14
CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หน้า 1 จาก 14 รหัสโปรแกรม : 14956 (กรุณาแจ้งรห ัสโปรแกรมทุกคร ั้งที่สอบถาม) เที่ยวนครปารีสแห่งตะวันออก #มหานครเซี่ยงไฮ้ สักการะพระพุทธรูปปางห้ามญาติสัมฤทธิ#พระใหญ่หลิงซานต้าฝอ จุดเช็คอินใหม่ของเซี่ยงไฮ้ #ตึก STARBUCK ที่สวยที่สุดในโลก ชมสถาปัตยกรรมยุโรป ณ แดนมังกร #หาดไว่ทาน ล่องเรือชมทิวทัศน์ #ทะเลสาบซีหู ลิ ้ มรสเมนูพิเศษ #เสี่ยวหลงเปา #ไก่แดงโต๊ะละ 2 ตัว #ไก่ขอทาน #หมูตงปอ #ซี่โครงหมูอู๋ซี ตารางการเดินทาง วันทีโปรแกรมการเดินทาง เช้า เที่ยง ค่า พักที1 กรุงเทพฯ–เซี่ยงไฮ้ (FM856 : 19.10-01.10+1) X X VIENNA HOTEL หรือเทียบเท่า ระดับ 4 ดาว 2 เซี่ยงไฮ้-ร้านผ้าไหม-หังโจว-ล่องเรือทะเลสาบ ซีหู-หมู่บ้านใบชา-ถนนโบราณเหอฟังเจี่ย JASMINE INTERNATIONAL HOTEL หรือเทียบเท่า ระดับ 4 ดาว

รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 1 จาก 14

รหสโปรแกรม : 14956 (กรณาแจงรหสโปรแกรมทกคร งทสอบถาม)

เทยวนครปารสแหงตะวนออก #มหานครเซยงไฮ

สกการะพระพทธรปปางหามญาตสมฤทธ #พระใหญหลงซานตาฝอ

จดเชคอนใหมของเซยงไฮ #ตก STARBUCK ทสวยทสดในโลก

ชมสถาปตยกรรมยโรป ณ แดนมงกร #หาดไวทาน

ลองเรอชมทวทศน #ทะเลสาบซห

ลมรสเมนพเศษ #เสยวหลงเปา #ไกแดงโตะละ 2 ตว #ไกขอทาน #หมตงปอ #ซโครงหมอซ

ตารางการเดนทาง วนท โปรแกรมการเดนทาง เชา เทยง ค า พกท

1 กรงเทพฯ–เซยงไฮ

(FM856 : 19.10-01.10+1) X X

VIENNA HOTEL

หรอเทยบเทา ระดบ 4 ดาว

2 เซยงไฮ-รานผาไหม-หงโจว-ลองเรอทะเลสาบ

ซห-หมบานใบชา-ถนนโบราณเหอฟงเจย

JASMINE

INTERNATIONAL HOTEL

หรอเทยบเทา ระดบ 4 ดาว

Page 2: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 2 จาก 14

3 หงโจว-อซ-รานไขมก-พระใหญหลงซานตาฝอ

(รวมรถราง)-เซยงไฮ-ยานซนเทยนต

VIENNA HOTEL

หรอเทยบเทา ระดบ 4 ดาว

4

รานนวดเทา(บวหมะ)-หาดไวทาน-ถนนนาน

กง-ลอดอโมงคเลเซอร-ตก STARBUCKS ท

สวยทสดในโลก-รานหยก-เซยงไฮ-กรงเทพฯ

(FM841 : 22.30-01.55+1)

ก าหนดการเดนทาง

วนท 01-04 สงหาคม 2562 *Sold Out* ราคา 13,899.-

วนท 09-12 สงหาคม 2562 **วนแมแหงชาต** ราคา 15,899.-

วนท 22-25 สงหาคม 2562 *Sold Out* ราคา 13,899.-

วนท 05-08 กนยายน 2562 ราคา 13,899.-

วนท 19-22 กนยายน 2562 ราคา 13,899.-

วนท 11-14 ตลาคม 2562 **วนคลายวนสวรรคต รชกาลท 9** ราคา 15,899.-

วนท 17-20 ตลาคม 2562 ราคา 13,899.-

วนท 21-24 ตลาคม 2562 ราคา 14,899.-

วนท 23-26 ตลาคม 2562 **วนปยมหาราช** ราคา 14,899.-

วนท 30 ตลาคม – 02 พฤศจกายน 2562 ราคา 13,899.-

วนท 07-10 พฤศจกายน 2562 *NEW* ราคา 14,899.-

วนท 14-17 พฤศจกายน 2562 *NEW* ราคา 14,899.-

วนท 21-24 พฤศจกายน 2562 *NEW* ราคา 14,899.-

วนท 05-08 ธนวาคม 2562 **วนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษา ร.9** *NEW* ราคา 15,899.-

วนท 19-22 ธนวาคม 2562 *NEW* ราคา 14,899.-

วนท 26–29 ธนวาคม 2562 *NEW* ราคา 14,899.-

หมายเหต :

