Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíÎ«¬ ’ª ¤'±˝ √√Ê√ ¤G ﬂ¡±©Ü˜ƒÂ√ - Assam · 2020-01-04 · Œ‰¬À∞c˘ ¬ıíÎ«¬ ’ª ¤'±˝ √√Ê√ ¤g ﬂ¡±©Ü˜ƒÂ√

Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíÎ«¬ ’ª ¤'±˝◊√√Ê√ ¤G fl¡±©Ü˜ƒÂ√(CENTRAL BOARD OF EXCISE & CUSTOMS)

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ(NEW DELHI)

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]Goods and Services Tax [GST]

¸µˆ«¬Ó¬ ¸‚ÀÚ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂ùüFrequently Asked Question] [FAQ]

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ìº 31 ˜±‰¬«, 2017

’±·fl¡Ô±’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ¸œ˜± q{®1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıíÎ¬« [ø‰¬ ø¬ı ˝◊ ø‰¬], ¸œ˜± q{®,

’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ú±fl¡«øÈ¬fl¡Â√1 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ [¤Ú ¤ ø‰¬ ˝◊ ¤Ú]1 ’ÒœÚ1 ˙œ¯∏«õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸‚ÀÚ Œ¸±Ò± õ∂ùü±ª˘œ’Ó¬…ôL ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¸‚ÀÚ Œ¸±Ò± õ∂ùü±ª˘œ[FAQs) ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıM√√√˜Laœ1 ¡Z±1± Œ˚±ª± 21 ŒÂ√ÀõI◊•§1, 2016Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 20161 Ê√≈Ú ±˝√√1 ’±ø˝√√« øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ›¬Û1Ó¬ ◊ ’±Ò±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º¤˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ù¬ ¤ øfl¡Î◊¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¬ı…±5 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬¬fl¡ø1¬ıÕ˘ø¬ıøˆ¬iß ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ˝◊˚˛±fl¡ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂Ô˜ —¶®1ÌÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú —‚øÈ¬Ó¬∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ’± ◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˝√√fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ¬ıø˝√√–q{® ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ¸—¸√Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√√ , 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û‘Mê ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√√1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √√í¬ıº õ∂Ô˜ —¶®1ÌÀÈ¬± Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˜ ˛Ó¬ ø˚√À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 øˆ¬øM√√√ÀÓ¬˝◊ ¸—¸√Ó¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ ¬Û”À¬ı«±ø~ø‡Ó¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1øˆ¬øM√√√Ó¬ ¤Ú ¤ ø‰¬ ˝◊ ¤ÀÚ ¸‚ÀÚ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü±ª˘œ1 [FAQs) ¤È¬± ø¡ZÓ¬œ ˛¸—¶®1Ì ¸—¸√Ó¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬»¬Û1Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬˜˝◊ ¤Ú ¤ ø‰¬ ˝◊ ¤Ú1 øÎ¬øÊ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜”˝√√ fl¡˜«fl¡Ó¬«±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√±’±1n∏ ˜˝◊ øÚø(Ó¬ Œ˚ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸•x¸±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˝◊ ˚ÀÔ©Ü ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

¶§±˚

ÚøÊ√¬ı ù´±˝’Ò…é¬ , ø‰¬ ø¬ı ˝◊ ø‰¬

¸”‰¬œ1º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] [GST]1 ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú............72º fl¡11 Œ√Ú± ’±1n∏ Œ1˝√√± ◊√√.....................................................................24

3º ¬Û?œ ˛Ú............................................................................................32

4º Œ˚±·±Ú1 ’Ô« ’±1n∏ ¬Ûø1¸1...............................................................51

5º Œ˚±·±Ú1 ¸˜ ˛..................................................................................59

6º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ” …± ˛Ú.........................................................................67

7º fl¡11 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò..................................................................72

8º ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬...............................................................................83

9º øÍ¬fl¡± fl¡±˜........................................................................................88

10º ◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬.......................................................................94

11º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ë ◊√√Ú¬Û≈È¬ Â√±ø «¬‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊È¬1í1 Ò±1Ì±.............................105

12º ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 õ∂øSê ˛± ’±1n∏ ë ◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ±‘√˙…..........111

13º øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ûø1√ «Ú.......................................................113

14º¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬.........................................................122

15º ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ (Refund).......................................132

15º √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1n∏X±1....................................................................140

16º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú, ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ...................149

17º ’±·Ó¬œ ˛± œ˜±—¸±.......................................................................159

18º øÚ©ÛøM√√√ ’±À˚˛±· [¬ı±ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√√)................................................167

19º ¬Ûø1√ «Ú, ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬, Ê√s ’±1n∏ Œ¢∂5±1......................................168

20º ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’Ô«√G, ’± ◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Ó¬ø˜È¬ .................190

21º ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ¤fl¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú.............................206

22º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú................................................212

23º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ij≈‡1 ¬ı…±ª¸±ø˚fl¡ õ∂øSê˚±......203

24º ¶ö±Ú±ôL1Ì1 ø¬ıÒ±Ú ........................................................................238

õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± –¸˜œ1 ¬ı±Ê√±Ê√, ’øÓ¬ø1Mê√ =±˘fl¡, NACEN, ≈•§± ◊√√1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¿ √œ¬Ûfl¡ ±Ó¬±,¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡, NACEN, ˜≈•§±˝◊ ’±1n∏ ¸?œª Ú±˚˛±1, Û1œé¬fl¡, CESTAT,˜≈•§±˝◊√√¬Û≈Ú1œé¬fl¡ –¿ø¬Û Œfl¡ ˜˝√√±∞I◊œ, fl¡ÚÂ√±˘ÀÈ¬∞I◊, CBEC [’Ò…±˚˛-1] , ¿ø¬ı˙±˘ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, øÎ¬ ø‰¬[øÊ√ ¤Â√ øÈ¬], øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø˘‰¬œ Î¬◊˝◊√√—, CBEC [’Ò…±˚˛-2] , Î¬0 ø¬Û øÎ¬ ª±À‚˘±,CCT, &Ê√1±È¬ [’Ò…± ˛-3 ’±1n∏ 7] , ¿ øÎ¬ ø¬Û ÚÀ·f fl≈¡˜±1, Pr, ADG, DGCEI,Œ¬ı—·±˘≈1n∏ [’Ò…±˚˛ 4-6] , ¿Î¬◊À¬Ûµ1 &5, ’±˚˛≈Mê√, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, CBEC [’Ò…±˚˛8-11] , ¿ø1øQfl¡ ¬Û±ÀG, CCT, fl¡Ì«±È¬fl¡ [’Ò…±˚˛-12] , ¿ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø˜|,˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı, CTD, ø¬ı˝√√±1 [’Ò…±˚˛-13] , ¿‡±ø˘√ ’±ÀÚ±ª±1, Senior JCT,

¬Ûø(˜¬ı—· [’Ò…±˚˛-14-24] , ¿ ’Ê√˚˛ ∆Ê√Ú, Pr. Commissioner of

Customs, ’±˝√ √À˜√± ¬ı± √ [’Ò…±˚˛-15] , ¿ ø¬ı ø ¬ı ’±·1ª±˘, Pr.

Commissioner, √√± ◊√√√1±¬ı±√ [’Ò…± ˛-16] , ¿ ˙±—fl¡ øõ∂ ˛, ADG, DG GST,

CBEC√ [’Ò…±˚˛-17-20] , ¿ øÊ√ øÎ¬ Œ˘±˝√√±øÚ, CCE, Ù¬ø1√±¬ı±√ [’Ò…±˚˛-21

’±1n∏ 22] ’±1n∏ ¿õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜±1, CEO, GSTN√ [’Ò…±˚˛-23]ºŒÙ¬fl¡ [FAQ] ¸µˆ«¬Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« [email protected]∆˘Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1√±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ –NACENŒ ˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ’±1n∏ ≈‡…˚õ∂±1øyfl¡ õ∂ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡À˘ [Source

Trainers] ¬Û1œé¬± fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√√ ¸‚ÀÚ ˜ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂ùü[Frequently Asked Question] ŒÙ¬fl¡ [FAQ] 20161 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± ’±ø˝«√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú [Model GST Law] [¤˜ øÊ√ ¤˘]1›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬º ¤˝◊√√ ŒÙ¬fl¡ [FAQ] Œfl¡ª˘ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊ÀV˙…1¬ı±À¬ıÀ˝√√º¤˝◊√√ ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…1 ¤fl¡˜±S Î¬◊ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ’ªÀ˘±fl¡Ú õ∂√±Úfl¡1± ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±fl¡ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬Û1±˜˙« ¬ı± ˜Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ’øÒfl¡Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ’±˝◊øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú ‰¬±¬ı ¬Û±À1ºø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸±À1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√øÈ¬Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤˝◊ ¸‚ÀÚ Œ¸±Ò±õ∂ùü±ª˘œ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì«º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¸√Ó¬’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸˜”˝√√1 ¡Z±1± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬’±˝◊Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± øÚø√«©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸˚˛±ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊ÚÓ¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º’Ú≈¬ı±√ –øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ •Ûfl«¡œ˚˛ ¤˝◊√√ ŒÙ¬fl¡ [FAQ]1 ◊√√—1±Êœ1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı± fl¡ø1ÀÂ√¿ø·1œf ˙˝◊√fl¡œ√˚˛±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±fl¡, &ª±√˝√√±È¬œ, ’¸˜, ŒÙ¬±Ú –+91 9706137353

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1[øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚GST]1 ’ªÀ˘±fl¡Ú

[Overview of Goods and Services Tax]

¬1º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚GST]1’ªÀ˘±fl¡Ú

õ∂ùü 1º ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ fl¡1º õ∂dÓ¬fl¡1Ì1

¬Û1± ¬ı«À˙¯∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈¸ø1 ¬Û˚«±5 1+¬ÛÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛¸˜”˝√√Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò¬ fl¡1± fl¡11 øÚø1‡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˝◊√√ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ò±˚« ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡±È¬±

Ù¬˘±˝√√±1Ó¬ [nutshel], Œfl¡ª˘ ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡11 Œ¬ı±Ê√±

¸¬ı«À˙¯∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 2º Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·Ó¬ ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ [destination based] fl¡1 ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛∑

Î¬◊M√√1 – Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¶ö±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬

fl¡Ó‘¬«Q Ôfl¡± fl¡1±À1±¬ÛÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ¤˝◊√√ fl¡1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 3º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± [subsume]

˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ fl¡1ø¬ı˘±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı –

[1] Œfl¡f˝◊√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡1ø¬ı˘±fl¡ –

fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√®

‡º ’±¬ıfl¡±1œ q{√® [fi¯∏Òœ ’±1n∏ õ∂¸±ÒÚ õ∂døÓ¬]

·º ’±¬ıfl¡±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® [ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q Ôfl¡± ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ]

‚º ’±¬ıfl¡±1œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® [¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı¶a ¸±˜¢∂œ]

„√√º ¸œ˜± q{√® [custom]1 ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚±fl¡ CVD ¬ı≈ø˘

Ê√Ú± ˚±˚˛]

‰¬º ¸œ˜± q{√®1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÓ¬ø1Mê√ q{√® [SAD]

Â√º Œ¸ª± fl¡1

Ê√º ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± •Ûfl«¡ ’Ú≈ ø1 Œfl¡fœ ˛

’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ [surcharges] ’±1n∏ Î¬◊¬Ûfl¡1 [cess]

[2] øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± [subsume] 1±øÊ√…fl¡ fl¡1ø¬ı˘±fl¡ –

fl¡º 1±øÊ√…fl¡ ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1 [VAT]

‡º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1

·º ø¬ı˘±¸ fl¡1

‚º õ∂Àª˙ fl¡1 [¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11]

„√√º ˜ÀÚ±1?Ú ’±1n∏ ’±À˜±√ fl¡1 [¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± fl¡1±À1±ø¬ÛÓ¬

Ú˝√√íÀ˘À˝√√]

‰¬º ø¬ı:±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1

Â√º Sê˚˛ fl¡1

Ê√º ˘È¬±1œ, ¬ı±Ê√œ ’±1n∏ Ê≈√ª±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1

Á¬º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ ’Ú≈¸ø1 1±øÊ√…fl¡

’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ Î¬◊¬Ûfl¡1

Œfl¡f, 1±Ê√… ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡1, Î¬◊¬Ûfl¡1 ’±1n∏

’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı

’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 4º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡1¸˜”˝√√ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡

ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß

Œfl¡fœ ˛, 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ ˛ øÚø1‡ø¬ı˘±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˜ ˛Ó¬

øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬¸˜”˝√√ ˜ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ –

[1] ¸±˜ø1 ˘í¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ¬ı± ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú

Ú˝√√˚˛ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

[2] ’ôLˆ≈¬ «Mê √ ˝√ √í¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ¬ı± ˜±‰≈¬˘ fl¡±1¬ı±1 ¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú ˙‘—‡˘±

[transaction chain]1 ’—˙ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ ¤Ù¬±À˘ ¸±˜¢∂œ1

’±˜√±øÚ˚õ∂dÓ¬fl¡1Ì˚Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ı≈Ê±˚˛ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· ¬ı≈Ê√±˚˛º

[3] ¤˝◊√√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¬ı± ’ôLˆ≈¬«øMê√fl¡1Ì [subsumation]1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…1

’±ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ fl¡11 øÚø1‡1 ˜≈Mê√ õ∂¬ı±˝√√ ˝√√í¬ı ˘±À·º

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø«√©Üˆ¬±Àª ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± fl¡1, ˜±‰≈¬˘

’±1n∏ øÚø1‡ø¬ı˘±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º

[4] Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√√1 ¸≈‰¬˘Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±1

˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 5º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1¸11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÌ…ø¬ı˘±fl¡ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – 101Ó¬˜ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ’±˝◊Ú, 20161 √Ù¬± 366 [12¤] ’Ú≈¸ø1

˜±Ú≈À˝√√ Œ¸ªÚ fl¡1± ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı±

Î◊¬ˆ¬˚˛À1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸À˚˛

¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 —:±1 ¬Û1± ±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ±√fl¡ ¬ı… ¬ı±ø˝√√1Ó¬

1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘,

˜È¬1 ø¶Ûø1È¬ [Œ¬Û¬∏Cí˘], √√± ◊√√ ¶ÛœÎ¬ øÎ¬ÀÊ√ , õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ¤øˆ¬À ˛‰¬Ú È¬±1¬ı± ◊√√Ú

˝◊√√gÚ Ó¬Ô± ø¬ı≈√…» ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬

’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ fl¡Ô± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏À√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ø¬ı≈√…»

Œ¸ª±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1¸11 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 6º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ¬ÛÌ…ø¬ı˘±fl¡1

fl¡1±À1±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ÛÌ…ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡1±À1±¬ÛÚ ¬ÛXøÓ¬ [˜”˘…

¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1-Œˆ¬È¬ [VAT] ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√®] ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂ùü 7º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ò¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – Ò¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Ò¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬

¤˝◊√√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±À1±¬Û fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Œfl¡f1

Ô±øfl¡¬ıº

õ∂ùü 8º Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬

fl¡1±À1±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√√ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ∆¡ZÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬º 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1Ó¬ ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±ÚÓ¬ Œfl¡f˝◊√√ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı˘·± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬fl¡ Œfl¡±ª±

˝√√í¬ı Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [CGST] ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÊ√ ¤Â√

øÈ¬fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [SGST]º ¤Àfl¡√À1, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡

¬ÛÌ… ±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±ÚÓ¬ Œfl¡f ◊√√ ˜øi§Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [Integrated GST]

’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 9º ∆¡ZÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ øfl¡˚˛ ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ¸—˚≈Mê√ ˙±¸Ú Ôfl¡± Œ√˙, ˚íÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ø¬ıøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1

’±À1±¬Û ’±1n∏ —¢∂˝√√1 é¬˜Ó¬± Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸ ” √√ Î¬◊ ¬À ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º —ø¬ıÒ±ÚÓ¬

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚« •Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ˆ¬˚˛ ô¶11 ‰¬1fl¡±11

¶Û©Ü √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√, ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û√1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ∆¡ZÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬À˚˛ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ˙±¸ÚÓ¬La1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡

’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡À1º

õ∂ùü 10º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Œfl¡±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – Œfl¡f˝◊√√ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û ’±1n∏

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 11º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú øfl¡˚˛

¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ˝√√í˘∑

Î¬◊M√√1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ˜±Ê√1 ø¬ıM√√œ˚˛ é¬˜Ó¬±ª˘œ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬

¶Û©Ü ¬±Àª ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±ÀÂ√, íÓ¬ —øù≠©Ü ±¸ÚÓ¬La1 õ∂±˚ ›¬Û1±-Î¬◊¬Ûø1 Ú± ◊√√º ±˜¢∂œ1

õ∂dÓ¬fl¡1Ì [˜±Ú≈À˝√√ Œ¸ªÚ fl¡1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±Úœ˚˛, fl¡±øÚ, ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’À˝√√±ª± √1ª

◊√√Ó¬…±ø√1 ¬ı±ø √√À1]1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1±À1±¬ÛÚ1 ¬é¬˜Ó¬± Œfl¡f1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ1

ø¬ıSêœ1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1±À1±¬ÛÚ1 é¬˜Ó¬± 1±Ê√…¸ ” √√1 ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıSê ˛1 Œé¬SÓ¬

¤Àfl¡±È¬± [Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1] ’±À1±¬Û fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Œfl¡f1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√√ fl¡1

1±Ê√…¸ ”À √√ ±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª —¢∂ √√ ’±1n∏ —1é¬Ì fl¡À1º Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬, Œfl¡ª˘ Œfl¡f ◊√√À √√

Œ¸ª± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡f

’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¤˝◊√√ fl¡1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡À1º ¤˝◊√√ Î¬◊ÀVÀ˙… ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú [¤˙ ¤fl¡Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ] ’±˝◊√√Ú, 20161

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’Ú≈À26√√ 246 ¤Ó¬

Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 12º Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [CGST] ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [SGST]1

’ÒœÚÓ¬ ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü Œ˘ÚÀ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤Àfl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡1±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ’±›Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1¸11

¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1¸œ˜±1 Ó¬˘1 Œ˘ÚÀ√Úø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¬ı±fl¡œ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡

√±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± Œfl¡fœ ˛ Œˆ¬È¬ [CENVAT] ’ôL ≈¬«Mê√ ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ1 ” …1 ›¬Û1Ó¬

’±À1±ø¬ÛÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ VAT1 ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡1±À1±ø¬ÛÓ¬ √√í¬ıº Œ˚±·Úœ ˛±1 ’±1n∏ ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±1

¶ö±Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √√íÀ˘ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û1 ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛, Œ˚±·Úœ˚˛±1 ’±1n∏

¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± Î¬◊ˆ¬À˚˛ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬11 ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

¬ı…±‡…± 1 – Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ 10 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√√À1 ¤Â√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ 10 ˙Ó¬±—˙º ˚ø√ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 ¤Ê√Ú ©Üœ˘1 ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 100 È¬fl¡±1 ©Üœ˘ ¬ı±1 ’±1n∏ ¬1Î¬1

Œ˚±·±Ú ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ1 Œ˜Ãø˘fl¡ √±˜1 [basic price] ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª

¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ 10 È¬fl¡±1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ 10 È¬fl¡±1 ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬

Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’—˙ø‡øÚ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬

Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√√ Sê˚˛Ó¬ [Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘,

input] ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√√ Œ√Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı±À¬ı

√±˚˛¬ıX ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 20 È¬fl¡± [10 È¬fl¡± + 10 È¬fl¡±] Ú·√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

Ú±˘±À·º øfl¡c ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı±À¬ı, Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬

ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…ª˝√√±11À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏

¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ√Ú±À˝√√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ√Ú±, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ŒÚ±›

Œ¸˝◊√√√À1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¬ı…±‡…± 2 – ’±Àfl¡Ã Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ 10 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏

¤Àfl¡√À1 ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ 10 ˙Ó¬±—˙º ˚ø√ ˜≈•§±˝◊√√ø¶öÓ¬ ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛

˜˝√√±1±©Ü™ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±À¬ı±Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 100 È¬fl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÚ

Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œ¸˝◊√√ Œ¸ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ”˘…1

˘·ÀÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ 10 È¬fl¡± ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ 10 È¬fl¡± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ÒÚ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬1 ’—˙ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª

ŒÓ¬›“ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√√ Sê˚˛Ó¬ [Ò1± ˝√√í˘, input Œ˚ÀÚ ø˘‡±-Œ˜˘±, fl¡±˚«±˘˚˛1

’±ø˝√√˘±, ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœ1 Œ¸ª± ˝◊√√Ó¬…±ø√] ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¤˝◊√√ Œ√Ú±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 20 È¬fl¡± [10 È¬fl¡± + 10 È¬fl¡±] Ú·√

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı±À¬ı Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬

ŒÓ¬›“fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı…ª˝√√±11À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ’±1n∏

¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡ª˘ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ√Ú±À˝√√

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ√Ú±, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬,

¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ√Ú±›

Œ¸˝◊√√√À1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 13º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Û1± Œ√À˙ øfl¡ øfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¸—¶®±11 Œé¬S‡ÚÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú ¤fl¡ ’Ó¬…ôL

’Ô«¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ıº ¤È¬± ¤fl¡fl¡ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¬¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏

1±øÊ√…fl¡ fl¡1 ¤fl¡Sœfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«-¬Û˚«±˚˛1 fl¡1ø¬ı˘±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬

øÚ·«˜Ú1 [cascading] fl≈¡Ù¬˘ ˝}√√±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11

¬ÛÔ õ∂˙ô¶ √√í¬ıº Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¬ı±À¬ı ¬ı«¬ı‘˝√√» õ∂±ø5 √√í¬ı ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ±˜ø¢∂fl¡

fl¡11 Œ¬ı±Ê√± ˝}√√±¸, ø˚ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 25-30 ˙Ó¬±—˙º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 õ∂ªÓ«¬ÀÚ

‚1n∏ª± ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˜±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘Àfl¡± fl¡ø1¬ıº

’Ò…˚˛ÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√√ÀÂ√ Œ˚ ◊√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıº fl¡11

øˆ¬øM√√ õ∂¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√√ õ∂±ø5› ‚øÈ¬¬ı,

¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ fl¡1 õ∂√±Ú1 ¸ijøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√√˚˛±1 ¶§26√ ‰¬ø1S1

fl¡±1ÀÌ, ¤˝◊√√ fl¡1, ¸¬ı«À˙¯∏ ’Ô‰¬ ¸±˜±Ú… Ú˝√√˚˛, ˝◊√√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª √√˝√√í¬ı ¸˝√√Ê√¸±Ò…º

õ∂ùü 14º ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬, ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú1

›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√√ ¤fl¡ ¸˜øi§Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [Integrated GST/IGST] ’±À1±¬Û

’±1n∏ —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıº —ø¬ıÒ±Ú1 26 Ú— ¤ ’Ú≈À26√√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1

Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À1±¬Û ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1¯∏√ [GSTC]1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ¸—¸À√ ’±˝◊√√Ú1

Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈ ø1 ¤ÀÚ fl¡1 Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸ ” √√1 ±Ê√Ó¬ ¬±·-¬ı±ÀÈ¬±ª±1±

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ Œfl¡±ÀÚ Ò±˚« fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸ ”À˝√√ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ ≈È¬œ ˛±ˆ¬±Àª

øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ¸µˆ«¬Ó¬ øÚø1‡ø¬ı˘±fl¡ ¸µˆ«¬Ó¬

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 16º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ˜Laœ [ø˚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˝√√í¬ı], 1±Ê√… ˜Laœ [1±Ê√˝√√] ’±1n∏

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ fl¡1±À1±¬ÛÚ ˜Laœ¬ı·«fl¡ ∆˘ ¤‡Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏

¤ ◊√√ ¬Ûø1 ∏À√ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ø¬ı ∏ ˛ µ «¬Ó¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸ ” √√fl¡ ¬Û1±˜ «±ª˘œ õ∂√±Ú

fl¡ø1¬ıñ

[1] øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1±, Œfl¡f, 1±Ê√…¸˜”˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛

¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡1, Î¬◊¬Ûfl¡1 ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±‰≈¬˘¸˜”˝√√ ,

[2] øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ’±1n∏ ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1±øÊ√

[3] Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘, ˝√√±˝◊√√ ¶ÛœÎ¬ øÎ¬ÀÊ√˘, ˜È¬1 ø¶Ûø1È¬

[¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˚±fl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛], õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ¤øˆ¬À˚˛‰¬Ú È¬±¬ı«±˝◊√√Ú

Ù≈¬Àª˘1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û1 Ó¬±ø1‡ ,

[4] ’±ø˝«√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú, fl¡1±À1±¬ÛÌ1 ÚœøÓ¬, ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚÀ˚˛±·

’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ÚœøÓ¬¸˜”˝√√ ,

[5] õ∂øÓ¬√±Ú1 [turnover] Œ˙¯∏ ¸œ˜± ˚±1 Ó¬˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± øÊ√

¤Â√ øÈ¬1 ¬Û1± ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ,

[6] øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±Àg±Ú¸˝√√ ¬ıÊ√±1 √1 [floor rate]Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±˜ ,

[7] ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı

¤ÀÂ√±ª± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ √±˜ ,

[8] Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√√, Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏

Î¬◊M√√1±‡G1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ , ’±1n∏

[9] ¬Ûø1 ∏À√ Ò± « fl¡1± ÀÓ¬, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ •Ûfl«¡ ≈Mê√ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ±

ø¬ı¯∏˚˛º

õ∂ùü 17º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬1 ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬À˚˛ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬,

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1±Ê√… ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ

fl¡ø1¬ıº ¸—ø¬ıÒ±Ú1 [¤˙ ¤fl¡Ó¬˜ ¸—À˙±ÒÚ] ’±˝◊√√Ú, 2016Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√√˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±ª˘œ ¸•Û±√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¤È¬± ¸˜øi§Ó¬

·“±ÔøÚ ’±1n∏ ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ Ó¬Ô± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ø¬ıfl¡±˙1

’±ª˙…fl¡Ó¬±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 18º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – —ø¬ıÒ±Ú [¤˙ ¤fl¡Ó¬˜ —À˙±ÒÚ] ’±˝◊√√Ú, 2016Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø¸X±ôL Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸√¸…1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙1 ›Ê√Ú˚≈Mê√

Œˆ¬±È¬1 —‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ¤Àfl¡±‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± √√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œˆ¬±È¬1

›Ê√Ú ¸—·‘˝√√œÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡øSÓ¬

Œˆ¬±È¬1 ›Ê√Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ Œˆ¬±È¬1 ≈√˝◊√√-Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙º ˝◊√√˚˛±1

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı«˜≈Í¬ √¸…1 ’±Ò± —‡…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡À˘ Œfl¡±1±˜

¬ı± Ô”˘ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 19º õ∂ô¶±øªÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬, ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±¬ıÓ¬

fl¡1±À1±ø¬ÛÓ¬ ¬ı…øMê√À ˛ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº fl¡1±À1±¬ÛÚ1 Œ˚±·… ¬ı…øMê√À ˛ Œ˚øÓ¬ ˛±

Œ˙ ∏ œ˜± [threshold] ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1, Œ˚ÀÚ 10 ±‡ È¬fl¡± [Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı 1±Ê√…¸ ” √√1

¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ È¬fl¡±], ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√˚˛, ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 øfl¡Â≈√˜±Ú

øÚø«√©Ü Œé¬SÓ¬ fl¡1±À1±¬ÛÚ1 Œ˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ ’øôL˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1À˘› øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ [intra-state] fl¡À˘± ±˜¢∂œ

’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…

’±1n∏ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…º ¸—øù≠©Ü ’±˝◊√√Úø¬ı˘±fl¡1 ¸”‰¬œÓ¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø1‡Ó¬ ø‰¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…º

õ∂ùü 20º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ é≈¬^ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Òfl¡±1œ1 ˜≈Ú±Ù¬± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 10 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ôfl¡± fl¡1

¬Ûø1À˙±Òfl¡±1œ fl¡11 ¬Û1± ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ˝√√í¬ıº [¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¸fl¡À˘± fl¡1À˚±·… ’±1n∏

fl¡1-¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı, ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1

Œ˚±·±Ú ’±1n∏ 15±øÚ ˝◊√√˚˛±1 ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’Ô«±» fl¡1 Ú±˘±ø·¬ıº]

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ’±1n∏

øÂ√øfl¡˜1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˝ ”¬«Ó¬ fl¡1Ì1 ’øôL˜ œ˜± √√í¬ı 5 ±‡ È¬fl¡±º ’øôL˜ œ˜±1 ¬ıø˝√√ ”¬«Ó¬

fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ’Ê«√Ú fl¡11 øÚø1‡ [Input Tax Credit/

ITC] ’Ú≈ ø1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ≈À˚±· ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú •Ûiß

fl¡1± fl¡1√±Ó¬± ¬ı± ›À˘±È¬± ±‰≈¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ [reverse charge basis] fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡1√±Ó¬± ’øôL˜ œ˜± ¬ıø √√ ”¬«Ó¬ fl¡1Ì1 [threshold exemption] ¬ı±À¬ı Œ˚±·…

Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 21º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√

fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡±˘Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı HSN

(Harmonised System of Nomenclature] ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø˚¸fl¡˘ fl¡1√±Ó¬±1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 1.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ øfl¡c 5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡˜,

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2È¬± ’—fl¡1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ fl¡1√±Ó¬±1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 5

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ ’±1n∏ Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 4 È¬± ’—fl¡1 —Àfl¡Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº 1.5

Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 fl¡˜ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ‰¬±˘±Ú [invoice]Ó¬ HSN

¸—Àfl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

Â√±øˆ«¬À‰¬Ê√ ¤fl¡±Î¬◊ø∞I◊— fl¡íÎ¬ [SAC]1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 Œ¸ª±¸˜”˝√√ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√

fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 22º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜√±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±˜√±øÚfl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±

˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙Õ˘ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº fl¡1±À1±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Ú ÚœøÓ¬ [destination principle]

’Ú≈¸1Ì fl¡1± √√í¬ı ’±1n∏ ¤Â√ øÊ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 1±Ê√˝√√ Œ¸˝◊√√ 1±Ê√…˝◊√√ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı,

˚íÓ¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1

’±˜√±øÚÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 23º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ 15±øÚfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – 15±øÚfl¡ ˙”Ì… øÚø1‡1 [Zero rated] Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 15±øÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ø√¬ı Ú±˘±À·, ’ªÀ˙… ’±˝√√1Ì fl¡1 øÚø1‡

¬ı± Input Tax Credit ¬Û˚«±5 ˝√√í¬ı ’±1n∏ 15±øÚfl¡±1œ1 ¬Û≈Ú–õ∂±ø5 [refund]

ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√√ ¬Û˚«±5 ˝√√í¬ıº 15±øÚfl¡±1œÀ˚˛ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú [output)1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1¬ı ’Ô¬ı± ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ ¬ıíG1 ’ÒœÚÓ¬ 15±øÚ

