten!) und Weiz wer-den am frühen Nachmittag zu hören sein. Den Abschluss machen der Chor des BORG Birkfeld und der Kinderchor

Einladung - Bezirksjugendsingen 2017 in Birkfeld

und Jugendchor Weiz. Die be-sten Chöre nehmen am Lan-desjugendsingen in der letzten Aprilwoche in Weiz teil.

„Die große Beteiligung am Bezirksjugendsingen in Birk-feld ist Zeugnis dafür, dass im oberen Feistritztal bzw. in der Bildungsregion sehr viel Wert auf das Singen gelegt wird. Im-

mer wieder treten neue Chöre auf, weil junge Lehrkräfte in den Schulen die Sängertradi-tion weiter tragen.“, sagt Dir. Siegfried Rohrhofer, der al-len Chören gutes Gelingen wünscht.

Organisiert wird die Ver-anstaltung von der Birkfelder Musiklehrerin Teresa Steiner

und einem Team der Musik-mittelschule Birkfeld mit tat-kräftiger Mithilfe der Markt-gemeinde Birkfeld. Damit das Fest gelingt, tragen auch der Musikverein, die Musikschu-le, die Volksschule und der El-ternverein ihren Teil dazu bei. Finanziell wird das Jugendsin-gen von zahlreichen Betrieben aus dem oberen Feistritztal un-terstützt. Allen sei herzlich für das Wohlwollen gedankt.

Teilnehmende ChöreKindergarten Birkfeld, VS

Anger, VS Arzberg, VS Birk-feld-Waisenegg, VS Floing, VS Passail, VS Prebuch, VS Pee-sen, VS Puch, VS St. Kathrein a. H., VS St. Kathrein a. O., VS St. Ruprecht a. R., VS Weiz, VS Weizberg, NMS Krieglach, NMS Puch, NMS Ratten, NMS Strallegg, Musikmittelschule Birkfeld (5 Chöre), Musik-mittelschule Weiz (2 Chöre), BORG Birkfeld, Kinderchor Weiz, Jugendchor Weiz.

28 Chöre nehmen am 16. März 2017 beim Bezirksjugendsingen teil

Lokales 13V01/17 Vorauer Nachrichten

Willibald PutzDer KAMMEL-Fachberater für Ihre Region!Mobil: 0664 - 394 91 12

KAMMEL Ges.m.b.H.8232 Grafendorf, Gewerbestr. 162Tel.: 03338-2396-0www.kammel.eu

50 Jahreseit 1967

Vieheinkauf ist Vertrauenssache

Josef KohlhauserRiegersbach 65 l 8252 Mönichwald

Tel.: 03336 / 4492 l Fax: 03336 / 31 244 l Mobil: 0664 / 24 32 702fleisch.kohlhauser@a1.net l www.kohlhauser-fleisch.at

Frisch vom Land aus Bauernhand - Frischfleisch und Hausgeselchtes!

Vieh- und Fleischhandel

Vieheinkauf ist Vertrauenssache

Vieh- und Fleischhandel

Josef KohlhauserRiegersbach 65 • 8252 Mönichwald

Tel.: 03336 / 4492 • Fax: 03336 / 31 244 • Mobil: 0664 / 24 32 702Frisch vom Land aus Bauernhand - Frischfleisch und Hausgeselchtes!

ECHT STEIRISCH

BESTBIETER BEI SCHLACHTVIEH

Schweinefleisch Klasse Svon steirischen Betrieben:

Bauch wie gew. € 3,63/kg

Karree wie gew. lang € 4,51/kg

Schulter wie gew. € 2,75/kg

Schlögl wie gew. € 3,30/kg

1/2 Schwein zum TagespreisZerlegen gratis!

Hauptfleischtage Dienstag und Mittwoch!

Bei uns bekommen Sie auch Rindfleisch aus der Region!

Bestbieter bei Schlachtrindernfleisch.kohlhauser@a1.net www.kohlhauser-fleisch.at

OSTERFLEISCH, sowie bestes Qualitätsfleisch

zum Selchen jetzt schon vorbestellen!

SCHWEINEFLEISCH AKTION Klasse S, von steirischen Betrieben

Bauch wie gewachsen inkl.MwSt. 3,63/kgKarree wie gew. lang inkl.MwSt. 4,40/kgSchulter wie gew. inkl.MwSt. 2,75/kgSchlögl wie gew. inkl.MwSt. 3,30/kg

Schülerinnen sangen und spielten für Senioren. Schülerinnen und Schüler der 2. und 3. Klassen der NMS Vorau mit ihren Lehre-rinnen Rita Glatz und Sonja Sommersguter brachten am Dezember-beginn adventliche Lieder und Texte zu den Bewohnern des Senio-renpflegeheimes Sommersgut in Vorau. Regina Müller, Hackbrett und Laura Grabner, Steirische Harmonika begleiteten die Sänge-rinnen und Sänger mit ihren Instrumenten.

Am vierten Adventsamstag veranstaltete der Verein der Vorauer Wirtschaft im Frei-lichtmuseum Vorau den Jogl-land Advent unter dem Motto „den Joglland Advent mit al-len Sinnen erleben“. Blauer Himmel mit Sonnenschein und die einzigartige, weihnacht-liche Atmosphäre im Freilicht- museum sorgten für zahlreiche Besucher.

Den Joglland Advent g’spian konnte man wahrlich mit allen Sinnen - bei den Schafen vor der Krippe, bei hausgemach-tem Punsch und Lebkuchen, bei Räucherstationen am Rund-

Joglland Advent g‘spian in Vorau war großer Erfolg

weg durch das Freilichtmuse-um, bei Lesungen von weih-nachtlichen Geschichten und Gedichten, bei Darbietungen von Gesang- und Bläsergrup-pen aus Vorau. Das und vieles mehr gab Zeit und Raum, um in sich zu kehren und den Ad-vent „zan g’spian“. Zwischen Christkindlpostamt, Zwer-gerl-basteln, Oldtimertrakto-rfahrt und Krippenspiel blieb auch den Eltern und Großel-tern etwas Zeit zum Besinnen. Regionales Kunsthandwerk so-wie Produkte von Hobbybast-lerinnen und –bastlern konnte man bestaunen und erwerben.

