คมอการใชโทรศพทมอถอ

โกไลฟ ซ 3031

MC

MSTM

HX

X0612M

N001

สารบญ

ลกษณะของโทรศพท 1

ปมโทร 1

ปมคำาสงซาย/ขวา 1

ปมทศทาง 1

ปมวางสาย/ปมเปดปดเครอง 1

ปม 0, ปม *, ปม #, ปม OK 1

เรมตนใชงาน 2

การประกอบซมการดและแบตเตอร 2

การชารจแบตเตอร 3

การเปดและปดเครอง 3

เมนการโทร 3

การโทร 3

การรอสาย 4

วธการปอนขอมล 4

บนทกการโทร 5

มายไลฟ 6

อลบมรป 6

เพลง (MP3) 6

ขอความ 6

การเขยนขอความ 7

ถาดเขา 7

แบบราง 7

ถาดออก 7

ถาดสง 7

ลบขอความ 7

อเมล 8

ขอความบรอดคาสท 8

ขอความสำาเรจรป 8

ตงคาขอความ 8

รายชอ 9

การคนหาอยางรวดเรว 9

การคนหาแบบฉลาด 9

การเพมรายชอโทรศพท 9

กลมผโทร 10

การโทรออกดวน 10

บลอกรายชอ 10

ลบรายชอทงหมด 10

คดลอกรายชอ 10

ยายรายชอ 10

การตงคารายชอ 10

กลองถายภาพ 11

มลตมเดย 11

ทว 11

อลบมรป 11

เครองเลนมเดย 11

ตกแตงรปภาพ 12

บนทกเสยง 12

วทย 12

จาวา 13

การจดระบบงาน 13

เมนสวนตว 13

ปฏทน 13

เครองคดเลข 14

รายการทจะทำา 14

นาฬกาปลก 14

นาฬกาปลก Azzan 14

เวลาสากล 14

บนทก 14

ตวแปลงหนวย 14

ตวแปลงสกลเงน 15

นาฬกาจบเวลา 15

ตวอานอบค 15

เครองคดเลข Zakat 15

จดการไฟล 15

อนเทอรเนต 16

บรการอนเทอรเนต 16

ตวจดการใบอนญาต 16

บรการเสรมจากผใหบรการ (STK) 16

ตงคา 17

รปแบบ 17

ตงคาหนาจอ 17

วนทและเวลา 17

ตงคาตวเครอง 18

ตงคาการโทร 18

ตงคาการเชอมตอ 19

ตงคาเครอขาย 19

ตงคาความปลอดภย 19

ตงคาความปลอดภยโทรศพท 19

ลอคปมกดอตโนมต 19

ตวจดการการรบรอง 19

ตงคาจากโรงงาน 20

คณสมบตของ USB 20

อปกรณ USB mass storage 20

ขอมลทวไป 20

อปกรณเสรม 20

GPRS/EDGE 20

การดแลรกษาแบตเตอร 20

ขอควรระวงในการชารจไฟ 21

การดแลรกษา 21

ขอมลดานความปลอดภยทสำาคญ 22

รหสสำาหรบการเชอมตอ 22

คลนความถวทย 22

เครองกระตนกลามเนอหวใจ 22

เครองชวยฟง 23

การใชงานบนเครองบน 23

บรเวณทอาจเกดระเบด 23

การใชโทรศพทในขณะใชยานยนต 23

การโทรออกฉกเฉน 23

ปมโทร• กดเพอรบสาย/โทรออก• กดปมโทรเพอเรยกดประวตการโทรในหนาจอหลก

ปมคำาสงซาย/ขวา• กดเพอใหฟงกชนทแสดงอยทางดานลางซาย/ขวาของหนาจอทำางาน• กดปมคำาสงซายเพอยนยนฟงกชนทเลอก• ไมวาจะอยในหนาจอใดกตาม กดปมคำาสงซายคางไว 5 วนาทเพอเขาสเมน myLife• ไมวาจะอยในหนาจอใดกตาม กดปมคำาสงขวาคางไว 5 วนาทเพอเขาสเมน กลองถายภาพ

ปมทศทาง• กดปมทศทางขน ลง ซาย หรอขวา เพอเลอนไปยงตวเลอกตางๆ ในเมน

ปมวางสาย/ปมเปดปดเครอง• กดเพอวางสาย• กดคางเพอเปด/ปดเครอง

ปม 0• กดปม 0 คางไวเพอเปลยนสญลกษณเปน 0, +, หรอ P และ W กดเพอใสสญลกษณ ดงกลาวเมอเขยนขอความ

ปม *• ในหนาจอหลก กดคางเพอเปดและปดโหมดเสยงเงยบ กดเพอเปลยนวธการปอน ขอมลเมอใสเขยนขอความ

ปม #• กดเพอเปลยนวธการปอนขอมลเมอใสเขยนขอความ• ในหนาจอหลก กดคางเพอลอคปมกด

ปม OK• ยนยนการเลอก• ไมวาจะอยในหนาจอใดกตาม กดปม OK คางไว 5 วนาทเพอเขาสหนา H Life

ลกษณะของโทรศพท

ชองลำาโพง

จอแสดงผล

ปม OK

ปมคำาสงขวาปมคำาสงซาย

ปมทศทาง

ปมวางสาย/เปด-ปดเครอง

ปมโทรออก/รบสาย

ไมโครโฟน

แปนพมพ

1

เรมตนใชงานการประกอบซมการดและแบตเตอรคณตองใสซมการดและชารจแบตเตอรกอนใชงานโทรศพท• เกบซมการดใหหางจากมอเดก• ใสหรอถอดซมการดอยางระมดระวง เนองจากซมการดและผวสมผสภายในอาจไดรบ ความเสยหายจากการขดขวนหรอหกงอ• กอนใสหรอถอดซมการด โปรดแนใจวาไดปดโทรศพทแลว

1. ถอดฝาครอบดานหลงโทรศพท (1) และยกแบตเตอรขน (2)

2.ใสซมการด (3) ใสแบตเตอร (4)

หมายเหต : โปรดแนใจวาผวสมผสโลหะของแบตเตอรวางตรงกบผวสมผสโลหะของ ชองใสแบตเตอร

แสดงถงความแรงของสญญาณเครอขาย 3G+แสดงถงระดบของแบตเตอร

แสดงวาปมกดถกลอคแสดงวาโทรศพทของคณใชเสยงเตอนประเภท “เสยง”

แสดงวาโทรศพทของคณใชเสยงเตอนประเภท “สนพรอมเสยง”

แสดงวาโทรศพทของคณใชเสยงเตอนประเภท “สนแลวมเสยง”แสดงวาโทรศพทของคณใชเสยงเตอนประเภท “สน”

แสดงวาโทรศพทของคณใชการตงคาประเภท “ใสหฟง”

แสดงวามการตงนาฬกาปลกแสดงวามสายทไมไดรบ

แสดงวามขอความใหม

2

3. ประกอบฝาครอบดานหลงโทรศพทตามทแสดงในภาพ (5) ใสการดความจำาขนาด

เลก (Micro SD Card) ในชองเสยบ (6)

การชารจแบตเตอรคณตองชารจแบตเตอรใหเตมกอนทจะใชโทรศพทในครงแรก

1. เชอมตอสายชารจเขากบชองเสยบทชารจขนาดเลกตรงดานซายของโทรศพท

2. เชอมตอทชารจเขากบปลกผนง AC เมอแถบแบตเตอรบนหนาจอคงท แสดงวา

แบตเตอรเตมแลว คณสามารถถอดทชารจออกได

การเปดและปดเครอง• กดปมเปด-ปดคางไว

หมายเหต:

1. คณสามารถใชโทรศพทโดยทไมใสซมการดได หากโทรศพทรองขอรหส (PIN code)

ใหใสรหส และกดปมคำาสงดานซาย (LSK) เพอยนยน

2. อยาเปดเครองในบรเวณทหามเปดเครองหรอเมออาจกอใหเกดสญญาณแทรก

หรออนตราย

เมนการโทรขอมลในสวนนเกยวกบบรการการโทรทรองรบโทรศพทของคณ

การโทรในหนาจอหลก ใสหมายเลขโทรศพท รวมถงรหสพนท และกดปมโทรออก

การโทรออกจากรายชอในโทรศพทในหนาจอหลก กดปมคำาสงดานซายเพอเขาสเมนหลก จากนนเลอก รายชอใน