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬ [’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬] √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 24º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ [composition scheme]1

¬Ûø1¸1 Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¤Àfl¡±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 50 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ôfl¡± fl¡1√±Ó¬±˝◊√√

¸—À˚±· ±‰≈¬˘ [composition levy] ø√¬ı ±ø·¬ıº ¤ ◊√√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú

fl¡1√±Ó¬± ◊√√ ITC1 ≈Ú±Ù¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± Ó¬±—˙

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡11 ˜”˘

øÚø1‡ [floor rate] 1 Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú √√í¬ıº —À˚±· ±‰≈¬˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√± fl¡1√±Ó¬± ◊√√

ŒÓ¬›“1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú

¸•Ûiß fl¡1± ¬ı± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘ øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡1√±Ó¬±√√ ¸—À˚±·

’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 25º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ‹ø26√fl¡ ŒÚ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬‹ø26√fl¡º

õ∂ùü 26º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú øfl¡ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡±˘Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Goods and Service Tax

Network ’Ô«±» ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ŒÚÈ¬ªfl«¡º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±¸˜”˝√√

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊ÀV˙…Ò˜«œ ¬ı±˝√√Ú [Special

Purpose Vehicle] õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√…

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ √fl¡, fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…

’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ’—˙˚≈Mê√ [shared] ’±˝◊√√ øÈ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ¸ª±

’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ’±ôL–¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1±, ˝◊√√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

Ô±øfl¡¬ı – [1] ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± , [2] Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¬õ∂øÓ¬√±Úø¬ı˘±fl¡

Œõ∂1Ì fl¡1± , [3] ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± , [4] Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1

∆¸ÀÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ø¬ıÀ˙ ∏ ø˜˘± ◊√√ Œ‰¬±ª± , [5] fl¡1√±Ó¬±1 õ∂øÓ¬√±Ú1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬

Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¤˜ ’±˝◊√√ ¤Â√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ,

[6] fl¡1√±Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± , ’±1n∏ [7] ’Ê«√Ú fl¡1 øÚø1‡ ¬ı±

Input Tax Credit1 ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø˜˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˜À˘±ª± ˚La

‰¬À˘±ª±º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘ ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú, ÒÚ±√±˚˛

’±1n∏ ¤˜ ’±˝◊√√ ¤Â√˚ø1¬ÛíÈ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬

fl¡1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘ ˜øi§Ó¬

fl¡ø1 Ôfl¡±1 ·ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô…õ∂±ø51 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ 19‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘¸˜”˝√√ [ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ø˝«√√1

1±Ê√…]1 ¬ı±À¬ı fl¡1 øÚÒ«±1Ì [assessment], ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ [audit], ¬Û≈Ú1

¬Ûø1À˙±Ò [refund], ’±À¬ı√Ú [appeal] ˝◊√√Ó¬…±ø√1 √À1 ø¬ÛÂ√1 ¸¬ı«À˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬

[back-end systems] õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº ø‰¬ ø¬ı ˝◊√√ ø‰¬ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’±ø˝«√√1 [model

I] 1±Ê√…ø¬ı˘±Àfl¡ [15‡Ú 1±Ê√…] øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø¬ÛÂ√1 ¬ı«À˙ ∏

¬ÛXøÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ÛÂ√1 ¬ı«À˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ij≈‡1 ¬ı«À˙¯∏

¬ÛXøÓ¬ [front-end system]1 ¸˜øi§Ó¬ fl¡1Ì ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì1 fl¡±˜ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡

ˆ¬±˘√À1 fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú ¸≈‰¬˘ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 27º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜œ˜±—¸±

fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸—ø¬ıÒ±Ú [¤˙ ¤fl¡Ó¬˜ —À˙±ÒÚ] ’± ◊√√Ú, 2016Ó¬ Œfl¡±ª± ∆ √√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

ø¬ı¬ı±√ œ˜±—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ¬Ûø1 ∏À√ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øÓ¬á¬±

fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√√ ø¬ı¬ı±√ø¬ı˘±fl¡ ñ

[fl¡] ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ , ¬ı±

[‡] ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√… ¤Ù¬±À˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı±

¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√… ’±ÚÙ¬±À˘ , ¬ı±

[·] ≈√‡Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬,

¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ¬ı± Œ¸ª± 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± Î¬◊æ√ª ˝√√íÀ˘º

õ∂ùü 28º ¸ø˜˘ ø˜À˘À1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Î◊¬ÀV˙… øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 149 ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÚø1‡ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±È¬± ¸ø˜˘ ø˜˘1 øÚø1‡ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

˝√√í¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚø1‡ø¬ı˘±fl¡ 1±Ê√Uª± õ∂‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡±Ê√Ú

¸y±¬ı… fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¤ÀÚ ¸ø˜˘ ø˜˘ øÚø1‡ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏

¤Àfl¡±Ê√Ú øÚø√«©Ü Œ˚±·Úœ˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ Úfl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊ ø¸X±ôL ˘í¬ı

¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±˝◊ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 29º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ˚±·… Œfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬ø‰¬ øÊ√ ¤Â√˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 2 [52] ’Ú≈¸ø1 √±¬ıœ fl¡1±1

Œ˚±·…ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1

’Ú≈À2Â√√ 71 ¸”‰¬œ-3Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬ı ·Ì…

fl¡1± Œ˝√±ª± Ú±˝◊ Œ¸˚˛± Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√Úø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

˘È¬±1œ, Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ Ê√≈ª±1[Œ·˜ø¬ıv—] ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¸”‰¬œ Ó¬±ø˘fl¡±

¢∂˝√√ÌÀ˚±·… √√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 Œfl¡ª˘ È¬±1œ, Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ Ê√≈ª±fl¡ Œ˝√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¸11

’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö±À˚±·… √±¬ıœ Œ˚±·±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 30º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1À˚±·… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬’±˜±ÚÓ¬ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 Œ¸ª±1 ¸—:±1 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡, ’±˜±ÚÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘ÚÀ√Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬

õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 31º Ó¬Ô… õ∂øÓ¬√±Ú [Information Return)1 Ò±1Ì± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬˜≈Mê Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬Ûé¬ Î◊¬»¸¸˜”˝√√1 ¬Û1± Î◊¬æ≤√Ó¬ Ó¬Ô…1 ¬Û1± ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡¸˜”˝√√1

¸ø˜˘ ø˜˘1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 Ò±1Ì±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬√±Ú øÚˆ¬«1˙œ˘º ø‰¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 150 ’Ú≈¸ø1, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û

øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıª1Ì ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú1 Ó¬Ô… ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò√1Ì1¬ ¸˜˚˛ ¸±À¬Ûé¬… õ∂øÓ¬√±Ú1

Ó¬Ô… ¬ıÊ√±˝◊ 1‡± ¬ı± ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı±

’Ú… ø¬ıÀ˙ ∏ ¬ı± Î◊¬ˆ¬ ˛À1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú

¬ı± ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı± ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± •ÛøM√√√1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘¬ı» ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√√1

›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ’Ô¬ı± ¶§±Ô« øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤ÀÚ ¸˜˚˛¸œ˜±, ¤ÀÚ ¸˜˚˛1

øˆ¬Ó¬1Ó¬, ¤ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ ’±1n∏ Ò1ÌÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’Ô¬ı± Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸—¶ö± ˝◊˚˛±1

’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ’Ú≈À2Â√√ 123 ’Ú≈¸ø1 √G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 32º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±•Û±Úœ1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Â√Ùƒ¬È¬Àª1

Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬Ô… = ˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ Ù¬1À˜È¬ ¬ı±Ò…Ó¬± ” fl¡

Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Ê√øÈ¬˘ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±· Œfl¡ÀÚ√À1 ¸é¬˜ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 153 ’Ú≈¸ø1, ¤Àfl¡±È¬±

ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏¬ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1 ’±1n∏ 1±Ê√˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬, ø¬ıˆ¬±À·

ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 ø¬ıÀ˙ ∏:1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±, Ó¬√ôL, ’Ú≈ g±Ú ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 33º ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ1 fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ’Ú≈À2Â√√ 34Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ıÌ«Ú± ’±ÀÂ√º ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛±

Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ [¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·Úœ˚˛±1] ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸”‰¬œ ¸øißø¬ı©Ü ¤fl¡ ëŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬í ø√¬ı

¬Û±À1º Î◊¬Mê ëŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬í1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Œfl¡±Ú ˜±˝√√1 õ∂øÓ¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı

ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡c ø˚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1±

∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’Ô¬ı± õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬√±Ú √±ø‡˘

fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±·Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ëŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬í1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊

¤Àfl¡ fl¡1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ∆¬ıÒ õ∂øÓ¬√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±À¬Ûé¬… fl¡Ó¬«Ú1

¸—·øÓ¬¬Û”Ì« √√í¬ı ±ø·¬ı ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1ªÓ¬«œ fl¡1 ˜˚˛¸œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ±˜?¸… Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ı ’±1n∏¬ ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬± ◊ ’± ◊ øÈ¬ ø‰¬1 Œé¬SÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ±À¬Ûé¬… fl¡Ó¬«Ú ±˜?¸…¬Û”Ì«

˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Î◊¬ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬˝◊ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ˝◊˚˛±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±√±Ú-

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 34º ¤ø∞È¬-õ∂øÙ¬È¬œÀ˚˛ø1— [Anti-Profiteering) ¬ı…ª¶ö± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬¤˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 171 ’Ú≈¸ø1, ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ’Ô¬ı± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Ò√1Ì1 fl¡11 Œ1˝√√±˝◊ √±˜1 Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ú fl¡Ó¬«Ú1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú

ø√ ˛± √√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ±ˆ¬ fl¡1± ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬ı± fl¡11 øÚø1‡1

Œé¬SÓ¬ ±ˆ¬ fl¡1± Œ1˝√√±˝◊ µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Ú Ò1±¬ Œfl¡±ÀÚ± ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ¬ı±

Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ ¸˜˜”˘… ¸µˆ¬«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı˘·± Œ1˝√√±˝◊1 Œé¬SÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘

‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û±À1ºäää

fl¡11 Œ√Ú± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√√[Levy of and Exemption from Tax]

2 º fl¡11 Œ√Ú± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√√ [Levy of and

Exemption from Tax]

õ∂ùü 1 º ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]1 Œ√Ú± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡í1 ¬Û1±

é¬˜Ó¬± Î◊¬æ√ª ∆˝√√ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ¸—ø¬ıÒ±Ú [101¸—‡…fl¡ ¸—À˙±ÒÚœ] ’±˝◊Ú, 2016Ó¬ õ∂ªøÓ¬«Ó¬, ¸—ø¬ıÒ±Ú1

’Ú≈À2Â√√ 246¤ ’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ ’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ fl¡1 [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]

’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 [¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 fl¡1 [˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√

¤Â√ øÈ¬]1 Œé¬SÓ¬ ’± ◊Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ —¸√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±¸ ” √√ Î◊¬ˆ¬ ˛Àfl¡

¤Àfl¡˘À· é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’Ú≈À2Â√√ 246¤ √Ù¬± 2 ·ÀÓ¬ ’Ú≈À2Â√√

269¤ Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± ¬ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ ’Ô«±» ¸˜øi§Ó¬ fl¡1 [’±˝◊ øÊ√

¤Â√ øÈ¬]1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸√fl¡ ’øÓ¬ø1Mê é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 2 º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡ fl¡1À˚±·…∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… fl¡± « ∆˝√√ÀÂ√ ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬ ˛À1

Œ˚±·±Úº 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚˝◊Î◊¬

øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√…

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 3 º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡1± Œ˚±·±ÀÚ± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚ1 Œ˚±·±Ú1

¬Ûø1¸1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈¸”‰¬œ-1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˜-

fl¡±Ê√ø¬ı˘±fl¡À˝√√ ˝◊˚˛±1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ıº Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø¬ıøÒ ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 √À1˝◊

˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊ÚÀÓ¬± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º√

õ∂ùü 4 º ¤Àfl¡±È¬± √±Ó¬¬ı… ¸—¶ö±˝◊ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ÛÌ…fl¡ fl¡1À˚±·… ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, Î◊¬Mê

Œ˘ÚÀ√Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ √√í¬ı ±ø·¬ıº √±Ó¬¬ı… —¶ö±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª±

Œ˚±·±ÚÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛± [quid pro quo) Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√

Ú±Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 5º ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Àfl¡±È¬± Œ˘ÚÀ√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÚÚœ

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬±

Œ˘ÚÀ√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 6 º ¸—˘¢ü ’±1n∏ ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú øfl¡∑ ¤˝◊√√ ≈√ø¬ıÒ ˝◊√√ÀÈ¬±1 ¬Û1± ø¸ÀÈ¬± Œfl¡ÀÚ√À1

¬Û‘Ôfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¸—˘¢ü Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ≈√ø¬ıÒ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ fl¡1À˚±·… ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±

’Ô¬ı± ≈√À ˛±ø¬ıÒ ’Ô¬ı± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± —ø˜|Ì, ø˚ø¬ı˘±fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª —˘¢ü

fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ˝◊√√ÀÈ¬±-ø¸ÀÈ¬±fl¡ ˘· ˘·±˝◊√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏

˚±1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú Œ˚±·±Úº Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±˝◊√√ ¤È¬±

ŒÈ¬ø˘øˆ¬ù´Ú ŒÂ√È¬ Sê˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√√ øÈ¬øˆ¬1 ëª±À1ø∞I◊í ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ‰≈¬øMê√

˘±ˆ¬ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¤ ◊√√ Œ˚±·±Ú ∆ √√ÀÂ√ —˘¢ü [composite] Œ˚±·±Úº ¤ ◊√√ Î¬◊√± √√1ÌÓ¬,

øÈ¬ øˆ¬1 Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú Œ˚±·±Ú, ëª±À1ø∞I◊í ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ Œ¸ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1

’±Ú≈¯∏—ø·fl¡º

ø˜ø|Ó¬ [mixed] Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¤fl¡fl¡ √±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı±

Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± —ø˜|Ì ¬Û±1¶Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˚±·±Ú1 —ø˜|Ì,

˚±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ¤Ê√Ú Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛

Œ1øÙË¬Ê√±À1È¬11 ˘·ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«º ¬ıÈ¬˘ ’±1n∏

Œ1øÙË¬Ê√±À1È¬1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√√ ¬Û‘ÔÀfl¡ √1√±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 7 º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—˘¢ü Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¸—˘¢ü Œ˚±·±Úfl¡ ¬õ∂Ò±Ú Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡

Œ¸˝◊√√ øÚø«√©Ü ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±1 fl¡11 øÚø1‡

¸¬ı«±øÒfl¡º

õ∂ùü 8 º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1À˚±·…ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˜±Ú≈˝√√1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı øÚ‰¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÌœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘±

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú fl¡1À˚±·…º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤È¬± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬

’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ±˜¢∂œ, √√± ◊√√¶ÛœÎ¬ øÎ¬ÀÊ√˘, È¬1 ø¶Ûø1È¬ [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Ûø1ø‰¬Ó¬], õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ¤øˆ¬À˚˛‰¬Ú È¬±¬ı«±˝◊√√Ú Ù≈¬Àª˘ fl¡1À˚±·… √√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√√ Ó¬±ø1‡1 Ê√±ÚÚœ ø√¬ıº

õ∂ùü 9 º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘ [reverse charge] ˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« ¬∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ ˙±‡±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±

¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ ˛±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬ÀÚ ±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ◊√√

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1º

õ∂ùü 10 º Œfl¡ª˘ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘ [reverse charge] ¬ÛXøÓ¬

õ∂À˚±Ê√… ŒÚøfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛, ±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘ õ∂À˚±Ê√…,

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 11 º ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘, ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±

¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘ ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 12 º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±

Œ˘±Àfl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ŒÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬À1 ˚±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

ŒÓ¬ÀÚ Œ¸ª±1 ˙±‡±¸˜”˝√√ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1, ˚ø√ ¤ÀÚ

Œ¸ª± ◊√√ ˛±1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’± ◊√√Ú‡Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± √√ ˛ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±

¤ÀÚ ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ŒÓ¬›“ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 13º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ø√¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’øôL˜ ¸œ˜± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’øôL˜ ¸œ˜± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 50 ˘±‡

È¬fl¡±º —À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ≈Ú±Ù¬± ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚ ¬ı ∏«Ó¬ 50 ±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ø ∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÕ˘Àfl¡

õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 14º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡11 øÚø1‡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‡G1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· øÚø1‡ ’±ÀÂ√º ¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·Úœ˚˛±11 [’Ô«±» Œ¬∏CÎ¬±Â«√] ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬, ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬

’=˘Ó¬ —À˚±· øÚø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 0.5 Ó¬±—˙º —À˚±· ’“±‰¬øÚ ø¬ı‰¬1±

Œ˘±fl¡Ê√Ú ˚ø√ õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«± ˝√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√√ øÚø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛

˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 1 ˙Ó¬±—˙º Œ1À©Ü±1“± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬, ¤Àfl¡±‡Ú

1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ ˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 2.5 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√√

øÚø1‡ ø¬ı˘±fl¡ ¤‡Ú ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚ¶ö, ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√√ øÚø1‡ ’Ú… ’±˝◊√√ÚÀÓ¬± õ∂À˚±Ê√…

˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛, fl¡±˚« Œé¬SÓ¬, ¸—À˚±· øÚø1‡ [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ˝◊√√Î¬◊

øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—˘¢ü øÚø1‡] ∆˝√√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì Œ˚±·Úœ˚˛±1, õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ’±1n∏

Œ1À©Ü±1“± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı SêÀ˜ 1 ˙Ó¬±—˙, 2 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 5 ˙Ó¬±—˙º

õ∂ùü 15º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡

Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ 50 ±‡ È¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, Ò1± √√í˘ ŒÓ¬›“ øÎ¬À‰¬•§1 ±˝√√Ó¬

50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¬ı±fl¡œ

Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» 31 ˜±‰«¬ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“fl¡ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬Ú˝√√˚˛, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 50 ±‡ È¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜

fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√√ ø¬ıfl¡ä fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 16º ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√√È¬±˜±Ú

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¤Àfl¡ ¶ö±˚˛œ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 [PAN] Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡ ¸—À˚±·

’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ˚ø√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì

fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú¸fl¡˘ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’À˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 17º ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√√ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’ªÀ˙…, ¸±˜¢∂œ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√√ ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ø˚ fl¡Ô±

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œ1À©Ü±1“±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊√√

’“±‰¬øÚ Œ¸ª± ‡GÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 18º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡1 ¬Û“±‰¬È¬± ˙±‡± ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı

’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ

[1] Œ1À©Ü±1“± Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±1 ,

[2] øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ ø‰¬ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú˚ ˝◊√√Î¬◊ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬

fl¡1À˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·Úœ˚˛±1 ,

[3] ¸±˜¢∂œ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ,

[4] ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˘±fl¡ ,

[5] øÚø«√©Ü Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«±º

õ∂ùü 19º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±Àfl¡ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í √±¬ıœ


Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, —À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±Àfl¡ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í

√±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 20º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±

¢∂±˝√√Àfl¡ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—À˚±· fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, —À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±

¢∂±˝√√fl¡ ¸—À˚±· ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¬ı±À¬ı ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Àfl¡±Ê√Ú

¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¤Àfl¡±‡Ú ëŒÈ¬' ˝◊√√Úˆ¬˝◊√√‰¬í ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 21º ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ¸—À˚±· fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, —À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1 —¢∂˝√√1 ’Ú≈˜øÓ¬

ø√ ˛± Ú √√ ˛º ◊√√ ˛±1 ’Ô« ¤ ◊√√ÀÈ¬±Àª ◊√√ Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú —À˚±· ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±·Úœ ˛±À1 ¤Àfl¡±‡Ú

ëŒÈ¬' ˝◊√√Úˆ¬˝◊√√‰¬í ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 22º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝«√√Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ë˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úí

øfl¡√À1 ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ·ÌÚ± fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ ’Ú≈À26√√ 2[6]Ó¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√

’Ú≈¸ø1 ë˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Úí ±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡ PAN Ôfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 fl¡À˘±

¬ıø˝√√·«˜Ú Œ˝√√±ª± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘… [fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú + fl¡Ó«¬Ú fl¡1± Œ˚±·±Ú + 15±øÚ +

’±ôL– 1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú] ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡1 [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬], 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 [¤Â√ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬], Œfl¡fœ˚˛ ±ø¸Ó¬ ’=˘1 fl¡1 [˝◊√√Î¬◊ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬], ˜øi§Ó¬ fl¡1 [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]

’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√√ Î¬◊¬Û-fl¡11 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘øˆ¬ ø√˚˛± fl¡1ø¬ı˘±fl¡ ◊√√˚˛±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº ·ÀÓ¬

’ôL·«˜Ú Œ˝√√±ª± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘…, ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1

¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…, Œ¸˚˛± ë˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ·ÌÚ±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 23º ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘

˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ˚ø√ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡À1, ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1

›¬Û1Ó¬ ’Ô«√G ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ fl¡1 Ó¬Ô± ’Ô«√G øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À26√√ 73 ¬ı±

74 õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 24º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œ˘øˆ¬1 [Levy]1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1¯∏√1

¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1

Œ˘øˆ¬1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú ˝√√˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı± ‰¬Ó«¬

¸±À¬ÛÀé¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏

øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó«¬Ú

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú ’±1n∏ ◊√√Î¬◊ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ÚÓ¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô±› Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ó«¬Ú ¬ı±

Œ1˝√√±˝◊√√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Ó«¬Ú1 Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 25º Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ›¬Û1Ó¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¸˜ô¶

fl¡11 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ1˝√√±˝◊√√ ø˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò


Î¬◊M√√1 – ¬ŒÚ±ª±À1, fl¡1 fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±

Œ˘±Àfl¡ õ∂À˚±Ê√… øÚø1‡1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºäää

¬Û?œ˚˛Ú(REGISTRATION)

3º ¬¬Û?œ˚˛Úõ∂ùü 1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡11 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±À˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı –

l ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª

¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº

l ’±˝√√ø1Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡11 ¸øÔfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1¬ı, ø˚ÀÈ¬± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬

Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

l ŒÓ¬›“1 ŒSêÓ¬±1 ¬Û1± fl¡1 —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ŒSêÓ¬± ¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡

Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı±¬ıÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡11 øÚø1‡

ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

l øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú… ø¬ıøˆ¬iß ˜≈Ú±Ù¬± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıÕ˘

¸˜Ô« ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 2º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı

’±1n∏ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1±

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

input tax credit √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 3º ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Ó¬±ø1‡ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ø˚ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… √√˚˛, Œ¸˝◊√√ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øS˙

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1

Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªXÓ¬±1 Ó¬±ø1‡º

Œ˚øÓ¬ ˛± ¬Û?œ ˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Œ √√±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øS˙ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ ˛

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±1 Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı

¬Û?œ˚˛Ú1 ˜?≈1œ1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±º

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬, ’Ô«±» fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’øôL˜ fl¡Ó«¬Ú ¸œ˜±1

¬Ûø1¸1Ó¬ Ô±øfl¡› ◊√√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û?œ ˛Ú ¢∂ √√Ì fl¡ø1À˘ ¬Û?œ ˛Ú1 fl¡± «fl¡±ø1Ó¬±1 Ó¬±ø1‡

˝√√í¬ı ¬Û?œ˚˛Ú1 øÚÀ«√˙Ú±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±º

õ∂ùü 4º ’±ø˝«√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú ¬ı± MGL [¤˜ øÊ√ ¤˘]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Œ˚±·…∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú 2017 1 ’Ú≈À26√√ 22 ’Ú≈ ø1,

¤Àfl¡±È¬± fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ’Ô«±» øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±‰≈¬˘

’±À1±ø¬ÛÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˚ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˚±·Úœ˚˛±1

[ŒÓ¬›“1 ¤ÀÊ√∞I◊¸˝√√], ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1

’øôL˜ œ˜± 20 ±‡ È¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“ í1 ¬Û1± fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú •Ûiß

fl¡À1 Œ¸ ◊√√ 1±Ê√…Ó¬ ’Ô¬ı± ø√~œ ¬ı± ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ Œfl¡fœ ˛ ±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û?œ ≈¬Mê√

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

11 ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ±‡±1 1±Ê√…1 Œé¬SÓ¬ [ˆ¬±1Ó¬1 —ø¬ıÒ±Ú1 √Ù¬± 279 ¤ [4] [øÊ√]Ó¬

Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬] ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’øôL˜ ¸œ˜± ∆˝√√ÀÂ√ 10 ˘±‡ È¬fl¡±º

Ó¬≈√¬Ûø1, ’± ◊√√Ú‡Ú1 ’Ú≈À26√√ 24 Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙ ∏ ±‡±1 Œ˚±·±Ú1 ø¬ı ∏À ˛ Î¬◊À~‡

fl¡1± ∆ √√ÀÂ√, ø˚ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ 20 ±‡ È¬fl¡±1 ’øôL˜ œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±ø ∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘›

¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√√Ú‡Ú1 ’Ú≈À26√√ 23 ’Ú≈¸ø1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÊ√1

fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1À˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª±

¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı± •Û”Ì«1+À¬Û Œ1˝√√±˝◊√√ ø√˚˛± ±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú

Ò1± Œ˘±fl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 5º ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú [aggregate turnover] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À26√√ 2[6] ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡

fl¡1±ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘… ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ô±Àfl¡ –

[1] ¸fl¡À˘± fl¡1À˚±·… ’±1n∏ fl¡1-¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ Œ˚±·±Úº

[2] fl¡Ó«¬Ú [exempt] Œ˚±·±Ú, ’±1n∏

[3] ¤Àfl¡ PAN Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Úº

›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±ø¬ı˘±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1

¬ı±√ ø√ ˛± √√í¬ıº fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ •Ûiß fl¡1± fl¡À˘± Œ˚±·±Ú ≈Í¬ ¬ı±ø ∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬

’ôL ≈¬«Mê√ √√í¬ı, Œ¸ ˛± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ø √√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡1± √√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬

fl¡1± ˝√√›fl¡º

¸¬ı«˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ Œ˚±·±Ú1 ˜”˘… ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰”¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬ √√˚˛, ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ”˘… ’ôLˆ≈¬«Mê√

Ú˝√√˚˛º

øÍ¬fl¡± fl¡±˜ •Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ±˜¢∂œ1 ”˘… øÍ¬fl¡±-fl¡˜«œ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

Ú˝√√í¬ıº ˝◊√√˚˛±fl¡ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ˜ÀÓ¬

õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 6º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 24 ’Ú≈¸ø1 øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬

˙±‡±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øôL˜ œ˜± øÚø¬ı«À˙À ∏ ¬¬ı±Ò…Ó¬± ” fl¡ˆ¬±Àª ¬Û?œ ≈¬Mê√

˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ,

fl¡] ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡1± Œ˘±fl¡ ,

‡] ’±fl¡ø¶úfl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ,

·] ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡ ,

‚] ’Ú≈À26√√ 91 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [5]1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√ √À˘"™√ √øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬

’¬Û±À1È¬1¸fl¡À˘ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À· ,

„√√] ’Ú±’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ , ’Ú≈À26√√ 51 1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 fl¡Ó«¬Ú

fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˘±fl¡ ,

‰¬] ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± ’Ú… Ò1ÀÌ ’±Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1

∆˝√√ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˘±fl¡ ,

Â√] ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±1 ø¬ıÓ¬1fl¡ [’±˝◊√√Ú‡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê√

ŒÚ±À˝√√±ª±] ,

Ê√] ’Ú≈À26√√ 52 1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˘±fl¡ ,

Á¬] õ∂øÓ¬Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¬ı±øÌÊ√… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ,

¤û] ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú˘±˝◊√√Ú Ó¬Ô… ’±1n∏ Î¬±È¬±

Œ¬ıÂ√ ø1ø¬∏CÀ˚˛Àˆ¬˘ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ , ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡ ˚ø√ Ú˝√√˚˛ ,

’±1n∏

È¬] ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√…

‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¤ÀÚ ’Ú… Œ˘±fl¡ ¬ı± Œ˘±fl¡1 Œ|Ìœº

õ∂ùü 7º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬Û?œ˚˛Ú øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ò1Ì ’±1n∏

‰¬Ó«¬±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1±ª±1 Œ˚±·… Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1±

øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û?œ˚˛Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡±Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·…

Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡1±1 fl¡À˜›

¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 8º ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ¬Û±Ú Ú•§À1À1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1

Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤È¬± ˜±ÀÔ“± ¬Û?œ˚˛ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, ¤Àfl¡±È¬± ¬Û?œ˚˛Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·… õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1

¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ≈fl¡œ˚˛± ≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ √√í¬ı ±ø·¬ı

’±1n∏ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 221 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [1]

’Ú≈¸ø1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 9º ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±› ˜±ôL1±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“

¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈À26√√ 251 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [2] ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡˝◊√√¬ı±È¬±›

¸˜±ôL1±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ‰¬Ó«¬±ª˘œ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı

¤Àfl¡±È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 10º ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¶§26√±˝◊√√

¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈À26√√ 251 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [3] ’Ú≈¸ø1, ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˚ø√›

ŒÓ¬›“ ’Ú≈À26√√ 221 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û Œ¶§26√±˝◊√√

øÚÊ√Àfl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1±¬ı ¬Û±À1, ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬

õ∂À˚±·… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ŒÓ¬›“1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂À˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 11º ¬Û?œ ˛Ú ±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± ë¬Û± «±ÀÚ∞I◊ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú±•§±1í [PAN] Ôfl¡±ÀÈ¬±

¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 25[6] ’Ú≈¸ø1

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜?≈1œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ’±˚˛ fl¡1 ’±˝◊√√Ú 1961

[19611 43]1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤È¬± PAN Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ›¬Û1Ó¬

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈À26√√ 25[6] ’Ú≈¸ø1, ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À26√√ 51 1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1

fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±, ¤Àfl¡±È¬± PAN 1 Œé¬SÓ¬, fl¡1 fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ¸—¢∂˝√√1

¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

¬Û?√œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß ˝√√í¬ıº

˘·ÀÓ¬, ’Ú≈À26√√ 25 [7] ’Ú≈ ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… ¬ı…øMê√1 Œé¬SÓ¬

PAN ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Ú˝√˚˛, ˚±fl¡ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS1 ’±Ò±1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú

˜?≈1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 12º ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈À26√√ 251 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [8] ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬

¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ Ú…±˚…

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ w±ôL Ò±1Ì±1ø˝√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± MGL1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ¬ı± Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

Ò1ÀÌÀ1 ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 13º ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 251 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ 10

’Ú≈¸ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú ’±À¬ı√Ú Ú…±˚…

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 14º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˜?≈1 fl¡1± ¬Û?œ˚˛Ú ¶ö±˚˛œÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¸˜¬Û«Ì, ¬ı±øÓ¬˘, ¶öø·Ó¬ Úfl¡1± ¬ı± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ÚÚ± ¬Û˚«ôL ¤¬ı±1 ˜?≈1œfl‘¡Ó¬

¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì ¬ÛS ¶ö±˚˛œº

õ∂ùü 15º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± 1±©Ü™¸—‚1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı

’±ª˙…fl¡ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 25[9] ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™¸—‚1

¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√√1 ¸fl¡À˘± ëfl¡ÚÂ≈√À˘È¬í [consulate] ¬ı± ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 ”√Ó¬±¬ı±¸ ’±1n∏

Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œ|ÌœÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¬Û1± ¤Àfl¡±È¬± ¤fl¡fl¡

¬Ûø1‰¬˚˛ Ú•§1 [UIN] ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊√√ øÎ¬1 ·“±ÔøÚ GSTIN

·“±ÔøÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¸˜”˝√√Ó¬ ¤Àfl¡È¬±˝◊√√ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√√ Œfl¡f Ó¬Ô±

1±Ê√…¸˜”˝√√1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡1 ›À˘±È¬±˝◊√√ ¬Û±¬ıÕ˘

√±¬ıœ fl¡À1±ÀÓ¬ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¤˝◊√√

UIN1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 16º 1±©Ü™¸—‚1 ø˜øÓ¬¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±

øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¤˝◊√√ ¸—¶ö±¸˜”˝√√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± fl¡1À˚±·… Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡Ó¬

UIN Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˚±·±Úfl¡ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√

Œ˘±fl¡Õ˘ fl¡1± Œ˚±·±Ú [B 2 B] ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡

Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 17º ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ’±ª˙…fl¡ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ’Ô‰¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Sê˚˛

¸•Ûiß fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˚ø¬Û ¤Â√ ˝◊√√Î¬◊fl¡ øÊ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ :±¬Ûfl¡ Ú•§1 [Unique

Identification Number] [ID] ø√¬ı [’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û±¬ıÕ˘

’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√í¬ı]º

õ∂ùü 18º ’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ Œfl¡±Ú∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2[20] ’Ú≈¸ø1 ’¶ö±˚˛œ

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¸—:± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ø˚ ¸±˜¢∂œ

’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘ÚÀ√Ú fl¡À1,

Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ [¤ÀÊ√∞I◊] ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜Ô«…À1 ¸˜±¬ÛÌ

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œ¸˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚íÓ¬

ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú Ú±Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 19º ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ Œfl¡±Ú∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2[77] ’Ú≈¸ø1, ¤Ê√Ú

’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… ¬ı…øMê√ ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ø˚ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏

’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘ÚÀ√Ú fl¡À1, Œ¸˚˛±

ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ [¤ÀÊ√∞I◊] ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜Ô«…À1 ¸˜±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1, øfl¡c ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚±1 ¬¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú ’Ô¬ı± ’±¬ı±¸ Ú±˝◊√√º

õ∂ùü 20º ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡fl¡

Ê√±ø1 fl¡1± ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì ¬ÛS1 ˜…±√ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’Ú≈À26√√ 27[1] ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√√ •Ûfl«¡Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú

ë’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡í ¬ı± ë¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ífl¡ õ∂√±Ú

fl¡1± ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS1 …±√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ √√í¬ı ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«fl¡1œ

Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ÚÕ¬ı√ı ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ ˝√√í¬ı, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±·Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…,

Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ, Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈À1±Ò À˜«, ¬Û1ªÓ«¬œ ÚÕ¬ı√ı ø√Ú1

¸˜˚˛¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û”¬ı«1 90 [ÚÕ¬ı√ı] ø√Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 21º ¤˝◊√√ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú

’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛±

fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÚøfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡1À˚±·…Œ˘±Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬Û±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

ÒÚ Ê√ ± fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± Ú √√ ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¤Ê√Ú ’¶ö± ˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¬ı± ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡

fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡, ’Ú≈À26√√ 27 [2]1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1, ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ø‡øÚ

¸˜˚˛1 ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡11 ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı

˘±ø·¬ıº ˚ø√ õ∂±1øyfl¡ ÚÕ¬ı√ı ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±Ó¬Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ’øÒfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± øÚX«±ø1Ó¬ fl¡11 ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 Î¬◊Mê√ ÚÕ¬ı√ı

ø√ÚÓ¬Õfl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±Úø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 22º ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈˜øÓ¬À˚±·…ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈À26√√ 28 ’Ú≈¸ø1, Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û?œ˚˛Úfl¡±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1±

¤ÀÚ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ fl¡1± øÚ1+¬ÛÌ ’Ú≈¸ø1, Œ¸˝◊√√ Ò1ÀÌ ’±1n∏ øÚX«±ø1Ó¬

¤ÀÚ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡ª˘ Ó¬Ô…1 øÚø«√©Ü

’±ˆ¬…ôL1œÌ Œé¬S1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±ª˙…fl¡, ’Ú… Œé¬S¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Úfl¡±1œÀ˚˛ øÚÀÊ√

¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ —À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚… ø¬ı¯˚˛±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ó¬Ô…1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1

øÚø«√©Ü Œé¬SÓ¬À˝√√ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı, ’Ú… Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬

’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 23º ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì ’Ú≈˜øÓ¬À˚±·…ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˜?≈1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û?œ˚˛Ú ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 29Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı±øÓ¬˘

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ¬ı± øÚÒ«±ø1Ó¬ Ò1ÀÌ

¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√√Ú·Ó¬ Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1±

’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬, ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘, øÚX«±ø1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ’±1n∏ ¤ÀÚ

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û?œ˚˛Ú øÚ˚˛˜±ª˘œ ’Ú≈¸ø1, ¤Â√

ø‰¬ ¤ÚÕ˘ ø√˚˛± õ∂Ó≈¬…M√√1 ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± [ø˚ Œé¬SÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚…

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂˜±Ìøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬√ôL [Suo-moto] fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛] ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1

¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± [ø˚ Œé¬SÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˚

’±˝◊√√Ú·Ó¬ Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛] 30 [øS˙]

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 24º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ±ÀÚ ¤Â√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û?œ˚˛ÀÚ± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¤‡Ú ’±˝◊√√Ú [Ò1± ˝√√í˘ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú]1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘

˝√√íÀ˘ ’±Ú‡Ú ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚ¶ö [’Ô«±» ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú] ¬Û?œ˚˛ÀÚ± ¬ı±øÓ¬˘

Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±˚˛º [’Ú≈À26√√ 29 [4]]

õ∂ùü 25º Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 29[2] 1 ’ÒœÚÓ¬

øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú

¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬

ø¬ıøÒ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 ¬ı± Ó¬±1 ’ÒœÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ ˛ ±ª˘œ Î¬◊ —‚Ú, Œfl¡±ÀÚ± —À˚±·

¬ı…ª¸±˚˛œ [composition dealer]À˚˛ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡

Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Â√˜±˝√√1

¬ı±À¬ı ¬ı±ø ∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘, ’±1n∏ Œ¶§26√± ” fl¡ ¬Û?œ ˛Ú1 Ó¬±ø1‡1

¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙…, ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

Ú…±˚… ø¬ı¯˚˛±Ê√ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú…±˚˛ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º [’Ú≈À26√√ 29 [2] [˝◊√√]]

õ∂ùü 26º ˝◊√√26√±fl‘¡Ó¬ ˆ≈¬˘ ˜ôL¬ı…À1 õ∂ª=Ú± ¬ı± ¸Ó¬…fl¡ Ï¬±øfl¡ 1±ø‡ ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì

fl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬, Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¡Z±1± ’Ó¬œÓ¬√˙«œ õ∂ˆ¬±ª¸˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘

˝√√í¬ı ¬Û±À1º [’Ú≈À26√√ 29 [2] [˝◊√√]]

õ∂ùü 27º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛fl‘¡Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú Œ˘±ª±1

¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˝◊√√, fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ı, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“

fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡À1º

õ∂ùü 28º ˚ø√ fl¡1√±Ó¬±Ê√Ú1 ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¸˜±ôL1±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ Ô±Àfl¡,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸˜±ôL1±˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı

˘±ø·¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˘±À·º ’ªÀ˙… ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú, 2017 1 ’Ú≈À26√√ 25 [2] ’Ú≈¸ø1

¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· fl¡1√±Ó¬±Ê√Ú1 ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 29º ISD Œfl¡±Ú∑

Î¬◊M√√1 – ISD1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Input Service Distributor ’Ô«±» ’±ˆ¬…ôL1œÌ

Œ¸ª±1 ø¬ıÓ¬1fl¡ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¸—:± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2

[61]1 ’ÒœÚÓ¬ ø√ ˛± ’±ÀÂ√º ◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡ˆ¬±Àª fl¡± «±˘ ˛1 ¤ ◊√√ ’Ô« ”‰¬± ˛ñ ’±ˆ¬…ôL1œÌ

Œ¸ª± ¬ı± Input service ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ fl¡11 ‰¬±˘±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ

¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ó¬±1 øÚø1‡ [credit] Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± [¤Àfl¡

PAN Ôfl¡±]º

õ∂ùü 30º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡1√±Ó¬±1 ¬Û?œ ˛Ú Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’± ◊√√ ¤Â√ øÎ¬À ˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û?œ ≈¬Mê√

˝√√í¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1√±Ó¬±1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ø˚ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡º

õ∂ùü 31º ¤Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – √√ ˛, ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡± «±˘À ˛ [fl¡±˜-fl¡±Ê√] ’± ◊√√ ¤Â√ øÎ¬ ¬Û?œ ˛Ú1

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 32º ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√ô¶±ôL1Ó¬ øfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 [ø˚˜±Ú ”√1

¬Û?œ˚˛Ú1 fl¡Ô± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡]∑

Î¬◊M√√1 – ¤ÀÚ Ò1Ì1 √√ô¶±ôL1 ¬ı± Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1± √√ô¶±ôL1 fl¡À1±Ó¬±

¬ı± Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˝√√ô¶±ôL1 ¬ı±

Î¬◊M√√1±øÒfl¡±11 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

[’Ú≈À26√√ 22 [3]]

õ∂ùü 33º ‰¬ø˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ˚Œ¸ª± fl¡1˚Œˆ¬È¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±˚¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˘±À·º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±˚¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¤Ú ŒÚÈ¬ªfl«¡Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ ¤Ú Ú•§1 ’±1n∏ ¬Û±Â√ªÎ«¬ Ê√±ø1

fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’±1n∏ ¬Û?œ˚˛Ú1

¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ ¤Ú

Ú•§1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± Œ¸ª± fl¡1 ø√›“Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ôfl¡± ¸—øù≠©Ü

1±Ê√…¸˜”˝√√Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 34º øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±√√ [job worker] ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

ŒÚøfl¡∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±1 ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛±

ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú1 ’øôL˜ ¸œ˜± 20˚10 ˘±‡1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√

ŒÓ¬›“ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 35º ¤Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú

Ò1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – √√ ˛, øfl¡c Œfl¡ª˘ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬À˝√√, Œ˚øÓ¬ ˛± øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ¬Û?œ ≈¬Mê√

√√ ˛ ¬ı± øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú1 ¬ı…ª¸± ˛1 ¶ö±Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸± ˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¶ö±Ú ø √√‰¬±À¬Û

õ∂Ò±Ú Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 36º ¬Û?œ ˛Ú1 ˜ ˛Ó¬ fl¡1√±Ó¬± ◊√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸± ˛1 fl¡À˘± ¶ö±Ú1 fl¡Ô± Œ‚± ∏Ì±

fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2 [89] ’±1n∏ 2

[85]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√√ [Principal Place] ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 Í¬±˝◊√√

[place] ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Sê˜±i§À ˛ —:±¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡1√±Ó¬± ◊√√ ¬Û?œ ˛Ú õ∂¬ÛSÓ¬

¬ı…ª¸±˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¶ö±Ú¸˜”˝√√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¶ö±Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 37º Ó≈¬˘Ú± ” fl¡ˆ¬±Àª 1n∏ Œ‚± ∏Ì± fl¡1± ¬ı± ’± ˛fl¡1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± Œ‚± ∏Ì±

fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¬ÛXøÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ’±˚˛fl¡1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ÚÔfl¡± fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı,

øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬Û˚«±5 ˝√√í¬ı –

fl¡11 ø˝‰¬±¬Û√√1√ ø¬ıª1Ì õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± [Tax Return Preparer– TRP] – ¤Ê√Ú

fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±À¬ı√Ú˚ø˝‰¬±¬Û√√1√ ø¬ıª1Ì øÚÀÊ√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

¬ı± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı øÈ¬ ’±1 ø¬Û1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º øÈ¬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡1À˚±·…

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂¬ÛSÓ¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú

ÚøÔ¬ÛS˚ø˝‰¬±¬Û√√1√ ø¬ıª1Ì õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº øÈ¬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂¬ÛSÓ¬ ¸øißøª©Ü

Ó¬Ô…1 qXÓ¬±1 ’±˝◊√√Ú·Ó¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± Œfl¡ª˘ Î¬◊Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1À˝√√ Ô±øfl¡¬ı

’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ≈¬˘ ¬ı± ’qX Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı øÈ¬ ’±1 ø¬ÛÊ√Ú √±˚˛¬ıX Ú˝√√í¬ıº

¸˝√√Ê√fl¡1Ì Œfl¡f [Facilitation Centre-FC] – fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤Ù¬ø‰¬fl¡

ø√˚˛± ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¶§±é¬1fl¡±1œ1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ õ∂¬ÛS ’±1n∏ ÚøÔ¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬

Â√±À˜1œ ù´œÈ¬ ëøÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘±˝◊√√ÀÊ√‰¬Úí fl¡1± ’±1n∏˚’Ô¬ı± ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Ù¬

ø‰¬ ¬ı± √√Ê√fl¡1Ì Œfl¡f √± ˛¬ıXº ¤Ù¬ ø‰¬1 ’± ◊√√ øÎ¬ ’±1n∏ ¬Û±Â√ªÎ«¬ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛±

¬ÛíÀÈ « ¬˘Ó¬ Ó¬Ô… [data] ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— fl¡1±1 ø ¬ÛÂ √Ó¬, 1±Ê√œÚ±˜±

[Acknowledgement]1 ¤È¬± øõ∂∞I◊-’±Î¬◊È¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Ù¬ø‰¬À˚˛ ¶§±é¬1

fl¡ø1 fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘

¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡1± ëÂ√±À˜1œ ù´œÈ¬í‡Ú ¤Ù¬ø‰¬À˚˛ Œ¶®Ú ’±1n∏ ’±¬ÛÀ˘±Î¬

fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 38º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬Û?œ˚˛ÚÓ¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬1 [digital signature]1

øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ∆¬ıÒ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡1√±Ó¬±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ’±À¬ı√Ú‡Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬Úˆ¬±Àª ëÂ√±˝◊√√Úí fl¡1± ¬ı± ’Ú… Ò1ÀÌ,

’Ô«±» ’±Ò±1 Ú•§11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√√-Â√±˝◊√√øÚ— ¬ı± øÎ¬ ¤Â√ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«±» øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬ÛÀÈ«¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±1 øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ øÂ√·ÀÚ‰¬±1 õ∂˜±Ì¬ÛS ¬Û?œ ˛Ú fl¡ø1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

≈√˝◊√√ Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¸œø˜Ó¬ √±˚˛ªXÓ¬±1 ’—˙œ√±1œ

õ∂øÓ¬á¬±ÀÚÀ˝√√ øÎ¬ ¤Â√ ø‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ëÂ√±˝◊√√Úí fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±é¬11

Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˘À¬ı˘-2 ’±1n∏ Œ˘À¬ı˘-3 øÎ¬ ¤Â√ ø‰¬ õ∂˜±Ì¬ÛS ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 39º ’Ú˘±˝◊√√Ú ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ø√ Ó¬Ô… ’±1n∏ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ÚøÔ¬ÛS øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß √√˚˛, 1±øÊ√…fl¡

’±1n∏ Œfl¡fœ ˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± fl¡ «ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬øSê ˛±

Ê√Ú±¬ıº ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’¸•Û”Ì«Ó¬± ¬ı± ’¸±˜?¸… Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√ÚÓ¬

¤˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¸±Ó¬

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ’¸•Û”Ì«Ó¬±˚ ’¸±˜?¸… ’“±Ó¬1±¬ı ±ø·¬ıº Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬, ’±À¬ı√Ú‡Ú ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’¸±˜?¸…Ó¬± ’“±Ó¬À1±ª±1 ø√Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Ú1

¸˜˚ ¬Û±¬ıº Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˜˚¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ◊√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂øÓ¬øSê˚±

Úfl¡ø1À˘ ¬ÛÀÈ«¬À˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬Û?œ˚˛Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 40º ’Ú˘±˝◊√√Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¡Z±1±

õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ øfl¡˜±Ú √√˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬Û≈Ú1œé¬Ì õ∂øSê˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”˝√√1 ¤È¬±˝◊√√ ˚ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂ùü

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ≈¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛, Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡

’±1n∏ ’Ú… fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛±

fl¡˜«ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’¸•Û”Ì«Ó¬±1 ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ø√Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ø√¬ı˚ˆ≈¬˘ qÒ1±¬ı ˘±ø·¬ıº

’øÓ¬ø1Mê√ ÚøÔ¬ÛS ¬ı± ¶Û©Üœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘, ¤ÀÚ ¶Û©Üœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1

ø√Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬È¬± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 41º ¬Û?œ˚˛Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬Û?œ˚˛Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√íÀ˘, ¤fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ

’¢∂±˝√√…fl¡1Ì1 fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± √√í¬ıº fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

¤˝◊√√ ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ô±øfl¡¬ıº ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 261 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [2] ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± [Œ˚ÀÚ ø‰¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬] ¬Û?œ˚˛Ú1¬ ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¢∂±˝√√…fl¡1Ì ¬ı± Ú±fl¡‰¬ ’Ú… fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [Œ˚ÀÚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú˚˝◊√√Î¬◊

øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú˚ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚ¶ö]1 ¡Z±1± ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1±

’±À¬ı√Ú1 ¤fl¡ ’¢∂±˝√√…fl¡1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 42º ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±À˚±· Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±À¬ı√Ú1 ?≈1œ ¬ı± Ú±fl¡‰¬ •Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±1Ì

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¡Z±1± ¤È¬± ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘ ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 43º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¬Û1± ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬Û?œ˚˛Ú ˜?≈1 ˝√√íÀ˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¬Û1±

¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì¬ÛS Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 44º ¬Û?œ˚˛Ú øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ˚íÓ¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂±˜±øÌfl¡

Ó¬√ôL1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ õ∂±1øyfl¡ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± √√ ˛, ’±1n∏ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı± ŒÓ¬›“1

’±˝◊√√Ú·Ó¬ Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œ1 ’Ú≈À1±Ò ¸±À¬ÛÀé¬ Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1± øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬ı± Ó¬Ô…˚ ¶Û©Üœfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√Ú1

¬Û1± øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±

¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 45º ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1

ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡11 √±˚˛ªXÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 29[5] ’Ú≈ ø1

õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡, ±1 ¬Û?œ ˛Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Œfl¡Â√ ŒSêøÎ¬È¬

Œ˘Ê√±1Ó¬ ëŒÎ¬ø¬ıÈ¬í1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡ ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¤˝◊√√ ¬Ûø1˜±Ì

Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'í1 ëŒSêøÎ¬È¬í ’±1n∏ Ê√˜± Ôfl¡± ’Ò«-¸•Û”Ì«

¬ı± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1 ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í ¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ¬ı± õ∂fl¡ä ’±1n∏ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í1

¸˜±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±

¤ÀÚ Ò1Ì1 ±˜¢∂œ¸ ” √√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± ë’±Î¬◊È¬¬Û≈È¬ ŒÈ¬'í, ø˚ÀÈ¬±Àª ◊√√

’øÒfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 46º ’¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2[20] ’±1n∏ 2[77]Ó¬

’¶ö± ˛œ ’±1n∏ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 —:± Sê˜±i§À ˛ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ ±Ú

¬Û±Ô«fl¡… Ó¬˘Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ

’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡

¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬

’=˘Ó¬ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ı…ª¸±˚˛1

¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú Ú±˝◊√√, ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1

Œ˚±·±Ú ¸øißøª©Ü Œ˘ÚÀ√Ú

’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª fl¡À1º

¤È¬± PAN Ú•§1 Ô±Àfl¡º

¸±Ò±1Ì fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚

õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛, ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√√

¤Àfl¡ ’±À¬ı√Ú ¬õ∂-¬ÛS ’Ô«±» øÊ√ ¤Â√

øÈ¬ ’±1 ˝◊√√ øÊ√-01 õ∂À˚±Ê…º

¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ¸øißøª©Ü

Œ˘ÚÀ√Ú ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª fl¡À1 , øfl¡c

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú

¬ı± ’±¬ı±¸ Ú±˝◊√√º

¤È¬± PAN Ú•§1 Ú±Ô±Àfl¡ , ˚ø√ PAN

Ú•§1 Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’Ú±-

’±¬ı±ø¸fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı

¬Û±À1º

¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡

’±À¬ı√Ú ¬õ∂-¬ÛS ’Ô«±» øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1

˝◊√√ øÊ√-09 õ∂À˚±Ê…º

’¶ö±˚˛œ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡

¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜± ¬ı± ’¢∂·øÓ¬1

Œé¬SÓ¬ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸±Ò±1Ì øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±1-2 ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-3 ø1È¬±Ì«

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¸fl¡À˘± ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú1 ë’±˝◊√√ øÈ¬

ø‰¬í √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¬¸—:±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú≈˙œ˘Ú

’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-5 õ∂-¬ÛSÓ¬ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡

¸1˘œfl‘¡Ó¬ ø1È¬±Ì« √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

Œfl¡ª˘ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1

’±˜√±øÚ1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í √±¬ıœ

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

äää

Œ˚±·±Ú1 ’Ô« ’±1n∏ ¬Ûø1¸1(Meaning and Scope of Supply)

4º Œ˚±·±Ú1 ’Ô« ’±1n∏ ¬Ûø1¸1õ∂ùü 1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… ‚È¬Ú± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… ‚È¬Ú± ˝√√í¬ıñ ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±

¬ı…ª¸±˚˛1 ’Ú≈Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Úº ‰¬ø˘Ó¬

¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ’±˝◊√√Ú Œ˚ÀÚ õ∂dÓ¬fl¡1Ì, ø¬ıSê˚˛ ¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ëŒ˚±·±Úí

ø˝√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ fl¡1À˚±·… ‚È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 2º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒ˚±·±Úí [Supply]1 ¬Ûø1¸1 øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’Ô«1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ëŒ˚±·±Úí [Supply] ˙sÀÈ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛÌ…

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚±·±Ú Œ˚ÀÚ ø¬ıSêœ, ˝√√ô¶±ôL1, ø¬ıøÚ˜˚˛,

¸±˘-¸˘øÚ, ’Ú≈:±, ˆ¬±Î¬ˇ±, ˘œÊ√ ¬ı± øÚ©ÛøM√√fl¡1Ì, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Sê˜ ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ı± ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√√˚˛±Ó¬ Œ¸ª±1

’±˜√±øÚ› ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ô±Àfl¡º ’±ø˝«√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1¸1Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 3º fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¤Àfl¡±È¬± fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1

Œ˚±·±Ú ø˚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À1±ø¬ÛÓ¬

Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…º

õ∂ùü 4º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’± ◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ·Í¬Ú fl¡1± ’±ª˙…fl¡œ ˛

Î¬◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¤Àfl¡±È¬± ëŒ˚±·±Úí ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ Î¬◊¬Û±√±Úø¬ı˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ı, Œ˚ÀÚñ

[1] ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚« ,

Œ˚±·±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ıº ’Ú…Ô± ’Ú…ˆ¬±Àª øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

[2] ¬ı…ª¸±˚˛1 Sê˜ ¬ı± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ,

[3] fl¡1À˚±·… ’=˘Ó¬ Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ,

[4] Œ˚±·±Ú ¤fl¡ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı , ’±1n∏

[5] ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ fl¡1± Œ˚±·±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 5º ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ’˝«√√Ó¬± ¬Û”1Ì Úfl¡1± ¤Àfl¡±È¬±

Œ˘ÚÀ√Úfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜± ’Ô¬ı±

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, Œ¸ª±1 ’±˜√±øÚ [[’Ú≈À26√√ 7[1] [ø¬ı]]

¬ı± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ”‰¬œ-11 ’ÒœÚÓ¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±

Úfl¡1±Õfl¡ fl¡1± Œ˚±·±Ú, ˚íÓ¬ õ∂ùü Ú— 41 Î¬◊M√√1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı± ¤fl¡±øÒfl¡ ’˝«√√Ó¬±

¬Û”1Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√√˚˛±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 6º ’Ú≈À26√√-7Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ ˝◊√√˚˛±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ¶Û©Ü øfl¡˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ¬ıø˝√√–q{√® [custom] ’±˝◊√√Ú 19621 ’ÒœÚÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚfl¡1Ì

¬Û‘ÔÀfl¡ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, Custom Tariff Act, 1975 1 ’ÒœÚ¶ö õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıø˝√√–q{√®1

˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıø˝√√–q{√® ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 7º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§-Œ˚±·±Ú [Self-supplies] fl¡1À˚±·…ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¶§-À˚±·±Ú Œ˚ÀÚ Ê√˜± ˝√√ô¶±ôL1 [stock transfers] ¬ı±

¸ijøÓ¬˚≈Mê√ ø¬ıSê˚˛ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… ˝√√í¬ı, ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1

Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ÒÚ±√± ˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’± ◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√

22 ’Ú≈ ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˚±·Úœ ˛±À1 í1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î¬◊ ¬ ˛À1

fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√… ’Ô¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıXº ’ªÀ˙…, 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ¶§-Œ˚±·±Ú

fl¡1À˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

õ∂ùü 8º ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§Q1

˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ’Ô¬ı± √‡˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¶§Q1 [Title] ˘·ÀÓ¬ √‡˘

[possession] Î¬◊ˆ¬À˚˛˝◊√√ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§Q ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Ú˝√√íÀ˘, ¸”‰¬œ

2[1] ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬,

√‡˘ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¶§Q ¤È¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ó¬±ø1‡Ó¬À˝√√ ˝√√ô¶±ôL1

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ˚ÀÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ø¬ıSêœ ¬ı± Sê˚˛ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± [purchase

arrangement] ˆ¬±Î¬ˇ± fl¡1±º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 9º ë¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¬ı± ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± Œ˚±·±Úí ¬ı≈ø˘À˘ ’±¬Û≈øÚ

øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√∑

Î¬◊M√√1 – ’Ú≈À26√√ 2[17]1 ’ÒœÚÓ¬ ë¬ı…ª¸±˚˛í1 ¸:± ø√˚˛± ’±ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Ò1Ì1 ¬ı…ª¸± ˛ [trade], ¬ı±øÌÊ√… [commerce], õ∂dÓ¬fl¡1Ì [manufacture],

¬ı‘øM√√ [profession], —¶ö±Ú [vocation] ◊√√Ó¬…±ø√ ’ôL ≈¬«Mê√ √√í¬ıº ¤ ◊√√ø¬ı˘±fl¡ ’±øÔ«fl¡

˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± √√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡º ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú ’ôLˆ≈¬«Mê√,

ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±·ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√± Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’Ô¬ı± ˝◊√√˚˛±1

’±Ú≈¯∏—ø·fl¡º ·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√

fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬∆˝√√ Ô±Àfl¡

Œ¸˚˛±› ¬ı…ª¸±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ›¬Û11 fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Û1± ¤˝◊√√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 10º ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀ˘ ’±1n∏ ¤¬ıÂ√11

¬Û±Â√Ó¬ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˘º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Œ˘ÚÀ√ÚÀÈ¬± ¤È¬± Œ˚±·±Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ fl¡±1Ì √˙«±˝◊√√ fl¡›fl¡º

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Ûø1Sê˜± ¬ı± ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˚±·±Ú

Ò1± Ú±˝◊√√º Ó¬≈√¬Ûø1, ø˚À˝√√Ó≈¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’-¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ˝◊√√˚˛±fl¡

’±˝√√1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 11º ¤Ê√Ú ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¶ö˘œ1 “¬1±˘1 ¬Û1± ¤È¬± ¤˚˛±1 fl¡øG˙…Ú±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1À˘º

¤˝◊√√ fl¡±˜ ¤fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¸”‰¬œ -11 Sêø˜fl¡ Ú— [1] ’Ú≈¸ø1, ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ¸•ÛøM√√√1 ˝√√ô¶±ôL1 ¬ı±

øÚ©ÛøM√√√1 Œé¬SÓ¬ ˚íÓ¬ ¤ÀÚ ¸•ÛøM√√√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÊ√«Ó¬ fl¡11 øÚø1‡ õ∂±5 ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ

Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± [consideration) Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊˚˛±

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 12º ¤Àfl¡±È¬± flv¡±¬ı ¬ı± ¸—¶ö± ¬ı± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√√˚˛±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ¬ı±

¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛∑

Î¬◊M√√1 – √√í¬ı, ¤Àfl¡±È¬± flv¡±¬ı, —¶ö±, ø˜øÓ¬ ¬ı± ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± —·Í¬ÀÚ ◊√√ ˛±1 √ …¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œfl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± √√í¬ıº ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2[17]Ó¬ ˝◊√√˚˛±fl¡ ë¬ı…ª¸±˚˛í1 ¸—:±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 13º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ˚±·±Úø¬ı˘±fl¡ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – [1] fl¡1À˚±·… ’±1n∏ fl¡1 Œ1 √√± ◊ ø√ ˛± [exempt] Œ˚±·±Ú, [2] ’±ôL–1±øÊ√…fl¡

’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú, [3] ¸—À˚±· ’±1n∏ ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ [4] ˙”Ú…

øÚø1‡1 Œ˚±·±Úº

õ∂ùü 14º ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ [inter-state] ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ [intra-state]

Œ˚±·±Ú øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 7[1], 7 [2] ’±1n∏ 8 [1], 8[2]Ó¬

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú ¸•ÛÀfl«¡ øÚø«√©Üˆ¬±Àª ¸—:± ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ô«Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú

˝√√íÀ˘ ˝◊√√ 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ˝◊√√ Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15º ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ˝√√ô¶±ôL1fl¡1Ìfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ŒÚ Œ¸ª±1

Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

Î¬◊M√√1 – ¬¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±11 ’øÒfl¡±1 ˝√√ô¶±ôL1Ìfl¡ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±

˝√√í¬ı , øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶§Q [title] ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’± ◊√√Ú1 ”‰¬œ 2Ó¬ ¤ÀÚ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ øÚø«√©Üˆ¬±Àª Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

·Ì… fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 16º fl¡±˜1 øÍ¬fl¡± [works contracts] ’±1n∏ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú [catering]

Œ¸ª±fl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı∑

øfl¡˚˛∑

Î¬◊M√√1 – fl¡±˜1 øÍ¬fl¡± ’±1n∏ ’±˝√√±1 Œ˚±·±Úfl¡ ¤˜ øÊ√ ¤˘1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ¸”‰¬œ-