Das Ambiente des Joglland Advents im Freilichtmuseum Vorau war sehr stimmungsvoll Foto: Sonja Spitzer

Lokales14 Vorauer Nachrichten V01/17

Adventfensterbesichtigung bei der Marktkirche

Die Adventfenster erstrahl-ten im vergangenen Dezem-ber zum 14. Mal in unserer Gemeinde in Vorau. Zum er-sten Mal wurden in allen Orts-teilen Adventfenster errichtet. Das erste Fenster, die große Laterne, wurde beim Vorn-holzer Adventmarkt geöffnet und wanderte zur Ortsein-fahrt vor die OMV Tankstelle Putz. Im Gemeindehaus Rie-gersberg konnte man das Fen-

Adventfensterwanderungster Nr. 14 betrachten. Beim Kreuz in Greilberg (Schachen) konnte das zwanzigste Fenster bestaunt werden. Das 21. Fen-ster befand sich in Puchegg bei Johann Kainz. Bei sonnigem Wetter führte am 30. Dezem-ber 2016 eine gemeinsame Wanderung zu den Advent-fenstern von Vorau. Bei der Grillstation in der Brühl gab es dann Punsch und Glühwein zum Aufwärmen.

Auch in diesem Jahr konn-ten die 21 Sternsingergruppen, die im gesamten Pfarrgebiet von Vorau zwei Tage lang un-terwegs waren , die Spenden-summe gegenüber dem Vor-jahr wieder steigern. Insgesamt

Spendensteigerung bei der Dreikönigsaktion

ersangen die 80 Buben und Mädchen und eine Erwachse-nengruppe mit ihren Beglei-tern bei der Sternsingeraktion der Katholischen Jungschar € 22.209,10 für Projekte in den ärmsten Regionen der Erde.

Am Dreikönigstag feierte Pfarrer Lukas Zingl mit allen Sternsingern und Begleitern die Sternsingermesse in der Stiftskirche

Hausmesse Gaugl. Am Samstag, den 8. April und Sonntag, den 9. April findet wieder die alljähr-liche Hausmesse der Fima Landmaschi-nen Gaugl statt. Je-weils von 9 - 17 Uhr sind am Firmenge-lände die Neuheiten von Gartentechnik, Fendt, Valtra, Krone, De Laval ... zu sehen. Weitere Höhepunkte sind u. a. der Flohmarkt am Samstag und am Sonntag ein Früh-schoppen mit Musik. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Lokales 15V01/17 Vorauer Nachrichten

Handy 0660/3011976 - Tel. 03337/31310richard.schnur@uniqa.at

www.generalagentur-haas.at

UNIQA GeneralAgentur Haas

Richard SCHNURZulassungsstelle im Impulszentrum 1 in VorauTeam: Richard Schnur u. Sandra Gschiel

Weihnachtsgewinnspiel 2016. Gute Stimmung herrschte bei der Verlosung der Preise auf dem Griesplatz. Für die musika-lische Umrahmung sorgten die Vorauer Weisenbläser geleitet von Wolfgang Fank. Nadine Töglhofer (2.500 €), Berta Geier (500 €) und Hannes Milchrahm (300 €) durften sich über die kräf-tige Aufbesserung ihres Weihnachtsbudgets freuen. Mit ihnen freuten sich Notar Künzel (er sorgte für die notarielle Aufsicht), Bgm. Bernhard Spitzer, Alois Gaugl, der als Moderator fungierte und Waltraud Lechner vom Verein der Vorauer Wirtschaft. Insgesamt wurden bei der Weihnachtsverlosung Preise im Gesamtwert von 3.750 € verlost.

Fertighaus | Dachstuhl Carport | Balkon | ZaunTerrassenüberdachung

Wintergarten

office@feldhofer-balkone.atwww.carport-feldhofer.at

Manfred Feldhofer GeschäftsführerSchachen 182 | 8250 VorauM. 0664 15 29 867 T. 03337 2513 | Fax: DW 4

16 Schule Vorauer Nachrichten V01/17

Geländer // Zäune // Tore // Garagentore // Carports // TerrassenbödenFenster // Türen // Überdachungen // Sommergärten // Beschattungssysteme

Tel. 03338 511 31*Gültig auf Neubestellungen& Montage bis 31.3.2017.

Standorte:Rohrbach/L. // Wr. Neustadt

Wien // Oberwart // FürstenfeldGleisdorf // Mürztal // Klagenfurt

Bei uns schmilzt nicht nur der Schnee!

Jetzt bestellen und dieMontage zum½ Preis sichern!*

www.alu-hofstaetter.at

Kinderrechte …

Gedanken zu den Kinderrechten – ein Projekt der NMS Vorau

Was ist Privatsphäre? Wie verletzlich ist sie? Habe ich das Recht, sie zu verteidigen, wenn sie etwa durch das Internet ver-letzt wird? Die vierten Klassen der NMS Vorau beschäftigten sich im Rahmen des Projektes „Alle meine Kinderrechte“ der steirischen Kinder – und Ju-gendanwaltschaft mit diesen Fragen auch im Hinblick auf soziale Medien. Aber nicht nur sie: Die ersten Klassen schufen Puzzleteile zum Thema Kinder-kultur, die zweiten präsentierten das Lied „ Alle meine Ent-lein“ in der Gebärdensprache und kreierten Schutzschilder.

Zum Thema Meinungsfrei-heit, Gewalt gegen Kinder und Vernachlässigung fiel den bei-den dritten Klassen auch so ei-niges ein. Die Ergebnisse konnte man dann auf einem Video se-hen, das mit Unterstützung der Musikschule Vorau produ-ziert wurde. „Man glaubt nicht, welch tolle Ideen die Kinder in dieses Projekt einbrachten“, so die beiden Projektbegleite-rinnen Rita Kroisleitner und Ilga Keler. Das Video nimmt auch an der Wertung beim Videobewerb der Kinder – und Jugendanwalt-schaft Steiermark anlässlich der Kinderrechtswoche teil.

Fest- und Feiergestaltung als Abschlussprojekt. Die Schü-lerinnen des 3. Jahrganges empfingen mit ihren verantwort-lichen Lehrerinnen, Luise Holzer und Theres Reitbauer, im Rahmen einer Feier unter dem Motto „Zauberhaftes Weih-nachtsgeheimnis“ Propst Gerhard Rechberger, Prälat Ru-pert Kroisleitner, Lehrerinnen, Bedienstete und Klassenkolle-ginnen als Gäste. Nach einer zweisprachigen Begrüßung und einem Willkommenscocktail servierten die Schülerinnen ein erstklassiges Vier-Gänge-Menü mit Musikbegleitung und aus-gewählten Texten. Zum Abschluss gab es ein Give away für die Gäste. Die Schülerinnen organisierten die komplette Feier selbstständig und meisterten ihre Aufgabe bravourös. Weitere Fotos unter www.fs-vorau.at und auf facebook.

