1
பறவைக பாகா வை ம manjula desai Red-necked Falcon அக தேவை பாகா யவ தேவஅக தேவை ஓரள தேவை ேள தேவை 442 101 319 இய பறவைக வ2020 அகவமா 15,000 பறவவ ஆவலக இநே அவக பஙகறாக பலதவ கல உ பறவ வவகக எவக. பறவவக எவக தபாவக, வாட பரவவல, வ அவ பாகா வல மடப. தபாவேய வை 7 5 114 58 77 பலே எகவ காை தபாக ேமான ரான வல ேமான உய றநே உய 9 15 6 44 72 அக பாகா வம தேவை ேள பாகா வம தேவை பரவல பரை பரவல அவான பரவல அக பரவல அக பரவல 104 176 396 152 27 அக பாகா வம தேவை ேள பாகா வம தேவை manjula desai இநயால தேப 867வவகயான பறவவக டகால ம ேதபா வேய எவக தபா, வாட பரவ, பாகா வல மடப. இநே க அவன மா 15,000 பறவவ ஆவலகா ல eBird இவையேல சமகபட மா ஒ தகா அவோக அபவடல அவமநே. இே அகவக: கடநே 25 ஆகாக 126 வவகயான பறவவக எவக ஏறோ ஏதயா அலல உயநதோ இப தேயவந. நா அவனவ நகநே க, மலக நலல வலல உன. உலக அல எவகல சந தவவ அவா க, பாோரா ேயவவ இநயால எவகல ராகதவா, உயநதோ வற. எனதவ, இவ பாகா வம ே தேவவ என வவகபேப. ை நக க ேலான இவரதகா ல பறவவக, வலவச வலதயார பறவவக, தமதோட மவலப ஒடவா பறவனஙக எவகல சநன. ன , பவசகால உா, வானபா தபாற தபாபறவவக எவகல சநன. தபபா , கவ மதம உ பறவவனஙக எவகல சநன. பாகா கயை அகதையவை பவரக பறவவக உலகாய பாகா வலவய இவறப தபா இநே அவக ேரகவ பயபே தவ. எவகல தவவாக வற பறவவககவ அவ வாடஙகவ பாகாக ே அக தவ. ட கால பறவவ கைதக டஙகவ நடே ஆராயாக, மக ஞாக, உே ஒவை அக தவ. காவக ைதபாக, அர ா தமைாவமனகமான பவரக பறவவக கைதக, பாகா தபாமகட இவைந தசயலபவே ஊகதவ. அக கவன தசேபடாே பறவ வவககவ பய ஆராகவ தனக தவ. பறவவ இனஙக எவகல வறவேகான காரைஙகவ கட ஆகவ தனக தவ. ஆராயாளககான பவரக பறவவகவ பா, அவடயா க, கை தபாதவல பதவற தவ. பறவவகவ பய ேகவலக இலலாே இடஙக தசபறவவகவ ப தசய தவ. பறவவ தநாகலஅவனவ ஈபட ஊகம, வடார பறவக கைதக டஙகதனக தவ. பாமகக, பறவை ஆைைககமான பவர Translated by: Ganeshwar SV, Surendhar Boobalan, P Jeganathan, Aravind AM

இந்தியப் பறவைகளின் நிவை 0 அறிகவக...ச ன ன ம ன ச ட ட , பச வசக க லன , உள ள வ னம ப ட

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • பறவைகளின் பாதுகாப்பு நிவை மதிப்பீடுm

    an

    jula

    des

    ai

    Red-necked Falcon

    அதிக தேவை பாதுகாப்பு

    முக்கியத்துவத்தின்

    தேவவ

    அதிக

    தேவை

    ஓரளவிற்குத்

    தேவை

    சிறிேளவு

    தேவை442

    101

    319

    இந்தியப் பறவைகளின் நிவை

    2020 அறிகவகசுமார் 15,000 பறவவ ஆர்வலர்கள் இநே

    அறிக்வகக்குப் பஙகளித்திருக்கிறார்கள்

    பலதவறு பிரிவுகளில உள்்ள பறவவ வவககளின் எண்ணிக்வக.

    பறவவகளின் எண்ணிக்வகயின் தபாக்வகயும், வாழிடப் பரவவலயும்,

    வவத்து அவற்றின் பாதுகாப்பு நிவல மதிப்பிடப்பட்டுள்்ளது.

    ேற்தபாவேய

    நிவை

    7511458 77

    பலத்ே

    சரிவு

    எண்ணிகவகயின்

    நீண்்ட காைப்

    தபாககு

    மிேமான

    சரிவு

    சீரான

    நிவல

    மிேமான

    உயர்வு

    சிறநே

    உயர்வு

    9 1564472

    அதிக பாதுகாப்பு

    முன்னுரிவம

    தேவை

    சிறிேளவு

    பாதுகாப்பு

    முன்னுரிவம

    தேவை

    மிகவும்

    குறுகி

    பரவல

    ைாழி்டப்

    பரைல்

    குறுகிய

    பரவல

    அ்ளவான

    பரவல

    அதிக

    பரவல

    மிக

    அதிகப்

    பரவல

    10417639615227

    அதிக பாதுகாப்பு

    முன்னுரிவம

    தேவை

    சிறிேளவு

    பாதுகாப்பு

    முன்னுரிவம

    தேவை

    ma

    nju

    la d

    esa

    i

    இநதியாவில தேன்படும் 867வவகயான

    பறவவகளின் நீண்டகால மற்றும் ேற்தபாவேய

    எண்ணிக்வகயின் தபாக்கும், வாழிடப் பரவலும்,

    பாதுகாப்பு நிவலயும் மதிப்பிடப்பட்டுள்்ளது.