โทรศพท > คนหาดวน เลอนไปยงรายชอผทตองการตดตอ หรอพมพชอในแถบคนหา

จากนน กดปมโทรออก

3

การโทรระหวางประเทศ1. กดปม 0 คางไวจนกระทงเครองหมาย “+” ปรากฏบนหนจอ

2. ใสรหสประเทศ รหสพนท และหมายเลขโทรศพท

3. กดปมโทรออก

การรบสายหรอปฏเสธสายเรยกเขา• กดปมรบสาย เพอรบสายเมอเสยงโทรศพทดงขน

• ในการปฏเสธสายเรยกเขา กดปมวางสายเพอปฏเสธการรบสาย

การรอสายหากคณตองการรบสายเรยกซอน คณควรเปดใชงานเมนรอสายกอน ในระหวางทใชสาย

กดปมรบสายเพอรบสายเรยกซอน คณสามารถสลบกลบมาสายเดมเมอใดกไดโดยกดปม

คำาสงดานซาย (LSK) และเลอกสลบสาย

วธการปอนขอมลคณสามารถปอนตวอกษรไดโดยใชแปนพมพ

การเลอกวธการปอนขอมลกอนทคณจะปอนขอความ กดตวเลอกและเลอกวธการปอนขอมล หรอคณสามารถกด

ตวเลอก > วธการปอนขอมล เพอเปลยนวธการปอนขอมล

การเวนวรรคคณสามารถกดปม 0 หรอปมทศทางขวา เพอเวนวรรคหลงจากตวอกษร

การปอนสญลกษณกดปม * เพอใสสญลกษณ

วธการปอนขอมลแบบฉลาด

กดปมเพอปอนตวอกษร

เปลยนวธการปอนขอมล

กดปมเพอเปดใชงานโหมดเครองหมายวรรคตอน

2 ถง 91

#

*

0

ปมทศทางซาย/ขวา

ปมทศทางขน/ลง

ปมคำาสงซาย (เลอก)

ปมคำาสงขวา(ลบ)

กดปมเพอปอนสญลกษณ

กดปมเพอเวนวรรคกดปมเพอยนยนตวอกษรหรอคำา หรอเลอนปมแสดงการพมพ (Cursor)

ไปทางซายหรอขวา

กดปมเพอคนหาคำากอนหนานหรอคำาถดไป

กดปมเพอยนยนตวอกษรหรอคำ�

กดปมเพอลบตวอกษร กดคางเพอลบทงหมด

4

ตวอยาง วธการปอนคำาวา “คน”

1. กดปม # เพอเปลยนเปนโหมด “กขค”

2. กดปม 2 5 จะปรากฏคำาวา “กบ”

3. กดปมทศทางลงเพอคนหาและเลอกคำาวา “คน”

4. กดปมคำาสงซาย (เลอก) เพอยนยนคำาวา “คน”

บนทกการโทรโทรศพทของคณสามารถบนทกการโทรตางๆ เชน สายทไมไดรบ สายทไดรบ สายทโทร

ออก ระยะเวลาทใชในการโทร และคาโทร ไวในเมนบนทกการโทร (Call record) ได

หมายเหต: 1. เมอรายการโทรมมากเกนหนวยความจำา รายการเกาทสดจะถกลบทง

2. สำาหรบประวตการโทร คณสามารถกดปมโทรออกในหนาจอหลกเพอ

เรยกดอยางรวดเรว

สายทไมไดรบการเรยกดสายทไมไดรบ

ในเมนบนทกการโทร (Call record) เลอกเมนสายทไมไดรบ และกดปมทศทางขน

และลงเพอเรยกดบนทก

สายทโทรออกการเรยกดสายทโทรออก

ในเมนบนทกการโทร เลอกเมนสายทโทรออก และกดปมทศทางขนและลงเพอเรยก

ดบนทก

สายทไดรบการเรยกดสายทไดรบ

ในเมนบนทกการโทร เลอกสายทไดรบ และกดปมทศทางขนและลงเพอเรยกดบนทก

ลบบนทกการโทรคณสามารเลอกลบบนทกการโทรของสายทไมไดรบ สายทโทรออก สายเรยกเขา หรอ

ลบรายการโทรทงหมดได

เวลาการโทรคณสามารถเรยกดระยะเวลาทใชในการรบสายและโทรออก

คาโทรในฟงกชนน คณสามารถตรวจสอบคาโทรลาสด หรอคาโทรทงหมดได

กรณของการตงคาโทรใหเรมนบใหม คณตองใสรหส PINcode และรหสผานทขอได

จากผใหบรการของคณ

5

ตวนบ SMSในฟงกชนน คณสามารถตรวจนบจำานวนขอความได

ในเมนบนทกการโทร เลอกตวนบSMS เพอเรยกดจำานวนขอความได คณอาจกดปม

รเซตเพอตงคาตวนบใหม

ฟงกชนการนบขอความ มตวเลอกดงตอไปน

• สงแลว: จำานวนขอความทคณสงแลว

• รบแลว: จำานวนขอความทคณไดรบแลว

ตวนบ GPRSในฟงกชนน คณสามารถตรวจสอบขนาดขอมลของ GPRS ทคณใช (ทงขอความ SMS

และ WAP)

ในเมนบนทกการโทร เลอกตวนบ GPRS เพอเรยกดคำาสงเหลาน

• สงลาสด : จำานวน GPRS ทคณสงครงสดทาย

• ไดรบลาสด : จำานวน GPRS ทคณไดรบครงสดทาย

• สงทงหมด : จำานวน GPRS ทคณไดสงไปแลวทงหมด

• ไดรบทงหมด : จำานวน GPRS ทคณไดรบทงหมด

• รเซตตวนบ : กดปมน เพอตงคาตวนบใหม

มายไลฟเพยงกดปมน กเขาเวบ http://mylife.truelife ไดเลย พรอมสนกกบสงคมออนไลน

แชท แชร โหลด กบเพอนไดทนท

อลบมรปใหคณเขาไปในอลบมรปภาพทคณถาย คณสามารถจดการ ตดตอ ภาพงายๆ ตงภาพ

พนหลงโทรศพทใหเปนภาพของคณ หรอ ตงภาพเพอนคณตามรายชอทคณเกบ ซงจะ

ปรากฏภาพคนโทรทกครงทโทรเขามา คณจะแชรภาพเหลานนใหแกเพอนของคณกได

เพลง (MP3)ปมทใหคณฟงเพลงโปรดของคณผาน MP3

ขอความโทรศพทของคณรองรบระบบฝากขอความทงเสยงและตวอกษร ทงนการฝากขอความ

เสยง การสงขอความ (SMS) และการสงขอความมลตมเดย (MMS) ถอเปนบรการผาน

ทางผใหบรการเครอขายมอถอ กรณาตรวจสอบรายละเอยด และคาใชบรการเพมเตม

จากผใหบรการของคณ

6

เขยนขอความการเขยนขอความ

1. จากเมนหลกเลอก ขอความ > เขยนขอความ

2. ในเนอหาของขอความ คณสามารถเพมรปภาพ เสยง และวดโอลงไปในขอความของคณได

3. หลงจากนนเลอก ตวเลอก จากนนเลอก สงไปยง

4. ใสผรบขอความโดยการใสหมายเลขโทรศพทหรอเลอกชอคนทจะโทร จากคนหาจาก

รายชอในโทรศพท

5. สดทายเลอก ตวเลอก จากนนเลอก สง เพอสงขอความ

หมายเหต: คณไมสามารถรบขอความมลตมเดยไดในระหวางทใชสาย หรอระหวางการ

เชอมตอ WAP ผาน GPRS

หมายเหต: 1. สำาหรบการเขยนขอความ ดท “วธการปอนขอมล”

