พมพสธญ 7

1พรตตมอเตอรโชว

จรสน หรอฌอน ขบรถออกจากโรงพยาบาลเอกชนหร

ทสดในกรงเทพฯ ขนทางดวนไปลงยานปากเกรดซงก�าลงมการจดงาน

มอเตอรโชวประจ�าป

เขานดกบอภวฒน หรอเอก เพอนสนทตงแตสมยเรยนชน

ประถมเพอมาดรถใหมดวยกนในงานมอเตอรโชว ซงจดแสดงทศนย

แสดงสนคาและการประชม อมแพค เมองทองธานในชวงปลายป และ

ไมวาเศรษฐกจจะดหรอไมดอยางไร คนไทยกยงแหมาชมและจอง

รถยนตในงานกนอยางลนหลาม สงเกตไดจากผคนททยอยเขามากน

เปนจ�านวนมากตงแตเรมเปดงานในวนน

จรสนไมเคยดงานแสดงรถยนตในประเทศไทยมากอน เพราะ

ไปอยทประเทศฝรงเศสตงแตอายสบสาม และกลบมาประเทศไทย

อกครงเพอเยยมมารดาซงปวยมานานเพยงปละสองสามหน ซงแตละ

ครงทกลบมากมกจะอยไมเกนสองสปดาหเทานน แตครงนชายหนม

วยสามสบสปทจากบานเกดเมองนอนไปนานนบยสบเอดปตงใจกลบ

มาอยทกรงเทพฯ ระยะยาวดวยเหตผลสองประการ

ตอนนแมแทๆ ของเขาก�าลงปวยหนก ซงจรสนเขาใจวาเปน

เพราะความเปนอยทไมคอยสดและไมมญาตพนองทางฝายแมคนไหน

8 บวงรกกนรน

คดจะเอาใจใสดแล รวมไปถงสภาพจตใจทย�าแยจงท�าใหแมกลายเปน

คนปวยโรคหวใจเรอรงไปโดยปรยาย แมวาลกชายจะสงเงนทองมาให

ไมไดขาดเลยกตาม สวนเหตผลอกประการหนงนน เขาตงใจมา

กรงเทพฯ เพอตดตอเทกโอเวอรโรงแรมในเครอชอดงทเจาของไม

ตองการบรหารงานอกตอไป

จรสนมาถงกรงเทพฯ กรบตรงดงไปทบานญานนทรทนท โดยม

อภวฒนไปสงทบานแลวยงชวยตดตอโรงพยาบาลทดทสดใหอกดวย

อภวฒนเปนเพอนสนทเพยงคนเดยวในไทยทไมเคยขาดการตดตอกน

เพราะครอบครวของอภวฒนซงท�างานสถานทตฝรงเศสเปนผชวยเหลอ

ตดตอพอแมบญธรรมชาวฝรงเศสทตองการรบเลยงเดกชายสกคนไว

เปนบตรบญธรรมเพอเปนทายาทธรกจ เพราะทงสองสามภรรยาไมม

บตร จรสนจงไมเคยลมบญคณของอภวฒนและครอบครวทเคยชวย

เหลอเขาในยามทก�าลงโซซดโซเซไรทพง

ตามปกตเวลาทจรสนเดนทางมากรงเทพฯ เพอเยยมแม เขา

ไมเคยไปหาแมทบานหลงนนแมแตครงเดยว แตนดพบกนทบานของ

อภวฒน หรอไมกใหรถมารบแมออกไปพบทโรงแรม เพราะตงใจวาจะ

ไมไปเหยยบทนนอกถาไมจ�าเปน แตคราวนจ�าเปน เพราะแมของเขา

ก�าลงปวยหนกและไมมใครสนใจไยดสกคน

ทกคนในบานญานนทรยงปฏบตตอแมไมตางไปจากยสบกวา

ปกอน รวมทงตาธวช ซงเปนพอแทๆ ของแม แตกลบใจด�ากบลกสาว

ในไสไดลงคอ ยงไมนบรวมไปถง ปาอ�าไพ และนาประภาพร พสาว

และนองสาวแทๆ ของแมทท�าเหมอนแมเปนแคคนอาศย รวมไปถง

ญาตๆ อกหลายคนทอยในรวบานเดยวกนนนอก

แมจรสนในตอนนจะดดกวาเดกผอมเกงกางในอดตทญาต

พนองพากนเดยดฉนท แตพนองทกคนกยงคงแสดงออกวาไมตอนรบ

เขา แมแตจะถามไถทกขสขกนสกค�ากไมม เขาจงพาแมออกมา แลว

พมพสธญ 9

ตงใจวาจะไมยอมใหแมกลบไปอยทบานบาๆ หลงนนอก เพราะเมอ

ยสบเอดปทแลวเขากหนออกมาดวยเหตผลเดยวกนนจนชวตตอง

ระหกระเหนไปไกลถงกรงปารส ประเทศฝรงเศสอยางไมคาดฝน

“แมนายดขนไหม”

อภวฒนถามดวยความเปนหวง เพราะหลายวนมานเขาตดธระ

จงไมไดไปเยยมทโรงพยาบาล คราวกอนทไปเยยมกเหนแลววาแมของ

เพอนดดขน คงเพราะไดก�าลงใจดจากลกชายคนเดยวทไมเคยทงแม

แมจะอยหางกนดวยความจ�าเปนในชวต

“ดขนเรอยๆ หมอบอกวาใหฉนดแลเอาใจใสแมใหมากกวาน”

สหนาของจรสนหมองลง

จรสนเคยคดจะพาแมไปอยดวยกนทฝรงเศสแตแมไมยอมไป

เพราะไมคนเคยกบประเทศนน เขาอยากใหแมมความสข เพราะเขา

แยกออกมาอยอะพารตเมนตตามล�าพงนานหลายปแลว แตยงคงดแล

ธรกจใหครอบครวผทใหการอปการะ ซงมกจการโรงแรมขนาดใหญ

และอะพารตเมนตใหเชาหลายแหงในปารส สรางรายไดอยางมหาศาล

ในแตละป และปจจบนนจรสนกอยในฐานะทายาท

“นายท�าดทสดแลวฌอน” อภวฒนใหก�าลงใจและเรยกอกชอ

ของเพอนรกทคบกนมานานรวมยสบป

“ขอบใจนะ” จรสนตบบาเพอนรกทมรปรางสงใหญใกลเคยงกน

ดวยความซาบซงใจ “ไปดรถกนดกวา เรองอนคอยวากนอกท ตกลง

นายจะเปลยนรถใชไหม”

“เฮย...ยงไมไดบอกวาจะเปลยน แคมาดๆ ไวกอน ฉนไมไดเปน

ทายาทเศรษฐแบบนายนะโวย” อภวฒนวาอยางถอมตว ทงทฐานะ

ทางบานของเขากไมนอยหนาใคร

“คนหาเงนเกงแบบนาย จะเปลยนปละคนกยงได” จรสนท�า

หนาไมเชอ เพราะรวาธรกจสวนตวของเพอนก�าลงไปไดด “นอกจาก

10 บวงรกกนรน

วานายคดจะเลนระดบซเปอรคาร แบบนนกชวยไมได”

“งานนกมมาโชวนะ นายสนรเปลาละ”

“ไม...ฉนไมคอยมแพชชนกบเรองรถยนตสกเทาไร ทหาซอ

เพราะกะวาคงไดอยกรงเทพฯ อกนาน อยางนอยกปหนงเตมๆ กวา

เรองโรงแรมจะเรยบรอย”

“เรองซอกจการโรงแรมในไทยเปนความคดของนายหรอปา”

“พอสนใจมานานแลว พอดฉนบอกวาอยากกลบมาดแลแมสก

ระยะกเลยฝากใหมาดเรองนดวย”

“กดนะ เผลอๆ งานนอาจท�าใหนายไดกลบมาอยกรงเทพฯ เลย

กได”

“ยงไมรเลย แตตอนนอยากหาซอหองพกดๆ สกหองกบรถ

สกคน จะพาแมออกมาอยดวยกน เบอพวกบานนนไมอยากเหนหนา”

จรสนบอกความตองการของตนเองในเวลาน เพราะเขาวางแผนจะพา

แมไปอยดวยกนหลงออกจากโรงพยาบาลแลว ตอนนเขาพกอยท

โรงแรมซงก�าลงตดตอเรองเทกโอเวอรกจการ และรถยนตทใชทาง

โรงแรมกเปนฝายจดหามาใหใชชวคราว

“ถาอยางนนนายควรจะซอรถทแมนงสบายหนอย ไมควรเปน

ลมโบรกนหรอเฟอรรารเปนอนขาด” อภวฒนออกความเหนอยางคน

ทสนใจเรองรถมากกวา

“ไมซออยแลว แตวาไปดหนอยกด”

“อยปารส นายไมเคยเขาไปดงานมอเตอรโชวบางเลยเหรอ”

“กบอกแลวไงวาไมไดสนใจเรองรถ แตไหนๆ มาถงนแลวกไปด

ซะหนอย”

จรสนสนใจดานกฬาและการออกก�าลงกายมากกวารถยนต เขา

จงมกจะซอตวเขาไปชมการแขงขนกฬาประเภทตางๆ เชนฟตบอลหรอ

การแขงขนชกมวยอยเปนประจ�า กฬาทเขาโปรดปรานและมกจะไป

พมพสธญ 11

สนามฝกซอมอยบอยๆ กคอมวยไทย เพราะมครมวยดงๆ จากเมอง

ไทยไปเปดคายสอนอยทปารสกนหลายคน จนกลายเปนกฬายอดนยม

ชนดหนงของคนฝรงเศสอยางแทบไมนาเชอ

ทงคจงเดนไปทโซนการจดแสดงรถยนตหรหราราคาแพงน�าเขา

จากตางประเทศซงมผคนใหความสนใจอยพอสมควร นนหมายถงวา

คนไทยมเงนมากพอจะซอซเปอรคารราคาหลายสบลานอยจ�านวนไม

นอยเลยทเดยว

นบแตเดนเขามาในงาน ชายหนมทเพงมโอกาสสมผสกบงาน

มอเตอรโชวในประเทศไทยเปนครงแรกเหนวาทวทงงานเตมไปดวยสาว

สวยทมาท�าหนาทประชาสมพนธหรอแนะน�าสนคาใหแกคายรถยนต

ตางๆ ซงบางบรษทกมสาวสวยแตงตววาบหววท�าหนาทนนบสบคน

ดงดดลกคาทงหนมมากและหนมนอยเขาไปหาราวกบเปนแมเหลก

“พอารแตละคนแตงตวแบบนแลวใครจะดรถ” จรสนอดกระซบ

บอกเพอนไมไดหลงจากเดนผานกลมสาวสวยแตงตวยวอารมณของ

รถยนตยหอหนงมาแลว

“ทนเขาเรยกพรตต” อภวฒนกระซบตอบกลบไป เพราะรวา

เพอนหางหายจากบานเกดไปนานจนลมภาษาไทยบางค�าไปแลวดวย

ซ�า สวนค�าศพทแสงใหมๆ นนยอมไมรจกแนนอน

“ทนายชอบมางานมอเตอรโชวกเพราะแบบนรเปลาเอก” จรสน

อดถามไมได เพราะยงเดนลกเขาไปภายในหองจดงานขนาดใหญกยง

รสกละลานตา แมวาเขาเพงมาจากซกโลกตะวนตกทสาวๆ แตงตว

ไมมดชดนก แตเมอมาเหนในงานกอดรสกตนเตนไมไดตามประสา

หนมๆ ทวไป

“มนแคของแถมนะ” อภวฒนสายหนานดๆ แตไมวายเหลอบ

มองพรตตบางคนทสวยเสยจนหนมๆ ตองมองจนเหลยวหลง “ท�าเปน

พดอยางโนนอยางน นายไมสนรไง”

12 บวงรกกนรน

“กสน...แตวาวนนฉนตงใจมาดรถ” จรสนบอกเสยงเครยด

เพราะเรมรสกวาตนเองสนใจมองหารถนอยลงทกทๆ เพราะมสงอน

ดงดดสายตาไดมากกวา

“รแลว”

ทงสองหนมเดนไปดโซนรถยนตน�าเขาราคาแพงทมทงซเปอร

คารและรถยโรป

“ตกลงสนใจคนไหน” อภวฒนถามเมอเดนดรถมาหลายคาย

แลว ไลมาตงแตซเปอรคารคนละหลายสบลาน

“ยงไมไดดเมอรเซเดส” จรสนบอกแลวรบเดนน�าไปยงมมทจด

แสดงรถยนตหรยหอดงทนท

บรเวณทจดงานของรถยนตคายดงดเรยบงายไมคอยมสสนมาก

นก แตกมพรตตสาวสวยหลายคนในชดกระโปรงสนสด�าแบบเรยบๆ

มาคอยตอนรบและใหค�าแนะน�าแกลกคา โดยมรถยนตรนใหมลาสด

จดแสดงอยสามคน

ทงสองหนมเดนเขาไปในขณะทมลกคาเขามาดรถอยหลายราย

บางรายมากนเปนครอบครว ซงสวนใหญสนใจมาดรถกนอยางจรงจง

ในตอนนนจงมพรตตสาวสวยวางอยเพยงแคสองคน และหนงในสอง

คนนนท�าใหจรสนตองหยดยนมองคลายตกตะลง

หญงสาวอรชร รปรางสมสวนสวยกวาสาวๆ อกหลายคนทเขา

เหนมาทงหมดในงานน โดยเฉพาะใบหนาเรยวรปไขทตกแตงดวย

เครองส�าอางนนสวยสะดดตาจนเขาตองหยดมองดวยความเผลอไผล

หลอนไมไดแตงตวโปหรอเปดเผยเนอหนงเสยจนเขาตองมอง เพราะ

ชดสด�าทหลอนสวมอยดมดชดกวาพรตตอกหลายคนในงานน แตถง

กระนนเขากลบใจเตนแรงขนมาเสยเฉยๆ

แลวตอนนหญงสาวกก�าลงเดนเขามาหาพรอมกบสงยมน�ามา

กอน สวนพรตตอกคนเดนเขามาหาอภวฒนทก�าลงยนตะลงอยเชนกน

พมพสธญ 13

“สวสดคะ” หลอนยกมอไหวอยางสวยงามออนชอยจนชายหนม

จากแดนไกลตองนงมองอกค�ารบ

“สวสดครบ” จรสนไมไดรบไหวเพราะมวแตตะลง

“ตงใจมาดรนไหนเปนพเศษรเปลาคะ”