Was einmal wirklich war, bleibt immer möglich

Ingrid Portenschlager berichtet über ihren Vater Ernst Reiter

Um zu verhindern, dass sich die Unmenschlichkeit jemals wieder als Normalität ausge-ben kann, gab es auch heuer wieder ein Gespräch mit „Zeitzeuginnen der 2. Genera-tion“ zum Thema: Opfer des Nationalsozialismus.

Ingrid Portenschlager

schaffte es, mit Erzählungen über die Erlebnisse ihrer Kindheit und das Leben ihres Vaters, die SchülerInnen der PTS Birkfeld nachdenklich zu stimmen. Gemeinsam mit Esther Dürnreiter hinterließ sie bei den Jugendlichen großen Eindruck.

17Schule V01/17 Vorauer Nachrichten

Die Schülerinnen der FS Vorau spendeten einen Teil ihres Reinerlöses

Die Schülerinnen des 3. Jahr-ganges der Fachschule Vo-rau spendeten einen Teil ihres Reinerlöses vom Herbstkränz-chen der Aktion „Steirer helfen Steirern“.

Die Klasse mit Organisato-rin Anna Hofer und Klassen-vorständin Josefine Handler, entschied sich, die Spende von 700 Euro für Menschen in Not-situationen zur Verfügung zu stellen. Jugendliche, die selbst-verständlich über den soge-nannten Tellerrand blicken, lassen uns auf eine Zukunft hoffen, in der Menschsein ei-nen bedeutenden Stellenwert einnimmt. Werte wie Achtung,

Soziales Engagement der FS

Anerkennung und Nächsten-liebe werden allerdings nicht nur durch die finanzielle Hilfe-

Advent in der FS Vorau. Jede Woche im Advent ge-staltete eine Klasse eine Adventbesinnung mit Lie-dern, Instrumentalstücken und Texten für die gesamte Schulgemeinschaft. Die be-rührenden und beeindru-ckenden Besinnungen ent-sprachen dem schulischen Leitbild „Mit- Für- und Voneinander“.

Gerüstet für den Ernstfall. 30 engagierte Schüler/innen der PTS Birkfeld belegten einen 16-stündigen Erste-Hilfe-Grund-kurs. Das richtige Absetzen eines Notrufs, Unfallverhütung und die rasche Behandlung von größeren und kleineren Verlet-zungen, wie sie im alltäglichen Leben schon mal vorkommen, wurden geschult. Weiters wurde die Helmabnahme trainiert, Gefahrenzonen analysiert, Notfallchecks durchgeführt, Herz-druckmassage und Beatmung geübt, der Umgang mit dem De-fibrillator gelernt. Die Schüler/innen sind gut für den Ernstfall vorbereitet, der hoffentlich nie eintritt.

FS Vorau – wo Schule zum Erlebnis wird. Alle Interessenten, egal ob Mädchen oder Burschen, haben nach telefonischer Voran-meldung jederzeit die Möglichkeit, einen Tag in der FS Vorau zu verbringen. Sie können in den Schulbetrieb hineinschnuppern und Einblick in die Ausbildung und das Schulgeschehen bekom-men. Das Ausbildungsangebot ist vor allem im Tourismus-, Be-triebsdienstleistungs- und Sozialbereich sehr vielfältig. Durch die Möglichkeit der Berufsreifeprüfung stehen den Jugendlichen alle Wege offen. Informationen unter: www.fs-vorau.at oder auf www.facebook.com bzw. unter Tel.: 03337/2319

stellung sondern auch im täg-lichen Tun und Handeln gelebt und umgesetzt.

Roman RIEGLER0 676/606 5315

Markus HÖFLER0 664/92153 52

Riegersbach 171 • A-8250 Vorau • e-mail: office@riegler-hoefler.at

VERKAUF • MONTAGE • SERVICE

STF-Club-Reisen VorauAuf den Spuren von Winnetou

€ 299,-Vornholz 31 • 8250 VorauTel.: 0664/100 88 50office@stfclub-reisen.at

www.stfclub-reisen.atFranz Steiner

STFClub

Reisen

25. - 28. Mai 2017Preis p.P.

Busfahrt m. modernem Reisebus, Schifffahrt, Ausflug Murter NationalparkBegrüßungsgetränke, 3 HP (Frühstücksbuffet, 4-Gänge Menü abends)

18 Werbung Vorauer Nachrichten V01/17

8250 Vorau, Riegersbach 200M. 0664 88 747 201 | T. 03337 2228-314 E-Mail: gesundheit@vorau.gv.at

Mag. Patriz Pichlhöfer Gesundheitskoordinator der Gesunden Region Vorau

Seien Sie über die Angebote & Neuigkeiten in der Gesunden Region Vorau informiert!E-Mail – Newsletter: Anmeldung auf www.vorau.at unter Gesundheit & Soziales! SMS – Newsletter: Einfach eine kurze SMS an 0664 88 747 201 mit „Newsletter Ja“ und Sie erhalten monatlich eine SMS mit Angeboten im Bereich Gesundheit sowie Neuigkeiten aus der Gesunden Region.

SCHAU AUF DI - Gesundheitspass

Worum geht´s? Der SCHAU AUF DI - Gesundheitspass der Gesunden Region Vorau soll das Gesundheitsbewusstsein der Vo-rauerinnen und Vorauer stärken und fördern. Gleichzei-tig können Sie auf einem Blick sehen, was Sie für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefi nden tun.

Wie funktioniert´s? Nehmen Sie einfach Ihren Gesundheitspass bei Bewe-gungsangeboten, Kursen und Vorträgen zum Thema Ge-sundheit, Vorsorgeuntersuchungen/Impfungen oder wei-teren gesundheitsfördernden Maßnahmen (z.B. Massagen, Beratungen etc.) mit und lassen Sie sich die Teilnahme im Pass bestätigen. Sie haben auch die Möglichkeit an einem Gewinnspiel teilzunehmen, hierfür benötigen Sie zwei Be-stätigungen in Ihrem Gesundheitspass.