2. สำาหรบฟงกชนการสงขอความมลตมเดย ตองใชงานผานผใหบรการ

เครอขายของคณ โทรศพททมฟงกชนนเทานนจงจะใชงานรบและแสดง

ขอความมลตมเดยได

ถาดเขาโทรศพทของคณจะบนทกขอความตวอกษร (SMS) และขอความมลตมเดย (MMS) ท

ไดรบลงในโฟลเดอรถาดเขา

การอานขอความเมอคณไดรบขอความ ไอคอนจะแสดงใหเหนวาขอความนมาจากซมการดหรอจาก

โทรศพทในถาดเขา ทงน ไดมการตงคาใหจดเกบขอความในซมการดกอน หากถาด

เขาเตม ขอความทไดรบจะถกบนทกลงในโทรศพทแทนทซมการด ในกรณทถาด

เขาในโทรศพทเตมเชนกน จะมหนาตางแจงเตอนวา ถาดเขาเตม และไมสามารถรบ

ขอความใหมได

1. จากเมนหลก เลอก ขอความ

2. จากนนเลอก ถาดเขา ขอความทไดรบทงหมดจะอยในโฟลเดอรน

แบบรางโทรศพทของคณจะบนทกขอความทถกบนทกลงในโฟลเดอรแบบราง

ถาดออกโทรศพทของคณจะบนทกขอความทยงไมไดสงออกไวในโฟลเดอรถาดออก

ถาดสงโทรศพทของคณจะบนทกขอความทสงผานแลวในโฟลเดอรถาดสง

ลบขอความคณสามารถลบขอความทงหมดในโฟลเดอร หรอลบขอความทงหมดภายในครงเดยวได

7

อเมลการสรางบญช

1. คณตองสรางบญชอเมลกอน

2. กลบไปยง หนาจอหลก โดยการกดปมเปด-ปดเครอง เลอก เมน > ขอความ > อเมล

> บญชอเมล

3. เลอก ตวเลอก > บญชใหม เพอเพมบญชอเมลใหม ปฏบตตามขนตอนทปรากฏ

4. จากนนโทรศพทของคณจะบนทกบญชใหมโดยอตโนมต

5. เลอกบญชทคณตองการ จากนนเลอก ตวเลอก > เปดใชงาน เพอเปดใชงานบญช

ทเลอกใช

การเขยนอเมล1. กดปมคำาสงซายเพอเขาสเมนหลก จากนนเลอก ขอความ > อเมล > เขยนอเมล

2. ใสอเมลแอดเดรสทคณตองการสงลงในชอง ถง

3. เลอนไปยงชอง เรอง ใสเรองโดยเลอก แกไข แนบไฟล ตงคาลำาดบความสำาคญ และ

เขยนเนอหาอเมลทคณตองการ

4. จากนน เลอก สำาเรจ จะมขอความทแสดงขนาดของอเมลปรากฏขนหนาจอ

5. เลอก ใช เพอสง โดยสามารถเลอกแบบสงและบนทก, บนทกเปนแบบราง หรอออก

จากเมนนโดยไมบนทก

หมายเหต: หากคณสงอเมลผาน Gmail คณตองตดตงใบรบรองกอน สอบถามราย

ละเอยดเพมเตม จากผใหบรการ Gmail

ขอความบรอดคาสทโทรศพทของคณสามารถรบขอความโฆษณาได คณสามารถเปดหรอปดการใชงานและตง

คาอนๆ ตามความชอบสวนตวของคณ

ขอความสำาเรจรปในโทรศพทมขอความสำาเรจรปสำาหรบขอความ SMS และ MMS มากมาย

ตงคาขอความคณสามารถตงคาในขอความ SMS และขอความมลตมเดย (MMS) ได

1. ไปยง ขอความ และเลอก ตงคาขอความ

2. จากนนเลอก SMS หรอ MMS หรอขอความบรการ เพอเปลยนแปลงการตงคา

3. เลอกชองทคณตองการเปลยนแปลง

ขอความ SMS มตวเลอกตางๆ ใหคณเลอกได

• ตงคาโปรไฟล : ตงชอโปรไฟล, ทอย, SMSC, ระยะการเกบขอความ และประเภท

ขอความ

• วอยซเมลเซรฟเวอร : แกไขหมายเลขตดตอวอยซเมลเซรฟเวอร

• ตงคาทวไป : เปด / ปดการใชงานรายงานการสงและรายงานการรบของขอความ

• สถานะหนวยความจำา : คณสามารถตรวจสอบสถานะหนวยความจำาในโทรศพท

หรอซมการดได8

• พนทการจดเกบทเลอกใช : คณสามารถเลอกแหลงจดเกบขอมลทตองการไดใน

โทรศพท ซมการดหรอทงสองตำาแหนง

• การเชอมตอทเลอกใช : คณสามารถตงคาการเชอมตอใหเลอกเชอมตอ GPRS, GSM

หรอเชอมตอจบแต GSM เทานน

สำาหรบขอความ MMS มตวเลอกทสามารถกำาหนดไดดงน

• เขยนขอความ : คณสามารถกำาหนดคาการเขยนขอความตามตวเลอกดงตอไปน

- เวลาสไลด : ตงระยะเวลาทจะแสดงสไลดแตละชน ในเวลาทตางกน

- โหมดการสราง : หากคณเลอก จำากด จะไมมการสงขอความทโทรศพทไมรองรบ

หากคณไมตองการฟงกชนน ใหเลอก อสระ

- การปรบขนาดภาพ : กำาหนดขนาดของภาพในขอความมลตมเดย MMS

- ลายเซนตอตโนมต : กำาหนดลายเซนตทายขอความมลตมเดย (MMS) ของคณได ซง

จะถกตงโดยอตโนมตทกครงทสง

- ลายเซนต : กำาหนดลายเซนตทคณตองการเพมเขาไป

• การสง : การตงคานประกอบดวยตวเลอก เชน ลำาดบความสำาคญ รายงานการสงและอนๆ

• การเรยกคน : การตงคานประกอบดวยตวเลอก เชน บรการโทรศพทขามแดนระหวาง

ประเทศ รายงานการอาน และอนๆ

• การจดเกบขอมล : คณสามารถเปลยนแหลงจดเกบขอมลทตองการในโทรศพท หรอ

ซมการดได

• สถานะหนวยความจำา : คณสามารถตรวจสอบสถานะหนวยความจำาของขอความ

มลตมเดยในโทรศพทหรอซมการดได

หมายเหต: กรณาตดตอผใหบรการเครอขายของคณเพอขอคำาแนะนำาเกยวกบการ

ตงคา MMS

รายชอคณสามารถเลอกบนทกรายชอในโทรศพทของคณลงในซมการด/โทรศพท หรอจะเลอก

ใหมการบนทกลงทงสองแหงกได

การคนหาอยางรวดเรวใสตวอกษร 2-3 ตวแรกของชอคนทตองการ เพอคนหาขอมลดวน

การคนหาแบบฉลาดคณสามารถคนหารายชอดวยการใสเลขหมายโทรศพท 2-3 หลกตรงหนาจอหลก จากนน

หนาจอจะแสดงหมายเลขโทรศพททตรงกบรายชอ พรอมใหคณเลอกกดโทรออกไดทนท

การเพมรายชอโทรศพทการสรางรายชอใหมในซมการด/โทรศพท

1. เลอก เมน > รายชอ > เพมผตดตอใหม

2. คณสามารถกำาหนดตำาแหนงการจดเกบรายชอตามไดท เมน > รายชอ > ตงคาสมด

โทรศพท > พนทจดเกบทเลอกใช > ซม/โทรศพท/ทงหมด จากนนรายละเอยดของ

รายชอผตดตอจะถกบนทกลงในตำาแหนงจดเกบทคณเลอกโดยอตโนมต9

3. จากนนใสขอมลทเกยวของทงหมดของรายชอผตดตอ

4. กด ตวเลอก > บนทก เพอบนทกรายละเอยดของผตดตอ

หมายเหต: 1. โทรศพทของคณสามารถบนทกหมายเลขโทรศพทได 1,000 รายการ

2. คณสามารถเลอกรปภาพและวดโอไดจากการตงคาเดมและตวจดการไฟล

กลมผโทรในหนาจอหลก กดปมคำาสงซายเพอเขาสเมนหลก จากนนเลอก รายชอ > กลมผโทร

คณสามารถเพมกลมผโทรและแกไขรายละเอยดของกลมได และจากฟงกชนกลมผโทร

คณสามารถสงขอความถงสมาชกทกคนทอยในกลมไดในเวลาเดยวกน