“ไมมครบ”

“อม...” พรตตสาวหนาหวาน ตาโตท�าทาเหมอนก�าลงนกหา

ค�าพด

นนท�าใหฝายทเปนลกคารไดทนทวาหลอนนาจะเปนมอใหม

เพราะดไมคลองแคลวเหมอนพรตตหลายคนทจรสนพดคยดวยมากอน

หนาน ทส�าคญเมอไดเหนหนาใกลๆ เขาจงรวาหลอนนาจะยงอายไม

มาก แมวาใบหนาจะพอกเครองส�าอางแตกมองออกไดไมยาก

“ผมหมายถงวายงไมรจะซอรนไหน”

“ถาอยางนนลองชมดกอนดกวาคะ”

รอยยมหวานพอกบเสยงเลกหวานทเอยเชญอยางสภาพนน

ท�าใหคนทเดนตามรางอรชรซงอยบนรองเทาสนสงหลายนวคดอะไร

แทบไมออกเหมอนตองมนตรสะกด

หรอวา...ทผชายหลายๆ คนตกลงจองรถในงานกเพราะเหตน

“ตงใจจะซอไวใชเปนรถส�าหรบครอบครวหรอใชสวนตวคะ”

“สวนตวครบ” จรสนตอบไดทนทเพราะตนยงไมมครอบครว

แลวถาจะมใครมานงในรถอกคนกคงเปนแมเทานน เพราะเขาแทบไมร

จกใครในไทยเลยสกคนในเวลาน นอกจากครอบครวของอภวฒนและ

ครอบครวทางฝายแมทแทบจะตดญาตกนไปแลว

“ลองด เอสแอลเค-คลาส ดไหมคะ”

“ครบ”

หญงสาวเดนน�าไปยงรถยนตเมอรเซเดส-เบนซ เปดประทนสด�า

คนงามทจอดแสดงอยทนท แลวจงเรมตนอธบายคณสมบตตางๆ ทด

14 บวงรกกนรน

เหมอนวาจะจ�าไดขนใจจงพดคลองแคลวขนกวาเดม

“เปนยงไงบางคะ” หลอนถามหลงจากทเพงเปดประตใหลกคา

ไดชมภายใน

“รถสวยมากครบ”

“ลองเขาไปนงดกอนสคะ”

จรสนกาวขนไปนงตรงต�าแหนงคนขบ โดยมหญงสาวยนอยขาง

รถเพอคอยตอบค�าถามตางๆ จากลกคาทดมแนวโนมวาอาจจะจองรถ

ในงานน

แลวสดทายเขากจองรถรนทขนไปลองนงดจรงๆ ดวยความ

ถกใจและเชอมนในคณภาพของแบรนดสนคาเปนทนเดม จงไดเหน

สหนาตนเตนดใจจากพรตตสาวหนาหวานทก�าลงสงยมใหเขาจนตา

โตๆ ดเลกลงไปในชวพรบตา

“ตกลงนายซอเพราะอยากไดหรออะไรกนแน” อภวฒนกระซบ

ถามดวยความของใจ เพราะเหนอาการตะลงของเพอนตงแตกาวเขา

มาแลว แมสาวพรตตหนาหวานท�าเอาหนมมาดเขมอยางจรสนถงกบ

ไปไมเปนและแทบจะเปนใบไปในทนท

“กอยากไดส คนตงสหาลาน ใครจะซอเลนๆ”

“แลวระหวางรถกบคนอยากไดอะไรมากกวากน” อภวฒนยง

ไมเลกกระเซา เพราะไมเคยเหนจรสนมอาการแบบนกบใครมากอน

หนมหนาเขมหนไปสบตากบเพอนรกตงแตวยเยาวแลวไมตอบ

ไดแตเหลอบตาไปยงพรตตสาวคนนนทก�าลงจะเดนกลบมาหาพรอม

กบพนกงานขายซงเปนหญงสาวอกคนหนง เขายอมรบวารปราง

หนาตาหลอนงดงามดงดดสายตาของเขาไดในทนท ไมเทานนหลอน

ยงดนารกสดใสและพดจาไดไพเราะฉะฉานนาฟง

คดมาถงตรงนจรสนกไดแตถอนใจ เพราะแตละวนคงมหนมๆ

เดนเขามาดรถกนอยางมากหนาหลายตา และหลอนกคงตองคยกบ

พมพสธญ 15

ผชายแทบไมซ�าหนา ไมเทานนอาจถกบางคนเกยวพาแบบไมคดจะ

เกบอารมณเลยกเปนได ในขณะทหญงสาวยงตองยนยมรบทกคน

อยางไมมขอยกเวน

หลงจากวางเงนจองเรยบรอยแลว ทงสองหนมจงเดนเลยไปด

รถอกหลายคายอยางทอภวฒนตงใจไว

“ถาสนจรงๆ ระดบนายกไมยากหรอก”

“มนงายขนาดนนเลยเหรอ” จรสนถามเหมอนไมอยากเชอห

เพราะรวาเพอนหมายถงแมสาวนอยพรตตคนนน

“แตถาคดจะจรงจงอยาดกวา” อภวฒนเตอนดวยความเปนหวง

“ท�าไม”

“กผหญงสวยๆ มกจะไมชอบเปนของใครคนเดยวนะส โดย

เฉพาะคนทท�าอาชพน ชวตนายอาจจะมปญหาได”

“หมายถงวาเปนพรตตแลวท�าใหมแฟนเยอะเหรอ” คนทเพง

กลบมาไทยพยายามท�าความเขาใจ

“มนกท�านองนน เธออาจจะไมหยดทนายถานายคดจะจรงจง

นายกเหนวาวนๆ เธอตองเจอคนตงเทาไหร แลวเดอนเดอนหนงตอง

รบงานตงกท”

“กเปนไปได” เขาพยกหนาเพราะตรงตามทใจคดไวเชนกน

ในเมอทงสวยและมโอกาสดๆ มากมายเขามาในชวตแลว

ใครละจะไมไขวควา แตถาคดอกแงหนงกอาจท�าใหชวตสบสนจนพง

ไดเชนกนหากไมมสตมากพอ ไมมใครรหรอกวาสงยวยวนและลอใจ

ทงหลายนนไมใชแคภาพลวงตา

“มนเปนไปไดสงเลยละ”

“เอก...นนายเคยมแฟนเปนพรตตมากอนรเปลา” จรสนชกสงสย

ขนมา เพราะดเหมอนอกฝายจะฝงใจกบเรองนอยพอสมควร

“ฮอ...นานแลว”

16 บวงรกกนรน

“ทาทางนายเสยใจนะ” เขาเดาไดจากสหนา

“พปปเลฟนะ กตองมบาง”

“เธอเปลยนใจใชไหม”

“ใช...ฉนโงเองแหละทมองไมออก”

“เอาละๆ เรองมนผานไปแลวเราเลกพดถงมนดกวา เอาเปนวา

ฉนจะเชอทนายเตอนกแลวกน”

“แลวสาวปารเซยงคนนน นายยงคบอยรเปลา” อภวฒนถาม

ยมๆ เพอเปลยนเรอง

“เลกแลว”

ค�าตอบไมไดท�าใหคนฟงแปลกใจนก สวนใหญจรสนคบกบสาว

ฝรงแตมกจะคบกนไมนานนกกมอนตองเลกรา ซงอภวฒนกไมอาจลวง

รไดวาเกดจากสาเหตใด แตทแนๆ รปรางหนาตาอยางจรสนหาสาว

แหมมสวยๆ มาเปนแฟนไดไมยากเพราะฝรงชอบหนมผวแทนกนทงนน

แถมจรสนยงหนาเขมและรปรางสงใหญไมตางไปจากคนตะวนตก

เหตเพราะมเชอสายแขกขาวทไดรบมาจากทางบดาจงมดวงตาคมลก

สอ�าพน และจมกโดงเปนสนตางจากคนไทยทวไป

“มาอยไทยนายอาจจะหาแฟนยากหนอยนะ” อภวฒนเตอน

พรอมยมข�าๆ ระหวางทมองใบหนาหลอเหลา ผวสแทนของเพอนซง

ไมตรงกบรสนยมของคนไทยในยคน

“ท�าไม”

“สาวไทยชอบหนมเกาหล ประมาณฉนนแหละก�าลงอนเทรนด

เลย ขาวตสงหลอและรวย” อภวฒนวาแลวหวเราะตบทายชมตวเอง

แบบไมกระดากปาก กเหนวาเพอนซสายหนา

“แลวอนเทรนดอยางนายตอนนหาไดสกคนรยง” คนหนาเขม

ดกคอแลวรบเดนน�าหนาไปทนท

พมพสธญ 17

2กนรน

จรสนไปเยยมแมทโรงพยาบาลตงแตเชาเหมอนเชนทกวน

โดยตงใจวาวนนจะบอกแมเรองทเขาตองการพาแมออกจากบานหลง

นนมาอยดวยกน หลงจากทตดตอซอหองชดพรอมอยซงอยระหวางรอ

ท�าสญญา

ชายหนมเดนออกจากลฟตมาถงหนาหองคนไข ผลกประต

เขาไปโดยไมคดวาจะไดพบกบใครอนนอกจากแม

“แมครบ” ขายาวๆ ทเพงกาวพนประตตองชะงก เมอมองเหน

วามใครอกคนอยกบแมซงไมใชพยาบาล

หญงสาวรปรางอรชรในชดเสอสขาวแขนกดและกางเกงยนทรง

สกนนแบบพอดตวนงอยบนเตยงคนไขและก�าลงปอนขาวใหแมของ

เขาดวยทาทเอาใจใส นนท�าใหคนเปนลกชายถงกบขมวดคว โดยทยง

เหนหนาไมถนดนกวาสาวคนนนเปนใคร เพราะมองเหนเพยงแคเสยว

หนาดานขางเทานน

“สน...เขามาสลก” ผเปนแมเอยปากเรยกเมอเหนวาลกชายยง

ยนนงคางอยตรงนน

ฝายหญงสาวทเพงเหนใบหนาของเขาชดๆ ถงกบอาปากคาง

ดวยความประหลาดใจทไดพบกนอกครงในวนน

18 บวงรกกนรน

“ครบ” จรสนรบค�าทงทสมองยงมนงง หลงจากเหนใบหนาสวย

หวานอยางเตมตาแลว แมวนนหลอนจะแตงหนาบางๆ แตเขากจ�าได

ในทนทวาเปนใคร ทงทเคยเหนหนาเพยงแคครงเดยว แตกลบจ�าได

ไมลมมาจนวนน

สปดาหทแลวเขาพบกบพรตตสาวสวยคนหนงในงานมอเตอร-

โชว แลวหลอนกท�าใหเขาตองท�าสญญาจองรถไดอยางไมยากเยนนก

ไมนาเชอวาจะมโอกาสไดพบกนอก วนนใบหนาของหญงสาวดสวย

สดใสตามธรรมชาตและดเดกลงจากวนแรกทพบกน

“คณจรสน...” คนปอนขาววางชอนลงทนททเขาเดนเขามาหยด

ยนอยหนาเตยง

หลอนจ�าชอเขาได เพราะเขาเพงจองรถเบนซสปอรตเปดประทน

รนลาสดจากการแนะน�าของหลอนในงาน เขาเปนลกชายของปาพร

อยางนนหรอ

“รจกกนแลวเหรอลก” จรสพร แมของจรสนถาม พรอมกบมอง

หนาสองหนมสาวแบบงงๆ เพราะเขาใจวาทงคคงไมเคยพบกนมากอน

“ยงหรอกครบ แคเคยเหนหนากนหนเดยว” จรสนตอบดวย

สหนาทยงไมหายประหลาดใจ

“เจอกนแลว?” คนปวยยงสงสย “เลาใหปาฟงหนอยสกระเตน”

กระเตน! นนคอชอของพรตตสาวสวยคนทเขาลมไมลงมารวม

สปดาหแลว

“กระเตนเจอคณจรสนในงานมอเตอรโชวคะ แตไมรวาเปนใคร

แลวคณจรสนกตดสนใจซอรถทกระเตนแนะน�าใหดวยคะ”

“ออ...แบบนนเอง ไมนาเชอเลยวาโลกจะกลมขนาดน”

