4
Наша енергія— наше майбутнє У же традиційно наприкінці вересня у Києві проходить Міжнародний форум «Паливно-енергетичний комплекс: сьогодення і майбутнє». Це най- більша подія року у паливно-енергетичній сфері. Участь у ній беруть десятки україн- ських та іноземних компаній. Як зазначають організатори, «цей клю- човий професійний захід покликаний служити вирішенню практичних завдань з модернізації та розвитку паливно-енер- гетичного комплексу, процесам реалізації інноваційно-інвестиційних проектів, зрос- танню ділової активності в енергетичному секторі, розвитку міжгалузевої та виробни- чої кооперації, консолідації професійних учасників ринку». Метою форуму є не тільки демонстрація досягнень у паливно-енергетичній сфері та створення ефективного майданчика для щорічних зустрічей енергетичного співто- вариства, а й сприяння реалізації Енерге- тичної стратегії України до 2030 року. Щороку у рамках форуму працює ви- ставка «Енергетика у промисловості», а та- кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство енергетики та вугільної промисловості України та Міжнародний виставковий центр під патронатом Кабінету Міністрів України та Комітету Верховної Ради Украї- ни з питань паливно-енергетичного комп- лексу, ядерної політики та ядерної безпеки. Постійними учасниками форуму є і Рів- ненська атомна електростанція. З нагоди відкриття ХІ Міжнародного форуму «Паливно-енергетичний комп- лекс: сьогодення і майбутнє» 24 вересня у Міжнародному виставковому центрі віце- прем’єр-міністр України Юрій Бойко, З 1 по 3 жовтня на Рівнен- ській АЕС проходила технічна нарада з питань спорудження комплексу з переробки твердих радіоактивних відходів (КПРВ), що накопичуються в результаті роботи ядерних енергоблоків. Більшу частину обладнання (комплекс орієнтовно мають за- пустити наприкінці наступного року) вже отримано. В основі задуму, який умов- но можна поділити на чотири лоти, пов’язаних одним тех- нологічним процесом, перед- бачено установку вилучення, установку фрагментації і сорту- вання, суперпрес та блок вимі- рювання активності. На сьогодні вже визначились з приміщеннями. Виготовлено проект на встановлення облад- нання. На черзі – погодження та отримання відповідних до- зволів на початок монтажно-на- лагоджувальних робіт. Щодо нинішньої наради, яка проходила за участю експер- тів Рискаудит (IRSN-Франція, GRS-Німеччина), ДІЯР України, ДНТЦ ЯРБ, представників ДП НАЕК «Енергоатом», КІЕП і на- ших провідних спеціалістів, то його метою було обговорення відкритих питань обґрунту- вання безпеки КПТРВ у рамках реалізації даного проекту. Для розгляду та врахування у ліцен- зійному процесі взято до уваги результати експертного аналізу Попереднього звіту з аналізу без- пеки комплексу з переробки РАВ. Розпочав нараду заступник головного інженера із загаль- ностанційних об’єктів Сергій Куроєдов, який привітав учас- ників заходу, висвітлив суть питання, повідомив, що наша станція у плані переробки РАВ за допомогою такого комплек- су є першою серед АЕС України, представив членів рівненської команди й побажав усім плід- ної роботи. Заступник начальника ЦДта РАВ Василь Кухарський у сво- єму виступі наголосив, що всі ці наради з безпеки, по суті, є складовими поліпшення про- екту, який у свій час пройшов держекспертизу. У ході обговорення (а всього назбиралося більше двох сотень питань) йшлося як про визна- чення критеріїв приймання та обліку утворених РАВ, так і про способи їх суттєвого зменшен- ня, зокрема шляхом спалення окремих органічних складових. Також обговорювалися мо- менти точного дозконтролю кінцевого продукту в контейне- рах, рівні забруднення. Розгля- дались питання, що в більшості мають технічний характер, се- ред яких і вимоги до кінцевого продукту переробки, сортуван- ня РАВ, розгляд аварійних си- туацій при експлуатації устано- вок комплексу тощо. Після наради її учасники від- відали проммайданчик РАЕС. Іван СИДОРЧИК №41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року Щотижнева газета www.rnpp.rv.ua На блоках РАЕС За даними АСКРО За даними системи АСКРО Рівненської АЕС на проммайданчику та в зоні спостереження РАЕС за період з 24.09.2013 по 30.09.2013 року радіаційні показники становили: – активність газо-аерозольного викиду енерго- блоків Рівненської АЕС склала: ІРГ – 0.207%, ДЖН – 0.114%, йод – 0.002% від допустимого викиду; – активність скиду в річку Стир становить: по Сs-137 – 0.259%, по Co-60 – 0.119% від допустимого скиду; – потужність дози гамма-фону в населених пунктах зони спостереження становила 0.08 – 0.14 мкЗв/год і не перевищувала значень природного фону. ХІ-й Міжнародний форум “Паливно-енергетичний комплекс України: сьогодення та майбутнє” Закінчення на стор. 2. Усі АЕС в світі кожні 4 роки проходитимуть звичайну перевірку, а кожні 6 років – корпоративну Про це повідомив Жак Регальдо, голова Ради Керуючих ВАО АЕС. За його словами, до 2015 року має бути вве- дено правило про обов’язкові перевірки кожної атомної електростанції в світі раз на чотири роки і проведення корпоративної перевірки АЕС – кожні шість років. У Всесвітній асоціації організа- цій, що експлуатують атомні електростанції, під- рахували, що кожен рік в середньому доведеться проводити близько 20 корпоративних перевірок. Ці перевірки будуть включати в себе перевірку не тільки самої станції, але і компанії, що експлуатує її: вивчатимуться її пріоритети, проводитиметься аналіз, чи робить вона реальну підтримку АЕС і т. п. Крім того, фахівці ВАО АЕС будуть проводити і передпускові перевірки на нових атомних елек- тростанціях. Мета всіх видів перевірок – уникнути аварій, позаштатних ситуацій, забезпечивши максималь- ну безпеку АЕС. Також Регальдо заявив, що відте- пер перевірки будуть більш серйозними, а саме: кожна атомна електростанція буде отримувати звіт перевірки, після вивчення якого вона буде направляти у ВАО АЕС план дій, виконаний від- повідно до рекомендацій фахівців, що проводили перевірку, – через деякий час після цього фахів- ці ВАО АЕС проводитимуть повторну перевірку станції, аналізуючи, наскільки якісно виконуєть- ся розроблений нею план дій. Жак Регальдо зазначив: «Якщо будемо відчу- вати підтримку всього ядерного співтовариства, кожна країна і компанія будуть сильнішими». Наради Впровадження комплексу з переробки РАВ: на шляху до поліпшення Заступник міністра енергетики та вугільної промисловості Сергій ЧЕХ, віце- прем'єр-міністр України Юрій БОЙКО, голова Комітету ВР з питань паливно- енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Микола МАРТИНЕНКО і посол, голова Постійного Представництва Європейського Союзу в Україні Ян ТОМБІНСЬКИЙ урочисто перерізали символічну стрічку Станом на 8 годину 2 жовтня в роботі перебува- ють три енергоблоки Рівненської АЕС із сумарним навантаженням 2 280 МВт. Діє диспетчерське об- меження. Зауважень до роботи основного устатку- вання діючих енергоблоків та персоналу немає. Енергоблок №1 (ВВЕР-440) – у резерві. За минулу добу та з початку місяця енергобло- ками Рівненської АЕС вироблено 54,3 млн. кВтг електроенергії, з початку року – 11 млрд. 959,3 млн. кВтг електроенергії. Порушень меж і умов безпечної експлуатації не було. Радіаційний, протипожежний та екологічний стан на РАЕС і прилеглій території не змінювався й перебуває у межах діючих норм. Прес-центр УІтаЗГ РАЕС