    இநே முடிவுகள் அவனத்தும் சுமார் 15,000

    பறவவ ஆர்வலர்க்ளால eBird இவையே்ளத்தில

    சமர்ப்பிக்கப்பட்ட சுமார் ஒரு தகாடி

    அவோனிப்புகளின் அடிப்பவடயில அவமநேது.

    இந்ே அறிகவகயில்:

    கடநே 25 ஆண்டுக்ளாக 126 வவகயான

    பறவவகளின் எண்ணிக்வக ஏற்றத்ோழ்வு

    ஏதுமின்றிதயா அலலது உயர்நதோ இருப்பது

    தேரியவநதுள்்ளது.

    நாம் அவனவரும் நன்கறிநே சிட்டுக்குருவிகளும்,

    மயிலகளும் நலல நிவலயில உள்்ளன.

    உலக அ்ளவில எண்ணிக்வகயில சரிநது வரும்

    தவள்வ்ள அரிவாள் மூக்கன், பாம்புத்ோரா

    முேலியவவ இநதியாவில எண்ணிக்வகயில

    சீராகதவா, உயர்நதோ வருகிறது. எனதவ,

    இவற்றிற்குப் பாதுகாப்பு முன்னுரிவம சிறிே்ளவு

    தேவவ என வவகப்படுத்ேப்பட்டுள்்ளது.

    சிை நற்்செய்திகள்

    கழுகு முேலான இவரக்தகாலலிப் பறவவகள்,

    வலவச வரும் நீர்நிவலதயாரப் பறவவகள்,

    தமற்குத்தோடர்ச்சி மவலப்பகுதியின்

    ஒரிடவாழ் பறவவயினஙகள் எண்ணிக்வகயில

    சரிநதுள்்ளன.

    சின்ன மின்சிட்டு, பச்வசக்கால உள்்ளான்,

    வானம்பாடி தபான்ற தபாதுப்பறவவகள்

    எண்ணிக்வகயில சரிநதுள்்ளன.

    தபரும்பாலும் புழு, பூச்சிகவ்ள மட்டுதம

    உண்ணும் பறவவயினஙகள் எண்ணிக்வகயில

    சரிநதுள்்ளன.

    பாதுகாப்பில் முககியத்துைம் அளிகக

    தைண்டியவை

    பரிந்துவரகள்

    பறவவகளின் உலக்ளாவிய பாதுகாப்பு நிவலவய

    இற்வறப்படுத்தும் தபாது இநே அறிக்வகயின் ேரவுகவ்ள

    பயன்படுத்ே தவண்டும்.

    எண்ணிக்வகயில தவகுவாகக் குவறயும் பறவவ

    வவககவ்ளயும் அவற்றின் வாழிடஙகவ்ளயும் பாதுகாக்க

    நிதியுேவி அளிக்க தவண்டும்.

    நீண்ட கால பறவவ கைக்தகடுப்புத் திட்டஙகவ்ள நடத்ே

    ஆராய்ச்சியா்ளர்களுக்கும், மக்கள் விஞ்ானிகளுக்கும்,

    உேவியும் ஒத்துவைப்பும் அளிக்க தவண்டும்.

    ்காள்வக ைகுப்தபாருககும், அரசு

    சொர் தமைாண்வமயினருககுமான

    பரிந்துவரகள்

    பறவவகள் கைக்தகடுப்பிலும், பாதுகாப்பிலும்

    தபாதுமக்களுடன் இவைநது தசயலபடுவவே

    ஊக்குவிக்கதவண்டும்.

    அதிக கவனம் தசலுத்ேப்படாே பறவவ வவககவ்ளப்

    பற்றிய ஆராய்ச்சிகவ்ள முன்தனடுக்க தவண்டும்.

    பறவவ இனஙகள் எண்ணிக்வகயில குவறவேற்கான

    காரைஙகவ்ளக் கண்டறியும் ஆய்வுகவ்ள முன்தனடுக்க

    தவண்டும்.

    ஆராய்ச்சியாளர்களுககான பரிந்துவரகள்

    பறவவகவ்ளப் பார்த்து, அவடயா்ளம் கண்டு, கைக்கிட்டுப்

    தபாதுதவளியில பதிதவற்ற தவண்டும்.

    பறவவகவ்ளப் பற்றிய ேகவலகள் இலலாே இடஙகளுக்குச்

    தசன்றுபறவவகவ்ளப் பதிவு தசய்ய தவண்டும்.

    பறவவ தநாக்கலிலஅவனவரும் ஈடுபட ஊக்கமளித்து,

    வட்டாரப் பறவவகள் கைக்தகடுப்புத் திட்டஙகவ்ள

    முன்தனடுக்க தவண்டும்.

    ்பாதுமககளுககும், பறவை

    ஆர்ைைர்களுககுமான பரிந்துவரகள்

    Translated by:Ganeshwar SV, Surendhar Boobalan, P Jeganathan, Aravind AM