“แมทานขาวตอเถอะครบ เดยวจะเยนหมด” จรสนตดบทแม

จะอยากรวาแมสาวพรตตคนนเปนใคร และเกยวของกบแมของเขา

อยางไรกนแนถงไดมานงปอนขาวปอนน�ากนอยางสนทสนมแบบน

พมพสธญ 19

‘อยาบอกนะวาหลอนเปนพวกญานนทร!’ ความคดทผดวาบ

ท�าใหชายหนมถงกบหนาเครยด

เปนไปไมไดแน...คนบานนนไมเคยสนใจไยดแม แถมยงรงเกยจ

ดวยซ�ากบความผดพลาดในชวตเพยงแคหนเดยวทแมหนไปอยกบ

ผชายจนๆ และไรสกลรนชาตอยางพอบงเกดเกลาของเขา

“ใหแมแนะน�ากอนดกวาไหม” จรสพรถามลกชายโดยไมรอเอา

ค�าตอบ เบนสายตามาทคนปอนขาวทนท “จรสนเปนลกชายของปา

ทเคยเลาใหหนฟงนนแหละ”

“สวสดคะ คณจรสน” หญงสาวยกมอไหวเขากอนตามมารยาท

และเขากรบรบไหวเชนกน

“ท�าไมเรยกคณละ เราเปนญาตพนองกน เรยกพสนสจะ”

“คะ พสน” หญงสาวรบค�า ทผานมาปาพรมกจะเอยถงลกชาย

ทอยฝรงเศสโดยเรยกชอเลนวาสน ไมเคยเอยชอจรงใหไดยน แลวท

หลอนสงสยตงแตอยในงานวาท�าไมเขาถงพดไทยส�าเนยงแปรงๆ ห

คลายกบพวกลกครง คงเปนเพราะเขาไปอยเมองนอกมานานถงยสบ

เอดปนเอง ทส�าคญวนนนหลงจากจรสนเดนออกไปแลว สาวๆ หลาย

คนตางพดถงเขาอยอกนาน เพราะรปรางหนาตาหลอเหลาและบคลก

เขมขรมดงดดสายตาหญงสาวแทบทกคน

ไมเทานน...เขายงตดสนใจซอรถเบนซ เอสแอลเค-คลาส รน

ลาสดโดยระบวาจะช�าระเปนเงนสด นนหมายความวาเขาตองมฐานะ

ทางการเงนด แตไมนาเชอวาเขาจะเปนลกชายของปาพร

“สน...กระเตนเปนลกสาวของนาทดเทพ หลานสาวของตา

ธารนทรไงจะ”

จรสนไดยนแลวนงไป หลอนเปนพวกญานนทรอยางทคดไว

จรงๆ ดวย เขาจ�านาทดเทพแทบไมไดแลว แตจ�าตาธารนทรไดด ซง

ตาธารนทรเปนนองชายของตาธวชซงเปนคณตาแทๆ ของเขา และ

20 บวงรกกนรน

ทงคไมพอใจทแมตดสนใจหนออกจากบานไปแตงงานอยกบพอเงยบๆ

จนกระทงใหก�าเนดลกชายขนมา

ใบหนาคมสนดเครยดขนมาอยางไมมสาเหต จนหญงสาวตอง

หลบตาแลวหนกลบไปสนใจคนปวยตามเดม กนรนรบหยบชอนปอน

ขาวคนปวยกอนอาหารจะเยนชด

“กระเตนท�าอาหารเชามาใหแม อรอยมากๆ เลยละสน” จรสพร

บอกลกชายในระหวางทหลานสาวปอนขาวให

“งนหรอครบ”

“ปาก�าลงเบออาหารโรงพยาบาลอยพอด วนนกระเตนกมา”

จรสนเดนไปนงทโซฟาสขาวไมหางจากเตยงคนไขมากนก แลว

เหลอบมองรางสงเพรยวกลมกลงทสวมกางเกงยนรดรปไดอยาง

สวยงามยนอยขางๆ เตยงคอยปอนขาวใหแมของเขาดวยทาทออนโยน

ซงผดไปจากคนอนๆ ในบานนนอยางแทบไมนาเชอ

“กระเตนไมไดท�าเองทงหมดหรอกคะ แมชวยท�ากเลยอรอย

ขนาดน”

“ฝากขอบคณแมพมพาของหนดวยนะ ออ...ลมบอกสนวา

กระเตนมอกชอเปนนกเหมอนกน แตเปนนกในปาหมพานต”

ชายหนมไดยนแมเลาไปยมไปแลวขมวดควทนท เขาแทบไมร

จกเรองราวเกยวกบเมองไทย โดยเฉพาะเรองปาหมพานตนนแทบไม

เคยไดยนเลยกวาได “นกอะไรครบ”

“กนรนจะ”

“ผมไมรจก แตชอเพราะดครบ” เขาตอบไปตามตรง “แลว

กระเตนนคอชอนกหรอครบ”

หญงตางวยสบตากนแลวอมยมข�าหนมไทยทไปโตเมองนอกจน

แทบไมรจกอะไรเลยในตอนน

“ปาอมแลวละ ขอบใจนะลก” จรสพรบอกกบหลานสาวท

พมพสธญ 21

เออเฟอมน�าใจใหมาโดยตลอด ตางจากญาตคนอนๆ ทรวมหวกน

รงเกยจเดยดฉนทนาง ไมเวนแมแตพสาวและนองสาวแทๆ ซงไมเคย

เหลยวแล ยงไมนบรวมไปถงหลานๆ ทแทบไมเคยเหนหว เพราะถก

กรอกหจากผใหญมาตงแตเลกแตนอย จรสพรจงอยในบานญานนทร

อยางโดดเดยวมาตลอดยสบกวาปราวกบคนอาศย

“นกกระเตนเปนนกตวเลกๆ คะ มหลายส” เจาของนาม ‘กนรน’

ตอบเสยเอง เพราะดเหมอนวาเขายงมองมาอยางตองการค�าตอบจาก

ใครสกคน

“ภาษาองกฤษวายงไง”

“คงฟชเชอร”

เขาพยกหนารบร ทนทอยางคนทคลองภาษาตางประเทศ

มากกวาภาษาไทย แตส�าหรบกนรน นกในปาหมพานตไมนาจะมชอ

ในภาษาองกฤษแนๆ

“กระเตนหารปใหพสนดหนอยสวากนรนหรอกนร หนาตาเปน

ยงไง”

“เออ...คะ”

“ไมเปนไรครบ บอกตวอกษรไทยใหผมกพอ โทรศพทของผมใช

ภาษาไทยได”

“เซรชหาค�าวากนรนาจะงายกวาคะ”

“กนรนกบกนรความหมายเดยวกนหรอครบ” คนฟงอดสงสย

ไมได แลวตอนนกเรมอยากรวากนรนนนมรปรางหนาตาเปนอยางไร

“ใชคะ”

เมอหญงสาวสะกดค�าให เขาจงกดคนหาตามตวอกษรภาษา

ไทยงายๆ ไมกตวทยงพอจ�าไดอยบาง แตถายากกวานกคงจนปญญา

เพราะทกวนนจรสนอานภาษาไทยแทบไมออก

ภาพทปรากฏขนมาบนหนาจอโทรศพทเปนภาพวาดหญงสาว

22 บวงรกกนรน

แสนสวย หรอนางในวรรณคดนนเอง หลอนเปลอยอกโดยสวมเพยง

เครองประดบชนใหญทคอ ซงปกปดเนนอกชวงบนไวเทานน สวน

หนาอกงดงามกลบเปลอยเปลา และมปกแสนสวยสองขางอยบนหลง

สรปวากนร หรอกนรนไมใชนก แตดเหมอนนางฟาเสยมากกวาใน

ความรสกของจรสน

แตใบหนาจมลมพรมเพราของกนรนในภาพวาดท�าใหเขาตอง

เหลอบตาขนมามองกนรนตวเปนๆ ทยนอยตรงหนาอยางชวยไมได

เพราะมบางสวนทละมายคลายคลงกน ถาหญงสาวสวมชดนางกนรก

คงแทบไมตางจากในภาพวาดเลยกวาได

จรสนรบปดโทรศพทแลวหยดความคดตวเองทนท กอนทจะ

จนตนาการเลยเถดไปไกลกวาน แตกลบนกอยากรขนมาวา ใครกนท

ชางตงชอแสนเซกซนใหหลอน เพราะในความรสกของชายหนมอยาง

เขา กนรนเปนนางฟาทมภาพลกษณอนแสนวาบหววเหลอเกน

‘หรอวา...เราจะคดเยอะไปเองกไมร!’

สดทายจรสนตองระงบความคดทเรมฟงของตวเองอกครง นา

แปลกทเจอกนครงใด แมสาวพรตตกนรนกท�าใหเขาสบสนฟงซานได

ทกทไป

“พสนมาแลว ถาอยางนนกระเตนขอตวกลบกอนนะคะปาพร”

กนรนบอกกบคนปวยแลวทยอยเกบปนโตบนโตะเพอน�ากลบไปดวย

“มาไดแปบเดยวเองจะรบไปแลวหรอ หรอวามธระทไหน” จรส-

พรรบทวงเพราะยงไมอยากใหหลานสาวกลบ

“ไมมหรอกคะ ชวงนกระเตนวางถงไดมาเยยมปาพรไงคะ”

“ถาอยางนนกอยคยเปนเพอนพสนกอนสจะ ปกตกแทบไมม

โอกาสไดเจอกนเลย”

“อม...กไดคะ”

จรสนไดยนเสยงหวานๆ รบค�าอยางวางายทงทอาจไมเตมใจอย

พมพสธญ 23

ตอแลวกได เพราะแมนกกระเตนดเปนคนระแวดระวงตวอยพอสมควร

แมตอนทอยในงานมอเตอรโชวหลอนจะยมใหเขาแทบตลอดเวลา แต

ตอนนเขากลบไมเหนรอยยมนนอกเลย

“เวลาแมปวยกไดกระเตนนแหละทแวะมาเยยมอยบอยๆ”

จรสพรบอกกบลกชายเพอหวงวาเขาจะรสกดขนบางกบคนในบาน

ญานนทร

แตเขากลบท�าหนานงๆ เหมอนไมยนดยนรายกบเรองทเพง

ไดยน ความรสกทฝงอยในใจเดกชายตวเลกๆ คนนนคงยากทจะลบ

เลอนไปไดเพยงแคการกระท�าของใครบางคน หรอค�าพดสวยหรเพยง

ไมกค�า

หลงจากทพอเสยชวตเพราะอบตเหตในตอนทเขาอายเพยง

หาขวบ จรสนไดเขามาอยในบานญานนทรพรอมกบแมทไมรจะหน

หนาไปพงใคร จ�าใจตองกลบมาทบานและขอความเหนใจจากตาธวช

และทกๆ คนในครอบครว เพราะเคยหนออกจากบานไปโดยไมฟงเสยง

ทดทานจากใคร ตอนนนคณยายยงมชวตอยและเปนเพยงคนเดยวท

สงสารแม จงขอรองใหตาธวชยอมรบแมกลบมาอยทบาน

นบจากนนชวตของจรสนกเตมไปดวยความมดมน เพราะเขา

กบแมตองอยแบบคนอาศย จากค�าสงของตาธวชทสงใครตอใครใน

บานใหลงโทษลกสาวคนกลางทไมเชอฟงและหนออกจากบานไป

แตงงานกบผชายจนๆ จนสดทายกตองซมซานกลบมาตายรง โดยไมม

ทรพยสนใดๆ ตดตวมาเลย

เรองนลามไปถงครอบครวของตาธารนทรทอย บานอกหลง

ภายในรวเดยวกนทตางพากนรงเกยจสองแมลก โดยเฉพาะเดกทมเชอ

แขกอาหรบผสมอยางจรสน

ในบรรดารนหลาน จรสนถอวาอายมากทสด แตเขากลบถกทง

หลานชายและหลานสาวของตาธวชทงสองคนเรยกจกหววา ไอลกแขก

24 บวงรกกนรน

ไอเดกขางถนน หรอไอลกไมมพอ และถกเรยกวาไอสน แมแตคนรบใช

กไมเวน เพราะตาธวชและพนองของแมตางสนบสนนใหทกคนเรยก

อยางนนดวยความเกลยดชง

สงทจรสนจ�าไดตดหตดตาอกอยางกคอ น�าตาของแมทแทบไม

เคยเหอดแหง แมพอจะตายไปหลายปแลว

หลงจากทนอยทามกลางผคนทแสนโหดรายเปนเวลาถงแปดป

เตม สดทายเดกชายอายเพยงสบสามปกตองหนออกจากบานไปทงท

แมกเรมปวยกระเสาะกระแสะ แตเขากไมมทางเลอก เพราะถกบบมา

ทงชวต และครงหลงสดเขาถกปาอ�าไพซงเปนคนควบคมเรองการเงน

ภายในบานบงคบใหออกจากโรงเรยนมาท�างานบานแทนคนรบใชท

เพงลาออกไปหนงคน

ความทรงจ�าเกยวกบบานญานนทรส�าหรบจรสนจงแทบไมม

อะไรใหจดจ�านอกจากความโหดรายและความคบแคนใจ ทแมจะ

พยายามลมแลว แตกลบไมเคยท�าส�าเรจตามทแมขอรองสกครง

“พสนมาถงกรงเทพฯ ตงแตเมอไรคะ” กนรนถามหลงจากเดน

เขามาหาคนทนงอยบนโซฟาสขาวตวใหญแบบเขามมเปนรปตวแอล

“วนทผมไปพาแมมาเขาโรงพยาบาล” เขาตอบสนๆ และไมยอม

แทนตวเองวาพ เพราะยงไมพรอมจะนบญาตกบใครในตอนน ตงแต

รบรวาสาวสวยทถกตาตองใจกลบกลายเปนพวกญานนทรทมกจะยก

เลอดผดเตมตวของตนเองเพอขมคนอนใหต�ากวา เขากแทบหมดความ

รสกชนชมหรอตนเตนยนด

ส�าหรบจรสนแลว ญานนทรคอเครองหมายกากบาทในอารมณ

ส�าหรบเขา

“ปาพรปวยมานานแลวคะ โชคดนะคะทพสนพามารกษาตวใน

โรงพยาบาลดๆ แบบน อกไมนานกคงหายด”