ไมรวมคาวซาจนแบบกรป ทานละ 1,500บาท หรอ คาวซาจนแบบเดยว (4 วนท าการ) ทานละ 1,800บาท

• เดกอายตงแต 2-18 ป เกบคาทวรเพม ทานละ 3,000 บาท

• ไมรวมคาทปคนขบรถ, ไกดทองถน และหวหนาทวร จ านวน 300 หยวน/ทรป/ทาน (เดกช าระทปเทาผใหญ)

Page 3: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 3 จาก 14

โปรแกรมการเดนทาง วนแรก ทาอากาศยานสวรรณภม(กรงเทพฯ)-เซยงไฮ

16.00 น. พรอมกนท ทาอากาศยานสวรรณภม ณ อาคารผโดยสารขาออก (ระหวางประเทศ) ชน 4

ประต 9 บรเวณ (เคานเตอร NO. U15 – 21) สายการบน SHANGHAI AIRLINES (FM) โดย

มเจาหนาทจากทางบรษทฯ คอยตอนรบ และอ านวยความสะดวกแดทานกอนออกเดนทาง

บรรยากาศภายใน Miracle Lounge

คลกชม http://bit.ly/2NMk5YE

19.10 น. เหรฟาส เมองเซยงไฮ โดยสายการบน SHANGHAI AIRLINES เทยวบนท FM856

(บรการอาหารและเครองดมบนเครอง)

01.10 น. เดนทางถง ทาอากาศยานผตง มหานครเซยงไฮ “นครปารสแหงตะวนออก” ปจจบนเซยงไฮ

เปนศนยกลางอตสาหกรรมทใหญทสดของจน แบงออกเปน 2 เขต คอ เขตผตงใหม และเขตผซ

เมองเกากนโดยแมน าหวงผ หลงผานพธการตรวจคนเขาเมอง น าทานเดนทางสโรงแรมทพก

พกท VIENNA HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

วนทสอง เซยงไฮ-รานผาไหม-หงโจว-ลองเรอทะเลสาบซห-หมบานใบชา-ถนนโบราณเหอฟงเจย

เชา บรการอาหารเชา ณ ภตตาคาร (1)

น าทานแวะ รานผาไหม ทข นชอของประเทศของจน ใหทานไดเลอกซอสนคาทท าจากผาไหม

เชนผาหม เสอผา รองเทา เปนตน จากนนน า

ทานเดนทางส เมองหงโจว (ใชเวลาเดนทาง

ประมาณ 3 ชวโมง) ซงเปนเมองหลวงของ

มณฑลเจอเจยง มความมงคงมากทสดแหงหนง

เปนแหลงเภสชอตสาหกรรม และสถาบนศลปะ

ทมชอเสยงแหงหนงของประเทศจน ซงในอดตม

ค าเปรยบเปรยถงความสวยงามของเมองหงโจว

และซโจววา “บนฟามสวรรค บนดนม ซ(โจว) หง(โจว)”

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (2)

Page 4: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 4 จาก 14

บาย น าทาน ลองเรอทะเลสาบซห (เรอเหมา) ชมทศนยภาพอนงดงามของทะเลสาบทมชอเสยง

โดงดงไปทวโลก มเนอท 5.66 ตารางกโลเมตร ความยาวโดยประมาณ 15 กโลเมตร น าลก

เฉลย 1.5 เมตร ชมโคมไฟ 3 โคมทบแสงในบงน าลก (หมายเหต :หากกรปออกเดนทางไม

ถง 15 ทาน ลองทะเลสาบซห ทางบรษท ขอสงวนสทธไมใชเรอเหมา) จากนนน าทาน

ชม หมบานใบชา ซงเปนชาเขยวทมชอทสดของประเทศจน ใหทานไดชมชา จากนนน าทาน

อสระชอปปงท ถนนโบราณเหอฟงเจย ใหทานไดเลอกซอของฝาก เชน เสอผา กระเปา

รองเทา เปนตน

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (3) เมนพเศษ !! ไกขอทาน, หมตงปอ

พกท JASMINE INTERNATIONAL HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาว

วนทสาม หงโจว-อซ-รานไขมก-พระใหญหลงซานตาฝอ-เซยงไฮ-ยานซนเทยนต

เชา บรการอาหารเชา ณ ภตตาคาร (4)

น าทานเดนทางส เมองอซ (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ชวโมง) ซงไดรบการขนานนามวา

“เซยงไฮนอย” เนองจากเปนเมองอตสาหกรรมทมทะเลสาบไทหลอมรอบ ทะเลสาบไทห เปน

1 ใน 5 แหงทะเลสาบน าจดทมขนาดใหญของจน เปนเมองเกาแกประวตศาสตรยาวนานรวม

สามพนกวาปในยคราชวงศโจวและฉน จากนนน าทานแวะ รานไขมก เลอกซอครมไขมกบ ารง

ผว ทท าจากไขมกน าจดทเพาะเลยงในทะเลสาบ

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (5) เมนพเศษ !! ซโครงหมอซ

บาย น าทานสกการะ พระใหญหลงซานตาฝอ (รวมรถราง) ซงประดษฐานอยทเขตเขามารม

ทะเลสาบไทห เปนพระพทธรปทองส ารดทม

ความสงถง 88 เมตร หนก 700 ตน ปรางคยน

แลดสงางามและนาเลอมใสยง เปนพระยน

ทองเหลองทใหญทสดในโลก จากนนน าทาน

เดนทางกลบส เมองเซยงไฮ (ใชเวลาเดนทาง

ประมาณ 2.30 ชวโมง) เมองทเตมไปดวย

อาคารสถาปตยกรรมทมลวดลายสวยงามตาม

แบบฉบบยโรป จนไดรบขนานนามวาเปน

“นครปารสแหงตะวนออก”

