จีน กุ้ยหลิน หยางซั่ว เขางวง ...จ น ก ยหล น หยางซ ว เขางวงช าง 5 ว น 4 ค น

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire [email protected] VS011019

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 14

จน กยหลน หยางซว เขางวงชาง 5 วน 4 คน โดยสายการบน ไชนาเซาทเทรน แอรไลน (China Southern Airlines) ไมรวมคาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถน ทานละ 1,500 บาท/ทาน/ทรป

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานท าการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

สรปการเดนทางโดยยอ

วนท1 กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม) - สนามบนกยหลนเหลยงเจยง - เมองกยหลน

วนท2 สวนชวนซาน - ถ าทะล - รานหยก - น าตกกตง - โชว Mirage Guilin Show

วนท3 เขางวงชาง - สวนซโจว - รานยาบวหมะ - เมองหยางซว - เขาเซยงกง - ถนนฝรงเมองหยางซว

วนท4 ลองแพแมน าหลเจยง - เมองกยหลน - รานผลตภณฑจากยางพารา - เจดยเงนและเจดยทอง - ถนนคนเดนเจงหยาง - ตลาดใตดน

วนท5 สนามบนกยหลนเหลยงเจยง - กรงเทพฯ(สนามบนสวรรณภม)

วนแรก กรงเทพฯ - สนามบนสวรรณภม - สนามบนกยหลนเหลยงเจยง - เมองกยหลน

10.00 น. นดหมายคณะพรอมกน ณ สนามบนนานาชาตสวรรณภม ชน 4 ประตหมายเลข 10 เคานเตอร U สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines) ซงจะมเจาหนาทคอยตอนรบ และบรการชวยเหลอเรองของกระเปาเดนทาง พรอมทงเชคอนรบบตรทนงบนเครองบน

13.00 น. บนลดฟาส เมองจางเจยเจย โดย สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines) เทยวบนท CZ6100

หมายเหต: เทยวบนท CZ6100 จะตองท าการแวะพกทเมองหนานหนง (ใชระยะเวลาโดยประมาณ 1 ชวโมง) น าทกทานผานกระบวนการตรวจคนเขาเมอง หลงจากนนน าทกทานขนเครองเพอเดนทางตอไปยงเมองกยหลน

18.25 น. เดนทางถง สนามบนกยหลนเหลยงเจยง เมองกยหลน ประเทศจน (เวลาทประเทศจนเรวกวาประเทศไทย 1 ชวโมง) หลงจากผานขนตอนการตรวจหนงสอเดนทางและศลกากรแลว รบกระเปาสมภาระพรอมออกเดนทางส เมองกยหลน (Guilin) ตงอยในเขตปกครองตนเองกวางส ตอนใตของประเทศจน มภมประเทศทเตมไปดวยภเขาหนปนรปรางแปลกตามากมายกวา 27 ,000 ยอด โดยเฉพาะภเขาทอยระหวางสองฝากฝง

http://www.etravelway.com/

mailto:[email protected]

http://www.facebook.com/eTravelWay

http://www.etravelway.com/+

http://www.etravelway.com/index_th.asp





แมน าหลเจยงทสวยงาม จนไดชอวาเปนไฮไลทของการทองเทยวในเสนทางกยหลน ทงทวเขา ถ า แมน า ชอกยหลน แปลวาปาตนอบเชย เพราะแถบนมตนอบเชยอยมาก และจะสงกลนหอมในชวงฤดใบไมรวง จนชาวจนยกยองใหเปน "เมองสวรรคบนพภพ"

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (1) น าทานเขาสทพก... Guilin Zhong Shui International Hotel ระดบ 5 ดาว หรอเทยบเทา

วนทสอง เมองกยหลน - สวนชวนซาน - ถ าทะล - รานหยก - น าตกกตง - ชมโชว Mirage Guilin Show

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม (2) น าทกทานเดนทางส สวนชวนซาน (Chuanshan Hill Park) เปนสวนจนโบราณทตงอยในเมองกยหลนฝง

