สารบญ

หนา

บทท 1 บทนำา………………………………………………………………………………..

1

บทท 2 การเขยนโครงรางวทยานพนธ………………………………………………………

2

บทท 3 สวนประกอบของวทยานพนธ………………………………………………………

5

1. สวนนำ�…………………………………………………………………..

5

2. สวนเนอคว�ม…………………………………………………………...

6

3. สวนเอกส�รอ�งองหรอบรรณ�นกรม…………………………………...

7

4. ภ�คผนวก………………………………………………………………..

7

5. ประวตผเขยน……………………………………………………………

7

บทท 4 การพมพ 8

วทยานพนธ………………………………………………………………..บทท 5 การทำาเอกสารอางอง………………………………………………………………...

19

บรรณานกรม

……………………………………………………………………………...

35

ภาคผนวก

ตวอย�งรปแบบก�รพมพ

- ตวอย�งปกหน�………………………………………...............................

37

- ตวอย�งสนปก…………………………………………………………….

38

- ตวอย�งหน�ปกในภ�ษ�ไทย……………………………………………...

39

- ตวอย�งหน�ปกในภ�ษ�องกฤษ…………………………………………..

40

- ตวอย�งใบรบรองวทย�นพนธ……………………………………………

41

- ตวอย�งหน�กตตกรรมประก�ศ…………………………………………..

42

- ตวอย�งบทคดยอภ�ษ�ไทย……………………………………………….

43

- ตวอย�งบทคดยอภ�ษ�องกฤษ……………………………………………

44

- ตวอย�งหน�ส�รบญ………………………………………………………

45

- ตวอย�งหน�ส�รบญต�ร�ง………………………………………………..

46

- ตวอย�งหน�ส�รบญรป…………………………………………………...

47

- ตวอย�งหน�ประวตผเขยน………………………………………………..

48

บทท 1บทนำา

สำ�นกง�นบณฑตศกษ� จดทำ�คมอก�รเขยนวทย�นพนธขนเพอใหนกศกษ� ยดหลกเกณฑ ก�รพมพในรปแบบเดยวกน (รวมทงวทย�นพนธและก�รศกษ�คนคว�อสระ) นบตงแตลกษณะก�รพมพขอคว�มบนปก ตลอดจนเนอห�ส�ระ ไปจนถงภ�คผนวก ประวตผเขยน ดงนนนกศกษ�ควรอ�นคมอก�รพมพกอนลงมอจดทำ�วทย�นพนธ เพอจะไดมคว�มเข�ใจในขอกำ�หนดสำ�หรบก�รพมพ

ก�รทำ�วทย�นพนธนน คว�มถกตองถอเปนเรองทมคว�มสำ�คญ รวมทงก�รเขยนอ�งองกมคว�มสำ�คญไมยงหยอนไปกว�กน ขอคว�มสวนใดทนกศกษ�นำ�ม�จ�กง�นของผอน จะตองระบแหลงทม�ดวยเสมอว� นำ�ม�จ�กหนงสอ บทคว�ม หรอง�นศกษ�ของท�นใด ทงนเพอเปนก�รใหเกยรตแกผทไดศกษ�ม�กอน โดยอ�จเขยนอ�งองในลกษณะตดขอคว�มม�บ�งสวน หรอนำ�ม�เขยนแทรกลงในเนอห� แลวใสวงเลบระบทม�ของขอคว�มนน หรออ�จเขยนอ�งองในลกษณะเชงอรรถกไดตวอย�งทมกพบเหนอยเสมอกคอ ก�รนำ�เอ�ขอคว�มจ�กหนงสอหรอบทคว�มม�เขยนแทรกลงในเนอห� โดยไมมก�รอ�งองทม�ว�นำ�ม�จ�กง�นศกษ�ของใคร หรออ�งถงในหนงสอของใคร ก�รเขยนร�ยก�รเอกส�รในบรรณ�นกรมไมครบถวน เปนตน

สวนก�รตรวจตร�ห�คำ�ทพมพผดนน สำ�นกง�นบณฑตศกษ� ถอเปนหน�ทพนฐ�นของผเขยนวทย�นพนธ ทจะตองตรวจแกไขดวยตนเอง ขอใหนกศกษ�ทกท�นยดหลกเกณฑ ก�รพมพวทย�นพนธต�มระเบยบทไดกำ�หนดขนในหนงสอคมอเลมนโดยเครงครด ห�กก�รพมพสวนใดมรปแบบไมถกตองต�มระเบยบ กจะถอว�ก�รยนเสนอวทย�นพนธของท�นไมสมบรณ จนกว�จะผ�นก�รแกไขต�มคำ�แนะนำ�ของเจ�หน�ทผมหน�ทตรวจรปเลมวทย�นพนธ จงจะถอว�ท�นสำ�เรจก�รศกษ�ต�มหลกสตร

บทท 2การเขยนโครงรางวทยานพนธ

โครงร�งวทย�นพนธ (Thesis Proposal) ทตองเสนอขออนมตกอนก�รลงทะเบยน อ�จเขยนเปนภ�ษ�ไทยหรอภ�ษ�ต�งประเทศกได แตชอและสกลของนกศกษ� และชอเรองวทย�นพนธจะตองระบทงภ�ษ�ไทยและภ�ษ�องกฤษ เพมเตมจ�กภ�ษ�ทใชในก�รเขยน

ขอแนะนำ�เกยวกบก�รเขยนโครงร�งวทย�นพนธทปร�กฏในบทน เปนเพยงแนวท�งทนกศกษ�อ�จใชประกอบก�รเตรยมโครงร�งฯ ของตนเท�นน ส�ระสำ�คญและร�ยละเอยด นกศกษ�ควรขอคำ�แนะนำ�จ�กอ�จ�รยทปรกษ�ทวไปหรออ�จ�รยทจะทำ�หน�ทเปนอ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธของตน และปฏบตต�มอย�งเครงครด ในทนจะเสนอแนวท�งก�รเขยนทละหวขอต�มลำ�ดบต�มรปแบบทสำ�นกง�นบณฑตศกษ�กำ�หนดไว ดงนชอเรองวทยานพนธหลกการ ทฤษฎ เหตผล และ/หรอสมมตฐาน เหตผลสำ�คญทประเดนปญห�ของหวขอวจยน ตองไดรบก�รศกษ�คนคว� โดยมหลกก�ร ทฤษฎ หรอ สมมตฐ�น ทจะสนบสนนเหตผลทเลอกทำ�วจยเรองน เพอเปนแนวท�งในก�รเขยน ประเดนปญห�ของหวขอวจยจะตองไมซำ�ซอนกบทเคยม ผศกษ�คนคว�ม�กอนแลวอ�จใชก�รกำ�หนดประเดน ดงน

1. ประเดนปญห� หรอคำ�ตอบทตองก�รคนห�2. คว�มจำ�เปนเพยงใดทจะคนห�คำ�ตอบ 3. วธก�รในก�รคนห�คำ�ตอบ4. หลกก�ร หรอแนวคดทน�เชอว�จะไดคำ�ตอบ5. สมมตฐ�นหรอทฤษฎสนบสนนโดยตรง หรอเทยบเคยงได6. ปจจยใด ๆ เกยวของกบวธก�รคนห�คำ�ตอบ

เอกสารและงานวจยทเกยวของ เนอห�ของขอนไดม�จ�กก�รอ�น ทบทวนเอกส�ร ร�ยง�นก�รวจยหรอบทคว�มจ�กว�รส�รในหวขอทเกยวของกบประเดนปญห�ทกำ�ลงจะทำ�ก�รคนคว�วจยและจะใชเปนเอกส�รอ�งอง (References) ตอไป ขอสรปทจะนำ�เสนอจงตองมคว�มสอดคลองกบหวขอ หลกก�ร ทฤษฎ กล�วคอ ตองมองค“ ”ประกอบอย�งนอยสองสวน ไดแก

1. สวนทสรปใหทร�บถงสถ�นภ�พปจจบนหรอองคคว�มรทมอยในปจจบน เกยวกบประเดนปญห�ของหวขอวทย�นพนธ เชน เคยมใครศกษ�คนคว�เพอห�คำ�ตอบในประเดนนหรอประเดนใกลเคยงม�แลวบ�ง? ใชวธก�รใด? และไดผลอย�งไร? ก�รทไดอ�นทบทวนเอกส�ร ทเกยวของอย�งกว�งขว�งจะชวยใหทร�บว�ประเดนปญห�ของหวขอวทย�นพนธทเร�ประสงค จะศกษ�คนคว�นน เคยมใครศกษ�ม�กอนแลวหรอไม อย�งไร สงทเร�เสนอว�จะทำ� ไมควรจะซำ�ซอนกบง�นทเคยมผทำ�ม�กอนแลว เวนเสยแตว�เปนก�รศกษ�ปญห�เดยวกน แตใชวธก�รหรอก�รเข�สคำ�ตอบ (Approach) แตกต�งออกไป ใชปจจยเงอนไขทแตกต�งจ�กง�นเดม หรออ�จใชวธก�รเดยวกน แตแนวคดและสมมตฐ�นของเร�แตกต�งออกไป เร�ตองก�รพสจนเพอยนยนหรอลมล�งคำ�ตอบของประเดนปญห�จ�กผลง�นเดม กอ�จเปนเหตผลเพยงพอทจะทำ�ง�นวจยนได

2. สวนทสรปส�ระเกยวกบระเบยบวธ (Methodology) หรอเทคนคทก ๆ วธ ทเร�เสนอว�จะนำ�ม�ใชในโครงก�รวจยน ว�เคยมใครใชวธก�ร/เทคนคดงกล�วม�แลวบ�ง ภ�ยใตขอจำ�กดหรอเงอนไขใด ประยกตกบประเดนปญห�ใด มขอบเขตของก�รศกษ�ครอบคลมเพยงใด และไดผลอย�งไร เปนตน

นอกเหนอจ�กองคประกอบสองสวนนแลว อ�จมขอสรปจ�กเอกส�รทเกยวของในประเดนอน ๆ ทจะเปนสวนชวยใหโครงก�รวจยนสมบรณยงขน ประโยชนของ Literature Review นอก

3

เหนอจ�กทกล�วม�ข�งตนนแลว ยงชวยใหเร�ทร�บถงแหลงขอมลตอเนอง ส�ม�รถขย�ยผลตอไปได ส�ม�รถนำ�ม�เปรยบเทยบ วเคร�ะห อ�งอง กบง�นวทย�นพนธของเร�ได และชวยใหส�ม�รถหลกเลยงก�รศกษ�คนคว�ซำ�ซอนกบง�นทเคยมผทำ�ม�กอนแลววตถประสงคของการศกษา นกศกษ�ทไดปรกษ�ห�รอกบ (ว�ท) อ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธม�แลวเปนอย�งด ส�ม�รถเข�ใจประเดนปญห�ของหวขอวทย�นพนธอย�งชดเจน และมองเหนภ�พรวมของโครงก�รวจยของตนอย�งทะลปรโปรง ยอมส�ม�รถกำ�หนดวตถประสงค ทกระชบและตรงเป�ทสด วตถประสงคของก�รศกษ�ต�มโครงก�รวจยเพอวทย�นพนธจงควรมเพยงประก�รเดยว คอ เพอคนห�คำ�ตอบของประเดนปญห�วจยนน ผลพลอยไดหรอประโยชนอน ๆ ทค�ดว�น�จะเกดขนจ�กผลก�รวจย ควรระบไวในขอถดไป อย�งไรกต�ม โครงก�รวจยบ�งโครงก�รอ�จมวตถประสงคสำ�คญหล�ยประก�ร (แตกไมควรหล�กหล�ยนก อย�งม�กทสดไมน�สงถงส�มวตถประสงค) ในกรณเชนนควรระบวตถประสงคแยกเปนขอ ๆ โดยเรยงลำ�ดบคว�มสำ�คญประโยชนทจะไดรบจากการศกษา เชงทฤษฎ และ/หรอเชงประยกต ควรระบเปนขอๆ ว�ห�ก ผลก�รคนคว�วจยเปนไปต�มทค�ดหม�ย จะพงมประโยชนอะไรบ�ง โดยเรยงลำ�ดบคว�มสำ�คญแผนดำาเนนการ ขอบเขตและวธการวจย ส�ระสำ�คญของขอนเปนอกสวนหนงทนกศกษ�จะตองห�รอกบ (ว�ท) อ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธม�แลวเปนอย�งด สงทควรระบในขอนคอ วธก�ร/เทคนคทจะใชในก�รคนห�คำ�ตอบของประเดนปญห�วจย อ�จระบร�ยก�รวสด อปกรณ เครองมอ วธก�รวเคร�ะห ก�รออกแบบก�รทดลอง ก�รเกบรวบรวมขอมล ฯลฯ ทจำ�เปนตองใชในโครงก�ร (ระบเฉพ�ะทสำ�คญ ไมจำ�เปนตองแจงร�ยละเอยด) ขอบเขตของโครงก�รวจยทพงระบไวในขอน อ�จเปนขอบเขตเชงพนท เชงเวล�

เชงสมบตเฉพ�ะของกลมตวอย�ง/ขอมล หรออน ๆ เพอใหชดเจนว� สงทเร�เสนอจะทำ�ในโครงก�รนครอบคลมแคไหนควรกำ�หนดแผนดำ�เนนก�รโดยประม�ณ อ�จแสดงในรปของต�ร�งก�รทำ�ง�น แสดงระยะเวล�ของ แตละกจกรรมยอยของโครงก�ร หรอในรปของ Flow Chart ทสำ�คญคอ ตองมคว�มชดเจน ตองสอดคลองกบหวขอวจยและวตถประสงค เพร�ะเปนสวนทคณะกรรมก�รทพจ�รณ�จะใชเปนเครองตดสนว�มปรม�ณง�นเหม�ะสมหรอไม และวธก�รทจะใชมคว�มเปนไปไดเพยงใด เพอก�รพจ�รณ�อนมตสถานททใชในการดำาเนนการวจยและรวบรวมขอมล หม�ยถงภ�ควช� และคณะทส�ข�วช�สงกดอยในกรณทมก�รดำ�เนนก�รนอกคณะหรอวทย�ลย เชน ตองมก�รเกบขอมลนอกสถ�นทหรอดำ�เนนก�รทดลองหรอปฏบตในหองทดลองอน ๆ กใหระบสถ�นทเหล�นนดวยระยะเวลาดำาเนนการวจย หม�ยถง ระยะเวล�ของทงโครงก�ร ประม�ณก�รตงแตเรมปฏบตง�น จนเขยนวทย�นพนธแลวเสรจ ควรสอดคลองกบแผนดำ�เนนก�รทระบไวเอกสารอางอง ประกอบดวยร�ยละเอยดของร�ยก�รเอกส�รทกร�ยก�รทไดมก�รอ�งถงใน ก�รเขยน Proposal น วธเขยนร�ยก�รเอกส�รอ�งอง ควรเขยนต�มรปแบบทนยมใชในส�ข�วช� นนๆ และควรใชเพยงรปแบบเดยว

4

บทท 3สวนประกอบของวทยานพนธ

วทย�นพนธฉบบสมบรณควรประกอบดวยสวนต�งๆ ดงน คอ1. สวนนำา ประกอบดวย

1.1 ปก ประกอบดวยปกหน� สนปก และปกหลง สำ�หรบปกหน�วทย�นพนธกำ�หนดใหเปนปกแขงสดำ� สวนก�รศกษ�คนคว�อสระกำ�หนดใหเปนปกแขงสกรมท� ตวอกษรและ ตร�วทย�ลยใชสทอง ชอเรองภ�ษ�ไทย ขน�ด 20 พอยท ชอเรองภ�ษ�องกฤษ ขน�ด 18 พอยท โดยใชแบบอกษรองศน�นว (Angsana New)

1.2 ใบรองปก เปนกระด�ษเปล�ขน�ดเดยวกบกระด�ษทใชพมพวทย�นพนธ โดยตองรอง ทงปกหน� และปกหลงด�นละหนงแผน

1.3 หนาปกใน เปนหน�ทมขอคว�มหน�แรกของวทย�นพนธ (ภ�ษ�ไทยและภ�ษ�องกฤษ) ใหใชขน�ดอกษรเท�กบปกหน�แตตวอกษรสดำ�

1.4 ใบรบรองวทยานพนธ ใบนเปนหนงสอรบรองซงอ�จ�รยทปรกษ�และคณะกรรมก�รสอบวทย�นพนธไดอนมตและลงน�มรบรอง ใหใชแบบฟอรมของสำ�นกง�นบณฑตศกษ�

1.5 หนากตตกรรมประกาศ เปนสวนทผเขยนวทย�นพนธแสดงคว�มขอบคณผให คว�มชวยเหลอในก�รทำ�วทย�นพนธ

1.6 บทคดยอ เปนก�รยอส�ระสำ�คญของวทย�นพนธ (ภ�ษ�ไทยและภ�ษ�องกฤษ) โดยเขยนไมเกน 3 หน�

1.7 สารบญ เปนสวนทแสดงร�ยก�รสำ�คญทงหมดของวทย�นพนธ เรยงต�มลำ�ดบหน�และเรยงต�มลำ�ดบหม�ยเลขของหวขอต�งๆ ทปร�กฏอยในวทย�นพนธ กรณทส�รบญมม�กกว� 1 หน�ขนไปใหพมพคำ�ว� ส�รบญ “ (ตอ)” ในหน�ถดไป

1.8 สารบญตาราง เปนสวนทแสดงชอและหน�ของต�ร�งทงหมดทปร�กฏอยในวทย�นพนธ เลขทของต�ร�งใหใชเลขทของบท แลวคนดวยเครองหม�ยมหพภ�ค “ . ” แลวต�มดวยลำ�ดบเลขทของต�ร�งในบทนนๆ เชน บทท 1 ใหพมพต�ร�งท 1.1 ต�ร�งท 1.2 ต�ร�งท 1.3,….. และบทท 2 ใหพมพต�ร�งท 2.1 ต�ร�งท 2.2 ต�ร�งท 2.3,….. เปนตน

1.9 สารบญภาพ เปนสวนทแสดงชอและหน�ของภ�พทงหมดทปร�กฏอยในวทย�นพนธ เลขทของภ�พ ใหใชเลขทของบท แลวคนดวยเครองหม�ยมหพภ�ค “ . ” แลวต�มดวยเลขทของภ�พในบทนนๆ เชน บทท 1 ใหพมพภ�พท 1.1 ภ�พท 1.2 ภ�พท 1.3,… และ บทท 2 ใหพมพภ�พท 2.1 ภ�พท 2.2 ภ�พท 2.3,….. เปนตน

2. สวนเนอความ ประกอบดวย2.1 บทนำา เปนตอนทผเขยนอ�จกล�วถง

2.1.1 ทม�และคว�มสำ�คญของปญห�ทนำ�ไปสก�รศกษ�วจย

2.1.2 นย�มศพท สำ�หรบเสนอคำ�ศพททไดกำ�หนดขน และมคว�มหม�ยใน

6

ก�รศกษ�วจยนนๆ โดยเฉพ�ะ (สำ�หรบนตศ�สตร จะมหรอไมกได)

2.1.3 วตถประสงคของก�รศกษ�วจย 2.1.4 หลกก�ร ทฤษฎ ตวแบบ เหตผล หรอสมมตฐ�น 2.1.5 ขอบเขตของก�รศกษ�วจย 2.1.6 วธดำ�เนนก�รวจย (สำ�หรบกรณของนตศ�สตร

จะอยในสวนนกได)2.1.7 ประโยชนค�ดว�จะไดรบจ�กก�รศกษ�วจย

2.2 ตวเรอง เนองจ�กในแตละส�ข�วช�มแบบฉบบของตนในก�รแบงเนอห�วช� ดงนนเนอห�และวธก�รนำ�เสนอเนอห�ในตอนนจงควรดำ�เนนต�มแบบแผนซงเปนทยอมรบในแตละส�ข�วช� อย�งไรกต�มขอมลทผวจยจะนำ�เสนอในตอนน ไดแก

2.2.1 แนวคด ทฤษฎ และผลง�นวจยทเกยวของ ซงเปนก�รสรปส�ระสำ�คญจ�กเอกส�รทเกยวของ และเปนสวนทใหคว�มรทวไปเกยวกบเรองทจะทำ�ก�รศกษ�วจย

2.2.2 ระเบยบวธวจย ประกอบดวย แบบจำ�ลองและกรอบแนวคดในก�รศกษ� (ถ�ม), ประช�กรและวธก�รสมตวอย�ง, เครองมอทใชในก�รวจย, วธก�รเกบรวบรวมขอมล และก�รวเคร�ะหขอมล (สำ�หรบกรณของนตศ�สตร ถ�อยในสวนบทนำ�ในสวนนกไมตองม)

2.2.3 ผลก�รศกษ� ประกอบดวย ก�รบรรย�ยคณลกษณะของกลมตวอย�งหรอสถ�นก�รณ จดลำ�ดบก�รนำ�เสนอต�มวตถประสงคของก�รวจยและก�รวเคร�ะหขอมล ห�กใชสถตตองเสนอต�ร�งประกอบ พรอมกบก�รบรรย�ยต�ร�ง

2.3 บทสรป เปนก�รสรปผลก�รศกษ� ประกอบดวย สรปผลก�รศกษ� เปนก�รนำ�เสนอโดยยอต�มวตถประสงค อภปร�ยผลก�รศกษ� ขอเสนอแนะ ซงเปนก�รวจ�รณหรอก�รอภปร�ยผลเพอใหบรรลจดมงหม�ยขอใดขอหนง หรอหล�ยๆ ขอ คอ

2.3.1 ใหผอ�นเหนคลอยต�มคว�มสมพนธของหลกก�รหรอกฎเกณฑอนเปนผลของก�รศกษ�วจย

2.3.2 ใหผอ�นเหนคว�มสำ�คญของผลก�รศกษ�วจยทสนบสนนหรอคดค�นสมมตฐ�นทมผเสนอม�กอนหรอทผเขยนสร�งขน

2.3.3 เปรยบเทยบผลก�รศกษ�วจยของตนกบของบคคลอนโดยเนนปญห�หรอ ขอโตแยงในส�ระสำ�คญของเรอง

2.3.4 ชใหเหนขอดขอเสยของวสดอปกรณและวธก�รทใชในก�รศกษ�วจย

2.3.5 ชใหเหนปญห�และอปสรรคในก�รศกษ�วจย2.3.6 ชใหเหนลท�งทจะนำ�ผลก�รศกษ�วจยไปใชใหเกด

ประโยชน2.3.7 เสนอคำ�แนะนำ�สำ�หรบก�รแกปญห� หรอ

ปรบปรงสถ�นก�รณทได จ�กก�รศกษ�วจย2.3.8 เสนอแนวคว�มคด ปญห� หรอ หวขอใหม

สำ�หรบก�รศกษ�วจยตอไป3 . สวนเอกสารอางองหรอบรรณานกรม

เปนตอนทผเขยนแสดงร�ยชอหนงสอ เอกส�ร สงพมพ บคคล และวสดต�งๆ เชน ภ�พยนตรแผนเสยง วดทศน ฯลฯ ทผเขยนใชในก�รศกษ�และทไดอ�งถง4 . ภาคผนวก

เปนสวนทผเขยนนำ�เสนอขอมลและสงทจะชวยใหผอ�นเข�ใจส�ระของวทย�นพนธ ดยงขน (จะมหรอไมกได) เชน

4.1 ขอมลเพมเตมบ�งสวนทไดใชไปแลวในสวนเนอเรอง4.2 ขอมลเพมเตมทไดจ�กปฏบตก�รบ�งอย�ง เชน ก�ร

ทดลอง ก�รศกษ�เฉพ�ะกรณ (Case Study) ก�รวเคร�ะหเนอห� (Content Analysis) ฯลฯ

4.3 สำ�เน�เอกส�รห�ย�ก

7

4.4 คำ�อธบ�ยระเบยบวธ กระบวนก�รและวธก�รรวบรวมขอมล เชน ก�รสงเกตก�รณ ก�รใชแบบสอบถ�ม ก�รสมภ�ษณ ก�รทดสอบ ฯลฯ

4.5แบบฟอรมทใชในก�รรวบรวมขอมล เชน แบบสอบถ�ม(Questionnaire) แบบสำ�รวจ (Inventory) แบบตรวจสอบ (Check List) แบบทดสอบ (Test) ฯลฯ