№41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року …...кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: №41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року …...кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство

Наша енергія— наше майбутнє

Уже традиційно наприкінці вересня у Києві проходить Міжнародний форум «Паливно-енергетичний

комплекс: сьогодення і майбутнє». Це най-більша подія року у паливно-енергетичній сфері. Участь у ній беруть десятки україн-

ських та іноземних компаній. Як зазначають організатори, «цей клю-

човий професійний захід покликаний служити вирішенню практичних завдань з модернізації та розвитку паливно-енер-гетичного комплексу, процесам реалізації

інноваційно-інвестиційних проектів, зрос-танню ділової активності в енергетичному секторі, розвитку міжгалузевої та виробни-чої кооперації, консолідації професійних учасників ринку».

Метою форуму є не тільки демонстрація досягнень у паливно-енергетичній сфері та створення ефективного майданчика для щорічних зустрічей енергетичного співто-вариства, а й сприяння реалізації Енерге-тичної стратегії України до 2030 року.

Щороку у рамках форуму працює ви-ставка «Енергетика у промисловості», а та-кож проходить День атомної енергетики.

Проводять енергофорум Міністерство енергетики та вугільної промисловості України та Міжнародний виставковий центр під патронатом Кабінету Міністрів України та Комітету Верховної Ради Украї-ни з питань паливно-енергетичного комп-лексу, ядерної політики та ядерної безпеки.

Постійними учасниками форуму є і Рів-ненська атомна електростанція.

З нагоди відкриття ХІ Міжнародного форуму «Паливно-енергетичний комп-лекс: сьогодення і майбутнє» 24 вересня у Міжнародному виставковому центрі віце-прем’єр-міністр України Юрій Бойко,

З 1 по 3 жовтня на Рівнен-ській АЕС проходила технічна нарада з питань спорудження комплексу з переробки твердих радіоактивних відходів (КПРВ), що накопичуються в результаті роботи ядерних енергоблоків.

Більшу частину обладнання (комплекс орієнтовно мають за-пустити наприкінці наступного року) вже отримано.

В основі задуму, який умов-но можна поділити на чотири лоти, пов’язаних одним тех-нологічним процесом, перед-бачено установку вилучення, установку фрагментації і сорту-вання, суперпрес та блок вимі-рювання активності.

На сьогодні вже визначились з приміщеннями. Виготовлено проект на встановлення облад-нання. На черзі – погодження та отримання відповідних до-зволів на початок монтажно-на-лагоджувальних робіт.

Щодо нинішньої наради, яка проходила за участю експер-тів Рискаудит (IRSN-Франція, GRS-Німеччина), ДІЯР України, ДНТЦ ЯРБ, представників ДП НАЕК «Енергоатом», КІЕП і на-ших провідних спеціалістів, то його метою було обговорення відкритих питань обґрунту-вання безпеки КПТРВ у рамках реалізації даного проекту. Для розгляду та врахування у ліцен-

зійному процесі взято до уваги результати експертного аналізу Попереднього звіту з аналізу без-пеки комплексу з переробки РАВ.

Розпочав нараду заступник головного інженера із загаль-ностанційних об’єктів Сергій Куроєдов, який привітав учас-ників заходу, висвітлив суть питання, повідомив, що наша станція у плані переробки РАВ за допомогою такого комплек-су є першою серед АЕС України, представив членів рівненської команди й побажав усім плід-

ної роботи.Заступник начальника ЦДта

РАВ Василь Кухарський у сво-єму виступі наголосив, що всі ці наради з безпеки, по суті, є складовими поліпшення про-екту, який у свій час пройшов держекспертизу.

У ході обговорення (а всього назбиралося більше двох сотень питань) йшлося як про визна-чення критеріїв приймання та обліку утворених РАВ, так і про способи їх суттєвого зменшен-ня, зокрема шляхом спалення

окремих органічних складових. Також обговорювалися мо-

менти точного дозконтролю кінцевого продукту в контейне-рах, рівні забруднення. Розгля-дались питання, що в більшості мають технічний характер, се-ред яких і вимоги до кінцевого продукту переробки, сортуван-ня РАВ, розгляд аварійних си-туацій при експлуатації устано-вок комплексу тощо.

Після наради її учасники від-відали проммайданчик РАЕС.

Іван СИДОРЧИК

№41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року Щотижнева газетаwww.rnpp.rv.ua

На блоках РАЕС

За даними АСКРОЗа даними системи АСКРО Рівненської АЕС на

проммайданчику та в зоні спостереження РАЕС за період з 24.09.2013 по 30.09.2013 року радіаційні показники становили:

– активність газо-аерозольного викиду енерго-блоків Рівненської АЕС склала: ІРГ – 0.207%, ДЖН – 0.114%, йод – 0.002% від допустимого викиду;

– активність скиду в річку Стир становить: по Сs-137 – 0.259%, по Co-60 – 0.119% від допустимого скиду;

– потужність дози гамма-фону в населених пунктах зони спостереження становила 0.08 – 0.14 мкЗв/год і не перевищувала значень природного фону.

ХІ-й Міжнародний форум “Паливно-енергетичний комплекс України: сьогодення та майбутнє”

Закінчення на стор. 2.