ตะวนออกของแมน าหลเจยง สวนแหงนเปนแหลงทองเทยวทขนชออกแหงหนงของเมองกยหลน ภายในประกอบดวยภเขาขนาดเลก ถ าหนปนธรรมชาตทมหนงอกหนยอยมากมาย และทานไดชมตนไมหน และดอกไมหนทหาดยาก รวมทงหนทมขนงอกออกมาสรางความแปลกตาใหแกผพบเหน นอกจากนภายในถ าทานจะไดพบกบหนซอนขนาดใหญทถกบนทกในกนเนสบค ทไดชอวาเปนทสดในโลกและเปนหนงเดยวในบรรดาถ านบพนในเมองกยหลน น าทานชม ถ าทะล (Reed Flute Cave Or Ludi Yan) ซงตงอยบรเวณเชงเขายาวประมาณ 500 เมตร ภายในมหนงอกหนยอย ซงมแสงระยบระยบเหมอนครสตลท าใหถ านความแปลกตาและสวยงาม มขนาดใหญเปนล าดบ 3 ของถ าในตวเมองกยหลน

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (3) น าทานเดนทางส รานหยก (Jade Shop) เครองประดบทนยมกนอยางแพรหลายตามความเชอของคนชาว

จนซงมมาตงแตสมยโบราณ โดยเฉพาะความเชอเกยวกบการใสเครองประดบจ าพวก "แหวน" และ "ก าไล" หยก กจะชวยเสรมใหเปนคนมอ านาจ ชวยใหมความเจรญกาวหนาและความเจรญรงเรอง อกทงยงชวยสรางสมดลใหเกดขนไดทงรางกายและจตใจ รวมไปถงการชวยเสรมพลงใหรางกายแขงแรงอกดวย จากนนน าทานเดนทางส น าตกกตง (Gudong Waterfall) ตงอยทางตอนใตของเมองโบราณตาซในเขตหลงฉวน หางจากเมองกยหลนประมาณ 25 กโลเมตร โดยน าตกกตงมระดบชนยอย 13 ชน มน าตลอดปไมเคยแหง และอกทงยงมน าทใสสะอาดสดๆ ภายในบรเวณโดยรอบของน าตกมบรรยากาศทรมรน เหมาะส าหรบการออกก าลงกาย การพกผอนหยอนใจ เพราะเนองจากทน าตกกตงเตมไปดวยตนไมสงใหญ มระดบออกซเจนสงเปนผลดตอสขภาพปอดและระบบหายใจ น าทานชม โชว Mirage Guilin Show การแสดงสดอลงการทล าสมยดวยเทคนคพเศษ พรอมไปดวยนกแสดงมออาชพมากมาย ภายในโรงละครขนาด 1,182 ทนง ทชอวา Lijiang Theatre ทานจะไดรบชมการแสดงสดประทบใจกบเพลงหลวซานเจยในภาพยนตรมนตรกชาวเรอ ทไดน า










ดนตรมาปรงแตงใหมใหเขากบยคสมย มเรองราวของประเพณและวฒนธรรมของชนเผาตางๆ บลเลย กายกรรม และจบชดการแสดงดวยชดมอเตอรไซดไตลกโลกสดหวาดเสยว ในกรณทไมสามารถชมโชว Mirage Guilin Show อนเนองมาจากโชวปดปรบปรง หรออนๆ ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบโปรแกรม น าทกทาน “ชมโชว Dream Like Lijiang Show” การแสดงทผสมผสานระหวางบลเลยกบกายกรรมเขาดวยกน ผานการเคยวกร าและฝกฝนรปแบบการแสดงโชวนบสบป ประทบใจกบการแสดงทบอกเลาเรองราวและการเลยนแบบพฤตกรรมสตวตางๆ เชน ผเสอ นกยง และเรองราว

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวย เมน เผอกครสตล (4)

น าทานเขาสทพก... Guilin Zhong Shui International Hotel ระดบ 5 ดาว หรอเทยบเทา

วนทสาม เขางวงชาง (ราคาทวรนรวมนงรถกอลฟ) - สวนซโจว (ชมการแสดงดอกทวลป) - รานบวหมะ - เมองหยางซว - เขาเซยงกง - ชอปปงถนนฝรงเมองหยางซว

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม (5) น าทกทานไปยง เขางวงชาง (Elephant Trunk Hill) ถอวาเปนสญลกษณของเมองกยหลน ตงอยใจกลางเมองตรงบรเวณจดบรรจบของแมน าหลเจยงและแมน าถาวฮวเปนหนงในภเขาทขนชอของกยหลน ทไดชอวาเขางวงชางนนมาจากรปรางของภเขาหนทคลายกบงวงของชางทก าลง โนมลงเพอกนน าจากแมน าหลเจยงทอย เบองลาง น าทานนงรถกอลฟเพอไปยงจดชมววเขางวงชาง น าทกทานเกบภาพความประทบใจกบเขางวงชาง และเทยวชมววแมน าหลเจยง