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (6) เมนพเศษ !! เสยวหลงเปา

น าทานเดนทางส ยานซนเทยนต ถอเปนแหลงฮปลาสดของคนอนเทรนดเซยงไฮ ตงอยฝง

เมองเกา ทนมรานอาหาร เครองดมทแตงรานอยางมระดบ ซงใชตกอาคารหลงเกามาแตงเตมใหม

ใหเปนรานอาหารทดหรหรา คลาสค นบเปนสวรรคพกผอนของหนมสาว และนกทองเทยวในเซยง

ไฮยามค าคน พ VI พกท VIENNA HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 ดาวENNA HOTEL หรอเทยบเทาระดบ 4 วนทส รานนวดเทา(บวหมะ)-หาดไวทาน-ถนนนานกง-ลอดอโมงคเลเซอร-ตก STARBUCKS ท

ใหญและสวยทสดในโลก-รานหยก-เซยงไฮ-กรงเทพฯ

เชา บรการอาหารเชา ณ ภตตาคาร (7)

น าทานเดนทางส รานนวดเทา เพอสขภาพ ผอนคลายความเมอยลา กบยานวดขนาดพเศษ

สตรเดยวไมซ าใคร พรอมชมครมเปาซถง หรอทรจกกนดในชอ บวหมะสรรพคณเปนเลศใน

ดานรกษาแผลไฟไหม ผพอง และแมลงกดตอย เปนยาสามญประจ าบาน จากนนน าทานส

บรเวณ หาดไวทาน ตงอยบนฝงตะวนตกของแมน าหวงผมความยาวจากเหนอจรดใตถง 4

Page 5: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 5 จาก 14

กโลเมตรเปนเขตสถาปตยกรรมทไดชอวา “พพธภณฑสงกอสรางหมนปแหงชาตจน” ถอ เปน

สญลกษณทโดดเดนของนครเซยงไฮ จากนนน าทานชอปปงยาน ถนนนานกง ศนยกลาง

ส าหรบการชอปปงทคกคกมากทสดของนครเชยงไอ รวมทงหางสรรพสนคาใหญชอดงกวา 10

หาง

เทยง บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (8) เมนพเศษ !! กงมงกร

บาย น าทาน ลอดอโมงคเลเซอร ใตแมน าหวงผ ลง

ไป 50 เมตร ในอโมงคตกแตงดวยเเสงเลเซอร

เปนรปตางๆ ตนตาตนใจ จากนนน าทานส ตก

STARBUCKS สาขาใหมทนครเซยงไฮ มาพรอม

กบความยงใหญอลงการ ครองต าแหนงสตาร

บคสทสวยทสดในโลก ซงไดท าการเปดตวไป

เมอวนท 6 ธนวาคม 2560 มเนอทใหญโตถง

2,787 ตารางเมตร ดานบนของรานตกแตงดวย

แผนไมรปหกเหลยมซงเปนงานแฮนดเมดจ านวน 10,000 แผน และทตงตระหงานอยกลาง

รานคอถงควกาแฟทองเหลองขนาด 40 ตน สงเทาตก 2 ชน ประดบประดาดวยแผนตรา

ประทบแบบจนโบราณมากกวา 1,000 แผน ซงบอกเลาเรองราวความเปนมาของสตารบคส

กาแฟทควในถงทองเหลองนจะถกสงผานไปตามทอทองเหลองดานบน ซงจะท าใหเกดเสยงราว

กบเสยงดนตร มเคานเตอรทยาวทสด ซงมความยาวถง 26.9 เมตร ครองต าแหนงเคานเตอร

ของสตารบคสทมความยาวทสดในโลก มเครองดมหลากหลายมากกวา 100 ชนด รวมทง

เครองดมทมเฉพาะสาขานเพยงแหงเดยว จากนนน าทานชม รานหยก ซงเปนเครองประดบน า

โชค ใหทานไดเลอกซอเปนของฝากล าคา

ค า บรการอาหารค า ณ ภตตาคาร (9) เมนพเศษ !! ไกแดง โตะละ 2 ตว

สมควรแกเวลา น าทานเดนทางสสนามบน

22.30 น. กลบส กรงเทพฯ โดยสายการบน SHANGHAI AIRLINES เทยวบนท FM841 (บรการของวางบนเครอง)

01.55+1 น. เดนทางถง ทาอากาศยานสวรรณภม กรงเทพฯ โดยสวสดภาพ พรอมความประทบใจ

*** ขอบพระคณทกทานทใชบรการ

ขอส าคญควรทราบ (กรณาอานใหละเอยดทกขอ)

ทวรนส าหรบผมวตถประสงคเพอการทองเทยวเทานน

โปรดตรวจสอบพาสปอรตของทาน จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนข นไปและเหลอ

หนากระดาษอยางต า 2 หนา หากไมมนใจโปรดสอบถาม

ทางบรษทขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง ในกรณทมนกทองเทยวรวมเดนทางนอยกวา 10

ทาน โดยจะแจงใหทานทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทไมมวซาและ

อยางนอย 10 วนกอนการเดนทางส าหรบประเทศทมวซา (หากผเดนทางทกทานยนดทจะช าระ

คาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางบรษทฯ ยนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงค)

หากทานทตองออกตวภายใน (เครองบน ,รถทวร ,รถไฟ) กรณาตดตอเจาหนาทของบรษทฯ เพอเชควา

กรปมการคอนเฟรมเดนทาง หรอ สายการบนอาจมการปรบเปลยนไฟลท และ เวลาบน กอนทกครง

มฉะนนทางบรษทจะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน

โรงแรมทพก และโปรแกรมทองเทยวอาจมการสลบปรบเปลยนข นอยกบความเหมาะสม และค านงถง

ผลประโยชนและความปลอดภยของลกคาเปนหลก

Page 6: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 6 จาก 14

บรษทฯ สงวนสทธในการทจะไมรบผดชอบตอคาชดเชยความเสยหาย อนเกดจากเหตสดวสยททาง

บรษทฯ ไมสามารถควบคมได เชน การนดหยดงาน, จลาจล,การลาชาหรอยกเลกของเทยวบน รวมถง

กรณทกองตรวจคนเขาเมองไมอนญาตใหเดนทางออกหรอกองตรวจคนเขาเมองของแตละประเทศไม

อนญาตใหเขาเมอง รวมทงในกรณททานจะใชหนงสอเดนทางราชการ (เลมสน าเงน) เดนทาง หาก

ทานถกปฏเสธการเดนทางเขาหรอออกนอกประเทศใดประเทศหนง

บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงโปรแกรมรายการทองเทยว โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

บรษทฯ สงวนสทธในการเปลยนแปลงอตราคาบรการ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

ตามนโยบายรวมกบการทองเทยวแหงเมองจน ทกเมอง ก าหนดใหมการประชาสมพนธสนคาพนเมอง

ใหนกทองเทยวทวไปไดรจกคอ รานนวดเทา(บวหมะ), รานใบชา, รานไขมก, รานผาไหม, รานหยก

ซงจ าเปนตองบรรจในโปรแกรมทวรดวย เพราะมผลกบราคาทวร จงเรยนใหกบนกทองเทยวทกทาน

ทราบวารานทกรานจ าเปนตองรบกวนทกทานแวะชม ซงจะใชเวลารานละประมาณ 45-90 นาท ซอ

หรอไมซอข นอยกบความพอใจของลกคาเปนหลก ไมมการบงคบใดๆ ทงสน และถาหากลกคาไมม

ความประสงคจะเขารานรฐบาลจนทกเมอง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบคาใชจายทเกดข น

จากทาน เปนจ านวนเงน 400 หยวน / ทาน / ราน

ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายจากความผดพลาดในการสะกดชอ นามสกล ค าน าหนา

ชอ เลขทหนงสอเดนทาง และอนๆ เพอใชในการจองตวเครองบน ในกรณททานมไดสงหนาหนงสอ

เดนทางใหกบทางบรษทพรอมการช าระเงนมดจ า

บรษทฯ ไมมนโยบายในการจดคนอนใหแกลกคาทไมรจกกน กรณททานเดนทาง 1 ทาน จะตองจายคา

พกเดยวเพมตามราคาทระบไวในรายการทวรเทานน

ทานทมวซาจนและสามารถใชเดนทาง เขา-ออก ไดตามวนเดนทางทระบ กรณาแจงเจาหนาทให

รบทราบกอนการท าจองทวร

ทานทประสงคจะใชหนงสอเดนทางราชการ หรอ ใชบตร APEC ในการเดนทางและยกเวนการท าวซา

ทานจะตองรบผดชอบในการอนญาตใหเขา-ออกเมองดวยตนเอง เนองจากบรษททวรฯ ไมทราบกฎ

กตกา การยกเวนวซาในรายละเอยด / ผใชบตร APEC กรณาดแลบตรของทานเปนอยางด หากทานท า

บตรหายในระหวางเดนทาง ทานอาจตองตกคางอยประเทศจนอยางนอย 2 อาทตย

ตวเครองบนทใชเปนแบบกรปไมสามารถเลอกทนงลวงหนาได (ทานจะไดรบทนงแบบสมเทานน)

หลงจากททานไดช าระคามดจ าและคาทวรสวนทเหลอเรยบรอยแลวนน

3 วน กอนเดนทาง ทานจะไดรบใบนดหมายเพอเตรยมตวการเดนทาง

1 วน กอนเดนทาง หวหนาทวรจะโทรใหขอมลเตรยมตวเดนทางแกผเดนทางอกครง

เมอทานท าการซอโปรแกรมทวร ทางบรษทฯจะถอวาทานรบทราบและยอมรบเงอนไขของหมายเหตทกขอแลว

อตราคาบรการ

ก าหนดการเดนทาง

ผใหญ

(พกหองละ

2-3 ทาน)

เดก

2-18 ป

พกเดยว

(จายเพม)