จรสนมองรางเพรยวบางในกางเกงยนทรดรงทกสดสวนอยาง

พมพสธญ 25

ไมคดจะเกรงใจอกตอไป ในเมอหลอนเปนญานนทรกไมจ�าเปนตองได

รบเกยรตใดๆ จากเขา เพราะเขากไมเคยไดรบจากคนพวกนนเชนกน

และดเหมอนวาหลอนจะรสกไดจากสายตาทมองส�ารวจอยางจาบจวง

ของเขาจงแสดงอาการประหมาออกมาใหเหน ซงท�าใหชายหนมตอง

กระตกยมแบบเหยยดๆ

ตอนเปนพรตตนงกระโปรงสนๆ โชวขาออนอยตามงาน ไมเหน

ท�าทาเกอเขนเลยสกนด ทงทมผชายเดนเขาไปหาแทบไมซ�าหนา แถม

บางคนกมองจนแทบจะทะลเสอผาเขาไปถาท�าได แตท�าไมตอนนกลบ

มาท�าทาประดกประเดดเหมอนไมเคยถกใครมองมากอน

“แตคนทนนกไมมใครคดจะพาผหญงแกและปวยไปหาหมอ”

“พสนโกรธหรอคะ” หญงสาวตดสนใจถามออกไป เพราะดจาก

สหนาของเขาในตอนนกพอเดาได กอนจะเดนไปนงโดยทงระยะหาง

จากชายหนมพอสมควร

“ผมไมไดโกรธคณ” เขาตอบเหมอนพยายามจะบอกตวเองวา

แมสาวนอยคนนไมรเรองอะไรดวย ตอนนนหลอนอาจจะเพงเกดเพราะ

เรองมนกผานมายสบเอดปแลว

กนรนพยกหนารบค�า แมจะไมรเรองความหลงครงเกาใดๆ แต

หลอนกรมาตลอดวาทกคนในบานญานนทรปฏบตตอปาพรไมเหมอน

ญาตพนองคนอนๆ แมแตทพกกยงตองอยดานหลงใกลกบเรอนคนรบ

ใช ซงตอนนมเหลออยเพยงไมกคนเทานน ไมคกคกเหมอนในอดต

“ขอบคณทอตสาหมน�าใจท�าอาหารเชามาใหแม”

“กระเตนเปนหวงปาพรนะคะ แลวทกคนกคงเปนหวงเหมอน

กน”

“งนเหรอ” จรสนท�าหนาเหมอนไดยนเรองเหลอเชอ

“เออ...ถาปาพรหายดแลวกลบบานไปคราวน กระเตนจะคยกบ

คณปธวชเรองปาพรใหนะคะ” กนรนรบขนอาสาเพราะไมอยากใหเขา

26 บวงรกกนรน

รสกแยกบคนในบานมากไปกวาน และสงสารคนปวยอยางปาพร

อกดวย

“คยเรองอะไร”

“กคยทกเรอง อยางเชน...ยายปาพรขนมาอยบนเรอนใหญ”

“ขอบใจ แตไมตอง” เขาตดบทสนๆ

“ท�าไมละคะพสน” คนน�าเสนอถงกบหนาเสย

“ผมจะพาแมไปอยทอน”

“พสน...” หญงสาวถงกบพดไมออกในการตดสนใจของเขา

แคนกรแลววาชายหนมไมพอใจมากเพยงใดทคนในครอบครว

แทบไมเคยเหลยวแลแมของเขา

“สน...จะพาแมไปอยไหน” คนปวยฟงสองหนมสาวคยกนอย

นานแลวรบถามขนมาทนทเมอไดยนแผนการของลกชาย

“ผมก�าลงจะซอคอนโด อยากใหแมไปอยดวยกน” ชายหนม

ตอบแลวลกขนเดนไปทขางเตยง เพราะรวาแมอาจคดคาน

“สน...แมอยทบานนนมานานแลวนะ แมอยได”

“แมอยจนชนตางหาก จนรสกวาไมตองทนกบอะไรหรอใครอก

แลว”

“ไมใชเลยลก แมอยทนนไดเพราะทกคนคอพนองของแม”

“เอาไวคยกนทหลงนะครบ แมพกผอนกอนดกวา ผมไมอยาก

ใหแมคดอะไรตอนน”

กนรนไดยนการสนทนาของสองคนแมลกจงลกขนจากโซฟา

เดนตรงไปทเตยงเพอบอกลาคนปวยกอนกลบ

“กระเตนกลบกอนนะคะปาพร แลวพรงนจะมาเยยมใหมคะ”

หญงสาวเอยลาพรอมกบยกมอไหว

“จะ ขอบใจมากนะจะ ฝากบอกแมดวยวากบขาวอรอยมาก”

“กลบกอนนะคะพสน” หลอนหนมายกมอไหวเพออ�าลาเชนกน

พมพสธญ 27

“สน เดนไปสงนองหนอยส”

“เชญครบ”

เขาผายมอใหหลอนเดนน�าออกจากหองไปกอน แตกนรนเดน

ไปหยบกระเปากบถงผาใสปนโตและกระตกน�าซป จรสนจงตองยนมอ

ออกไปรบเพอชวยถอตามมารยาท กอนจะเดนออกจากหองไปพรอมๆ

กน

“สงแคนกไดคะ” หญงสาวบอกเขาตรงหนาลฟต

“ไมเปนไร จะเดนไปสงทรถ”

“ขอบคณคะ” กนรนตอบดวยความอดอด เขาดไมคอยเปนมตร

กบหลอนมากนก และนนคงรวมไปถงทกคนในบานญานนทรดวย

เมออยในลฟตดวยกนตามล�าพง จรสนเหนวาหญงสาว

กมหนาลงเหมอนไมอยากสบตากบเขาซงยนอยตรงขาม เขาจงใชเวลา

ทมอยเพยงนอยนดมองส�ารวจใบหนาสวยออนหวานและเสนผมส

น�าตาลออนเปนลอนสวยทถกรวบไวแบบงายๆ ดวยกบตวใหญ เปด

ใบหนาเรยวรปไขชวนมอง

ไมเทานนยงมองเลยลงมาทล�าคอเรยวเสลา จนกระทงมาถง

เนนอกอมทมเสอสขาวเนอบางปกปดอย แขนเปลอยกลมกลงทงสอง

ขางนวลเนยนละเอยดนาสมผส ท�าใหคดไปถงภาพวาดนางกนรเปลอย

อกทเพงเปดดเมอครน

จรสนตองรบสกดความคดของตนเอง ขณะทอกเสยงหนงก

บอกขางหวาอยากจะคดอะไรกคดไป ไมเหนตองแคร หลอนกเปนพวก

ญานนทรทชอบดถกคนอน แลวถาจะโดนใครสกคนดถกบางจะเปนไร

ไป

‘ท�าไมนายไมท�าอะไรสกอยางใหพวกนนรส�านกบางละ!’

ความคดนท�าใหจรสนตองสดลมหายใจลกเพอระงบอารมณ

28 บวงรกกนรน

และความคดทผดขนมา เขาไมรสกแปลกใจกบความคดของตนเองท

ถกฝงอยในใจมานาน ทกวนนพวกญานนทรกไมเคยใหอภยและคดจะ

ญาตดกบแมของเขาซงมสายเลอดเดยวกน

“ท�าไมลกผดอยางคณตองไปเปนพรตตอยตามงานโชว” เขา

โพลงออกไปแบบไมเกรงใจวาคนฟงจะรสกอยางไร แมจะรจากแมมา

สกระยะหนงแลววา ปจจบนบานญานนทรไมสมบรณพนสขและร�ารวย

เหมอนในอดต เพราะตางคนตางใชเงนอยางสรยสราย แทบไมมใคร

หาเงนเขาบาน เขาคดวาแมหมายถงเฉพาะครอบครวของตาธวช

เทานน แตตอนนดเหมอนวาทางบานตาธารนทรกอาจจะย�าแยดวย

เชนกน

หญงสาวเงยหนาขนมาทนท แตเหมอนยงนกค�าตอบไมได

“กระเตนเหนเพอนท�าแลวรายไดด กเลยลองสมครท�าดบาง”

“ตาธารนทรไมวาเอาหรอไง”

“วาท�าไมคะ”

“กหลานสาวไปยนโชวอยตามงานรถยนต แลวในงานกมแตเสอ

สงหทงนน”

กนรนถงกบอง พดไมออก นเขามองวางานพรตตลอแหลมและ

ไมเหมาะทผหญงควรจะท�าใชไหม

ประตลฟตเปดออก การสนทนาจงตองหยดลงเพยงเทานน

จรสนเดนไปสงหญงสาวจนถงทจอดรถจงเหนวาหลอนขบรถเบนซเกาๆ

คนหนงซงไมนาใชรถของหลอนอยางแนนอน

“คณยงไมไดตอบเลยวาตาธารนทรไมวาเอารไง แลวตาธวชดวย

อกคน ถอยศถอศกดกนขนาดนน”

“เออ...” กนรนยงรสกอดอดเพราะเหมอนก�าลงโดนคาดคนให

ตอบ

“วาไงครบ”

พมพสธญ 29

“คณปทงสองคนไมรหรอกคะวากระเตนไปท�างานอะไร”

“ออ...ถารกอาจจะโวย เพราะงานแบบนคงไมเหมาะกบผดสก

เทาไร”

“พสนคะ กระเตนท�างานสจรตนะคะ”

“ผมร...แลวถาผมมงานอนใหคณท�าละ รายไดดกวาเปนพรตต

สนใจไหม”

“งานอะไรคะ” กนรนเรมมองเขาแบบไมไวใจ แมจะเปนญาต

กน แตเขากบหลอนไมเคยรจกกนมากอนจงเดาไมไดวาเขาเปนคน

อยางไรกนแน

“เปนเลขาฯ สวนตวของผม จะเรยกเงนเดอนเทาไรกได ผมยนด

จาย” เขาบอกอยางใจป�า

ทวาคนทไดรบขอเสนอกลบรสกกลวขนมาเสยเฉยๆ แมจะอยาก

ไดเงน แตคนอยางกนรนกมสมองมากพอจะฉกคดไดวามอะไร

บางอยางแอบแฝงหรอไมในขอเสนอนน

“พสนท�างานอะไรคะ”

“ผมก�าลงจะเขาไปเปนผบรหารโรงแรมบางกอกพาราไดซปารก

เลยอยากไดเลขาฯ สกคน”

“เออ...กระเตนไมเคยเปนเลขาฯ มากอนนะคะ”

“คณเรยนจบอะไรมา”

“นเทศศาสตรคะ”

“บอกเปนภาษาองกฤษไดไหม ผมเรยนทเมองไทยแคชนมอหนง

ตอนนจ�าอะไรแทบไมไดแลว”

“คอมมวนเคชนอารตคะ”

“เรยนจบดานนกใชได ผมตองเรมงานเดอนหนานแลว”

“กระเตนขอคดดกอนไดไหมคะ”

“ไดสครบ นนามบตรผม”

30 บวงรกกนรน

“ถาอยางนนกระเตนขอตวนะคะ” หญงสาวเอยลาหลงจากรบ

นามบตรไป แลวรบเปดประตขนไปสตารตรถทนท

จรสนมองตามรถยนตทคอยๆ เคลอนออกไปจากลานจอดรถ

ชนลางสดดวยสายตาครนคด เขายงไมรวาตนเองยนขอเสนอซงเปน

ความคดทเพงเกดขนมาเมอตอนอยในลฟตออกไปเพออะไร

พมพสธญ 31

3ขวญใจบานญานนทร

จรสนกลบขนมาทหอง พบวาแมนงคอยอยดวยสายตา

เปนกงวลกพอเดาไดวาเปนเรองใด

“ท�าไมแมไมนอนพกผอนละครบ”

“แมนอนมาทงคนแลวนะ แลวชวงนกหลบสนทกวาปกต”

“กดแลวครบ ผมไมอยากใหแมกงวล” เขาเดนเขามาจบมอ

ผเปนแมดวยทาทออนโยน เพราะรวานอกจากตนเองแลว แมคงแทบ

ไมเคยไดรบจากใคร

“แตเมอกแมไดยนสนพดกบกระเตนเหมอนไมคอยพอใจ อยา

ไปแสดงออกกบนองอยางนนเลยนะลก นองเปนคนดและคอยชวย

เหลอแมเทาทจะท�าได กอยางทสนเหนวนนนนแหละ”

“ครบ” แมรบปาก แตในใจลกๆ ยงตอตานอย

“ทกวนนอะไรๆ มนกไมเหมอนเดมแลวนะลก พวกเขากตองอย

กนแบบกระเบยดกระเสยร ไมไดหรหราเฟองฟเหมอนยคกอน ยงชวง

หาปหลงมานยงแย”

“ทงสองบานเลยหรอครบ”

“ใชแลวลก เมอสามปกอนกเอาบานไปจ�านองกนหมดทงสอง

หลง ปาอ�าไพไปท�าเรองจ�านองกอน ไมนานทางบานตาธารนทรกเอา

32 บวงรกกนรน

ดวย”

“เอาบานไปจ�านองแลวเอาเงนออกมาท�าอะไรกนครบ” เขาถาม

ดวยความสงสย

“ไดยนวาทดเทพเอาเงนไปลงทนอะไรสกอยาง แตทางพอ�าไพ

คงเอามาใชจายกนนแหละ ไมไดไปลงทนท�าอะไรหรอก ใชไมนานมน

กหมดแตหนยงอย”