นอกจากนบรเวณใกลเคยงกนนนในชวงเดอนมกราคม-มนาคม ของทกปท “สวนซโจว (Zizhou Park) จะมการจดแสดงดอกทวลปมากกวา 50 ชนด โดยเฉพาะดอกทวลปสด าทไดรบการขนานามวาเปนพนธทหายาก และความสวยงามของดอกทวลปชนดนท าใหไดรบฉายาวา “ราชนแหงราตร” ซงใน 1 ปจะมการจดแสดงครงเดยวเทานน ทงนขนอยกบสภาพอากาศ










น าทานเดนทางส รานยาบวหมะ หรอ ครมเปาซถง สรรพคณเปนเลศในดานการรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบานแกชาวจนทกบานมาแตโบราณ จากนนน าทานเดนทางส เมองหยางซว (Yangshou) เมองเลกๆ รมแมน าหลเจยงทมทวทศนสวยงามและมประวตศาสตรยาวนานกวา 1,400 ป ตงอยทศตะวนออกเฉยงใตของเมองกยหลน หางออกไปประมาณ 65 กโลเมตร เปนเมองทองเทยวทมทวทศนสวยงาม จนมค ากลาววา “หากกยหลนเปนเมองทสวยทสดในจน หยางซวกเปนทสวยทสดในกยหลน”

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (6) น าทานเดนทางส เขาเซยงกง (Xiang Gong Shan) ตงอยทางทศตะวนตกของแมน าหลเจยง หางจากเมองหยางซว 28 กโลเมตร น าทานไปยงจดชมววแมน าหลเจยงแบบ 360 องศา จากบนเขาน หากในวนททองฟา หรออากาศแจมใสทกทานจะสามารถเหนทะเลหมอกทสวยงาม จงท าใหทแหงนเปนทนยมของนกทองเทยว และคนทรกการถายภาพ

จากนนใหอสระทานเทยวชม ถนนฝรงเมองหยางซว (Yangshuo West Street) ถนนแหงนนอกจากของซอของขายทมมากมายละลานตาแลว ไฮไลทอกอยางหนงคอของอรอยหลากหลายทมใหเลอกเดนชม ทงไกยาง ไสกรอกยาง ขนมหวาน ไปจนถงเครองดมนานาชนด รวมถงพบ บาร 2 ขางทาง ทยงท าใหถนนฝรงแหงนดคกคกเปนพเศษในยามค าคน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวย เมน ปลาแชเบยร (7) น าทานเขาสทพก... Xi Jie Kou Hotel ระดบ 4 ดาว หรอเทยบเทา

วนทส ลองแพแมน าหลเจยง (ครงสาย) - เมองกยหลน - รานผลตภณฑยางพารา - เจดยเงนและเจดยทอง - ชอปปงถนนคนเดน หรอตลาดใตดน

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม (8)










น าทาน ลองแพแมน าหลเจยง ชมความงาม 2 ฝงของแมน าหลเจยงทสวยงาม ลดเลาะไปตามขนเขาใหญนอยนบพนทมรปรางตางกน ตามจนตนาการตางๆของผผานชม ใหทานไดพสจนดงค ากลาวทวา กยหลนเปนดนแดนแหงขนเขาทแปลกและสวยงาม มแมน าสวยใสทสดในโลก

น าทานเดนทางส เมองกยหลน (Guilin) ตงอยในเขตปกครองตนเองกวางส ตอนใตของประเทศจน มภม

ประเทศทเตมไปดวยภเขาหนปนรปรางแปลกตามากมายกวา 27,000 ยอด โดยเฉพาะภเขาทอยระหวางสองฝากฝงแมน าหลเจยงทสวยงาม จนไดชอวาเปนไฮไลทของการทองเทยวในเสนทางกยหลน ทงทวเขา ถ า แมน า ชอกยหลน แปลวาปาตนอบเชย เพราะแถบนมตนอบเชยอยมาก และจะสงกลนหอมในชวงฤดใบไมรวง จนชาวจนยกยองใหเปน "เมองสวรรคบนพภพ"

กลางวน บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (9) น าทานเดนทางส รานผลตภณฑจากยางพารา (Rubber Product Shop) ใหทานไดเลอกชมสนคาและ

ผลตภณฑเครองนอนเพอสขภาพตางๆทผลตจากยางพารา น าทานชมและเกบภาพความประทบใจกบ เจดยเงนและเจดยทอง (Moon and Sun Pagoda) เพอเปนสรมงคล เจดยรมทะเลสาบคน เจดยหนงสรางดวยทองเหลอง ถอวาเปนเจดยทองเหลองทใหญทสดในโลก สวนอกเจดยสรางดวยปนเปนสเงน รอบๆ ทะเลสาบอากาศด ววทวทศนสวยงามยงนก ถอวาเปนจดชมววทสวยงามอกแหงหนงในเมองกยหลน