Усі АЕС в світі кожні 4 роки проходитимуть

звичайну перевірку, а кожні 6 років –

корпоративнуПро це повідомив Жак Регальдо, голова Ради

Керуючих ВАО АЕС.За його словами, до 2015 року має бути вве-

дено правило про обов’язкові перевірки кожної атомної електростанції в світі раз на чотири роки і проведення корпоративної перевірки АЕС – кожні шість років. У Всесвітній асоціації організа-цій, що експлуатують атомні електростанції, під-рахували, що кожен рік в середньому доведеться проводити близько 20 корпоративних перевірок. Ці перевірки будуть включати в себе перевірку не тільки самої станції, але і компанії, що експлуатує її: вивчатимуться її пріоритети, проводитиметься аналіз, чи робить вона реальну підтримку АЕС і т. п. Крім того, фахівці ВАО АЕС будуть проводити і передпускові перевірки на нових атомних елек-тростанціях.

Мета всіх видів перевірок – уникнути аварій, позаштатних ситуацій, забезпечивши максималь-ну безпеку АЕС. Також Регальдо заявив, що відте-пер перевірки будуть більш серйозними, а саме: кожна атомна електростанція буде отримувати звіт перевірки, після вивчення якого вона буде направляти у ВАО АЕС план дій, виконаний від-повідно до рекомендацій фахівців, що проводили перевірку, – через деякий час після цього фахів-ці ВАО АЕС проводитимуть повторну перевірку станції, аналізуючи, наскільки якісно виконуєть-ся розроблений нею план дій.

Жак Регальдо зазначив: «Якщо будемо відчу-вати підтримку всього ядерного співтовариства, кожна країна і компанія будуть сильнішими».

Наради Впровадження комплексу з переробки РАВ: на шляху

до поліпшення

Заступник міністра енергетики та вугільної промисловості Сергій ЧЕХ, віце-прем'єр-міністр України Юрій БОЙКО, голова Комітету ВР з питань паливно-

енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Микола МАРТИНЕНКО і посол, голова Постійного Представництва Європейського Союзу

в Україні Ян ТОМБІНСЬКИЙ урочисто перерізали символічну стрічку

Станом на 8 годину 2 жовтня в роботі перебува-ють три енергоблоки Рівненської АЕС із сумарним навантаженням 2 280 МВт. Діє диспетчерське об-меження. Зауважень до роботи основного устатку-вання діючих енергоблоків та персоналу немає.

Енергоблок №1 (ВВЕР-440) – у резерві.За минулу добу та з початку місяця енергобло-

ками Рівненської АЕС вироблено 54,3 млн. кВтг електроенергії, з початку року – 11 млрд. 959,3 млн. кВтг електроенергії.

Порушень меж і умов безпечної експлуатації не було.

Радіаційний, протипожежний та екологічний стан на РАЕС і прилеглій території не змінювався й перебуває у межах діючих норм.

Прес-центр УІтаЗГ РАЕС

Page 2: №41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року …...кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство

голова Комітету Верховної Ради України з питань паливно-енер-гетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Микола Мартиненко, заступник міністра енергетики та вугільної промисловості України Сергій Чех і посол, голова Постійного Представництва Європейського Союзу в Україні Ян Томбінський урочисто перерізали символічну стрічку.

Участь у форумі також взяв ге-неральний директор ВП «Рівнен-ська АЕС» Павло Павлишин та провідні спеціалісти станції.

У зверненні до учасників фо-руму міністра енергетики та ву-гільної промисловості України Едуарда Ставицького, яке зачитав заступник міністра Сергій Чех, зокрема, йшлося, що паливно-енергетичний комплекс є осно-

вою економіки, одним з найваж-ливіших факторів її розвитку та успішного функціонування.

Також за програмою форуму 25 вересня відбувся День атом-ної енергетики. За словами ке-рівника ДП НАЕК «Енергоатом» Микити Константінова, атомна енергетика була, є і буде основою електроенергетичного комплек-су України. «У тому, що стосуєть-ся ядерної енергетики, Енерге-тична стратегія України до 2030 року однозначна: частка електро-енергії АЕС залишається на рівні близько 50% від загального об-сягу виробництва. Також перед-бачається продовження термінів експлуатації 11 енергоблоків українських АЕС на 20 років у по-надпроектний строк і створення нових потужностей на майдан-чиках діючих станцій», – підкрес-лив М.Константінов.

У рамках «Дня атомної енерге-тики» пройшли пленарні засідан-

ня та круглі столи на теми «Ядер-на енергетика після Фукусіми», «Розвиток ядерно-паливного цик-лу», «Атомні станції. Поточний

стан і перспективи», «Роль атом-ної енергетики у пом’якшенні змін клімату».

Фоторепортаж Іванни КОВб

Хомецька або Брусиловська гора є одним із символів Кузне-цовська. Саме звідси у далекому 1973 році розпочиналося спо-рудження Рівненської атомної електростанції. Сорок років тому на цьому місці було встановлено пам’ятний знак на честь будів-ництва майбутнього поліського енерговелета.

За словами місцевого географа і краєзнавця Михайла Кобилян-ського, Хомецька гора – моренне утворення, характерне для нашо-го краю. Морена – це нашаруван-ня валунів та ґрунту, принесених льодовиками. Краєзнавець каже, що льодовик прийшов 260 тисяч років тому і сягав товщиною до двох кілометрів. Він зносив усе на своєму шляху, утворюючи мо-ренне пасмо, яке закінчувалося поблизу сучасного Кузнецовська. Коли льодовик відступав, річка Стир змінила своє русло. У давні часи саме цією територією про-ходив шлях через Чарторийськ і Рафалівку на Степань.

Свого часу вивчали геологічні особливості нашого краю, в тому числі і Хомецьку гору, відомі до-слідники П.А.Тутковський, О.М. Маринич, Г.С. Дем’янчук, І.М. Ко-ротун та ін.

Сьогодні найбільш відомими

моренними горбами побли-зу Кузнецовська є Бахова гора, Вовча гора, де нині стоїть Спасо-Преображенський собор, та най-вища Хомецька (Брусиловська) гора.

Із Хомецькою горою пов’язано чимало легенд та історій. Михай-ло Кобилянський розповідає, що назва гори походить від імені хлопця Хоми. Його принесли із-за вирію на своїх крилах лелеки й поселили на схилі гори непода-лік Стиру. Тут Хома виріс, змуж-нів, згодом зустрів свою майбут-ню дружину, поставив на горі хату і започаткував численний та працьовитий рід поліщуків.