21 Sêø˜fl¡ Ú— 2[¤] ’±1n∏ [ø¬ı]Ó¬¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 17º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œ˚±·±Úfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ŒÚ

Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1– øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ¸”‰¬œ21 Sêø˜fl¡ Ú— 5[2][øÎ¬]Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±¬ıX fl¡1± ’Ú≈¸ø1

ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ [development], ’±ø˝√√« (designe], õ∂À¢∂ø˜—, fl¡±©Ü˜±˝◊ÀÊ√‰¬√Ú,

¤Î¬±ÀõI ◊‰ ¬Ú, ’±¬ÛÀ¢∂ÀÎ¬‰¬Ú, ¤ÚÀ˝=À˜∞È¬, Ó¬Ô… õ∂˚ ≈ øMê1 õ∂À˚ ˛ ±·

(implimentation]1 Œé¬SÓ¬ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 Œ˚±·±Úfl¡ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì…

fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 18º ˆ¬±1±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± [hire purchase] ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Úfl¡ ¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·±Ú ŒÚ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬±1±Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± ±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Úfl¡ ±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± √√í¬ı,

ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤È¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√íÀ˘›, Ó¬±Ó¬ ¶§Q1 ˝√√ô¶±ôL1 ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 19º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—À˚±·

Œ˚±·±Ú (composit supply] øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ≈√È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ˘·˘·±˝◊ ¬ı± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¸—À˚±· ±ÒÚ fl¡ø1, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± √√˚˛ ’±1n∏ ◊ÀÈ¬±1 ·Ó¬ ø¸ÀÈ¬±

¤Àfl¡˘· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸±Ò±1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√

õ∂Ò±Ú Œ˚±·±Ú, ¤Ê√Ú ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±· Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±ÀÚ ◊

∆˝√√ÀÂ√ ¸—À˚±· Œ˚±·±Úº Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, ˚íÓ¬ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏

¬ıœ˜±¸˝√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1± [packing) ¬ı˚˛-¬ıd,

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬ıœ˜± ∆˝√√ÀÂ ¤fl¡ ¸—À˚±· Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú

Œ˚±·±Ú (principal supply)º

õ∂ùü 20º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± —À˚±· Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 √± ˛¬ıXÓ¬±

Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ≈√È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˚±·±Ú ˘·˘·±˝◊ fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ¸—À˚±· Œ˚±·±Ú1 ¤È¬±

õ∂Ò±Ú ˝√√íÀ˘, ¤ÀÚ õ∂Ò±Ú Œ˚±·±Úfl¡ ¤È¬± Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 21º ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú ¬ı≈ø˘À˘ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¤fl¡Sœfl¡1Ì ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ˜±ÀÔ± √±˜Ó¬ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ˆ¬±Àª ¸—˘¢ü

fl¡1± ¬ı≈Ê√± ˛, íÓ¬ ¤ÀÚ Œ˚±·±Úfl¡ —À˚±· Œ˚±·±Ú ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú √√ ˛º Î◊¬√± √√1Ì¶§1+À¬Û

¬Û±SÓ¬ ˆ¬À1±ª± ’±˝√√±1, ø˜Í¬±˝◊, ‰¬fl¡À˘È¬, Œfl¡fl¡, qfl¡±Ú Ù¬˘, ø¬ı˘±Ó¬œ ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏

Ù¬˘1 1¸ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¤fl¡fl¡ √±˜Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Úº

¤ ◊ø¬ı˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ø¬ıÒ ±˜¢∂œÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ◊ ’±Ú fl¡±À1± ›¬Û1Ó¬

øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ¤˝◊ ¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸ ¤È¬±

ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 22º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±

Œfl¡ÀÚ√À1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ≈√È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˚±·±Ú ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø˜ø|Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡ Œ¸˝◊

øÚø√«©Ü Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı, ø˚ÀÈ¬±1 fl¡11 øÚø1‡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 23º ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊ ·Ì… Úfl¡1±

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ¸”‰¬œ-3Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ó¬±ø˘fl¡±

ø√˚˛± ’±ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛,

Œ˚ÀÚñ [1] ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡ «‰¬±1œÀ ˛ ŒÓ¬›“1 øÚ ≈øMê1 ∆¸ÀÓ¬ —·øÓ¬ Ôfl¡± øÚ ≈øMêfl¡Ó¬«±1

õ∂øÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œ¸ª±, [2] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬

¬ı± Ú…± ˛±Òœfl¡1ÀÌ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√, [3] ±—¸√, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÒ±Ú ˆ¬±, ¶ö±Úœ ˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

¸√¸…, ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡Ó¬«±1 Œ¸ª±, [4] ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±, ¸˜±øÒ¶öfl¡1Ì, |±X±ø√ ¬ı±

˜‘Ó≈¬… ¸•Ûøfl¡«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√, [5] ˜±øÈ¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ [6] ˘È¬±1œ, Œ¬ıøÈ¬— ’±1n∏ Ê√≈ª±1

¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¬ı…ª¶ö±À˚±·… √±¬ıœ [actionable claims] ’±ø√º

õ∂ùü 24º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Ú ¬ı≈ø˘À˘ øfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Àfl¡±Ê√Ú SEZ ø¬ıfl¡±˙fl¡Ó¬«± ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± SEZ Œ·±È¬fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ

’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±fl¡ ˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Ú ¬Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 25º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡ fl¡1± Œ¸ª±1 ’±˜√±øÚfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·…

¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡1± Œ¸ª±1 ’±˜√±øÚfl¡

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚ¶ö ’Ú≈À2Â√√ 7 ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙…,

ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝ √ √1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl¡ «œ˚ ˛ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ı± øÚÊ√1

’±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û, ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡›

¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ’±˜√±øÚfl¡ ¸”‰¬œ-11 Sêø˜fl¡ Ú—-4 ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

äää

Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛(Time of Supply)

5º Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛õ∂ùü 1º Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – Œ˚±·±Ú1 ˜À˚˛ Œ¸˝◊√√ ø¬ıµ≈ÀÈ¬± øÚø«©Ü fl¡À1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û fl¡1±1

√±˚˛¬ıXÓ¬±1 Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±·±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•Ûiß ˝√√í˘ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô±› ˝◊√√ ¸”‰¬±˚˛º

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ÀÚ ¬Û‘Ôfl¡ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛

øÚX«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ùü 2º ¬¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û fl¡1±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±

Î¬◊æ√ª ˝√√˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 12 ’±1n∏ 13Ó¬ ¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛

Ó¬±»é¬øÌfl¡ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ –

[1] Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ‰¬±˘±Ú (invoice) Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ’Ú≈À2Â√√ 311

’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±˘±Ú ø√¬ı˘·± ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ,

[2] ø˚ Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂ùü 3º ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ëˆ¬±Î◊¬‰¬±1í Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛

øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ëˆ¬±Î◊¬‰¬±1í Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ –

fl¡] ëˆ¬±Î◊¬‰¬±1í ø√˚˛±1 Ó¬±ø1‡, ø√ Œ¸˝◊ øÚø√«©Ü ˜˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú ø‰¬Ú±Mê fl¡ø1¬ı

¬Û1± ˝√√˚˛ , ¬ı±

‡] ’±Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÓ¬ ëˆ¬±Î◊¬‰¬±1í ‡±˘±‰¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡º

õ∂ùü 4º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 131 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ 2, 3, 4

¬’Ú≈¸ø1, ˚íÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1

¸˜˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ’Ú≈À26√√ 12[5]1 ˘·ÀÓ¬ 13[5]Ó¬ ¤fl¡ ’ªø˙©Ü ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ø¬ıÒ±Ú ’±ÀÂ√,

˚íÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ¸˜˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± [periodical return] √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬√√˚˛±√ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ˝√√í¬ı Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛º ’Ú… Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬

Œ˚øÓ¬˚˛± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± √√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√√ √√í¬ı

Œ˚±·±Ú1 Ó¬±ø1‡º

õ∂ùü 5º ë¬Ûø1À˙±Ò ¢∂˝√√Ì1 Ó¬±ø1‡í [date of receipt of payment] ˜±ÀÚ

øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª±1

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø1‡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò Ê√˜± Œ˝√√±ª±1

Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±º

õ∂ùü 6º Ò1± ˝√√í˘ ’±—ø˙fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı± ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò1

¬ı±À¬ı ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘, Œ˚±·±Ú1 ¸˜À˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˚±·±Ú ¸±˜ø1 ˘í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√í¬ı, ‰¬±˘Ú±1 ¬ı± ’±—ø˙fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¡Z±1± ±˜ø1 Œ˘±ª± ¬Û1ªÓ«¬œ ˜ ˛Õ˘Àfl¡

Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 7º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘ [reverse charge]1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… √√íÀ˘

¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±ÀÈ¬± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı–

[fl¡] ¸±˜¢∂œ1 õ∂±ø51 Ó¬±ø1‡ , ¬ı±

[‡] ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ , ¬ı±

[·] Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¡Z±1± ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√1 ¬30È¬±

ø√Úº

õ∂ùü 8º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘ [reverse charge]1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… √√íÀ˘

Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ Ó¬±ø1‡ø¬ı˘±fl¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±ÀÈ¬± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı–

¬[fl¡] Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ , ¬ı±

[‡] Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¡Z±1± ë˝◊Úˆ¬˝◊‰¬í Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√1

¬60È¬± ø√Úº

õ∂ùü 9º ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˘ø•§Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ¸≈Ó¬, ø¬ı˘ø•§Ó¬

˜±‰≈¬˘ ¬ı± ’Ô«√G1 Œé¬SÓ¬ ”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mêˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… √√í¬ı˘·± Œ˚±·±Ú1

¸˜˚˛ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±Ó¬Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˘ø•§Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ¸≈Ó¬, ø¬ı˘ø•§Ó¬ ˜±‰≈¬˘

¬ı± ’Ô«√G1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mêˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı˘·± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛

∆˝√√ÀÂ√ Î◊¬Mê Ó¬±ø1‡, ø˚ Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

õ∂ùü 10º fl¡11 øÚø1‡ ˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ •Û”Ì« fl¡1± Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1

¸˜˚˛1 øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√˚˛ ŒÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À2Â√√ 141 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 11º fl¡11 øÚø1‡ ˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ •Û”Ì« fl¡1± Œ˚±·±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú1

¸˜˚˛ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı–

[1] Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Œé¬SÓ ¬‰¬±˘±Ú ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡11 øÚø1‡ ˘øÚ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ±ˆ¬ fl¡1± √√ ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ˚±·±Ú1 ˜ ˛ √√í¬ı ¬Ûø1À˙±Ò

˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ¬ı± ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛ ,

¬ı±

[2] Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡11 øÚø1‡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛

øfl¡c ¬Ûø1À˙±Ò fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1

¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± , ¬ı± fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊

¬Ûø1À˙±Ò ±ˆ¬ fl¡ø1À˘, øfl¡c ‰¬±˘±Ú fl¡11 øÚø1‡ ˘øÚ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±º

õ∂ùü 12º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı

[1] fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛,

øfl¡c ‰¬±˘±Ú fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± , ¬ı±

[2] Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛

’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ¬ı± ë˝◊Úˆ¬˝◊‰¬í Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛ , ¬ı±

[3] Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c

fl¡11 øÚø1‡ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛

˝√√í¬ı ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±º

õ∂ùü 13º ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ 1-6-20171 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡11 øÚø1‡

18 Ó¬±—˙1 ¬Û1± 20 Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº 20171 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚø1‡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1

’±·ÀÓ¬ ˚ø√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c øÚø1‡1

¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20171 Ê≈√ÚÓ¬ ÒÚ±√±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ øfl¡ fl¡11 øÚø1‡

õ∂À˚±Ê√…∑

Î¬◊M√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸ª± 1-6-20171 ’±·ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸À˚˛ ¬Û≈1Ì± 18

˙Ó¬±—˙ øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…º

õ∂ùü 14º ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ 1-6-20171 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡11 øÚø1‡

18 Ó¬±—˙1 ¬Û1± 20 Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º 20171 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚø1‡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1

’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c øÚø1‡1

¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 20171 Ê≈√ÚÓ¬ ÒÚ±√±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c 20171

¤øõ∂˘ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ ˛± ¬Ûø1À˙±Ò ◊øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂˝√√Ì fl¡1± √√íÀ˘ øfl¡ fl¡11 øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…∑

Î¬◊M√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ 1-6-20171 ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˘±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ

Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ¬Û≈1Ì± 20 ˙Ó¬±—˙ øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√…º

õ∂ùü 15º ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 31 ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ø¬ıª1Ì, ¬¸±˜¢∂œ1 Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ˜”˘…, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬

¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ fl¡1 ’±1n∏ ’Ú… øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú fl¡11 ‰¬±˘±Ú ¤˝◊

¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı –

[fl¡] ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ ’“±Ó¬1±˝◊ øÚ˚˛±, ˚íÓ¬ Œ˚±·±ÚÓ¬

¸±˜¢∂œ1 ¶ö±Ú±ôL1Ì Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ¬ı±

[‡] ’Ú… Œé¬Sø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±√±˚˛ ø√›ÀÓ¬ ¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Î◊¬¬Û˘t

fl¡À1±ÀÓ¬º

õ∂ùü 16º Œ¸ª± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 31 ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ Œ¸ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬, øfl¡c ¤˝◊ Œé¬SÓ¬

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıª1Ì, ¬¸±˜¢∂œ1 Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ˜”˘…, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬

¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ fl¡1 ’±1n∏ ’Ú… øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú fl¡1 ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1

fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 17º ¸±˜¢∂œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜˚˛

¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¸±˜¢∂œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬, ˚íÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬Û1ªÓ¬«œ ø¬ıª1Ì

¬ı± ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Ûø1À˙±Ò ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√±ø1 fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

ø¬ıª1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬

¤ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 18º Œ¸ª±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜˚˛

¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Œ¸ª±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬,

[fl¡] ˚íÓ¬ ‰≈¬øMê1 ¬Û1± ¬Ûø1À˙±Ò1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı

˘±À· øfl¡c ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Î◊¬Mê Œ¸ª±1

¬ı±À¬ı Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡º

[‡] Œ˚øÓ¬ ˛± ‰≈¬øMê1 ¬Û1± ¬Ûø1À˙±Ò1 Ó¬±ø1‡ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚± ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛±

Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±1ÀÓ¬ Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ,

[·] ˚íÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î◊¬Mê fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡c

¤˝◊ Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 19º ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·± ˝√√íÀ˘ ¬ı±

Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıSêœ ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬√±Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì ’Ô¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡1±

˝√√íÀ˘ ‰¬±˘±Ú Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ’Ú≈À˜±√Ú1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º

’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘, Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı ¤È¬±

Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı± Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±

Â√˜±˝√√, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊√√ ’±·Ó¬œ˚˛± ˝√√˚˛º

äää

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ(Valuation in GST)

6º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌõ∂ùü 1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 fl¡1±À1±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1

˜”˘… øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ˜”˘… ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√í¬ı ëŒ˘ÚÀ√Ú

˜”˘…í [Transaction value], ø˚ÀÈ¬± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

√±˜, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûé¬¸˜”˝√√ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ √±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±º ø‰¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 15Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…1 ¬Ûø1¸11 ¬Û1±

ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡Ó¬«Ú ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú ¸•ÛÀfl¡« ¬ı˝√√˘±˝◊ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î◊¬√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û

Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Û±¬ı ¬Û1± Ê√˜±, Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ó¬À¬ı±1

øÚø√«©Ü ‰¬Ó¬« ¸±À¬ÛÀé¬ ø√˚˛± Œ1˝√√±˝◊ ’ôLˆ≈¬«Mê Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 2º Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘… [Transaction value] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…˝◊√√ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚ ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±

¬ı±fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± √±˜ ¬ı≈Ê√±˚˛, ˚íÓ¬ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛

’±1n∏ Î¬◊Mê√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı √±À˜˝◊√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± √√˚˛º ◊√√˚˛±Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ’Ô‰¬ Œ˚±·±Ú1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1±ø˙ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 3º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Ó¬Ô± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1

Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˝◊√√, øÓ¬øÚ›È¬± fl¡11 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À26√√ 15

Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±º

õ∂ùü 4º Œ˚±·±Ú1 ”˘… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX √±˜ [Contract Price] Î¬◊¬Û˚≈Mê√

˝√√˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ‰≈¬øMê√¬ıX √±˜fl¡ ’Ó¬…ôL øÚø«√©Üˆ¬±Àª ëŒ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…í ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊À~‡ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡1 ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¸À˚˛˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬øM√√º ’ªÀ˙… Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Ûé¬¸˜”˝√√1

¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡ ¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Œ˚±·±Ú Ô±øfl¡À˘› ¤Àfl¡±È¬± √±˜ Ú±Ô±Àfl¡,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘… ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª

øÚÌ«˚˛ fl¡1± √1fl¡±1º

õ∂ùü 5º fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ” … øÚ1+¬ÛÌ ø¬ıøÒ¸ ” √√ [Valuation Rules]

Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±ª˙…fl¡œ˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ’Ú≈À26√√ 151 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [1]1 ’ÒœÚÓ¬ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬À˝√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ øÚ˚˛˜±ª˘œ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

õ∂ùü 6º ’Ú≈À26√√ 15[1]1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‚±ø ∏Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ” … ¢∂ √√ÌÀ˚±·… √√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – √√˚˛, ’Ú≈À26√√ 15[2]Ó¬ ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ◊√√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…

˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1, ’±Úøfl¡ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± •Ûfl«¡˚≈Mê√ √√íÀ˘› ¤˝◊√√

¸•Ûfl«¡˝◊√√ √±˜fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡ø1À˘ Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘… ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ¬Û±À1º [’±ø˝«√√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ ø¬ıøÒ1 3[4]

õ∂ùü 7º Œ˘ÚÀ√Ú˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú-¬Û1ªÓ«¬œ √±˜ Œ1˝√√±˝◊√√ [discounts] ¬ı± Î¬◊√·øÚ

[incentive] ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – √√˚˛, ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ø√ Œ˚±·±Ú-¬Û1ªÓ«¬œ Œ1˝√√±˝◊√√ õ∂øÓá¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ø¬ı¯∏À˚˛

Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ’ª·Ó¬ ˝√√˚˛√√ ’±1n∏ ˚íÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ1˝√√±˝◊1 fl¡Ô±

õ∂±¸—ø·fl¡ ‰¬±˘±ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î◊¬À~‡ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ1˝√√±˝◊1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…

Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ’øÊ√«Ó¬ fl¡11 øÚø1‡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 151 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡Ó¬«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ Œ1˝√√±˝◊ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬

˝√√˚˛º

õ∂ùü 8º Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ø√˚˛± Œ˚±·±Ú¬Û”¬ı«fl¡ Œ1˝√√±˝◊√√ Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…Ó¬

’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¤˝◊√√

¸ijøÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬±˘±ÚÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ÚøÔˆ≈¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 9º ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ ø¬ıøÒ1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂À˚±Ê√…∑

Î¬◊M√√1 – ˜”˘… øÚ1+¬ÛÌ ø¬ıøÒ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂À˚±Ê√…, Œ˚øÓ¬˚˛± [1] ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Œ˚øÓ¬˚˛±

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú˝√√˚˛ , [2] ¬Ûé¬¸˜”˝√√ ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ ¬ı±

Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˙±‡±1 Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¬¡Z±1± Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ , ’±1n∏ [3] Œ‚±ø¯∏Ó¬

Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘… øÚˆ«¬1À˚±·… Ú˝√√íÀ˘º

õ∂ùü 10º ’Ú≈À26√√ 15[2]Ó¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ’ôLˆ≈¬«øMê√fl¡1Ì øfl¡∑ ˚±fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú

˜”˘…Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1 –

Î¬◊M√√1 – Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı ¬Û1± ’Ú≈À26√√ 15[2]Ó¬ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±

’ôLˆ≈¬«øMê√fl¡1Ìø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ –

[fl¡] ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú, ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [1±Ê√˝√√

Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸˜”˝√√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì] ’±˝◊Ú, 20161 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÒ

’Ú≈¸ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1, q{®, Î◊¬¬Û-fl¡1, ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ Œ√Ú± ¸øißø¬ı©Ü Ô±øfl¡À˘

Ó¬Ô± ˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ˜±‰≈¬˘ ˘íÀ˘ ,

[‡] ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘

√±˚˛¬ıX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1±ø˙ øfl¡c Î◊¬Mê Œ˚±·±Ú1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ˚ø ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ √¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı±

¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ˜”˘…Ó¬ ˚ø√ Œ¸˚˛± ’ôLˆ≈¬«Mê Úfl¡À1 ,

[·] ’±fl¡ø¶úfl¡ ‡1‰¬, Œ˚ÀÚñ Œ˚±·Úœ ˛±À1 ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û

fl¡1± fl¡ø˜Â√Ú ’±1n∏ Œ¬Ûøfl¡—, Î◊¬Mê ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ˚’Ô¬ı± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± Ó¬±1

¬Û”À¬ı« Œ˚±·Úœ ˛±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·± Œ √√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÒÚ1±ø˙ ¬ı± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·±

Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ,

[‚] ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı˘ø•§Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ¸≈Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ı˘ø•§Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’Ô¬ı± Ê√ø1˜Ú± , ’±1n∏

[„√√] Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… ¬ı±√ ø√ õ∂fl‘¡Ó¬

˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º

äää

fl¡11 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò(GST Payment of Tax)

7º fl¡11 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò

õ∂ùü 1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1À˙±Ò¸˜”˝√√ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú1 fl¡±˘Ó¬, 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ø˚ÀÈ¬±

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ˚±˚˛] ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ø˚ÀÈ¬±

¸—øù≠©Ü 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ± ˛]º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± fl¡1 ∆ √√ÀÂ√ ˜øi§Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± Integrated GST (IGST)

˚±1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 Î¬◊¬Û±√±Ú Ô±øfl¡¬ıº ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª

Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡1 [TDS] ’±1n∏ Î¬◊»¸ÀÓ¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ fl¡1 [TCS] ‰¬1fl¡±1œ

¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø«√©Ü ±‡±1 ¬Û?œ ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡1 ’±ª˙…fl¡

√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À ˛±Ê√Ú ±À¬ÛÀé¬, ≈Ó¬, ’Ô«√G, ±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1À˙±ÀÒ±

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 2º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı ˘±ø·¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ’±˜√±øÚ ’±1n∏ ’Ú… Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ Œ˚±·±Ú1 √À1 øÚÒ«±ø1Ó¬

Œé¬Sø¬ı˘±fl¡Ó¬, ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¤˝◊√√

√± ˛¬ıXÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¸ª±1 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú1 øfl¡Â≈√ ±Ú øÚÒ«±ø1Ó¬

Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 √±˚˛ªXÓ¬± ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı

¬Û±À1, ±1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Ò1± √√ ˛º ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ œ˜±1 ›¬Û1Ó¬

‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· [’Ú≈À2Â√√ 51 [1] [øÎ¬]

’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ‰≈¬øMê1 ’ÒœÚÓ¬ 2.5 ±‡]-À˚˛ fl¡1 fl¡Ó¬«Ú [øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√] fl¡ø1¬ı ±À· ’±1n∏

˜≈Í¬ ˜”˘… [net value) ›¬Û1Ó¬ ˝◊ fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1¸fl¡À˘ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ [øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√]

fl¡ø1¬ı ˘±À· [’Ô«±» ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…

øfl¡c øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú, 20171 ’Ú≈À2Â√√ 9 [5]1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬Û±À1È¬À1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Œ¸ª±¸˜”˝√√1 ¤ÀÚ ˜”˘… fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1] ø˚ø¬ı˘±fl¡ Œ˚±·±Ú

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏¬ Œ¸˚˛± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 3º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛± Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 12Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò1

√±˚˛¬ıXÓ¬± Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈À2Â√√ 13Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ Œ¸ª± Œ˚±·±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò1Ì √±˚˛¬ıXÓ¬± Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º

¤˝◊ ¸˜˚˛ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚÈ¬± fl¡±˚«1 ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛, Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Ûø1À˙±Ò ˘±ˆ¬ fl¡1±, ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±

’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±º ›¬Û1Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’Ú≈À2Â√√ ≈√È¬±Ó¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· fl¡11 fl¡Ô± ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 4º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ˙¯∏QÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò õ∂øSê˚˛±ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏Q Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±1

√À1 √√˝√√í¬ı –

l ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¬Û1±

∆¬ı≈√…øÓ¬Úˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬±˘±Ú ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂dÓ¬ fl¡1±

‰¬±˘±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√í¬ıº

l Ê√øÈ¬˘Ó¬±˜≈Mê√, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ,

l ’Ú˘±˝◊√√ÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¸≈‰¬˘Ó¬± ,

l ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Ù¬À˜«È¬Ó¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ Ó¬Ô… ,

l ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ fl¡1 1±Ê√˝√√1 ^nÓ¬ Œõ∂1Ì ,

l fl¡±·Ê√ø¬ı˝√√œÚ Œ˘ÚÀ√Ú ,

l ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1n∏ ’ª·øÓ¬ ,

l ¸fl¡À˘± 1ø‰¬√ ¬ı± õ∂±ø51 ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ,

l Œ¬ı—fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸1˘œfl‘¡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬ ,

l øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ‰¬±˘±Ú1 ¸—1é¬Ì

õ∂ùü 5º ¬Ûø1À˙±Ò Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 –

[1] Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± fl¡1√±Ó¬±1 ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1 [credit ledger]1

ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ [debit]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1Ó¬

ŒÎ¬ø¬ıÈ¬1 ¡Z±1± ¸≈Ó¬, ’Ô«√G ’±1n∏ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º

˝◊√√Ú¬Û≈È¬1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡1 [input tax credit]1 ŒSêøÎ¬È¬ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏

Œ¸ ˛± ’±Î¬◊È¬ ¬Û≈È¬ [output] fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1√±Ó¬±fl¡ ’Ú≈ øÓ¬

ø√˚˛± ˝√√í¬ı, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±¬ı√ input tax credit ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬

¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ›À˘±È¬±ÀÈ¬±› õ∂À˚±Ê√…º ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬

õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

[2] fl¡1√±Ó¬±1 Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬ ŒÎ¬ø¬ıÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± Ú·√ ¬Ûø1À˙±Ò Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±

¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Ê√˜± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ¬ı—fl¡1

˙±‡±¸˜”˝√√Ó¬ ëfl¡±Î¬◊∞I◊±1 Œ¬ÛíÀ˜∞I◊í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ , ø1À˚˛˘ È¬±˝◊√√˜ ¢∂Â√ ŒÂ√ÀÈ¬˘À˜∞I◊ [’±1

øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Ù¬±G Œ¬∏CkÙ¬±1 [¤Ú ◊√√ ¤Ù¬ øÈ¬] , ◊√√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊ [ ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬

Œ¬ı—øfl¡—, ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬, ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ fl¡±Î«¬] ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛXøÓ¬À1 Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬ ÒÚ

Ê√˜± 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 6º Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – ¬¸±Ò±1Ì fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ ±ø˝√√ø˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ±˝√√1 20 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú·√ [cash] ¬Ûø1À˙±Ò õ∂ÔÀ˜ Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬ Ê√˜±

fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±ø˝√√ø˘ ˜≈Ú±Ù¬± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ Œ˘Ê√±1 fl¡Ó«¬Ú

[debit] fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜≈Ú±Ù¬± [return]Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡ ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ¤∞Cœ Ú•§1

õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1¬ıº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1±1 √À1, ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±11 ¬Û1±› ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 fl¡11 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı 20 ¤øõ∂˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ±√±˚˛

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸—À˚±· fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ [composition tax payers] ‰¬±ø1 ˜˝√√œ˚˛±

øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1À˙±Ò1 ¸˜˚˛ ˝√√í¬ı 0000 ‚∞I◊±1 ¬Û1± 2000 ‚∞I◊±º

õ∂ùü 7º fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ˜˚˛¸œ˜± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1ÀÚ ¬ı± ±ø˝√√ø˘ øfl¡øô¶Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬ŒÚ±ª±ø1, ¶§-øÚ1+ø¬ÛÓ¬ [self assessed] √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√ÀÈ¬±

’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ú… Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬ı±

øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 80]¬

õ∂ùü 8º ˚ø√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì [return] Ù¬±˝◊√√˘ fl¡À1 øfl¡c

fl¡11 ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ìfl¡ ¤È¬± ∆¬ıÒ ø¬ıª1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛º

’Ú≈À26√√ 2[117]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈À2Â√√ 391 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [1]1 ’ÒœÚÓ¬

√±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì ¤È¬± ∆¬ıÒ ø¬ıª1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¶§-

øÚ1+ø¬ÛÓ¬ •Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± √√ ˛º Œfl¡ª˘ ∆¬ıÒ ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÀ √√ ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±1

¬ı±À¬ı ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¬È¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ √√í¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘

·íÀ˘ Œ˚±·Úœ ˛±À1 ¶§-øÚ1+ø¬ÛÓ¬ fl¡11 fl¡À˘±ø‡øÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

√±ø‡˘ Úfl¡1±Õ˘Àfl¡, ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í [’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬] øÚø(Ó¬

Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 9º fl¡11 ŒÚ± Ê√˜± fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ‰¬fl¡ Ê√˜±

fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ÒÚ±√±˚˛1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ÒÚ ëŒSêøÎ¬È¬í [credit] fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ñ

Œfl¡±ÚÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± [credit] fl¡1±1 Ó¬±ø1‡º

õ∂ùü 10º ˝◊√√-Œ˘Ê√±Â«√ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Œ˘Ê√±Â«√ ¬ı± ◊√√-Œ˘Ê√±Â«√ ∆ √√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û?œ ≈¬Mê√ fl¡1√±Ó¬±1 Œé¬SÓ¬

Ú·√ ÒÚ1 ’±1n∏ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ø¬ıª1Ìº ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±À1√√

¤Àfl¡±È¬± ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡1 √± ˛¬ıXÓ¬± ¬Û?œ ˛Ú [electronic tax liability register]

Ô±øfl¡¬ıº ¤¬ı±1 ¤Ê√Ú fl¡1√±Ó¬± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú] ¬Û?œˆ≈¬Mê√

˝√√íÀ˘, ≈√È¬± ˝◊√√-Œ˘Ê√±Â«√ [Ú· ’±1n∏ ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬] ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1

ŒÎ¬Â√¬ıíÎ«¬Ó¬ [dash board] ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 11º ¤Àfl¡±È¬± fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û?œ˚˛Ú [Tax Liability Register]Ó¬ øÚø«√©Ü ˜±˝√√1

¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±1 ˜≈Í¬ fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± [˜≈Í¬ fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬] õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 12º ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1 øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬fl¡1√±Ó¬±Ê√Ú1 ∆˝√√ Ú·√ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√˜± ’±1n∏ øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ ˚øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ Œfl¡Â√

Œ˘Ê√±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬Ô… õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1

∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ Œ˘Ê√±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 13º ¤Àfl¡±øÈ¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘Ê√±1 øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬˜±ø˝√√˘œ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ¶§-øÚ1n∏ø¬ÛÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬ ’±˝◊√√ øÈ¬