จากนนน าทานอสระชอบปงท ถนนคนเดนเจงหยาง และตลาดใตดน อสระชอบปงตามอธยาศย ใหทานไดเลอกซอเลอกชมสนคาตางๆ หลากหลายชนด อทเชน เสอผา รองเทา กระเปาแฟชน ของทระลกทตลอดจนสนคาพนเมองกยหลน ยาแกเจบคอ ผลไมตางๆ อาท ลกพลบอบแหง สมจด เปนตน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร พเศษ!! บรการทานดวย เมน หมสามชนอบเผอก (10) น าทานเขาสทพก... Guilin Zhong Shui International Hotel ระดบ 5 ดาว หรอเทยบเทา

วนทหา สนามบนกยหลนเหลยงเจยง - สนามบนสวรรณภม (กรงเทพฯ)

เชา บรการอาหารเชา ณ หองอาหารโรงแรม (11)










08.40 น. บนลดฟาส สนามบนสวรรณภม โดย สายการบนไชนาเซาทเทรนแอรไลน (China Southern Airlines) เทยวบนท CZ6099

หมายเหต: เทยวบนท CZ6099 จะตองท าการแวะพกทเมองหนานหนง (ใชระยะเวลาโดยประมาณ 1 ชวโมง)หลงจากนนน าทกทานขนเครองเพอเดนทางตอไปยงสนามบนสวรรณภม (กรงเทพฯ)

12.00 น. เดนทางถง สนามบนสวรรณภม โดยสวสดภาพ

** หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน ,รถทวร ,รถไฟ) กรณาสอบถามทเจาหนาททกครงกอนท าการ ออกตวเนองจากสายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท หรอ เวลาบน โดยไมไดแจงใหทราบลวงหนา **

อตราคาบรการ ตอทาน งดแถมกระเปา

ผใหญ หองละ 2-3 ทาน

1 เดก 2 ผใหญ เดกมเตยง

พกเดยวเพม ราคาไมรวมตวเครองบน

2-6 ม.ค. 63 11,999 14,999 3,999 5,999

16-20 ม.ค. 63 12,999 15,999 3,999 5,999

6-10 ก.พ. 63 13,999 16,999 3,999 5,999

26 ก.พ.-1 ม.ค. 63 12,999 15,999 3,999 5,999

5-9 ม.ค. 63 12,999 15,999 3,999 5,999

25-29 ม.ค. 63 13,999 16,999 3,999 5,999

** อตราน ยงไมรวมคาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถน ทานละ 1,500 บาท/ทาน/ทรป** ** อตราน ยงไมรวมคาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท/ทาน/ทรป**

(ส าหรบหนงสอเดนทางไทย และตองเดนทางไป-กลบพรอมคณะเทานน) ** อตราคาบรการ ส าหรบเดกอายไมถง 2 ขวบ ณ วนเดนทางกลบ (Infant) ทานละ 7,900 บาท **

หมายเหต : ตามนโยบายของรฐบาลจนเพอรวมโปรโมทสนคาพนเมอง ในนามของรานรฐบาล ซงจ าเปนตองระบไวในโปรแกรมทวร เพราะมผลกบราคาทวร ทางบรษทฯ จงอยากเรยนชแจงลกคาทกทานวา รานรฐบาลทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซอหรอไมซอขนอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน และถาหากลกคาไมมความประสงคจะเขารานรฐบาลทกเมอง หรอหากทานตองการแยกตวออกจากคณะ ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจากทานเปนจ านวนเงน 700หยวน/ทาน/ราน

โรงแรมทพกอาจมการสลบปรบเปลยนขนอยกบความเหมาะสมเปนหลกโดยค านงถงผลประโยชนลกคาเปนหลก ** ส าหรบอตราคาบรการน จ าเปนตองมผเดนทางจ านวน 15 ทาน ขนไป ในแตละคณะ กรณทมผเดนทางไมถงตามจ านวนทก าหนด ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเลอนการเดนทาง หรอ เปลยนแปลงอตราคาบรการ (ปรบราคา