4.6 โปรแกรมคอมพวเตอรทใชในวทย�นพนธ4.7 คำ�อธบ�ยเกยวกบขนตอน หรอวธก�รทำ�ภ�พประกอบ

ก�รสร�งเครองมอหรออปกรณก�รทดลอง ฯลฯ4.8 น�ม�นกรม (Directory) บคคลทอ�งถงใน

วทย�นพนธภ�คผนวก อ�จมม�กกว�หนงภ�คกได กรณทมม�กกว�หนง

ภ�คใหใชเปน ภ�คผนวก ก ภ�คผนวก ข ภ�คผนวก ค5. ประวตผเขยน เปนร�ยละเอยดเกยวกบประวตก�รศกษ�และก�รทำ�ง�นของผเขยน ดงน

5.1 ชอ น�มสกล พรอมคำ�นำ�หน� ไดแก น�ย น�งส�ว น�ง ถ�มยศ บรรด�ศกด ร�ชทนน�ม สมณศกด กใหใสไวดวย พรอมทงวน เดอน ป และสถ�นทเกด

5.2 วฒก�รศกษ�ตงแตระดบปรญญ�ตร หรอเทยบเท�ขนไป สถ�นศกษ� และ พ.ศ. ทสำ�เรจก�รศกษ� รวมทงประสบก�รณ ผลง�นท�งวช�ก�ร ร�งวลหรอทนก�รศกษ�เฉพ�ะทสำ�คญ (ถ�ม)

5.3 ตำ�แหนงและสถ�นททำ�ง�นของผเขยน (ถ�ม)บทท 4

การพมพวทยานพนธ

กอนพมพวทย�นพนธ นกศกษ�จะตองศกษ�ขอกำ�หนดและรปแบบก�รพมพวทย�นพนธต�มคมอเรยบเรยงวทย�นพนธของสำ�นกง�นบณฑตศกษ�กอน เพอใหรปแบบ ก�รพมพไดม�ตรฐ�นของสำ�นกง�นบณฑตศกษ� และกอนทนกศกษ�จะเข�รปเลมจะตองสงตนฉบบใหสำ�นกง�นบณฑตศกษ�ตรวจสอบกอนเพอคว�มถกตองและเปนม�ตรฐ�นเดยวกน1. กระดาษทใชพมพ

กระด�ษทใชพมพเนอห�วทย�นพนธ จะตองเปนกระด�ษสข�วไมมบรรทด ขน�ด A4 (กว�ง 210 ม.ม. ย�ว 297 ม.ม.) ชนด 70 หรอ 80 แกรม และใชเพยงหน�เดยว2. ตวพมพ

ก�รพมพปกหน�วทย�นพนธ ชอเรองภ�ษ�ไทยใหใชอกษรสทองขน�ด 20 พอยท (ขน�ดคว�มสงประม�ณ 3 ม.ม.) ชอเรองภ�ษ�องกฤษใหใชอกษรสทองขน�ด 18 พอยท (ขน�ดคว�มสงประม�ณ 2.5 ม.ม.) โดยใชแบบอกษรองศน�นว (Angsana New)

ปกในใหใชขน�ดอกษรเท�กบปกหน�แตตวอกษรสดำ�บทท ชอบท หวขอ และเนอเรอง โปรดดในหวขอถดไป

3. การทำาสำาเนาใหใชวธอดสำ�เน�แบบโรเนยวหรอวธถ�ยสำ�เน� แตอกษร

และรปภ�พจะตองม คว�มชดเจนและคงทน4. การเวนระยะการพมพ

ก�รยอหน�ใหเวนระยะ 7 ชวงอกษร เรมพมพตวอกษรท 8 บรรทดหนงใหพมพใหไดใจคว�มประม�ณ 60 ตวอกษร5. การเวนระยะหางจากรมกระดาษ

- ด�นบนใหเวนระยะห�งจ�กขอบกระด�ษ 1 นว (หรอ 25.4 ม.ม.)

- ด�นซ�ยมอใหเวนระยะห�งจ�กขอบกระด�ษ 1.5 นว (หรอ 38.1 ม.ม.)

- ด�นขว�มอใหเวนระยะห�งจ�กขอบกระด�ษ 1 นว (หรอ 25.4 ม.ม.)

- ด�นล�งใหเวนระยะห�งจ�กขอบกระด�ษ 1 นว (หรอ 25.4 ม.ม.)

6. การลำาดบหนาและการพมพเลขหนา6.1 ในสวนท 1 คอตงแตหน�ปกในถงส�รบญภ�พ (ถ�

ม) สำ�หรบวทย�นพนธภ�ษ�ไทยใหใชตวอกษร ก ข ค ต�มลำ�ดบ (เวนตวอกษร ฃ และ ฅ)สำ�หรบวทย�นพนธภ�ษ�องกฤษใชตวอกษรโรมน I II III IV V แสดงเลขหน� โดยพมพไวตรงกล�งสวนบนของหน�

6.2 ในสวนของเนอห� ใหใชตวเลขอ�รบค 1 2 3 4 5 แสดงเลขหน�โดยพมพไวด�นบนขว�มอห�งจ�กขอบกระด�ษด�นบน 0.5 นว และรมขอบกระด�ษด�นนอก 1 นว

6.3 หน�ทเปนบทท (คอหน�แรกของแตละบท) ไมตองใสเลขหน�แตใหนบหน�7. การแบงบท หวขอใหญและหวขอยอย

บทท (เชน บทท 4) ใหพมพอยกล�งหน�กระด�ษ ตวเขมขนาด 20 พอยท

ชอเรองประจำาบท ใหพมพไวกล�งหน�กระด�ษดวย ตวเขมขนาด 24 พอยทโดย ไมตองใสหม�ยเลขกำ�กบ กอนจะพมพเนอคว�มตอไปใหเวนไว 1 บรรทดปกต

หวขอใหญ คอหวขอทไมใชชอเรองประจำ�บทใหพมพไวชดขอบด�นซ�ย และใส เลขหม�ยประจำ�บทต�มดวยเครองหม�ยมหพภ�ค (.) และต�มดวยเลขลำ�ดบของหวขอ เวน 2 ตวอกษรแลวต�มดวยชอหวขอใชตวเขม ขน�ด 18 พอยท และพมพเวนระยะห�งจ�กบรรทดบน 1 บรรทด

หวขอยอย คอหวขอทแบงจ�กหวขอใหญ ใหพมพเวนจ�กขอบด�นซ�ย 7 ชวงอกษรใชตวเลขของหวขอใหญต�มดวยเครอง

9

หม�ยมหพภ�ค (.) และต�มดวยลำ�ดบของหวขอยอย เวน 2 ตวอกษรแลวต�มดวยชอหวขอใชตวเขมขน�ด 16 พอยทและพมพเวนระยะห�งจ�กบรรทดบน 1/2 บรรทด

วธกำ�หนดหม�ยเลขหวขอ1.1//(ห ว ข อ ใ ห ญ ข อ ง บ ท ท 1)

…………………………………………………………… 1.1.1//(ห ว ข อ

ย อ ย )………………………………………………………………….

1.1.1.1//(ห ว ข อ ย อ ย ข อ ง 1.1.1)…………………………………………………

(1)//(หวขอยอยของ 1.1.1.1)……………………………………………

ในแตละบทไมจำ�เปนตองแบงหวขอยอยเหมอนกนทกบท โดยทวไปบทสรปจะไมมหวขอยอย

สำ�หรบวทย�นพนธทเขยนเปนภ�ษ�องกฤษ ตวแรกของคำ�แรกทกคำ�ในหวขอใหญและหวขอยอยจะตองพมพดวยตวพมพใหญ

เนอเรอง ใชตวอกษรสดำ�แบบองศน�นว (Angsana New) ขน�ด 16 พอยท (ขน�ดคว�มสงประม�ณ 2 ม.ม.) และเปนตวอกษรแบบเดยวกนตลอดทงเลมสำ�หรบสญลกษณหรอตวพมพซงเครองพมพไมมใหเขยนดวยหมกสดำ�อย�งประณต8. การพมพตาราง

ใหแทรกปนไปในแตละบทของตวเนอเรองทมคว�มสมพนธ โดยใหเวนไว 1 บรรทดกอนพมพคำ�ว�ต�ร�งท ต�มดวยตวเลข โดยใชอกษรตวเขม ขน�ด 16 พอยท ไวชดขอบด�นซ�ย ต�มดวยชอต�ร�งถ�ชอต�ร�งมคว�มย�วเกนกว� 1 บรรทด ใหพมพบรรทดบนย�วกว�บรรทดล�งโดยบรรทดล�งเรมตรงกบอกษรตวแรกของชอต�ร�งบรรทดตอไปเปนต�ร�งโดยไมตอง เวนบรรทด ถ�ต�ร�งมคว�มกว�งม�กใหยอสวนลงแตตองอ�นไดชดเจน หรอจะ

พมพต�มแนวขว�งของกระด�ษกได แตถ�ต�ร�งมคว�มย�วม�กจนไมส�ม�รถจะบรรจไวในหน�เดยวถงแมจะยอหรอพมพต�มแนวขว�งแลวกต�มใหพมพต�ร�งตอในหน�ถดไปไวชดขอบด�นซ�ย โดยพมพคำ�ว� (ตอ) ไวดวยเชนกน เมอหมดต�ร�งใหเวน 1 บรรทดกอนพมพตอไปต�มปกต 9. การพมพรปภาพ

ใหเวน 1 บรรทดกอนจดว�งรปภ�พกล�งหน�กระด�ษและใสคำ�ว� รปท หรอ “ ” ภ�พท “ ” (ใหใชอย�งใดอย�งหนงตลอดทงเลม) ต�มดวยตวเลข โดยใชอกษรตวเขม ขน�ด 16 พอยท คำ�บรรย�ยภ�พไมเกน 1 บรรทดใหว�งไวตรงกล�งใตภ�พ ถ�คำ�บรรย�ยเกนกว� 1 บรรทดใหว�งไวชดขอบด�นซ�ยและเวน 1 บรรทดกอนพมพปกตตอไป

ก�รเรยงหม�ยเลขรปทหรอภ�พทใหเรยงเหมอนก�รเรยงต�ร�ง 10. การพมพสารบญ สารบญตาราง สารบญรป (หรอสารบญภาพ)

ใหพมพคำ�ว� ส�รบญ ส�รบญต�ร�ง ส�รบญรป“ ” “ ” “ ” (หรอ ส�รบญภ�พ“ ”) ไวกล�งหน�กระด�ษห�งจ�กขอบบน 1 นว ขน�ดตวอกษร 24 พอยท ดวยตวเขม

เวน 1 บรรทดพมพคำ�ว� หน� ชดขว� สวนเลขหน�ให“ ”พมพไวตรงกบแนวขอบด�นขว� และพมพจดไขปล�เชอมโยงกบเนอห�

ถดม� 1 บรรทด จะเปนเนอห�ของส�รบญ ระหว�งบทต�ง ๆ บรรณ�นกรม และภ�คผนวกใหเวน 1 บรรทด สวนส�รบญต�ร�ง ส�รบญรป (หรอส�รบญภ�พ) คำ�ว� ต�ร�งท รป“ ” “ท ” (หรอ ภ�พท“ ”) ใหพมพชดขอบซ�ย บรรทดเดยวกบคำ�ว� หน“� ” โดยใชอกษรตวเขม ขน�ด 16 พอยท11. การพมพรายการคำายอ หรอ รายการสญลกษณ

10

ใชในกรณทพมพร�ยก�รคำ�ยอแยกไวจ�กบทนำ� และพมพตอจ�กร�ยก�รในหวขอ 4.10 ใหพมพคำ�ว� ร�ยก�รคำ�ยอ หรอ “ ”ร�ยก�รสญลกษณ “ ” (หรอ ร�ยก�รคำ�ยอและสญลกษณ“ ”) ไว

กล�งหน�กระด�ษ ห�งจ�กขอบบน 1 นว ขน�ดตวอกษร 24 พอยท ดวยตวเขม เวน 1 บรรทดพมพ จงเรมพมพคำ�ยอหรอสญลกษณชดด�นขว�มอ คำ�อธบ�ยคำ�ยอหรอสญลกษณนนใหเรมพมพจ�กระยะอกษรท 8 ห�กคำ�อธบ�ยไมหมดในบรรทดนนบรรทดตอ ๆ ไปกเรมจ�กระยะตวอกษรท 8 เชนเดม12. การพมพชอวทยาศาสตร

ก�รพมพชอวทย�ศ�สตรของจลชพ พช สตว ใหใชต�มประมวลน�มศ�สตรส�กล (International Code Nomenclature) ทำ�ใหเดนชดแตกต�งจ�กอกษรอนหรอขอคว�มอน ๆ โดย ขดเสนใต หรอพมพดวย ตวเอน ชอวทย�ศ�สตรเปนไปต�ม Binomial system คอประกอบดวย 2 คำ�แรก เปนชอ Genus ขนดวยตวอกษรพมพใหญ คำ�หลงเปน Specific epithet เขยนห�งจ�กคำ�แรกเลกนอย และขนตนดวยตวอกษรพมพเลก ท�ยชอเฉพ�ะท�งวทย�ศ�สตร มกมชอ บคคลแรกทกำ�หนดชอและคำ�บรรย�ยของสงมชวตนนกำ�กบอยดวย ชอของบคคลมกใชชอสกลเท�นน ถ�เปนชอผมชอเสยงและเปนทรจกแพรหล�ยแลว จะใชชอยอ เชน Linnaeus ยอเปน Linn. หรอ L. ในบ�งครงมผกำ�หนดชอ 2 คน กใหใช 2 ชอ เชน

ก. จลชพ เชน Escherichia coli, Bacillus subtilis, Azospirillum brasilense

ข. พช เชน Coccinia grandis L., Canna indica Linn., Cocos nucifera Linn.