Брусиловською гору стали на-зивати після Першої світової вій-ни. Пов’язана ця назва з іменем легендарного генерала Олексія Брусилова. І хоча достовірних фактів того, що сам генерал побу-вав у цих краях немає, історики все ж сходяться на думці, що на Хомецькій горі, як на панівній височині району, міг знаходити-ся спостережний пункт 8-ї армії. Однак, доказів цьому також не-має. Тим не менше, фронт про-ходив саме цією територією, тут велися криваві бої, про що пише у своїх «Воспоминаниях» сам Бру-силов. Тож цілком імовірно, що Хомецька гора таки зіграла свою роль в успішності Брусиловсько-го прориву.

Через майже шістдесят років Брусиловська гора ще раз уві-йшла в історію. У травні 1973-го міністр енергетики та електрифі-кації СРСР П.Непорожній забив

першого символічного кілочка на місці спорудження майбут-ньої атомної станції, а згодом на найвищій точці краю – Хомець-кій горі – встановили пам’ятний знак на честь початку будівниц-тва АЕС на Поліссі (нижній зні-мок).

Та, на жаль, люди не завжди цінують те, що мають. За останні роки цей чудовий куточок по-ліської природи перетворився, м’яко кажучи, на смітник. Люди залюбки приїжджають сюди від-

почивати сім’ями, а залишають по собі гори сміття. Не вцілів у плині часу і пам’ятний знак: ка-мінь упав, а таблиця зникла.

Напередодні 40-річного юві-лею РАЕС і Кузнецовська праців-ники станції доклали чимало зу-силь, аби привести гору до ладу. Робітники цеху господарського обслуговування Рівненської АЕС зібрали та вивезли із Хомецької гори та прилеглих територій

п’ять причепів сміття, вирізали сухі дерева та кущі, скосили тра-ву, обладнали місце для відпо-чинку. Робітники ЕРП реконстру-ювали пам’ятний знак: камінь вичистили й пофарбували, вста-новили табличку – «Установлено в честь строительства Ровенской атомной электростанции. Сен-тябрь 1973 года». Ця табличка – копія встановленої рівно чотири десятиліття тому.

Сьогодні Хомецька гора – це не просто мальовнича місцина,

ідеальна для літніх прогулянок і пікніків, а й частина історії на-шого міста і нашої РАЕС. Вона заслуговує на дбайливе ставлен-ня. І тільки від нас, сучасних кузнецовців, залежить, що ми передамо у спадок своїм дітям та онукам.

Роман ГОШОВСЬКИЙ,заступник генерального

директора з кадрів та соціального розвитку

3 жовтня 2013р.2 №41 (1079)

Атомні новини. Україна. Світ

Міненерговугілля прогнозує експорт електроенергії

в 2013 році на рівні 10 млрд. кВт/год

Про це повідомив заступник міністра енергетики та вугільної промисловості (Мі-ненерговугілля) України Сергій Чех.

“У нас є лінія електропередачі 750 кВ, яка бере участь в експорті на угорський напря-мок. Якщо ми побудуємо вставку постійного струму, експорт з Бурштинської ТЕС також може бути збільшений до 3 млрд. кВт.год додатково. На ЛЕП 750 кВ Хмельницька АЕС (Україна) – Жешув (Польща), яка сьогодні в охоронному режимі і не включена в робо-ту, також планується будувати одну або дві вставки постійного струму. Таким чином, експорт електроенергії може бути збільше-ний удвічі. За результатами 2012-го експорт становив 10 млрд. кВт.год і ми плануємо та-кож в 2013 р. мати 10 млрд. кВт.год“, – зазна-чив Чех .

“Ми зараз знаходимося на стадії форму-вання технічного завдання для розробки проекту, який би оцінив надійність укра-їнської та польської енергосистем після бу-дівництва вставки постійного струму. Якщо технічне завдання буде погоджено, то ми перейдемо до стадії попереднього проекту-вання і будемо обговорювати державно-при-ватне партнерство з метою залучення інвес-тицій“, – підсумував Чех.

Х форум активістів Організації молоді Атомпрофспілки

26-27 вересня на базі санаторію «Десна» (с. Ладинка Чернігівської області) відбувся юві-лейний Х молодіжний форум активістів Ор-ганізації молоді Атомпрофспілки України. Для участі в роботі форуму прибуло близько 90 представників 16-ти організацій, що вхо-дять до Організації молоді Атомпрофспілки, а також члени Президії Центрального комі-тету профспілки.

У рамках форуму пройшли традиційні офіційні засідання керівних органів: спіль-не засідання Ради молоді ППО НАЕК «Енер-гоатом» і Президії профкому ППО НАЕК «Енергоатом», засідання Центральної ради Організації молоді Атомпрофспілки України за участю членів Президії ЦК Атомпрофспіл-ки. Розглядалися подальші форми взаємодії профспілкових молодіжних організацій, що діють у ДП НАЕК «Енергоатом», можливість реалізації корпоративної молодіжної по-літики через існуючу Раду молоді ППО ДП НАЕК «Енергоатом».

Керівництво профспілкової організації НАЕК поінформувало, що не дивлячись на складну фінансову ситуацію компанії, всі передбачені в колективному договорі моло-діжні заходи були профінансовані.

Не обійшовся форум і без вечірніх спор-тивних змагань і розважальних програм, підготовлених делегаціями. З вітальними словами виступив голова Атомпрофспіл-ки Валерій Матов, голова профкому НАЕК «Енергоатом» Олексій Лич, голова Організа-ції молоді Атомпрофспілки Павло Олещук.

В урочистій обстановці за вагомий осо-бистий внесок у розвиток молодіжного профспілкового руху Валерій Матов вручив молодіжним активістам грамоти та подяки ЦК Атомпрофспілки.

"Енергоатом" не змінює планів розвитку

Україна до 2030 р. планує зберегти той об-сяг виробництва електроенергії, який вона має зараз. Про це заявив в.о. президента «Енергоатому» Микита Константінов.

«Україна займає 7-е місце в світі і 4-е в Єв-ропі за показником встановленої потужнос-ті АЕС, і до 2030 р. ми плануємо зберегти ту частку, яку зараз маємо у виробництві елект-роенергії на нашому ринку», – зазначив Кон-стантінов.

«Серед основних пріоритетів «Енергоато-му» – початок підготовчих робіт з будівни-цтва 3-го і 4-го енергоблоків на Хмельниць-кій АЕС, будівництво центрального сховища для відпрацьованого ядерного палива, добу-дова третього гідроагрегату Ташлицької гід-роакумулюючої станції, реконструкція і роз-ширення відкритих розподільчих установок наших електростанцій для забезпечення повної потужності», – підсумував Констан-тінов.

Символ Кузнецовська

ХІ-й Міжнародний форум “Паливно-енергетичний комплекс України: сьогодення та майбутнє”

Закінчення.Початок на стор. 1.