เพมขน เพอใหคณะไดออกเดนทาง ตามความตองการของผเดนทาง) **










ค าแนะน า ส าหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จ าเปนตองซอตวเครองบน หรอการเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตวรถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกดขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ อตราคาบรการนรวม คาตวเครองบนไป-กลบ พรอมคณะ คาภาษสนามบนทกแหงทม คาน าหนกกระเปาสมภาระทานละไมเกน 23 กก. คารถรบ-สง และน าเทยวตามรายการ คาทพกตามทระบในรายการ พกหองละ 2 ทานหรอ 3 ทาน คาเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการ คาอาหารตามมอทระบในรายการ คาจางมคคเทศกคอยบรการตลอดการเดนทาง คาประกนอบตเหตระหวางเดนทาง วงเงนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรมธรรม) อตราคาบรการนไมรวม คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คา

อนเตอรเนต คาซก รด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณาสอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

คาทปคนขบรถ หวหนาทวร และมคคเทศกทองถน ทานละ 1,500 บาท/ทรป/ตอทาน คาธรรมเนยมและคาบรการยนวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท (โดยช าระพรอมเงนมดจ าครงแรก)

(ส าหรบหนงสอ เดนทางไทย และตองเดนทางไป-กลบพรอมคณะเทานน) คาธรรมเนยมและคาบรการยนวซาทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1 ,800 บาท (ในกรณททางรฐบาลจนประกาศ

ยกเลกวซาหนาดาน หรอวซากรป) คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3%

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการ ทงหมดหลงจากทานท าการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

เงอนไขการช าระคาบรการ 1. กรณาช าระคามดจ าทวร 5,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนท าการนบจากวนจองทวร พรอมสงส าเนาหนาหนงสอเดนทาง

(ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423

2. คาทวรสวนทเหลอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 26 วนท าการ (ในชวงปกต) หรอช าระกอนการเดนทางไมนอยกวา 31 วนท าการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมช าระเงนคามดจ า หรอช าระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง)










* กรณจองทวรลวงหนานอยกวา 20 วนท าการ โปรดช าระคาทวรยอดเตมจ านวนภายใน 3 ชวโมงนบจากการจองทวร

3. โดยระบบจะยกเลกอตโนมตทนท หากยงไมไดรบยอดเงนมดจ าตามเวลาทก าหนด และหากทานมความประสงคจะเดนทางในพเรยดเดม ทานจ าเปนตองเชคทวางและท าจองเขามาใหมอกครง กรณทคณะเตม มควรอ (Waiting List) ทางบรษทขอสงวนสทธในการใหสทธลกคารายถดไป เปนไปตามระบบ ตามวน และ เวลา ทท ารายการจองเขามาตามล าดบ เนองจากทกพเรยดทางบรษทมทนงราคาพเศษจ านวนจ ากด

4. กรณนกทองเทยวไมช าระเงน หรอ ช าระเงนไมครบภายในก าหนด ไมวาสวนใดสวนหนง รวมไปถง กรณเชคของทานถกปฏเสธการจายเงนไมวากรณใดๆกตาม รวมทง กรณทอยในชวงรอผลการอนมตวซา รอนดสมภาษณวซา ทท าใหทางบรษทไมไดรบเงนตามเวลาทก าหนดไมวากรณใดๆกตาม คอ กอนวนเดนทางอยางนอย 30 วน ใหถอวานกทองเทยวสละสทธการเดนทางในทวรนนๆทนท

เงอนไขการยกเลกการเดนทาง 1. กรณทนกทองเทยวตองการขอยกเลกการเดนทาง หรอ เลอน หรอ เปลยนแปลง การเดนทาง นกทองเทยว (ผมรายชอ

ในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอ เดนทางมาทบรษทอยางใดอยางหนง เพอลงนามในเอกสารแจงยนยนยกเลกการจองกบทางบรษทเปนลายลกษณอกษรเทานน ทางบรษทไมรบยกเลกการจองผานทางโทรศพทไมวากรณใดๆทงสน

2. กรณนกทองเทยวตองการขอรบเงนคาบรการคน นกทองเทยว (ผมรายชอในเอกสารการจอง) จะตองแฟกซ อเมลล หรอ เดนทางมาทบรษทอยางใดอยางหนง เพอลงนามด าเนนการขอรบเงนคาบรการคน โดยแนบหนงสอมอบอ านาจประกอบ (กรณด าเนนการแทนผเดนทาง) พรอมหลกฐาน ไดแก ใบเรยกเกบเงน หลกฐานการช าระเงนคาบรการตางๆทงหมด พาสปอรตหนาแรกของผเดนทาง ส าเนาบตรประชาชนของผรบมอบอ านาจ และหนาสมดบญชธนาคารทตองการใหน าเงนเขาใหครบถวน โดยมเงอนไขการคนเงนคาบรการดงน