ราคา

ไมรวมตว

วนท 01-04 สงหาคม 2562

*Sold Out* 13,899 16,899 3,500 10,899

วนท 09-12 สงหาคม 2562

**วนแมแหงชาต** 15,899 18,899 3,500 12,899

วนท 22-25 สงหาคม 2562

*Sold Out* 13,899 16,899 3,500 10,899

Page 7: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 7 จาก 14

วนท 05-08 กนยายน 2562 13,899 16,899 3,500 10,899

วนท 19-22 กนยายน 2562 13,899 16,899 3,500 10,899

วนท 11-14 ตลาคม 2562

**วนคลายวนสวรรคต รชกาลท 9** 15,899 18,899 3,500 12,899

วนท 17-20 ตลาคม 2562 13,899 16,899 3,500 10,899

วนท 21-24 ตลาคม 2562 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 23-26 ตลาคม 2562

**วนปยมหาราช** 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 30 ตลาคม – 02 พฤศจกายน

2562 13,899 16,899 3,500 10,899

วนท 07-10 พฤศจกายน 2562*NEW* 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 14-17 พฤศจกายน 2562*NEW* 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 21-24 พฤศจกายน 2562*NEW* 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 05-08 ธนวาคม 2562 *NEW*

**วนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษา ร.9** 15,899 18,899 3,500 12,899

วนท 19-22 ธนวาคม 2562*NEW* 14,899 17,899 3,500 11,899

วนท 26-29 ธนวาคม 2562*NEW* 14,899 17,899 3,500 11,899

อตราคาบรการ *รวม*

1. ตวเครองบนชนประหยด ไป – กลบ พรอมกรปเทานน 2. ทพกโรงแรม 4 ดาว ตามโปรแกรม (จดใหพกหองละ 2-3 ทาน ตามเหมาะสม)

** ในกรณททานจองหองพกแบบ TRIPLE [2 เตยง+1 ทนอนเสรม] แลวทางโรงแรมไมสามารถจดหาหองพก

แบบ TRIPLE ได ทางบรษทอาจมการจดหองพกใหตามความเหมาะสมตอไป **

3. คาอาหาร 9 ม อ ตามโปรแกรม (หากทานไมทานอาหารมอใด จะไมสามารถคนเงนได) 4. คาเขาชมสถานทตางๆ ตามโปรแกรม

5. คารถโคชปรบอากาศ รบ-สง สถานททองเทยวตามรายการระบ

6. คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนภยการเดนทางทมการเรยกเกบจากสายการบน ซงเปนอตราเรยก

เกบ ณ วนท 14 ธนวาคม 2561 จ านวนเงน 6,100 บาท (หากมการเรยกเกบเพมจากสายการบน ทาน

ตองช าระเพม)

7. คาระวางน าหนกกระเปา ทานละไมเกน 23 กโลกรม และสมภาระถอข นเครองได 1 ใบ จ ากดไมเกน 7

กโลกรม

Page 8: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 8 จาก 14

8. คาประกนอบตเหตระหวางเดนทางในทองถน คมครองในวงเงนไมเกน 1,000,000 บาท คารกษาพยาบาล

กรณเกดอบตเหตวงเงนทานละ 500,000 บาท (ตามเงอนไขของกรมธรรม) ** คมครองตงแต อาย 16

– 69 ป เทานน **

หมายเหต: กรณผเดนทางมอาย 1 เดอน-15 ป และผเดนทาง อาย 70 ป ข นไป คมครองเพยง 50%

ของวงเงนคมครอง และ ส าหรบผเดนทาง อายไมถง 1 เดอน กรมธรรมไมรบคมครองใดๆ ทงสน **

ลกคาทานใดสนใจ...ซอประกนการเดนทางส าหรบครอบคลมเรองสขภาพสามารถสอบถามขอมล

เพมเตมกบทางบรษทได **ทงนอตราเบยประกนเรมตนท 330 บาท ขนอยกบระยะเวลาการเดนทาง**

การประกนไมคมครอง

กรณทเสยชวต หรอ เจบปวยทางรางกายดวยโรคประจ าตว, การตดเชอ, ไวรส, ไสเลอน, ไสตง, อาการท

เกยวของกบการตดยา, โรคตดตอทางเพศสมพนธ, การบาดเจบจากความเสยหายโดยเจตนา, การฆาตว

ตาย, เสยสต, ตกอยภายใตอ านาจของสรายาเสพตด, บาดเจบจากการทะเลาะววาท การแทงบตร, การ

บาดเจบเนองมาจากอาชญากรรม, จลาจล, นดหยดงาน, การกอการราย การยดพาหนะ และ การปลน

อากาศยาน (Terrorism, Hijack, Skyjack) และ อนๆตามเงอนไขในกรมธรรม

อตราคาบรการ *ไมรวม*

1. คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการทระบ เชน คาท าหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาโทรศพททางไกล คาอนเตอรเนต คาซกรด มนบารในหอง รวมถงคาอาหารและเครองดมทสงเพมนอกเหนอรายการ (กรณา

สอบถามจากหวหนาทวรกอนการใชบรการ)

2. คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% (กรณตองการใบก ากบภาษ)

3. คาทปคนขบรถ, ไกดทองถน และหวหนาทวร จ านวน 300 หยวน/ทรป/ทาน

(เดกช าระทปเทาผใหญ)

4. คาท าวซาชาวตางชาต ซงไมไดรบการยกเวนยนวซากรป (กรณตางชาต จายเพมจากคาทวร 600 หยวน และผเดนทางเปนผด าเนนการยนวซาเอง)