การโทรออกดวนหากคณกำาหนดหมายเลขเปนปมโทรออกดวน (ตงแตปมหมายเลข 2 ถง 9) ซงบนทก

อยในรายชอโทรศพท คณสามารถโทรออกไปยงหมายเลขนนโดยการกดปมคางไวใน

หนาจอหลก กอนอนคณควรเปดใชงานฟงกชนนกอน จากนนกำาหนดหมายเลขโดยเชอม

โยงกบรายชอผตดตอ

บลอกรายชอระงบสายทโทรเขาไดดวยการบลอกหรอกำาหนดรายชอทคณไมตองการรบสาย

ลบรายชอทงหมดทำาการลบรายชอทงหมดไดจากโทรศพทหรอจากซมการด

คดลอกรายชอทำาการคดลอกรายชอไดระหวางโทรศพทและซมการด

ยายรายชอทำาการยายรายชอไดระหวางโทรศพทและซมการด

การตงคารายชอการเขาสการตงคารายชอโทรศพท ในหนาจอหลก ใหกดปมคำาสงซายเพอเขาสเมนหลก

จากนนเลอก รายชอ > ตงคาสมดโทรศพท

โทรศพทของคณมตวเลอกสำาหรบการตงคามากมาย ใหคณปรบแตงโทรศพทไดตามใจ

ชอบ โดยประกอบดวย

• พนทจดเกบทเลอกใช : คณสามารถเลอกคดลอกหมายเลขโทรศพทจากตวเครอง ซม

หรอทงหมด เพอจดเกบในหนวยความจำา

• นามบตรสวนตว : คณสามารถกำาหนดหมายเลขหรอชอได

• เบอรพเศษ : เมนนทำาใหคณสามารถจดเกบหมายเลขทเปนประโยชนตางๆ เชน

หมายเลขของเจาของเครอง หมายเลขสำาหรบบรการและหมายเลขฉกเฉน

• สถานะหนวยความจำา : คณสามารถตรวจสอบวาจำานวนหมายเลขโทรศพททจดเกบ

ในหนวยความจำาของซมการดและโทรศพทมจำานวนเทาไร นอกจากน เมน นยงใหคณ

สามารถโทรออกเฉพาะหมายเลขรายชอโทรประจำา

• สำารองขอมลและคนคา : คณสามารถสำารองขอมลรายชอผตดตอทงหมดในรายชอ

โทรศพทไปยงการดหนวยความจำาหรอโทรศพท โทรศพทจะสรางโฟลเดอร “รายชอ

โทรศพท” ในตวจดการไฟลเพอจดเกบในรปแบบไฟล csv คณอาจเรยกคนขอมลไปยง

สมดโทรศพทของคณได10

• การแสดงชอ : คณอาจกำาหนดขอมลของรายชอในสมดโทรศพททคณตองการเพอให

แสดงบนหนาจอของคณได

กลองถายภาพคณสามารถใชโทรศพทถายภาพและวดโอไดจากกลองทอยภายในเครองและแกไขการตง

คาได หนาจอบนโทรศพททำาหนาทเปนชองมองภาพ หากหนวยความจำาไมเพยงพอ คณ

ตองลบภาพหรอวดโอเกาทมอยเพอใหมพนทวางสำาหรบรปภาพใหม หรอคณอาจเลอก

บนทกรปภาพลงในการดหนวยความจำากได สถานะของการตงคากลองจะแสดงใหเหน

ดานบนสดของโหมดเรยกด

หมายเหต: อยาใชฟงกชนนในกรณทเปนการละเมดกฎหมาย

เรมใชงานกลองถายภาพ1. ในเมนหลก เลอก กลองถายภาพ

2. กดปม OK เพอถายภาพ

3. โทรศพทของคณรองรบการอพโหลดรป หลงจากถายรปแลว คณสามารถเลอกกดปม

อพโหลด เมอตองการจะอพโหลดลง Cloud หรอแชรในมายไลฟ

หมายเหต: รปภาพจะถกบนทกอยในโฟลเดอรภาพถายในเมนตวจดการไฟล นอกจากน

คณสามารถเรยกดรปภาพไดโดยการเลอกรปภาพจากรายการตวเลอก หรอ

เปดโฟลเดอรภาพถายจากเมนตวจดการไฟล

ตงคากลองถายภาพ1. กดปมคำาสงซายเพอเขาสโหมดเรยกด ตวเลอกทงหมดจะปรากฏขนและคณสามารถ

แกไขผานโหมดเรยกดไดโดยตรง

2. คณสามารถตงคาขนาดภาพ คณภาพ ภาพพนหลง และอนๆ

มลตมเดยทว

โทรศพทของคณสามารถรบสงรายการทวไดผานบรการ H TV

อลบมรปคณสามารถเรยกดรปภาพทงหมดในโฟลเดอรรปภาพและสามารถจดเกบรปภาพลงใน

โทรศพทหรอการดหนวยความจำากได สำาหรบการเปลยนตำาแหนงจดเกบ กรณาเลอก ตว

เลอก และเลอก การจดเกบ

เครองเลนมเดยโทรศพทของคณสามารถเปนเครองเลนเพลงเพอความบนเทงได นอกจากน คณอาจ

ดาวนโหลดเพลงผานทาง USB และการเชอมตอรปแบบอนๆ ได เพลงจะถกบนทกใน

โฟลเดอร รายการเลนของฉน ซงอยในตวจดการเอกสาร เพอใหสามารถคนพบเพอเขา

สรายการเพลงโดยอตโนมต คณอาจฟงเพลงผานหฟงหรอลำาโพงกได ระบบตอบโตทใช

งานงายถกออกแบบมาเปนพเศษเพอใหผใชงานควบคม เลน หยดพก และหยดเครอง

เลนเพลงไดตามตองการ

11

หมายเหต: คณสามารถรบสายในขณะทกำาลงใชเครองเลนเพลงได ในระหวางทใชสาย

เพลงจะถกหยดพกชวคราวและจะเลนตอหลงจากทคณวางสายแลว

ตกแตงรปภาพโทรศพทของคณมตวเลอกดงตอไปน

• แตงภาพ : คณสามารถแกไขรปภาพหรอไฟลภาพทบนทกอยในโทรศพทหรอการด

หนวยความจำาได

• เรยงภาพ : คณสามารถแบงรปภาพออกเปนสวนๆ ได

เรมใชงานการตกแตงรปภาพ1. ในเมน มลตมเดย เลอก ตกแตงรปภาพ

2. เลอก ตกแตงภาพศลป

3. เลอก เลอกจากไฟล

4. เลอกโทรศพทหรอการดหนวยความจำาเพอเปดโฟลเดอร

5. เลอกโฟลเดอรรปภาพหรอโฟลเดอรภาพถาย

6. เลอกไฟลภาพทคณตองการแกไข และกด OK เพอเรมปรบแตงภาพ

บนทกเสยงบนทกเสยง เปนเครองมอในการบนทกเสยงแบบงาย ซงมฟงกชนครบทกอยางตามทคณ

ตองการเพอจดการกบไฟลเสยง

เรมบนทกเสยง1. ในเมน มลตมเดย เลอก บนทกเสยง

2. เลอก ตวเลอก > บนทกใหม เพอเรมบนทกเสยง

หมายเหต: 1. ในระหวางทบนทกเสยง คณสามารถหยดพกชวคราวหรอหยดบนทกเสยง

ไดทกเมอโดยการกดปมคำาสงซาย

2. คณสามารถกด ตวเลอก > ตงคา เพอกำาหนดรปแบบไฟลเสยง ซงอาจ

เปน AMR, WAV, AWB และ AMR

วทยฟงกชนนทำาใหคณสามารถรบฟงสถานวทย FM ทคณชนชอบไดทกเมอโดยมคลนความถ

ตงแต 87.5 ถง 108.0 MHz

เรมตนใชงาน1. เสยบหฟงเขากบตวเครองกอน

2. จาก เมนหลก เลอก วทย

3. คณสามารถกดปมทศทางขน เพอบนทกรายการวทย FM ได

กดเพอเรม/เลน/หยดพกเพลงปมกลางปมทศทางซาย / ขวา

ปมทศทางขน / ลงปมคำาสงซาย(ตวเลอก)

ปมคำาสงขวา(ยอนกลบ)

กดปมเพอเลอกเพลงกอนหนาน/ถดไป กดคางเพอเลนถอยหลง

หรอเดนหนาในระหวางทเลนเพลง

ปรบเสยงแสดงตวเลอกตางๆ

กลบไปยงเมนกอนหนาน

12

4. คณสามารถกดปม */# เพอปรบระดบเสยง

5. กด ปมทศทางซาย หรอ ขวา เพอเรมคนหาคลนวทยตอไป

โทรศพทของคณมตวเลอกดงตอไปน• รายการชอง : คณสามารถบนทกสถานไดมากถง 9 สถานโดยการใสชอชองและคลน

