Щомісячний інформаційний бюлетень

Об’єднує інформацією: с. Брище, с. Буків, с. Зміїнець. с. Княгининок,

с. Милушин, с. Милуші, с. Моташівка, смт Рокині, с. Сирники

СОРОК ПЕРША СЕСІЯ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ.

БЮДЖЕТ, ПОГРАМИ, ПЛАНИ, ЗВІТИ І НЕ ТІЛЬКИ

В грудні місяці в Княгининівській

громаді пройшли два пленарних

засідання чергової сорок першої сесії

сільської ради.

Зокрема, 7 грудня відбулося перше

пленарне засідання. Перед початком

сесії сільський голова Олена

Твердохліб привітала депутатів та

працівників сільської ради з Днем

місцевого самоврядування. Вона

вручила депутатам атрибути

депутатської символіки – значки

депутата сільської ради. Перед

присутніми з вітальною програмою

виступили працівники Центру культури, дозвілля та спорту.

Цього дня депутати розглянули 15 питань порядку денного.

Серед них питання щодо соціального захисту населення, а саме:

прийнято рішення про передачу Луцькій райдержадміністрації

повноважень на здійснення видатків соціального захисту

населення на 2019 рік, затверджено Порядок надання

одноразової матеріальної допомоги жителям Княгининівської

сільської ради на 2019 рік, Порядок взяття громадян на

соціальний квартирний облік Княгининівської сільської ради, їх

перебування на такому обліку та зняття з нього та Порядок

надання соціального житла.

Також розглянуто зміни до бюджету на 2018 рік. Було

передбачено виділення коштів для проведення ремонтних робіт

в Княгининівському НВК в розмірі 120 тис. грн (поточний

ремонт гардеробу та аварійного входу, даху над входом у заклад,

придбання дверей) та Рокинівському НВК – 180 тис. грн (прид-

бання дверей). На капітальний ремонт даху та фасаду клубу в

селі Милуші спрямовано 1 мільйон 382 тисячі гривень. Окрім

цього, виділено кошти на: придбання 4-ох зупинок громадського

транспорту в розмірі 190 тис. грн; придбання та встановлення

камер відеоспостереження – 103 тис. грн; поточний ремонт

електротехнічної системи водонапірної башні в селі Милуші –

8 800 грн. На придбання квартири для дітей-сиріт (на умовах

співфінансування з обласним бюджетом) виділено 174 тис. грн.

Депутати заслухали звіт головного

лікаря Луцького районного центру

первинної медико-санітарної

допомоги Оксани Чертюк про

використання коштів медичної

субвенції в ІІІ кварталі 2018 року,

інформацію Дениса Суриновича,

старшого дільничного офіцера

поліції Луцького РВП, про стан

законності, боротьби зі злочинністю

та результати діяльності на

території громади та інформацію

про хід виконання цільових програм

Княгининівської сільської ради.

Також затвердили Програми Княгининівської сільської ради на

2019 рік: підтримки ініціатив жителів Княгининівської

об’єднаної територіальної громади «Ініціатива. Дія. Успіх» та

охорони навколишнього природного середовища, а ще прийняли

рішення про реорганізацію комунальних підприємств сільської

ради «Вернигора» та ВУЖКГ с.Княгининок.

Ключовим питанням другого пленарного засідання, яке

відбулося 21 грудня, стало затвердження бюджету громади на

2019 рік. Детально з ним можна буде ознайомитись на

офіційному веб-сайті Княгининівської сільської ради.

Рішенням сесії внесені зміни до режиму роботи дошкільних

підрозділів та штатних розписів освітніх закладів громади.

З 1 січня 2019 року дошкільні заклади освіти перейдуть на

12-годниий режим роботи, відповідно вони працюватимуть

з 07.30 до 19.30.

Затверджено порядок встановлення батьківської плати за

харчування дітей в закладах освіти Княгининівської сільської

ради. Тож тепер перебування у дитячому садочку коштуватиме

35 гривень в день. З них 40 % (14 гривень) сплачуватимуть

батьки, решту 60 % (21 гривня) за рахунок місцевого бюджету.

А для дітей з багатодітних сімей батьківська плата буде меншою

на 50% і становитиме 7 гривень.

(продовження читайте на сторінці 2)

Від усього серця вітаю Вас із найдовгоочікуваними і світлими святами – Новим роком та Різдвом

Христовим! Це усіма нами з дитинства улюблені й радісні дні, наповнені світлом свята спільної

радості, веселощів, очікування дива й казки, душевного тепла и надії.

Озирнувшись назад, можна сміливо сказати, що 2018-ий рік був прожитий не дарма. Цей рік був

насичений подіями, напруженою працею, глибоким змістом та звершеннями. Він подарував нам радість

зустрічей й відкриттів, вагомих перемог і досягнень, новий професійний і життєвий досвід.

Напередодні Нового року прийнято загадувати бажання і вірити, що вони обов'язково

здійсняться. Від усієї душі зичу Вам великого людського щастя, міцного здоров'я, добра

й радості, вірних друзів та близьких людей поруч. Нехай прийдешній рік виправдає ваші найзаповіт-

ніші надії і прагнення, принесе достаток і добробут вашим сім'ям. Нехай панують у ваших

домівках мир, взаєморозуміння й любов. Олена Твердохліб,

Княгининівський сільський голова

№9 (18)

Грудень

2018

2

СОРОК ПЕРША СЕСІЯ СІЛЬСЬКОЇ РАДИ.