5. คาวซากรปทองเทยวเขาประเทศจน ทานละ 1,500 บาท ใชเพยงส าเนาหนงสอเดนทาง (ส าหรบผถอพาสปอรตไทยและเดนทางไป-กลบพรอมกรปเทานน) หรอ คาวซาจน

ทองเทยวแบบเดยว (4วนท าการ) ทานละ 1,800 บาท (ส าหรบผถอพาสปอรตไทย)

หมายเหต

หากยกเลกเดนทาง วซากรปจะถกยกเลกทนท ไมสามารถน าไปใชกบการเดนทางครงอนๆได รวมทงไม

สามารถคนเงนคาวซาไดทกกรณ

กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทางพรอมผปกครอง ในเสนทางทบนลงปกกง / ปกกง+เซยงไฮ (เทยว

2 เมอง) ตองยนวซาเดยวเทานน

ในกรณรฐบาลจนประกาศยกเลกวซากรป ไมวาดวยสาเหตใดๆทงสน ท าใหไมสามารถยนวซากรปได

หรอ ทานมความประสงคจะยนวซาเดยว ผเดนทางจะตองเสยคาใชจายในการท า วซาเดยวยนปกต 4

วน ท าการ ทานละ 1,800 บาท หรอ วซาดวน 2 วน ท าการ ทานละ 2,925 บาท (อตราดงกลาว

ขางตน ส าหรบผถอหนงสอเดนทางไทยเทานน)

Page 9: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 9 จาก 14

Page 10: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 10 จาก 14

เงอนไขการส ารองทนงและการช าระคาบรการ

กรณาช าระยอดเตม (ภายใน 24 ชวโมง หรอ 1 วน นบจากวนทท าการจอง)

เนองจากเปนราคาโปรโมชน ตวเครองบนตองเดนทางตามวนท ทระบบนหนาตวเทานน จงไม

สามารถยกเลกได หรอเปลยนแปลงการเดนทางใดๆ ทงส น ถากรณยกเลก หรอเปลยนแปลงการ

เดนทาง ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน ทงหมด *

รบกวนสแกนหนาพาสฯ พรอมรปถาย แบบเตมและเหนชดเจน สงภายใน 3 วน หลงจากการช าระเงน

คาทวร

การยกเลกการเดนทาง

แจงยกเลกกอนเดนทาง 30 วน ขนไป คนคาใชจายทงหมด

แจงยกเลกกอนเดนทาง 29-1 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด

บรษทขอสงวนสทธในการเกบคาใชจายทงหมดกรณทานยกเลกการเดนทางและมผลท าใหคน

เดนทางไมครบตามจ านวนทบรษทฯก าหนดไว (9 ทานขนไป) เนองจากเกดความเสยหายตอทาง

บรษทและผเดนทางอนทเดนทางในคณะเดยวกน บรษทตองน าไปช าระคาเสยหายตางๆทเกดจากการ

ยกเลกของทาน

กรณเจบปวย จนไมสามารถเดนทางได ซงจะตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาลรบรอง บรษทฯ จะ

พจารณาเลอนการเดนทางของทานไปยงคณะตอไป แตทงนทานจะตองเสยคาใชจายทไมสามารถเรยก

คนได เชน คาตวเครองบน คาหอง คาธรรมเนยมวซาตามทสถานทตฯ เรยกเกบ และคาใชจายอนๆท

เกดขนตามจรง ในกรณทไมสามารถเดนทางได

Page 11: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 11 จาก 14

ยกเวนกรปทออกเดนทางชวงเทศกาลวนหยด เชน ปใหม, สงกรานต เปนตน บางสายการบนมการ

การนตมดจ าทนงกบสายการบนและคามดจ าทพก รวมถงเทยวบนพเศษ เชน CHARTER FLIGHT จะไม

มการคนเงนมดจ าหรอคาทวรทงหมด ไมวายกเลกดวยกรณใดๆ

กรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขา

ประเทศทระบไวในรายการเดนทาง ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ ทางบรษทฯ ขอ

สงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงส น

เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไม

เดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจ าคน ไมวากรณ

ใดๆ ทงส น

เอกสารประกอบการยนวซาทองเทยวประเทศจนแบบกรป (เฉพาะพาสปอรตไทยเทานน)

ส าเนาหนงสอเดนทาง ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน

(ตองชดเจนเทานน ลกคาไมตองสงเลมพาสปอรตตวจรงมา และตองถายใหตดทง 2 หนา ดงตวอยาง)

สแกนรปถาย 2 นว ใหมขนาดเทารปจรง และชดเจน สงใหทางบรษทฯ เพอใชประกอบการยนวซา

เอกสารในการท าวซาจนส าหรบหนงสอเดนทางไทย (กรณททานมความประสงคจะยนวซาเดยว)

1. หนงสอเดนทางทมอายการใชงานไมต ากวา 6 เดอน สญชาตไทย (หมายเหต : หนงสอเดนทางตองไมม

การ ช ารดใดๆ ทงส น ถาเกดการช ารด เจาหนาทตรวจคนเขา-ออกเมอง จะปฏเสธการขอออกนอก

ประเทศของทานได)