“ชวงนก�าลงเดอดรอนกนหนกเลยสครบ หลานสาวตาธารนทร

ถงไดตองออกไปท�างานเปนพรตตยนโชวอยตามงาน”

“กนาจะเปนอยางนน นแมกสงสารกระเตนเหลอเกน เดกคนน

มความอดทนมากกวาคนอนๆ ในบาน ไมหยบโหยงแถมยงเปนคนม

ความคดดอกดวย”

จรสนไดยนแมของตนเองชนชมเดกสาวคนนนแลวตองสดลม

หายใจเขาลก เขาไมอยากรวาคนในบานหลงนนจะเปนอยางไร เพราะ

ไมเคยคดนบญาตกบใครทงสน

“อดทนหรอครบ”

“ใชจะ แถมยงเปนคนรกครอบครว ทกวนนหาเงนไดกบาทไม

เคยเกบไวเอง ยนใหแมหมดทกครงเพราะรวาทางบานก�าลงแย”

“ดเหมอนแมสนทกบกนรนมากเลยนะครบ” เขาเรยกชอจรงของ

หลอน เพราะรสกสะดดใจกบชอนและเรยกงายกวากระเตน

“แมรวาสนไมชอบคนบานนน แตทกอยางตองมขอยกเวนนะ

ลก”

“กนรนอายเทาไรหรอครบ”

“เพงเรยนจบไดไมถงป นาจะยสบสองแลวละ”

ตกลงวาหลอนเพงเรยนจบมาหยกๆ แลวอายยสบสองกหมาย

ถงวาเขาแกกวาหนงรอบพอดบพอด

“แลวบานสองหลงนนมโอกาสจะถกยดไหมครบ ทกวนนพวก

พมพสธญ 33

เขายงมเงนผอนจายคาบานกนอยรเปลา”

“ไดยนกระเตนบอกวาพอจายแคดอกเบย เงนตนแทบไมไดแตะ

กนเลย” จรสพรมองหนาคมสนของบตรชายดวยความสงสย เขาเกด

อยากรเรองในบานญานนทรขนมาท�าไม ทงทกอนหนานไมเคยสนใจ

ไยด

“ผมคดวาแมควรจะออกมาอยกบผม เพราะไมแนบานนนอาจ

จะถกยดขนมาวนไหนกได”

“สน...ทกวนนแมอยทนนกสบายดอยแลวนะลก”

“สบายด แตท�าไมแมปวยแบบน แลวไมเหนจะมใครสนใจแม

เลยสกคน” จรสนอดคานไมได แมวาวนนจะเหนอยวามอยคนหนงท

เปนหวงเปนใยแมของตน

“ตอนนพวกเขากย�าแยกนถวนหนา แมไมอยากออกจากบาน

มาในเวลาน อยกนมายสบกวาป แลวพอถงเวลาทพวกเขาเดอดรอน

เรากรบเกบขาวของหนออกมากอน มนจะดไมดนะลก ตอนล�าบากไมร

จะไปอยทไหนแมกหอบลกเขาไปหาพวกเขา”

“เขาไมไดตอนรบเราสองคนเลยนะครบแม ไมอยางนนผมคงไม

ตองไปอยถงฝรงเศส”

“คดเสยวามนเปนโอกาสสลก ทกวนนสนกมทกอยางแบบท

หลายๆ คนไดแตฝนถง” จรสพรลบหลงมอลกชายอยางปลอบประโลม

ใจ “แมเปนพนองแทๆ ของพวกเขากไมอยากทงกนไปตอนล�าบาก

ถงแมวาแมจะชวยอะไรพวกเขาไมไดเลย แตกอยากอยดวยกนไปให

ถงทสด”

“โธแม...แลวพวกเขาจะรไหมวาแมคดและรสกแบบน”

“มนไมส�าคญหรอกลก ยงไงตาธวชกเปนพอแทๆ ของแมนะ

ทกวนนทานกยงอย แลวจะใหแมทงมาทงทรวาบานหลงนนอาจจะถก

ยดขนมาวนไหนกได แมท�าไมลงหรอก” จรสพรบอกความในใจกบ

34 บวงรกกนรน

ลกชายถงความผกพนทางสายเลอดทยงมตอกน

“แลวถาวนนนมาถง แมจะท�ายงไง พวกเขาคงตองวงแตกแนๆ”

“ถามนเกดขนจรงๆ แมจะยายออกมาอยกบสนนะลก แลว

ตกลงวาสนจะกลบมาอยกรงเทพฯ แนนอนแลวใชไหม”

“ครบ...ผมเปนหวงแม แตคงตองไปๆ มาๆ เพราะงานทางโนน

กมอย แตพอแมทางโนนกสนบสนนใหผมมาท�าธรกจทเมองไทยตง

นานแลว”

“แมกนกเกรงใจพอแมบญธรรมของลก เขาดกบลกของแมเหลอ

เกน อกใจกอยากใหลกมาอยใกลๆ แตชวงนแมยงออกจากบานหลง

นนไมได สนเขาใจแมนะจะ” ผเปนแมบอกดวยน�าเสยงออนวอน

เพราะเกรงวาลกชายจะนอยอกนอยใจทแมไมยอมยายออกมาพกอย

ดวยกน ทงทยสบกวาปมานแทบไมเคยไดใชเวลาอยรวมกนเลย

“ผมรวาแมเปนหวงตาธวช”

“ตาเขาแกมากแลวนะลก ใหอภยเขาเถอะนะ”

จรสนไดยนน�าเสยงขอรองจากแมแลวสายหนานดๆ แมเปนคน

ดขนาดนแตกลบไมมใครสกคนเหนใจ นนท�าใหชายหนมทเคยเผชญ

กบความเจบปวดคบแคนมาอยางแสนสาหสยงท�าใจยอมรบไมได เขา

ยงนกไมออกวาจะใหอภยพวกญานนทรไดอยางไร

“แตทผมเจอกบตาธวชตอนไปรบแมมารกษาตว ตากยงเปน

เหมอนเดม เหยยดคนทงทตวเองก�าลงจะไมมบานอย”

“สน...พดไปกบาปกรรมเปลาๆ อยาไปถอสาคนแกเลยนะลก”

“แลวตาธวชสนทสนมกบกนรนหรอครบ เหนบอกวาจะไปคย

กบตาเรองใหยายแมขนมาอยบนบานใหญ”

เขาเพงนกออกถงเรองน เพราะไหนๆ แมกยงไมยอมยายออก

มา คนเปนลกกอยากใหแมไดอยแบบสบายๆ บาง

“แมอยบานหลงเลกขางหลงกสบายดนะลก อยางทสนเหนนน

พมพสธญ 35

แหละเปนสวนตวด อยากปลกตนไมดอกไมอะไรกท�าไป ไมตองวนวาย

กบใคร” จรสพรตองการใหลกชายรบรวาตนเองไมไดล�าบากล�าบนแต

อยางใดกบการใชชวตอยในบานนน

“สวนเรองทแมไมสบายแลวไมมใครพามารกษากอยาไปวา

อะไรพวกเขาเลย พวกเขาเองกชกหนาไมถงหลงกนอยแลว ทกวนนแม

กเอาเงนทสนสงมาใหชวยจายคาน�าคาไฟทกเดอน บางทกแบงให

พอ�าไพไวซอของสดมาใหเดกรบใชท�ากบขาว”

“จนจะแยอยแลวยงตองมคนใชกนอกเหรอครบ” ชายหนมวา

อยางนกหมนไสพวกผดจมไมลง

“กคนมนเคยม แลวหลานๆ สวนใหญกท�าอะไรไมคอยเปน ไม

เคยหดท�ากนเลย”

จรสนสายหนา ทลกหลานคนอนตองมคนรบใชคอยท�าทกอยาง

ให แตเขาจ�าไดไมเคยลมวาปาอ�าไพ พสาวคนโตของแมจะใหหลาน

ในไสออกจากโรงเรยนมาเปนคนรบใชในบานเพอประหยดคาจาง โดย

ไมสนใจเลยวาเดกคนนนจะมอนาคตเปนอยางไรทงทกเปนหลานแทๆ

คนหนงของบานญานนทร

แตเขาไมเหมอนคนอนกตรงทมพอเปนคนไรสกลรนชาตแถมจน

ตดดน ไมเทานนยงมเชอสายแขกอหรานจากปทวดซงเปนทรงเกยจ

เดยดฉนทของพวกญานนทร และจรสนกยงมเคาหนาไปทางพอ

มากกวาแมอกดวย พอของเขามแคใบปรญญาเพยงอยางเดยวทพอ

เชดหนาชตาได แตนนกไมมากพอจะเทยบเทยมคนในตระกลของแม

ทเปนผดเกา

“กระเตนสนทกบแทบทกคนในบาน ไมเวนแมแตแมอยางทสน

เหน” จรสพรวกกลบมาเลาถงหลานสาวคนสวยพรอมกบอมยมบางๆ

“ตาธารนทรกบตาธวชหลงรกแมนกกระเตนกนทงค เพราะตอนเดกๆ

ชางพดชางคยแถมเอาใจเกง เรยกวาหลงกนทงบานจนกลายเปน

36 บวงรกกนรน

หลานสาวคนโปรดมาจนถงวนน”

“ถากนรนไปคยกบตาธวชกอาจจะส�าเรจใชไหมครบ”

“แมกคดวาเปนไปได เพราะเดกคนนชางออนผใหญ ขออะไร

ไดทกทจนไมคอยกนเสนกบพสน ลกสาวของนาประภา”

“งนเหรอครบ แตดเหมอนอายหางกนอยนะครบ ผมจ�าไดวา

พสนนาจะอายนอยกวาผมสกสามสป”

“ใชจะ พสนอายสามสบแลวละมงแตยงไมแตงงานแตงการ

ธนดล ลกชายปาอ�าไพกสามสบสองแลว ยงโสดเหมอนกน แตดทาวา

กระเตนคงจะอยเปนโสดไมนานเหมอนอยางคนอน”

“ท�าไมละครบ” จรสนไดยนแลวรสกหวใจกระตก หรอวา...

หลอนมคนรกแลว

“กทงสวยทงเอาใจเกงอยางน ผชายทไหนจะไมอยากได อกไม

นานคงมใครมาขอลกสาวนาทดเทพแนๆ คอยดส”

“เออ...นาทดเทพนาจะหวงลกสาว รวมทงตาธารนทรดวย ไม

นาจะยอมยกใหใครงายๆ”

“เขากหวงแมนกกระเตนกนทงบานนนแหละ เพราะเปนขวญใจ

บานญานนทรมาตงแตไหนแตไร แมเคยไดยนเดกๆ ในครวคยกนวา

ธนดลกแอบชอบกระเตน แตคงตดทเปนญาตใกลชดกนเลยไมกลา

แสดงออกมากนก แลวอกอยาง ฝายกระเตนกดเฉยๆ ไมมทาทอะไร”

สงทไดรบรเพมเตมท�าใหจรสนตองคดใครครวญเกยวกบหญง

สาวทอยในหวขอสนทนาอยางชวยไมได ทงทเขาไมเคยนกอยากของ

แวะกบคนบานนน แตเหตใดคราวนกลบสนใจใครรวาเกดอะไรขนบาง

“รวมทงเปนหลานสาวคนโปรดของแมดวยใชไหมครบ”

“กมแคคนเดยวนแหละทคยกบแม กเลยนกสงสารวาถาบานจะ

ตองถกยดขนมาจรงๆ แลวกระเตนจะท�ายงไง ถามใครมาขอแตงงาน

ออกไปกอนกคงด”

พมพสธญ 37

คนฟงไดยนแลวถงกบสดหายใจลก เพราะไมอยากใหบางสงท

แมพดเกดขน แตดเหมอนนนคงเปนทางรอดเดยวของแมนกกระเตน

ในตอนน

‘แลวท�าไมนายไมไปขอหลอนแตงงานเสยเลย กอนทจะมใคร

มาขอตดหนา!’

จรสนหายใจสะดดกบเสยงเลกๆ ในหวทดงขนมา

‘ไม! นายจะมเมยเปนพวกญานนทรไมไดเปนอนขาด’

เสยงทเรมตกนอยในหวท�าใหชายหนมเผลอยกมอขนลบหนา

จากนนกเรมดงสตกลบมาได แตใจกยงคงนกถงเรองราวในบาน

ญานนทรตามทแมเลาใหฟง

“สน...ถาแมจะขอรองอะไรบางอยางจากลกจะไดไหม” จรสพร

ตดสนใจถามในสงทคดทบทวนมาหลายวนตงแตอาการเรมดขน

“ขออะไรครบ”

“ตอนนสนมเงนเยอะมากเลยใชไหมลก ถงขนาดจะซอกจการ

โรงแรมใหญๆ อยางทเลาใหแมฟง”

“ครบ แตนนไมใชเงนของผมทงหมด”

“แลวสนพอจะมเงนเอามาชวยทบานแมบางไหม”

“บานแม?”