БЮДЖЕТ, ПОГРАМИ, ПЛАНИ, ЗВІТИ І НЕ ТІЛЬКИ (закінчення, початок на сторінці 1)

Встановлено вартість одноразового безкоштовного гарячого

харчування у шкільних підрозділах Княгининівського та

Рокинівського навчально-виховних комплексів в розмірі

16 гривень на день.

Звільняються від плати за харчування в закладах освіти діти-

сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, діти з

особливими освітніми потребами, які навчаються у спеціальних

та інклюзивних класах (групах), діти із сімей, які отримують

допомогу відповідно до Закону України «Про державну

соціальну допомогу малозабезпеченим сім'ям», діти учасників

антитерористичної операції та учасників бойових дій, діти-

інваліди.

За одноразове харчування учнів 1-4 класів плата за рахунок

коштів батьків становитиме 6 гривень, решта 10 гривень

сплачуватиметься з місцевого бюджету.

З 1 січня зміниться розмір щомісячної плати за навчання у

Княгининівській дитячій школі мистецтв. Її буде збільшено, в

залежності від відділення, на 20-30

гривень.

Депутати заслухали звіт головного

лікаря Луцької районної центральної

лікарні Сергія Коновала про

використання коштів медичної субвенції

за ІІ півріччя 2018 року. Ними прийнято

рішення про укладення договору

співпраці з Луцькою центральною

районною лікарнею на І півріччя 2019

року та про передачу їй повноважень

щодо обслуговування та надання

вторинної медичної допомоги (стаціо-

нарної та амбулаторно-поліклінічної)

населенню Княгининівської сільської ради. В сільському бюджеті

на 2019 рік заплановано видатки на надання вторинної медичної

допомоги населенню громади в сумі 5 113 500 гривень. Окрім

цього в бюджеті передбачено 60 тисяч гривень, які будуть надані

Луцькій районній державній адміністрації для виплат компенсації

фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам

похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні

до самообслуговування і потребують постійної сторонньої

допомоги.

Також сільські обранці заслухали та взяли до уваги звіти про

роботу сільського голови про діяльність виконавчих органів

влади та сільської ради в 2018 році, про роботу постійних комісій

у ІІ півріччі та про виконання плану соціально-економічного

розвитку сільської ради за рік. Також було затверджено звіт про

стан сплати податків та зборів юридичними та фізичними

особами до сільського бюджету, орендної плати за землю, плати

за оренду нерухомого майна та стан наповнення сільського

бюджету за 2018 рік по доходах в сумі –

58 898 тис. грн: по загальному фонду

сільського бюджету в сумі 54 246 тис. грн,

по спеціальному фонду – 4 652 тис. грн.

Традиційно на засіданні було розглянуто

низку земельних питань. Серед яких

затвердження проектів землеустрою щодо

відведення земельних ділянок для

будівництва та обслуговування житлових

будинків, господарських будівель і споруд

та ведення особистого селянського

господарства, надання дозволів на розробку

детальних планів територій земельних

ділянок тощо.

ЯК НАДАВАТИМЕТЬСЯ ОДНОРАЗОВА МАТЕРІАЛЬНА ДОПОМОГА

ЖИТЕЛЯМ ГРОМАДИ В 2019 РОЦІ

На першому пленарному засіданні

сорок першої сесії Княгининівської

сільської ради 7 грудня депутати

затвердили Порядок надання одноразової

матеріальної допомоги жителям громади

на 2019 рік. Відповідно до цього порядку

одноразова матеріальна допомога

надаватиметься громадянам, які постійно

зареєстровані і проживають на території

Княгининівської сільської ради, а також

внутрішньопереміщеним особам, на

підставі їх письмового звернення та

необхідних документів, перелік яких

визначено порядком.

Допомога надаватиметься громадянам,

які виконують військовий обов’язок у

зоні конфлікту, сім’ям загиблих та

поранених під час виконання обов’язків

військової служби в зоні АТО,

громадянам які постраждали в результаті

пожежі, малозабезпеченим громадянам,

зокрема дітям-сиротам, інвалідам,

багатодітним сім'ям, одиноким і малоза-

безпеченим матерям та іншим категоріям

малозабезпечених громадян, в тому числі

для надання медичної допомоги,

ліквідаторам, сім’ям загиблих ліквідато-

рів аварії на ЧАЕС, особам-донорам.

Нагадуємо, що матеріальна допомога

надається одному громадянину не більше

одного разу на рік.

В грошовому вимірі розмір допомоги

становитиме:

- на лікування – до 5 000 грн;

- на поховання осіб, що не перебували

на обліку в соціальних фондах – 2 000

грн;

- на покриття матеріальної шкоди від

пожежі – до 10 000 грн;

- на подолання наслідків стихійного

лиха – до 10 000 грн;

- сім’ям загиблих та поранених під час

виконання обов’язків військової служби в

зоні АТО – до 2 000 грн;

- військовослужбовцям, добровольцям,

мобілізованим, ліквідатор-рам, сім’ям

загиблих ліквідаторів аварії на ЧАЕС,

іншим категоріям та їх сім’ям, які

виконують військовий обов’язок в зоні

конфлікту – до 2 000 грн;

- з нагоди 90-річчя – 1 000 грн;

- з нагоди 95-річчя – 1 500 грн;

- з нагоди 100-річчя – 2 000 грн;

- на покращення складного матеріаль-

ного становища – до 2 000 грн;

- до Дня донора – 200 грн/1 особа;

- ветерану ОУН-УПА Кушніруку Р.Г. –

6 000 грн (1 раз в рік);

- у зв’язку з присвоєнням почесного

звання «Мати-героїня» – 3 000 грн.