Woher bekomme ich den Gesundheitspass und wo muss ich ihn abgeben? Den Gesundheitspass erhalten Sie ab März in der Gemeinde, in der Augustinus Apotheke sowie beim Gesundheitskoor-dinator. Sind mindestens zwei Bestätigungen in Ihrem Pass eingetragen, dann geben Sie ihn bitte bis spätestens 30. November bei den vorher genannten Stellen ab. Die Teilnahme am Gewinnspiel erfolgt somit automatisch.

gungsangeboten, Kursen und Vorträgen zum Thema Ge-sundheit, Vorsorgeuntersuchungen/Impfungen oder wei-teren gesundheitsfördernden Maßnahmen (z.B. Massagen, Beratungen etc.) mit und lassen Sie sich die Teilnahme im Pass bestätigen. Sie haben auch die Möglichkeit an einem

teilzunehmen, hierfür benötigen Sie zwei Be-

Worum geht´s?

Der „Schau auf di“ - Gesundheitspass der

Gesunden Region Vorau soll das Gesund-

heitsbewusstsein der Vorauerinnen und

Vorauer stärken und fördern.

Tel: 03333/500-1

www.heiltherme.at

Mag. Peter Sallegger & Mag. Aaron Sallegger

T. 0 33 37 / 4150 • www.augustinus-apotheke.at

Name:

Adresse:

Tel.:

E-Mail:

19SportV01/17 Vorauer Nachrichten

 

Tel. 03332 / 62614, E-Mail: office@stein-moerz.at

Am 1. Wochenende des Vo-rauer Nachwuchsfußball Hal-lenturnieres im Mehrzwecksaal der NMS Vorau nahmen 28 Kinder und Schülermannschaf-ten der Klassen U8, U10, U12 aus der Steiermark, Nieder- österreich und aus dem Bur-genland teil.

Die Ergebnisse: U8: 1. USC Krumbach, 2. SV Rechnitz,

Rassige Spiele beim Hallenturnier in Vorau

3. Spielgemeinschaft Oberes Feistritztal II, 4. TUS Vorau; U10: 1. FCM Traiskirchen, 2. TUS Vorau I, 3. Spielgemein-schaft Wechsel-Joglland/St. Lorenzen a. W., 4. USV We-nigzell; U12: 1. NZ Pöllauer-tal/Vorau I, 2. Spielgemein-schaft Lafnitztal II, 3. USC Krumbach, 4. Spielgemein-schaft Lafnitztal I.

In der U 12 Klasse siegte die Mannschaft des NZ Pöllauertal/Vorau I

Mit seinen 77 Lenzen ist der frühere Kleinlandwirt und Holzeinkäufer Anton Holzer aus Vornholz seit längerem schon der älteste aktive Schi-rennläufer des gesamten Jogl-landes.

Kein Raiffeisen-Liebmarkt Sport 2000-Autohaus Felber-Fischer-Joglcuprennen im

Ältester aktiver Schirennläufer im Joglland

Schibezirk VII lässt er aus. Und so mancher junge Schirennläu-fer blickt mit Neid auf die Zeit des aktiven Seniors, wenn die-ser die Ziellinie überfährt und dessen Zeit am Display auf-leuchtet.

Natürlich trainiert er auch fleißig für diese Rennen mit dem Schiteam Wenigzell mit.

Anton Holzer beim Riesentorlauf in St. Jakob i. W.

20 Sport Vorauer Nachrichten V01/17

Hervorragende Nachwuchsarbeit. Auch dieses Jahr konnte der Vorauer Fußballnachwuchs beim 10. Pöllauber-ger Hallenfußballturnier wieder mit sehr guten Ergebnissen aufwarten: Im Be-werb U8 erreichte das Team den 3. Platz. Torschützenkönig wurde Felix Faust-mann. Die U9 beendete das Turnier auf dem 5. Platz und die U10 konnte ihre Gruppe – ohne einen Gegentreffer – ge-winnen. Der Vorauer Spieler Moeen Ra-suly wurde zum besten Spieler gewählt. Das Foto zeigt die Siegermannschaft der U10 mit den Zweit- u. Drittplatzierten.

Helmut Sommersguter hat im Vorjahr den Übungsleiter-kurs erfolgreich abgeschlos-sen und damit die Berech-tigung, Prüfungen für die Platzreife abzunehmen.

Wer Interesse hat, kann sich jederzeit bei ihm melden (Tel: 0664 5861248).

Bei den heurigen steirischen Hallenmeisterschaften in Hainersdorf waren rund 160 TeilnehmerInnen anwesend.

Bogenschießen ist ein Konzentrations-sport

BogenschützInnen waren erfolgreich Die StarterInnen aus Vorau erreichten durchwegs gute Platzierungen:

Instinktivbogen: Dr. Bri-gitte Steiner (5. Platz); Lang-bogen: Ing. Leopold Gremsl (3. Platz); Blankbogen: Hel-mut Sommersguter (1. Platz); Franz Haberler (2. Platz); Markus Ingruber (12. Platz). Fotos zur steirischen Meister-schaft finden Sie auf der Home-page des BSV Fürstenfeld.

21SportV01/17 Vorauer Nachrichten

Auch am 2. Wochenende, an dem je zehn Mannschaften der Klassen U9 und U13 aus der Steiermark, Niederösterreich, Wien und dem Burgenland teilnahmen, standen wieder spannende Spiele auf dem Pro-gramm. Bis buchstäblich zur letzten Minute wurde in allen Spielen um jeden Ball gerun-gen, um das jeweilige Turnier zu gewinnen.

Großartige Leistungen beim Vorauer Nachwuchsturnier

Das Turnier der Klasse U9 gewann der SC Pinkafeld vor den Mannschaften der Avita Therme, der Spielgemein-schaft Lafnitztal und dem First Vienna FC 1894. In der Klasse U13 siegte das NZ Pöllauertal/ Vorau I. Den 2. Platz belegte der ESK Graz I, den 3. Platz holte sich das NZ Pöllauertal/Vorau II vor der Spielgemein-schaft Lafnitztal.