ค. สตว เชน Ptilolaemus tickeli, Panthera tigris

11

13. สมการคณตศาสตรสมก�รคณตศ�สตรส�ม�รถทจะพมพแทรกปนลงไปใน

เนอห�ได และห�กตองก�รคว�มเปนระเบยบใหแยกเฉพ�ะบรรทดไว โดยบรรทดทพมพ สมก�รนนควรมระยะห�งจ�กบรรทดปกตบนและล�ง 1 บรรทด ตวสมก�รควรเขยนไวประม�ณกล�งหน�กระด�ษต�มเหม�ะสมและใหใชอกษรแบบ Times New Roman ขน�ด 11 พอยท

หม�ยเลขสมก�รพมพชดขว�ไวในวงเลบ ก�รเรยงหม�ยเลขสมก�รใหเรยงต�มบททเชนเดยวกบก�รเรยงต�ร�งและรปภ�พ เชน

(6.1)

14. การพมพภาษาตางประเทศสำ�หรบคำ�ในภ�ษ�ต�งประเทศใหพมพทบศพทเปนภ�ษ�ไทย

โดยวงเลบภ�ษ�ต�งประเทศในคำ�แรกต�มคว�มจำ�เปน เชน เทคนค (Technique) และก�รพมพภ�ษ�ต�งประเทศไมนยมใสรปวรรณยกต เชน Technology ใหพมพ เทคโนโลย คำ�ทเปนพหพจน ไมเตม ส หรอ ส ในภ�ษ�ไทยเชน“ ” “ ” Games ใหพมพ เกม ยกเวน คำ�ทเปนชอเฉพ�ะ เชน SEAGAMES ใหพมพ ซเกมส เปนตน

15. ความหมายของคำายอทใชในการอางองb&w (black and white) หม�ยถงดำ�ข�ว ใชกบภ�พ

ข�วดำ�c. (copyright) หม�ยถงปลขสทธca. (circa) หม�ยถงโดยประม�ณch. (chapter) หม�ยถงม�ตร�ใชกบพระร�ชบญญต,

กฎหม�ย ฯลฯ

12

chap. (chapter) หม�ยถงบทท พหพจนใช chaps.col. (color) หม�ยถง ส ใชกบภ�พถ�ยสed. (edition ; editor ; edited by) หม�ยถง

บรรณ�ธก�ร, ผจดก�ร, จดพมพโดย enl.(enlarged) หม�ยถง เพมเตม ใชกบฉบบพมพใหม

ของเอกส�รทมเพมเชน enl. ed.et al. (et alii) หม�ยถงและคนอน ๆ fig. (figure) หม�ยถงภ�พประกอบ พหพจนใช figs.fr. (frame) หม�ยถง กรอบภ�พ ใชกบทศนวสด เพอให

ทร�บว�มกภ�พในแตละชดนนi.p.s. (inches per second) หม�ยถงนวตอวน�ท

ใชแสดงคว�มเรวของเทปทบนทกill. (illustrated by) หม�ยถงผว�ดภ�พประกอบ , ภ�พ

ประกอบโดยmin. (minutes) หม�ยถงน�ทใชแสดงคว�มย�วของ

ภ�พยนตms. (manuscript) หม�ยถงตนฉบบตวเขยน พหพจน

ใช mss.n.d. (no date) หม�ยถงไมปร�กฏปทพมพn.p. (no place ; no place of publishing)

หม�ยถง ไมปร�กฏสถ�นทพมพno. (number) หม�ยถงฉบบท พหพจนใช nos.2nd. ed.(second edition) หม�ยถงพมพครงท 2p. (page) หม�ยถง หน�พหพจนใช pp.Par. (paragraph) หม�ยถงยอหน�พหพจนใช pars.Pt. (part) หม�ยถงสวนทพหพจนใช pts.r.p.m. (revolutions per minute) หม�ยถงรอบ

ตอน�ทใชกบคว�มเรวของแผนเสยง ทหมนไป

rev. (revised) หม�ยถงแกไขใชกบฉบบพมพใหมทมก�รแกไขเชน rev.ed.

3rd ed. (third edition) หม�ยถง พมพครงท 3sc. (scene) หม�ยถงฉ�กsd. (sound) หม�ยถงเสยง ใชกบภ�พยนตทมเสยง

ประกอบบนทกอยในฟลมsec. (section) หม�ยถง ตอนทพหพจนใช secs.Si. (silent) หม�ยถง เงยบ ใชกบภ�พยนตไมมเสยง

ประกอบบนทกอยในฟลม

trans. (translator ; translated by) หม�ยถง ผแปล พหพจนใช trans.

Vol. (volume) หม�ยถงเลมทพหพจนใช vols.

16. การพมพเครองหมายวรรคตอนสำาหรบการพมพเนอหาเครองหม�ย มหพภ�ค ( . ) ใหพมพ เวนระยะ 2 ชวงตว

อกษรเคร องหม�ย จลภ�ค ( , ) ใหพมพเวนระยะ 1 ชวงตว

อกษรเครองหม�ย อฒภ�ค ( ; ) ใหพมพ เวนระยะ 1 ชวงตว

อกษรเครองหม�ย มหพภ�คค ( : ) ใหพมพเวนระยะ 1 ชวงตว

อกษรเครองหม�ย อญประก�ศ ( “ ” ) ใหพมพเวนระยะ 1 ชวง

ตวอกษร

13

ตวอยางท 4.1 (สารบญ)

สารบญ

14

หนา

กตตกรรมประก�ศ ………………………………………………………………………….…

ค

บทคดยอภ�ษ�ไทย ……………………………………………………………….………...

ง

บทคดยอภ�ษ�องกฤษ…………………………………..……………………………….…….

จ

ส�รบญ……………………………………………………..………………………………….

ฉ

ส�รบญต�ร�ง………………………………………………..……………………...…………

ช

ส�รบญรป…………………………………………………………………………….….……

ซ

บทท 1 บทนำ�…………………………………………………………………….……………

1

1.1 คว�มเปนม�ของปญห�…………………………………...……………………….

1

1.2 วตถประสงคของก�รศกษ�……………………………….………………….……

5

1.3 ขอบเขตของง�นวจย…………………………………….…………………….…..

5

1.4 สวนประกอบของวทย�นพนธ…………………………………………………….

6

บทท 2 หลกของส�ยอ�ก�ศแบบแอคทฟ……………………..………………………………..

7

ตวอยางท 4.2 (สารบญตาราง)

สารบญตาราง

ตารางท หนา 5.1 แสดงขน�ดพนทก�รกระจ�ยอณภมทระยะห�ง S1 และ S2 ต�ง ๆ กนเปรยบเทยบ

กบก�รเปลยนแปลงดชนก�รมอดเลต เมอเฟสเรมตนของขน�ดสญญ�ณ α 1 α 2 α 3และ α 3 เท�กบ 0, 90, 180 และ 270 องศ�ต�มลำ�ดบคว�มถในก�รเปลยนแปลงขน�ดของสญญ�ณ (@s) เท�กบ 100 HZ……………………………………………………….…...77

5.2 (ถ�ม)……………………………………………………………………………………………..5.3 (ถ�ม)……………………………………………………………………………………………..

15

ตวอยางท 4.3 (สารบญรป)

สารบญรป

รปท หนา

2.1 ส�ยอ�ก�ศแบบแอคทปเมอถกกระตนสญญ�ณและวงจรสมมล…………………………..

7

2.2 วงจรสมมลส�ยอ�ก�ศแบบแอคทปเมอถกกระตนสญญ�ณ……………………………….

8

2.3 สญญ�ณเอ�ตพททมอดเลตดวยคลนรปซ�ยน……………………………………………..

15

2.4 สญญ�ณเอ�ตพตทมอดเลตดวยรปฟน 16

16

เลอย………………………………………………..3.1 เงอนไขขอบเขตของก�รวเคร�ะหขน�ดสวนประกอบของส�ยอ�ก�ศแบบรอง…………...

18

3.2 โครงสร�งของส�ยอ�ก�ศแบบรองทปอนดวยโพรงทใชสำ�หรบก�รคำ�นวณ……...………

19

4.1 ก�รกำ�หนดจดบนกอนวตถต�มวธผลต�งสบเนอง………………………………………...

50

4.2 ส�ยอ�ก�ศปลอยคลนแบบแถวลำ�ดบแอคทฟแบบเชงเสน………………………………...

58

ตวอยางท 4.4 (การจดวางตาราง)

……………………………….....................…….(เนอคว�มทบรรย�ยม�กอน……........……… (เวน 1 บรรทด)

17

ตารางท 5.1 แสดงขน�ดพนทก�รกระจ�ยอณภมทระยะห�ง S1 และ S2 ต�ง ๆ กนเปรยบเทยบ

กบก�รเปลยนแปลงดชนก�รมอดเลต เมอเฟสเรมตนของขน�ดสญญ�ณ α 1 α 2 α3และ α 3 เท�กบ 0, 90, 180 และ 270 องศ�ต�มลำ�ดบคว�มถในก�รเปลยนแปลงขน�ดของสญญ�ณ (@s) เท�กบ 100 HZ

ระยะหาง ระยะหาง ดชนการมอดเลต %S1 (cm) S2 (cm) 0 30 50 80 100

3.3 7.5 49 cm2

64 cm2

81 cm2

85 cm2

90 cm2

3.8 8.5 60 cm2

75 cm2

90 cm2

97 cm2

100 cm2

4.3 9.5 70 cm2

81 cm2

95 cm2

99 cm2

109 cm2

4.8 10.5 - - - - -(เวน 1 บรรทด)

……(เนอคว�มตอไป)………………………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………

ตวอยางท 4.5 (การจดวางรป)

………………………………………………….(เนอคว�มทบรรย�ยม�กอน………………… (เวน 1 บรรทด)

รปท 7.1...........................................................................

(เวน 1 บรรทด)เนอคว�มตอ

ไป.......................................................................................................

1

บทท 5การทำาหลกฐานอางอง

ก�รอ�งองขอคว�มทคดลอก หรอไดแนวคดของผอนจ�กเอกส�ร สงพมพ หรอสออนใด ผเขยนจำ�เปนตองบอกทม�เพอแสดงก�รรบรลขสทธของผอน และชวยใหผอนทร�บแหลงทม�ของขอคว�ม ส�ม�รถตรวจสอบหลกฐ�นเดม หรอคนคว�ห�อ�นเพมเตมได

ก�รอ�งองหลกฐ�นประกอบก�รคนคว� ในก�รทำ�วทย�นพนธทบณฑตวทย�ลยกำ�หนดไวม 2 แบบ คอ

1. ก�รอ�งองแบบแทรกในเนอห�ระบบน�ม - ป2. ก�รอ�งองแบบแยกจ�กเนอห� อยตอนล�งของหน�เรยก

ว� เชงอรรถ

1. การอางองแบบแทรกไวในเนอหาระบบนาม - ปก�รอ�งองแบบแทรกในเนอห� เปนก�รบอกแหลงทม�ของ

วตถทอ�งองแทรกลงไปในเนอห�โดยระบไวในวงเลบ มรปแบบดงน

(อทย หรญโต 2520, 201)(Webber 1985, 3)ก�รอ�งองเอกส�รทงเลม เชนผลก�รสำ�รวจ ผลก�รวจย ใน

ลกษณะเปนแนวคด โดยสวนรวมของเอกส�รเรองนน ๆ ทงเลม ใหระบเฉพ�ะชอผแตง และปทพมพ โดยไมตองระบเลขหน�

ก�รบนทกสวนผแตง ผแตงคนไทย ใชชอและชอสกล ห�กเปนช�วต�งช�ตถ�มก�รกล�วถงผแตงในเนอห� ใหสะกดชอเปนภ�ษ�ไทย และอ�งองในวงเลบเฉพ�ะชอสกลเปนภ�ษ�องกฤษ ห�ก

(ชอ/ชอสกล/ปท

ตองก�รคงชอผแตงช�วต�งช�ตกส�ม�รถระบชอตว และชอสกล เมอกล�วเปนครงแรก และระบเฉพ�ะชอสกล เมอกล�วถงครงตอไป ร�ยละเอยดของรปแบบก�รอ�งอง มดงน

1. ผแตงคนเดยว....(ทศพล กนกนวตร 2533, 20)ทศพล กนกนวตร (2532, 25-37)กล�วว�........Robbin (1976, 95)รอบบน(Robbin 1976, 75)กล�วว�....Stephen Robbin (1976, 75)กล�วว�....