Сума для надання допомоги

малозабезпеченим громадянам визнача-

ється за рішенням виконавчого комітету.

Також не оплачується лікування пацієнтів

у приватних клініках та санаторно-

курортне лікування.

Для отримання одноразової матеріаль-

ної допомоги мешканцю громади

необхідно звернутись особисто з письмо-

вою заявою на ім’я сільського голови,

викладаючи в ній причини звернення та

вказуючи свої реквізити. У разі, якщо

громадянин не має можливості звернути-

ся особисто, то із заявою звертається

один із членів його сім’ї. У випадку, якщо

лікування або надання допомоги

потребують неповнолітні діти, то заяву

подає один із батьків або опікунів.

3

ЯК ВИЗНАЧИТИСЬ З УПРАВЛІННЯМ БУДИНКУ?

Жителі приватних будинків розуміють як непросто і клопітно утримувати

в належному стані свій будинок. А коли мова йде про багатоквартирний

будинок з величезною кількістю складних комунікацій та

внутрішньобудинкових мереж, то ясна річ турбот про його зміст,

життєзабезпечення, безпеку та комфорт мешканців збільшується безумовно

в десяток разів. Немало власників житлових приміщень нарікають на погану

якість комунальних послуг та відсутність будь-якої відповідальності

виконавців цих послуг перед споживачами. «Не прибирають територію біля

будинків», «брудно у парадному», «перегоріли лампи на сходах», «ці

комунальники ні за що не відповідають» тощо. В той же час співвласники не

хочуть нічого робити для зміни ситуації – «бо важко і все одно нічого не

зміниться…». Хоча під лежачий камінь вода не тече.

З 01 липня 2015 року в країні

набрав чинності Закон України «Про

особливості здійснення права власності

у багатоквартирному будинку», від-

повідно до якого власники квартир та

нежитлових приміщень у багатоквар-

тирному будинку є співвласниками

спільного майна цього будинку.

Визначення терміну «спільне

майно багатоквартирного будинку» –

це приміщення загального користу-

вання (у тому числі допоміжні), несучі,

огороджувальні та несуче-огороджу-

вальні конструкції будинку, механічне,

електричне, сантехнічне та інше

обладнання всередині або за межами

будинку, яке обслуговує більше одного

житлового або нежитлового приміще-

ння, а також будівлі і споруди, які

призначені для задоволення потреб

співвласників багатоквартирного буди-

нку та розташовані на прибудинковій

території, а також права на земельну

ділянку, на якій розташовані бага-

токвартирний будинок і належні до

нього будівлі та споруди і його

прибудинкова територія.

На виконання норм чинного

законодавства, керуючись Порядком

списання з балансу багатоквартирних

будинків, затвердженим Постановою

Кабінету Міністрів України від 20

квітня 2016 року № 301, у вересні 2017

року Княгининівською сільською

радою було списано з балансу сільської

ради та комунального підприємства

«Рокині» всі багатоквартирні будинки

(рішення № 24/8, 24/9 від 08 вересня

2017 року). Таким чином, власники

квартир багатоповерхових будинків

мають тепер самостійно опікуватися не

лише своїми оселями, а й сходами,

підвалом, дахом та подвір’ям.

З введенням в дію Закону України

«Про особливості здійснення права

власності в багатоквартирному буди-

нку» мешканцям багато квартирних

будинків надано право самостійно

вибирати форму управління своїм

будинком, прийнявши спільне рішення

співвласниками будинку. Для цього

законодавством передбачено 3 форми

управління багатоквартирним будин-

ком:

- управління багатоквартирним бу-

динком співвласниками (самостійно,

безпосередньо);

- управління багатоквартирним бу-

динком управителем;

- управління багатоквартирним бу-

динком об’єднанням співвласників

багатоквартирного будинку (асоціацією

співвласників багатоквартирних будин-

ків).

Відповідно до закону жителі

багатоповерхівок впродовж року (тобто

до 01 липня 2016 року) повинні були

обрати один з механізмів управління

багатоквартирним будинком. Якщо

співвласники не обрали форму

управління багатоквартирним будин-

ком, не створили ОСББ або ж не

обрали управителя, тоді орган

місцевого самоврядування має оголо-

сити конкурс і за його результати

призначити управителя для кожного з

будинків чи для групи будинків.

В зв’язку з тим, що на сьогодні в

більшості багатоквартирних будинків

нашої громади не прийнято рішення

про форму управління будинком,

виконавчий комітет Княгининівської

сільської ради буде зобов’язаний

провести конкурс на визначення

управителя багатоквартирних житло-

вих будинків, окрім тих, де створено

ОСББ.

В результаті конкурсу має бути

обрано управителя, який надаватиме

послуги з управління багатоквартирним

будинком. У такому разі ціна послуги з

управління багатоквартирним будин-

ком визначається визначається на рівні

ціни, запропонованої в конкурсній

пропозиції переможцем конкурсу. Така

ціна протягом строку дії договору

управління може змінюватися

виключно за погодженням сторін з

підстав та в порядку, визначених таким

договором. Ціна послуги з управління

багатоквартирним будинком встанов-

люється договором про надання послуг

з управління багатоквартирним буди-

нком з розрахунку на один квадратний

метр загальної площі житлового або

нежитлового приміщення, якщо інше

не визначено договором про надання

послуг з управління багатоквартирним

будинком.