ทงแมและลกชายตางสบตากนอยนาน เพราะเขาใจความหมาย

ทงหมดโดยไมตองอธบายใหมากความ

จรสนถอนหายใจอยางหนกอก แมยงคงนกอยเสมอวาทนนคอ

บานของแม ทงทไมมใครอยากใหแมอยแมแตคนเดยว ถาไมมคณยาย

เสยคน แมกคงหมดโอกาสไดกลบเขาไปอาศยอยในบานทตวเองเคย

อยมาตงแตเกด

“แมจะใหผมชวยเรองทพวกเขาเอาบานไปจ�านองใชไหมครบ”

เขาถามหลงจากนงคดอยชวคร

38 บวงรกกนรน

“ใชแลวลก แมเปนหวงตาธวช แกปานนแลวถาตองออกไป

ระหกระเหนจะท�ายงไง”

“ตาชอบดถกคนจน คนไมมสกลวาเปนพวกขางถนน กลองให

ตาออกไปเรรอนตามถนนบางกนาจะด จะไดรวาคนอนเขารสกยงไง”

“โธ...ลกเอย อยาพดอะไรอยางนเลย ยงไงทานกเปนคณตาของ

ลกนะ”

“ผมไมนบญาตกบใครมานานแลว แมกรนครบ”

“คนเราหนตวเองไมพนหรอกลก แมอยากใหสนคดดอกทได

ไหม”

เจาของรางสงใหญทมใบหนาคมสนผดไปจากชายไทยทวไป

เบอนหนาหนไปจากแม แลวถอนหายใจออกมาอกเฮอกดวยความ

อดอดใจ

ถาแมขออยางอน ถงตองจายมากกวานเขากยนดจะเซนเชคให

ทนทแบบไมตองคด แตนเขาตองเอาเงนทตนเองหามาดวยน�าพก

น�าแรงและมนสมองไปชวยคนใจด�าอยางพวกญานนทรอยางนนหรอ

ชายหนมกมหนาลงเพอใชความคดอยางหนกในเรองทผเปนแม

ขอรอง “กไดครบแม” เขาเงยหนาขนตอบรบหลงจากใครครวญอย

ชวคร

“สน!” จรสพรเรยกชอลกชายดวยความดใจ หนาตาคนปวยด

ดขนในชวพรบตาจนคนเปนลกอดยมออกมาไมไดทค�าตอบของตนเอง

ท�าใหแมแทบจะหายปวยในทนท และนคงเปนสงเดยวทท�าใหเขารสก

ดในเวลาน

“ลกพดจรงๆ นะ” คนทก�าลงดใจถามย�าอกครง เพราะเหนวา

สหนาแววตาของลกดเปลยนไปจากทหนกอกหนกใจ กลบกลายเปน

มแววมงมาดปรารถนาบางอยางปรากฏขนมาแทนท

“ครบ”

พมพสธญ 39

“แมดใจทสดเลยลกทสนยอมใหอภยญาตพนองของแม แลว

คดจะชวยเหลอพวกเขา”

จรสนไมไดตอบวาเขาใหอภยแลวหรอไม รแตวาเขาจะชวยให

ตาธวชกบญานนทรทกคนมบานอยตอไปตามทแมขอเทานน แตคน

บานนนจะตองส�านกดวยวาในโลกนไมมอะไรฟร ทกสงทกอยางยอม

ตองมราคาคางวดและทกคนตองจายคน

เขาจะเรยกรองคาตอบแทนใหมากทสดและคมคาเงนทตองจาย

ไปทกบาททกสตางค คอยด!

“แมอยาเพงบอกเรองนกบใครนะครบ ผมจะจดการทกอยาง

เอง”

“ไดจะลก” จรสพรรบรบปากแขงขนดวยความดใจ

“ผมจะชวยคนบานนน แลวถาผมท�าอะไรลงไปแมตองเชอใจ

ผมนะครบวาทกอยางจะเรยบรอย”

“แมเชอลก เพราะสนรบปากแมแลว”

“ยงไงตาธวชกจะมบานอยตลอดไปแนๆ อยางทแมตองการ”

“จะลก” จรสพรยนแขนโอบกอดรางสงใหญทโนมตวลงมาหา

ดวยความปลาบปลมใจ ออมแขนแขงแรงอบอ นของคนเปนลก

สวมกอดรางบอบบางของแมไวเชนกน

40 บวงรกกนรน

4คนทเปลยนไป

ตลอดทางทขบรถเบนซคนเกากลบมาถงบาน จตใจของ

กนรนยงเตมไปดวยความสบสนอลหมานนบตงแตไดเหนหนาชายหนม

คนนนอกครงอยางไมคาดคด

จรสน คนทจองรถเบนซรนลาสดในงานมอเตอรโชวเปนลกชาย

ของปาพรไปไดอยางไร มาถงตอนนหลอนกยงแทบไมอยากเชอ

วนนนเพอนๆ ทมาออกงานดวยกนตางกเดากนวา เขานาจะ

เปนลกครงฝรง หรอไมกเปนหนมไฮโซสกคนทไปอยเมองนอกมานาน

จนพดไทยไมคอยชด เพราะปลายเสยงออกส�าเนยงฝรงใหไดยนแทบ

ทกค�า แตเสยงสวนใหญลงความเหนวา เขาเปนลกครงเพราะมเคาหนา

ฝรง ดยงไงกไมใชคนไทยแทแนๆ

แตวนนหลอนไดค�าตอบแลววาเขาไมใชลกครงฝรง เพราะสาม

ปาพรทเสยชวตไปไมใชฝรงแนนอน แตท�าไมหนาตาเขาถงดไมคอย

เหมอนคนไทยนก นอกจากผวสแทนเทานนทบงบอกวาเปนคนไทย

แลวทหลอนก�าลงรสกสบสนไมใชเพราะเรองหนาตาของเขา แต

เปนเรองทเขามทาทแปลกๆ ดไมคอยเปนมตร แตสดทายกลบมาชวน

ใหไปเปนเลขาฯ สวนตว

‘แลวใครจะกลาไปท�างานดวยละ!’

พมพสธญ 41

“ปาพรเปนยงไงบาง ดขนรยง” พมพาถามลกสาวทนททเหน

หนา

นอกจากกนรนแลว ในบานญานนทรกยงมพมพาอกคนทไม

รงเกยจจรสพร แถมยงรสกสงสารเสยดวยซ�ากบเรองราวทเกดขน

พมพาเปนเพยงสะใภจงไมมอารมณรวมเรองทจรสพรเคยหนออกไป

แตงงานกบผชายคนหนงทพอแมไมยอมรบ แตกแสดงความเหนใจอก

ฝายมากนกไมได เพราะเกรงใจคนอนๆ จงท�าไดแคแอบแวะเวยนไป

ดแลและทกทายกนบางเทาทพอมโอกาส

“ดขนมากเลยคะ ไดรกษาในโรงพยาบาลอนดบหนงในกรงเทพฯ

ยงไงกตองหายแนๆ”

“อยาเสยงดงไปลก” ผเปนแมเดนเขามาแตะแขนลกสาว “ไป

คยกนในหองดกวา เอาของวางไวตรงนกอน”

“คะ” กนรนจงวางถงผาทใสปนโตกลบมาลงบนโตะ แลวเดน

ตามแมไปทหองนอนของตนเอง

“โรงพยาบาลเอกชนคารกษาแพงหฉเลยนะลก แลวเดกสนนน

มเงนจายหรอ นปาพรเขาโรงพยาบาลมาตงกวนแลว มหวงหมดตวกน

พอด”

“ท�าไมแมเรยกเขาอยางนนคะ ตอนนเขาไมเดกแลวนะ นาจะ

อายสามสบกวาแลว”

“กแมไมเคยเจอเขาอกเลยน ตอนทมารบปาพรไปโรงพยาบาล

กไมทนไดเจอกน” พมพาเพงนกออกวาปานนเดกสนนาจะโตเปนหนม

เตมตวแลว

“เขาคงไมหมดตวหรอกคะ แมไมตองหวงหรอก วนกอนเขาเพง

ไปจองรถเบนซในงานราคาตงหลายลาน”

“จรงหรอลก”

“คะ แตกระเตนไมรวาเขาเปนใคร ยงนกวาเปนลกครงฝรง

42 บวงรกกนรน

หนาตาเขาไมคอยเหมอนคนไทยแทๆ เลยคะ”

“ถาเขารวยจรงๆ กชางเถอะ แมกอดเปนหวงไมได กลวจะ

เดอดรอนตอนจะเอาคนปวยออกจากโรงพยาบาล หลายคนแทบอยาก

จะฆาตวตายไปเลยกบคารกษามหาโหด รกษาตวหายแลวแตตองมา

นงใชหนตอ”

“คงไมหรอกคะแม ทาทางพสนเขามเงน แลวหนาตาฉลาดออก

อยางนนกคงพอรอยหรอกวาโรงพยาบาลเอกชนชารจคารกษาแพงแค

ไหน” กนรนยนยนเพอใหแมสบายใจหายหวงเรองน

“ออ...แลวตอนนสนเขาหนาตาเหมอนฝรงเหรอ สงสยไปอยกบ

ฝรงนานหนาเลยเปลยน”

“ตอนเดกๆ เขาไมเหมอนฝรงหรอคะ” กนรนถามเพราะไมเคย

เหนหนาตาจรสนตอนเปนเดก

“แมจ�าไดวาตอนเดก ตวผอมๆ ผวคล�าๆ หนอย แตไมถงกบด�า

เปนเหนยงหรอกนะ แตหนาเขมกวาเดกไทยทวไป ไดยนวาพอเขาม

เชอแขกทางอาหรบหรอเปอรเซยอะไรโนน ทงคณปเรากบปใหญถงได

ไมยอมรบ คงรงเกยจวาเปนลกแขก ไมมหวนอนปลายเทา”

กนรนฟงเรองราวดวยความรสกเหลอเชอ ทงเรองทเขาไมมเชอ

ฝรง แตกลบกลายเปนแขกอาหรบหรอเปอรเซย แลวยงเรองทบรรดา

คณปตางรงเกยจหลานตวเองเพราะมเชอสายแขกอยในตว โดยทคน

รนใหมอยางหลอนแทบไมรสกอะไรเลยวาใครจะมเชอชาตไหน เพราะ

ทกวนนประเทศไทยเตมไปดวยผคนหลากหลายเชอชาตปะปนกนจน

แทบแยกไมออก

“ทจรงฝรงกบแขกขาวกดคลายๆ กนอยนะ หนาคมๆ จมกโดงๆ

เหมอนกน” พมพาพดแลวกนกอยากเหนหนาลกชายของจรสพร

สกครงวาจะเปลยนไปแคไหน

“คะ จรงๆ แลวคนเปอรเซยหรอแขกขาว หรอพวกชนเผาอารยน

พมพสธญ 43

กจดวาเปนเผาพนธคอเคเซยนเหมอนกบฝรง บางครงกแทบแยกไม

ออก”

“แตคนบานนไมปลมนะลก หนจะพดอะไรกระวงๆ หนอย”

“แตพสนดดนะคะแม ท�าไมคณปใหญยงไมชอบใจอก”

“คนแกกอยางนแหละ ฝงใจอะไรแลวเปลยนยาก ปเราเองก

เหมอนกน”

“ดทาทางพสนกคงไมคอยพอใจพวกเราคะ” กนรนรสกอดอด

จนตองเลาใหแมฟง

“เขาพดไมดกบกระเตนหรอลก”

“กไมเชงคะ แตดระแวงๆ เหมอนกลววาเราจะคดไมดกบเขา

เปนเพราะเขาเคยโดนมาเยอะตอนเดกๆ ใชไหมคะ” กนรนสรปตามท

ไดยนจากผเปนแม เพราะกอนหนานแทบไมเคยมใครเอยถงเรองราว

ของจรสนมากอน

“มนกนานมาแลวนะ แมเองกเขามาอยบานนทหลง รแตวาพวก

พอ�าไพกบพประภาไมคอยชอบหลานเลยรมโขกสบกนใหญ กโดนกน

หนกหนาทงแมทงลกนนแหละ แมเองเปนแคสะใภไมรจะไปชวยยงไง

แลวมารทหลงจากพอของหนวาคณปทงสองคนโกรธมากทปาพรหน

ออกไปแตงงานกบพอของสน พอกลบมากจะไมยอมใหเขาบาน แต

คณยาบานโนนขอรองใหรบไว”

“เรองแคนเองหรอคะทถงกบตองโกรธเกลยดกน พสนกเลยตอง

หนออกไปใชไหม”

“ใช...ตอนนนนาจะสกสบสามหรอสบสนแหละ เดกผชายก�าลง

จะยางเขาวยรนทนอยแบบนไมไหวหรอก ขนาดเดกบางคนพอแมเลยง

อยางดยงไมวายเสยผเสยคน นดนะวาสนเขารกด พอไดไปอยทดๆ กบ

คนดๆ เลยสรางตวจนมฐานะขนมาได”

“เขาบอกกระเตนวาอยากพาแมออกจากบานนไปอยดวยกน

44 บวงรกกนรน

คะ”

“มนกนาอยหรอกนะ มาเหนแมอยบานเลกใกลกบเรอนคนใช

แลวตวเองรวยขนาดนนใครจะรบได”