ความถ คณยงสามารถเขาสสถานทง 9 แหงไดอยางรวดเรวดวยการกดปมหมายเลข

นอกจากน คณยงสามารถเลน ลบ หรอแกไขคลนความถของสถานวทยทเลอกได

• ตงความถ : คณสามารถปอนคลนความถของสถานไดดวยตนเอง

• คนหาอตโนมต : คณสามารถสแกนหาสถานวทยไดโดยอตโนมต และสถานททคนพบ

นนจะบนทกอยในรายการชอง

• ตงคา : คณสามารถเปลยนแปลงการตงคาภาพพนหลงขณะเลนและลำาโพงได

• บนทก : คณสามารถบนทกรายการโปรดของคณได

• เพมเตม : คณสามารถเรมเลนไฟลทคณบนทกไวอกครงและบนทกเพมตอในไฟล

เดยวกนได

• รายการไฟล : คณสามารถสงรายการไฟลวทยทคณบนทกไว ใหแกเพอนของคณได

จาวาใหคณเลอกใชเกม หรอแอพพลเคชนทสงเขามอถอไวแลว สามารถดาวนโหลดเกม

แอพพลเคชนไดทเมน H Life

การจดระบบงานเมนสวนตว

คณสามารถซอนประวตการโทร ขอความ ตวจดการเอกสาร และสมดโทรศพท (รวมถง

กลมผโทร) ได ซงเปนการชวยรกษาขอมลสวนตวของคณใหปลอดภย สำาหรบการเขาส

เมนสวนตวตองใชรหสผาน โดยรหสผานคาเรมตนสำาหรบเมนสวนตวคอ “0000” คณ

สามารถเปลยนรหสผานไดในเมนสวนตว

ปฏทนฟงกชนนชวยใหคณตดตามตารางเวลาและงานทบนทกในปฏทน นอกจากน คณสามารถ

ตงนาฬกาเตอนงานได

สำาหรบการบนทกและใชงานเตอนในปฏทนเปนครงแรก

1. ในเมน ออรแกไนเซอร เลอก ปฏทน

2. เลอกวนในปฏทน

3. เลอก ตวเลอก > ด เพอดกจกรรม คณสามารถกด เพมรายการ เพอเพมกจกรรมใหม

4. ใสเวลาเรมตนและเวลาสนสดของกจกรรม และใสอธบายรายละเอยดของกจกรรม

ในหวขอและรายละเอยด หลงจากทแกไขขอมลของกจกรรมเรยบรอยแลว ตวเลอก >

สำาเรจ เพอบนทกรายละเอยด

5. เลอกเปด-ปด นาฬกาปลก

6. เลอกการเตอนซำาเปน ครงเดยว/ทกวน/กำาหนดเอง/ทกสปดาห/ทกเดอน/ทกป

7. จากนนคณสามารถแกไขขอมลอนๆ ได

8. กด สำาเรจ เพอบนทกกจกรรม13

เครองคดเลขเครองคดเลขนมฟงกชนอยางงาย เชน บวก ลบ คณ และหาร

รายการทจะทำาคณสามารถเรยกด แกไข หรอลบงานจากตวเลอกในฟงกชนน สำาหรบผใชงานครงแรก

คณตองปฏบตตามขนตอนดงตอไปน

1. เลอก เพมในรายการงาน จากนนเลอก ประเภทงาน

2. แกไข งาน ของคณโดยการใสวนท เวลา หวขอ นาฬกาปลก การเตอนซำา การจด

ลำาดบความสำาคญ และขอมลอนๆ

3. คณสามารถเลอกเปดนาฬกาปลกเพอเปนตวเตอนได

4. เลอก สำาเรจ และ ใช เพอบนทกงานของคณ

นาฬกาปลกฟงกชนนทำาใหคณสามารถตงคานาฬกาปลกตามเวลาทกำาหนดได โดยทนาฬกาปลกนยง

คงทำางานแมวาคณจะปดเครองกตาม

1. ในเมน การจดระบบงาน เลอก นาฬกาปลก

2. เลอก แกไข เพอตงเวลานาฬกาปลก โดยคณควรเปดใชงานกอน

3. สำาหรบการตงนาฬกาปลก ใหใสชวโมงและนาทผานปมตวเลขโดยตรง

4. เลอกการเตอนซำาเปน ครงเดยว/ทกวน/กำาหนดเอง สำาหรบรปแบบเสยงเตอน

5. หลงจากตงคาเสรจสนแลว เลอก สำาเรจ เพอบนทกการตงคานาฬกาปลก

นาฬกาปลก Azzanฟงกชนนาฬกาปลก Azzan นสำาหรบชาวมสลม คณสามารถกำาหนดนาฬกายำารง นาฬกา

บาย นาฬกาเยน นาฬกาพลบคำา และนาฬกากลางคนได

เวลาสากลคณสามารถเรยกดวนและเวลาทองถนโดยการเลอก GMT และเมอง เมอเลอกเมองแลว

จะแสดงวนและเวลาทองถนนน

บนทกฟงกชนนทำาใหคณสามารถบนทกรายการเพอเตอนความจำาได

การสรางบนทก

1. ในเมน การจดระบบงาน เลอก บนทก

2. เลอก เพม เพอสรางบนทกใหม

3. แกไขรายละเอยดของบนทก

4. หลงจากแกไขขอมลของบนทกเสรจแลวเลอก ตวเลอก > สำาเรจ เพอบนทก

ตวแปลงหนวยฟงกชนนชวยใหคณแปลงนำาหนกหรอความยาวใหเปนหนวยตางๆ ได

14

ตวแปลงสกลเงนกอนอน คณควรใสคาอตราแลกเปลยน และใสขอมลของแตละทองถน จากนนกดปม

“OK” และจำานวนเงนทแปลงคาจะปรากฏโดยอตโนมต

นาฬกาจบเวลาฟงกชนนใชสำาหรบจบเวลา ซงมเวลาเรมและสนสดทแนนอน

การใชนาฬกาจบเวลา

1. จากเมนหลก เลอก การจดระบบงาน > นาฬกาจบเวลา

2. เลอก นาฬกาจบเวลาทวไป คณสามารถเลอกวธการบนทกเวลาแบบเรยกดบนทกได

• แยกการจบเวลา : เมอคณเลอกฟงกชนน การจบเวลาจะถกบนทกและเรมจบเวลา

ตอเมอคณกด แยกชวงเวลา การจบเวลาครงท 2 จะถกบนทกตามการจบเวลาอยางตอ

เนอง คณสามารถหยดการบนทกและเรมใหมไดทกเมอ

• จบรอบเวลา : เมอคณเลอกฟงกชนน การจบเวลาจะถกบนทกและเรมจบเวลาใหม

เมอคณกด รอบเวลา การจบเวลาครงท 2 จะถกบนทกใหม คณสามารถหยดการบนทก

และเรมใหมไดทกเมอ

• เรยกดบนทก : คณสามารถดการจบเวลาทคณไดบนทกเอาไวหรอลบบนทกออก

3. เลอก นาฬกาจบเวลา nWay คณสามารถบนทกเวลาได 4 ครง โดยกดปมเลอนขน

ลง ซาย ขวา เพอเปลยนการจบเวลา

ตวอานอบคฟงกชนนทำาใหคณสามารถอานหนงสออเลกทรอนกสทบนทกไวในโทรศพทไดกดปมคำา

สงซาย (ตวเลอก) เพอแสดงเมนยอยตอไปน

• ลางชนหนงสอ : คณสามารถลบชนหนงสอได

• ตงคาทวไป : ในการตงคาทวไป คณสามารถตงคาขนาดตวอกษร เลอนโดย เลอน

อตโนมต ความเรวในการเลอน เตมหนาจอ และรปแบบการจดวาง

เครองคดเลข Zakatเครองคดเลข Zakat เปนเครองคดเลขชนดพเศษสำาหรบชาวอสลาม โดยเครองคดเลข

