7
Creative & Idea 34 สร้างสรรค์งานศิลปะ ด้วยลังกระดาษ คุณคาสึยูกิ ทานากะ ผู้สร้างสรรค์งานศิลปะจากลังกระดาษ คุณทานากะ เจ้าของกิจการร้านผลไม้ ด้วยเหตุบังเอิญจึงได้นำลังกระดาษจำนวน มากที่เหลืออยู่ในร้านมาทำเป็นแจกัน ซึ่งกลายเป็นจุดกำเนิดของ ผู้สร้างสรรค์งาน ศิลปะจากลังกระดาษ ซึ่งหลังจากนั้นก็ได้สร้างสรรค์ผลงานอีกเป็นจำนวนมาก มาฟังเรื่องราวความเป็นมาของงานศิลปะลังกระดาษของคุณทานากะกัน

คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Creative & Idea 34

สรางสรรคงานศลปะ

ดวยลงกระดาษ

คณคาสยก ทานากะ ผสรางสรรคงานศลปะจากลงกระดาษ

คณทานากะ เจาของกจการรานผลไม ดวยเหตบงเอญจงไดนำลงกระดาษจำนวน

มากทเหลออยในรานมาทำเปนแจกน ซงกลายเปนจดกำเนดของ ผสรางสรรคงาน

ศลปะจากลงกระดาษ ซงหลงจากนนกไดสรางสรรคผลงานอกเปนจำนวนมาก

มาฟงเรองราวความเปนมาของงานศลปะลงกระดาษของคณทานากะกน

วธสรางศลปะจากลงกระดาษ

Page 2: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Vol.4 No.39  December 2009 35

วธสรางศลปะจากลงกระดาษ

อยระหวาง การประดษฐ!!

ไมตองละลาย ไมตองแปรรปกระดาษลง แตแครอลงกระดาษเปลา แลวฉกเปนชน ๆ ใหญบางเลกบาง เพอใชเปนวตถดบในการพนกน หรอแปะซอนกน หรอใชตดเพอเชอมโยงกน สรางเปนผลงานขนมา วธทำนนงายมาก

ปจจบนอยระหวางการทำรปชาง เปนผลงานชนใหญ มความสงประมาณ 2 เมตร โดยสวนขาทำจากกระดาษลงเปนแผนเอามามวน ๆ ทำเปนทรง-กระบอก บนฐานทรงกระบอกทง 4 ขาทมลกษณะคลายโตะ ทำการตดสวนลำตว หว งวงยาว ชนสวนตาง ๆ เหลานลงไปตามลำดบดวยเทปกาว คอย ๆทำไปจนกระทงมองเหนเปนรปชางขนมา ขนสดทายกนำกระดาษคราฟตมาพนรอบพนผวทงตว แลวจงทาสเคลอบแลกเกอรกเสรจเรยบรอย (อางอง: ประตสรปถายมาลาย)

Page 3: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Creative & Idea 36

ราคาแพงส ไมไหว ถาอยางนนกลองทำดเองเถอะ

กรณาเลาใหฟงถงจดเรมตนททำใหเรมงานศลปะจากลงกระดาษ

คณทานากะ: ฝงตรงขามกบถนนหนารานของผม (รานผลไม) เยอง ๆ กนนนมราน

ชาตงอยซงเจาของเปนเพอนสนทของผมเองครบ เคาไปซอแจกนแบบชงารากอนใหญมา

เปนแจกนทใหญมากทเดยว แลวเคากตกแตงดวยดอกไมวางโชวไวหนาราน ซงมนสวยมาก

ทำใหผมคดอยากจะวางแจกนสวย ๆ แบบนไวหนารานตวเองบาง แตพอไดยนราคาแลว

มนแพงมากเลย คดวาคงซอไมไหว แตวายงไงกยงอยากไดอยดกเลยคดทจะลองทำดครบ

ทรานพอหลงจากเอาผลไมออกแลวจะมลงกระดาษเปลาทไมไดใชประโยชนอย

จำนวนมาก จะสามารถใชทำแจกนไดไหม กอนอนกตองลองทำด นนเองคอจดเรมตนการ

ประดษฐขนมา เปนเรองเมอ 15 ปกอนครบ โดยใชเวลาหลงปดรานทำทกวนครบ

ชวงแรกกลองผดลองถก

กวาจะสรางเสรจไดใชเวลาประมาณกวนครบ

คณทานากะ: ประมาณ 2 สปดาหมงครบ บางวนตดลมทำจนถงเชากม แตกม

บางวนททำไดแคชวโมงเดยวกเลกทำเหมอนกนครบ

มจดทลำบากไหม

คณทานากะ: ตอนแรกกลำบากตลอดเลยครบ เพราะไมมแบบตวอยางดวย จง

ลมเหลวซำแลวซำอก พอเรมจะทำมาไดซกครงทางแลวมนกพงลงมา สดทายกตองเรมทำ

ตงแตตนใหม ในหวผมมองเหนภาพแจกนรปทรงสวยงามวางอยบนชนนะครบ แตเอาเขา

จรงมนทำไมไดอยางใจนกซกท

ในชวงททำผดพลาดซำไป

ซำมาอยนนกเลยเกดความเขาใจวา

ตรงนถาทำแบบนจะมองเหนเปน

รปโคงมนบาง หรอถาทำแบบนจะ

แขงแรงขนไมพงลงมา อะไรแบบน

เปนตน ทำแบบนไปเรอย ๆ จนคอย

ใกลความสำเรจไปทละนอยครบ

18 BAN Fruit รานผลไมของ คณคาสยก ทานากะ

ในเมองฮโกะเนะ

Page 4: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Vol.4 No.39  December 2009 37