2. ผแตง 2-3 คน....(ณรงควทย แสนทอง และสทธศกด พฤกษปตกล

2550, 38)ณรงควทย แสนทอง และสทธศกด พฤกษปตกล

(2520, 38)........(ดวงมณ โกม�รทต, วรวรรณ พลพพฒน และแพร

กระสนทรพงษ 2524, 39-44)วชทช และชลเลอร(Wittich and Schuller 1953,

75)….Wittich and Schuller (1953, 75)….

3. ผแตงม�กกว� 3 คน ระบชอผแตงคนแรกต�มดวยคำ�ว� และคณะ หรอ และคนอนๆ ภ�ษ�องกฤษใช “ ” ” ” “et al.” หรอ

“and others” เชน....(ดวงมณ โกม�รทต และคนอนๆ 2528, 22-

23,30)....(คณหญงแมนม�ส ชวลต และคนอนๆ 2528, 43)....(William et al. 1986, 15)วลเลยม และคนอนๆ(William and others 1986,

15)….

2

4. ผแตงทมฐ�นนดรศกด บรรด�ศกด สมณศกด และยศ รวมทงชอช�วต�งช�ตทมกำ�กบชอแสดงลำ�ดบชน ตระกล Sr. (Senior) หรอ Jr. (Junior) ใหคงไวเชน

ม.ร.ว.คกฤทธ ปร�โมช.สมเดจพระพทธโฆษ�จ�รยพลตรจำ�ลอง ศรเมองRobert Penn, Jr.

5. ตำ�แหนงบรห�ร ตำ�แหนงท�งวช�ก�ร แพทย และวฒก�รศกษ� ไมตองระบ

6. ชอผแตงคนไทยทมง�นเขยนเปนภ�ษ�ต�งประเทศใหใชชอตว ต�มดวยชอสกลเชนเดยวกบทเขยนเปนภ�ษ�ไทย

พทยภณฑ พฒนผลไพบลย(Pitayapan Pattanaphonpaiboon 1993)

ในกรณทง�นเขยนนำ�ม�จ�กฐ�นขอมลซงใชชอสกลนำ�หน�ชอตว ใหระบเฉพ�ะชอสกลเชน

พนด� พ�ณชกล (Panichakunl1989)7. ผแตงทเปนสถ�บนหรอองคกรทมระดบของหนวยง�น

หล�ยระดบ ใหใชเฉพ�ะชอหนวยง�นระดบสงกว�ในก�รอ�งอง และตองสอดคลองกบก�รลงบรรณ�นกรม ดงตวอย�ง

ภ�ควช�ภ�ษ�องกฤษ คณะมนษยศ�สตร มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง ใหใชดงน

(มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง 2533)กรมก�รปกครอง กระทรวงมห�ดไทย ใหใชดงน

(กระทรวงมห�ดไทย 2536)8. ก�รอ�งองเอกส�รหล�ยเรองของผแตงคนเดยวกน พมพ

ต�งปกน แตอ�งถงพรอมกน ใหใสชอผแตงเพยงครงเดยว และเรยงลำ�ดบเอกส�รนน ๆ ต�มลำ�ดบปพมพ โดยใชเครองหม�ย (;) คน เชน

(เส�วณย ทรงสทร 2521, 23; 2524, 15)

2

(Kelly 1964, 10; 1975, 9)9. ก�รอ�งองเอกส�รหล�ยเรองของผแตงคนเดยวกน พมพ

ในปเดยวกน ใหใสอกษร ก, ข, ค,.... หรอ a, b, c, …หลงปทพมพต�มลำ�ดบก�รอ�งองในบรรณ�นกรม ซงจดลำ�ดบต�มชอเรอง เชน

(คณหญงจนตน� ยศสนทร 2521 ก, 55)(คณหญงจนตน� ยศสนทร 2521 ข, 23)(คณหญงจนตน� ยศสนทร 2521 ก, 2521 ข)(Nilson 1991 a)(Nilson 1991 b)(Nilson 1991 a, 1991 b)

กรณทระบเลขหน�ใหใชเครองหม�ย (;) คนระหว�งเอกส�รแตละง�น

(คณหญงจนตน� ยศสนทร 2521 ก, 55; 2521 ข, 23)

(Nilson 1991 a, 10; 1991 b, 41; 1991 c, 9)เอกส�รทใสอกษร ก หรอ a หลงปพมพ คอง�นทเรยงลำ�ดบใน

บรรณ�นกรม กอนเอกส�รทใสอกษร ข หรอ b หลงปพมพและใหใสอกษร กขค...หรอ abc…หลงปพมพในบรรณ�นกรมดวย

10. ก�รอ�งองเอกส�รหล�ยเรองของผแตงหล�ยคนใหเรยงลำ�ดบต�มปพมพจ�กนอยไปห�ม�กคนเอกส�รแตละชอดวยเครองหม�ยอฒภ�ค (;) เชน

(ดำ�รง สจจะนนท 2508, 25; ชมพร ส�ลตล 2530, 39; ธงชย วเชยร 2535, 34-35)

(Pressman 1979, 75; Mazmanian 1981, 30; Ripley 1982, 8)

11. ง�นทตองระบเลมทและเลขหน� ใหใชเครองหม�ยทวภ�ค (:) คนระหว�งเลมทกบเลขหน� และใชเครองหม�ยอฒภ�ค (;) คนระหว�งเลมท เชน

(Carter 1987, 1:38; 4:6-64)12. เอกส�รทไมปร�กฎชอผแตง มวธก�รอ�งองดงน

12.1 ใหลงชอหนงสอหรอชอบทคว�มในตำ�แหนงชอผแตง ขนอยกบประเภทของเอกส�รทนำ�ม�อ�งอง ถ�เปนชอหนงสอใหขดเสนใตหรอใชตวหน� เชน

(อเหน� 2467, 15)(พระราชบญญตระเบยบขาราชการพลเรอน พ.ศ.

2518, 8)(A guide to our federal lands 1984, 8)

ก�รลงชอหนงสอหรอชอบทคว�มในตำ�แหนงชอผแตงในบรรณ�นกรม จะตองเปนชอเดยวกนกบก�รอ�งองในเนอห�

12.2 ไมปร�กฎชอผแตงมแตผทำ�หน�ทบรรณ�ธก�ร ผรวบรวม หรอผจดพมพ ใหใชชอผทำ�หน�ทดงกล�ว ในตำ�แหนงชอผแตง เชน

(ชตม� สจจ�นนท (บรรณ�ธก�ร) 2536, 10-12)13. หนงสอแปล ระบชอผเขยนทเปนเจ�ของเรอง (ถ�ไม

ทร�บจงระบชอผแปล) เชน ก�รอ�งองทระบชอผเขยน(ชอทแลนด 2516)(อนญญ� สทธอำ�นวย (ผแปล) 2542, 19)(Henderson and Parson (Trans) 1966, 340)

14. บทวจ�รณใหใสชอผวจ�รณ(วระพงษ ร�ม�งกร 2517)(Dokceki 1972, 18-20)

15. ก�รอ�งองบทคว�มในส�ร�นกรมหรอพจน�นกรม ไมนยมทำ�บรรณ�นกรม แตจะอ�งองภ�ยในเนอห�แบบน�ม-ป หรอแบบเชงอรรถ โดยไมตองใหร�ยละเอยดเกยวกบก�รพมพ สำ�หรบปทพมพใหใชปลขสทธ หรอใชครงทพมพแทนปทพมพกได ระบคำ�ว� “S.V” (Sub Verso หม�ยถง Under the word) ภ�ษ�ไทยใชคำ�ว� ภ�ยใตคำ� หรอถ�มชอผเขยนบทคว�มจะระบไวกได เชน“ ”

(ส�ร�นกรมไทยฉบบร�ชบณฑตยสถ�น, 2542, ภ�ยใตคำ� ไซโคลน“ ”)

2

(Columbia Encyclopedia, 5th.ed.,S.V. “Cold war”)

16. ก�รสมภ�ษณ ก�รสนทน� หรอจดหม�ย ใหระบชอและชอสกลผใหขอมลและปทใหขอมล

....(คณรญจวน อนทรกำ�แหง, 2519)คณรญจวน อนทรกำ�แหง (2519)....

17. วสดไมตพมพใหลงร�ยก�รชอผแตงหรอชอเรอง และปทผลต เชน

(ก�รเลยงไกไข ม.ป.ป.)(Individual involvement 1982)

18. โปรแกรมคอมพวเตอร ลงชอโปรแกรมและลกษณะเฉพ�ะ ถ�มชอผรบผดชอบใหระบชอผรบผดชอบ (ภ�ษ�องกฤ�ระบเฉพ�ะชอสกล) และลกษณะเฉพ�ะ

(Lotus 1-2-3 Rel.2, computer software)(Rosenberg et al., computer software)

2. การอางองแบบแยกจากเนอหา อยตอนลางของหนา เรยกวาเชงอรรถ

เชงอรรถมวธก�รเขยน 3 รปแบบดงน2.1 เชงอรรถอ�งอง คอก�รบอกแหลงทม�ของขอคว�มท

คดลอกหรอเกบแนวคด ในปจจบนนยมใชแบบก�รอ�งองแทรกในเนอห�ระบบน�ม-ป

องคก�รศกษ�วทย�ศ�สตรและวฒนธรรมแหงสหประช�ช�ตเชอมนในหนงสอและสงพมพต�ง ๆ ว�เปนสอคว�มร สงเสรมคว�มคดท�งวทย�ศ�สตรอนรกษและพฒน�วฒนธรรม หนงสอชวยใหเข�ใจกนและกน และชวยสร�งสนตภ�พในโลก กล�วโดยสรปหนงสอคอสอสนตภ�พ 1....

1 แมนม�ส ชวลต, “วธสรางความสนใจในการอาน, “ในรวมบทคว�มก�รศกษ�นอกโรงเรยน (กรงเทพฯ: กรมก�รศกษ�นอกโรงเรยน, 2531 หน� 195.

2

2.2 เชงอรรถเสรมคว�ม คอก�รอธบ�ยเพมเตม หรอขย�ยคว�มในสวนทเกยวของ

ใหอธบ�ยในสวนท�ยของหน� โดยใชเครองหม�ยดอกจน (*) เหนอบรรทดท�ยขอคว�มทตองก�รขย�ยคว�ม และเพมจำ�นวนดอกจนต�มลำ�ดบเชงอรรถเสรมคว�มกรณทมม�กกว� 1 เชงอรรถ เชน**,*** หรอหม�ยเลข 1 2.........

2.3 เชงอรรถโยง คอ ก�รโยงใหผอ�นไปดหรอดเพมทเรองอน

2.3 เชงอรรถโยง คอก�รโยงใหผอ�นไปดหรอดเพมทเรองอน

ก�รอ�งองแบบเชงอรรถ

ขนหม�กซงฝ�ยช�ยจดห�ไปนนม 2 อย�ง คอ ขนหม�กเอกและขนหม�กโท ขนหม�กเอกใสหม�ก พล มเตยบ*ใสออย มะพร�วออน…

*เตยบ คอตะลมแตป�กผ�ยมฝ�ครอบเปนภ�ชนะใสสำ�รบกบข�วของผดสมยกอน

…ไดพบว�ก�รใชรปแบบของก�รสอส�รโฆษณ�ประช�สมพนธเชงรกทใกลเคยงกบแนวคดท�งก�รตล�ดของว�งก�รธรกจ ดงเชน กรณวดพระธรรมก�ยทมทงก�รสร�งระบบบรห�รจดก�รองคก�ร ก�รใชสอโฆษณ�ประช�สมพนธทกรปแบบ รวมถงมกจกรรมก�รสอส�รกบสงคมมวลชนโดยเฉพ�ะอย�งยงกลมเป�หม�ยทเปนชนชนกล�งและนสตนกศกษ� จงปฏเสธไมไดเลยว�จะตองใชงบประม�ณจำ�นวนไมนอย กล�วไดว�เปนก�รกอกระแส พทธพ�ณช“ ”3 ขนในสงคมไทยทเปนรปธรรมอกแบบหนง...