Die Sieger der Klasse U13 vom NZ Pöllauertal/Vorau

Wechselland Rallye. Die Österreichische Rallye Staatsmeister-schaft umfasst in der Saison 2017 sieben Läufe in Österreich. Der dritte Lauf ist die Opel Wechsel-land Rallye vom 28. – 29. April. Im Zuge dieser Veranstaltung finden in Vorau am 28. April zwei Sonder-prüfungen statt. Beide werden im Ortsteil Vornholz abgehalten. Die erste Sonderprüfung beginnt um 16:44, die vierte folgt um 20:03. Der Startpunkt ist bei Haberler, vlg. Seppl in Wiesenhöf, die Zieleinfahrt in Vornholz/Eben. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt werden.

NEUES SCHLAFZIMMERSTUDIO „Besser grün schlafen“

GRAFIK • DESIGN • DRUCK • WEB • TEXTILDRUCK

Wir strickenneue Ideen

FASTENBREZEN

www.baeckerei-arbesleitner.at

3+1 GRATISvon Aschermittwoch bis Karsamstag

Wir freuen uns auf Ihren Besuch - das Team der Bäckerei

Stahlbau Ebner GmbH

www.stahlbau-ebner.at

Bahnhofstrasse 140 8250 Voraut:+43 3337 32 60 f: dw 4e: offi ce@stahlbau-ebner.at

EBNERSTAHLBAU

Stahlbau Hallenbau Metallbau

Stahlbau Ebner GmbH,Bahnhofstrasse 1408250 Vorau,t: +43 3337 32 60 f: dw 4e: office@stahlbau-ebner.at

www.stahlbau-ebner.at

22 Jubilare Vorauer Nachrichten V01/17

Wir gratulieren unseren Jubilaren

Maria WeißkopfHausfrau90 JahreVorau2 Kinder 5 Enkelkinder 3 Urenkelkinder

Maria AngelerHausfrau85 JahreVornholz3 Kinder6 Enkelkinder1 Urenkelkind

Christine GschielHausfrau90 JahreRiegersbach3 Kinder3 Enkelkinder6 Urenkelkinder

Theresia MaierhoferAltbäuerin vulgo „Toni in Dörfl“85 JahreVornholz

Maria GlatzAltbäuerin vulgo „Seppl auf der Eben“85 JahreVornholz4 Kinder9 Enkelkinder10 Urenkelkinder

Theresia FankAltbäuerin vulgo „Toni auf der Eben“85 JahreVornholz7 Kinder14 Enkelkinder6 Urenkelkinder

Franz KagerAltlandwirt vulgo „Ferdl in Moihof“85 JahreRiegersbach7 Kinder17 Enkelkinder9 Urenkelkinder

Juliana PfeiferAltbäuerin vulgo „Wendl“85 JahreSchachen8 Kinder10 Enkelkinder4 Urenkelkinder

Christine ArnoldHausfrau85 JahreVorau2 Kinder3 Enkelkinder

Rosalia KrauslerAltbäuerin vulgo „Auermichl“85 JahreZeilerviertel7 Kinder10 Enkelkinder3 Urenkelkinder

Ihren 85. Geburtstag feierte: Elfriede Haas in RainbergIhren 80. Geburtstag feierten: Michael Pichler in Puchegg, Maria Tarbau-er, Franz Gschiel, Maria Maierhofer und Elisabeth Pötz in Schachen, Maria Riebenbauer und Franz Holzer in Vorau, Alois Brandl und Maria Sommers-guter in Vornholz.

Weil man

Meisterleistung

garantiert genießt!

A-8250 Vorau 45, tel. 03337/2349 od. 0664/3823203www.wohnenmitkeramik.at

Gertrud und Johann Schweighofer. In Schachen feierten die frühere Postange-stellte Gertrud (75) und der ehemalige Versicherungsdi-rektor im Außendienst, Johann

50 Jahre gemeinsam durchs Leben

Aloisia und Alfred Gruber. In Riegersbach konnten die frühere Verkäuferin Aloisia (67) und der ehemalige Me-chaniker bzw. Kraftfahrer Al-fred Gruber (76) das Fest der Goldenen Hochzeit feiern. Bei einem Gottesdienst in der Vo-rauer Marktkirche, dankten sie dem Herrgott für ihre 50 gemeinsamen Ehejahre, die er ihnen geschenkt hat. Danach wurde mit ihren drei Kindern und Schwiegerkindern, ihren sechs Enkelkindern und ihrem Urenkerl mit einem Festessen im kleinen Familienkreis ge-feiert. Der Goldbräutigam war acht Jahre lang Gemeinderat in der Gemeinde Riegersberg.

Martha und Michael Petz. In Vornholz konnten die Hausfrau Martha (68) und der frühere Po-lizist und Postenkommandant von Vorau, Michael Petz (73) auf 50 gemeinsame Ehejahre Rück-schau halten. Ihre Goldene Hoch-zeit feierten die beiden wieder mit dem Augustiner Chorherren Johannes Pichlbauer, der das Paar schon vor 50 Jahren getraut und mit dem es vor 25 Jahren die Silberhochzeit gefeiert hat, in der Winterkapelle des Stiftes Vorau. Als weitere Hochzeits-gäste waren neben dem Sohn des Jubelpaares die Geschwister des Goldbräutigams sowie Ver-wandte und Vertreter von Verei-nen gekommen. Die Hochzeits-tafel war beim Blumenstraß’n Schnitzelwirt Reithofer in Vorn-holz gedeckt.

Schweighofer (72) ihre Gol-dene Hochzeit mit den Fami-lien ihrer drei Kinder und drei Enkelkindern. Nach dem Be-such des Pfarrgottesdienstes in der Stiftskirche Vorau, bei dem das Jubelpaar dem Herrgott für die 50 gemeinsamen Ehe-jahre dankte, feierte es seine „Goldene“ mit den Verwand-ten im Gasthof Vorauerhof in Vorau, wo die Hochzeitstafel gedeckt war.

23VeranstaltungV01/17 Vorauer Nachrichten

„Live-Gaudi-Schmäh“ unter diesem Motto treiben auch 2017 die Narren in Vorau wieder ihr Unwesen! Am Faschingdienstag, dem 28. Februar 2017 um 13.13 Uhr erreicht der Fasching seinen Höhepunkt

am Vorauer Griesplatz mit dem NOARRNKASTL.