กวาจะมาเปนแจกน

กรณาบอกกรรมวธกวาจะมาเปนแจกนอนน

คณทานากะ: แจกนอนนแบงครงทำโดยแยกเปนครงบนกบครงลางเสรจแลวจง

คอยนำมาตอเชอมกนครบ

ตาแนวตงจะทนตอแรงดานบน

คณทานากะ: ตอนทำตองเตรยมกระดาษลงแบบยาวทมตาแนวตงเอาไวจำนวนหนง

ตา คออะไร

คณทานากะ: หลงจากททำพลาดซำแลวซำเลาเลยทำใหรอยางหนง คอ กระดาษ

ลงมตาครบ เมอพดถงกระดาษลงกคอ กระดาษ 2 แผนกระกบกนโดยมกระดาษรปทรง

ลกคลนคนอยระหวางกลางใชไหมครบ คลนนเองทผมเรยกเอาเองวาตาครบ และเจาตาน

เองเวลาทอยในแนวตงมนจะทนตอแรงกดจากดานบนครบ (รปท 1) และถาใหตานอยใน

แนวนอนกจะทำใหทนตอแรงกดจากดานบนไดนอย

เขาใจแลว ขนรปแจกน โดยใชวธการผลตถง

คณทานากะ: พอเรมทำมาจนถงวนท 3 กไดสงเกตเหนตา ดงนนเพอไมใหมนพงลงมา

กเลยตองเตรยมกระดาษลงทมตาในแนวตงทคอนขางยาวหนอย เอาไวจำนวนหนง (รป 2 A B)

รป 1 ตาในแนวตง จะทนตอแรงกดจากดานบน

ตาใน แนวตง

รป 2

เตรยมกระดาษลงทมตาในแนวตงขนาดยาวไว

จำนวนหนง

แยกทำชนสวนครงบนกบครงลางแลวนำมา

ตดกน

[แจกน] ศลปะจากลงกระดาษผลงานลำดบท 1 ของคณทานากะ

Page 5: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Creative & Idea 38

โดยแตละชนจะเชอมตอกนดวย parts (ชนสวน C) ซงกคอ กระดาษลงทฉกดวย

มอมขนาดประมาณโปสการดขนาดใหญ แลวตดยดดวยเทปกาวลกษณะเหมอนทำเปน

ถงโดยเชอมตดจากทางดานขางจนสดทายเมอขอบมาชนขอบกจะไดออกมาเปนรปทรงถง

และเนองจากเปนตาแนวตงจงไมพง (รป 3)

Parts คอ กระดาษลงทฉกดวยมอแลวคอยตด

ตองฉกดวยมอเลยหรอ

คณทานากะ: ฉกดวยมอแลวคอยตด กเปนอกเรองหนงทเพงจะรเชนกนครบ คอถา

เราทำ parts โดยการตดกระดาษดวยกรรไกรหรอคตเตอร จะทำใหตรงรอยตดเปนเสนตรงแลว

ถาเอา parts เหลานนไปตดกนกนกจะทำใหผวนนขนเลกนอยประมาณ 2 มลลเมตร แตถาใช

มอฉก ตรงรอยฉกจะเปนแนวเฉยง ทำใหพอเราเอาไปตดซอนกนจะทำใหพนผวซอนทบกน

ไดเรยบพอด แลวถาตรงจดไหนตองการความหนามากขนกตด parts เพมลงทจดนนครบ (รป 4)

เชอมครงบนกบครงลาง

คณทานากะ: สวนทจะทำเปนครงลางนนกตดรองกนแจกน สวนทจะทำเปนครงบน

กทำปากแคบครบทนกเอาชนบนกบชนลางมาเชอมตดกน ตอนตดนกเหมอนกนคอพอทำ

รป 3 รป 4 ใชกระดาษลงแบบยาวทำเปนรปถงโดยใช parts เชอมตด

ชนนน

ผวเรยบ

ใชเทปตด parts เขาไป

ถา parts แตละชนมรอยตดเปนเสนตรงเหมอน ๆกนจะทำใหเกดเปนชนนนขนมา

ถาใชมอฉกเวลาเอา parts มาตดกนจะ

ทำใหจดททบกนนนมพนผวทเรยบเนยน

Page 6: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Vol.4 No.39  December 2009 39