2. หนงสอเดนทางตองมหนาวาง ส าหรบประทบตราวซาและตราเขา-ออก อยางนอย 2 หนาเตม

3. รปถายหนาตรง รปสขนาด 1.5 X 2 นว พนหลงสขาวเทานน ย มหามเหนฟน มองเหนทงใบหนาและ

ใบหทงสองขางชดเจน และหามสวมเส อสขาว เชน เส อยดสขาว ชดนกศกษา หรอชดขาราชการ ไม

Page 12: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 12 จาก 14

สวมเครองประดบ สรอย ตางห เเวนตาเเฟชน เเวนสายตา รปถายมอายไมเกน 6 เดอน 2 ใบ และ

ตองไมใชสตกเกอร หรอรปพร นจากคอมพวเตอร

4. เอกสารทใหกรอกทายโปรแกรมทวร (กรณากรอกขอมลจรงใหครบเพอประโยชนของตวทานเอง) 5. กรณเดกอายต ากวา 18 ป เดนทาง ใชเอกสารเพมเตม จากขอ 1-3 ดงน

5.1 เดนทางพรอมพอแม / เดนทางพรอมพอ หรอ แม 5.1.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอายต ากวา 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

5.1.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.1.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.1.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2 เดนทางพรอมญาต 5.2.1 ส าเนาสตบตร(ใบเกด) ทงนกรณเดกอายต ากวา 6 ป ตองใชสตบตร(ใบเกด) ตวจรง

5.2.2 ส าเนาทะเบยนสมรสพอแม

5.2.3 ส าเนาบตรประชาชนและส าเนาทะเบยนบานพอแม

5.2.4 กรณชอไมตรงกบสตบตร (ใบเกด) ตองใชใบเปลยนชอ

5.2.3 ใบยนยอมออกนอกประเทศจากพอแม ไปท าทเขตหรออ าเภอเทานน

6. กรณหนงสอเดนทางชาวตางชาต ใชเอกสารเพมเตม จากขอ 1-3 ดงน

6.1 ใบอนญาตการท างาน ตวจรงเทานน ! ! ตออายการท างานแลวไมต ากวา 3 – 6 เดอน

6.2 หนงสอรบรองการท างาน เปนภาษาองกฤษ ตวจรง มตราประทบและลายเซนต

6.3 ส าเนาตว + ใบจองโรงแรม

6.4 ส าเนาบคแบงค อพเดทยอดปจจบน ขนต า 100,000 บาท

6.5 กรณสมรสกบคนไทย ตองแนบส าเนาทะเบยนสมรส

หมายเหต :

ทางบรษทฯ สามารถขอวซาใหได เฉพาะชาวตางชาตทท างานในประเทศไทย และมใบอนญาตการ

ท างานในประเทศไทยเทานน หากไมไดท างานในประเทศไทย ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซา

เขาประเทศจนดวยตนเอง

กรณหนงสอเดนทางตางดาว (เลมเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวย

ตนเอง เนองจากผเดนทางจะตองไปแสดงตนทสถานทตจน

ส าหรบผทถอหนงสอเดนทางตางดาว จะตองท าเรองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเอง

เทานนกอนการสงเอกสารยนวซา

เอกสารทกอยางตองจดเตรยมพรอมลวงหนากอนยนวซา ดงนนกรณาเตรยมเอกสารพรอมสงให

บรษททวร อยางนอย 7 วนท าการ (กอนออกเดนทาง)

โปรดท าความเขาใจวาสถานทตจนอยในระหวางจดระเบยบการยนวซาใหม การเรยกขอเอกสาร

เพมเตมหรอเปลยนระเบยบการยนเอกสาร เปนเอกสทธของสถานทต และบางครงบรษททวรไม

ทราบลวงหนา

คาธรรมเนยมการยนวซาหนงสอเดนทางคนตางชาต (ในกรณททางบรษทสามารถขอวซาใหได)

หนงสอเดนทางของคนอเมรกน ทานละ 5,360 บาท

หนงสอเดนทางของคนตางชาตอนๆ (กรณาสอบถามรายละเอยดไดทเจาหนาทฝายขาย)

สถานฑตจนอาจปฏเสธไมรบท าวซาให พาสปอรตของทาน ในกรณดงตอไปน

ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง เชน ไวผมยาว หรอแตงหนาทาปาก

น ารปถายเกา ทถายไวเกนกวา 6 เดอนมาใช

น ารปถายทมววดานหลง ทถายเลน หรอรปยนเอยงขาง มาตดใชเพอยนท าวซา

Page 13: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 13 จาก 14

น ารปถายทเปนกระดาษถายสตคเกอร หรอรปทพรนซจากคอมพวเตอร

(ตางชาตฝรงเศสและประเทศยโรปทเขากลมขอตกลงเชงเกน 25 ประเทศ : ออสเตรย เบลเยยม

สาธารณรฐเชก เดนมารก ฟนแลนด ฝรงเศส เยอรมน กรซ ฮงการ ไอซแลนด อตาล ลทวเนย ลตเวย

ลกเซมเบรก มอลตา เนเธอแลนด โปแลนด นอรเวย โปรตเกส สโลวาเกย สโลเวเนย สเปน สวเดน

สวสเซอแลนดเอสโทเนย ไมสามารถขอวซาดวนได)