Erleben Sie heimische Schmankerl und intern. Top-Acts wie: Albano und Romina Power, Madonna, DJ Ötzi mit seinem neuen Song „A Mann für Amore“, das Comeback des Vorauer Kringtrio, die rassigen Damen von Baccara, die Hitstürmer Pizzera & Jaus, Live on Stage auch die Noarrnkastlmusi mit volksrockigen Hits. Ehrengäste, wie u. a. Bundespräsident Van der Bellen, Norbert Hofer und Donald Trump werden vom Bgm. Bernhard Spitzer begrüßt. Weiters erfolgt Live on Stage die Einrichtung einer neuen Großbaustelle in Vorau sowie Schaukochen mit einem intern. Starkoch zum Thema „Verfeinern“. Natürlich dürfen auch Einblicke in das Alltagsleben eines Vorauer Wirtschaftsbetriebes und weitere Top-Secret Acts auch nicht fehlen.

Und das alles bei freiem Eintritt! Also auf geht´s „Gemma Noarrnkastl schaun“!

24 Veranstaltungen Vorauer Nachrichten V01/17

500 Jahre Reformation: 1517 - 2017. Nach schmerz-lichen Jahren, in denen sich die christlichen Kir-chen und deren Länder be-kämpft haben, ist langsam die gegenseitige Toleranz gewachsen, bis sich im 20. Jahrhundert ein ökume-nisches Miteinander entwi-ckelt hat, gefördert durch die Gründung des Weltkir-chenrates und in der Ka-tholischen Kirche durch das Zweite Vatikanische Konzil. In Österreich waren Kar-dinal Franz König und der Evangelische Bischof Ger-hard May maßgeblich an dieser Entwicklung betei-ligt. Das Bildungshaus Vorau möchte aus diesem Anlass alle Interessierten am 9. März zur Abendveranstal-tung mit Wortgottesfeier, Vortrag und Gespräch mit Mag. Hermann Miklas, Su-perintendent der Steier-mark, einladen.18.30 Uhr: Ökumenische Wortgottesfeier in der Stiftskirche19 Uhr: Vortrag und Ge-spräch mit Mag. Hermann Miklas

gegeneinander – nebeneinander – miteinander

Hermann Miklas, Superintendent der Steiermark Fotostudio Lend

Das Motto der Pfarrgemeinderatswahl 2017 „Ich bin da.für!“, will die Wahl an sich unterstreichen. Es geht darum, einander zu unterstützen und in Bezug auf die Pfarrgemein-deratswahl zu sagen: Ich bin dafür, dass wieder gewählt wird und dass es weiterhin einen Pfarrgemeinderat gibt. Gemein-sam sind wir Kirche und können als Volk Gottes mutig in die Zukunft blicken und sagen: Ich bin da.für! In diesem Sinne ruft der Wahlvorstand der Pfarre Vorau die Bevölkerung auf, sich an der Pfarrgemeinderatswahl 2017 zu beteiligen.

Lesung mit Andrea Sailer. “Zwischen Mangel und Fülle“ - Gedanken zur Fa-stenzeit, Ostern und Leben, ist der Titel einer Lesung mit Andrea Sailer. Diese findet am 24. März um 19 Uhr im Pfarrheim des Stiftes Vorau statt.

Am 21. Mai findet ab 11 Uhr im Europapark in St. Jakob/W. bereits zum 7. Mal das Oststeiermark Gartenfest statt. Im Rahmen des Festes wird die Vielfalt der Oststeier-mark – des Garten Österreichs – mit AusstellerInnen aus der gesamten Region präsentiert und die Eröffnung der inter-nationalen Gartenroute durch die vier Projektländer – Ost-steiermark, Kroatien, Slowe-nien und Ungarn – gefeiert. AusstellerInnen haben bei die-sem Fest die Möglichkeit, ihre regionalen Produkte für die BesucherInnen zum Verkauf anzubieten.

AusstellerInnen gesucht

Vorschau – Jogllandschulfest. Ein Termin, den man sich unbe-dingt vormerken sollte. Am Sonntag, dem 21. Mai 2017 findet von 10 bis 16 Uhr wieder das traditionelle Schulfest sowie der Tag der Offenen Tür der Fachschule Vorau statt. Auch heuer wird wieder ein buntes und vielfältiges Programm geboten.

www.kagerbau.atKAGER MASSIVBAU GmbH | Gewerbepark 6, 8232 GrafendorfSTEIERMARK T +43 3338 / 4210-0 www.kagerbau.atKAGER MASSIVBAU GmbH | Gewerbepark 6, 8232 GrafendorfSTEIERMARK T +43 3338 / 4210-0

25VeranstaltungenV01/17 Vorauer Nachrichten

F A S C H I N G S D I E N S T A G

SCHLACHTBUFFET pro Person € 8,-.

Thema „O´gstochen´is“

Wir schaffen die Kindheit ab! Die Fachschule Vorau lädt am 16. März um 19 Uhr zum Vor-trag mit Dr. Günter Loewit ein.

„Wir sind auf dem besten Weg, uns selbst abzuschaffen: Mit durchschnittlich 1,4 Kindern pro Frau stehen immer weniger junge Menschen einer immer größeren Zahl von alten gegen-über. Umso mehr Energie inve-stieren wir dafür, diese wenigen Kinder in ihrem goldenen Käfig zu umsorgen und zu behüten: Wir räumen ihnen alle Hürden aus dem Weg, damit sie bloß nie scheitern – und halten sie da-mit klein. Wir erfüllen ihnen je-den materiellen Wunsch – weil wir uns für Geborgenheit und Zuwendung nicht die Zeit neh-men. Wir fördern unseren Nach-wuchs, wo es nur geht – und sorgen dadurch für dauernde Überforderung bei Eltern, Er-ziehern und Kindern. Zahllose medizinische Untersuchungen sollen perfekte Gesundheit ga-rantieren, bei jeder kleinsten Ab-

weichung von der Norm rufen wir panisch nach Medizinern und Psychologen – und machen gesunde Kinder damit zu Pati-enten.“ Scharfsichtig und provo-kant legt der praktizierende Arzt und Bestsellerautor Günther Loewit seinen Finger auf die Wunden unserer Zeit. Er zeigt auf, wie wir zwischen Erzie-hungsperfektionismus und Vernachlässigung die gesunde Mitte im Umgang mit unseren Kindern verloren haben, und wohin der Egoismus unserer kinderfeindlichen Selbstver-wirklichungsgesellschaft führt. Gleichzeitig macht er anhand ausgewählter Beispiele deut-lich, wie wir wieder zu einem entspannten und befreiten Um-gang mit unseren Kindern zu-rückfinden können. Der Vortrag findet im Barocksaal des Stiftes Vorau statt. Anmeldung unter der Tel.: 03337/2319 erwünscht. Freiwillige Spende erbeten!