3 สนใจโปรดอ�นง�นของศรศกด วลลโกคม และนธ เอยวศร

2

การเขยนเชงอรรถเมออางเอกสารซำาเมออ�งซำ�ง�นทเคยอ�งในเชงอรรถอ�งองครงแรกแลว ถ�ม

ก�รอ�งเอกส�รเรองนนซำ�อกใหเขยนดงน1. ก�รอ�งเอกส�รซำ�โดยไมมเอกส�รอนม�คน ใหใชคำ�ว�

เรองเดยวกน หรอ “ ” “Ibid” ยอม�จ�กภ�ษ�ล�ตน “Ibidem” (in the same place) และถ�อ�งเอกส�รต�งหน�กน ใหระบเลขหน�ดวย

2. ก�รอ�งเอกส�รซำ� กรณทมเอกส�รอนม�คน ใหระบชอ ชอสกลผแตง (เอกส�รภ�ษ�องกฤษระบเฉพ�ะชอสกล) ตอม�ดวยคำ�ว� เรองเดม หรอ “ ” “op.eit” ยอม�จ�กภ�ษ�ล�ตน “opera

eitato” (the work eited)3. ก�รอ�งองหน�เดยวกนใหใชคำ�ว� เรองเดยวกน“ , หน�

เดยวกน หรอ ” “loe.eit” ยอม�จ�กภ�ษ�ล�ตน “loeo eitato” (the place eited) ใหเหมอนกน เรองเดม แตเปนก�รอ�งหน�“ ”เดยวกน ซงไมตองระบเลขหน�

ก�รอ�งเอกส�รซำ�แบบไมมเอกส�รอนม�คน หรอมเอกส�รอนม�คน ปจจบนมวธอ�งทปองกน คอระบชอผแตง และเลขหน�ทอ�งถงตวอย�ง เอกส�รภ�ษ�ไทย

1 กตตพงศ อรพพฒนพงศ, บทบญญต 10 ประการในการวางแผนภาษอากร (กรงเทพมห�นคร: สำ�นกพมพก�รเงนก�รธน�ค�ร, 2536), หน� 13.

2 เรองเดยวกน, หน� 57.หรอ 2 กตตพงศ อรพพฒนพงศ, หน� 57.

3 ศรพงษ ศภกจจ�นสรณ, “คำ�อธบ�ยอนสญญ�ภ�ษซอน, “ใน เอกสารประกอบการบรรยายกฎหมายภาษอากรระหวาง

2

ประเทศ (กรงเทพมห�นคร: มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง, 2537), หน� 25.

4 กตตพงษ อรพพฒนพงศ, เรองเดม, หน� 21.หรอ 4 กตตพงษ อรพพฒนพงศ, หน� 35.

5 ศรพงษ ศภกจจ�นสรณ, เรองเดยวกน หน�เดยวกน.เอกส�รภ�ษ�องกฤษ

“Mawin E. Shaw and Jack M. Wright, Scale for the Measurement of Altitude (New York: Me Graw Hill, 1967), 23.

2Ibid, 125.หรอ 3Timothy Chandler and Peter Feuille, “Municipal Unions and Privatization, “Public Administration Review 51 (January February): 20.

4Shaw and Wright, op.eit., 2005Ibid., 586Chandler and Feuille, loe.eit.

การอางองเชงอรรถเปนก�รระบเอกส�รและแหลงทใชอ�งอง ในก�รเรยบเรยง

วทย�นพนธไวท�ยหน� มแบบแผนในก�รเขยนเชงอรรถดงน1. ก�รใหหม�ยเลขเชงอรรถในเนอห�

1.1 ลงหม�ยเลขเชงอรรถอยเหนอบรรทด ในตำ�แหนงทตองก�รอ�งอง โดยไมตองเวนชองว�งระหว�งตวเลขกบตวอกษร

1.2 ไมตองใสเครองหม�ยใด ๆ กำ�กบหม�ยเลขเชงอรรถ

1.3 ก�รเรยงลำ�ดบตวเลขในเชงอรรถ ใหตงตนนบหนงใหมเมอขนหน�ใหมในกรณทวทย�นพนธ มคว�มย�วไมม�กนก อ�จเรยงลำ�ดบตงแต 1 ตอเนองไปจนจบบท

2. ตำ�แหนงของเชงอรรถอ�งองท�ยหน�

2.1 พมพเชงอรรถไวล�งสดของแตละหน�ทมก�รอ�งอง และคนเนอห�กบเชงอรรถโดยขดเสนจ�กขอบกระด�ษด�นซ�ยย�วประม�ณ 2 นว ในบรรทดจ�กเนอห�บรรทดสดท�ย

2.2 พมพเชงอรรถแรกในบรรทดแรกถดจ�กเสนคน2.3 บรรทดแรกของเชงอรรถแตละเชงอรรถ ยอหน� 5

ระยะอกษรพมพ (หรอ 0.5 นว) เรมพมพหม�ยเลขเชงอรรถตวอกษรท 6

2.4 พมพหม�ยเลขเชงอรรถเหนอบรรทด กอนอกษรตวแรกของขอคว�มในแตละเชงอรรถ โดยไมมเครอหม�ยและก�รเวนระยะระหว�งตวเลขกบตวอกษรตวแรก

2.5 เชงอรรถทมคว�มย�วเกน 1 บรรทด บรรทดตอม�ใหพมพชดขอบกระด�ษด�นซ�ยทกบรรทดจนจบร�ยก�ร

2.6 ไมตองเวนบรรทดระหว�งเชงอรรถแตละเชงอรรถในหน�เดยวกน

2.7 บรรทดสดท�ยของเชงอรรถในแตละหน� อยห�งจ�กรมกระด�ษด�นล�ง 1 นว

บรรณานกรม1. ก�รพมพบรรณ�นกรม

1.1 พมพว� บรรณ�นกรม หรอ“ “ “BIBLIOGRAPHY” ไวตรงกล�งหน�ห�งจ�กรมกระด�ษด�นบน 2 นว

1.2 ร�ยก�รอ�งองร�ยก�รแรก เวนระยะห�งจ�กคำ�ว� บรรณ�นกรม “ ” 1 บรรทดพมพ

1.3 ก�รพมพบรรทดแรกของเอกส�รอ�งองแตละร�ยก�รใหพมพชดขอบกระด�ษด�นซ�ย บรรทดตอม�ใหยอหน� 5 ระยะอกษรพมพ (หรอ 0.5 นว) โดยเรมพมพตวอกษรท 6

2

1.4 ก�รเวนระยะระหว�งบรรทดในร�ยก�รอ�งองแตละร�ยก�ร และก�รขนร�ยก�รใหมใหเวนระยะเท�กน

2. ก�รจดลำ�ดบร�ยก�รอ�งอง2.1 จดเรองร�ยก�รอ�งองต�มลำ�ดบอกษรชอผแตง

ต�มพจน�นกรมฉบบร�ชบณฑตยสถ�นห�กชอตวซำ�กนจงเรยงลำ�ดบต�มอกษรชอสกล

สำ�หรบเอกส�รภ�ษ�องกฤษ ก�รเรยงลำ�ดบชอผแตงในบรรณ�นกรมเรยมต�มชอสกล ต�มดวยชอตวโดยใชจลภ�ค (,) คน

2.2 เอกส�รทไมปร�กฎชอผแตง ใหลำ�ดบดวยอกษรชอหนงสอ หรอชอบทคว�ม ขนอยกบประเภทของเอกส�ร

2.3 ขอคว�มทเปนสวนแรกของร�ยก�รอ�งอง ทเปนชอเรอง สญลกษณ ตวเลขใหถอต�มเสยงอ�นเปนสำ�คญ เชน

100 ปของสนทรภ อ�นว� รอยปของสนทรภ ใหใชอกษร ร ในก�รเรยงลำ�ดบ

2.4 ก�รเรยงลำ�ดบร�ยก�รอ�งอง เอกส�รหล�ยเรองของผแตงคนเดยวกน ใหเรยงต�มลำ�ดบปพมพ โดยขนดวยปทพมพกอนสด ต�มลำ�ดบจนถงปทพมพหลงสด และเอกส�รลำ�ดบท 2 เปนตนไปของผแตงคนเดยวกน ใหใชเสนตรงย�ว 6-8 ระยะอกษรพมพ ในตำ�แหนงชอผแตงต�มดวยเครองหม�ยมหพภ�ค (.) เชนพมลพรรณ ประเสรฐร�ช เรพเพอร. 2519. การบรการตอบคำาถามเพอชวยการคนควา. กรงเทพฯ: มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง. . 2532. คมอชวยคนคว�ประเภทแนะแหลงส�รสนเทศ ใน การบรการและเผยแพร สารสนเทศ หนวยท 3. นนทบร: มห�วทย�ลยสโขทยธรรมธร�ช.

2

2.5 ก�รอ�งองเอกส�รหล�ยเรองของผแตงคนเดยวกนพมพในปเดยวกน ใหใสอกษร ก ข ค หรอ a,b,c หลงปพมพ โดยระบใหตรงกบสวนทอ�งองในเนอห� เชนจนตน� ยศสนทร, คณหญง. 2521 ก. ประวตวรรณคดฝรงเศส. กรงเทพฯ: มห�วทย�ลย ร�มคำ�แหง . 2521 ข. แปลฝรงเศส. กรงเทพ: มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง.

3. ก�รเวนระยะหลงเครองหม�ยวรรคตอน3.1 ก�รเวนระยะก�รพมพหลงเครองหม�ยวรรคตอน

ในร�ยก�รอ�งอง มดงนหลงเครองหม�ยมหพภ�ค (.) เครองหม�ยจลภ�ค (,)

เครองหม�ยอฒภ�ค (;) และเครองหม�ยทวภ�ค (:) เวน 1 ระยะอกษรตวพมพ

3.2 กรณทเปนคำ�ยอ ไมตองเวนระยะเครองหม�ยมหพภ�ค (.) เชน พ.ศ. กศ.ม. M.A. Ph.D.

3.3 ชอช�วต�งช�ต ถ�ระบชอตว และชอกล�งเปนอกษรยอ ใหเวน 1 ระยะอกษรพมพ หลงเครอหม�ยมหพภ�ค (.) ทกำ�กบอกษรยอชอตว เชน Johnson, N. K.

3.4 ก�รพมพเลขหน�ตอเนอง ซงเชอมดวยเครองหม�ยยตภงค (-) ไมตองเวนระยะ เชน 20-21

4. ก�รเขยนสวนประกอบอ�งอง4.1 ชอผแตง - ชอผแตงทมฐ�นนดรศกด บรรด�ศกด สมณศกด

หรอยศ เชน ม.ร.ว., พระ, พลตร ใหนำ�คำ�หน�เหล�นไปไวหลงชอสกล โดยใชเครองหม�ย (,) คน

เสนย ปร�โมช, ม.ร.ว.

บรห�รเทพธ�น, พระจำ�ลอง ศรเมอง, พลตร - ชอผแตงช�วต�งช�ต ทมคำ�ยอ Sr. (Senior)

หรอ Jr. (Junior) หรอเลขโรมนต�มหลงใหระบคำ�เหล�นไวหลงชอ Penn, Robert, Jr.Brownell, Arthur, P.III - ไมตองระบคำ�นำ�หน�ชอ น�ย น�ง น�งส�ว ตำ�แหนง

บรห�ร ตำ�แหนงวช�ก�ร และวฒก�รศกษ� - ผแตงคนเดยว และคนแรก (กรณมผแตงม�กว� 1

คน) ในเอกส�รภ�ษ�องกฤษใหขนตนดวยชอสกล ต�มดวยชอตว และชอกล�ง โดยใชเครองหม�ย (,) คนชอสกลกบชอตว

Arnove, Robert F. - ผแตง 2 คน หนงสอภ�ษ�ไทยลงชอผแตงทระบ

เปนคนแรกกอน เชอมดวยคำ�ว� และ แลวลงชอผแตงคนท “ ” 2 เชน

ยพ� ส�ยม�ก และชตม� สจจ�นนทArnove, Robert F., and David Fachs. - ผแตง 3 คน หนงสอภ�ษ�ไทย ลงชอผแตงคนแรก

คนดวยเครองหม�ย (,) คนทสอง เชอมดวยคำ�ว� และ แลวจง“ ”ลงชอผแตงคนท 3 เชน

ยพ� ส�ยม�ล�, ชตม� สจจ�นนท และสพฒน สองแสงจนทร

Arnove, Robert F., David Sachs and William A. Katz.