Начальник прес-центру РАЕС Вікторія ЛЕОНОВА розповідає студентам про виробництво електроенергії на АЕС

Начальник відділу економічної безпеки РАЕС Олексій СЛОБОДЮК демонструє свої винаходи в.о. президента

ДП НАЕК "Енергоатом" Микиті КОНСТАНТІНОВУ

Генеральні директори В'ячеслав ТИЩЕНКО (ЗАЕС)та Павло ПАВЛИШИН (РАЕС) на Дні атомної енергетики

Page 3: №41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року …...кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство

Город и АЭС КозлодуйПосле Украины Болгария встретила нас

солнечной погодой и температурой +31 гра-дус. До АЭС Козлодуй и одноименного горо-да нам предстояло проехать около 200 км от аэропорта Софии. Дорога преимущественно пролегала по гористой местности, изобилова-ла большим количеством мостов и туннелей. В этот день (по дороге в отель и вечером) у нас была возможность немножко познакомиться с этой страной, общаясь с болгарскими коллега-ми, которые нас встречали. 2,5 часа пути, и вот уже появились 150-метровые трубы АЭС.

АЭС Козлодуй находится в северо-западной части страны, в трех километрах от Дуная. Еще не так давно на станции работало шесть энергоблоков и она была самой крупной АЭС в регионе и наибольшим производителем электроэнергии в Болгарии. Тем не менее, в 2002, а затем в 2006 годах, относящиеся к первому поколению энергоблоки №№1,2,3,4 (ВВЭР-440), были закрыты (одно из условий Ев-росоюза для вступления Болгарии в эту между-народную организацию). Сейчас они находят-ся на стадии вывода с эксплуатации. С тех пор на АЭС работают два энергоблока ВВЭР-1000 (№5 и №6). В последние годы они уверенно входят в первую десятку лучших энергоблоков Московского центра ВАО АЭС. Кроме того, в районе площадки АЭС работает еще одно обо-собленное подразделение – хранилище отра-ботанного ядерного топлива.

Сама АЭС производит очень приятное впе-чатление. На станции чувствуется «крепкая рука» руководства. Везде чистота, работают бригады по благоустройству территории (по-всеместно меняют асфальтовое покрытие пешеходных дорожек на тротуарную плитку), идеальная маркировка оборудования и поме-щений, оригинальная сайдинговая обшивка энергоблоков и многое другое. Работает на АЭС около 4000 человек, средний возраст 45 лет. Притока кадров фактически нет. Связа-но это и с тем, что в Болгарии практически

отсутствует подготовка кадров для атомной энергетики в высшей школе. Зато традицион-но много выпускников советских ВУЗов (МЭИ, МВТУ, МФТИ), и поэтому многие знают рус-ский язык.

АЭС постоянно, начиная с 2007 года, повышает выработку электроэнергии. Боль-шой вклад в повышение КИУМа вносит по-стоянное (в течение последних 10 лет) сни-жение сроков ППР. Сейчас стандартный капитальный ремонт занимает 30-35 суток. Тем не менее, 2012 год АЭС Козлодуй, впервые почти за 40-летнюю эксплуатацию, закончила с убытками. В какой-то мере на это повлияла общая политическая ситуация в Болгарии и последствия общеевропейского финансового и экономического кризиса.

В планах АЭС три амбициозных проекта, реализация которых уже началась. Первый – повышение мощности энергоблоков до 104%, второй – продление срока эксплуатации на 10-15 лет и, наконец, третий, наиболее долгожданный – постройка блока №7. Полити-ческое решение уже принято, изыскательские работы ведутся, ввод в эксплуатацию – не по-зже 2030 года.

Город Козлодуй, в отличие от АЭС, произ-водит немного иное впечатление. Большая его часть – частный сектор, центр – более современный, но везде чувствуется некая запущенность и отсутствие уюта. Перспек-тивного строительства нет, за 15 лет в городе построили супермаркет «Lidl» (после вступле-ния в Евросоюз) и, наверно, всё. Население в городе 14 тысяч человек, и оно постепенно со-кращается. Во многом такая ситуация связана с разрывом прочных связей, которые раньше объединяли АЭС и город (так называемую «об-щину»). Но, тем не менее, часть соцкультбыта осталась. АЭС содержит на своем балансе отличный отель «Истър», замечательные оздоровительный комплекс «Леденика» и плавбассейн, а также обеспечивает город те-пловой энергией. За это простые горожане благодарны АЭС.

О самой Миссии технической поддержки

Проведение Миссий технической под-держки на АЭС Московского центра являет-ся важнейшим элементом одной из четырех

основных программ МЦ ВАО АЭС. Как пра-вило, в МТП, кроме советников Московского центра, участвуют представители атомных станций, в том числе и из других центров ВАО АЭС (Парижского, Токийского, Атлантского). В этот раз был представлен только один центр (Московский), а вся команда состояла из пяти экспертов трех стран. Кроме нас, в миссии участвовали Георгий Распопин, советник ВАО АЭС МЦ (Украина), руководитель МТП, Алек-сандр Астапов, советник ВАО АЭС-МЦ (Россия), а также Андреа Антуш, ведущий инженер по радиационной защите АЭС «Пакш» (Венгрия).

Перед началом МТП по просьбе болгарских коллег тематика миссии была сужена в сторо-ну конкретизации и направлена именно на ту область, которая, по их мнению, является наи-более проблемной. В соответствии с этим, МТП проходила в форме ассист-теста, предполага-ющего проведение наблюдений экспертами, выявление замечаний и несоответствий, их обработку, определение ключевых причин не-соответствий и выдачу рекомендаций по их устранению. Перед нами стояла задача – дать оценку состояния радиационной защиты по тематике миссии.

В первый рабочий день состоялось органи-зационно-техническое совещание с руковод-ством АЭС. Со стороны АЭС Козлодуй выступил Пламен Васильев, директор по безопасности и качеству. Он обрисовал текущее состояние АЭС, отметил, что вопросам безопасности, в частности проблемам радиационной защиты и, соответственно, принципу ALARA, аспектам человеческого фактора уделяется наибольшее внимание. Приветственными речами обменя-лись и другие участники совещания.

В этот день эксперты также прошли обсле-дование на СИЧ, инструктаж по правилам РБ, ТБ, ФЗ и ПБ, выполняли наблюдения в ЛВРК АЭС и на постах контроля АСКРО.

Последующие дни были посвящены наблю-дениям и интервью, которые проводились в контролируемой зоне АЭС (спецкорпус-3, блоки №5 и №6, ЩРК, участок по обращению с РАО, санпропускники) и на площадке АЭС (транспортные и пешеходные проходные АЭС). По результатам эксперты сформулиро-вали замечания, рекомендации, отметили положительные практики, которые озвучили на заключительном совещании.