Важливо розуміти, що вибір

органами місцевого самоврядування

управителя для будинку – це скоріш

вимушений захід для того, щоб

будинок не залишився без належного

догляду. Власники в будь-який момент

можуть зібратися та ухвалити рішення

про заміну управителя. Треба буде

лише дочекатися завершення встано-

вленого законом мінімального терміну

для роботи управителя в один рік.

Однак, якщо управитель не надавав

послуг чи їх якість не відповідала

умовам договору, то такий договір

можна буде розірвати і достроково.

Найближчим часом Княгининівсь-

кою сільською радою буде проведено

інформаційно-роз’яснювальну роботу

серед жителів-власників квартир у

багатоквартирних будинках громади

щодо вибору форми управління

будинком.

Власникам багатоквартирних

будинків потрібно усвідомити

необхідність взяти на себе

управління спільною власністю,

адже активна громадянська

позиція допоможе уникнути нега-

тивних наслідків.

4

В КНЯГИНИНКУ ОБГОВОРИЛИ ГЕНЕРАЛЬНІ ПЛАНИ СІЛ ЗМІЇНЕЦЬ ТА КНЯГИНИНОК

16 грудня 2018 року в Центрі культури, дозвілля та спорту Княгининівської сільської

ради відбулися громадські слухання щодо врахування громадських інтересів при

обговоренні генеральних планів територій сіл Зміїнець та Княгининок.

Незважаючи на негоду, цього дня в закладі культурі зібралось чимало небайдужих

мешканців цих сіл, які прийшли познайомитись із генеральними планами і висловити свої

думки. Також у заході взяли участь: Княгининівський сільський голова Олена Твердохліб,

розробник генеральних планів підприємець Леся Гривнак, представники виконавчого

комітету Княгининівської сільської ради, депутати-члени земельної комісії.

Спочатку перед присутніми виступила Олена Твердохіліб, сільський голова. Вона

наголосила на тому, що генеральний план – це необхідний документ для життя і розвитку

найбільших сіл громади – Зміїнця та Княгининка, для організації будівництва й залучення

інвестицій. Самі генеральні плани населених пунктів презентувала у своєму виступі

розробник – Леся Гривнак. Вона повідомила, що при їх розробці було враховано близькість

меж територій сіл до міста Луцька, що є

привабливим для потенційних інвесторів. У

зв’язку з необхідністю розміщення нової

житлової забудови, громадського центру сіл та

покращення існуючого функціонального зонування та санітарно-гігієнічних умов

територій в межі населених пунктів внесені додаткові території, зокрема

земельних часток (паїв), особистих селянських господарств.

Під час слухань кожний з присутніх мав змогу задати питання та отримати

вичерпні відповіді безпосередньо від розробника Генпланів. Наприкінці заходу

учасниками була прийнята резолюція громадських слухань: направити

генеральні плани територій сіл Княгининок та Зміїнець, з врахуванням

пропозицій, на розгляд та погодження сесією Княгининівської сільської ради.

РЕМОНТУЄМО ОБ’ЄКТИ СОЦІАЛЬНОЇ ІНФРАСТРУКТУРИ:

ДОРОГИ, ВОДОПРОВОДИ, ВУЛИЧНЕ ОСВІТЛЕННЯ, ЗАКЛАДИ КУЛЬТУРИ

Ось і підходить до завершення

2018 рік. Він був для нашої громади досить

успішним і продуктивним, особливо в

питанні розвитку соціальної інфраструктури

населених пунктів.

Серед успішних зреалізованих проектів

можна назвати відкриття нового стадіону в

селі Княгининок, встановлення сучасних

зупинок громадського транспорту,

обладнання світлофору біля Княгини-

нівського НВК, ремонт доріг, вуличного

освітлення. Також розпочатко роботи з капітального

ремонту системи водовідведення для захисту від

підтоплення територій сіл Зміїнець та Милуші, з

реконструкції приміщення ФАПу в с.Зміїнець.

Лише за листопад-грудень в громаді виконано ряд

високовартісних робіт. Зокрема, проведено капітальний

ремонт доріг:

- на вул.Сарнівській в с.Сирники, загальна вартість робіт

складає 1 млн. 437тис. грн (кошти державного бюджету та

Луцької міської ради);

- на вул.Шевченка в смт Рокині, вартість робіт – 1 млн.

222 тис. грн (місцевий бюджет);

- на вул.Ковельській в с.Сирники, вартість робіт –

493 тис. грн (місцевий бюджет).

Відремонтовано вуличне освітлення по вулицях: Зарічній

с.Буків (90,5 тис. грн), Бригадній с.Сирники (71,6 тис. грн),

Тополевій (118,3 тис. грн), Луговій, провулку Черешневому

(210 тис. грн) в Княгининку. Розпочато роботи з ремонту

водопроводу в с.Княгининок по вулицях Спортивній

Молодіжній, Садовій, Промисловій, вартість робіт складає

1 млн. 499 тис. грн.

Також проведено ремонтні роботи з утеплення фасаду

будівлі клубу в селі Брище (495 тис. грн). Розпочато капітальний ремонт даху та

фасаду клубу в селі Милуші. На ці роботи виділено 1 млн. 382 тис. грн.

ВИДІЛЕНО ЖИТЛО

ДЛЯ ДІТЕЙ-СИРІТ

В попередньому номері нашого інформа-

ційного бюлетеню повідомлялось, що

Княгининівською сільською радою на умовах

співфінансування з обласним бюджетом

придбано однокімнатну квартиру для дітей-

сиріт, дітей, позбавлених батьківського

піклування.