นจะแสดง Zakat ตามกำาหนดเวลาของคณ ซงรองรบคาเงนสกลตางๆ เชน ดอลลาร

สหรฐ ปอนด รป เปนตน

จดการไฟลในเมนน คณสามารถจดการขอมลทคณดาวนโหลดมาได โดยมแหลงจดเกบขอมล 2

ตำาแหนงคอ โทรศพทและการดหนวยความจำา

การตรวจสอบไฟลทบนทกในตวจดการไฟล

• จากเมนหลก เลอก จดการไฟล คณอาจเหนไดรฟมากกวาหนงไดรฟทใชชอวา การด

หนวยความจำาหากคณเสยบการดหนวยความจำา

• เลอนไปยงเมน โทรศพทและกด ตวเลอก เพอเรยกดรายการตวเลอก

15

อนเทอรเนตบรการทจะอธบายตอไปนไดรบการรองรบจากผใหบรการของคณ หากคณไมสามารถใช

บรการดงกลาวได คณอาจตองตดตอผใหบรการเพอสอบถามขอมลเพมเตม

บรการอนเทอรเนตโทรศพทของคณรองรบบราวเซอร WAP คณอาจไดรบบรการทหลากหลาย เชน ขาว

ลาสด สภาพอากาศ กฬา และขอมลอนๆ รวมถงบรการอนเทอรเนตอนๆ ซงบรการดง

กลาวจดทำาและรกษาโดยผใหบรการ WAP

หมายเหต: 1. สำาหรบการเปดใชบรการ WAP คณอาจตองตดตอผใหบรการของคณ

2. อยาเปดเครองในบรเวณทหามเปดเครองหรอเมออาจกอใหเกดสญญาณ

แทรกหรออนตรายได

• โฮมเพจ

สำาหรบการเขาสบราวเซอรจากหนาจอหลก ไปยง บรการอนเทอรเนต ในเมน บรการ

และเลอก โฮมเพจ เมอเชอมตอแลว โฮมเพจจะปรากฏขน เนอหาขนอยกบผใหบรการ

สำาหรบการออกจากบราวเซอร ใหกดปมวางสาย

คณสามารถกำาหนดทอยโฮมเพจไดใน บรการ > บรการอนเทอรเนต > ตงคา >รปแบบ

• บคมารค

คณสามารถใชเมนนเพอบนทกทอย URL และเขาสหนา WAP ไดรวดเรวยงขน

• ใสทอย

คณสามารถใสทอย URL ได หลงจากใสแลว คณอาจเลอก URL และเลอก ตวเลอก >

ไปยง เพอเชอมตอครงถดไปได

• ทอยเวบไซตลาสด

กดเพอเขาสทอยเวบไซตลาสดทคณเยยมชม

• หนาเพจกอนหนาน

คณสามารถเรยกดหนาเพจทคณเขาเยยมชมกอนหนาน

• หนาเพจทจดเกบ

กดเพอเรยกดหนาเพจทคณจดเกบไว

• ตงคา

คณสามารถตงคาบราวเซอรได

ตวจดการใบอนญาต

ในสวนน คณจะเหนรายการใบอนญาต สถานะ และตวเลอกขนสง

บรการเสรมจากผใหบรการ (STK)

กรณาตดตอผใหบรการของคณ

หมายเหต: เมนยอยของฟงกชนนขนอยกบผใหบรการ และผใหบรการแตละแหงอาจม

บรการทแตกตางกน ซงไมสามารถเปลยนแปลงแกไขได

16

ตงคารปแบบ

รปแบบโทรศพทมรปแบบการใชงานมาให 5 แบบ คณสามารถเลอกเปดใชรปแบบดงน

ทวไป ปดเสยง ประชม นอกอาคาร และ สวนตว

หมายเหต: หากคณปรบเปลยนเสยงเตอน ไอคอนทแสดงอยบนหนาจอจะเปลยนไป ใน

รปแบบหฟงจะสามารถใชงานไดในกรณทมการเสยบหฟงเทานน สำาหรบรป

แบบบลทธสามารถใชงานไดตอเมอมการเชอมตอหฟงบลทธแลวเทานน

การเปดใชงานรปแบบ

1. ในเมน รปแบบ เลอก รปแบบผใชงาน

2. เลอก ตวเลอก > เปดใชงาน

การแกไขรปแบบ

คณสามารถกำาหนดการตงคารปแบบตามความชอบของคณไดเอง

1. ในเมน รปแบบ เลอก รปแบบผใชงาน

2. เลอก ตวเลอก > กำาหนดเอง

ตงคาหนาจอ

คณสามารถตงคาหนาจอไดตามตองการ ซงมตวเลอกดงน

• ภาพพนหลง : วธเปลยนภาพพนหลงใหเขาไปท

1. เมนตงคา เลอก ตงคาตวเครอง > ตงคาหนาจอ > ภาพพนหลง

2. เลอก กำาหนดเอง แลวเลอกรปภาพทตองการจาก จดการไฟล

3. หรอ เลอก ในระบบ แลวกด ตกลง

• ภาพพกหนาจอ : เปลยนภาพพกหนาจอ, ระยะเวลาทรอกอนภาพพกหนาจอทำางาน ม

ใหเลอกตงแต 5 วนาท - 1 นาท

• แสดงชอผใหบรการ : ตงคาเปด หรอปดการแสดงชอเครอขายผใหบรการบนหนาจอ

• แสดงเบอรสวนตว : ตงคาเปดเพอแสดงเบอรสวนตว

• ภาพเปดเครอง : ตงคาภาพเคลอนไหวทแสดงเมอเปดโทรศพท โดยเลอกจากระบบ

หรอจดการไฟล

• ภาพปดเครอง : ตงคาภาพเคลอนไหวทแสดงเมอปดโทรศพทโดยเลอกจากระบบ

หรอจดการไฟล

• แสดงวนทและเวลา : เลอกตงคาแสดง หรอไมแสดง

• เอฟเฟคการสลบหนา : เลอกตงคาแบบไมม ปกต หรอดทสด

• รปแบบนาฬกา : เลอกรปแบบนาฬกาทจะแสดงบนหนาจอ เปนแบบ

อะนาลอก หรอ ดจตอล

• ไฟหนาจอ LCD : ตงคาความสวางของไฟหนาจอ LCD และระยะเวลา

วนทและเวลาในฟงกชนน คณสามารถกำาหนดเวลาในเมองบานเกด เรยกด และเปลยนแปลงการตงคา

วนทและเวลาในโทรศพทของคณได นอกจากน คณยงสามารถกำาหนดรปแบบของเวลา

รวมถงการอพเดทดวยเขตเวลาไดดวย17

ตงคาตวเครอง• ตารางเวลาตงเปด-ปดเครอง

คณสามารถตงเวลาเปด-ปดเครองแตกตางกนได 4 ครง

• ภาษา

คณสามารถกำาหนดภาษาทแสดงบนหนาจอโทรศพทได

ในเมนตงคา เลอก ตงคาโทรศพท > ภาษา

หมายเหต: ตวเลอกอตโนมตขนอยกบผใหบรการของคณและภาษาทโทรศพทของคณ

รองรบ หากคณเลอกอตโนมต โทรศพทของคณจะคนหาภาษาทซมการด

และเครองรองรบโดยอตโนมต

• เลอกวธการปอนขอมล

เมนนทำาใหคณสามารถกำาหนดวธการปอนขอมลทคณตองการได

• ขอความตอนรบ

ในฟงกชนนจะแสดงขอความบนหนาจอหลกเมอคณเปดเครอง คณอาจแกไขขอความเองได

• ปมลด

ในฟงกชนน คณสามารถกำาหนดเมนลดได

• ปมสงงานเฉพาะ

ในฟงกชนน คณสามารถเปลยนฟงกชนในปมทศทางได

• อพเดทเวลาอตโนมต

คณสามารถตงคาเปดหรอปดกได

ตงคาอนๆคณสามารถเลอกเปด-ปดโดยสงเกตจากไฟสญญาณ LED ทมมขวาดานบนของเครอง

ตงคาการโทร• แสดงเบอรผใช : คณสามารถเลอกสงหรอซอนเบอรผใชในขณะทใชสายหรอสง

ขอความออกได โทรศพทจะมคาเดมทตงคาตามเครอขาย ซงหมายความวาเบอรผใชจะ

ถกกำาหนดโดยผใหบรการของคณ

• สายเรยกซอน : คณสามารถเปดใชฟงกชนสายเรยกซอนได

• โอนสาย : คณสามารถกำาหนดเงอนไขในการโทรโดยการโอนสายทโทรเขาไปยงอก

หมายเลขหนง

• ระงบการโทร : คณสามารถระงบสายเรยกเขาและสายโทรออกจากโทรศพทของคณได

• การสลบสาย : รบสายซอนการใชงานเปนสาย 1 หรอสาย 2 ซงตองเชคกอนวา

เครอขายทคณใชอยมบรการนหรอไม

• โทรซำาอตโนมต : หากเปดใชงาน โทรศพทจะพยายามโทรออกตามจำานวนสงสดหลง

จากทการโทรออกไมประสบผลสำาเรจ

• เตอนเวลาระหวางโทร : คณสามารถกำาหนดการเตอนเวลาโทรในระหวางการใชสายได

• วางสายดวนอตโนมต : ตงคากำาหนดเวลาในการโทรเมอครบเวลาทตงไวโทรศพทจะ

ตดสายอตโนมตทนท

18

• ปฏเสธการรบสายดวย SMS : เลอกตงคาไวเพอปฏเสธขณะมสายเรยกเขามา โดย

การสงขอความสนๆ กลบไป

• แจงการเชอมตอ : เลอกตงคาเปด - ปดเพอยนยนการรบสาย ถาเปดไวคณจะไดยน

เสยงแจงเตอนการเชอมตอ เมอโทรออกสำาเรจ

• โหมดการรบสาย : เขาไปทโหมดการรบสายเลอกฟงกชน”ทกปม” เพอรบสายเรยกเขา

• เสยงพนหลง : เลอกเสยงประกอบไดตามตองการเพอใหคณเพลดเพลนขณะคย

โทรศพท

ตงคาการเชอมตอบลทธ (BT)