2.1 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 30 วนท าการ คนเงนคาบรการรอยละ 100 ของเงนคาบรการ 2.2 ยกเลกกอนวนเดนทางไมนอยกวา 15 วนท าการ คนเงนคาบรการรอยละ 50 ของเงนคาบรการ 2.3 ยกเลกกอนวนเดนทางนอยกวา 15 วนท าการ ไมคนเงนคาบรการทช าระแลวทงหมด

** ทงน ทางบรษทจะหกคาใชจายทไดจายจรงจากคาบรการทช าระแลวเนองจากการจดเตรยม การจดการน าเทยวใหแกนกทองเทยว เชน การส ารองทนงตวเครองบน การจองทพก เปนตน ** **เนองจากราคานเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไมสามารถยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทางใดๆ ทงสน ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการเดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมคนเงนทงหมดใหกบทานทกกรณ**

3. การเดนทางทตองการนตมดจ าหรอซอขาดแบบมเงอนไข หรอเทยวบนเหมาล า Charter Flight หรอ Extra Flight กบสายการบน หรอผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศ จะไมมการคนเงนมดจ าหรอคาบรการทงหมดไมวากรณใดๆกตาม

4. ส าหรบอตราคาบรการน จ าเปนตองมผเดนทางจ านวน 15 ทาน ขนไป ในแตละคณะ กรณทมผเดนทางไมถงตามจ านวนทก าหนด ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลก เลอน หรอ เปลยนแปลง อตราคาบรการ (ปรบราคาเพมขน เพอใหคณะไดออกเดนทาง ตามความตองการ) โดยทางบรษทจะแจงใหกบนกทองเทยวทราบลวงหนาอยางนอย 10 วน










กอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซา และ อยางนอย 21 วน กอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา แตหากทางนกทองเทยวทกทานยนดทจะช าระคาบรการเพมจากการทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวาททางบรษทก าหนดเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทยนดทจะใหบรการและด าเนนการตอไป

5. ในกรณทลกคาด าเนนการยนวซาเรยบรอยแลว ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนคาทวรทลกคาช าระมาแลวไมวาสวนใดสวนหนง ยกเวนในกรณทวซาไมผานการอนมตจากทางสถานทต กรณนทางบรษทจะคดคาใชจายตามทเกดขนจรงทงหมด โดยค านงถงประโยชนของลกคาเปนส าคญ

ทงนการเปลยนแปลง แกไขผเดนทาง ขนอยกบเงอนไข และ ระยะเวลาการท างาน ของแตละสายการบน, โรงแรม, รถไฟ ฯ รวมถงขนอยกบชวงเทศกาล ททานจะเดนทาง โปรดสอบถาม และขอรบค าแนะน าเพมเตมจากเจาหนาท ทดแลการจองทวร ขอมลส าคญเกยวกบ การยนค ารองขอวซา ททานควรทราบ 1. ทางบรษทฯขอสงวนสทธในการยนวซาแบบหมคณะเทานน กรณททานไมสามารถยนวซาพรอมคณะได จะตองยนกอน

หรอ หลง คณะ และหากเกดคาใชจายไมวากรณใดๆกตาม ทานจ าเปนจะตองช าระคาใชจายทเกดขนตามจรงทงหมด เชน คาบตรโดยสารโดยเครองบน (ตว) จะตองออกกอนแตวซายงไมออก เนองจากทานยนหลงคณะ

2. การยนขอวซาทองเทยวประเทศจนแบบหมคณะ ไมจ าเปนตองใชหนงสอเดนทางฉบบจรง หากทานสง ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง (หนาแรกทมรป) ชดเจน สแกนไฟลเปนรปภาพ หรอ ไฟล PDF. มาใหกบทางบรษทเรยบรอยแลว

การเตรยมเอกสาร เพอขอยนวซาทองเทยวประเทศจน แบบหมคณะ ส าหรบผเดนทางทถอหนงสอเดนทางไทย 1. ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง (หนาแรกทมรป) ชดเจน โดยสแกนไฟลเปนรปภาพ หรอ ไฟล PDF. เทานน (รปถาย

จากมอถอไมสามารถใชได) มอายการใชงานคงเหลอไมนอยกวา 6 เดอน ณ วนเดนทางกลบ และมหนาวางไมต ากวา 2 หนา

2. รปถายส หนาตรง ขนาด 3.5 x 4.5 เซนตเมตร (ถายคกบหนงสอเดนทาง) ฉากหลงตองเปนพนสขาว ถายมาแลวไมเกน 3 เดอน