17 грудня придбано ще одну квартиру для

дітей-сиріт, які знаходяться на квартирній черзі

в Княгининівській сільській раді. ЇЇ закуплено

за кошти держаної субвенції та кошти

місцевого бюджету, вартість квартири – 381530

гривень.

А вже 19 грудня (знаковий день – в День

Святого Миколая) на засіданні виконкому

Княгининівської сільської ради ці квартири

вирішено надати Неродік Аллі Володимирівні,

особі з числа дітей позбавлених батьківського

піклування, та Онушку Михайлу Анатолійо-

вичу, який має статус дитини-сироти.

Житло надане по договору найму і включене

до житлового фонду соціального призначення

Княгининівської сільської ради.

5

ТЕПЛО – В ОКОПИ

У Княгининівському НВК склалися добрі традиції благодійництва:

щороку, особливо в зимовий період, учні, батьки та вчителі збирають та

відправляють теплі речі, шкарпетки, рукавиці, смаколики, малюнки та

обереги нашим героям на передову.

21 грудня шкільна родина закладу передала через військового капелана

Волині отця Михайла Бучака маскувальну сітку, теплі шкарпетки,

рукавиці та малюнки нашим захисникам.

Всі діти та педагогічний колектив

школи бажають здоров’я воїнам і шлють

найщиріші привітання з наступаючим

Новим роком та святом Різдва

Христового!

ПОДАРУНКИ ВІД САНТА КЛАУСА ДЛЯ

РОКИНІВСЬКИХ ШКОЛЯРІВ

Напередодні католицького Різдва до учнів Рокинівсь-

кого навчально-виховного комплексу завітав кана-

дійський Санта Клаус! І, як водиться Санті, не з

порожніми руками, а з подарунками! Міжнародна

благодійна місія «Чаліс» надіслала в подарунок школі

обладнання для кабінету іноземної мови: муль-

тимедійний проектор, екран до нього, ноутбук та

багатофункціональний пристрій (принтер, ксерокс,

сканер). Відтепер рокинівські школярі будуть вивчати

англійську мову ще наполегливіше!

В КНЯГИНИНКУ ЗМАГАЛИСЯ НАЙСПРИТНІШІ

4 грудня в Княгининівському

навчально-виховному комплексі

відбулися змагання «Веселі старти»

під гаслом «ІДЕ СВЯТИЙ

МИКОЛАЙ – РАДІСНО ЙОГО

ЗУСТРІЧАЙ!». Захід підготували й

провели вчителі фізичної культури

Надія Миронюк та Анатолій Кмитко.

Змагання було організовано за

сприяння регіонального відділення

Національного олімпійського комі-

тету у Волинської області, яке

надало подарунки його

учасникам.

У «Веселих стартах» взяли

участь чотири команди учнів 3-4

класів школи. Свою вправність

та швидкість школярі демонст-

рували у різноманітних естафе-

тах. Дітвора відчайдушно змага-

лась за перемогу в кожному із

запропонованих конкурсів. Під

час змагань діти показали, як

уміють достойно долати трудно-

щі, підтримувати свої команди, проявили згуртованість, організованість,

самостійність, дружбу та взаємовиручку. А у підсумку найспритнішими

виявилися учасники команди 4-Б класу.

НАШІ ВОЛЕЙБОЛІСТИ – ПЕРШІ У РАЙОНІ

Напередодні Нового року в районній дитячо-

юнацькій спортивній школі відбулися змагання з

волейболу.

Чоловіча волейбольна команда с.Княгининок

виборола ПЕРШЕ місце у Кубку Луцького району

з волейболу на «Новорічний приз». Щиро вітаємо переможців та бажаємо

подальших спортивних успіхів!

НА СПОРТИВНИХ ЗМАГАННЯХ В БЕРЕГОВО 16 листопада збірна команда Княгининівської громади взяла участь у Всеукраїнських

спортивних змаганнях громадської організації ВФСТ «Колос» серед команд об’єднаних

територіальних громад в с.Берегове Закарпатської області.

На участь у змаганнях було представлено 23 команди з різних областей країни. До

програми увійшли змагання з таких видів спорту: футзал, гирьовий спорт, настільний теніс, шашки, шахи.

Гідно представила громаду на змаганнях такого рівня наша футбольна команда. Наші футболісти здобули перемогу в чотирьох матчах

– в команд із Чернігова, Запоріжжя, Хмельницького, Івано-Франківська та Луганська. А у п’ятій грі – програли команді з Одеси,

пропустивши один гол… В складі команди були: Герба Ігор, Ярмольський Вадим, Ковтонюк Віктор, Дуць Олег, Луцюк Михайло,

Кушнірчук Олександр, Рудь Олександр, Ткач Андрій, Демиденко Сергій, Ліщук Юрій, Абрамович Павло.

6

СВЯТИЙ МИКОЛАЙ МАНДРУЄ ПО ГРОМАДІ

Святий Миколай – улюблене свято дітвори і навіть

дорослих, які теж мріють про диво. На свято Миколая

чекають мільйони малюків в усьому світі, адже, окрім

подарунків, він приносить в кожну оселю радість, надію та

любов. Напевно, кожна дитина цими днями найбільше

чекає Святого Миколая, який щедро дарує кожному віру у

здійснення найзаповітніших мрій, закладає в дитячі душі

світлі почуття доброти, радості і втіхи.