Согласно принятым правилам про-ведения МТП ВАО АЭС, все подробные итоги миссии являются конфиденци-альной собственностью АЭС Козлодуй и ВАО АЭС-МЦ.

....Закончились напряженные 5 дней работы, позади 6000 км пути (по техни-ческим причинам мы летели через Мо-скву), новые впечатления, новые друзья, большой обмен опытом. До свиданья, Болгария! Здравствуй, Украина!

3

Професійні свята

3 жовтня 2013р.№41 (1079)

Новини областіОбмен опытом Специалисты РАЭС – участники Миссии технической

поддержки на АЭС КозлодуйВ период с 7 по 13 сентября 2013

года на АЭС Козлодуй (Болгария) Московский центр ВАО АЭС проводил Миссию технической поддержки (МТП) по теме «Радиационная защита. Соответствие мер по предотвращению радиоактивного загрязнения с принципом ALARA». В составе команды экспертов были и два представителя Ривненской АЭС – Александр РОМАНЕНКО и Дмитрий ГАЛКИН, заместители начальника цеха радиационной безопасности, которых редакция газеты попросила поделиться впечатлениями о станции, городе и участия в миссии.

Історія юристів Рівненської АЕС почалася ще в далекі 90-ті роки, коли тут існувала просто юридична служ-ба у складі Володимира Оболенсько-го, Надії Панащенко та Володимира Божика, які на той час вирішували всі юридичні станційні проблеми. Роботи було вдосталь. Отож, у 1992 році наказом директора Рівненської атомної електростанції імені 60-річ-чя СССР з метою удосконалення роботи юридичних служб нашої станції, забезпечення своєчасного та якісного контролю за дотриманням законодавства України структурни-ми підрозділами та покращання пра-

вової роботи на підприємстві, був створений юридичний відділ, який очолила Надія Андріївна Панащен-ко.

За роки свого існування юридич-ний відділ зазнав багато змін. Сьо-годні це згуртований колектив, де трудяться висококваліфіковані про-фесіонали, залюблені в свою спра-ву – 14 фахівців під керівництвом начальника відділу – помічника генерального директора з питань правової роботи Сергія Симоновича Климця.

Кадри завжди були запорукою успішної роботи. Керівники, які за-дають тон у роботі, спрямовують її у правильне русло, є начальник від-ділу, його заступники з нормативно-правового регулювання Володимир Вікторович Оболенський та з дого-вірної роботи й правового захисту майнових інтересів Андрій Петро-вич Тарасюк – досвідчені спеціалісти і прекрасні фахівці.

Головна гордість колективу, ствер-джує начальник відділу, – люди, ви-сококваліфіковані професіонали, які присвятили улюбленій справі все своє життя. Колектив юрвідділу дуже дружний та згуртований. Усі працівники – спеціалісти із вищою освітою, котрі постійно підвищують свій фаховий рівень, адже наше за-конодавство постійно змінюється і доповнюється.

Ті, хто обрав професію юриста, спрямовують свій професійний та-лант на прийняття важливих право-вих рішень, що мають принципове значення як для людини, і з погляду захисту особистості, волі, майнових та інших інтересів, так і для захисту інтересів держави. На цьому ґрун-туються високе покликання та не-абияка відповідальність юриста, від рішення якого залежить дуже багато.

Коло завдань, поставлених перед відділом, досить і досить широке – починаючи від здійснення конт-

ролю за відповідністю законодав-ству актів, прийнятих керівниками структурних підрозділів, до аналізу наслідків розгляду претензій, позо-вів і судових справ та надання юри-дичних консультацій працівникам станції….

Авторитетом і повагою в колекти-ві користуються Надія Панащенко, Альберт Годицький, Наталія Мар-чук, Олена Осіпчук, Ірина Жеброва та Людмила Кошмак. Говорячи від-верто, все завжди починалось з їх роботи: зі складання та погодження претензійно-позовних матеріалів й договорів, виробничої документації підприємства тощо.

У реалізації завдань, що стоять перед юридичним відділом РАЕС, активну участь беруть молоді пра-цівники. Серед них юрисконсульт I категорії Алла Грушевська, юрис-консульти Ольга Мархайчук, Васи-лій Стрілець, Артем Кухарьов та Вік- торія Клімцова.

Добрим словом згадують у юри-дичному відділі колишніх працівни-ків – Валерія Андрійовича Годунка, Валерія Володимировича Малкова, Оксану Іванівну Горегляд, Людмилу Олександрівну Смиковську, Геннадія Романовича Гошовського.

– Наш колектив, – наголошує на-чальник відділу, – вихований на чудових традиціях підприємства. Сильна наукова школа, постійний розвиток, помножений на зважений консерватизм, відповідальність і мо-ральність, наполеглива й напруже-на праця – ось на чому тримаються успіх, авторитет та повага.

Шановні працівники юрвідділу РАЕС! Від щирого серця вітаємо зі святом всіх вас, для кого юриспру-денція стала покликанням, і бажа-ємо професійних успіхів, міцного здоров’я, сімейного затишку, щастя та благополуччя вашим родинам.

Олена ЗУбЕНКО

8 жовтня Україна відзначає День юриста!Цей день об’єднує нотаріусів,

прокурорів, суддів, адвокатів, співробітників МВС – одним словом, всіх, професійною ді-яльністю яких стала юриспру-денція.

Поштові відділення надають адмінпослуги

Працівники «Укрпошти» Рівненщини го-тові допомогти отримати посвідчення учас-ника війни, ветерана праці чи члена багато-дітної родини. Про це повідомив перший заступник голови Рівненської облдержадмі-ністрації Анатолій Юхименко. За його сло-вами, в поштовому відділенні також можна оформити заявку на субсидію або ж на одер-жання відповідної державної допомоги. До того ж, швидко, комфортно та без черг, бо не-обхідні адмінпослуги люди можуть отрима-ти в усіх 448 відділеннях поштового зв'язку Рівненщини. Відтак, за довідками селянам не потрібно їхати в районний чи обласний центр і витрачати час та гроші на дорогу, за-значив Анатолій Юхименко.

Готовність районів до зими перевіряє спецкомісія

Протягом двох тижнів експерти переві-рятимуть райони та міста Рівненщини на предмет готовності до зими, щоб усунути недоліки заздалегідь. Про це йшлося на засі-данні обласної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситу-ацій. Водночас комунальники запевняють, що Рівненщина до холодів готова.