- ผแตงคนไทย ซงมง�นเขยนเปนภ�ษ�ต�งประเทศแตพมพในประเทศไทย ใหลงชอตวกอนแลวต�มดวยชอสกล เชนเดยวกบทเขยนเปนภ�ษ�ไทย ถ�พมพในต�งประเทศหรอนำ�ม�จ�กฐ�นขอมล ซงใชชอสกลนำ�หน�ชอตวกใหระบต�มฐ�นขอมล

- ผแตงใชน�มแฝงและทร�บน�มจรง ใหลงน�มจรงไวในวงเลบเหลยม เชน

2

ทมยนต [วมล เจยมเจรญ]. 2550. โสมสองแสง. กรงเทพ: ณ บ�นวรรณกรรม.

- ผแตงใชน�มแฝง และไมทร�บน�มจรง เชนกงฉตร (น�มแฝง). 2539. ดวงใจพสทธ. กรงเทพฯ: ณ บ�นวรรณกรรม.

- ผแตงทเปนสถ�บน องคกร หรอสม�คม ใหระบต�มทปร�กฎในเอกส�ร เชน

มห�วทย�ลย คณะเภสชศ�สตร ภ�ควช�เภสชวทย�กระทรวงศกษ�ธก�ร, กรมวช�ก�รธน�ค�รแหงประเทศไทย4.2. ปทพมพ

- ระบปทพมพ ตอจ�กชอผแตง - ถ�ไมปร�กฎปทพมพ ใชตวยอ ม.ป.ป. (ไมปร�กฎป

ทพมพ) หรอ n.d.(no date)

4.3 ชอหนงสอ - พมพชอหนงสอต�มทปร�กฎในหน�ปกใน ใชตว

อกษรหน� หรอตวเอน ใหเปนแบบเดยวกนทงหมด ยกเวนเอกส�รทไมพมพเผยแพรใชตวพมพธรรมด�

- หนงสอทมชอเรอง (Subtitle) ซงเปนคำ�อธบ�ยชอหนงสอใหชดเจนขน ใหเขยนตอจ�กชอหนงสอ คนดวยเครองหม�ยวรรคตอนต�มทปร�กฎในหน�ปกใน ถ�ไมมเครองหม�ยวรรคตอนกำ�กบใหคนดวยเครองหม�ย (:) ทงเอกส�รภ�ษ�ไทย และภ�ษ�องกฤษ เชนสมบรณ พรรณภพ.ม.ป.ป. สรปคำาบรรยายวชาศกษา 171: การศกษาไทย. กรงเทพฯ: คณะศกษ�ศ�สตร มห�วทย�ลยศรนครนทรวโรฒประส�นมตร.

- ก�รพมพชอหนงสอ หรอชอบทคว�มทเปนภ�ษ�ต�งประเทศ ใหใชอกษรตวพมพใหญ ขนตนคำ�แรกของชอหนงสอ

2

และชอรอง นอกนนใหใชอกษรตวพมพเลก ยกเวนชอเฉพ�ะ ชอว�รส�ร ชอนตยส�รและหนงสอพมพ ใหใชตวพมพใหญขนตนคำ�แรก เชนMclaughlin, Milbrey W. 1975. Evaluation and reform: The elementary and secondary education act of 1965. Lexington, Mass.: D.C. Heath.

4.4 ครงทพมพหนงสอทพมพครงท 2 เปนตนไป หรอกรณทมก�ร

ปรบปรงแกไขครงทพมพใหมใหระบครงทพมพตอจ�กชอเรองภ�ษ�ไทยใชชอเตมต�มหน�ปกใน ภ�ษ�องกฤษใชตวยอ เชน

พมพครงท 2 หรอ 2d ed. (second edition)พมพครงท 3 หรอ 3d ed. (Third edition)

ก�รแกไขปรบปรง2d ed., rev. (second edition, revised)rev. 2d ed. (revised second edition)4.5 สถ�นทพมพ (เมองทพมพ) และสำ�นกพมพ (ผจด

พมพ) - หนงสอทวไป ใหระบสถ�นทพมพ และสำ�นกพมพตอ

จ�กชอหนงสอ หรอครงทพมพ (ถ�ม) ใชเครองหม�ย (:) คนระหว�งสถ�นทพมพ และสำ�นกพมพ

- สถ�นทพมพไมเปนทรจกแพรหล�ยใหระบชอรฐ หรอชอประเทศทสำ�นกพมพนนตงอย

- ชอสำ�นกพมพในภ�ษ�องกฤษ ใหตดคำ�ทระบประเภทของกจก�รออก เชน Inc., Ltd., Co., Publishing Company. Publishers, Book, House, Press สำ�หรบสำ�นกพมพทเปนสม�คมและสถ�บนใหระบคำ�เตม เชน Cambridge University Press, Public School Publishing.

ซงสำ�นกพมพในเอกส�รภ�ษ�ไทย ใหคำ�ว� สำ�นกพมพ และ ” ”โรงพมพ ไวต�มทปร�กฎในเอกส�รนน ๆ สวนขอมลอน ๆ ทไม“ ”

สำ�คญไมตองระบ เชน บรษทหรอห�งหนสวนจำ�กด - ถ�ไมปร�กฎสถ�นทพมพ สำ�นกพมพใหใชตวยอ

ม.ป.ท. (ไมปร�กฎทพมพ) หรอ n.p. (no place) - สงพมพทจดทำ�ขนในน�มของหนวยง�นต�ง ๆ เชน

กระทรวง ทบวง กรม องคกร หรอสม�คม ใหลงชอหนวยง�นนน ๆ ในสวนของผแตงและผจดพมพ ถ�เปนหนวยง�นหล�ยระดบใหลงชอหนวยง�นในระดบสงกว�ในตำ�แหนงชอผแตง และหนวยง�นยอย ซงเปนเจ�ของผลง�นใหระบชอในสวนผจดพมพ เชนกระทรวงคมน�คม. 2534. ผลงานประจำาป 2534. กรงเทพมห�นคร: กระทรวงคมน�คม.กรมส�มญศกษ� 2533. คมอการจดบรการโสตทศนศกษา. กรงเทพมห�นคร: หนวยศกษ�นเทศก กรมส�มญศกษ�.

รปแบบการเขยนเอกสารอางองประเภทตาง ๆ ระบบนาม ป–

1. หนงสอทวไป

1.1 ผแตง 1 คนสขม นวลสกล. 2530. การเมองสวนทองถนในประเทศไทย. พมพครงท 2. กรงเทพมห�นคร: โรงพมพมห�วทย�ลยร�มคำ�แหง.Sharp, William F. 1985. Investment. 3d ed. New Jersey: Prentice-Hall.

1.2 ผแตง 2 คน

ชอผแตง./ปทพมพ./ชอหนงสอ./พมพครงท (ครงท2 เปนตนไป)./สถ�นทพมพ:/สำ�นกพมพ.

3

ชยยศ สนตวงษ และชนะใจ เดชวทย�พร. 2538. การจดการเงนสด. กรงเทพมห�นคร: สำ�นกพมพแมคกรอ-ฮล อนเตอรเนชนแนล.Brigham, Eugene F., and Louis C. Gapenski. 1997. Financial management: Theory and practice. 8th ed. Florida: The Dryden Press.

1.3 ผแตง 3 คนชยยศ สนตวงษ, ชนะใจ เดชวทย�พร และปรช� พ�ท. 2538. การจดการเงนสด. กรงเทพมห�นคร: สำ�นกพมพแมคกรอ-ฮล อนเตอรเนชนแนล.Budd, Richard W., Robert K. Thorp, and Lewis Donohew. 1965. Content analysis of communication. New York: Macmillan.

1.4 ผแตงม�กกว� 3 คนBudd, Richard W. and others. 1991. Consumer law: Case and materials. 2d ed. New York: Macmillan.

1.5 หนงสอทมชอชดและลำ�ดบทในชดเสฐยร โกเศส [พระย�อนม�นร�ชธน]. 2509. ประเพณเนองในการแตงงาน และประเพณ เนองในการปลกเรอน. หนงสอชดประเพณไทย, อนดบท 2. พระนคร: สม�คมสงคมศ�สตร แหงประเทศไทย

1.6 เอกส�รทไมปร�กฎชอผแตง - ลงชอหนงสอในตำ�แหนงชอผแตง

คำาพพากษาศาลฏกา ประจำาพทธศกราช 2523. 2523. กรงเทพมห�นคร: เนตบณฑตยสภ�

- ลงชอบทคว�มในตำ�แหนงชอผแตง

3

พระราชบญญตระเบยบขาราชการพลเรอน พ.ศ. 2518. 2518. ร�ชกจจ�นเบกษ� 92 (6 กมภ�พนธ): 50.

- ไมปร�กฎชอผแตง มแตผทำ�หน�ทเปนบรรณ�ธก�ร ผรวบรวม ผจดพมพใหใชผทำ�หน�ทดงกล�วในตำ�แหนงชอผแตงสลกษณ ศวรกษ, ผรวบรวม. 2525. อยอยางไรในสมยศตวรรษท 3 แหงกรงรตนโกสนทร, รวมปาฐกถาใน ร.ศ. 199. กรงเทพมห�นคร: เคลดไทย.

1.7 สงพมพทจดทำ�ขนในน�มของหนวยง�นต�ง ๆธน�ค�รกรงเทพจำ�กด. 2521. อตสาหกรรมประเทศไทย. กรงเทพมห�นคร: ฝ�ยวจย และว�งแผน ธน�ค�รกรงเทพจำ�กด.มห�วทย�ลยศรนครนทรวโรฒ. บณฑตวทย�ลย. 2540. คมอเรยบเรยงปรญญานพนธ. กรงเทพฯ: โรงพมพวชยพ�ณชยและก�รพมพ.

2. หนงสอแปล

เบอรเนทท, แฟรนซล เอช. (2530). ลอรดนอยฟอนเตลรอย. แปลโดยเนองนอย ศรทธ�. พมพครงท 2. กรงเทพฯ: ก�รพมพสตรส�ร.

3. บทความในหนงสอ รายงานการประชมสมมนา และหนงสอรายป

ชอผแตง./ปพมพ./ชอเรอง./แปลโดย ชอผแปล./สถ�นทพมพ:/สำ�นกพมพ.

ชอผเขยนบทคว�ม./ปพมพ./ชอบทคว�ม./ใน ชอเรอง,/บรรณ�ธก�รโดย.../เลขหน�./ พมพครงท./สถ�นทพมพ:/สำ�นกพมพ.

3

แมนม�ส ชวลต, คณหญง. 2526. ก�รก�วสระบบคอมพวเตอรของหองสมด. ใน เอกสารการ สมมนาทางวชาการเรองกาวแรกของการใชคอมพวเตอรของหองสมด, หน� 1-7. กรงเทพฯ: มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร.

4. บทความในวารสาร นตยสาร

ทวป อภสทธ. 2538. ศนยก�รเรยนชมชน. วารสารการศกษาตลอดชวต 17, 15(กรกฎ�คม): 68-69.

5. บทความในหนงสอพมพ

ไตรรตน สนทรประภสสร. 2540. อน�คตจน-อเมรก�. เดลนวส. 8 พฤศจก�ยน, 6.

6. วทยานพนธ

สมตร� เช�วนเมธ�กจ. 2544. การศกษาความสมพนธระหวางทวมาตรฐานทางเพศของคร กบการเปนผฝกทกษะชวตเพอการปองกนเอดสสำาหรบนกเรยน. วทย�นพนธสงคม สงเคร�ะหศ�สตรมห�บณฑต, มห�วทย�ลยธรรมศ�สตร.