Не оминув цьогоріч Святий Миколай заклади освіти і

культури нашої громади. В школах, садочках, клубах та

будинках культури відбулися святкові заходи з нагоди Дня

Святого Миколая.

Центр культури, дозвілля та спорту в Княгининку, клуби сіл Сирники та Брище

Справжній казковий настрій та години щирої радості

подарували дітям нашої громади працівники та учасники

аматорського мистецтва Центру культури, дозвілля та спорту,

показавши виставу «Казкова феєрія». Кожен присутній на святі

малюк отримав від Миколая солодкий подарунок та ще й

іграшки, які надав благодійний фонд «Серце для України».

Княгининівський НВК Щоб привітати наймолодших вихованців Княгининівського

навчально-виховного комплексу в дошкільний підрозділ

закладу завітав з подарунками Святий Миколай. Приємним

також був ранок для учнів та педагогів шкільного підрозділу

НВК. Листи Миколаю, ялинкові іграшки, творчі роботи – усе в

цей день наповнювало святковий настрій. Чудові чобітки з

привітаннями отримали дорослі від гуртківців «Чарівної

майстерні» (керівник Людмила Третяк).

Селище Рокині: бібліотека На свято Миколая в бібліотеку селища

Рокині завітали учні 6-го та 3-го класів

Рокинівського НВК. Завідувач бібліотеки

Ніна Самець ознайомила школярів з

історією виникнення свята, а діти

розповідали про свої улюблені книги та

читали вірші про Святого Миколая. На

завершення заходу учасники гуртка

ляльки та книги «Ромашка» презенту-

вали лялькову виставу «Через доли з

краю в край іде Святий Миколай». За

свої старання діти отримали солодкі

призи від Миколая.

Селище Рокині: Будинок культури А вже 23 грудня в центрі селища

Рокині повноваження від Святого

Миколая перейняв Дід Мороз. Тут

цього дня відбулося свято «З

передзвоном на поріг вже ступає

Новий Рік», на якому відкрили

головну ялинку селища. В програмі

заходу були ігри, конкурси,

розваги, колядки, вітання та музика,

хороводи та дискотека. А ще

ярмарок благодійності – новорічних

прикрас ручної роботи, смаколиків від місцевих господинь, піца, курячі крильця,

гарячі чай та кава від супермаркету CALDO. З великим завзяттям усі присутні

взяли участь в лотереї від Діда Мороза та Снігуроньки, головним призом в якій

було – порося.

З Новим роком в рік хороший, Бо життя – безцінні гроші,

Нас об’єднує громада, Помінявся устрій, влада. Відродились ми для змін,

Шлем сердечний всім уклін.

ПОБАЖАННЯ Даруєм міх вам позитиву,

Хай буде вся рідня щаслива,

Прийдешній рік несе достаток

У кожен двір, сім’ю і хату.

Хай мир в державі запанує,

Цю зміну кожен з нас відчує,

І з Богом світ заколядує,

А вічність з нами повіншує.

Славімо в пісні волю й долю,

Засіймо мудрість в хлібнім полі.

Зберем тоді врожай дорідний,

І буде труд наш щирий, плідний.

Любов і віра в тім основа,

Відстоїм в душах Боже слово.

Сім’я-держава хай розквітне,

Спішать з доріг додому діти.

Славім в молитві рік наш Божий,

Здолати труднощі ми зможем.

Любов серденьку зігріває,

Коли душа у нас співає.

Єднаймося в любові й мирі,

І будем ми тоді щасливі.

Дай Боже!

Галина Терлецька

7

ГОЛОДОМОР – ПОМСТА ЗА СВОБОДУ

Традиційно, в четверту суботу

листопада, в Україні відзначають

пам’ятний день жертв Голодомору

1932-1933 років. Пам’ять людей про

голодомор тривалий час каралась

смертю. Важко було мовчати, але

мовчали. Людську пам’ять було взято

під конвой. На роки, на десятиліття...

Страшне приневолене мовчання... Довго

чекали, але дочекались коли ожила,

проснулась людська пам’ять, розверз-

лись її глибини і заговорили вуста

тисяч, мільйонів свідків трагедії, відда-

леної від нас десятиліттями.

23, 24 листопада в закладах освіти та

культури Княгининівської громади

пройшли жалобні заходи присвячені 85-ій

річниці пам’яті жертв голодомору в

Україні 1932-1933 років.

У шкільних та бібліотеках організовані

виставки фотоматеріалів та публіцисти-

чної літератури «Голодомор в Україні –

біль нашого народу». В книгозбірні

селища Рокині відбулася літературна

година роздум «Скорботний 1933 рік».

Учні шкіл громади переглянули відео-

спогади очевидців голодоморів, архівні

матеріали того часу, які тривалий період

не оприлюднювались та підготували

виступи з даної тематики. Для них

проведено уроки пам’яті, бесіди, класні

години, диспути, лекції на теми:

«Скорботна пам'ять поколінь», «Пам’яті

людської міст», «Тоді їх міг врятувати

хліб. Тепер врятує пам'ять», «Трагічні

уроки історії».

В Центрі культури, дозвілля та спорту в

с.Княгининок 24 листопада відбувся

скорботний вечір-реквієм «Ми звідали це

у трагічні тридцяті…» за участю

представників трудових колективів

установ сільської ради, учнів освітніх

закладів, громадськості.