Зокрема, до опалювального сезону в об-ласті повністю підготували всі житлові бу-динки, а також заклади соціального захисту, освіти та охорони здоров’я. Окрім того, 778 котелень області можуть подавати тепло. Тим часом розчищати вулиці від снігу буде понад півтори сотні одиниць спецтехніки, а в разі потреби, дорожники залучатимуть машини й інших організацій — це ще 118 одиниць. Нині ж на складах вже є понад 24 тисячі тонн піску та відсіву. Окрім того, шляховики відремонтували та встановили вздовж доріг 4 тисячі 150 снігозатримуваль-них щитів.

Здешевлені ліки для гіпертоніків

продають у 308 аптекахВ області триває президентський проект,

у рамках якого препарати від високого тис-ку можна купувати зі знижкою. Медики вже виписали 253 тисячі пільгових рецептів, 107 тисяч хворих уже звернулися в аптеки.

Як повідомила заступник голови Рівнен-ської облдержадміністрації Світлана Сад, перелік препаратів, на які поширюється дія пілотного проекту, збільшили. Нині їх понад три сотні. Водночас держава компенсувати-ме до 90 відсотків вартості частини меди-каментів для гіпертоніків. Це дозволить не лише розширити можливості лікування, а й зробить препарати доступнішими. Адже більшість гіпертоніків — люди пенсійного віку, а саме на підвищенні уваги до найураз-ливіших верств населення йдеться в прези-дентських ініціативах. Тим часом здешевле-ні препарати може отримати кожна людина, котра страждає на гіпертонічні недуги. Для цього потрібен тільки рецепт, виписаний терапевтом, кардіологом або ж сімейним лі-карем.

Page 4: №41 (1079) Четвер, 3 жовтня 2013 року …...кож проходить День атомної енергетики. Проводять енергофорум Міністерство

ЗАСНОВНИКИ:адміністрація та трудовий колектив ВП “Рівненська АЕС“ ДП НАЕК “Енергоатом“

E-mail: [email protected] Редактор Лідія ШМИРКО, тел: 3-74-40, 64-1-36Відповідальний секретар Володимир ДАВИДОВ, тел: 64-1-27Комп’ютерна верстка Валентини МАТВІЙЧУК, тел: 64-3-98Фото Надії ТИМОФЄЄНКО, тел: 64-1-18

Газета заснована у січні 1989 року.Свідоцтво про реєстрацію періодичноговидання Серія РВ №496/49 від 30 листопада 2007 року.Наша енергія— наше майбутнє

Газету зверстано в комп’ютерному центрі УІтаЗГ ВП РАЕС. Кольороподіл та друк — видавництво “Медіа”, м.Луцьк, вул. Карбишева, 1. Тел.:(0332) 78-40-69. Тираж 2000 примірників.

Зараз – розпал заготівлі на зиму домашніх делікатесів. Господині зайняті домашньою консервацією овочів і фруктів, а любителі рибної ловлі в’ялять свій „великий” улов. І багато хто не здогадується, що вживання даних продуктів, може мати не-бажані наслідки. Частіше всього це ботулізм – смертельна загроза життю. Що ж це за захворюван-ня?

ботулізм –це харчове отруєння, викликане токсином спороутворюючої палички ботулінуса. Ботулотоксин є найсиль-нішим із усіх відомих науці бактеріальних токсинів.

У природі збудник ботуліз-му знаходиться у вигляді спор у грунті, кишківнику травоїдних тварин, свиней, а також птахів і риб. Ці спори дуже стійкі до дії високих і низьких температур, добре зберігаються навіть при дуже високих концентраціях цу-кру і солі, які використовуються в якості консерванта.

Причиною захворювання можуть бути консервовані ово-чі (особливо з додаванням рос-линної олії), домашня тушонка, в’ялена і копчена риба, консер-вовані гриби, окороки і буже-нина, приготовлені в домашніх умовах, коли не завжди дотри-мується потрібна технологія. У випадку забруднення названих продуктів паличкою ботулінуса

4 3 жовтня 2013р.№41 (1079)

Вітаємо!

О Г О Л О Ш Е Н Н Я

Ваше здоров'я

2 жовтня відзначив свій ювілейний день народження шанований керівник,

турботливий чоловік, дбайливий батько, люблячий дідусь – начальник відділу управління майном РАЕС

МОСКАЛИК Віктор Володимирович!Колектив відділу від щирого серця ві-

тає свого керівника зі святом і бажає йому безмежної енергії, щастя, наснаги, благопо-луччя, радості й удачі. Нехай високий про-фесіоналізм, мудрість, ділова принципо-вість, життєвий досвід та людяність і надалі допомагають Вам у роботі, а добрий гумор ніколи не залишить Вас.

Ювілей – найпрекрасніше свято,Тож хай серце працює завзято.Ювілей – це роки Ваші зрілі, Мудрий досвід у кожному ділі.Всього, що найкраще у світі буває, Для Вас ми щиро бажаєм!

ПодякаОдним із основних напрямів

роботи профспілкової організа-ції ВП РАЕС, очолюваної І.Мельником, є турбота про оздоровлення та фізичне загартування дітей працівників станції.

Не забувають на підприємстві і про організацію змагань з шахів серед молоді та дітей працівників РАЕС. Приємно, що керівник підліткового клубу профкому РАЕС М.Карповець виступив з ініціативою про проведення Кузнецовських шахових турнірів. Оскільки залучення дітей до цієї гри допоможе виховати молоде інтелектуальне покоління.

Важливо те, що, окрім весело проведеного часу, діти отримують неоціненний досвід. Це і розвиток логічного мислення, і сили волі, і витримки, молодь вчиться аналізувати ситуації, а значить, і думати про наслідки своїх вчинків.

Сподіваємося, що такий чудовий відпочинок й надалі даруватиме радість нашим діточкам та їхнім батькам, а профспілкова організація та її підлітковий клуб із щирою турботою ставитимуться до цього важливого питання. Якщо цього не зробити сьогодні, можливо, завтра вже не буде кому передавати досвід молодому поколінню, адже наші нинішні активні шахісти –

це ветерани або близькі до поважного віку люди.Зараз юні шахісти готуються до наступного турніру «Шахова корона», започаткованого підлітковим клубом профкому

ВП РАЕС, що буде приурочений до празника Святого Миколая.