ø‰¬ Œ˘Ê√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ Œ˘Ê√±11 øÚø1‡ [credit] Œfl¡ª˘ fl¡1 [Tax

Only] ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú… øÚø1‡ Œ˚ÀÚ ≈Ó¬, ’Ô«√G

˜±‰≈¬˘ ˝◊√√Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ ŒÚ±ª±ø1¬ıº

õ∂ùü 14º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬Œ¬ı—fl¡1 fl¡1 Œ¬ı—øfl¡— Â√ø˘Î¬◊‰¬Ú [ø‰¬ ø¬ı ¤Â√] ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ˜±Ê√Ó¬

õ∂fl‘¡Ó¬ ˜ ˛1 ≈√È¬± ¬ÛÔ1 •Ûfl«¡ [linkage] Ô±øfl¡¬ıº ÒÚ±√± ˛ ±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ ø©Ü™„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ ¤Ú ±˚˛

’±1n∏ Œ¬ı—Àfl¡ ÒÚ±√± ˛ ±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Õ˘ ¶§ ˛—øSê ˛ ¬±Àª

¤È¬± ‰¬±˘±Ú ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì Ú•§1 [challan identification number-

CIN]Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¬ı—fl¡ Œfl¡øÂ√˚˛±1 ¬ı± ŒÈ¬˘±1 ¬ı± fl¡1√±Ó¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√√

õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ø˘‡± ÚøÔ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1º

õ∂ùü 15º ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¤fl¡±øÒfl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‰¬±˘±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ‰¬±˘±Ú õ∂¬ÛS ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û «± ˛Ó¬ •Û”Ì« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘±Ú‡Ú ±˜ø ˛fl¡ˆ¬±Àª ëŒÂ√ ◊√√ ¬í [save]

fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ¤‡Ú ëŒÂ√ ◊√√ˆ¬ƒ√Î¬í ‰¬±˘±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ’±·Ó¬ •Û±ø√√Ó¬ [edited]

fl¡ø1¬ı Û±À1º ‰¬±˘±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ŒÓ¬›“ ‰¬±˘±Ú ¸‘ø©Ü [generate] fl¡ø1¬ı

’±1n∏ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ¬ı± Œ1˝√√±˝◊√ √ ø√›“Ó¬±˝◊√√

[remitter] ŒÓ¬›“1 ÚøÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˘±Ú‡Ú Â√¬Û± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 16º ’Ú˘±˝◊√√ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤‡Ú ‰¬±˘±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬ŒÚ±ª±ø1º ‰¬±˘±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ë˘ø·—í fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1√±Ó¬± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò1 ÚøÔ¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬±˘±Ú‡Ú ŒÂ√˝◊√√ˆ¬ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤¬ı±1 ‰¬±˘±Ú‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ ¤Ú ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘,

fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ˝◊√√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 17º ‰¬±˘±Ú1 ˜…±√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ‰¬±˘±Ú Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… √√í¬ı ’±1n∏

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 [system] ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…,

fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ˜ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú ‰¬±˘±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 18º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ ¤Ú øfl¡∑

Î¬◊M√ √1 – ¬ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ √ √ ¤Ú1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ∆˝√ √ÀÂ√ñ Common Portal

Identification Number (CPIN), ø˚ÀÈ¬± ‰¬±˘±Ú ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√√

∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˘±Ú‡Ú ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 14È¬± ’—fl¡1 ¤fl¡fl¡ Ú•§1º ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ ¤Ú 15 ø√Ú1 ¤fl¡ ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±À¬ı Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 19º ø‰¬ ’±˝◊√√ ¤Ú øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ø‰¬ ’±˝◊√√ ¤Ú1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Challan Identification Number

(CIN)º ˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ 17È¬± ’—fl¡1 ¸—‡…±, ˝◊√√˚˛±À1 14È¬± ’—fl¡ CPIN ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ

øÓ¬øÚÈ¬± ’—fl¡ Œ¬ı— fl¡íÎ¬º fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ¬ı—fl¡˚ ø1Ê√±ˆ«¬ Œ¬ı—fl¡ ’ª ˝◊√√øG˚˛± [RBI]˝◊√√

¬Ûø1À˙±Ò õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ •Û‘Mê√ —øù≠©Ü ‰¬1fl¡±11

¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Œ¸˚˛± Ê√˜± fl¡ø1À˘ Î¬◊Mê√ Œ¬ı—Àfl¡ ø‰¬ ’±˝◊√√ ¤Ú ‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1À˙±Ò Î¬◊¬Û˘t

Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ◊√√ ¤fl¡ Î¬◊À~‡º fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5

Œ¬ı—Àfl¡ fl¡1√±Ó¬±fl¡ ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Úfl¡ CIN ø√À˚˛º

õ∂ùü 20º fl¡1√±Ó¬±1 ’±·1 ˜±˝√√ø¬ı˘±fl¡À1± Œ√Ú± ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡À˘ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1

õ∂Ì±˘œ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬‰¬ø˘Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ˜ ˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±ø √√1Ó¬ fl¡1√±Ó¬±1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡À˘

’Ú≈À26√√ 49[8]Ó¬ ¤È¬± ‘—‡˘± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

¬Ûø1À˙±Ò1 ˙‘—‡˘±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ – õ∂ÔÀ˜ ¬¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§-øÚ1+ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ’±1n∏

¸≈Ó¬ , Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§-øÚ1+ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ’±1n∏ ¸≈Ó¬ , ’±1n∏ Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈À26√√ 73 ¬ı± 741 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± [demand]¸˝√√

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1±ø˙º ¤˝◊√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 21º ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ë’Ú… Œ√Ú±í (other dues) ˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ë’Ú… Œ√Ú±í ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊Ú‡Ú1 ¬ı± ˝◊˚˛±1 ’ÒœÚ¶ö øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸≈Ó¬, Ê√ø1˜Ú±, ˜±‰≈¬˘ ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙º

õ∂ùü 22º E-FPB øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬E-FPB 1 ¸•Û”Ì« 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Electronic Focal Point Branch º

¤ ◊√√ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ¬ı—fl¡1 ±‡±, ±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡Ó‘¬«Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5

Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√√˚˛±1 ˝◊√√ ¤Ù¬ ø¬Û ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˙±‡±fl¡À˝√√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸fl¡À˘±

‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜≈1¬ı3œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√√-¤Ù¬ ø¬Û ø¬ıÀ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı

˘±ø·¬ıº ˜≈Í¬ 38È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±Õfl¡ ’±1n∏

õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…˚Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¤È¬±Õfl¡]

‡≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±¬ıÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝◊√√-¤Ù¬ ø¬Û ø¬ıÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

ÒÚ1±ø˙ ¤ÀÚ ˝◊√√-¤Ù¬ ø¬ı √±˚˛¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

NEFT/RTGS Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı RBIŒ˚˛ E-FPB ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 23º TDS øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬TDS1 •Û”Ì« 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Tax Deducted at Source ’Ô«±» Î¬◊»¸ÀÓ¬

fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡1º ’Ú≈À26√√ 51 ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√√ ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ 2.5 ˘±‡

È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ’±1n∏ ’Ú…

Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1˚fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ˜≈Í¬

¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·… ÒÚ1±ø˙1 ¬Û1± 1 ˙Ó¬±—˙ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±fl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 24º ø1È¬±Ì« Ù¬±˝◊√√˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√√ øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ ø˝√√‰¬±¬Û

fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ ø √√‰¬±À¬Û Œ√‡≈›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1±ø˙ —øù≠©Ü Œ˚±·Úœ ˛±11 ◊√√À˘"™√√øÚfl¡

Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√ ÒÚ1±ø˙ ŒÓ¬›“1 ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡1, ¸≈Ó¬1

˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚø1‡ ’±√±˚˛ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 25º øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ¤ÀÚ øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√1 ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û Œfl¡ÀÚ√À1

ø√¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı –

1º ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 241 ’ÒœÚÓ¬¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ó«¬Ú

fl¡À1±Ó¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

2º øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ —·‘˝√√œÓ¬ Œ˝√√±ª± ±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ±˝√√1 10 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¤ÀÚ øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-7Ó¬ ÚøÔˆ≈¬Mê√ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº

3º øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± fl¡1± ÒÚ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

4º øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 5 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√

ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˜±Ì ¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı

’Ú…Ô± ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 100 È¬fl¡±1 ˜±‰≈¬˘

¸¬ı«±øÒfl¡ 5000˚- È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 26º Î¬◊»¸ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡1 [øÈ¬ ø‰¬ ¤Â] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 521 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝◊√√-

fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬1¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬À √√ ¤ ◊√√ ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√…º õ∂øÓ¬Ê√Ú ◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬À1

Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛±

ÒÚ1±ø˙1 ¤È¬± ˙Ó¬±—˙ 1±ø‡ Ô¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ ¬Ûø1˜±Ì ëfl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ˜≈Í¬ ˜”˘…í1

¤fl¡ ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ√À1 1±ø‡ ŒÔ±ª± ÒÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 10

Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÍ¬fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¤ÀÚ ◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬À1 Ê√˜± fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± fl¡1± ÒÚ1±ø˙ Œ˚±·Úœ ˛±11 ◊√√À˘"™√√øÚfl¡ Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 27º ëfl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ˜≈Í¬ ˜”˘…í [net value of taxable supplies)

˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ëfl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ≈Í¬ ” … ±ÀÚ ∆ √√ÀÂ√ ’Ú≈À2Â√√ 9[5]1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬

’Ú… Œ¸ª±¸˜”˝√√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…, ø˚

Œ˚±·±Ú Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ±˝√√Ó¬ Œ˚±·Úœ ˛±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬± ◊ ø√ ˛± fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ¬ı« ≈Í¬ ” …1

¬Û1± ’¬Û±À1È¬À1 ˝}√√±¸ fl¡1± Ó¬Ô± fl¡1À˚±·… ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ fl¡1± Œ˚±·±Úº

õ∂ùü 28º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1

’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú ’±ª˙…fl¡œ˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, fl¡1√±Ó¬±Ê√ÀÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1

ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı, ˚í1 ¬Û1± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ıº

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ √√±ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸ ” √√1

∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± õ∂Ì±˘œÓ¬ [system] 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡1±

¬Ûø1À˙±Ò Œ¸À ˛ ¬ı…ª¸± ˛ fl¡1±1 ’øˆ¬õ∂± ˛ fl¡± «fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡

¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

äää

˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬(Electronic Commerce)

8º ˝◊√√À˘"™√√øÚfl¡ fl¡˜±‰«¬

õ∂ùü 1º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ [e-commerce] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ fl¡˜±‰¬« Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı± ◊À˘fl¡CøÚfl¡ ŒÚÈ¬ªfl¡«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

fl¡1± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ Î◊¬»¬Û±√ÚÀfl¡ Òø1 ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú ¬ı≈ÀÊ√±ª±

∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 2º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬1 Œfl¡±Ú∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1 Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˚ ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡

fl¡˜±‰¬«1 ¬ı±À¬ı øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¶§N±øÒfl¡±1œ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı± õ∂¬ıgfl¡º

õ∂ùü 3º ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ŒÚøfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Œé¬SÓ¬ ’øôL˜ ¸œ˜± fl¡Ó«¬Ú [Threshold

exemption] Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘… øÚø¬ı«À˙À¯∏

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 4º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬¸±˜¢∂œ˚Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±1

’øôL˜ ¸œ˜± fl¡Ó«¬Ú [Threshold exemption]1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸œ˜± fl¡Ó«¬Ú Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ’±1n∏

ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘… øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ’ªÀ˙…, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂À˚±Ê√… √√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ◊À˘fl¡CøÚfl¡

fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 5º õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¬Ûø1ªÀÓ¬«, ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú

Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 fl¡1 ø√¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1– √√˚˛, øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬À˝√√º ¤˝◊ Œé¬Sø¬ı˘±fl¡Ó¬

˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ Œ¸ª±¸˜”˝√√

ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¸ª± Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˘±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ÀÚ ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬11 Œé¬SÓ¬

’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 6º Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡

fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬11 Œé¬SÓ¬ ’øôL˜ ¸œ˜± fl¡Ó¬«Ú õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛, ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬11 Œé¬SÓ¬ ’øôL˜ ¸œ˜± fl¡Ó¬«Ú õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, ø˚

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ Œ¸ª±¸˜”˝√√1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 7º Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ [TCS] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬À1 ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1

Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬Û1±

¤È¬± ¬Ûø1˜±Ì [amount] ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø˚ ¬Ûø1˜±Ì ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1±

fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ˜≈Í¬ ˜”˘…1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú˝√√˚˛, ˚íÓ¬ ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú1

Œé¬SÓ¬ fl¡1± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’¬Û±À1È¬11 ¡Z±1± —·‘ √√œÓ¬ √√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 —¢∂ √√ fl¡1± ÒÚ1±ø˙fl¡

Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ [TCS] Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 8º ¤˝◊ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Œ˚ ˝◊-fl¡˜±‰¬« Œfl¡±•Û±Úœ1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸±˜¢∂œ

›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛º ¤˝◊ Ò1Ì1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Àfl¡±È¬± ◊-fl¡˜±‰¬« Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ≈Í¬ ”˘…1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ fl¡1

¸—¢∂ √√ fl¡ø1¬ı ±À·º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ›ˆ¬Ó¬± ◊ ø√ ˛± Œ˚±·±Ú1 ” … fl¡1À˚±·…

Œ˚±·±Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 9º ëfl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ˜≈Í¬ ˜”˘…í [net value of taxable supplies)

˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ëfl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ≈Í¬ ” …í ±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬ ˛À1

fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…, ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 ¸˜ô¶ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’Ú… Œ¸ª±¸˜”˝√√ ’ôLˆ≈¬«Mê Ú˝√√˚˛, ø˚ Œ¸ª± ¤ÀÚ ’¬Û±À1È¬11

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±˝√√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡À1 ’±1n∏ Î◊¬ø~ø‡Ó¬

˜±˝√√Ó¬ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ø˚ ¸¬ı«˜≈Í¬ ˜”˘…1 ¬Û1± ˝}√√±¸ fl¡ø1 Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊

ø√˚˛± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 10º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ∆˝√√ fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı

˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬À1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬ Î◊¬Mê

Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º

õ∂ùü 11º ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î◊¬M√√√1 – ◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ Œ˚±·±Ú •Ûiß fl¡1± ±˝√√ÀÓ¬ ¤ ◊ —¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ±À·º

õ∂ùü 12º ˝◊-fl¡˜±‰¬« ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1

¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ¸˜±ø51 10

ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 13º ¤ ◊ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√1 ëŒSêøÎ¬È¬í õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·Úœ ˛±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – —øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ Ê√˜± ø√˚˛± øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ √±ø‡˘

fl¡1± ø¬ıª1Ì1 øˆ¬øM√√√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˚±·Úœ˚˛±11 Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı

[˚±1 ¤fl¡±Î◊¬∞È¬Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—¢∂˝√√ Ê√˜± ˝√√í¬ı]º õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±1Ê√ÀÚ Œ˚±·±Ú

¸•Ûiß fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 14º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ˜ôL¬ı…Ó¬

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¬Û±À1È¬À1 ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı±

Œ¸ª±1 ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏¸˝√√ ∆¬ı≈√…øÓ¬Úˆ¬±Àª ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

˘±À·, ¤˝◊√√ ø¬ıª1ÌÓ¬ ¸øißøª©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ’¬Û±À1È¬1Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±

¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±, ’±1n∏ ø˚ ˜±˝√√Ó¬ øÈ¬ ø‰¬ ¤Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ÒÚ1±ø˙ ¸—¢∂˝√√

fl¡À1 Œ¸˝◊ ±˝√√1 10ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ

˘·ÀÓ¬ ø˚ ¬ı ∏«Ó¬ fl¡1 —¢∂ √√ fl¡À1 Œ¸ ◊ ø¬ıM√√√œ ˛ ¬ı ∏«1 ˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬À‰¬•§11 31ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 15º ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œÓ¬ ø˜˘Ôfl¡± [matching]1 Ò±1Ì± øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√√

Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡À1∑

Î¬◊M√√1 – ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡À˘G±1 ± √√Ó¬ —·‘ √√œÓ¬ ÒÚ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙ ∏ ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú

’¬Û±À1È¬À1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıª1ÌÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ¤Àfl¡È¬± Œfl¡À˘G±1 ˜±˝√√ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¬Û1ªÓ«¬œ Œfl¡À˘G±1 ±˝√√Ó¬ —øù≠©Ü Œ˚±·Úœ ˛±À1 ŒÓ¬›“1 ∆¬ıÒ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıª1ÌÓ¬

[return] √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ıº ˚ø√ ’¬Û±À1È¬1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬

Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 √À1 ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú [outward supply]1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏, ˚±1 ›¬Û1Ó¬

fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√í˘, Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø˜À˘

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’ø˜˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 16º ˚ø√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ øÚø˜˘±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1À˙±ÒÀ1 ¸•Ûfl«¡˚≈Mê√ ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±·±Ú1 ˜”˘…1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√

Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı¸±‘√˙… ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ∆¬ı¸±‘√˙… Œ˝√√±ª± ˜±˝√√ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı

Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ŒÓ¬›“1 ∆¬ıÒ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ qÒ1øÌ Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˚ÀÈ¬± Œfl¡À˘G±1

˜±˝√√Ó¬ ¤ÀÚ ∆¬ı¸±‘√˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ˜±˝√√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√Ó¬

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ˜≈Í¬ Î¬◊»¬Û±√Ú √±˚˛¬ıXÓ¬± [output liability]Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬

˝√√í¬ıº ¸—øù≠©Ü Œ˚±·Úœ˚˛±1Ê√ÀÚ ˚±1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˜±Ì

¸—À˚±øÊ√Ó¬ √√í¬ı, ŒÓ¬›“ Î¬◊Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬Ûø1À˙±Ò1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡

¸≈Ó¬¸˝√√ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

äää

øÍ¬fl¡± fl¡±˜ [Job Work]

9º øÍ¬fl¡± fl¡±˜ [Job Work]

õ∂ùü 1º øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ¬ı± Ê√¬ı ªfl«¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÍ¬fl¡± fl¡±˜ [job work)˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1

¸±˜¢∂œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± [treatment] ¬ı± õ∂øSê ˛± [process] ¬fl¡1±1

¬ı±À¬ı ’Ú… ¤Ê√ÀÚ Œ˘±ª± fl¡±˜ ’±1n∏ Œ¸˝◊√√ ˜ÀÓ¬˝◊√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ëÊ√¬ı-ªfl«¡±1í ¬ı± øÍ¬fl¡±-

fl¡˜«œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëõ∂Ò±Úí

(principal)º

¤˝◊√√ ¸—:± ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— 214˚86ø‰¬ ˝◊√√ Ó¬±ø1‡ 23 ˜±‰«¬, 1986Ó¬ ø√˚˛±

¸—:±Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬ı…±¬Ûfl¡, ˝◊√√˚˛±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ¬ı± Ê√¬ı ªfl«¡1

¸—:± ¤ÀÚ√À1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√ Œ˚ Ê√¬ı-ªfl«¡fl¡fl¡ Î¬◊»¬Û±√√√Ú [manufacture]1 ¬Ûø1˜±Ì

ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Ê√¬ı-ªfl«¡1 ¸—:±˝◊√√ øÚÀÊ√ ¤˝◊√√ fl¡Ô±

õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬ Ê√¬ı-ªfl«¡À1± •Ûfl«¡ ≈Mê√ fl¡1±À1±¬ÛÌ1

õ∂±Ôø˜fl¡ ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 2º ¤Ê√Ú Ê√¬ı ªfl«¡±1Õ˘ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıÀÚ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıÀÚ∑ øfl¡˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ˝◊˚˛±fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ˚±·±Ú Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±

Ò1Ì1 Œ˚±·±Ú Œ˚ÀÚ ø¬ıSêœ, ˝√√ô¶±ôL1 ˝◊Ó¬…±ø√fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·…

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ [õ∂Ò±Ú], ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1n∏ Î◊¬À~‡À˚±·… ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ±À¬ÛÀé¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ê√«Ú [inputs) ’±1n∏˚’Ô¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ fl¡1 ¬Ûø1À˙±ÒÚ

Úfl¡1±Õfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÕ˘ øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ¬«œ ’Ú…

øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Ê√«Ú˚˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ øÍ¬fl¡± fl¡±˜

Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ’Ê√«Ú˚˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¤¬ıÂ√1˚øÓ¬øÚ

¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, ¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1±

ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı± 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬ı± Úfl¡1±Õfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’±øÚ¬ı

¬Û±À1º

õ∂ùü 3º ¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ¤È¬± Œ¸ª±, Œ¸À˚˛ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı ˘±À·

˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸œ˜±1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 4º ˚ø√ õ∂Ò±Ú [principal]1 ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Ê√¬ı-ªfl«¡±11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1±

Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√¬ı-ªfl«¡±11 ˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬Ú˝√√˚˛, ˝◊√√ õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ˜≈Í¬ Î¬◊¬Û±Ê√«ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, øÍ¬fl¡± fl¡±˜

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ˜”˘… øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛

Œ˚±·±Ú Ò1± Œ¸ª±1 ˜”˘…Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 5º ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú [principal]À˚˛ ’Ê√«Ú ’±1n∏ ”˘ÒÚœ ±˜¢∂œ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘

ÚÚ±Õfl¡ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛, õ∂Ò±ÚÊ√Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈ øÓ¬ ø√ ˛± √√ ˛º ’Ê√«Ú ¬ı± ” ÒÚœ ±˜¢∂œ1

›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í-› ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’±˝√√1Ì

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ê√«Ú ¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ¤¬ıÂ√1 ¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û±Â√Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜

›ˆ¬Ó¬±˝◊ ˘í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ı ’Ú…Ô± ˜”˘ Œ˘ÚÀ√ÚÀÈ¬± Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏

õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 fl¡1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 6º øÚÊ√1 Œ‰¬Ã √√√Õ˘ ›Àˆ¬±Ó¬± ◊√√ Ú±øÚ Ê√¬ı-ªfl«¡±11 Œ‰¬Ã √√√1 ¬Û1± ◊√√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ ˛±Õfl¡

¸±˜¢∂œ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, øfl¡c ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤ÀÚ Ê√¬ı-ªfl«¡±11 Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ŒÓ¬›“1

¬ı…ª¸±˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ ¤Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÊ√Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±˚˛≈Mê˝◊ ¸±˜¢∂œ1 Ê√±ÚÚœ› ø√¬ı ¬Û±À1 ˚íÓ¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı

Œõ∂1Ì fl¡1± ¸±˜¢∂œ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 7º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 Œ‰¬Ã˝√√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê ¶ö±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Õfl¡ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ ¬ı± Ê√¬ı ªfl«¡±11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ

Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1∑

Î¬◊M√√1 – ¬Ê√¬ı-ªfl«¡±11 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˝◊√√˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚± ∏Ì± Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ ˛±Õfl¡ ¬¸±˜¢∂œ ≈√È¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1,

Œ¸˚± ∆ √√ÀÂ√ ø˚Àé¬SÓ¬ Ê√¬ı ªfl«¡±1Ê√Ú ¤Ê√Ú ¬Û?œ ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ¬ı± íÓ¬ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤ÀÚ ¬¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˚˛≈Mê˝◊ Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 8º ¤Àfl¡±Ê√Ú Ê√¬ı-ªfl«¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√√Ú¬Û≈È¬˚˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ [capital

goods]1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú Ê√¬ı ªfl«¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1

ŒSêøÎ¬È¬ í¬ıÕ˘ ’˝«√√Ó¬± ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı± ¤ÀÚ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ’Ô¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1

¶ö±ÚÕ˘ õ∂ÔÀ˜ ÚÚ±Õfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ ˛±Õfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡ «œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± √√ ˛º ’ªÀ˙…,

˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√, fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛

¬ı± øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛, ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊

ø√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1 ¬ı± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ˘í¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 9º øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¬ı± Œ˚±·±Ú Ò1± ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı±

˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ¸±˜¢∂œ ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘, ¤ÀÚ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı± ˜”˘ÒÚœ

¸±˜¢∂œ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı±

˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø√Ú±˝◊ [¬ı± ˚Õ˘ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı± ˜”˘ÒÚœ

¸±˜¢∂œø¬ı˘±fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¶ö±ÚÓ¬ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì

fl¡1±1 Ó¬±ø1‡Àfl¡] Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± √í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ◊ õ∂Ò±ÚÊ√Ú fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1

Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 10º ¸‚ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜”˘ÒÚœ

¸±˜¢∂œ ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√Ú±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 Ú˝√√˚˛º øÍ¬fl¡± fl¡±˜1

¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – Mould, Dies, Jigs ’±1n∏ Fixtures ¬ı± Tools1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ’Ú±1 ø¬ıøÒ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 11º øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±ªÊ√«Ú±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡

fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’±1n∏ ’±ªÊ√«Ú± øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛

ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±Ú1 ¬Û1±, fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1,

˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¬Û?œˆ≈¬Mê ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û?œˆ≈¬Mê Ú˝√√íÀ˘, õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1

Œ¸˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 12º øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…ªÓ¬«œ ¸±˜¢∂œ› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ¬ı≈ø˘ fl¡›“ÀÓ¬ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¬ı± øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÀ˚˛

˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Î◊¬»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ˜Ò…ªÓ¬«œ

¸±˜¢∂œÀfl¡± Ò1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 13º ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1

¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú √±˚˛¬ıX∑

Î◊¬M√√√1 – ˝◊Ú¬Û≈È¬ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª± øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¸øÍ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬

¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂Ò±ÚÊ√Ú1º

õ∂ùü 14º ¸fl¡À˘± ˙±‡±1 ¸±˜¢∂œÀÓ¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√…ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛, øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ •Ûfl¡«˚≈Mê ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂À˚±Ê√…

˝√√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡1À˚±·… ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º

’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± ¬ı± fl¡11 ’À˚±·… ±˜¢∂œ1

Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ¬ı± Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…øMêÊ√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ Ú˝√√íÀ˘›

¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 15º õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√ ˛, õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’Ú≈ 1Ì Úfl¡1±Õfl¡À ˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1 ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬, øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÊ√ÀÚ

ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í í¬ı ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 õ∂øSê ˛±fl‘¡Ó¬ ±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬± ◊

Œ˚±·±Ú Òø1¬ı [øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬]º

õ∂ùü 16º øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÊ√Ú ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1

˝√√í¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú±˘±À·, ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 ˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊ÚÓ¬

øÍ¬fl¡± fl¡±˜ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ˝◊ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏

Œ¸À˚˛ øÍ¬fl¡± fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÊ√Ú ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¤Àfl¡‡Ú Œfl¡fœ˚˛

˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…1 ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘· Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1

˝√√í¬ı ¬Û±À1º

äää

˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬ [Input Tax Credit]

10º ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬ [Input Tax Credit]

õ∂ùü 1º ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'í øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'í ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Õ˘ fl¡1± ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı±

Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±¬Û fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡1 [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬],

1±øÊ√…fl¡ fl¡1 [¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬], ¸˜øi§Ó¬ fl¡1 [’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬

’=˘1 fl¡1 [˝◊Î◊¬ øÈ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]º ˝◊˚˛±1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˜±‰≈¬˘1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡1 ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 ’±˜√±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ Œ¸ª± fl¡1 Ó¬Ô± ¸˜øi§Ó¬ fl¡1

’ôLˆ≈¬«Mê ’±ÀÂ√º ¸—À˚±· ˜±‰≈¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡1 ˝◊˚˛±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 2º ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘ [reverse charge] ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' 1+À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'1 —:±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ±‰≈¬˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

fl¡1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 3º ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í ¸±˜¢∂œ, ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª± ’Ô¬ı± ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡1 [ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√

Ô±Àfl¡ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ˝◊Ú¬Û≈È¬ ¸±˜¢∂œ, ˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª± ’±1n∏ ˜””˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡1 ˝◊˚˛±1 ’ôLˆ≈¬«Mêº ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡11 øÚø1À‡± ¤È¬±

øfl¡øô¶Ó¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 4º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'1 ëŒSêøÎ¬È¬í ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1

›¬Û1Ó¬ ŒÚ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û, ’Ú… ‰¬Ó¬«±ª˘œ ’±1n∏

õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± fl¡1± ¸±˜¢∂œ

’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'1 ëŒSêøÎ¬È¬í

˘í¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûißº

õ∂ùü 5º ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ¬ı…ª¶ö± ¬ıÀµ±ªô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ –

[fl¡] ¬ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1, fl¡1 ‰¬±˘±Ú ¬ı± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ŒÚ±È¬ ¬ı± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú… fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ÚøÔ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ,

[‡] ŒÓ¬›“ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬˚˛Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ,

[·] Œ˚±·Úœ˚˛±1Ê√ÀÚ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı , ’±1n∏

[‚] ’Ú≈À26√√ 391 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì [return] √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 6º Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±˘±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±˜¢∂œfl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± øfl¡øô¶Õfl¡

˘±ˆ¬ fl¡1± √√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê ¬ı…øMêÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡ª˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’—˙ ¬ı± øfl¡øô¶1 õ∂±ø51 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¬Û?œˆ≈¬Mê ¬ı…øMêÊÚ

ëŒSêøÎ¬È¬í ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 7º Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ fl¡1¸˝√√ Ò1± Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò

Úfl¡1±Õfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ë ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1

¬Û1± 180ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1 ¸˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ÒÚ1±ø˙ ø√¬ı ˘±À·º ø¬ı¬Û1œÓ¬

˜±‰≈¬˘1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊ ‰¬Ó¬« õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 8º ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˘±ª± ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 øfl¡ √√í¬ı ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1

fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 180 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 ÒÚ1±ø˙ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ıø˝√√·«˜Ú fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± [output tax

liability) Ó¬ ¸—À˚±· ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¸≈ÀÓ¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ÒÚ1±ø˙

’±1n∏ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 9º fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±√±˚˛ ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ ’±˝◊

øÈ¬ ø‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ˚ ¤ÀÚ fl¡1˚≈Mê Œ˘±fl¡ øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 ¤È¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬Ûé¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸±˜¢∂œø‡øÚ

¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˚±1 øÚÀ√«˙ ’Ú≈¸ø1 ¸±˜¢∂œø‡øÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMêfl¡ ’±±˚˛ ø√˚˛±

∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 10º ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± øfl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì¸˜”˝√√ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À2Â√√ 391 ’ÒœÚÓ

ëø1È¬±«Ìí √±ø‡˘ fl¡1±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı

¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1¬‰¬±˘±Ú ¬ı± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ŒÚ±È¬1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬

˘í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˚±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı±

˝◊Úˆ¬˝◊‰¬˚ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ŒÚ±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê ˝◊Úˆ¬˝◊‰¬ √±ø‡˘ fl¡ø1À˘, ø˚ÀÈ¬±Àª

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘±ª±1 Î◊¬2‰¬ ¸˜˚˛ ¸œ˜± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ¬«œ ø¬ıM√√√œ˚˛