Das Buch ist auch in der Buch-handlung Lechner erhältlich.

Eröffnung der Wander-saison. Von 30. April bis 01. Mai 2017 dreht sich im Jogl-land zum vierten Mal alles um das Thema Wandern. So gibt es zwei Hauptwan-derungen an diesen Tagen. Am 30. April kann man sich bei einer geführten Wande-rung am Chorherrenweg rund um das Augustiner-Chorherrenstift Vorau über den Orden und das Stift in-formieren lassen. Die zweite Wanderung findet am 1. Mai auf der Pretul statt, mit einer Führung durch den Wind-park. Die Wanderungen sind wetterabhängig.

©manfred glössl

26 Veranstaltungen Vorauer Nachrichten V01/17

Malerei Haspl · 8250 Vorau · Mühlweg 382T. 0664 30 44 309 · markus.haspl@aon.at

MALEREI & BESCHICHTUNGSTECHNIK . FASSADENGESTALTUNGWÄRMEDÄMMVERBUNDSYSTEME . DEKORATIVE RAUMGESTALTUNG

Familienfeiern, Hochzeiten,

Taufen, Geburtstage,

Firmenfeiern, ...

in gemütlicher HüttenatmosphäreMontag u. Dienstag Ruhetag

Mittwoch bis Freitag ab 11 Uhr geöffnetSamstag und Sonntag ab 10 Uhr geöffnet

Most trifft WeinSamstag, 22. April

Mehrzwecksaal der NMS Vorau

Beginn: 19.00 Uhr

Most-& Weinbauern aus der Steiermark

Musikalische UmrahmungFrisuren- und Modeschau

Februar23. Februar, 11.30 Brennerwirt, Riegersbach: Foast Pfingsta25. Februar, 14 Uhr, Straßbauern-wirt, Schachen: Kindermaskenball25. Februar, 14 Uhr, Brennerwirt, Riegersbach: Kindermaskenball25. Februar, ab 20 Uhr, Chrizzly´s Hütte, Vornholz: Faschingsparty26. Februar, 13.30 Uhr, Blumenstraß’n Schnitzelwirt Reit-hofer, Vornholz: Kindermaskenball26. Februar, 14 Uhr, Kutscherwirt: Kindermaskenball26. Februar, 14 Uhr, Gasthof Erz-herzog Johann Höhe: Kindermas-kenball27. Februar, 20.30 Uhr, Brenner-wirt, Riegersbach: Rosenmontag Maskenball28. Februar, 13.13 Uhr, Griesplatz: Vorauer Noarrnkastl

März4. März, 15 Uhr, Bildungshaus Stift Vorau: Tag der Feuerwehr4. März, 16 Uhr, Kutscherwirt: Preisschnapsen der SPÖ Vorau, 1. Anton Saurer Gedenkturnier5. bis 12. März, Bildungshaus des Stiftes: Gesund – Basen – Fasten, die sanfte Form des Fastens7. März, ab 18 Uhr, Vorauerhof: Stelzenschnapsen der ÖVP Vorau

10. März bis 2. April, Schachen: Buschenschank Kellerstöckl ge-öffnet11. März, 20 Uhr, Mehrzwecksaal der NMS Vorau: Frühjahrskonzert der Marktmusikkapelle Vorau12. März, 17 Uhr, Mehrzwecksaal der NMS Vorau: Frühjahrskonzert der Marktmusikkapelle Vorau13. bis 17. März, jeweils von 12 bis 15 Uhr; Kindergarten: Anmelde- woche im Kindergarten16. März, 19 Uhr, Barocksaal: Die LFS lädt zum Vortrag im Barock-saal „Wir schaffen die Kindheit ab“17. März, 19.30 Uhr, Mehrzweck-saal der NMS Vorau: Kabarett: Dietlinde & Hans Wernerle17. bis 26. März, Brennerwirt, Rie-gersbach: Heurigentage18. März, Vorauerhof Fam. Schüt-zenhöfer: Josef-Steinhöfer-Ge-denk-Schnapsen19. März, Pfarre: Pfarrgemeinde-ratswahl23. bis 25. März, jeweils 10-19 Uhr, Johanna Holzer, Vornholz 202: Osterausstellung24. März, 19 Uhr, Pfarrheim des Stiftes: Lesung mit Andrea Sailer: „Zwischen Mangel und Fülle“ Ge-danken zur Fastenzeit, Ostern und Leben26. März, 14 Uhr, Johanna Holzer, Vornholz 202: Räucherseminar

IMPRESSUM: Eigentümer: Verein der Vo-rauer Wirtschaft, 8250 Vorau - Herausge-ber: Nordoststeiermark Aktiv, 8190 Birkfeld - P.b.b. - Verlagspostamt 8190 Birkfeld - Auf-gabepostamt 8190 Birkfeld - Erscheinungs-ort: St. Ruprecht - Für den Inhalt verantwort-lich: Waltraud Lechner, Vorau - Redaktion: Franz Putz, Rainberg 48, 8234 Rohrbach a.d.L. und Ferdinand Vötsch, 8250 Vorau - Layout: Grafik-Team Wochenzeitungs GmbH Steiermark, WOCHE Hartberg, - Druck: Uni-versitätsdruckerei Klampfer, 8181 St. Rup-recht. Barbara Klampfer Straße 347 - Fo-tos: wenn nicht anders angegeben privat. Offenlegung: Zum Mediengesetz geben wir bekannt: Sitz: 8250 Vorau - Medieninhaber: Nordoststeiermark Aktiv, 8190 Birkfeld - Grundlegende Richtung: Berichte über Akti-vitäten in der Gesunden Region Vorau

30. u. 31. März, jeweils 10-19 Uhr, Johanna Holzer, Vornholz 202: Osterausstellung

April1. April, 10-19 Uhr, Johanna Hol-zer, Vornholz 202: Osterausstel-lung1. und 2. April, GH Vorauerhof Familie Schützenhöfer: Cordon Bleu - Tage2. bis 9. April, Bildungshaus des Stiftes: Fasten nach Buchinger – Die traditionelle Form des Fastens8. und 9. April, jeweils ab 9 Uhr, Landmaschinen Gaugl, Vornholz: Hausmesse mit Ausstellung14. April, 19 Uhr, Kutscherwirt: Referat von Dr. Sigi Bergmann: Diabetes15. April, 20 Uhr, Johann Kaiser vulgo „Gein“ in Puchegg: Oster-feuer der Landjugend Vorau16. bis 23. April, Kutscherwirt: Lammwoche17. April, ab 8 Uhr, Vornholz: Wan-dertag der ÖVP Vornholz21. und 22. April, jeweils ab 18 Uhr, Stift: Spiri-nights der Diözese für Firmlinge22. April, Alttextiliensammlung des Roten Kreuzes22. April, 19 Uhr, Mehrzwecksaal der Neuen Mittelschule Vorau: Most trifft Wein

Vorauer Veranstaltungen von Februar bis Juni

27VeranstaltungenV01/17 Vorauer Nachrichten

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Sepp und Ingrid Buchegger!