3. แจงระบรายละเอยด ประเทศทเคยเดนทางภายใน 3 ปทผานมา










3.1. กรณผเดนทางอายไมถง 18 ปบรบรณ

- กรณเดก ไมไดเดนทางกบ บดาและมารดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขตหรออ าเภอ ตามส าเนาทะเบยนบาน ทงภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของบดา และ มารดา , หนงสอรบรองคาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) พรอมลงนามส าเนาถกตอง - กรณเดก ไมไดเดนทางกบ บดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ (ของมารดา) ใหบตรเดนทางไปตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขตหรออ าเภอ ตามทะเบยนบาน (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของบดา และ มารดา หนงสอรบรองคาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) - กรณเดก ไมไดเดนทางกบ มารดา จ าเปนตองม หนงสอยนยอมใหบตรเดนทาง ไปตางประเทศ (ของบดา) ใหบตรเดนทางไปตางประเทศ ทออกโดยส านกงานเขตหรออ าเภอ ตามทะเบยนบาน (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ) , ส าเนาหนาหนงสอเดนทาง ของบดา และ มารดา หนงสอรบรองคาใชจาย (ภาษาไทย และ ภาษาองกฤษ)

3. ส าเนาสจบตร ในกรณทผเดนทางอายต ากวา 18 ป










** รายละเอยดเอกสารการยนขอวซาทไดกลาวมาน เปนเพยงขอมลเบองตนททางบรษทฯ ไดจดท าขนจากประสบการณและระเบยบของสถานทตฯ ซงอาจมการเปลยนแปลงได ตามแตสถานการณ และคณสมบตของลกคาในแตละราย โดย

อยทดลยพนจของประเทศปลายทางเปนผด าเนนการ ** ** เอกสารทใชในการท าวซากรป สามารถเปลยนแปลงไดตลอดเวลา ทงนขนอยกบต ารวจตรวจคนเขาเมองนนเปนผ

ก าหนด จงอาจท าใหมการเรยกเกบเอกสารอนๆเพมเตมกะทนหน ** เงอนไข และ ขอควรทราบอนๆ ทวไป ททานควรทราบ

ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

ทวรนขอสงวนสทธส าหรบผเดนทางทถอหนงสอเดนทางธรรมดา (หนาปกสน าตาล / เลอดหม) เทานน กรณททานถอหนงสอเดนทางราชการ (หนาปกสน าเงนเขม) หนงสอเดนทางทต (หนาปกสแดงสด) และตองการเดนทางไปพรอมคณะทวรอนมวตถประสงคเพอการทองเทยว โดยไมมจดหมายเชญ หรอ เอกสารใดเชอมโยงเกยวกบการขออนญาตการใชหนงสอเดนทางพเศษอนๆ หากไมผานการอนมตของเคาทเตอร เชคอน ดานตรวจคนเขาเมอง ทงฝงประเทศไทยขาออก และ ตางประเทศขาเขาไมวากรณใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการไมรบผดชอบความผดพลาดทจะเกดขนในสวนน และ ทวรนเปนทวรแบบเหมาจาย หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมอง หรอดวยเหตผลใดๆกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทานไมวากรณใดๆกตาม

ทวรนเปนทวรแบบเหมาจาย หากทานไมไดรวมเดนทางหรอใชบรการตามทระบไวในรายการไมวาบางสวนหรอทงหมด หรอถกปฏเสธการเขา-ออกเมอง หรอดวยเหตผลใดๆกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธไมคนเงนคาบรการไมวาบางสวนหรอทงหมดใหแกทานไมวากรณใดๆกตาม

ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนาชอ เลขทหนงสอเดนทาง เลขทวซา และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณทนกทองเทยวไมไดสงหนาหนงสอเดน และ หนาวซามาใหกบทางบรษทพรอมการช าระเงนมดจ าหรอสวนทเหลอทงหมด

ทางบรษทขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการการเดนทางตามความเหมาะสม เพอใหสอดคลองกบสถานการณ ภมอากาศ และเวลา ณ วนทเดนทางจรงของประเทศทเดนทาง ทงน ทางบรษทจะค านงถงความปลอดภย และ ประโยชนของลกคาเปนส าคญ

ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบตอความเสยหายหรอคาใชจายใดๆ ทเพมขนของนกทองเทยวทไมไดเกดจากความผดของทางบรษท เชน ภยธรรมชาต การจลาจล การนดหยดงาน การปฏวต อบตเหต ความเจบปวย ความสญหายหรอเสยหายของสมภาระ ความลาชา เปลยนแปลง หรอการบรการของสายการบน เหตสดวสยอน เปนตน