¬ı ∏«1 20 ’À"√±¬ı1 ¬ı± ¬ı±ø ∏«fl¡ ø √√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡, ø˚ÀÈ¬±Àª ’±·Ó¬œ ˛±Õfl¡

˝√√˚˛º

¤˝◊ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ’ôL1±˘1 ˚≈øMê ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1

ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø ∏«fl¡ ø √√‰¬±¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú √√ ˛º ø√ ŒÂ√ÀõI◊•§11

’±·ÀÓ¬˝◊ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1± √√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

õ∂ùü 11º ’±˚˛ fl¡1 ’±˝◊√√Ú 19611 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…˚˛1

fl¡1 Î¬ ◊ ¬Û±√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜”˘… ˝} √ √±¸fl¡1Ì

[depreciation] √±¬ıœ fl¡ø1À˘, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡1 Î¬◊¬Û±√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı, ˚±1

Œé¬SÓ¬ ˜”˘1 ˝}√√±¸fl¡1Ì √±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 12º √√fl¡1À˚±·… ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±ø1Ó¬

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡11 øÚø1‡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’±˝◊Ú‡ÚÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú ¸1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1, ¸fl¡À˘±

¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÀÓ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…º ¤ ◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±·1

¸±˜¢∂œ, ±1 ¬ı…ª √√±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¶ö±ª1 •ÛøM√√√ [·Â√ ’±1n∏ La-¬Û±øÓ¬1 ¬ı±ø √√À1],

”√1¸—À˚±· È¬±ª±1, ŒÙ¬"√1œ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±˝◊¬Û ˘±˝◊Ú ˝◊Ó¬…±ø√ ’±1n∏ fl¡1

¤1±˝◊ ‰¬˘±1 Ó¬√ôL1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡1 ’ôLˆ¬«≈Mê Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 13º ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚÀ˘º ¤ÀÚ ˜È¬1

·±Î¬ˇœ Sê˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬ŒÚ±ª±À1, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1

Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú ˚±Sœ ’Ô¬ı± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı±

˜È¬1 ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± Œ¸ª± ŒÓ¬›“ ¬õ∂√±Ú fl¡À1º

õ∂ùü 14º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸±˜¢∂œ Ú©Ü ˝√√˚˛ ¬ı± Œ˝√√1±˝◊ ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ

¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ˘í¬ı ¬Û±À1 ∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÚ±ª±À1, Œ˝√√À1±ª±, ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±, Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡±˜Ó¬ Ú˝√√± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬

¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’± ◊ øÈ¬ ø‰¬ í¬ı ŒÚ±ª±À1º ·ÀÓ¬, Î◊¬¬Û √√±1 ø √√‰¬±À¬Û ø√ ˛± ¬ı± ø¬ıÚ± ” œ ˛±

’±ø˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 15º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Î◊¬ÀV˙…Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ¬ªÚ1

øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÚ±ª±À1, ¬ı‘é¬ ’±1n∏ ˚La-¬Û±øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√√1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛±

Ú˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ¬ı‘é¬ ’±1n∏ ˚La-¬Û±øÓ¬À˚˛À˝√√ ’±Ò±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ˜±øÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡±˝◊ Ôfl¡±

¸“Ê√≈ø˘, ’±ø˝√√˘± ¬Û±øÓ¬ ¬ı± ·“±ÔøÚ·Ó¬ ˝√√À˚±ø·Ó¬± ±˜ø1 ˚˛, ’±1n∏ ’Ú… ¬ıd1 ±Ê√Ó¬

˜±øÈ¬ ’±1n∏ ˆ¬ªÚ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±À‡º

õ∂ùü 16º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û?œˆ≈¬Mê ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˜?≈1 fl¡1±1 øÍ¬fl¡

’±·ø√Ú± Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’X«-¸•Û”Ì« ¬ı± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬

ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘í¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ˘í¬ı1 Œ˚±·… ˝√√˚˛ ’±1n∏

ŒÓ¬›“ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 30ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡À1,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 fl¡11 øÚø1‡ ’±1n∏ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Œ˝√√±ª±1

Ó¬±ø1‡1 øÍ¬fl¡ ’±·ø√Ú± Ê√˜± Ôfl¡± ’X«-¸•Û”Ì« ¬ı± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“

ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 17º 20171 1 ’±·©ÜÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ √±˚˛¬ıX ˝√√í˘

’±1n∏ ŒÓ¬›“ 20171 15 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±

Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ¬ı±À¬ı ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı–

[fl¡] 1’±·©Ü, 2017

[‡] 31 Ê√≈˘±˝◊, 2017

[·] 15 ’±·©Ü, 2017

[‚] ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º

Î◊¬M√√√1 – 31 Ê√≈˘±˝◊, 2017º

õ∂ùü 18º ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡±

ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 Œ˚±·…Ó¬± øfl¡∑˚

Î◊¬M√√√1 – ‹ø2Â√fl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡, ¬Û?œ˚˛Ú1 øÍ¬fl¡ ’±·ø√Ú± Ê√˜±

Ôfl¡± ë ◊Ú¬Û≈È¬í, ’X«-¸•Û”Ì« ±˜¢∂œ ’±1n∏ •Û”Ì« ±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í

Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º

õ∂ùü 19º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√íÀ˘ ë˝◊Ú¬Û≈È¬í

fl¡11 ¸é¬˜Ó¬± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬

õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±11 ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú1

¬ı±À¬ı ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡, Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ √±˚˛¬ıXÓ¬± ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚø√«©Ü

¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 20º íÓ¬ ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± Î◊¬ˆ¬À˚˛ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ fl¡1À˚±·…

’±1n∏ fl¡1 ’À˚±·… Œ˚±·±Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û˚«±5ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡ª˘ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı±

Î◊¬ˆ¬˚˛1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Ó¬

Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß øÚø1‡1 ·ÌÚ±1 Ò1Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 21º ˚ø√ Œfl¡ª˘ fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı±

Î◊¬ˆ¬˚˛À1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í õ∂À˚±Ê√… √√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 15±øÚ fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊

ø√˚˛± Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1¸1Ó¬

˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Ú ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1¸1 ¸˜øi§Ó¬

¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± fl¡1 ’±˝◊ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ íÓ¬ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊ ø√˚˛± Œ˚±·±ÚÀfl¡±

’ôLˆ¬«≈Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 22º Ó¬˘1 Œfl¡±ÚÀÈ¬± ëŒSêøÎ¬È¬í Œ¬Û±ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡1À˚±·… Œ˚±·±Ú1 ·ÌÚ±Ó¬

’ôLˆ≈¬«Mê ∆˝√√ÀÂ√∑

[fl¡] ˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Ú

[‡] fl¡1 fl¡Ó¬«Ú fl¡1± Œ˚±·±Ú

[·] ≈√À˚˛±È¬±

Î◊¬M√√√1 – ˙”Ú… øÚø1‡1 Œ˚±·±Úº

õ∂ùü 23º íÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û?œ ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ ¢∂ √√Ì fl¡1± ±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± ¬ı…ª¸±˚1

Î◊¬ÀVÀ˙… ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’Ú… Î◊¬ÀV˙…Ó¬ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡ª˘ ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡À˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı±

Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ√À1 ¬Û±¬ı ¬Û1± ëŒSêøÎ¬È¬í1

·ÌÚ±1 Ò1Ì øÚ˚˛˜±ª˘œÀ˚˛ øÚ1+¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 24º ¸—˘¢ü ’“±‰¬øÚ1 [compounding scheme)’ÒœÚÓ¬ fl¡·1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Î◊¬Mê ¸—˘¢ü ¸˜˚˛ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¤Ê√Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1ÀÚ ’±1n∏ ˚ø√ ¬Û±À1

Œfl¡±Ú Ó¬±ø1‡1 ¬Û1±∑

Î◊¬M√√√1 – Ê√˜± Ôfl¡± ˝◊Ú¬Û≈È¬1 Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ Ê√˜± Ôfl¡± ’X«-¸•Û”Ì« ¬ı± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1

Œé¬SÓ¬ ’±1n∏ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ [øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± øÚø1‡Ó¬ ˝}√√±¸ fl¡1±] ø˚

Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ¬Û˚˛

Œ¸˝◊ Ó¬±ø1‡1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ¸é¬˜Ó¬±¬Û”Ì« øÚø1‡

·ÌÚ±1 Ò1Ì øÚ˚˛˜±ª˘œÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 25º Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Œfl¡±•Û±Úœ¸ ” √√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙ ∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±ÀÂƒ√Ú∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıÀ˙¯œ∏fl‘¡Ó¬ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ÚÚ-Œ¬ı—øfl¡— ø¬ıM√√√œ˚˛

Œfl¡±•Û±Úœ1 ·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Œfl¡•Û±Úœ ¬ı± Œ¬ı—øfl¡— õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ √√ ˛ ’±—ø˙fl¡

ëŒSêøÎ¬È¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú˝√√˚˛ ¸é¬˜ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 50 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 26º ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê ¬ı…øMê ¿˚≈Ó¬ ëfl¡í˝◊ 30 Ê√≈˘±˝◊, 2017 ∆˘Àfl¡ ¸—À˚±·

’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, 31 Ê√≈˘±˝◊, 20171 ¬Û1±

fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¿˚≈Ó¬ ëfl¡í øÚ˚˛˜œ˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 Œ˚±·…

˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – 30Ê√≈˘±˝◊, 2017Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ’±1n∏ Ê√˜± Ôfl¡± ’X«-¸•Û”Ì« ¬ı±

¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ’±1n∏ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 [¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ˙Ó¬±—˙

’Ú≈¸ø1 ˝}√√±¸ fl¡1±] ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ¬ı±À¬ı ëfl¡í ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º

õ∂ùü 27º ¿ ≈Ó¬ ë‡í ◊ 5 Ê√≈Ú, 2017Ó¬ Œ¶§2Â√± ” fl¡ ¬Û?œ ˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘

’±1n∏ 22Ê√≈Ú, 2017Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¿˚≈Ó¬ ë‡í Œfl¡øÓ¬˚˛± Ê√˜± Ôfl¡±

ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·…∑

Î◊¬M√√√1 – 21Ê√≈Ú, 2017Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ’±1n∏ ’X«-¸•Û”Ì« ¬ı± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ1

Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ¬ı±À¬ı ¿˚≈Ó¬ ë‡í ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·…º ¿˚≈Ó¬

ë‡í˝◊ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 28º ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊2Â√± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı± ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸±˜¢∂œ

’Ô¬ı± Œ¸ª± ’Ô¬ı± ≈√À˚˛±È¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡11 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊ Œ¬Û±ª± ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê

Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ıfl¡ä ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’Ú≈˙œ˘Ú1 Ó¬±ø1‡1 ¬ı±

fl¡1 fl¡Ó¬«Ú1 Ó¬±ø1‡1 øÍ¬fl¡ ’±·ø√Ú± Ôfl¡± Ê√˜±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1

¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬, ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙ ¤fl¡ øÚÀ√«ø˙Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ˝}√√±¸ fl¡ø1 ·ÌÚ± fl¡1± ¤˝◊

¬Ûø1À˙±Ò ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1Ó¬ ¬Û «±5 ÒÚ Ô±øfl¡À˘, ◊À˘fl¡CøÚfl¡ ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1 ëŒÎ¬ø¬ıÈ¬í

fl¡ø1, ¬ı± ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1 ëŒÎ¬ø¬ıÈ¬í fl¡ø1 ¤˝◊ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√

ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊ fl¡˜ ¬Ûø1¬ıº

õ∂ùü 29º ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ õ∂±ø51 ¸˜˚˛¸œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡¬ı± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬, ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¸±Ò±1Ì ’“±‰¬øÚÕ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«ÚÓ¬, fl¡1

Œ1˝√√±˝◊1 ¬Û1± fl¡1±À˚±·… Œ˚±·±ÚÕ˘, ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê fl¡1

‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ —øù≠©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±˝◊

øÈ¬ ø‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 30º ˚íÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ √±ø‡˘ fl¡1± ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

Œ˚±·Úœ ˛±À1 ŒÓ¬›“1 ∆¬ıÒ ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ø √√1± Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙ ∏1

∆¸ÀÓ¬ øÚø˜À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’ø˜˘1 Œé¬SÓ¬, Î◊¬ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ ’ø˜˘

¸—À˙±ÒÚ fl¡1± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ø˜˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ’±√±Ú õ∂√±Ú1 ˜±˝√√1

øÍ¬fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ±˝√√Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ÒÚ1±ø˙

¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 31º Œfl¡ª˘ ¸±‘√˙…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛, ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó¬« ±À¬ÛÀé¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √√˚˛º ¤˝◊

õ∂Ì±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª± Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ∆¬ı¸±‘√˙… —øù≠©Ü Œ˚±·Úœ˚˛±1

’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı¸—·øÓ¬ Ô±øfl¡ ·íÀ˘, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±ª± ’±˝◊

øÈ¬ ø‰¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıº

õ∂ùü 32º ¸fl¡À˘± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬Ó¬«¸±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±˝◊ øÈ¬

ø‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÚ±ª±ø1, ‰¬Ó¬« ±À¬ÛÀé¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’± ◊ øÈ¬ ø‰¬ Œfl¡ª˘ ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬Ó¬ ¶§øÚ1+ø¬ÛÓ¬

¬ıø˝√√·«˜Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√…º

õ∂ùü 33º fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘±ª± ˜”˘ÒÚœ

¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ fl¡11 õ∂ˆ¬±ª øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ¬ı± ¸1?±˜ ’±1n∏ ˚La¬-Û±øÓ¬1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬, ø˚ø¬ı˘±fl¡1

›¬Û1Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ˜”˘ÒÚœ

¸±˜¢∂œ ¬ı± ¸1?±˜1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±ª± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¬Û1±˜˙«À˚±·… ˙Ó¬±—˙1 øÚø1‡ ’Ú≈¸ø1 ˝}√√±¸ fl¡1±

˚La-¬Û±øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı± ¤ÀÚ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1,

ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊ ’øÒfl¡ ˝√√˚˛, õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 34º ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡ fl¡1± ”˘ÒÚœ ±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…

fl¡1 øfl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ ¤ÀÚ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ∆˘ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÀ√«ø˙Ó¬ ˙Ó¬±—˙ øÚø1‡Ó¬ ˝}√√±¸ fl¡1± ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1

¸˜¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú ˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡11 ¸˜¬Ûø1˜±ÌÓ¬, ø˚ÀÈ¬±Àª˝◊

’øÒfl¡ ˝√√˚˛, ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ’“±Ó¬1±˝◊ ø√˚˛± ˝◊È¬±, Œ¬ı±fl¡±

˜±øÈ¬ ’±1n∏ ¸“±‰¬, ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸±˜¢∂œ,

Œ˚øÓ¬ ˛± ¤ ◊ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ¬Û˘Úœ ˛± ø √√‰¬±À¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± √√ ˛ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˘ÚÀ√Ú

˜”˘…1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

äää

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Â√±øˆ«¬‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊È¬1í1 Ò±1Ì±(Concept of Input Service Distributor in GST)

11º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Â√±øˆ«¬‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊È¬1í1 Ò±1Ì±

õ∂ùü 1º ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Â√±øˆ«¬‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊È¬1í [’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬] øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬ ¬ı≈ø˘À˘ ±˜¢∂œ ’±1n∏˚Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈Ê√±˚˛

ø˚ ’Ú≈À26√√ 231 ’ÒœÚÓ¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± fl¡11 ‰¬±˘±Ú

¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ PAN Ôfl¡± ¤Ê√Ú

Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡1À˚±·… ±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [1±øÊ√…fl¡ ’±˝◊√√ÚÓ¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ’±1n∏˚’Ô¬ı± ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬1 øÚø1‡ ø¬ıÓ¬1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡11 ‰¬±˘±Ú ¬ı± ¤ÀÚ ’Ú… ÚøÔ Ê√±ø1

fl¡À1º ¤˝◊√√ ŒSêøÎ¬È¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 Î¬◊ÀVÀ˙…, ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬fl¡ Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

Ò1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 2º ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – ¬¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ Œ¸ª±1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú

’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’øôL˜ ¸œ˜± õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

‰¬ø˘Ó¬ ’±À˜±˘1 [’Ô«±» Œ¸ª± fl¡11 ’ÒœÚÓ¬] ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬1 ¬Û?œ˚˛Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±À˜±˘Ó¬ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬

ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ’±À˜±˘Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 3º ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±ª˘œ˚øÚÀ¯∏Ò±:± øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬ëŒSêøÎ¬È¬í1 ø¬ıÓ¬1Ì ◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1± ÚøÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1±

˝√√í¬ıº Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ÚøÔÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¬Ûø1˜±Ì Ô±øfl¡¬ıº

õ∂ùü 4º ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˚±·Úœ˚˛±1Àfl¡ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±À1, ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±í1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ¬Û?œ¬ˆ≈¬Mê

Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±í ¬ı…ª˝√√±1

fl¡À1º

õ∂ùü 5º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±í1 ≈√È¬± ’—˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬±1 ¸•Ûfl¡« [one-to-

one link) õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡

’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, ¤È¬± ¸”S1 ’±Ò±1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬, ë˝◊Ú¬Û≈È¬

ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 Œ¸˝◊¸fl¡˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚±fl¡

õ∂√±Ú fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±í ’±À1±¬Û fl¡1±1 Œ˚±·º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±

Œ·±È¬¸˜”˝√√1 ±Ê√Ó¬À˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì •Ûiß fl¡1± √√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬, ±fl¡ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±í õ∂√±Ú

fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ’±À1±¬Û fl¡1±1 Œ˚±·…, ŒÓ¬ÀÚ ¸¬ı«˜≈Í¬ fl¡1Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¢∂˝√√Ì

fl¡À1±Ó¬±1 ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ ˛ ±ø¸Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ √√±ª± ¬ı±ø ∏«fl¡ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ’Ú≈¬Û±Ó¬

’Ú≈¸ø1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˙¯∏Ó¬, ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± øÚø1‡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

Ôfl¡± øÚø1‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 6º ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬ ¬Ûø1¸11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂øÓ¬√±Ú øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ õ∂øÓ¬√±ÚÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸5˜ ’Ú≈¸”‰¬œ1

Ó¬±ø˘fl¡±-11 ’ôLˆ¬«≈øMê 84’±1n∏ Ó¬±ø˘fl¡±-21 ’ôLˆ¬«≈øMê 51 ’±1n∏ 541 ’ÒœÚÓ¬

’±À1±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 q{® ¬ı± fl¡1 Ú±Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 7º ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ¬ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 8º ¤È¬± Œfl¡•Û±Úœ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« Œ˚ÀÚñ øÚ˜«±Ì ø¬ıˆ¬±·, øÚ1±¬ÛM√√√± ø¬ıˆ¬±· ˝◊Ó¬…±ø√1 ¬ı±À¬ı

¬Û‘Ôfl¡ ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 9º ’± ◊ ¤Â√ øÎ¬À ˛ ’øÓ¬ø1Mêˆ¬±Àª˚ ≈¬˘¬ı˙Ó¬– ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ŒSêøÎ¬È¬ ¬Û≈Ú1n∏X±11

¬ı…ª¶ö±ª˘œ øfl¡ øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’øÓ¬ø1Mêˆ¬±Àª ˚ˆ≈¬˘¬ı˙Ó¬– ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ŒSêøÎ¬È¬ ’Ú≈À2Â√ 73¬ı± 741

’ÒœÚÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬Û1± ŒSêøÎ¬È¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 10º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬fl¡ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√√ ¤Â√

øÎ¬À˚˛ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛

’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 11º ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬fl¡ ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬fl¡ ’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 º

õ∂ùü 12º ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – √√˚˛, ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ø‰¬ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 13º ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ŒSêøÎ¬È¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Â√ øÊ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ¤Àfl¡‡Ú 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± Œ·±È¬¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 14º ¤Àfl¡±Ê√Ú ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬1 ¸fl¡À˘± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡

Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¸fl¡À˘± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ëŒSêøÎ¬È¬í ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬À˚˛

pro rata1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı, ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ˜≈Í¬ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1

øˆ¬øM√√√Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ’Ú≈¸ø1 ëŒSêøÎ¬È¬í ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬íñññ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

[fl¡] ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

[‡] ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

[·] ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

õ∂ùü 16º 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬À˚˛ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ëŒSêøÎ¬È¬íññ ø˝√√‰¬±À¬Û

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

[fl¡] ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

[‡] ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

[·] ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

[‚] ›¬Û11 ø˚Àfl¡±ÀÚ±º

Î¬◊M√√1 – [‡] ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬º

õ∂ùü 17º ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡11 øÚø1‡ññññº

[fl¡] ¤ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 pro rata1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª±

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˚±·Úœ˚˛±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

[‡] ¸fl¡À˘± Œ˚±·Úœ˚˛±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±ÀÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

[·] Œfl¡ª˘ ¤Ê√Ú Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

[‚] ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

Î¬◊M√√1 – [fl¡] ¤ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 pro rata1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ ◊√√Ú¬Û≈È¬ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1± Œ˚±·Úœ˚˛±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 18º ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê√ ëŒSêøÎ¬È¬í ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬1 ¬Û1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ŒÚ±ª±ø1, ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ’øÓ¬ø1Mê ëŒSêøÎ¬È¬í Œfl¡ª˘ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬Û1± ¸≈Ó¬1

∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±˝◊ ¤Â√ øÎ¬1 ¬Û1± ŒÚ±ª±À1º ŒSêøÎ¬È¬ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ¬ı±À¬ı

’Ú≈ƒÀ2Â√√ 73 ¬ı± 741 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 19º ’±˝◊√√Ú‡Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ëŒSêøÎ¬È¬í1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ’±˝◊√√Ú‡Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ëŒSêøÎ¬È¬í ˚±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ Œ·±È¬1 ¬Û1± ¸≈Ó¬¸˝√√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

äää

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1¸±‘√˙…

[Return Process and matching ofInput Tax Credit]

12º ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 [return] õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¸±‘√˙…

õ∂ùü 1º ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì [return]1 Î¬◊ÀV˙… øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – [fl¡] fl¡1 õ∂˙±¸ÚÕ˘ Ó¬Ô… ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬ÛXøÓ¬ ,

[‡] fl¡1 õ∂˙±¸Ú1 ¸ijøÓ¬ ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚«Sê˜ ,

[·] øÚø«√©Ü œ˜±¬ıX ˜ ˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1√±Ó¬±1 fl¡1 √± ˛ªXÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLfl¡1Ì,

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ,

[‚] ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± [taking policy decision]1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛

ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í õ∂√±Ú fl¡1± ,

[„√√] fl¡1 õ∂˙±¸Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1n∏ Ù¬±øfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Sê˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±º

õ∂ùü 2º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’±À˜±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ñø˚ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ’øôL˜ ¸œ˜±

[threshold] ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤Ê√Ú Œ˚±·Úœ˚˛±11 Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈Í¬¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ú ˘±‡

È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· , øfl¡c √˝√√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÓ¬Sê˜

fl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ √˝√√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øôL˜

¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“ ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ±À·º ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1

Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡± ’±ÀÂ√ ø˚ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1

ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 Œ|ÌœÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·Úœ˚˛±1,

øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ fl¡Ó«¬Úfl¡±1œ, ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬1¸fl¡˘, ˝◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú Ò1± Œ˚±·Úœ ˛±1 ◊√√Ó¬…±ø√ [’Ú≈ ”‰¬œ 3 ’±1n∏ Œ1øÊ√À©Ü™‰¬Ú Œ‰¬∞I◊±11

õ∂ùü 6]º

õ∂ùü 3º ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±ø˝√√1± [outward] Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¤Àfl¡±È¬± ˜±˝√√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¸±‘√˙…

[Returns Process and matching

of Input Tax Credit]

Œ˚±·±Ú, Œ˚ÀÚ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1± ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú, ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡

[Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±] fl¡1± ¬ı±ø √√1± Œ˚±·±Ú, ŒSêøÎ¬È¬˚ŒÎ¬ø¬ıÈ¬ ŒÚ±È¬1 [Credit/Debit Note]

¸ø¬ıÀ˙ ∏, ”Ú… øÚø1‡1, fl¡Ó«¬Ú Œ √√±ª± ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ŒÚ±À √√±ª± [non-GST] Œ˚±·±Ú,

15±øÚ ’±1n∏ ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ˚±·±Ú µˆ«¬Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’±·ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1

1Ó¬ ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 4º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±˘±Ú [invoice]1 Œ¶®Ú fl¡1± fl¡ø¬Û ’±¬ÛÀ˘±Î¬

fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, ‰¬±˘±Ú1 Œ¶®Ú fl¡1± fl¡ø¬Û ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ ‰¬±˘±Ú1

¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ Œé¬S1 Ó¬Ô…À˝√√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 5º ¸fl¡À˘± ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√√ÀÈ¬± øÚˆ«¬1 fl¡À1 B2B ŒÚ B2C ·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± [Intra-

state] ŒÚ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ [Inter-state] Œ˚±·±Ú Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º

B2B Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬, 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª±˝◊√√ √√›fl¡ ¬ı± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±ÀÚ˝◊√√ √√›fl¡,

¸fl¡À˘± ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑ fl¡±1Ì ¢∂˝√√Ì

fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ˘í¬ı, ‰¬±˘±Ú1 ¸±‘√˙… 1é¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº B2C Œ˚±·±Ú1

Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒSêÓ¬±˝◊√√ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬

Ú˘í¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬Ô±ø¬Û ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ B2B

Œ˚±·±ÚÓ¬ 2.5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ˜”˘…1 ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2.5 ˘±‡

È¬fl¡±1 Ó¬˘1 1±Ê√…1 ’±ˆ¬…ôL1œÌ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ fl¡À˘± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ‰¬±˘±Ú1

¬ı±À¬ı 1±Ê√…øˆ¬øM√√fl¡ ¸±1±—˙˝◊√√ [summary] ˚ÀÔ©Üº

õ∂ùü 6º ‰¬±˘±ÚÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıª1Ì ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˘±À·, √1±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıª1Ì ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1

Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ HSN Code ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Accounting code

¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø‡˘ fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘·± øÎ¬øÊ√È¬1 [’—fl¡]

Ú”…ÚÓ¬˜ ¸—‡…± øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ’øôL˜ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 [turnover]

›¬Û1Ó¬º

õ∂ùü 7º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ˘ÚÀ√Ú1 ˜”˘… ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1

øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ˜”˘…˝◊√√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= fl¡1À˚±·… ˜”˘…› ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√√, øfl¡c ’Ú≈¸”‰¬œ 11 ˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú, fl¡1À˚±·… ˜”˘…

’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 8º ¤Ê√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-2Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ ø˚ÀÈ¬± Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Úfl¡ø1À˘∑

Î¬◊M√√1 – √√˚˛, ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ’±¬ÛÀ˘±Î¬ Úfl¡1± ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√

¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡1 ëŒSêøÎ¬È¬í› ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı

øfl¡c ±‘√ … Ô±øfl¡¬ı ±ø·¬ıº ∆¬ı¸±‘√ … õ∂øÓ¬¶ö± √√íÀ˘, ø√› Œ˚±·Úœ ˛±À1 ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡

’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± Ú±˝◊√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ˚ø√ ∆¬ı¸±‘√˙…

qÒÀ1±ª± ˝√√˚˛, ¬ı…ª¶ö±·Ó¬ ëŒSêøÎ¬È¬í øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√

∆¬ı¸±‘√˙… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ëŒSêøÎ¬È¬í ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 9º fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 -2Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı

˘±À· ŒÚ ¸fl¡À˘± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 11 ¬Û1± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-21 ¤È¬± ¬ı‘˝√√» ’—˙ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı,

Œ¸À˚˛ ’±˜√±øÚ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏, ’¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú [composition]

Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¬Û1± fl¡1± Sê˚˛1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ fl¡Ó«¬Ú˚’-øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [non-GST]˚

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ø¬ı˝√√œÚ [nil-GST] Œ˚±·±Ú ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 √À1 Ó¬Ô… Œfl¡ª˘ ¢∂˝√√Ì

fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ˆ¬1±¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 10º ˚ø√ ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ øÚø˜À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ

Ú˝√√˚˛∑ ˚ø√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, Œ˚±·Úœ˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ˚ø√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±1-2Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±˘±Ú øÚø˜À˘, ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ qÒ1øÌ

fl¡1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆¬ı¸±‘√˙… ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

∆¬ı¸±‘√˙… ≈√È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Ù¬±À˘ Œ˝√√±ª± ˆ≈¬˘1 ¬ı±À¬ı

¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸yª Œ˚øÓ¬˚˛± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬±˘±Ú Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Ê√±ø1 fl¡ø1À˘

˚ø√› ŒÓ¬›“ ˝◊√√˚˛±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈Ú1n∏X±1 [recovery] ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ fl¡À˘± ∆¬ı¸±‘√˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√√ √√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ¤Àfl¡±È¬±

Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1 ˝◊√√˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡À1º

õ∂ùü 11º Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ≈¬˘ÀÈ¬± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ ’±1n∏ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˘

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û «± ˛Ó¬, øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ ˛ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û”À¬ı« Œ˚±·Úœ ˛±À1

‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˚ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√√

˜±˝√√1 ŒÓ¬›“1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1Ó¬ ¤ÀÚ ˆ≈¬˘ Œ˝√√±ª± ‰¬±˘±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±1n∏ ¸≈Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¸≈ÀÓ¬± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡ ¶§˚˛—øSê˚˛ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì

fl¡À1±Ó¬±fl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 12º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-21 ø¬ıÀ˙¯∏Q øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 21 ø¬ıÀ˙¯∏Q ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤Ê√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûé¬1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ŒÓ¬›“1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±11Ó¬ √±ø‡˘

fl¡1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±À√√ª ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 13º ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Reversal1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô‰¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√

Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡À1, ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ reverse fl¡1± ëŒSêøÎ¬È¬í ,

reversal1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¸≈Ó¬1 ›ª±À¬Û±Â√ [refund]¸˝√√ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 14º ¸—À˚±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 [composition scheme] ’ÒœÚ¶ö fl¡1√±Ó¬±À˚˛±

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-1 ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-2 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˘±À·º ¸—À˚±· fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± ¬ı± øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ø¬ıª1Ì

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ıÂ√11 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ [quarterly]1 ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√1 ˜±˝√√1

õ∂Ô˜ ø√Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 4 Ù¬˜«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±

[quarterly] ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ±À·º ø˚À √√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ◊√√Ú¬Û≈È¬

ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬1 ¬ı±À¬ı ’˝«√√Ó¬±¸•Ûiß Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-21

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√√ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±

ŒSêøÎ¬È¬ ŒÍ¬ø˘ øÚø√À˚˛, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 11 Œfl¡±ÀÚ±

õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1

¸ø¬ıÀ˙ ∏1 ·ÀÓ¬ ¬ı±ø √√1± Œ˚±·±Ú1 ø¬ıÀ˙ ∏ ±1±—˙ Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1¬ı ±À·º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÓ¬øÚ√Ù¬œ ˛± ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ Sê ˛1 ø¬ıÀ˙À ∏± ø√¬ı ±À·, ±1 Œ¬ıøÂ√ ¬±·

¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15º ˝◊√√Ú¬Û≈È¬ Â√±øˆ«¬‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ¬◊È¬À1 [ISD] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬

¬ı±ø˝√√1± ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÌ«Ú± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú±˘±À·, ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬-6Ó¬ ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œ¸˚˛± õ∂√±Úfl¡±1œ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒSêøÎ¬È¬1

¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À¬Û±¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ [subsidiaries] ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±

ëŒSêøÎ¬È¬í1 ø¬ıÀ˙ ∏ ø¬ıª1ÌÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ±À·º ø˚À √√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ¤ ◊√√ ø√ À¬ı±1

¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û‘ÔÀfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

Ú±˘±À·º

õ∂ùü 16º ¤Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡11 øÚø1‡ Œfl¡ÀÚÕfl¡

¬Û±˚˛∑ ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˚±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 [diductee]

¬Û1± øÈ¬ øÎ¬ ¤Â√ õ∂˜±Ì¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡À1±Ó¬± [diductor]˝◊√√ ø˚ ˜±˝√√Ó¬ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛

Œ¸˝◊√√ ˜±˝√√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜±˝√√1 √˝√√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1

7 õ∂¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ó«¬Ú1 diducteeøˆ¬øM√√fl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº fl¡Ó«¬Ú fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ±1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1±

√√ ˛ ŒÓ¬›“1 [diductee] øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 2Ó¬ ¶§ ˛—øSê ˛ ¬±Àª øißøª©Ü √√í¬ıº fl¡1√±Ó¬± ◊√√

ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ fl¡1± fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 2Ó¬ ¤˝◊√√

¸ø¬ıÀ˙¯∏ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√√ ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıd·Ó¬ ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú

1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√√ õ∂˜±Ì ¬ÛS fl¡1√±Ó¬±1 Ó¬Ô…

¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ¬Û1± Î¬±Î¬◊Ú˘íÎ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 17º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì Œfl¡±Ú¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – ’¶ö±˚˛œ fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 [composition scheme]

’ÒœÚ¶ö fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1-11 ¬Û1± 3Õ˘ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

√±ø‡˘ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

’¶ö±˚˛œ fl¡1√±Ó¬±, ’Ú±-’±¬ı±ø¸fl¡ fl¡1√±Ó¬±, ’±˝◊√√¤Â√øÎ¬¸fl¡˘ ’±1n∏ Î¬◊»¸ÀÓ¬ fl¡1 fl¡Ó«¬Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º

õ∂ùü 18º ¤Àfl¡±È¬± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıª1Ì [final

return] ¤È¬±˝◊√√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì [annual return] ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¬ı± ¤Ê√Ú

ø˜|Ì [compounding] fl¡1√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì Œfl¡ª˘

Œ¸˝◊√√¸fl¡˘ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ±À·, ø˚ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1±

øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√√˚˛±fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 19º ˚ø√ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬Û1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¤Àfl¡±È¬± ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıª1Ì Ôfl¡±1 ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤˘±øÚ

‰¬±˘±Ú ¬ı± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬˚ŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤Àfl¡±È¬±

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì ¸—À˙±ÒÚ1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì

¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ¸˝◊√√ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ [‰¬±˘±Ú

¬ı± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬˚ŒSêøÎ¬È¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ [system] ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıº

¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ‚±ø ∏Ó¬ ø¬ıÀ˙ ∏ —À˙±ÒÚ1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ŒÈ¬¬ı≈ ø¬ı˘±fl¡Ó¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬øª¯∏…» øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 1˚2Ó¬ Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 20º fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î¬◊M√√1 – fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¬ıÌ«Ú± [statements] ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì [returns] √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂Ô˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬

’Ú˘±˝◊√√ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«Ú± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…

˝◊√√ ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ √√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ ‰¬±˘±Ú Ôfl¡± fl¡1√±Ó¬±fl¡ √œ‚« ˜˚˛ ±ø·¬ı

¬Û±À1º õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı, ¤Àfl¡±È¬± ë’Ù¬˘±˝◊√√Úí [offline] ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1±

˝√√í¬ı ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸øißøª©Ü ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ ’±1n∏ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬

ø¸ø¬ı˘±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ù¬˘± ◊√√ÚÓ¬ ¬ıÌ«Ú± ¬õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ ¬ı…ª √√±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ëøÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ˆ¬±˝◊√√Î¬±Â«√í1 ¤È¬± ˝◊√√fl¡íÂ√œÀ©Ü˜À1±

ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√√ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬±Àª Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 21º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈‰¬˘ ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú øÚá¬±¬ı±Ú fl¡1√±Ó¬±˝◊√√

Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î¬◊M√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±À¬ı±11 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1ªÓ«¬œ

˜±˝√√1 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1 1Ó¬ ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬

’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±º ¤˝◊√√ fl¡Ô± øfl¡˜±Ú Î¬◊M√√˜ 1+¬ÛÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˚˛± øÚˆ«¬1

fl¡ø1¬ı fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ıÈ≈¬ø¬ı ‰¬±˘±Ú1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬º ˚ø√ ¸—‡…±ÀÈ¬± ¸1n∏ ˝√√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¤¬ı±1 ∆·À˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˚ø√

‰¬±˘±Ú1 ¸—‡…± Î¬±„√√1 ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ [¬ı± ŒÎ¬ø¬ıÈ¬˚ŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬Â√]

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Úøfl¡ ¤fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬À ˛ ¤ÀÚ ‰¬±˘±Ú1 øÚ ˛ œ ˛± ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬„√√1 ’Ú≈ øÓ¬ ø√¬ıº ¬ıÌ«Ú±ÀÈ¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √±ø‡˘

fl¡1±Õ˘Àfl¡, ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±Àª fl¡1√±Ó¬±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1À˘

fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ˜≈˝”√√Ó«¬Ó¬ fl¡1± Œ√Ã1±-Œ√Ãø1À˚˛

’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ¸y±¬ı… ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ’±˙—fl¡±

¬¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Œ˚±·Úœ˚˛±À1 fl¡1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ‰¬±˘±Úø¬ı˘fl¡ ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡

1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˘•§ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'

ŒSêøÎ¬È¬í1 ¬Û˚«±5Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ı± ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√√ ¬ÛXøÓ¬À˚˛

¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ •Ûfl«¡ ≈Mê√ ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ Œ˚±·Úœ ˛±À1 ’±¬ÛÀ˘±Î¬

fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú± ◊√√ Œ¸ ˛± Œ‰¬±ª±1 ≈À˚±· ø√¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛXøÓ¬À ˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1√±Ó¬±1

¸ijøÓ¬1 ô¶11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˚±·Úœ˚˛±À1 Ê√±ø1 fl¡1±

‰¬±˘±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¶§˚˛—øSê˚˛ ∆¬ı¬Û1œÓ¬… [auto reversals]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏

¸•§ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ˚±·±Ú ‰¬±˘±Úø¬ı˘±fl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬À˘‡

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ ˛± ¬ÛíÀÈ«¬˘1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ˜¢∂ ¬±1Ó¬À1 Ó¬Ô… ¤Í¬± ◊√√ÀÓ¬

Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ø˚ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡¡ ˜”˘…ª±Ú Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±˘±Ú1 øÚ˚˛˜œ˚˛±

’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ø¸˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰©Ü± ‰¬˘±˝◊√√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏

’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤fl¡ ¸é¬˜ ˝◊√√fl¡í-Â√œÀ©ÜÀ˜ ¤˝◊√√ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÊ√

¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¸ijøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√√ ˝◊√√fl¡í-

Â√œÀ©Ü˜1 ˚Ô±Ô« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √1fl¡±1º

õ∂ùü 22º fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡

ŒÚøfl¡∑

Î¬◊M√√1 – Ú˝√√˚˛, ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1√±Ó¬± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ fl¡1 õ∂˙±¸Ú1

¡Z±1± ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1 ø¬ıª1Ì õ∂dÓ¬ fl¡Ó«¬± [Tax Return

Preparer]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 23º øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø1ÌøÓ¬

øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√

fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı

¤˙ È¬fl¡±1 ø¬ı˘•§ ˜±‰≈¬˘ [Late fees] ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

äää

fl¡1 øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬(Assessment and Audit)

13 º fl¡1 øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ (Assessment and Audit)

õ∂ùü 1 – ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú

√±˚¬ıX∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ”¬Mê õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬± fl¡1 ¸˜˚˛¸œ˜±1

¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 øÚÀÊ√˝◊ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ øÚÒ«±1Ì1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈ ”‰¬œ 271 ’ÒœÚÓ¬ õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 2 – ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 fl¡1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¤˜ øÊ√

¤˘Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ıøÒ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ¤˜ øÊ√ ¤˘Ó¬ ’Ú≈¸”‰¬œ 44Ó¬ ¸øißøª©Ü ¬ı…±‡…±Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô±

Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ◊ ˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆ √√ÀÂ√ Œ˚ õ∂±¸—ø·fl¡ ‰¬±˘±Ú1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Â√ ± √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·‘˝√√œÓ¬ ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬, ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û”¬ı«ÀÓ¬

¤ÀÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊

ø¬ıøÒÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊ Œ˚±·Úœ˚˛±1fl¡

˝◊˚˛±1 Œ˚±·±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛,

¤ÀÚ√À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û”¬ı«1 √À1

¤Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ø˚ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1 Œ˚±·±Ú1 ˜˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘º ‰¬±˘±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·±Ú1 Ó¬±ø1‡1

¬Û1± ˚ø√ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚˛, õ∂À˚±Ê√… ˝í√√¬ı˘·œ˚˛± fl¡11

øÚø1‡ ˝√√í¬ı, ¤ÀÚ√À1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ıøÓ¬« Ôfl¡± øÚø1‡1 ¸˜±Úº

õ∂ùü 3 – 20171 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ë¤íÀ˚˛ ëø¬ıífl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘, ¤˝◊

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ 20171 Ê√≈Ú ˜±˝√√Ó¬ ë¤íÀ˚˛ ëø¬ıífl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˘º ¤˝◊ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1

›¬Û1Ó¬ ë¤íÀ˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± fl¡11 øÚø1‡ ’±øÂ√˘ 18 Ó¬±—˙º 20171 Œ˜í ±˝√√Ó¬

¤˝◊ øÚø1‡ 18.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√˚˛º ëø¬ıíÀ˚˛ ë¤ífl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ¤ÀÚ

øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – 18 ˙Ó¬±—˙º

õ∂ùü 4 – ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ (provisional basis) ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·…

Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¶§-øÚÒ«±1Ì1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

˘±À·, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1√±Ó¬±Ê√Ú1 ¬Û1±

’±ø˝√√¬ı ±ø·¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ú…±˚… ø¬ı ∏ ˛± ◊ ’Ú≈ øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘

·íÀ˘ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÀ√«˙ ø√¬ı

ŒÚ±ª±À1º ˝◊˚˛±fl¡ ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 44¤Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊

¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊

Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤È¬± ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈À1±Ò √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ı, ˚íÓ¬ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 fl¡±1Ì ¸øißø¬ı©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

¤ÀÚÒ1Ì1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±

ŒÓ¬›“ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ –

fl¡] ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ˜”˘…, ¬ı±

‡] ŒÓ¬›“ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı˘·œ ˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 fl¡1 øÚø1‡ øÚÒ«±1Ìº

¤ÀÚ Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ¤È¬± ë¬ıíGí (bond)

fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 øÚ(˚˛Ó¬± ¬ı± øÚ1±¬ÛM√√√± Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î◊¬¬Û˚≈Mê

¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 5 – ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜˚˛ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı…ª¶ö±·Ó¬ øÚÒ«±1Ì1 øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1 øÚÒ«±1Ì øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙…,

Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± Î◊¬¬Û˚≈Mê fl¡±1Ì1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ÚøÔˆ”¬Mê fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

˚≈øMê¸˜”˝√√1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ›¬Û1Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Â√˜±˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 –

fl¡] Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚≈È¬œ˚˛±˚’øÓ¬ø1Mê ’±˚˛≈Mê1

¡Z±1±, ’±1n∏

‡] ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±˚˛≈Mê˝◊ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¬ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘º

õ∂ùü 6 – ˚ø√ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚÒ«±1ÌÓ¬ ¬ı…ª¶ö±·Ó¬ øÚÒ«±1ÌÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¸≈Ó¬ ˆ¬ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛º ” ÀÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ¸≈Ó¬ ø√¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıXº

õ∂ùü 7 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 451 ’ÒœÚÓ¬ ø √√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ Ò1± ¬Û1± ∆ı¸±‘√ …1

¬ı±À¬ı ¸øÍ¬fl¡ ¬ı…±‡…± √±ø‡˘ Úfl¡ø1À˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ˚ø√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ¬Û1± 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

[¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1] ¤È¬± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı…±‡…± ’±·Ú¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¬ı± Î◊¬Mê

∆¬ı¸±‘√˙… ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ˚≈øMê¸—·Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 –

fl¡] ’±˝◊Ú‡Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 491 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı

¬Û±À1;

‡] ’Ú≈À2Â√√ 501 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬Û±À1,

ø˚ÀÈ¬± ’±˚˛≈Mê˝◊ ¤˝◊ Î◊¬ÀVÀ˙… ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞È¬1 ¡Z±1± ¬ı±

¤Ê√Ú fl¡©Ü ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞È¬1 ¡Z±1± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı; ¬ı±

·] ’±˝◊Ú‡Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 601 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú, ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ Ê√s

fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1; ¬ı±

‚] ’±˝◊Ú‡Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 511 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 øÚÌ«˚˛1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º

õ∂ùü 8 – ’Ú≈À2Â√√ 461 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± ëÎ◊¬M√√√˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡1 øÚÒ«±1Ìí (best judgment

assessment)1 ∆¸ÀÓ¬ •Ûfl¡« ≈Mê ·øÓ¬Àfl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ

Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 9 – ’±˝◊Ú1 [’Ú≈À2Â√√√ 27 ¬ı± 311 ’ÒœÚÓ¬] ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1±

¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ øfl¡ ’±˝◊Úœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜ ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 321 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…Ô« fl¡1À˚±·…

Œ˘±fl¡Ê√ÚÕ˘ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı, ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı, ø˚ ¸˜˚˛ ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 46

’Ú≈¸ø1 fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ø√Ú ˝√√í¬ıº ˚ø√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬

Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ øÚÊ√± ¸À¬ı±«M√√√˜ ø¬ı‰¬±11 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¬ı…Ô«

Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ é¬˜Ó¬± ¤˜ øÊ√

¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 461 ’ÒœÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 10 – ’Ú≈À2Â√√ 461 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± Î◊¬M√√√˜ ø¬ı‰¬±1 øÚÒ«±1Ì (best

judgment assessment)1 øÚÀ√«˙ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 461 ’ÒœÚÓ¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± Î◊¬M√√√˜ ø¬ı‰¬±1

øÚÀ√«˙Ú± ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±

¸˜˚˛ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı [’Ô«±» ŒÓ¬›“ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì ˚ø√ √±ø‡˘ fl¡À1

’±1n∏ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1], Î◊¬M√√√˜ ø¬ı‰¬±1 øÚÒ«±1Ì1 øÚÀ√«˙ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 30 ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ∆¬ıÒ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡À1º

õ∂ùü 11 – ’Ú≈À2Â√√ 46 ’±1n∏ 471 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 46 ¬ı± 471 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± øÚÒ«±1Ì øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ˜˚˛¸œ˜±

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ı± ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1º

õ∂ùü 12 – fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚¬ıX øfl¡c ¬¬Û?œ˚˛Ú ’±˝√√1ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 47Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬, Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ

fl¡11 √±˚¬ıXÓ¬± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡1 ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Î◊¬M√√√˜

ø¬ı‰¬±11 ¤fl¡ øÚÀ√« Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ øÚÀ√« Ú± ±ªÓ¬œ ˛ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

Úfl¡1± ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬

¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 13 – øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¸±1±—˙ øÚÒ«±1Ì (Summary

Assessment)1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 48 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√˝√√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¸±1±—˙ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 –

fl¡] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊ õ∂˜±Ì Œ˚øÓ¬˚˛± Ô±Àfl¡ Œ˚ ’±˝◊Ú‡Ú1

’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 √±˚˛¬ıXÓ¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡À1, ’±1n∏

‡] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 øÚÀ√«˙

Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√˝√√1 ¶§±Ô«Ó¬ ›À˘±È¬± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıº

’øÓ¬ø1Mê ’±˚˛≈Mê˚˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 14 – ’±À¬ı√Ú1 ¡Z±1± qÒ1øÌ fl¡1±1 ¬ı±ø √√À1 ¤Àfl¡±È¬± ±1±—˙ øÚÒ«±1Ì øÚÀ√« Ú±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú… ¬Û√Àé¬¬Û

’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ¸±1±—˙ øÚÒ«±1Ì øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1

∆ √√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¤ ◊ øÚÀ√« Ú± ±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± øS˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú…±ø ˛fl¡ ’øÓ¬ø1Mê˚ ≈È¬œ ˛±

’±˚˛≈Mê1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ˚ø√ Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ

øÚÀ√«˙Ú±ÀÈ¬± ’¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˝◊˚˛±fl¡ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

’±1n∏ ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 51’Ú≈¸ø1 Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øÚÌ«˚˛

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ’øÓ¬ø1Mê˚˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê˝◊ ¸±1±—˙ øÚÒ±«1Ì øÚÀ√«˙Ú±ÀÈ¬±

’¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º [¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 48]

õ∂ùü 15 – fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±1±—˙ øÚÒ«±1Ì øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±ÀÈ¬±

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÚøfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1ª˝√√Ú1 ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± &√±˜‚1Ó¬

Ê√˜± Ô±Àfl¡, ’±1n∏ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1, ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√ ±Ú ø¬ıÀ˙ ∏ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 √±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡11 Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı [¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√

48]º

õ∂ùü 16 – fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 49 ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ√«˙Ú±1 ¡Z±1±

ŒÓ¬›“1 ’±˚˛≈Mê˝◊ fl¡Ó¬«‘Q õ∂√±Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤˝◊

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ˜ ˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈‰¬˘Ó¬± ’±1n∏ ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Ò1Ì øÚÀ√«ø˙Ó¬

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 17 – ¤˝◊ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’±·Ó¬œ˚˛± Œ˚±·±À˚±·1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1±1 fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ’±·Ó¬ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 18 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ’± ˛≈Mê ◊

’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 19 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1± (commencement of audit)

˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ëø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡1±í ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ’±1y fl¡1±

Ó¬±ø1‡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸•Û”Ì«

fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘À˘ Ó¬˘Ó¬ ø˘‡± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±˚˛ –

fl¡] ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬ ◊ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬˚ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡

ø√˚˛±1 Ó¬±ø1‡, ¬ı±

‡] fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Úº

õ∂ùü 20 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Ê√±ÚÚœ ±ˆ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡ø1¬ı˘·œ ˛±

øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· –

fl¡] fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬˝◊ Ê√s fl¡1± ¬ı± ±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬˚Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 —À˙±ÒÚ

fl¡1±,

‡] ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ Ó¬Ô…

Œ˚±·±Ú Ò1±, ’±1n∏

·] ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±º

õ∂ùü 21 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¸˜±ø5Ó¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±À·∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ı˘•§ Úfl¡1±Õfl¡ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…,

¤ÀÚ Ó¬Ô…1 fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’øÒfl¡±1

’±1n∏ √±˚˛ªXÓ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 22 – øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – øfl¡Â≈√˜±Ú ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˚íÓ¬

¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ¬ı± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬±

Ê√øÈ¬˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı± 1±Ê√˝√√1 ¬Ûø1˜±Ì ’øÒfl¡º ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 50Ó¬

é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 23 – ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ¸˝√√fl¡±1œ˚Î◊¬¬Û-’±˚˛≈Mê˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

˚ø√À˝√√ ’±˚˛≈Mê˝◊ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

õ∂ùü 24 – ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˚˛≈Mê1 ¡Z±1± ÀÚ±ÚœÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞È¬ ¬ı± fl¡©Ü ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬À∞È¬

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

äää

õ∂ùü 25 – ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ¬Û1ªÓ¬π ˜˚˛Ó¬ 90 ø√ÚÓ¬Õfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ ˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡ (auditor) õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 26 – ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı…˚˛ Œfl¡±ÀÚ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡fl¡ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˜±ÚÚœÀfl¡ Òø1 ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1

¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛ ’±˚˛≈Mê˝◊ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 27 – ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”À˝√√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤ ˘1 ’Ú≈À2Â√√ 511 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 Ó¬Ô…˚¬Û1œé¬±-

øÚ1œé¬±1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ (Refund)

14 º ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ (Refund)

õ∂ùü 1 – ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ (Refund) øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 38Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò ¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ [ø1Ù¬±G]1 ø¬ı¯∏À˚˛

’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆ √√ÀÂ√º ’Ú≈À2Â√√ 38 [2]1 ’ÒœÚÓ¬ ëø1Ù¬±GíÓ¬ ’ôL ”¬«Mê Ô±Àfl¡ ¬±1Ó¬1

¬ı±ø √√1Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 ø1Ù¬±G ¬ı± ¬±1Ó¬1

¬ı±ø˝√√1Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬

Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√í, ¬ı± 15±øÚ ø √√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡11 ø1Ù¬±G,

¬ı± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ø1Ù¬±Gº

õ∂ùü 2 – ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬ífl¡ ëø1Ù¬±Gí ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛º ’Ú≈À2Â√√ 381 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [2]Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ‚È¬Ú±À¬ı±11

Œé¬SÓ¬À˝√√ –

[1] ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 15±øÚ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 15±øÚ q{® ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

Ú±˘±À·‰¬

[2] Œ¸ª±1 15±øÚ‰¬

[3] íÓ¬ ë’±Î◊¬È¬¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡11 øÚ1œ‡Ó¬Õfl¡ ë ◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬

’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡11 øÚ1œ‡ ’øÒfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ëŒSêøÎ¬È¬í ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 3 – ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬

’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬1 ›¬Û1Ó¬ 15±øÚ q{® õ∂À˚±Ê…ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú˝√√˚˛ [¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 38 [2]1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1]º

õ∂ùü 4 – ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏Ó¬ [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬] Ê√˜± Ôfl¡± ¬ÛÌ…

¸±˜¢∂œ1 ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Û±¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú±¬Û±˚˛º ˝◊˚˛±fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 5 – Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í˘ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√Ú ’±ôL–1±øÊ√…fl¡˚1±Ê√…1

øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·Úœ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ˆ≈¬˘SêÀ˜ ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ø‰¬√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘, øfl¡c ˚±1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¶Û©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ≈¬˘¬ı˙Ó¬–

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø˜˘±˝◊ í¬ı

¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬›“ øÍ¬fl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı ’±1n∏ ≈¬˘¬ı˙Ó¬– ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± fl¡11 ø1Ù¬±G √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı [’±˝◊ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’Ú≈À2Â√√ 30 ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬1 ’Ú≈À2Â√√ 53]º

õ∂ùü 6 – ”√Ó¬±ª±¸ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı± 1±©Ü™¸—‚˝◊ fl¡1± Sê˚˛ fl¡1À˚±·… ŒÚ fl¡Ó¬«ÚÀ˚±·…∑

Î◊¬M√√√1 – ˝◊˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı, ˚±fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø1Ù¬±G ø˝√√‰¬±À¬Û

√±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Î¬[˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀÈ¬Î¬ ŒÚ‰¬k ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ÚÂ≈√À˘È¬ ¬ı± ”√Ó¬±ª±¸ø¬ı˘±Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±

¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬ ˛ Ú•§1 (Unique Identity Number) í¬ı ±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

fl¡1± Sê˚˛ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú•§11

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ¬˝√√í¬ı ’±1n∏ fl¡11 ø1Ù¬±G ˜?≈1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¤È¬±

¬Û‘Ôfl¡ õ∂øSê˚˛± ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’Ú≈À2Â√√ 19 [6]ˇ

õ∂ùü 7 – ø1Ù¬±G Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 38Ó¬ ø√ ˛± ¬ı…±‡…± ’Ú≈ ø1 —øù≠©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ õ∂±¸—ø·fl¡

Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√1 Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 8 – ø1Ù¬±G1 Œé¬SÓ¬ øÚø˜˘± ’±˝√√1Ì (unjust enrichment)1 ÚœøÓ¬

õ∂À˚±Ê√…ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’Ú≈À2Â√√ 381 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [2]Ó¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ [›¬Û11 2 Ú—

õ∂ùüÀÓ¬± Î◊¬À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√] ¬15±øÚ ’±1n∏ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬√1 ø1Ù¬±G1 ¬ı±ø˝√√À1

’Ú… Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬º

õ∂ùü 9 – Î◊¬¬ÛÀˆ¬±Mê±Õ˘ fl¡1 ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø1Ù¬±G ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ√À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ëfl¡ÚøÊ√Î◊¬˜±1 ›Àª˘ÀÙ¬˚˛±1 Ù¬±GíÕ˘

˚±¬ıº

õ∂ùü 10 – ø1Ù¬±G ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¸˜˚˛¸œ˜± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊ ¸˜˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 90 ø√Ú, Œfl¡ª˘ ’Ú≈À2Â√√ 381 Î◊¬¬Û-

’Ú≈À2Â√√ [4¤]Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ øfl¡Â≈√ ±Ú ø¬ıÀ˙ ∏ Œ|Ìœ1 15±øÚfl¡±1œfl¡ ›ˆ¬Ó¬± ◊ ø√¬ı˘·œ ˛±

√±¬ıœfl‘¡Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ ÒÚ1 80 ˙Ó¬±—˙1 ’øÒfl¡ ø1Ù¬±G Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1º ˚ø√ 30 ˜±˝√√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø1Ù¬±G ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıˆ¬±À· ¸≈Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 11 – ø¬ıˆ¬±À· ø1Ù¬±G ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø1Ù¬±G ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 –

l ¬Û?œˆ≈¬Mê ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ (dealer) ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘

Úfl¡1±Õ˘Àfl¡‰¬

l ’±À¬ı√Ú Œ˘±ª± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˚Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì˚’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1± ¬ıg Úfl¡1±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ˚ø√ ¬Û?œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õ˘Àfl¡‰

[ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙1 ¬Û1± Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ

¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± fl¡1 fl¡Ó¬«ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº]¬

l ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 38 [9] ’Ú≈¸ø1 ’±˚˛≈Mê˚Œ¬ı±ÀÎ¬« ø1Ù¬±G

¬ı± ›ª±À¬Û±‰¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ ›ª±À¬Û±‰¬1 øÚÀ√«˙Ú± (order of

refund) ’±À¬ı√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1

›ª±À¬Û±‰¬1 ˜?≈1œÀ˚˛ 1±Ê√˝√√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº

õ∂ùü 12 – ›¬Û11 11 [·]Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 √À1 ø√ ëø1Ù¬±Gí 38 [9]1 ’ÒœÚÓ¬

’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸≈Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ’±À¬ı√Ú Ú± ◊¬ı± ¬Û1ªÓ¬π ¬Û√Àé¬¬Û1 ¬Ûø1Ì±˜ ¶§1+À¬Û ø√À √√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Ú

ëø1Ù¬±Gí1 Œ˚±·… ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¸≈Ó¬ ˘±ˆ¬À1± Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 13 – ëø1Ù¬±Gí1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± Ú”…ÚÓ¬˜ ’øôL˜ ¸œ˜± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˚ø√À˝√√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1000˚-ÈÈ¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ëø1Ù¬±Gí ˜?≈1

fl¡1± Ú˝√√˚˛º [¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 38 [11]

õ∂ùü 14 – ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊Ú1 ¬Û1± Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ëø1Ù¬±Gí Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊Ú1 ¬Û1± Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ëø1Ù¬±Gí ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± √√í¬ı ’±1n∏ [ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬] ¬ı± ¬Û”¬ı«1 ’± ◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈ ø1 [¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1

’ÒœÚÓ¬] Ú·√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± √√í¬ı ’±1n∏ ’± ◊øÈ¬ø‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Û˘t Ú˝√√í¬ı [¤˜øÊ√¤˘1

’Ú≈À2Â√√ 156, 157 ’±1n∏ 158]º

õ∂ùü 15 – ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ëø1Ù¬±Gí ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¬ı…ª¸±˚˛œ (dealer)1 Ê√±ÚÚœfl‘¡Ó¬ ˙±‡±1 15±øÚ ëø1Ù¬±Gí1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À2Â√√

38 [4¤]Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±1n∏ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1

¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« 80Ì ëø1Ù¬±Gí ˜?≈1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 16 – 15±øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ëø1Ù¬±Gí1 Œé¬SÓ¬ ëø1Ù¬±Gí ?≈1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı’±1ø‰¬

’±ª˙…fl¡œ˚˛ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚À˝√√Ó≈¬ 15±øÚ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 15±øÚ ¸•Ûfl¡π˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1

¬ı±À¬ı 15±øÚfl¡±1œÀ ˛ ¤¬ıÂ√1 ˜ ˛ ±ˆ¬ fl¡À1, Œ¸À ˛ ëø1Ù¬±Gí ’±À¬ı√Ú1 ˜ ˛Ó¬ ø¬ı’±1ø‰¬

¬Û˚«±5 Ú˝í√√¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ˚ø√ 15±øÚ1 ’¢∂·øÓ¬ø¬ı˘±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1±

˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı’±1ø‰¬ ¬Û˚«±5 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ√À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¤¬ıÂ√1 ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¬ı± ’±1ø¬ı’±À˚˛ øÚÀ√«˙Ú±À˚±À· õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡1± ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı’±1ø‰¬1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

√±ø‡˘ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ëø1Ù¬±Gí øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº øÊ√¤Â√øÈ¬-˜øÎ¬Î◊¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÎ¬øÊ√¤Ù¬øÈ¬1

˝◊-ø¬ı’±1ø‰¬ ˜øÎ¬Î◊¬˘ ¸˜øi§Ó¬ fl¡1± ˝í√√¬ıº

’ªÀ˙… Œ¸ª±1 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı ëø1Ù¬±Gí ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı’±1ø‰¬1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 17 – øÚø˜˘± ’±˝√√1Ì (unjust enrichment)1 ÚœøÓ¬ 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬

ŒÚ Òø1 Œ˘±ª± (deemed) Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – øÚø˜˘± ’±˝√√1Ì1 ÚœøÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬

õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú fl¡1À˚±·… ’=˘1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…

Òø1 Œ˘±ª± Œ˚±·±Ú (deemed supply)1 Œé¬SÓ¬ ˝◊ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 18 – Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı Œ˚ øÚø˜˘± ’±˝√√1Ì1 ÚœøÓ¬ ŒÓ¬›“1

Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ¸—øù≠©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤ÀÚ ÚøÔ-¬ÛS ¬ı±

¸±é¬…-õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡1 ’±1n∏

¸≈Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì, ø˚À˚˛˝◊ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚ fl¡11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±, ˚±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ëø1Ù¬±Gí √±¬ıœ