โทรศพทของคณถกออกแบบมาเพอใหใชงานไดกบเทคโนโลยบลทธ ซงทำาใหเกดการ

เชอมตอไรสายระหวางอปกรณอเลกทรอนกส การเชอมตอบลทธสามารถใชเพอฟงเพลง

สงรปภาพ วดโอ ขอความ และ vCards

จดการเชอมตอ

ระหวางเครองโทรศพทกบอปกรณเชอมตออนๆ

ตงคาเครอขาย

คณสามารถคนหาเครอขาย กำาหนดเครอขายได เปลยนการเชอมตอ GPRS ได

ตงคาความปลอดภยฟงกชนนจะทำาใหคณสามารถตงรหสผานเพอรกษาความปลอดภยของโทรศพทของคณ

จากการใชงานทไมไดรบอนญาต โดยมตวเลอกดงตอไปน

ตงคาความปลอดภย

• PIN ลอค : ฟงกชนนทำาใหคณสามารถลอคโทรศพทดวยซมการดได ซงไดรบการ

ออกแบบมาเพอปองกนการใชงานซมการดของคณในโทรศพทเครองอน หากซมการด

ของคณสญหาย คณสามารถเปดหรอปดการใชงานในฟงคชนลอค PIN ได

• เปลยน PIN : คณสามารถเปลยนรหสผานของ PIN

ตงคาความปลอดภยโทรศพท

คณสามารถเปดหรอปดการใชงานฟงกชนลอคโทรศพท เพอคมครองโทรศพทของคณได

หากคณเปดใชงาน คณตองใสรหสผานกอน รหสลอคโทรศพทเดมคาเรมตน 0000

นอกจากน คณสามารถเลอกเปลยนรหสผานเพอเปลยนรหสของโทรศพทได

ลอคปมกดอตโนมต

คณสามารถลอคปมกดของโทรศพท เพอปองกนการกดโดนปมโดยบงเอญ โดยเขาใน

เมนยอยของ ลอคปมกดอตโนมตน เลอกเวลา และกด OK

ตวจดการการรบรอง

เลอกเพอเรยกด ลบ หรอกำาหนดการใชงานของปม19

ตงคาจากโรงงาน

ในฟงกชนนคณสามารถตงคาโทรศพทใหกลบไปเปนแบบเดมเหมอนตอนทผลตได

การกลบสการตงคาจากโรงงานตองใชรหสลอคโทรศพทดวย

คณสมบตของ USBอปกรณ USB mass storage

คณสามารถใชหนวยความจำาภายในเครองโทรศพทหรอการดหนวยความจำาภายนอกท

เสยบเขากบตวเครองได เมอผใชงานเลอก USB mass storage โดยทมสาย USB เชอม

ตอเขากบคอมพวเตอร คอมพวเตอรจะคนหาโทรศพทวาเปนไดรฟภายนอกโดยอตโนมต

ผใชงานสามารถเขาสหนวยความจำาในเครองหรอนอกเครองกได

ขอมลทวไปอปกรณเสรม

โทรศพทของคณมอปกรณเสรมตางๆ ภายในกลอง ซงประกอบดวยแบตเตอรมาตรฐาน

1 กอน หฟง 1 อน และทชารจแบตเตอร 1 อน (ไมเสยคาใชจาย) โปรดรบทราบวา

• หฟงไมใชอปกรณพนฐานของโทรศพทเครองน แตจะถกจดใหเปนของกำานลแกผซอ

โปรดใชหฟงเพอเพลดเพลนกบการฟงเพลงหรอรบสายเสยงเขาในโหมดหฟง

• โปรดใชอปกรณเสรมและอปกรณชารจแบตเตอรของแทจากผผลตโทรศพทเทานน

ไมอยางนน อาจกอใหเกดความเสยหายรายแรงตอชวตและทรพยสน

• การละเลยคำาเตอนนจะทำาใหการรบประกนสนสดลง

• อปกรณเสรมอาจแตกตางกนไปในแตละประเทศ

GPRS/EDGEเฉพาะดาวนโหลด รองรบ EDGE และเฉพาะอพโหลด รองรบ GPRS

การดแลรกษาแบตเตอร• โทรศพทของคณใชพลงงานจากแบตเตอรทสามารถชารจไฟไดระยะแรงดนไฟของ

แบตเตอรโทรศพท คอ 3.6-4.2 โวลต

• แบตเตอรสามารถชารจและคายประจไดหลายรอยครง และเมอเวลาการทำางาน (เวลา

ใชสายและรอสาย) ของแบตเตอรสนลง แสดงวาแบตเตอรหมดอายการใชงาน คณควร

ซอแบตเตอรใหมทนท

• ถอดสายชารจออกเมอไมใชงาน และไมควรชารจแบตเตอรทงไวเกนหนงสปดาห เพราะ

อาจทำาใหอายการใชงานสนลง

• การชารจแบตเตอรนานเกนไปจะทำาใหอายการใชงานลดลง และแบตเตอรทชารจจน

เตมจะคายประจไปเอง หากทงไวโดยไมใชงาน

• หามจดเกบหรอชารจพลงงานแบตเตอรในอณหภมทสงเกนไป เพราะอาจทำาใหอายการ

ใชงานของโทรศพทสนลงและทำาใหแบตเตอรชำารดเสยหาย

• ใชเฉพาะทชารจแบตเตอรและแบตเตอรทไดรบการรบรองหรอแนะนำาโดยผผลตเทานน

การใชทชารจแบตเตอรหรอแบตเตอรอนๆ อาจทำาใหโทรศพทเสยหาย

• หามใชแบตเตอรผดไปจากวตถประสงคการใชงาน

• ไมควรนำาแบตเตอรไวในรถทมอณหภมรอนหรอเยนเกนไป เพราะอาจทำาใหแบตเตอรเสยหาย

• หามลดวงจรแบตเตอร เพราะอาจทำาใหแบตเตอรหรอวตถทมาสมผสขวแบตเตอรเสยหาย20

• ปฏบตตามขอบงคบในการทงแบตเตอรทไมใชงานแลว เชน การรไซเคล ไมควรทง

แบตเตอรในกองไฟ

• อายการใชงานจรงของแบตเตอรจะขนอยกบสถานะของเครอขาย การตงคาผลตภณฑ

รปแบบการใชงาน แบตเตอร และสภาวะแวดลอม

คำาเตอน: หากใสแบตเตอรผดชนดอาจเกดความเสยงในการระเบดได โปรดทงแบตเตอร

ทใชแลวตามคำาแนะนำา

ขอควรระวงในการชารจไฟขอควรระวง : โปรดตรวจสอบรนของอปกรณชารจไฟกอนทจะใชกบโทรศพทเคลอนท