Учасники художньої самодіяльності та

працівники Центру підготували літерату-

рно-музичну композицію про страшні

сторінки історії нашого народу, яка

супроводжувалася презентацією фото-

документів та відео.

Хвилиною мовчання всі присутні

вшанували пам'ять жертв страшного

лиха. Після завершення заходу, в рамках

Всеукраїнської акції «Запали свічу

пам’яті», жителі нашої громади принесли

запалені лампади до пам’ятника «Синам

єдиної України» учасники запали

лампадки до пам’ятного знаку «Жертвам

голодоморів». Тут на камені із ручного

жорна було облаштовано своєрідний

олтар пам’яті за жертвами голодоморів.

Присутні у спільній молитві пом’янули

всіх невинно убієнних жертв голодоморів

в Україні, помолились за упокій їхніх

душ, яку провів настоятель Свято-

Покровського храму с.Княгининок,

військовий капелан протоієрей Михайло

Бучак.

Також цього дня заходи з вшанування

пам’яті жертв голодоморів пройшли в

інших закладах культури нашої громади.

В клубі села Брище проведено літератур-

но-музичну композицію «Колос правди»,

в клубі села Милуші – вечір-ревієм

«Людської пам’яті мости…». Для жителів

села Сирники в клубі організо-ано

перегляд художнього фільму «Гіркі

жнива».

«НЕ ВТРАЧАЙ НАДІЮ» Міжнародний день людей з обмеженими можливостями відзначають

щорічно 3 грудня. Цей день призначений для того, щоб привернути увагу

суспільства до проблем інвалідів та нагадати про постійний обов’язок

виявляти турботу і милосердя до найбільш незахищеної частини суспільства –

людей з обмеженими фізичними можливостями.

Не залишились осторонь від проблем людей з особливими потребами й жителі

селища Рокині. Цього дня в Рокинівському навчально-виховному комплексі

відбувся тематичний захід «Не втрачай надію», який організували та провели

виконуюча обов’язки старости Леся Яцушек, завідуюча бібліотеки селища Рокині

Ніна Самець та бібліотекар школи Зінаїда Глушко.

На зустрічі були присутні: подружжя Миколи та Олени Стасюк, Михайлюк

Людмила – вчитель навчально-ребілітаційного центру м. Рожище, директор фонду

«Серце для України» Климчук Ігор, вчителі та учні Рокинівського НВК.

Ведучі заходу ознайомили присутніх з

цікавими фактами з життя відомих людей з

особливими потребами. Особливу увагу було

приділено історії розвитку Паралімпійського

руху в Україні, досягненням наших українсь-

ких спортсменів-інвалідів.

З найбільшим захопленням діти слухали

виступ жителя селища Рокині Миколи Стасюка

– інваліда з дитинства, а зараз неординарного

спортсмена, який не змирився з вироком долі, а

кожним днем свого життя доводить: «Ми борці,

а не інваліди». Микола є чемпіоном України з

метанню списа, займається такими видами спорту як шахи, шашки, футбол,

волейбол, баскетбол, настільний теніс, пауерліфтинг, біг та ін. В його спортивній

кар’єрі налічується більше 43 медалей.

На заході дітям, які мають статус дитини-інваліда було вручено благодійні

подарунки та солодощі від фонду «Серце для України». А для жителів-інвалідів

сільської ради з важкими видами захворювань солодкі подарунки було придбано за

кошти місцевого бюджету.

Відповідь тим, хто ще в Інтернеті називає Росію другом і братом

М О С К А Л Я М Століттями нас москалі дурили

Й вели у «світлу» та далеку путь.

Доки одного разу не напали,

Щоб Україну в рабство знов вернуть.

Не ми до вас на танках і «катюшах»

Прийшли зі зброєю,

Щоб «рускій мір» вернуть.

Запам’ятайте: українці – патріоти,

Бо в них живе національний дух.

Вам хочеться заморських територій,

Вас повно в Сирії, Анголі та будь-де.

Запам’ятайте: чуже вилазить боком,

І Путін точно в рай не приведе.

Погляньте, що в Росії вже твориться,

Китайці скоро до Москви дійдуть,

Так, що дружи з ким хочеш, підлий брате,

Про Україну можеш вже забуть.

А ви, «пісатєлі», елегій не творіте,

Що Путін – друг, що все минеться як-небудь.

Ми знаємо Росія – це агресор …

Історію назад не повернуть.

Ми любим свою неньку Україну,

Сини за неї голови кладуть

Донбас і Крим все рівно будуть наші,

А ваші кості лиш безславно зігниють Петро Бунько, житель с.Княгининок,

вчитель фізичної культури

Княгининівського ліцею

8

ПУБЛІЧНА КОНСУЛЬТАЦІЯ НА ТЕМУ МЕДИЧНОЇ РЕФОРМИ

На початку грудня в залі засідань Княгининівської сільської ради відбулася публічна консультація

щодо втілення реформи охорони здоров’я на первинній ланці надання медичної допомоги.

Консультацію проводили активісти Громадської організації «Центр UA» у партнерстві з

Міністерством охорони здоров’я України. З практикуючими лікарями закладів охорони здоров’я

Княгининівської громади та з лікарями амбулаторій сусідніх громад обговорили законодавчі нюанси

нововведень та ключові рекомендації з ефективного впровадження медичної реформи на місцях.

ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ ГРОМАДИ!