7. รายงานการวจย

ชอผเขยนบทคว�ม./ปพมพ./ชอบทคว�ม./ชอวารสาร/ปทออก,/ฉบบทออก(เดอนหรอ

ชอผเขยนบทคว�ม./ปพมพ./ชอบทคว�ม./ชอหนงสอพมพ./วน เดอน,/เลขหน�.

ชอผเขยนวทย�นพนธ./ปพมพ./ชอวทยานพนธ./ระดบวทย�นพนธ,/ชอสถ�บน.

บบผ� ก�รเวท. 2529. รายงานการวจยเรองสาเหตการเปลยนแปลงแกไขขอมลการ ลงทะเบยนเรยนของนกศกษา มหาวทยาลยรามคำาแหง: ศกษาเฉพาะกรณการ บอกเลก-บอกเพม. สำ�นกบรก�รท�งวช�ก�ร และทดสอบประเมนผล มห�วทย�ลย ร�มคำ�แหง กรงเทพฯ: ม.ป.ท.

8. การบนทกจากปาฐกถา การบรรยาย และเอกสารประกอบการบรรยาย การประชม สมมนา

ชวลต หมนนช. 2538. แนวทางและปญหาการดำาเนนงานของบณฑตวทยาลย ใน มหาวทยาลยของรฐและเอกชน. เอกส�รประกอบก�รสมมน� เรอง ทศท�งก�รดำ�เนนง�น ของบณฑตวทย�ลย มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง. โรงแรมอนเตอรเพลส กรงเทพฯ, 25 กรกฎ�คม.

9. อางองแหลงสอโสตทศนและสออเลกทรอนกส

9.1 ซดรอม

ชอผวจย./ปพมพ./ชอรายงานการวจย./ชอหนวยง�นทใหทนทำ�ก�รวจย./เลขทขอ.

ชอผบรรย�ย./ปทบรรย�ย./หวขอการบรรยาย./ชอก�รประชม และสถ�บนทดำ�เนนก�ร

ชอผแตง./ปพมพ./ชอเรอง./[ประเภทของสอ]./สถ�นทผลต:/หนวยง�นทผลต./

3

ก�รทองเทยวแหงประเทศไทย. 2544. การทองเทยวเชงนเวศ.[ซดรอม]. กรงเทพฯ: ก�รทองเทยวฯ. 1 แผน.eGuide Regional online directory. 2545. [CD-ROM]. Bangkok: eGuide(Thailand). 1 disc.

9.2 แฟมขอมลCanal System. 1998. [Computer File]. Edwardsville, Ks: Medissim.

9.3 ส�ระสงเขปจ�กฐ�นขอมลซดรอม

Kanitpong P. and Panich V. 1998. Hepotic penicilliosisin patients without skin lesions. [CD-ROM]. Abstract form: Current: Clinical Medicine 1997-98: ZN239-0035.

9.4 ก�รอ�งองโปรแกรมคอมพวเตอร

บรษทไอสแควรจำ�กด. 2546. สรางและตกแตงภาพกราฟฟกดวย Adobe Photoshop 7. [CD-ROM]. กรงเทพฯ: บรษทไอสแควรจำ�กด.

9.5 ก�รอ�งองเอกส�รจ�กอนเตอรเนต

ศรสมร คงพนธ. 2542. สมนไพรกบอาหารไทย. [Online]. สบคนเมอ 13 พฤษภ�คม, 2542, จ�ก http://ite.nectce.or.th/%7Eelib.

ชอผแตง./ปพมพ./ชอเรองวทยานพนธ./[ประเภทของสอ]./Abstract from:/แหลงทม�

ชอผไดรบลขสทธ(ถ�ม)./ปพมพ./ชอโปรแกรมหรอชอคอมพวเตอร./[ประเภทของสอ]./

ชอผแตง./ปพมพ./ชอบทความ./[ประเภทของสอ]./สบคนเมอ/วน/เดอน,/ป,จ�กแหลงขอมล

3

บรรณานกรม

บณฑตวทย�ลย. (2546). คมอเรยบเรยงวทยานพนธฉบบปรบปรง 2546. กรงเทพฯ: สถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล�เจ�คณทห�รล�ดกระบง.

บณฑตวทย�ลย. (2548). คมอการพมพวทยานพนธ. กรงเทพฯ: มห�วทย�ลยธรกจบณฑตย.

บณฑตวทย�ลย. (2549). คมอการเขยนวทยานพนธ. เชยงใหม: มห�วทย�ลยเชยงใหม.

มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง คณะศกษ�ศ�สตร คณ�จ�รยภ�ควช�บรห�รก�รศกษ�และอดมศกษ�.

3

(2543). การศกษาอสระ. พมพครงท 2. กรงเทพฯ: มห�วทย�ลยร�มคำ�แหง

มห�วทย�ลยศรนครนทรวโรฒ ประส�นมตร. (2538). เอกสารประกอบการเรยนวชาสารนเทศกบ การศกษาคนควา. พมพครงท 3. กรงเทพฯ: ชมรมเดก

เออมพร ทศนประสทธผล. (2543). การบรการทางบรรณานกรม. กรงเทพฯ: ชมรมเดก

ภาคผนวก

ตวอยางรปแบบการพมพ

ตวอย�งปกหน�

การออกแบบระบบวดผลการปฏบตงานเชงดลยภาพ

กรณศกษาโรงพยาบาลสราษฎรธาน

3

ศรพร ภกด

วทยานพนธฉบบนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา.........

คณะบรหารธรกจวทยาลยตาป ปการศกษา 2550ISBN 974 – 530 – 113 – 2

ตวอยางสนปก

3

การออกแบบตววดผลกาปฏบตงานเชงดลยภาพ ศรพร ภกด 2550 .

ตวอย�งหน�ปกใน ภ�ษ�ไทย

การออกแบบระบบวดผลการปฏบตงานเชงดลยภาพ

กรณศกษาโรงพยาบาลสราษฎรธาน

ศรพร ภกด

วทยานพนธฉบบนเปนสวนหนงของการศกษาตามหลกสตรบรหารธรกจมหาบณฑต สาขาวชา.........

คณะบรหารธรกจวทยาลยตาป ปการศกษา 2550ISBN 974 – 530 – 113 – 2

3

ตวอย�งหน�ปกใน ภ�ษ�องกฤษ

Designing The Balance Scorecard Case Study

of Suratthani Hospital

Siriporn Pakdee

A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements

for the Degree of Master of Business Administration Program

Faculty of Business AdministrationTapee College (2007)

ISBN 974 – 530 – 113 – 2

4

ตวอย�งใบรบรอง วทย�นพนธ

ใบรบรองวทยานพนธหลกสตรบรหารธรกจมหาบณฑต สาขา

วชา..............

ชอวทย�นพนธ ก�รออกแบบระบบวดผลก�รปฏบตง�นเชงดลยภ�พ

กรณศกษ�โรงพย�บ�ลสร�ษฎรธ�นเสนอโดย น�งส�วศรพร ภกดชอปรญญ� บรห�รธรกจมห�บณฑตอ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธ ดร.ละเอยด ศล�นอยอ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธรวม รศ.ดร.สทธน บญศรไดพจ�รณ�เหนชอบโดยคณะกรรมก�รสอบวทย�นพนธแลว

……………………………………………….ประธ�นกรรมก�ร

(.......................................................................)

……………………………………………….กรรมก�รทปรกษ�วทย�นพนธ

(.......................................................................)

4

……………………………………………….กรรมก�รทปรกษ�วทย�นพนธรวม

(.......................................................................)

……………………………………………….กรรมก�ร

(.......................................................................)

……………………………………………….กรรมก�ร

(.......................................................................)

ตวอยางหนากตตกรรมประกาศ

กตตกรรมประกาศ

(เวนยอหน�)……………………………………………………………………………………………………………………………..………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...

(เวนยอหน�)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...

4

……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...………………………………….…………….…………………………………………………...

(เวนยอหน�)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...………………………………………………….…………………………………………………...

น�งส�วศรพร ภกด

ตวอย�งบทคดยอภ�ษ�ไทย

ชอวทย�นพนธ ก�รออกแบบระบบวดผลก�รปฏบตง�นเชงดลยภ�พ

4

กรณศกษ�โรงพย�บ�ลสร�ษฎรธ�นชอผเขยน น�งส�วศรพร ภกดชอปรญญ� บรห�รธรกจมห�บณฑตอ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธ ดร.ละเอยด ศล�นอยอ�จ�รยทปรกษ�วทย�นพนธรวม รศ.ดร.สทธน บญศร

บทคดยอ

(เวนยอหน�)………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...…………………………………………………………………………………………………...

ตวอย�งบทคดยอภ�ษ�องกฤษ

Thesis Title Designing The Balance Scorecard Case Study of Suratthani Hospital Author Miss Siriporn PakdeeDegree Master of Business AdministrationThesis Advisor Dr. La – iard SilanoiCo - Thesis Advisor Asst. Prof. Dr. Sittinee Bunsri

ABSTRACT

(เวนยอหน�)……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...……………………………………………………………………………………………………...

4

……………………………………………………………………………………………………...…………………...………………………………………………………………………………...

ตวอย�ง หน� ส�รบ ญ

สารบญ

4

หนา

กตตกรรมประก�ศ ………………………………………………………………………….…

ค

บทคดยอภ�ษ�ไทย ……………………………………………………………….………...

ง

บทคดยอภ�ษ�องกฤษ…………………………………..……………………………….…….

จ

ส�รบญ……………………………………………………..………………………………….

ฉ

ส�รบญต�ร�ง………………………………………………..……………………...…………

ช

ส�รบญรป…………………………………………………………………………….….……

ซ

บทท 1 บทนำ�…………………………………………………………………….……………

1

1.1 คว�มเปนม�ของปญห�…………………………………...……………………….

1

1.2 วตถประสงคของก�รศกษ�……………………………….………………….……

5

1.3 ขอบเขตของง�นวจย…………………………………….…………………….…..

5

1.4 สวนประกอบของวทย�นพนธ…………………………………………………….

6

บทท 2 หลกของส�ยอ�ก�ศแบบแอคทฟ……………………..………………………………..

7

ตวอย�ง หน� ส�รบ ญต�ร�ง

สารบญตาราง

ตารางท หนา 5.1 แสดงขน�ดพนทก�รกระจ�ยอณภมทระยะห�ง S1 และ S2 ต�ง ๆ กนเปรยบเทยบ

กบก�รเปลยนแปลงดชนก�รมอดเลต เมอเฟสเรมตนของขน�ดสญญ�ณ α 1 α 2 α 3และ α 3 เท�กบ 0, 90, 180 และ 270 องศ�ต�มลำ�ดบคว�มถในก�รเปลยนแปลงขน�ดของสญญ�ณ (@s) เท�กบ 100 HZ……………………………………………………….…...77

5.2 (ถ�ม)……………………………………………………………………………………………..5.3 (ถ�ม)……………………………………………………………………………………………..

4

ตวอย�ง หน� ส�รบ ญรป

สารบญรป

รปท หนา

2.1 ส�ยอ�ก�ศแบบแอคทปเมอถกกระตนสญญ�ณและวงจรสมมล…………………………..

7

2.2 วงจรสมมลส�ยอ�ก�ศแบบแอคทปเมอถกกระตนสญญ�ณ……………………………….

8

2.3 สญญ�ณเอ�ตพททมอดเลตดวยคลนรปซ�ยน……………………………………………..

15

2.4 สญญ�ณเอ�ตพตทมอดเลตดวยรปฟน 16

4

เลอย………………………………………………..3.1 เงอนไขขอบเขตของก�รวเคร�ะหขน�ดสวนประกอบของส�ยอ�ก�ศแบบรอง…………...

18

3.2 โครงสร�งของส�ยอ�ก�ศแบบรองทปอนดวยโพรงทใชสำ�หรบก�รคำ�นวณ……...………

19

4.1 ก�รกำ�หนดจดบนกอนวตถต�มวธผลต�งสบเนอง………………………………………...

50

4.2 ส�ยอ�ก�ศปลอยคลนแบบแถวลำ�ดบแอคทฟแบบเชงเสน………………………………...

58

ตวอย�งหน�ประวตผเขยน

ประวตผเขยน

ชอ น�งส�วศรพร ภกด

4

วน เดอน ป เกด ………………………………………………

………………………….

ประวตก�รศกษ� ………………………………………………

…………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………….

ทนก�รศกษ� ………………………………………………

………………………….

ประสบก�รณ (ถ�ม)

ผลง�นวจย (ถ�ม)