คำาเตอน : โปรดใชแบตเตอร, อปกรณชารจไฟ และอปกรณเสรมอนๆ ตามรนทไดรบ

การรบรองจาก Q-mobile เทานน การใชแบตเตอร อปกรณชารจไฟ และอปกรณเสรม

อนๆ นอกจากรนทกำาหนดจะทำาใหการรบประกนเปนโมฆะและอาจกอใหเกดอนตรายได

โปรดตรวจสอบอปกรณเสรมทใชงานไดกบตวแทนจำาหนายของคณและโปรดจบท

หวปลก ไมใชสายไฟเมอตองการดงปลกอปกรณใดๆ ออก

การดแลรกษาโปรดอานคมออยางละเอยดกอนใชงาน และหากมปญหาในการใชงาน ใหตดตอศนย

บรการใกลบานคณ

• เกบโทรศพทและชนสวนตางๆ ของโทรศพทใหพนมอเดก

• เกบโทรศพทไวในทแหง ปราศจากฝน ความชน และของเหลวทกชนดจะมสารท

กดกรอนวงจรเครองใชไฟฟาได

• หลกเลยงการวางโทรศพทไวในอณหภมทรอนจดหรอเยนจด โดยชวงอณหภมทเหมาะ

กบการใชโทรศพทคอ 0-40 องศาเซลเซยส

• หลกเลยงการวางโทรศพทไวใกลไฟแชก ประกายไฟ หรอแหลงความรอนอนๆ

• อยาพยายามถอด ซอม หรอประกอบโทรศพทดวยตวเอง ควรใหชางซอมเทานน

• อยาโยน เคาะ หรอเขยาโทรศพท การใชงานโดยไมถนอมเครองอาจทำาใหแผงวงจร

ภายในเกดความเสยหายได

• อยาทาสโทรศพท เนองจากสอาจเขาไปอดตนลำาโพง ไมโครโฟน หรอชนสวนทเลอนได

และอาจสงผลตอประสทธภาพการทำางานของโทรศพท

• เกบโทรศพทและชนสวนของโทรศพทใหพนมอเดก

• ใชโทรศพทดวยความระมดระวงและเกบโทรศพทในททสะอาดและปราศจากฝน

• หามใชโทรศพททเสาอากาศเสยหาย หากเสาอากาศสมผสกบผวหนง อาจเกดจากการ

ไหมเลกนอยได โปรดตดตอศนยบรการใกลบานคณเพอเปลยนเสาอากาศทเสยหาย

• ใชทชารจแบตเตอรในรมเทานน

• โทรศพทของคณอาจมเสาอากาศทงภายในและภายนอกเครอง เนองจากโทรศพทน

เปนอปกรณถายทอดสญญาณวทย ดงนนจงหลกเลยงการสมผสเสาอากาศโดยไมจำาเปน

ในขณะทเสาอากาศกำาลงสงและรบสญญาณอย การสมผสกบเสาอากาศสงผลกระทบตอ

คณภาพการตดตอสอสารและอาจทำาใหโทรศพทใชพลงงานมากกวาการใชงานปกต และ

อาจลดอายการใชงานของแบตเตอรได

• หลกเลยงการใชโทรศพทในททมความสงเกนกวา 3,000 เมตรจากระดบนำาทะเล

21

ขอมลดานความปลอดภยทสำาคญรหสสำาหรบการเชอมตอ

รหส PIN (PIN Code)

รหส PIN (Personal Identification Number) เปนรหสทใชปองกนการใชซมการดโดย

ไมไดรบอนญาต โดยปกตแลวคณจะตองไดรบรหสนมาพรอมกบตวซมการดทซอ คณ

จำาเปนตองถามรหสผานทถกตองจากผใหบรการเครอขาย หากคณปอนรหส PIN ผด

3 ครงตดตอกน คณจะตองใสรหส PUK เพอปลดลอคโทรศพท

รหส PUK (PUK Code)

รหส PUK (Personal Unblocking Key) ใชสำาหรบปลดลอครหส PIN คณจำาเปนตอง

ถามรหสผานทถกตองจากผใหบรการของคณ หากคณปอนรหส PUK ผด 10 ครงตดตอ

กน ซมการดของคณจะไมสามารถใชงานไดอก โปรดตดตอผใหบรการของคณ

รหสผานของตวเครอง (Phone Code)

รหสผานจะชวยปองกนโทรศพทของคณจากการใชงานของบคคลอน ฟงกชนนจะไม

ถกเปดเมอคณซอโทรศพท (คาเรมตนคอ 0000) คณสามารถตงรหสใหมเปนตวเลข

4-8 หลก

คลนความถวทย

เมอเปดเครองโทรศพทเคลอนทของคณเปนเครองรบสงคลนวทย (RF) โทรศพทจะ

ทำางานในคลนความถทตางกนขนอยกบชนดของโทรศพทเคลอนททคณใช และเทคนค

การปรบคลนวทยทใช ระบบเครอขายทใชในการโทรจะควบคมระดบพลงงานทโทรศพท

คณสงออกมา

อปกรณอเลกทรอนกส

อปกรณอเลกทรอนกสสมยใหมสวนใหญสามารถปองกนสญญาณคลนความถวทย

(RF) ได อยางไรกตาม อปกรณอเลกทรอนกสดงกลาวบางอยาง อาจไมสามารถตอตาน

สญญาณ RF จากโทรศพทเคลอนทของคณได ดงนน

• หามใชโทรศพทเคลอนทใกลกบอปกรณทางการแพทยโดยไมไดรบอนญาต

เครองกระตนกลามเนอหวใจ

การใชโทรศพทเคลอนทอาจมผลกระทบตอการทำางานของเครองกระตนกลามเนอหวใจ

และอปกรณทางการแพทยอนๆ ผผลตเครองกระตนกลามเนอหวใจแนะนำาไววา ควร

รกษาระยะหางอยางนอย 20 ซม. (6 นว) ระหวางโทรศพทเคลอนทและเครองกระตน

กลามเนอหวใจ เพอหลกเลยงคลนรบกวนทอาจเกดขน คำาแนะนำานไดรบการยนยนโดย

การคนควาทไมขนตรงกบหนวยงานใดของ Wireless Technology Research

สำาหรบบคคลทใชเครองกระตนกลามเนอหวใจ

• ควรรกษาระยะหางจากเครองกระตนกลามเนอหวใจอยางนอย 20 ซม. (6 นว) ระหวาง

เปดเครองโทรศพท

• หามเกบโทรศพทไวในกระเปาเสอ

• ในการสนทนาควรใชหดานตรงขามกบเครองกระตนกลามเนอหวใจเพอลดผลกระทบ

ของคลนความถทอาจเกดขน

• หากคณสงสยวาอาจเกดคลนรบกวน ใหรบปดโทรศพททนท22

เครองชวยฟง

โทรศพทเคลอนทบางรนอาจรบกวนเครองชวยฟง ในกรณทเกดคลนรบกวน คณควร

ปรกษาผใหบรการของคณ หรอโทรมาทศนยบรการลกคาเพอขอคำาปรกษาเกยวกบ

ทางเลอกทถกตอง

การใชงานบนเครองบน

• ปดโทรศพทกอนเดนทางดวยเครองบน

• หามใชโทรศพทในบรเวณสนามบนโดยไมไดรบอนญาต

หามใชโทรศพทในขณะทเครองบนกำาลงบนเพอเปนการปกปองระบบสอสาร

บรเวณทอาจเกดการระเบด

โปรดปดโทรศพทของคณเมออยในพนททอาจเกดการระเบด และปฏบตตามเครองหมาย

รวมถงคำาแนะนำาทงหมดอยางเครงครด เนองจากเครองโทรศพทหรออปกรณเสรมอาจ

กอใหเกดประกายไฟได ซงประกายไฟดงกลาวทเกดขนในบางพนทอาจกอใหเกดการ

ระเบดหรอเพลงไหม อนเปนสาเหตใหเกดการบาดเจบหรออาจถงแกชวตได บรเวณท

อาจเกดระเบดมกจะไมมเครองหมายแสดงทชดเจน ซงรวมถงแหลงเชอเพลง เชน ปมนำา

มน ใตทองเรอ บรเวณสงถายหรอเกบสารเคม และพนททอาจมสวนผสมของสารเคมลอย

ในอากาศ หรอผงโลหะและพนทอนๆ ทโดยปกตคณจะไดรบการแนะนำาใหดบเครองยนต

การใชโทรศพทในขณะใชยานยนต

โปรดตรวจสอบกฎหมายและขอบงคบทางจราจรอยางเครงครดขณะทคณใชโทรศพท

ทงน หากคณใชโทรศพทขบรถควรปฏบตดงน

• ขบรถอยางระมดระวง

• ใชอปกรณเสรมแฮนดฟร (กฎหมายในหลายประเทศอนญาตบงคบใหใชแฮนดฟร)

• จอดรถทไหลทางกอนโทรหรอรบสาย หากจำาเปนตองใชโทรศพท

คลนความถวทย (RF) อาจมผลกระทบตอระบบอเลกทรอนกสในยานยนตรทใชมอเตอร

อยางเชน สเตอรโอในรถยนต อปกรณเพอความปลอดภย ฯลฯ นอกจากน ผผลตรถยนต

บางรายไมอนญาตใหใชโทรศพทเคลอนทภายในรถ อยางนอยคณควรตดตงอปกรณท

รองรบการใชงานแฮนดฟร และเสาอากาศภายนอก โปรดสอบถามผผลตรถยนตของคณ

เพอใหมนใจวาโทรศพทของคณจะไมสงผลตอระบบอเลกทรอนกสของยานพาหนะ

การโทรออกฉกเฉนขอควรจำา

โทรศพทเครองนใชคลนวทย, เครอขายไรสาย และเครอขายภาคพน รวมถงฟงกชนตาม

ทผใชงานกำาหนด เชนเดยวกบโทรศพทไรสายเครองอนๆ ดวยเหตน จงไมสามารถรบ

ประกนวาจะใชในการตดตอไดตลอดเวลา เพราะฉะนนคณจงไมควรพงพาโทรศพทมอถอ

ของคณเพยงอยางเดยวสำาหรบการตดตอทสำาคญ (เชน สถานการณฉกเฉนทางการ

แพทย) การโทรออกฉกเฉนนนอาจไมสามารถทำาไดในบางเครอขายหรอเมอมการใช

บรการบางเครอขายและ/หรอการใชงานโทรศพทบางอยาง กรณาตรวจสอบกบผให

บรการของคณ

23

850MHz.3G