**การขอวซาเขาประเทศจน สถานทตจนอาจเปลยนกฎเกณฑการยนวซาโดยไมแจงใหทราบลวงหนา**

ขอแนะน ากอนการเดนทาง

กรณาแยกของเหลว เจล สเปรย ทจะน าตดตวข นเครองบน ตองมขนาดบรรจภณฑไมเกน 100

มลลลตรตอชน และรวมกนทกชนไมเกน 1,000 มลลลตร โดยแยกใสถงพลาสตกใสซงมซปลอคปด

สนท และสามารถน าออกมาใหเจาหนาทตรวจไดอยางสะดวก ณ จดเอกซเรย อนญาตใหถอไดทานละ

1 ใบเทานน ถาสงของดงกลาวมขนาดบรรจภณฑมากกวาทก าหนดจะตองใสกระเปาใบใหญและฝาก

เจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

สงของทมลกษณะคลายกบอาวธ เชน กรรไกรตดเลบ มดพก แหนบ อปกรณกฬาฯ จะตองใสกระเปาใบ

ใหญและฝากเจาหนาทโหลดใตทองเครองบนเทานน

กรณาเตรยมของใชสวนตว เชน แปรงสฟน ยาสฟน สบแชมพ ของตวสวนตวไปเอง เนองจากรฐบาล

ทองถนตองการรกษาสงแวดลอมและลดการทงขยะ จงไมมบรการทโรงแรม

หามน าแบตเตอรส ารองใสกระเปาเดนทางโหลดใตเครองในทกกรณ

ผเดนทางกรณากรอกเอกสารดานลางน!!!!

**เนองจากสถานทตจนมการเปลยนแปลงแบบฟอรมการขอวซาเขาจน กรณากรอกขอมลดงตอไปน**

เอกสารทใชประกอบการยนขอวซาประเทศจน

**กรณาระบรายละเอยดทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนของตวทานเอง**

ชอ-นามสกล (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ ตามหนาพาสปอรต)

( MISS. / MRS. / MR.) NAME.....................................................SURNAME.......................................................

สถานภาพ โสด แตงงาน หมาย หยา ไมไดจดทะเบยน

จดทะเบยน ชอคสมรส.................................................................................................................................

ทอยตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

...............................................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................... โทรศพทบาน.........................................มอถอ...........................................

ทอยปจจบน (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน / ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

...............................................................................................................................................................................

.......................................................... รหสไปรษณย ..........................โทรศพทบาน...........................................

ชอสถานทท างาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)............................................................................

ต าแหนงงาน..........................................................................................................................................................

ทอยสถานทท างาน / สถานศกษา ปจจบน(ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)…………………...….....…………………….……………....

........................... ................................................ รหสไปรษณย .......................................โทร............................

(ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทาน)

Page 14: รหัสโปรแกรม : 14956 · วันที่ 07-10 พฤศจิกายน 2562 *new* ราคา 14,899. วันที่ 14 - 17 พฤศจิกายน

CSPVGMU04 (RE200719 BY PRAEW) หนา 14 จาก 14

กรณปจจบนทานเกษยณแลว ตองกรอกทอยสถานทท างานลาสดกอนเกษยณ (ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

...............................................................................................................................................................................

........................................................................รหสไปรษณย .......................................โทร.................................

(ส าคญมาก กรณาแจงเบอรทถกตองทสามารถตดตอทานไดโดยสะดวก เนองจากทางสถานทตจะมการโทรเชคขอมล

โดยตรงกบทาน)

ทานเคยเดนทางเขาประเทศจนหรอไม ไมเคย เคยเดนทางเขาประเทศจนแลว

เมอวนท.................. เดอน.................ป........................... ถง วนท.....................เดอน...................ป.................

ภายใน 1 ป ทานเคยเดนทางไปตางประเทศหรอไม ไมเคย เคย โปรดระบ

เมอวนท.................. เดอน.................ป........................... ถง วนท.....................เดอน...................ป.................

รายชอบคคลในครอบครวของทาน พรอมระบความสมพนธ

ส าหรบคนโสดขอใหระบชอบดา-มารดา / ส าหรบทานทสมรสแลวใหระบชอสาม หรอ ภรรยา เทานน!!

(ภาษาองกฤษตวพมพใหญ)

1. บดา ชอ (MISS. / MRS. / MR.)

NAME...............................................................SURNAME.....................................................................................

RELATION.........................................................TEL................................................................................................

2. มารดา ชอ (MISS. / MRS. / MR.)

NAME................................................................SURNAME....................................................................................

RELATION.........................................................TEL................................................................................................

3. สาม หรอ ภรรยา ชอ (MISS. / MRS. / MR.)

NAME................................................................SURNAME....................................................................................

RELATION..........................................................TEL...............................................................................................

หมายเหต

**กรณาระบเบอรโทรศพท เบอรทท างาน มอถอ บาน และกรอกรายละเอยดแบบสอบถามตามความเปนจรงเพอใชใน

การขอยนวซา

** ถาเอกสารสงถงบรษทแลวไมครบ ทางบรษทอาจมการเรยกเกบเอกสารเพมเตม อาจท าใหทานเกดความไมสะดวก

ภายหลง ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง จงขออภยมา ณ ทน (โปรดท าตามระเบยบอยางเครงครด)

** แผนกกงสล สถานทตจน สามารถสอบถามได หมายเลขโทรศพท 0-2247-8970 , 0-2245-7033