Княгининівська сільська рада нагадує вам, що відповідно Правил

благоустрою та утримання території сіл та селища громади, кожне

домогосподарство зобов’язане укласти договір на вивіз побутових відходів

(сміття) зі спеціалізованими організаціями. Згідно рішення виконавчого

комітету Княгининівської сільської ради, виконавцем послуг з вивезення

побутових відходів на території Княгининівської громади є ВУЖКГ

с.Княгининок.

Власники тих домогосподарств, які ще не уклали такі договори мають

можливість укласти їх впродовж січня 2019 року.

З 01 лютого 2019 року відсутність у громадян договору на вивіз побутових

відходів стане підставою для складання інспектором з благоустрою

протоколу про порушення Правил благоустрою та утримання території сіл та

селища Княгининівської сільської ради, на підставі яких буде відкриватись

адміністративне провадження.

Згідно зі статтею 152 Кодексу України про адміністративні правопо-

рушення порушення правил у сфері благоустрою населених пунктів тягне за

собою адміністративну відповідальність у вигляді штрафу в ролзмірі від 20

до 80 неоподаткованих мінімумів (від 340 до 1360 грн) для фізичних осіб.

Тож просимо Вас усунути дане порушення до 01.02.2019 року.

УВАГА! ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ

28 грудня 2018 року об 14 годині в приміщенні

Княгининівської сільської ради відбудуться громадські

слухання щодо врахування громадських інтересів при

обговоренні проекту детального плану території

земельної ділянки громадянки Ковальчук Марії

Вікторівни для будівництва та обслуговування

житлового будинку, господарських будівель та споруд

по вулиці Садовій, 26 а в с.Княгининок Луцького району

Волинської області площею 0,1574 га, кадастровий

номер 0722883700:01:001:6637 для зміни її цільового

призначення із «для ведення особистого селянського

господарства» на «для будівництва та обслуговування

житлового будинку, господарських будівель та споруд».

Для ознайомлення з матеріалами проекту

містобудівної документації та для подання пропозицій

мешканців громади просимо звертатись до

Княгининівської сільської ради, за адресою:

с.Княгининок, вул.Соборна, 77.

ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ КНЯГИНИНІВСЬКОЇ ГРОМАДИ! На виконання рішення сесії сільської ради №41/5 від

7 грудня 2018 року «Про увіковічення пам’яті учасників

бойових дій – жителів Княгининівської сільської ради»

спеціально створеною гуманітарним відділом сільської

ради комісією формуються списки учасників бойових дій,

воїнів-захисників Вітчизни, які проживали на території

Княгининівської сільської ради та померли в післявоєнний

період, з метою увіковічення їх імен на меморіальній плиті

пам’ятника «Синам Єдиної України» в с. Княгининок.

Інформацію про таких людей (історична довідка про

бойовий шлях, фотографії, копії підтверджуючих

документів) просимо подавати в гуманітарний відділ або

історичний музей с.Княгининок. В січні 2019 року

сформовані списки будуть опубліковані в «Громадських

відомостях» та на сайті Княгининівської сільської ради.

ДО УВАГИ МЕШКАНЦІВ, ЯКІ МАЮТЬ СТАТУС ОСІБ

ПОСТРАЖДАЛИХ ВНАСЛІДОК ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ

Особам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи

(категорія 1), учасникам ліквідації наслідків аварії на

Чорнобильській АЕС (категорії 2 і 3) з числа громадян, які брали

участь у ліквідації інших ядерних аварій, у ядерних випробуваннях,

військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї, особам, які

потерпіли внаслідок Чорнобильської катастрофи (категорія 2), з

числа постраждалих від радіаційного опромінення за інших

обставин не з власної волі, необхідно з’явитись в управління

соціального захисту населення Луцької районної державної

адміністрації (кабінет 116) для заміни посвідчень у зв’язку із

затвердженням нових зразків посвідчень і вкладок до них.

Додатково повідомляємо: особи, які протягом 2019 року, не

замінять посвідчення старого зразка на посвідчення нового зразка

втратять вказану пільгу.

СМС-ІНФОРМУВАННЯ. ЕЛЕКТРОННА ПОСЛУГА ДЛЯ ВАС!!! Веб-портал електронних пенсійного фонду України пропонує послугу СМС-інформування. Тут зможуть отримати

інформацію:

- ПЕНСІОНЕРИ – про призначення, перерахунок, поновлення, або припинення пенсійної виплат;

- ЗАСТРАХОВАНІ ОСОБИ – про тривалість страхового стажу (щомісяця).

СМС-інформування включає в себе набір стандартних повідомлень щодо призначення, перерахунку, або

поновлення виплати пенсій, а також про накопичений страховий стаж та, відповідно, сплату страхових внесків

роботодавцями. Пенсіонер буде поінформований про зміни, які відбуваються в пенсійній справі. Для кожного працюючого це інструмент

контролю за своїм роботодавцем. Адже щомісяця застрахована особа буде отримувати повідомлення про нарахований страховий стаж,

який необхідний для призначення пенсії. Відсутність повідомлення про нарахований страховий стаж є приводом звернутися до

роботодавця для з’ясування причин.

Підключити послугу можна одним з доступних способів: через веб-портал електронних послуг Пенсійного фонду України з

допомогою електронного цифрового підпису, де в особистому кабінеті вносяться відповідні дані; через особисте звернення до

сервісних центрів за місцем реєстрації, або до головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області; при собі

потрібно мати паспорт, ідентифікаційний код, надати дані мобільного зв’язку та заповнити заяву відповідного зразка.

Волинська область, Луцький район, село Княгининок, вул. Соборна 77, індекс 45630, тел. для довідок (0332) 791 797