อตราคาบรการนค านวณจากอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนททางบรษทเสนอราคา ดงนน ทางบรษทขอสงวนสทธในการปรบราคาคาบรการเพมขน ในกรณทมการเปลยนแปลงอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ คาตวเครองบน คาภาษน ามน คาภาษสนามบน คาประกนภยสายการบน การเปลยนแปลงเทยวบน ฯลฯ ทท าใหตนทนสงขน

มคคเทศก พนกงาน หรอตวแทนของทางบรษท ไมมอ านาจในการใหค าสญญาใดๆ แทนบรษท เวนแตมเอกสารลงนามโดยผมอ านาจของบรษทก ากบเทานน










นกทองเทยวตองมความพรอมในการเดนทางทกประการ หากเกดเหตสดวสยใดๆ ระหวางรอการเดนทาง อนไมใชเหตทเกยวของกบทางบรษท อาทเชน วซาไมผาน เกดอบตภยทไมสามารถควบคมได นอกเหนอการควบคมและคาดหมาย ทางบรษทจะรบผดชอบคนคาทวรเฉพาะสวนทบรษทยงไมไดช าระแกทางคคาของทางบรษท หรอจะตองช าระตามขอตกลงแกคคาตามหลกปฏบตเทานน

กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวขนเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100 มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปดสนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ 1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

คณะทวรน เปนการช าระคาใชจายทงหมดแบบผกขาดกบตวแทนบรษททไดรบการรบรองอยางถกตอง ณ ประเทศปลายทาง ซงบางสวนของโปรแกรมอาจจ าเปนตองทองเทยวอนเปนไปตามนโยบายของประเทศปลายทางนนๆ กรณททานไมตองการใชบรการสวนใดสวนหนง ไมวากรณใดกตาม จะไมสามารถคนคาใชจายใหได และ อาจมคาใชจายเพมเตมขนตามมาเปนบางกรณ ทางบรษทขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดขนจรงทงหมดกบผเดนทาง กรณทเกดเหตการณนขน ไมวากรณใดกตาม










เพอการเดนทางอยางอนใจ หรอ เพอคนทเรารก.. ดวยประกนการเดนทางเสรม ในเอเชย ทเพมความคมครองไดมากขน...

สนใจ “ประกนภยการเดนทางทวโลก” โปรดแจงเจาหนาท ผดแลการจองทวร ลวงหนากอนเดนทาง ไมนอยกวา 1 สปดาห และกรณาช าระคาประกนภยการเดนทาง ยอดเตมจ านวน หลงจากสงรายชอผเอาประกนภยแลว

ซอประกนภย โทร 0 2116 6395 (auto)

หมายเหต / Remark * อ.บ. 1 หมายถง การเสยชวต การสญเสยอวยวะ สายตา หรอทพพลภาพถาวร สนเชงจากอบตเหต / Loss of, dismemberment, loss of sight or total permanent disability. ** ขอ 2.1 *** ขอ 2.2 บรษทจะจายคาใชจาย ส าหรบการรกษาพยาบาลทไดเกดขนในระยะเวลา 7 วนแรก นบจากเดนทางกลบถงประเทศไทย / 2.1, 2.2 The company shall pay such costs incurred within 7 days of the return to Thailand.










หมายเหต / Remark 1. การประกนภยนไมคมครองโรคประจ าตว การบาดเจบ หรอเจบปวย และสภาพทเปนมากอนการเอาประกน/ Pre-existing medical conditions are not covered. 2.กรมธรรมประกนภยการเดนทางตางประเทศ พลส เปนการใหความคมครองการสญเสย หรอเสยหายขณะผเอาประกนภยอยในตางประเทศเทานน ยกเวนหมวด 5 การยกเลกการเดนทาง บรษทจะใหความคมครองแกผเอาประกนภยทมความจ าเปน และหลกเลยงไมไดทจะตองยกเลกการเดนทางกอนเรมการเดนทางตามก าหนดการ / Global Travel Insurance Plus covers loss while abroad only. Except Clau se No.5: Flight cancellation, Company will cover all necessary and unavoidable cost of cancelled flight prior departure. 3.ความคมครองพเศษขนกบแผนประกนภยททานเลอก / The coverage is as per the Plan Purchased.







Documents

จีน กุ้ยหลิน หยางซั่ว เขางวง ...จ น ก ยหล น หยางซ ว เขางวงช าง 5 ว น 4 ค น