“กสมควรแลวทเขาไมอยากญาตดกบ...เรา” กนรนพมพ�าเบาๆ

จรสนคงเหมารวมวาคนบานนเคยท�ากบเขาไวอยางแสนสาหส

จนไมคดนบญาตกนอกเลยกวาได แลวเขามาชวนใหหลอนไปเปน

เลขาฯ สวนตวท�าไมกน ทงทวางทาตหนาเครงใสขนาดนน

พมพสธญ 45

5บานญานนทร

จรสพรรกษาตวในโรงพยาบาลนานรวมเดอนจนอาการ

ดขนเปนปกตแพทยจงอนญาตใหกลบบาน โดยลกชายมารบในตอน

สาย แลวพาแมกลบมาทบานญานนทรตามเดม

ชายหนมในชดสทหรราคาแพงมาถงบานญานนทรดวยรถ

เมอรเซเดส-เบนซ เอสแอลเค-คลาสรนลาสดปายแดง พรอมกบจรสพร

ซงจงมอลกชายคนเดยวเดนขนเรอนใหญเพอทกทายทกคนในบาน

วนนเปนวนหยดจงอย กนครบ ยกเวนสามของประภาพรทไปรบ

ต�าแหนงผอ�านวยการโรงเรยนอยตางจงหวด สวนสามของอ�าไพ พสาว

คนโตนนเลกรางกนไปนานรวมสบปแลว คนในบานจงดบางตาลงกวา

ตอนทจรสนเคยอาศยอยทน เพราะคนรบใชกนอยลงดวยเชนกน

“สวสดครบ” จรสนยกมอไหวผใหญทละคน จนมาหยดตรง

หญงสาวทนงอยขางๆ ประภาพรซงพอจ�าเคาหนาไดวาเปนใคร คราว

กอนเขาไมไดเจอหลานๆ บานนเลยสกคน แลวทนงอยตอนนกนาจะ

เปนสน หรอพสน ลกสาวของนาประภาพร

“นงกอนส” อ�าไพเอยปากเชอเชญดวยน�าเสยงเครงพอกบสหนา

คนถกเชญรสกวาปาแทๆ ของตนดมน�าใจมากกวาตอนทมารบ

แมไปโรงพยาบาล แตตาธวชยงท�าเมนเหมอนมองไมเหนและไมรบไหว

46 บวงรกกนรน

“สวสดคะ พสน” พสนเปนฝายยกมอไหวกอนหลงจากชายหนม

นงลงเรยบรอยแลว

ไมไดเจอกนนานยสบเอดป หญงสาวไมคดวาเขาจะเปลยนไป

เปนคนละคนขนาดน ตอนนเขาดแทบไมเหลอเคาเดกขอทานขางถนน

ทแมของหลอนเคยเรยกจกหวจนหลอนซงเปนลกสาวคนเดยวจ�าเอา

ไปเรยกตามอยางสนกปาก

พสนสงยมใหเขาเพอผกไมตรกอนเปนอนดบแรก เพราะตอนน

จรสนดดราวกบเปนลกหลานตระกลไฮโซกไมปาน แถมยงขบเบนซ

ปายแดงอกดวย ไมเพยงเทานนใบหนาคมเขมและรปรางสงใหญของ

เขายงสะดดตาเขาอยางจงจนตองเผลอมองแบบไมรตว

“สวสดครบ” จรสนรบไหวและเหนวาญาตสาวจองมองมาตา

แทบไมกะพรบ ดวงตาคมของหลอนทอประกายบางอยางทสงมาถง

เขาแบบไมคดปดบง ใบหนาคมสวยของสาววยสามสบสะดดตาอย

เหมอนกน แตไมมากพอทจะตรงสายตาเขาไวไดนานนก

แลวเขากเหลอบเหนวาปาอ�าไพซงนงใกลกบแมเอยงหนามา

กระซบบางอยางกบแมแคใหไดยนกนสองคน

“พสนกลบมาคราวนจะมาอยทนเลยรเปลาคะ” พสนถามดวย

ทาทสนใจท�าใหชายหนมตองเบอนหนากลบมาหาอกหน

ในจงหวะทพสนก�าลงชวนจรสนคยเพอผกสมพนธนนเอง อ�าไพ

จงไดโอกาสซกถามจรสพรเรองทตนเคยโทรศพทไปคยตอนทอกฝาย

อยทโรงพยาบาล ทงๆ ทกอนหนานทงอ�าไพและประภาพรไมเคยคด

ไปเยยม แตจๆ กโทร. ไปหา แลวอางวาเพงรจากกนรนวาจรสพรเขา

รกษาตวในโรงพยาบาลเอกชนชอดงทสดในกรงเทพฯ

น�าเสยงของอ�าไพในวนนนเตมไปดวยความประหลาดใจและ

ตนเตน เมอรวาจรสนมเงนจายคารกษาพยาบาล และยงไดรวาจรสน

ท�าธรกจหลายอยางทปารสและมฐานะคอนขางด ท�าใหอ�าไพออกปาก

พมพสธญ 47

ทวงบญคณทยอมใหจรสพรอยรวมชายคาญานนทรมายสบกวาป ดวย

การออกค�าสงกลายๆ ใหนองสาวคนกลางน�าเงนลกชายมาชวยพยง

ฐานะครอบครวญานนทรในตอนน ทงทตลอดมาอ�าไพไมเคยคดจะ

เสวนากบจรสพรทงๆ ทอยในรวบานเดยวกน

ทกวนนอ�าไพกบประภาพรมชอเปนเจาของบานรวมกนหลงจาก

ธวช ผเปนบดาไดเซนยกมรดกชนสดทายใหลกสาวทงสองคน โดยท

จรสพรไมมสทธใดๆ ทงสนในบานหลงน จงเปนเหตใหอ�าไพยกเรองน

ขนมาทวงบญคณทงทเปนพนองคลานตามกนมา

ฝายจรสพรเองกไมกลารบปาก เพราะรแกใจดวาลกชายนนตด

ญาตกบคนบานนไปนานแลว เพราะไมเคยถกนบญาตทงทเปนหลาน

แทๆ แตสดทายจรสพรกขอรองใหลกชายชวยเหลอคนบานญานนทร

กอนทพวกเขาจะไมมทซกหวนอน และเกรงวาบดาอายแปดสบกวา

จะไมมบานอย โดยทจรสพรไมไดบอกกบจรสนวาอ�าไพเปนคนขอรอง

ใหชวย

“นายสนเขารบปากเธอรเปลา”

“คะ เขาบอกแลววาจะชวย”

“เมอไร หรอทขนบานมากะวาจะมาคยกนเรองน” อ�าไพถาม

อยางรอนใจตามประสาคนมหน

“คงใชคะ เพราะเขาบอกวาจะคยเรองนเอง”

“มาคยตอหนาคณพอไดยงไง กรอยวาทานไมชอบหนาลกเธอ”

“เออ...แลวพอ�าไพจะใหคยตอนไหน” จรสพรถามอยางเปน

กงวล

“บอกเขาใหคยกบฉนสองคนกพอ หรอเธอจะอยฟงดวยกได”

อ�าไพออกค�าสงอยางเคยชนในฐานะพสาวคนโตของบาน “รบไป

กระซบบอกลกเธอส กอนจะพดออกมากลางวงตอหนาคณพอ”

“คะ” จรสพรจงหนไปสะกดบอกลกชายไมใหคยเรองทบานตด

48 บวงรกกนรน

จ�านองอยในธนาคารเวลาน

“ท�าไมละครบแม” จรสนขมวดควทนท แมพอเดาไดวาคงเปน

ค�าสงมาจากปา เพราะเหนวาซบซบอะไรกบแมอยชวคร

“ปาอ�าไพอยากคยกบลกสองคน”

“แตผมอยากคยเรองนตอหนาทกคน” เขาไมเหนดวยกบสงท

ปาตองการ จรสนไมเคยมความคดอยากชวยเหลอใครในบานนทงสน

แตทตองเขามาของเกยวกเพราะแมออกปากขอรอง และตอนนเขาเรม

รแลววาปาอ�าไพอาจเปนสาเหตสวนหนงทท�าใหแมตองเอยปากทงทร

วาลกชายคงอดอดใจ เขาจงไมตองการใหความชวยเหลอแบบเงยบๆ

หรองบงบท�ากนแคสองคน แตตองการใหทกคนในบานนไดส�านกวา

ก�าลงจะไมมทซกหวนอน แลวยงตองพงพาลกคนขางถนนอยางไอสน

“คยเรองอะไรกน” ประภาพรถาม เพราะชายหนมพดเสยงปกต

จงไดยนกนหมดทกคน

อ�าไพหนาเครยด หนมาจกตาใสสองคนแมลกทไมยอมท�าตาม

ค�าสง โดยเฉพาะเจาลกชายทวางทาเปนผดมเงนตางจากสมยเปนเดก

ลบลบ

“แกจะมาคยอะไร ไมมใครอยากฟงหรอก” ธวชหนมาบอก

หลานชายเสยงเขม แมวยจะลวงเลยไปไกลมากแลว แตคนถอยศถอ

ศกดแบบวางไมลงกยงคงวางหนาเครงและท�าเสยงขมเหมอนยสบกวา

ปกอน

ในความรสกของจรสนนน คณตาไมเคยเปลยนและยงคงชงชง

รงเกยจราวกบเขาไมใชหลาน

“ไมมอะไรหรอกคะคณพอ” อ�าไพรบกลบเกลอน

“ถาปาอ�าไพไมยอมใหผมพดตอนน ผมกจะไมคยเรองนกบใคร

อก” จรสนรทนพสาวคนโตของแมตามประสาคนหวไวทท�าธรกจมาจน

ช�าชอง และตดตอพบเจอผคนมาหลากหลายรปแบบจงรบดกทางเพอ

พมพสธญ 49

บบใหอกฝายตองยอมเจรจาตอหนาคนทงบาน เหตเพราะเขารวาอะไร

จะเกดขนหลงจากน และนนคอความสนกแกมสะใจเลกๆ นอยๆ ทจะ

ไดรบตดมอกลบไป

แตนแคยกแรกหรอแคน�าจมเทานน เพราะยงไมถงเวลาเสรฟ

เมนคอรสขนโตะ!

“แกจะมาพดเรองอะไร” ธวชถามหลานชายซ�า เสยงแขงกวา

เดมแบบไมพอใจ

“คณตาลองถามลกสาวคนโตดสครบวาอยากจะคยกบผมเรอง

อะไร” จรสนตอบกลบแบบเลนลน เขาไมจ�าเปนตองเกรงใจใครอยแลว

ไมวาคนคนนนจะอายมากกวาแคไหน ในเมอตนเองกไมเคยไดรบ

ความเหนใจจากทกคนทน แลวตอนนเขากก�าลงถอไพเหนอกวา

เวลานชายหนมยดถอกฎเดยวกนกบคนในบานญานนทรทวา

ใครมเงนคนนนกเปนนาย สวนคนจนยอมตองตกเปนบาวอยางไมตอง

สงสย

“อ�าไพ นมนเรองอะไรกน” ธวชถามลกสาวหนาเครง

“เออ...คณพอคะ”

“วายงไง” คราวนคนถามท�าเสยงแขง เมอลกสาวคนโตยงอ�าอง

“อยาเครยดสครบคณตา เดยวเสนเลอดในสมองจะแตกเอา”

จรสนเตอนชายชราดวยความหวงด

แตน�าเสยงกวนๆ กลบท�าใหคนถกเตอนหนมาหาพรอมตาลก

วาว สวนคนอนๆ ทนงกนอยกคงแทบตกเกาอทเขากลาพดแบบนกบ

ตาธวช ซงคงไมมลกหลานคนไหนกลาท�าแนๆ

“ไอสน!” ธวชมองหลานชงตาแทบถลนออกมา ถาเปนเมอกอน

ตอนทยงแรงดๆ อยคงวงไปหาไมมาแพนกบาลคนพดไปแลวแนๆ

“สน...ไมเอานาลก เดยวกกลายเปนเรองหรอก” จรสพรรบปราม

ลกชาย

50 บวงรกกนรน

“แกมนกเหมอนเดมนนแหละ ตอใหแตงตวดใสสทแพงๆ หรอ

เอาทองมาพอกไวทงตว แตกหนไมพนความเปนลกไอขครอก พอเผลอ

กหลดสนดานเดมออกมาทนท” ธวชตอกกลบอยางเจบแสบดวยความ

โมโหระคนชงชงจนแยกไมออก

“ผมกเปนหลานตาคนเดมนนแหละครบ จะเปลยนไปเปน

คนอนไดยงไง” จรสนวาอยางใจเยนและไมสะทกสะทานกบถอยค�าท

เคยไดยนจนชนในตอนเดก

“แกกลบไปไดแลว ไมตองมาทนอก” ธวชไลเสยงดง

“ปาอ�าไพวายงไงครบ” เขาหนกลบไปถามอกคนพรอมกบเลก

ควกวนๆ “ถาผมลงจากบานไปตอนน ผมจะไมกลบมาอก”

“พอ�าไพ...มเรองอะไรกนเหรอคะ” ประภาพรอดทนตอไปไมไหว

ตองถามซ�าอกครงดวยความอยากร สวนลกสาวกมองมาทจรสนดวย

ความสนใจใครรเชนกน

“วายงไงครบปา ถาไมมอะไรผมกจะไดกลบ แลวคงไมมาทน

อก ถาอยากพบแม ผมจะใหคนขบรถมารบแมไปทโรงแรม แลวคาดวา

อกไมนานกคงตองมาชวยแมเกบของยายออกจากบานน”

“ท�าไมแกไมพาแมของแกไปอยทอนตงแตวนนเลยเลา” ธวช

ถามเหมอนตองการไลจรสพรดวยอกคน

“คณพอคะ” จรสพรเรยกบดาดวยความรสกนอยใจ

“ผมท�าแน คณตาไมตองหวงหรอก” ชายหนมหนไปหาอกคน

ทยงนงนงโดยไมมค�าตอบ “ถาไมมอะไรตองคยกน ผมกจะกลบ”

“เดยว!” อ�าไพรบหามทนททรางสงใหญท�าทาจะลกขนยน

“อ�าไพ เธอมเรองอะไรทตองคยกบมน ถงไดท�าทามลบลมคม-

ใน” ธวชถามลกสาวดวยความคลางแคลงใจกบทาทางทเหนมาตงแต

ตน

“คณพอใจเยนนะคะ ฟงหนกอน”

พมพสธญ 51

“ฟงอะไร”

“หนกบประภาคดหาทางออกใหพวกเรากนมาหลายเดอนแลว

แตกมดแปดดาน เลยลองปรกษากบแมพรวา...สนพอจะชวยอะไรเรา

ไดไหม”