Дякуємо за підтримку талановитих дітей. Дуже добре, що знаходяться ентузіасти, які працюють у

цьому напрямі.З вдячністю, від імені батьків

Оксана МАКАРЕНКО

Відповідно до п.25 “Правил обліку громадян, які потребують поліпшення житлових умов, і надан-ня їм жилих приміщень в Українській РСР”, п. 4 Порядку ведення Єдиного державного реєстру гро-мадян, які потребують поліпшення житлових умов та з метою забезпечення належного формування і ведення Єдиного державного реєстру, Управлінням соціального розвитку ВП РАЕС з 01 жовтня 2013р. по 01 грудня 2013р. проводиться перереєстрація громадян, які перебувають на квартирному обліку за місцем роботи.

Для цього до Управління соціального розвитку (каб. №110, І-й поверх – житловий відділ) необхід-но подати такі документи:

1. Довідку з місця проживання, про склад сім’ї та реєстрацію (форма 3).2. Якщо підставою для прийняття на облік або включення в першочерговий список є захворю-

вання – поновити медичне заключення.3. Якщо члени сім’ї не працюють на ВП РАЕС – подати довідку з їх місця роботи та довідку про те,

що не перебувають на квартирному обліку по місцю роботи.4. Якщо члени сім’ї навчаються у ВНЗ на денній формі навчання – подати довідку з їх місця на-

вчання.5. Копії приватизаційних документів на займане житло (для тих, хто не поновив).6. Копії паспортів (1, 2 стор.) усіх повнолітніх членів сім’ї (для тих, хто не поновив).7. Копії свідоцтв про народження усіх неповнолітніх членів сім’ї (для тих, хто не поновив).8. Копії довідок про присвоєння ідентифікаційних номерів усіх членів сім’ї (для тих, хто не по-

новив). Документи осіб, які не пройдуть перереєстрацію, розглядатися для отримання житлової площі

при розподілі не будуть.Прийом документів проводиться з понеділка по п’ятницю

з 8.00 год. до 17.00 год., обідня перерва з 13.00 год. до 14.00 год.Детальніша інформація за телефонами: квартоблік – 62-0-30, начальник відділу – 61-6-24.

Адміністрація, профком ВП РАЕС

Ботулізмпри тривалому зберіганні і відсутності кисню спори проростають і в них утворюється токсин.

Перші ознаки захворювання можуть проявитися уже через декіль-ка годин після вживання заражених продуктів, іноді – через 2-10 днів.

З’являється слабкість, нудота, блювота. Дещо пізніше наступає по-гіршення зору, сітка перед очима, опущення повік, двоїння предметів, головокружіння, сухість у роті. Утрудняється ковтання, з'являються осиплість голосу, розлади мови, закрепи. Захворювання завжди про-ходить при нормальній температурі тіла. Важкість його залежить від кількості з’їденого зараженого продукту. Тільки своєчасне звернення до лікаря забезпечить одужання. В 60-70% випадків запізніле лікуван-ня призводить до смерті (паралічу центрів дихання або серця).

Як вберегти себе від ботулізму?Перш за все: ▶ старайтесь не купувати на базарах в’ялену рибу, м’ясні, грибні і

овочеві консерви, а також ковбасні вироби, приготовлені приватни-ми особами у невідомих умовах;

▶ при виготовленні домашньої консервації ретельно промивайте овочі, фрукти, гриби під проточною водою для видалення залишків грунту, в якому можуть бути спори палички ботулінуса;

▶ при приготуванні консервованих продуктів, які мають низьку кислотність (абрикоси, груші, огірки, зелений горошок, черешні, гри-би, персики), обов’язково додавайте лимонну кислоту. Дотримуйтесь концентрації солі і цукру;

▶ приготовлені в домашніх умовах м’ясні консерви, сирокопчені окороки, сало, буженину перед вживанням постарайтесь піддати тер-мічній обробці в мікрохвильовій печі, духовій шафі;

▶ при перших ознаках захворювання негайно зверніться за медич-ною допомогою.

Пам’ятайте! Ботулізм – дуже тяжке захворювання, яке легше попе-редити, ніж потім лікувати.

Федір ГАЛЮК,завідувач педіатричного відділення поліклініки

ДЗ «СМСЧ-3 МОЗУ» Вересневої осінньої пори завітав золотий ювілей до прекрасної жінки, щирої і вірної подруги

Галини Іларіонівни МОТЬКО,

кухаря їдальні №15. Колеги вітають її сердечно і надсилають ці

теплі побажання.

Гарний настрій в серці хай панує.Щира пісня хай світлицю звеселя,А Господь молитви хай почуєНа здоров’я і на довгії літа.Нехай краплини долі золотоїВпадуть дощами вдячності й поваги.Бажаємо наснаги молодої,Від Бога – щастя, від людей – шани.

ОГОЛОШЕННЯТрЦ ВП РАЕС надає транспортні послуги

фізичним та юридичним особам.Контактний телефон: 3-41-50

Адміністраціятранспортного цеху РАЕС

29 вересня у рамках чемпіонату України з футболу (дитячо-юнацька футбольна ліга) відбулися змагання у м. Шепетівці Хмельницької області. В поєдинках зустріли-ся спортсмени місцевої команди «Пансіон» та КДЮСШ РАЕС.

У віковій категорії до 17 років з рахунком 1:0 перемогли господарі, а в категорії до 15 років гра закінчилась нічиєю (0:0).

▶▶▶У другому колі чем-

піонату з футболу Рів-ненської області серед чоловіків, що проходив у Кузнецовську в останню

неділю вересня, зустріли-ся команди «Ізотоп» РАЕС та «АМАКО-Гоща». Наші дорослі футболісти посту-пились гостям з рахунком (0:2). А юнаки у напру-женій боротьбі здобули впевнену перемогу (1:0).

▶▶▶Минулого тижня в Ки-

єві стартував 4-й турнір з богатирського багатобор-ства серед спортсменів-атомників («Найсильніша людина атомної галузі – 2013»).

У ньому брали участь і представники Рівнен-ської АЕС. Приємно від-значити, що за підсумка-ми змагань інженер цеху

вентиляції та кондицію-вання Павло Прокопович (на знімку) став срібним призером турніру. А інже-нер другого турбінного РАЕС Анатолій Шостаць-кий посів ІІІ місце.

▶▶▶28-29 вересня у місті

Мукачево Закарпатської області спортсменка КДЮСШ РАЕС Тетяна Іванова у складі збірної Рівненщини була учас-ницею чемпіонату Укра-їни з важкої атлетики. У жимі лежачи без вико-ристання спеціального екіпіювання серед жінок (вагова категорія до 84 кг) вона здобула почесне

перше місце.Вітаємо наших земля-

ків із здобутими спортив-ними досягненнями та

зичимо подальших успі-хів.

Сергій ЛЕВЧИК,директор КДЮСШ РАЕС

Спортивна мозаїка