Tel. 0664/2029 355

BUSCHENSCHANK

Schachen 68, 8250 Voraugeöffnet von

10. März bis 2. April

ab 12 Uhr, Mo u. Di Ruhetag

Qualitätsweinverkauf ab Hof

Do., 23. Feber 17, 11-14 Uhrgroßes FOASTPFINGSTA SCHNITZELBUFFET

essen so viel Sie wollen um € 12,50Tischreservierung erbeten unter Tel. 03336/2570GÄSTEKONZERT

DIE HUATFOAHRA|URAS Fr

FESTMESSEFRÜHSCHOPPEN So

FESTAKT & GÄSTEKONZERTDIE GOLDRIEDER Sa

Festzelt| Vergnügungspark | Weinkost | Barbetrieb

BEZIRKS-

16.-18. JUNI – VORAU MUSIKFEST

www.marktmusikkapelle-vorau.atiacebook.com/MarktmusikkapelleVorau ZVR 257612150

Dorn & PartnerSteuerberatungs GmbH

• Neugründungsberatung

• Jahresabschlüsse

• Individuelle Steuerplanung

• Betriebswirtschaftliche Beratung

• Buchhaltung

• Personalverrechnung

• Rechnungswesen online Ihre Buchhaltung übers Internet!w

ww

.dor

n-st

euer

bera

tung

.at

Riegersbach 768250 Vorau

0676 / 390 7500

Postgasse 52620 Neunkirchen

NEU Schraubenwerkstraße 3/2

Fam. Schützenhöfer 8250 Vorau Griesplatz 25Tel. 03337/2329 info@vorauerhof.atwww.vorauerhof.at

Sa, 18. März: Josef-Steinhöfer-Gedenk-Preisschnapsen* * * * * *

Sa, 1. u. So, 2. April: Cordon Bleu-TageWir sind vom 6. bis 15. März auf Betriebsurlaub

23. April, 10 Uhr, Kutscherwirt: 50 Jahr-Feier & Jahreshauptversamm-lung der Seniorenpfarrgruppe Vorau30. April, 10 Uhr, Eishalle Vornholz: Bauernbundfest mit Jägerjause

Mai5. und 6. Mai, 19, bzw. 9 Uhr, Bil-dungshaus des Stiftes: Frühjahrs-akademie „Neue Wege gehen – Selbstverantwortlich handeln“6. Mai, Markt: Kirtag6. Mai, 5.30 Uhr, Marktkirche: Flo-riani Prozession nach Waldbach, 8 Uhr: Messe in Waldbach7. Mai, 5.30 Uhr, Gaugl-Eben: Fuß-wallfahrt nach Maria Fieberbründl, anschließend Hl. Messe7. Mai, 9 Uhr, Stiftskirche: Floriani-messe mit der FF Vorau21. Mai, 14 Uhr, Stift: Felderseg-nung in der ganzen Pfarre21. Mai, 10 bis 16 Uhr, LFS Vorau: Joglland Schulfest25. Mai, 9 Uhr, Stiftskirche: Erst-kommunion25. Mai, 10.30 Uhr, Hofanger des Stiftes: Tag der Blasmusik

Juni4. Juni, 8 und 10 Uhr, Stiftskirche: Firmgottesdienste5. Juni, 5.30 Uhr, Stiftsparkplatz: Fußwallfahrt nach Pöllauberg, 9 Uhr: Messe in Pöllauberg

9. Juni, 18 Uhr, Fachschule Vorau: Informationsabend Berufsreife-prüfung9. Juni, 19 Uhr, Kutscherwirt: Refe-rat Firma Kuch, Sonnen Moor, Tee & Reformhaus Kuch11. Juni, 10.30 Uhr, Bauhof Scha-chen: Frühschoppen des Bauern-bundes Schachen15. Juni, 9 Uhr, Stiftskirche zur Marktkirche: Fronleichnamsmesse mit anschließender Fronleichnams- prozession16. bis 18. Juni, Freisportanlage: 3 Tage Zeltfest – Bezirksmusikfest anlässlich 140 Jahre Marktmusik-kapelle Vorau19. bis 23. Juni, jeweils 14 bis 17 Uhr, Musikschule: Woche der offe-nen Klassentür20. Juni, 19 Uhr, Mehrzwecksaal der Neuen Mittelschule Vorau: Schlusskonzert der Musikschule24. Juni, 9 bis 17 Uhr, Stift Vorau: Diözese - 70 Jahre Katholische Jugend24. Juni, 10 Uhr, Schafleiten: Slip and Slide (Siloplanenrutschen)25. Juni, 10 Uhr, Stiftsgarten: Früh-schoppen des ÖKB25. Juni, 9 Uhr, Stiftskirche: Ehe-sonntag28. Juni, Hofanger des Stiftes: „Steiermark Beflügelt“ Open Air Konzert

Vorauer Veranstaltungen von Februar bis Juni

gegründet 1850 in Vorauwww.reparatuhr.com

Original Schwarzwälder KuckucksuhrenHandgeschnitzt und in Handarbeit hergestellt.

135a1-Tage-Werk I 40cm

UVP 319,00 €

763/88-Tage-Werk I 51cm

UVP 429,00 €

B4111-Tage-Werk I 35cm

UVP 299,00 €

915M1-Tage-Werk I 45cmDoppeltürle Musik

UVP 479,00 €

10041-Tage-Werk I 27cm

UVP 159,00 €

65/0031-Tage-Werk I 13,5cm

UVP 239,00 €

Kleinste

Kuckucksuhr

der Welt!