ธวชไดยนค�าอธบายของลกสาวแลวถงกบหนาตง กอนจะสาย

หนาไปมาตามประสาคนทฐแรงทไมยอมกมหวใหใครงายๆ “เธออยา

ท�าอยางนนเดดขาดนะอ�าไพ ตราบใดทพอยงไมตาย เธอจะท�าแบบ

นนไมได”

“คณพอ...” อ�าไพเรยกบดาดวยน�าเสยงหนกอก

แตใบหนาคมสนหลอเหลาของหนมรางใหญกลบจดรอยยมขน

มา เพราะทกอยางเปนไปตามทคาด เขาตองการใหเรองเปนแบบนจง

ยนยนวาตองคยกนตอหนาทกคนเทานน

สวนประภาพรกบลกสาวมสหนาตนเตนยนดเมอไดรขาวใหมวา

ตนเองก�าลงจะมทางรอด

“คณพอคะ ยงไงสนเขากเปนลกหลานตระกลญานนทรคนหนง

ถาจะกลบมาชวยเหลอกนกไมเหนแปลกอะไรเลย ท�าไมคณพอตอง

ปฏเสธดวยละคะ” ประภาพรพยายามเกลยกลอมอกแรงเผอวาคนแก

จะยอมใจออน

“ฉนไมใชคนเหนแกได ถงจะอดตายฉนกยอม” ธวชประกาศ

กราวอยางคนทถอศกดศรน�าหนาทกสง เรองทจะยอมกมหวใหเดก

เมอวานซนเปนไมมแนนอน

“โธ...คณพอ” จรสพรไดแตทอดถอนใจ เพราะไมกลาออกความ

คดเหนใดๆ

“คนไมเคยอดไมรหรอกครบวาความหวมนเปนยงไง พอถงเวลา

จรงๆ อาจจะทนไมไหว”

“ไอสน!” ธวชผดลกขน เรยกหลานชายเสยงสนทกลาท�าปากด

52 บวงรกกนรน

ตอหนา แถมยงพดจาเหมอนสงสอนอก

“คณพอคะ ทสนพดมนกถกของเขานะคะ คณพออาจจะทนได

แตเคยนกถงหลานๆ บางไหมวาจะไปอยทไหนกน บานเราเคยอยกน

พรอมหนาพรอมตา คณพออยากใหพวกเราตองแยกกนไปคนละทศ

ละทางหรอคะ” ประภาพรเปนคนกลาพดมาตงแตเดกจงกลาโตแยง

บดาอยางทลกๆ คนอนแทบไมกลา แลวเหตผลของลกสาวคนเลกก

ท�าใหคนทก�าลงโมโหตองนงไปนาน

“คณตาใหพสนชวยเราเถอะนะคะ สนไมอยากไปอยทอน เหน

ปาอ�าไพบอกวาธนาคารแจงเรองมาแลวตงแตเดอนกอน เราก�าลงจะ

ไมมทซกหวนอนแลวนะคะคณตา”

ฟงหลานสาวแลวธวชหลบตาลงเพราะตนเองกจนปญญา เขา

รบรมานานแลววาบานญานนทรมปญหาดานการเงน เพราะแตละคน

หาเงนไมทนกบรายจาย จนสดทายตองเอาบานไปจ�านอง

“คณตานงลงกอนนะคะ” พสนลกขนมาประคองชายชราใหนง

ลงทเกาอตามเดมอยางเอาอกเอาใจ เพราะเคยใชวธนแลวไดผล

“แกมเงนมากขนาดไหน ถงขนจะเอามาไถบานหลงนคนมาได

เชยวหรอ” ชายชราถามหลานชาย

“ถาไมมเงน ผมคงไมกลารบปากแมหรอกครบ”

“แลวท�าไมแกตองเอาเงนเยอะแยะมาชวยเราฟรๆ” ธวชยงไม

ไวใจ เพราะทผานมากพอรอยวาจรสนคบแคนใจแคไหนจนตองหน

ออกจากบานไปตายเอาดาบหนา

“ผมเปนนกธรกจคงไมเอาเงนเปนสบๆ ลานไปชวยใครฟรๆ

แนนอน” ชายหนมตอบอยางชดถอยชดค�าใหไดยนกนทกคน

“เธอหมายความวายงไง” อ�าไพถามคลายตกใจกบสงทไดยน

เพราะเขาใจวาตนเองจะไดเงนจากหลานชายโดยไมตองมสงใดแลก

เปลยน เพราะอาศยจรสพรเปนตวกลางหรอสะพานเชอม

พมพสธญ 53

“ปาอ�าไพกอยมาจนอายหกสบแลว ยงไมรอกหรอครบวาของ

ฟรไมมในโลก” จรสนยมเหยยดสะใจ ดวงตาคมจบอยทใบหนาททง

โกรธและงงของคนทไดชอวาเปนปาแทๆ เขาไมเคยไดรบความเมตตา

ใดๆ จากผหญงคนนเลย นนคอความทรงจ�าทไมอาจลบออกไปไดงายๆ

“แลวจะเอายงไง” อ�าไพถามเสยงดงอยางขมอารมณไวไมอย

เพราะทกวนนกรอนใจจนแทบลกเปนไฟอยแลวกบเรองหนสนทวมหว

ธวชทนไมไหวทตอนนกลบกลายเปนวา ครอบครวของตนตอง

ยอมกมหวขอความชวยเหลอจากเดกไรสกลรนชาตอยางจรสน “ไม

ตองเอายงไง แกกลบออกไปจากบานนไดแลว ฉนไมตองการความ

ชวยเหลอจากแก”

“คณพอใจเยนๆ คะ” ประภาพรรบเดนเขาไปหาพอ เพราะ

ตอนนจรสนคอความหวงเดยวเทานนของบานญานนทร “ฟงเขาพด

กอนดไหมคะ เหนแกลกหลานเถอะคะ”

ธวชจงคอยสงบลงได แตหนาอกยงกระเพอมแรงดวยความโมโห

“ผมไมรตวเลขทแนนอน แตไดยนจากแมวา นาจะมากกวา

สบลานจรงไหมครบปาอ�าไพ”

“ใช สบเจดลาน”

ชายวยแปดสบกวาไดยนแลวถงกบตองยกมอขนมากมหนาอก

เพราะไมเคยรตวเลขทแนชดมากอน และคาดไมถงวาจะมากมายถง

ขนาดน

“คงไมมใครหอบเงนมาใหปาอ�าไพสบเจดลานโดยไมมอะไรเปน

คาตอบแทนจรงไหม”

“แลวเธอตองการอะไรเปนคาตอบแทน” ประภาพรเปนคนตง

ค�าถาม

“ผมจะไถถอนบานหลงนออกมา” จรสนหนไปตอบนาสาวแลว

มองสบตากนอยชวครดวยแววตาสมเพช กอนจะบอกถงเงอนไข “แต

54 บวงรกกนรน

วา...ตองเปลยนชอเจาของบาน”

“อะไรนะ!” ประภาพรถามเสยงดง แมจะฟงเขาใจทกค�า

“เธอหมายความวายงไง”

“ผมกบอกไปสองหนแลวไงวาไมมใครใหเงนกนสบกวาลานฟรๆ

เพราะฉะนนบานนตองเปลยนชอเจาของมาเปนของแมผม แลวตอง

ยายแมขนมาอยบนเรอนหลงนดวย”

“สรปวาแกกไมไดคดจะชวยจรงๆ อยางทฉนนกไวไมมผด” ธวช

ท�าเสยงเยาะพรอมแววตาเกลยดชงทดเหมอนจะเพมขนกวาเดมอก

หลายเทา

สวนอ�าไพ ประภาพร และลกสาวไดแตนงองกบเงอนไขของ

จรสน

“นมนเทากบวาเอาเงนมาซอบานหลงนไปเปนของแมแก แลว

ไหนตอนแรกบอกวาจะชวย” อ�าไพไดสตกอนใครถามหลานชายเสยง

ดงอยางไมสบอารมณ

“แกมนพวกแผนสง คดจะมาฮบทกอยางไปเปนของตวเอง”

ธวชลกขนยนอกครง จองหนาหลานชายอยางจะกนเลอดกนเนอถา

ท�าได กอนจะไลอกหน “แกกลบไปไดแลว!”

“คณตานกวาผมอยากอยตรงนนกรไง แลวบานหลงนผมกไมได

นกอยากไดเลย ทงเกาทงโทรมแถมแพงดวย ตงสบเจดลาน” จรสน

ตอบกลบทนควนแบบไมสนใจวาคนฟงจะรสกอยางไร

“สน...” จรสพรรบยนมอมากระตกแขนลกชายใหหยดพด “อยา

พดกบคณตาแบบนนลก”

“ไมมใครยอมหรอกนะทจะใหแมเธอเปนเจาของบานนคนเดยว

ตอนนบานหลงนเปนชอของพอ�าไพกบนาถอกรรมสทธรวมกนอย”

ประภาพรรบปฏเสธขอเสนอนนในฐานะทเปนเจาของบานรวม กอน

จะหนไปหาพสาวคนโตกเหนวาอกฝายพยกหนาเหนดวยเชนกน

พมพสธญ 55

“กตามใจครบ อยากจะระเหจไปนอนขางถนนกนกเชญ สวน

แมผมไมตองหวง ผมก�าลงท�าสญญาจองคอนโดกลางกรงราคาแคยสบ

ลานเทานนเอง แมคงพออยไดสบายๆ จรงไหมครบแม” จรสนไมพด

เปลา แตโอบแขนรอบเอวเลกบางของผเปนแมดวยทาทรกใครหวงใย

เพอใหญาตพนองของแมไดรวาตอนนหามใครแตะตองแมของเขาเปน

อนขาด

“ไอลกขครอกอยางแกอยามาท�าอวดรวยทน ออกจากบานฉน

ไปไดแลว เอาแมของแกออกไปดวย” ธวชไลดวยความโมโหสดขดท

หลานชายพดจาไมไวหนา

“คณพอคะ หนไมไปไหนหรอกคะ หนจะอยทน” จรสพรรบบอก

เสยงรอนรน

“แกจะอยท�าไม บานนก�าลงจะถกยดอยางทแกรนนแหละ ลก

แกรวยแลวกออกไปอยกบมนส”

“หนเปนหวงคณพอนะคะ”

“ไมตองมาหวงฉน แกจะไปไหนกไป” ธวชบอกแลวเบอนหนา

หนลกสาวคนกลางทเขาไมเคยคดใหอภยกบความผดพลาดอนใหญ

หลวงในอดต

“แมครบ ผมวาแมออกไปอยกบผมเถอะ ตอนนไปพกทโรงแรม

กอนกไดจนกวาคอนโดจะเรยบรอย” จรสนเองกเรมทนไมไหวกบคน

บานนแลวเชนกน ทกคนยงเหมอนเดมไมตางจากยสบเอดปทแลว

จตใจคบแคบและเหนแกตว ไมเคยนกถงหวอกคนอน

“สน...แมไมไดอยากเปนเจาของบานหลงนหรอกนะลก” จรสพร

กระซบบอกลกชายโดยหวงวาเขาจะยอมฟง

“ผมร...” เขาบอกเสยงเบากอนจะเงยหนาขนมองคนอนๆ ใน

หอง “ถาไมมใครยอมรบเงอนไขของผม ผมกจะกลบแลวนะครบ”

“ใครจะยอมรบไหว ถาบานกลายเปนชอของแมพรคนเดยวก

56 บวงรกกนรน

เทากบคนอนๆ กลายเปนแคคนอาศยนะส” อ�าไพแทบไมมความหวง

เหลออกแลว แตยงอดแยงไมได

“ปาจะคดมากไปท�าไมละครบ แมผมกเปนนองสาวแทๆ ของ

ปา หรอวา...ปาไมเคยนบวาแมผมเปนนอง”

“ไมเอานาสน” จรสพรตองรบปรามกอนจะลกลามกนไปอก

หลายเรอง

“ทจรงผมกไมไดรบรอนอะไร ทกคนจะลองเอาไปคดดอกทกได

ครบ ระหวางถกธนาคารยดบานแลวไมมทจะอยแถมยงตองอบอาย

ผคน กบยอมขายใหผมแลวไดอยทนกนตอไป ลองคดดวาแบบไหนนา

จะดกวากน”

ทงสองพนองและหลานสาวจงหนไปสบตากนแบบไมไดนด

หมาย หนาตาทกคนเตมไปดวยความอดอดไมพอใจแตกพดอะไรไม

ออก

“ผมยนดจะใหทกคนอยทนตอไปฟรๆ ไมตองจายคาเชา แตชวย

กนขยนท�ามาหากนหนอยกดนะครบเพราะผมคงไมจายเงนคาเลยงด

ใครนอกจากแมผมคนเดยวเทานน”

“อ�าไพ! เธออยายอมขายบานนใหมนเดดขาด”

ลกสาวคนโตไดแตยนนงไมตอบรบหรอปฏเสธ แตสหนา

เครงเครยดมรองรอยแหงความเหนอยลาอยางเหนไดชด

“เราไปกนเถอะครบแม” จรสนบอกกบแมเมอเหนวาทกคนยง

ตกลงกนไมได

“แมขออยทนไปกอนนะลก”

“ครบ ผมจะเดนไปสงแมทบานหลงเลก”

ชายหนมพาแมเดนออกจากหองโถงโดยไมสนใจใครอกเพราะ

ถอวาไดยนขอเสนอไปแลว หลงจากนกเปนหนาทของทกคนทตอง

ตดสนใจเอาเองวาจะเลอกทางไหน