มาไดครงทางแลวมนกพงลงมาแตพอหลายครงเขากเรมทำไดดขนจนสามารถมองเหนเปน

แจกน เปนรปเปนรางขนมาครบ

ตกแตงพนผวกเสรจเรยบรอย

คณทานากะ: งานสดทาย คอ การขยำกระดาษคราฟทสนำตาลจนเปนรอยยบ

ดแลวนำไปตดทพนผวดวยกาวปกตแลวจะตองทาแลกเกอรเคลอบสเลยใชไหมครบ แต

เพอใหดเหมอนแจกนทเปนดนเผากเลยเอากาวแบบสเปรยมาพนลงไปแลวโรยตามดวย

เมดทราย ตรงจดทมกาวพนไวกจะมเมดทรายตดอยทเหลอกจะตกลงมาดานลางเทานกให

ความรสกเหมอนเปนเครองปนดนเผาแบบชรางากแลวครบ จากนนกทานำมนเคลอบเงา

จากดานบนลงมา เทานกเสรจเรยบรอยแลวครบ

แจกนเสรจเรยบรอย จากนนกเรมผลงานชนท 2

ตองลำบากในการทำ พอสำเรจแลวรสกอยางไร

คณทานากะ: ดใจครบ กเอาแจกนนไปปกดอกไมแลวตงโชวไวทหนาราน รานฝง

ตรงขามเปนแจกนเครองปนดนเผาของแท กบของรานเราเปนแจกนทำจากลงกระดาษ แต

ลกคาสวนใหญกคดวาของเราเปนของแทเหมอนกน คอมองดแลวแยกไมคอยออกหรอก

ครบ

เพยงเทานกสามารถบรรลจดประสงคทตงไวแตแรกไดแลว แตกยงผลตผลงาน

ออกมาอกเพราะอะไรหรอครบ

คณทานากะ: ชวงททำแจกนไดแลวนนทำใหคดวาเขาใจ

คณสมบตของลงกระดาษไดแลว จงเกดความตองการทจะใชสงนเปน

วตถดบในการผลตผลงานออกมาใหมากขนอกครบ กเลยมาทำตวยราฟ

ครบ ผมชอบสตวนะครบ ความสงประมาณ 3 เมตร

เนองจากไมสามารถทำทบานไดเลยตองอาศยชวงวางจากงานใน

รานคอย ๆ ทำไปทละนอย ใชเวลาประมาณ 1 เดอน แตในระหวางนนกจะม

เรองใหพดคยกบลกคาทรานไดตลอด และกยงมคนเดนผานหนารานแลวหยด

ดแลวไปกม

วธสรางยราฟกคลายกบการทำชางตวใหญทไดกลาวไปแลวในตอน

ตน โดยใชลกแกวมาทำเปนลกตา ใชเชอกมดของมาทำเปนหางครบ

นารกจง วนนขอบคณมาก

Page 7: คุณคาสึยูกิ ผู้สร้างสรรค์งาน ... · 2018-03-13 · Vol.4 No.39 35 December 2009 ว ิธ ีส ร ้า ง ศ ิล ป

Creative & Idea 40

คณคาสยก ทานากะ Profile เกดเมอเดอนมถนายน พ.ศ.2496 ทเมองฮโกะเนะ หลงจากจบจากมหาวทยาลยกเขาทำงานบรษททโอซากา 5 ป จงกลบมาทเมองฮโกะเนะ เปดรานขายผลไมชอ 18 BAN Fruit เรมงานศลปะจากลงกระดาษเมอ 15 ปทแลว ตอเนองมาจนถงปจจบน

จระเข ผลงานชนลาสด

แกลอรศลปะลงกระดาษ

กระดาษลงนประดษฐอะไรไดหลายอยางนะเนย อนนกลองทำดมงดกวา อนโนนกลองทำดมงดกวา ทำใหคณทานากะจงยงคงผลตผลงานออกมา

อยเรอย ๆประมาณ 8 ปกอน ไดรวมกบเพอนททำงานอดเรกดานเซรามก เปดนทรรศการ แสดง 2 คน โชวผลงานเซรามกและศลปะลงกระดาษทเมองฮโกะเนะ ชวงเวลานนคำวา ศลปะลงกระดาษ เปนคำใหมไมคนห ผคนจำนวนมากจงมาชม และยงไดใหสมภาษณลงหนงสอพมพอกดวย ไมวาจะเปนหนงสอพมพอาซาฮ โยมอร รวมทงหนงสอพมพทองถน ทำใหชอของคณทานากะเปนทรจกกนนบตงแตนน

ปจจบน สอนใหเดกประถม เดอนละ 1 ครง มชอวา หองเรยนศลปะลงกระดาษทำมอ และจดชน 2 ของรานเปนแกลอรศลปะลงกระดาษ เพอแสดงผลงานจำนวนมากของคณทานากะ ไมเสยคาใชจาย เบอรโทรศพท 0749 (23) 5573