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± Ú±˝◊º [’Ú≈À2Â√√ 38

[3][ø¬ı]

Ó¬≈√¬Ûø1, fl¡1√±Ó¬±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ›¬Û1Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√Ó¬ ˘·ÀÓ¬

Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø√ √±¬ıœ fl¡1± ëø1Ù¬±Gí1 ¬Ûø1˜±Ì 5 ±‡ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

¤È¬± ¶§-Œ‚±¯∏Ì± (self-declearation) Œ˝√√ Œfl¡ª˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º

õ∂ùü 19 – ¬ıÓ¬«˜±Ú øˆ¬¤øÈ¬˚ø‰¬¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√˘¬ÛÔ1 15±øÚfl¡±1œÀ˚˛ (mer-

chant exporter) ¤‡Ú Œ‚±¯∏Ì± ¬õ∂-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øÊ√¤Â√øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑√√

Î◊¬M√√√1 – Ú±Ô±Àfl¡º øÊ√¤Â√øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1

›¬Û1Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’Ú≈À2Â√√ 38[2]Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1

√À1 ¸—·‘˝√√œÓ¬ ’±˝◊øÈ¬ø‰¬1 ëø1Ù¬±Gí √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 20 – ¬ıÓ¬«˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 15±øÚfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ q{® ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı, ˝◊˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊øÈ¬ø‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

’±1n∏ q{® ¬Ûø1À˙±Ò1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ 15±øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ [’±˝◊øÈ¬ø‰¬ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬] ’Ú≈ øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆ √√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 15±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± q{®1 ëø1Ù¬±Gí √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö± øÊ√¤Â√øÈ¬Ó¬

’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬ 15±øÚ ˙”Ì…-øÚ1œ‡1 (zero rated) ˝√√í¬ıº ˚±1 ’Ô«

∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ÀÈ¬±Àª˝◊ Œ˚ 15±øÚ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡11

√±˚¬ıXÓ¬± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ Ú˝√√í¬ı ø√› ¤ÀÚ 15±øÚ1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬íø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ (finished

goods)1 √À1 ¸—·‘˝√√œÓ¬ ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬ ëø1Ù¬±Gí ’Ú≈˜øÓ¬À˚±·… ˝√√í¬ıº

äää

√±¬ıœ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1n∏X±1

(Demands and Recovery)

15º √±¬ıœ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1n∏X±1 (Demands and Re-

covery)

õ∂ùü 1 – ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı± Úfl¡1± ¬ı± ’qX 1+¬ÛÓ¬ ëø1Ù¬±Gí fl¡1± fl¡1

¬ı± ’qX 1+¬ÛÓ¬ ±ˆ¬ fl¡1± ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÚÀÈ¬±

’Ú≈À2Â√√ õ∂À˚±Ê√…∑

Î◊¬M√√√1 – Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬˚Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡1±˚ˆ≈¬˘ ¬ıÌ«Ú± ˝◊Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú

Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√í√À˘ ’Ú≈À2Â√√ 51¤¬ ’±1n∏ ˚íÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬˚Ó¬Ô… Œ·±¬ÛÚ fl¡1±˚ˆ≈¬˘ ¬ıÌ«Ú±

˝◊Ó¬…±ø√1 Î◊¬¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈À2Â√√ 51ø¬ıº

õ∂ùü 2 – ’Ú≈À2Â√√ 51¤1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬

≈Ó¬¸ √√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÀ¬ı±1Ó¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 3 – ˚ø√ ’Ú≈À2Â√√ 51¤1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ê√±ÚÚœ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± √√ ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¤ ◊ ‚È¬Ú±1 ’± ◊Ú¸—·Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û1 õ∂À ˛±Ê√Ú

Ô±Àfl¡ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’Ú≈À2Â√√ 51¤1 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [1]1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤˝◊ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸≈Ó¬¸˝√√ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«√G ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ Ê√±ÚÚœ1 Œé¬SÓ¬

Ôfl¡± ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 4 – ’Ú≈À2Â√√ 51¤˚ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ (Show Cause

Notice) Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬±ø1‡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬±ø1‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ÀÈ¬±, íÓ¬

¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˚íÓ¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1

ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

õ∂ùü 5 – ’Ú≈À2Â√√ 51¤˚ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Â√ø‰¬¤Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ø¬ıøÒ·Ó¬

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸œ˜± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Â√ø‰¬¤Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… ¤Â√ø‰¬¤Ú Ê√±ø1

fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11

øˆ¬Ó¬1Ó¬ [’Ú≈À2Â√√ 51¤ ’Ú≈ ø1] ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [’Ú≈À2Â√√ 51ø¬ı ’Ú≈ ø1]

¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 6 – ’Ú≈À2Â√√ 51ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ≈Ó¬¸˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ1

¬Ûø1˜±Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛º Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [1] ¬ı± Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [2]1 ’ÒœÚ¶ö ¤È¬± ¬ıÌ«Ú±1 ’ÒœÚÓ¬

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ¤È¬± ¸≈À˚±·

Ô±øfl¡¬ı ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ≈Ó¬¸˝√√ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¬Û±g1

˙Ó¬±—˙ ’Ô«√G ˆ¬ø1¬ı ¬Û±À1, ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

¬ı± Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ’±1n∏ ¤ÀÚ ¬Ûø1À˙±Ò1 ›¬Û1Ó¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸À˚˛ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 7 – ˚ø√ ’Ú≈À2Â√√ 51ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Ê√±ÚÚœ ¬Û±›“Ó¬± ◊ ÒÚ±√± ˛ fl¡À1, ¤ ◊Àé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ª˙…fl¡Ó¬±

Ô±Àfl¡ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú±Ô±Àfl¡, ˚ø√À˝√√ fl¡1˚¸≈Ó¬ ’±1n∏ ’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√

[1]1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 30 ø√Ú1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25Ì ’Ô«√G1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Ó¬¸˝√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊

Ê√±ÚÚœ1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 8 – ’Ú≈À2Â√√ 51 ø¬ı1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú Ê√±ÚÚœ1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ fl¡11 √±¬ıœ ’±1n∏ ’Ô«√G øÚø(Ó¬ fl¡ø1 øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√íÀ˘, Ê√±ÚÚœ

¬Û±›“Ó¬±˝◊ ˝}√√±¸ fl¡1± (reduced) ’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 øfl¡¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1˚¸≈Ó¬ ’±1n∏ 50Ì

’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˚íÓ¬ ’Ú≈À2Â√√ 51ø¬ı1 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [6]1 ’ÒœÚÓ¬

¤È¬± øÚÀ√«˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ÀÚ

fl¡11 50Ì1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«√G ’±1n∏ ¸≈Ó¬¸˝√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘, Î◊¬ø~ø‡Ó¬

fl¡11 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 9 – ˚íÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 [’Ú≈À2Â√√ 51 ¤]˚5 ¬ıÂ√1

[51 ø¬ı]1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú˝√√íÀ˘ ‚È¬Ú±ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ [’Ú≈À2Â√√

51 ¤ ’±1n∏ ø¬ı Î◊¬ˆ¬˚˛À1] øfl¡ ‚øÈ¬¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 51¤ [7]Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 √À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı± ’Ú≈À2Â√√

51ø¬ı [7]Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±1 √À1 ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú˝√√˚˛

’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øSê˚˛± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 10 – ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ’Ú… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ’Ô‰¬ Œ¸˚˛±

‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬ Ê√˜± Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 52 ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú…

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±

1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±ª±Õfl¡ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì Ê√ ± fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı, ø˚ Œ˚±·±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

¤˝◊ ÒÚ1±ø˙ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± fl¡1À˚±·… ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡º

õ∂ùü 11 – ’Ú≈À2Â√√ 521 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ —·‘˝√√œÓ¬ fl¡1 Ê√˜± Úfl¡ø1À˘

øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

Î◊¬M√√√1 – Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú…±˚˛1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú± ∆¬ı¯∏˜…˝√√œÚˆ¬±Àª Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙… fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ

Ê√±ø1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊º ¤ÀÚ√À1 ¤˝◊ Œé¬Sø¬ı˘±fl¡Ó¬ 10 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

q{® ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 12 – fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô‰¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬

’Ú≈À2Â√√ 521 ’ÒœÚÓ¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡¬ı± ¸˜˚˛¸œ˜± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Ú±˝◊º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±˝◊º Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

¤ÀÚ ‚È¬Ú± Ò1± ¬Ûø1À˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤¬ı±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√íÀ˘

Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 13 – fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ø¬ıfl¡äø¬ı˘±fl¡ ’±ÀÂ√ –

fl¡] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1 ¬Û1±

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

√±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û±À1‰¬

‡] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û±À1‰¬

·] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1±

ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ±À· ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ∆˝√√ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡

Œfl¡fœ˚˛ ’Ô¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±ª±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ fl¡í¬ı

¬Û±À1‰¬

‚] ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± ¬Û˚«ôL é¬˜Ó¬±˙œ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ª1

¬ı± ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√√ Ê√s fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1‰¬ ˚ø√ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ√Ú± ¤ÀÚ√À1 Ê√s fl¡1±1

30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ •ÛøM√√√ ø¬ıSêœ

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ıSê˚˛1 ’¢∂·øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ

’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± ø¬ıSê ˛1 ¬ı… ˛ ’±√± ˛ ø√ Î◊¬¡Z‘M√√√ ÒÚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1‰¬

¬ „√√] Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ øÚø√«©Ü fl¡ø1 øÚÀÊ√

¶§±é¬1 fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ◊ ˛±fl¡ —øù≠©Ü øÊ√ ±1 ˜± √√Ó¬«±Õ˘

(Collector) Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚íÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√√

Ô±Àfl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1 ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¸˜±˝√√±Ó¬«±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚ø√À˝√√ ˝◊ ˆ”¬ø˜-1±Ê√˝√√1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¬ÛÀ1º

õ∂ùü 14 – øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ fl¡11 Œ√Ú± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ’Ú≈˜øÓ¬

ø√¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛º ¶§-øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡11 ¬ı±ø √√À1 ’±Ú Œé¬S¸ ” √√Ó¬ ¬Û±À1º ’± ˛≈Mê˚ ≈‡… ’± ˛≈Mê ◊

¬Ûø1À˙±Ò1 ¸˜˚˛ ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1

¬Ûø1˜±Ì ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Œfl¡ª˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1ÌÓ¬ ¶§-øÚÒ«±ø1Ó¬

√±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ 24 ˜±˝√√1 ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡1±Õfl¡

’Ú≈À2Â√√ 361 ’ÒœÚÓ¬ ¸≈Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı…ª¶ö±À1 ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ø√˚˛± øÚÀ¯∏Ò±:± ’±1n∏

‰¬Ó¬«±ª˘œ ˜±øÚ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øfl¡øô¶Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Àfl¡±È¬± øfl¡øô¶ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘, ¤ÀÚ Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¸˜¢∂ ÒÚ1±ø˙ ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ’±1n∏

¬Û1ªÓ¬π Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊ ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15 – øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡11 √±¬ıœ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1À˘ ¬ı± ¬Û≈Ú1

¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ÛXøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬ıøÒ«Ó¬ Œ√Ú±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ1 Ê√±ÚÚœ (notice of demand)

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ±À·º ’±À¬ı√Ú˚¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± (revision) ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ◊øÓ¬˜ÀÒ…

ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚø(Ó¬ fl¡1± √√íÀ˘, ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 øÍ¬fl¡ ’±À· ’±À· ø√ ¤ÀÚ

¬Û «± ˛1 Î◊¬æ√¬ı √√ ˛ íÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øSê ˛± øÚˆ¬«1˙œ˘, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ’±√± ˛ fl¡1±1 õ∂øSê ˛± ’¬ı…± √√Ó¬

1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 16 – ˚ø√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü

fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øÍ¬fl¡ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ú… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“1

¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1, ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ˚íÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıSêœ,

Î◊¬¬Û±˝√√1, ˘œÊ√, ˘œˆ¬ ’±1n∏ ’Ú≈:±¬ÛS, ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı±

’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˚±fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú Î◊¬ˆ¬À˚˛ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˝√√ô¶±ôL11 ¬Û”À¬ı« ¬ı± Ó¬±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÒ±«ø1Ó¬ ’Ô‰¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1± fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıXº

õ∂ùü 17 – Œfl¡±•Û±Úœ [fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡] Œ√Î◊¬˘œ˚˛± (liquidation) ˝√√íÀ˘ fl¡11

Œ√Ú±1 øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Œ˚øÓ¬ ˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±Úœ Œ√Î◊¬˘œ ˛± ∆ √√ ± ˛ ’±1n∏ Œ√Î◊¬˘œ ˛± Œ √√±ª±1 ’±·ÀÓ¬

¬ı± ¬Û±Â√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1 ¬ı± ’±Ú Œ√Ú± ’±√±˚˛ Úfl¡1±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬

fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸=±˘fl¡, ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏

fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª Œ√Ú± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’± ˛≈Mêfl¡ ¤ÀÚÕfl¡

ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ

’Ú±√±˚˛ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ fl¡1± w±øôL ¬ı± fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú

fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±À1˝◊ ˝◊ ¬Ûø1ÌøÓ¬º

õ∂ùü 18 – ’—ø˙√±1œ (partnership) ¬ı…ª¸± ˛1 [fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡] Œé¬SÓ¬ ø√¬ıÕ˘

¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡11 ¬ı±À¬ı ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬±˜«1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ø√¬ıÕ˘

˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1Ó¬±À1 √±˚˛¬ıXº Ù¬±˜«˚’—˙œ√±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙œ√±11

’ª¸11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛≈Mêfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı,

Î◊¬Mê Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬, ¤ÀÚ√À1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1

’±·Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ¤ÀÚ ’—˙œ√±11 ›¬Û1Ó¬

Ô±øfl¡¬ıº ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±

Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˚˛≈Mê˝◊ ¤ÀÚ ’ª·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ’—˙œ√±11

√±˚˛¬ıXÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

õ∂ùü 19 – ŒÓ¬ÀÚ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ fl¡øÚá¬ Œ˘±fl¡1

(minor) ¬ı…ª¸±˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˚Ú…±¸1é¬œ ¬ı± ¤ÀÊ√À∞È¬ ‰¬˘±˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡±ÀÚ± fl¡øÚá¬ Œ˘±fl¡ ’±Ú ’é¬˜ Œ˘±fl¡1 ∆˝√√ ¬ı± ¤ÀÚ fl¡øÚá¬˚’é¬˜ Œ˘±fl¡1

˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˚Ú…±¸1é¬œ˚õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±À˘ ’±1n∏

¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ¤ÀÚ

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˚Ú…±¸1é¬œ˚õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 20 – ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 •ÛøM√√√ fl¡íÈ¬« ’Ù¬ ª±Î¬«Â√ (Court of Wards)

øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ˝√√íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ •ÛøM√√√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛1

Œé¬SÓ¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G fl¡íÈ¬« ’Ù¬

ª±Î¬«Â√˚¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘˚’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ C±ø©Ü˚ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙Ú±1

’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œé¬SÓ¬ ≈Ó¬ ¬ı± ’Ô«√G ¤ÀÚ fl¡íÈ¬« ’Ù¬

ª±Î¬«Â√˚¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘˚’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ C±ø©Ü˚ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙Ú±1

’ÒœÚÓ¬ øÚ˚ø≈Mê ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’±√±˚˛1 Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

äää

øÊ√¤Â√øÈ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú, ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ(Appeals, Review and Revision in GST)

16º øÊ√¤Â√øÈ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú, ¬Û≈Ú1œé¬Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ (Appeals, Re-

view and Revision in GST)

õ∂ùü 1 – Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± ¬ı± ø¸X±ôLÓ¬

ø¡Z˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø1 Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± ¬ı± ø¸X±ôLÓ¬

ø¡Z˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ øÚÀ√«˙Ú± ¬ı± ø¸X±ôL ¤fl¡

ëø¬ı‰¬±1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬í (adjudicating authority)1 ¡Z±1± Ê√±ø1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

’ªÀ˙…, øfl¡Â≈√˜±Ú ø¸X±ôL ¬ı± øÚÀ√«˙Ú± [’Ú≈À2Â√√ 93Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬]

’±À¬ı√ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 2 – Œ˚øÓ¬˚˛± øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê˝◊ ˆ¬±À¬ı Œ˚ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬

’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊ Î◊¬Mê ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÚ±ª±À1º øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê˝◊ øÚÀ√«˙Ú± ˘øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˝√√« ’±˝◊ÚÓ¬

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±ÀÂ√º

’Ú≈À2Â√√ 79 [2] ’Ú≈ ø1 ø‰¬øÊ√¤ÂøÈ¬1 ¬ı±À¬ı, øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’± ˛≈Mê ◊ ø√ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√« Ú±

¬ı± ø¸X±ôL [Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‰¬±1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ê√±ø1 fl¡1±] ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ¬ı± ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

Í¬±ª1 fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ ’±1n∏ ¸øÍ¬fl¡

Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Î◊¬À~‡ fl¡ø1

¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ¤Ê√Ú øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

First Appellate Authority (FAA)1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú FAA˝◊ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 3 – First Appellate Authority (FAA)1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1

¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÚÀ√«˙Ú± ¬ı± ø¸X±ôL Ê√ÀÚ±ª±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±

øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 4 – ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê1 øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛

’±¬Ûœ˘˚’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊ ¸˜˚˛¸œ˜± õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊ õ∂À˚±Ê√…º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì…

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚±Ê√…º

õ∂ùü 5 – ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˘•§ é¬˜± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

First Appellate Authority (FAA)1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛º ’±À¬ıÚ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏

¤˜±˝√√Õ˘Àfl¡ [3Ÿ¬1] ŒÓ¬›“ é¬˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À2Â√√ 79[4]1 ¬ı…ª¶ö±

’Ú≈¸ø1 ëÎ◊¬¬Û˚≈Mê fl¡±1Ìí Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 6 – ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ øÚø√«©ÜÕfl¡ øÚø√˚˛± ’øÓ¬ø1Mê ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıÕ˘ First

Appellate Authority (FAA)1 Œfl¡±ÀÚ± é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ˚ø√ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê Sn∏øÈ¬ ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ’˚≈øMêfl¡1

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ’øÓ¬ø1Mê ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 é¬˜Ó¬± ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 7 – First Appellate Authority (FAA)À˚˛ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú± fl¡±fl¡

ø√¬ı ˘±À·∑

Î◊¬M√√√1 – First Appellate Authority (FAA)À ˛ øÚÀ√« Ú±1 fl¡ø¬Û ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡

(Appellant) ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ fl¡ø¬Û ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬

’±1n∏ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ø¬ıøÒ¸—·Ó¬ ’±˚˛≈Mêfl¡ ø√¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 8 – õ∂øÓ¬‡Ú ’±À¬ı√Ú1 ·Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛±

ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ı¬ı√˜±Ú ÒÚ1±ø˙1 10Ì [’ªÀ˙… ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¬ı±À¬ı, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÓ¬ø1Mê

¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√« ’±˝◊Ú Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, õ∂ùü Ú—-12 ’±1n∏ 13

‰¬±›fl¡]º

õ∂ùü 9 – ø¬ı¬ı√˜±Ú ÒÚ1±ø˙ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 79[6]1 ¬ı…±‡…± ’Ú≈ ø1 ø¬ı¬ı√˜±Ú ÒÚ1±ø˙ (amount

in dispute) ¬ı≈ø˘À˘ ’ôLˆ≈¬«Mê ˝√√í¬ı –

[1] ’Ú≈À2Â√√ 46 ¬ı± 47 ¬ı± 48 ¬ı± 511 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÒÚ1±ø˙‰¬

[2] øÊ√¤Â√øÈ¬ ŒSêøÎ¬È¬ 1n∏˘Â√ 201---1 ø¬ıøÒ ---1 ’ÒœÚÓ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ÒÚ1±ø˙‰¬ ’±1n∏

[3] ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¬ı± ’Ô«√G1 ¬Ûø1˜±Ìº

õ∂ùü 10 – ¤Àfl¡±‡Ú ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤Ù¬¤¤˝◊ q{®˚Ê√ø1˜Ú±˚’Ô«√G1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX

fl¡ø1 ”˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± øÚÀ√«˙Ú±1 ¬Û1± ø1Ù¬±G˚’± ◊øÈ¬ø‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì

˝}√√±¸ fl¡ø1¬ ¤Àfl¡±È¬± øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˜±‰≈¬˘ ¬ı± ’±Ô«√G ¬ı± Ê√ø1˜Ú± ¬ı‘øX fl¡ø1 ŒSê±fl¡ fl¡1± (confiscation) ¬ı±

ëø1Ù¬±Gí1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı± ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˝}√√±¸ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Ù¬¤¤fl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬

˝√√±øÚfl¡±1fl¡ øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±1Ì √˙«±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ˚≈øMê¸—·Ó¬ ¸≈À˚±·

ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [’Ú≈À2Â√√ 79 [10]1 õ∂Ô˜ ¬ı…ª¶ö±]

¤ÀÚ√À1 q{® ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı± ’±˝◊øÈ¬ø‰¬1 ≈ø¬ıÒ± ≈¬˘Õfl¡ Œ˘±ª±1 õ∂ùüÓ¬, ¤Ù¬¤¤˝◊ Œfl¡ª˘

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ øÚø√«©Ü ¤Â√ø‰¬¤Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈À2Â√√ 511 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬

¸˜ ˛ œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬Mê øÚÀ√« Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ±À·º [’Ú≈À2Â√√ 79 [10]1 ø¡ZÓ¬œ ˛

¬ı…ª¶ö±]

õ∂ùü 11 – [Œfl¡ª˘ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ¬ı±À¬ı] ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ First Ap-

pellate Authority1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı«

¬Û”¬ı«-Ê√˜± (pre-deposit) ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı√ ±Ú ÒÚ1±ø˙1 10Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ Î◊¬ˆ¬˚˛À1 Œé¬SÓ¬ ˝◊ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±º ’ªÀ˙… ¤Â√øÊ√¤ÂøÈ¬1

¬ı±À¬ı, ¤˝◊ 10Ì1 Î◊¬¬Ûø1› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ë¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı¬ı√˜±Ú øÚÀ√«˙Ú±1

¬Û1± Î◊¬æ√ª Œ √√±ª± fl¡1, ≈Ó¬, Ê√ø1˜Ú±, ±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’Ô«√G1 ’—˙ •Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ºí

Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê˝◊ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ‚È¬Ú±fl¡ &1n∏Ó¬1 (serious case)

¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ø¬ı¬ı√˜±Ú ÒÚ1±ø˙1 50Ì1 ’øÒfl¡

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û”¬ı«-Ê√˜±1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 øÚÀ√«˙Ú± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı

¤Ù¬¤¤fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 12 – [Œfl¡ª˘ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’± ◊Ú1 ¬ı±À¬ı] ë&1n∏Ó¬1 ‚È¬Ú±í (serious case)1

’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˝◊ —:±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± ‚È¬Ú± íÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¬ı√˜±Ú fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ±1 ¬Ûø1˜±Ì 25 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ íÓ¬ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1

’±˚˛≈MêÊ√ÀÚ ¤˝◊ Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ [ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±1Ì¸˝√√]

fl¡1√±Ó¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’Ó¬…ôL ˆ¬±˘ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 13 – ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’± ˛≈Mê ◊ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ ˛± ø¬ı ∏ ˛±1 ¡Z±1± ¤ ◊ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬

Ê√±ø1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛º ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 80 [1]Ó¬ ’±˚˛≈MêÊ√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

’Ú… Ó¬˘Ó¬œ ˛± ø¬ı ∏ ˛± ◊ Ê√±ø1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÀ√« Ú± ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ø¬ı ∏ ˛±Ê√Úfl¡

˜±øÓ¬ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ øÚ•ß fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ê√±ø1 fl¡1±

øÚÀ√«˙Ú± 1±Ê√˝√√1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«-Ú…±ø˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û w±øôL˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±·

õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 14 – ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’± ˛≈Mê ◊ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 Ó¬˘Ó¬œ ˛±

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1


Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º

õ∂ùü 15 – ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ√«˙Ú± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±1

Œé¬SÓ¬ ’±˚˛≈Mê˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± é¬˜Ó¬±1 øfl¡¬ı± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’±˚˛≈Mê˝◊ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ√«˙Ú± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ˚ø√À˝√√

fl¡] ’Ú≈À2Â√√ 79 ¬ı± ’Ú≈À2Â√√ 82 ¬ı± ’Ú≈À2Â√ 87 ¬ı± ’Ú≈À2Â√√ 881 ’ÒœÚÓ¬

Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û (appeal) ·Ì… ˝√√˚˛‰¬ ¬ı±

‡] ¬Û≈Ú1œøé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ø¸X±ôL ¬ı± øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬Sê±ôL ˝√√íÀ˘º

¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú… õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı

¤˜øÊ¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 80 ‰¬±›fl¡º

õ∂ùü 16 – ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Œfl¡øÓ¬˚˛± é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1∑

Î◊¬M√√√1 – Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ’ôLˆ≈¬«Mê Ô±Àfl¡ –

l fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì‰¬ ¬ı±

l ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬‰¬ ¬ı±

l fl¡11 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Ô«fl¡…‰¬ ¬ı±

l ˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Ô«fl¡…‰¬ ¬ı±

l Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ì‰¬ ¬ı±

l ˜±‰≈¬˘1 ¬Ûø1˜±Ì‰¬ ¬ı±

l øÚÀ√«ø˙Ó¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Ûø1˜±Ú

˚ø√ 1,00,000˚- È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Î¬¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 82 [2]ˇ

õ∂ùü 17 – Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ’±·Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øfl¡¬ı± ¸˜˚˛¸œ˜± ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÀ√«˙Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± øÓ¬øÚ˜±˝√√º

õ∂ùü 18 – øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı é¬˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ø√ ¬Û±À1, øfl¡˜±Ú ˜˚˛Õ˘Àfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¤ÀÚ ø¬ı˘•§1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ √À˙«±ª± Î◊¬¬Û˚≈Mê

fl¡±1Ì1 øˆ¬øM√√√Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı

ø¬ı˘•§ é¬˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 19 – Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1 ’±·Ó¬ Î◊¬¬Û1±-Î◊¬¬Ûø1 ’±¬ÛøM√√√1 Œé¬SÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS

(memorendum) √±ø‡˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 45 ø√Úº

õ∂ùü 20 – ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±1n∏ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ [Ú…±˚˛±øÒfl¡1Ì1

’±·Ó¬] √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ¬Û±Ô«fl¡…¸˜”˝√√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1∑

Î◊¬M√√√1 – [1] ¤Ù¬¤¤˝◊ ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚À˘±Àfl¡ ¤˝◊

øÚÀ√«˙Ú± ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊, ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 821 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ

Œ˘±Àfl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 82Ó¬ øißøª©Ü ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1

∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1

’Ú≈À2Â√√ 821 Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

[2] ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±ø‡øÚ1 Î◊¬¬Ûø1› ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 821 ¬ı…ª¶ö±Ó¬

’±˚˛≈Mê1 ¡Z±1± Ê√±ø1 fl¡1± ¬Û≈Ú1œé¬Ì˜”˘fl¡ øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Appellate

TribunalÓ¬¬√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

[3] ’ªÀ˙…, ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¤Ù¬¤¤1 øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√À˝√√ √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±À¬ı√Ú ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊ÚÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 é¬˜Ó¬± [¤Ù¬¤¤˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX, ø˚ 1±Ê√…Ó¬

’±˚˛≈Mê1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±] ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mêfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

[4] ◊ ±1 ·ÀÓ¬ ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸c©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı¬ı√ ±Ú øÚÀ√« Ú±1

¬Û1± Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ¶§œfl‘¡Ó¬ fl¡1, ¸≈Ó¬, Ê√ø1˜Ú±, ˜±‰≈¬˘ ’±1n∏ ’Ô«√G ¸•Û”Ì«1+À¬Û

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 21 – ’±·Ó¬œ ˛±Õfl¡ Ê√ ± fl¡1± ÒÚ1±ø˙ (pre-deposit amount)1 ëø1Ù¬±GíÓ¬

¸≈Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 85 ’Ú≈¸ø1º ’Ú≈À2Â√√ 791 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√

[6]˚[4]1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı± ’Ú≈À2Â√√ 821 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [10]˚[7]1 ’ÒœÚÓ¬

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√˜± fl¡1± ÒÚ1±ø˙ ¤Ù¬¤¤ ¬ı± Appellate Tribunal1 øÚÀ√«˙Ú±

’Ú≈¸ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ ÒÚ1±ø˙fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊

ø√˚˛± Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ëø1Ù¬±Gí1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú≈À2Â√√ 39Ó¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø1‡Ó¬

¸≈Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 22 – Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙Ú±1 ›¬Û1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú

Œfl¡±Ú ëÙ¬í1±˜íÓ¬ Ô±Àfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ˚ø√ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ·Ì… fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±À¬ı√ÚÓ¬

’±˝◊Ú1 õ∂ùü Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ [’Ú≈À2Â√√ 87 [1]º ’ªÀ˙… Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ Ê√±ø1 fl¡1±

Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ˚ø√ ¤ÀÚ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê ˚íÓ¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı±

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ≈√‡Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1±Ê√…, ¬ı±

¤‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±Àfl¡‰¬ ¬ı± ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˚íÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úfl¡

∆˘ ≈√‡Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ 1±Ê√…, ¬ı± ¤‡Ú 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 ˜Ó¬-¬Û±Ô«fl¡… ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±

¤ÀÚ øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Î◊¬2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º

õ∂ùü 23 – Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÚÀ√«˙Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± 180 ø√Úº ’ªÀ˙…,

Î◊¬¬Û˚≈Mê fl¡±1Ì √˙«±À˘ Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û1ªÓ¬π ø¬ı˘•§ é¬˜± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

äää

’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±

(Advance Ruling)

17º ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± (Advance Ruling)

õ∂ùü 1 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’Ú≈À2Â√√ 94 ’Ú≈¸ø1 ë’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±í

(advance ruling) ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈À2Â√√ 97Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß

õ∂ùü ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 [’Ú≈À2Â√√ 99] ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊

¤Àfl¡±Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ø˘ø‡Ó¬ ø¸X±ôLº

õ∂ùü 1 – ’Ú≈À2Â√√ 97Ó¬ ¬ıøÌ«Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± œ˜±—¸± ø¬ı‰¬±ø1¬ı

¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±ø1 –

[fl¡] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ|Ìœ

ø¬ıˆ¬±Ê√Ú‰¬

[‡] fl¡11 øÚø1‡1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ’±À1±¬ÛÚ¸˝√√ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1

’ÒœÚÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±·‰¬

[·] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ˜”˘…

øÚ1+¬ÛÌ1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·± ÚœøÓ¬‰¬

[‚] ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¬ı± fl¡ø1¬ı˘·± fl¡11 ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¢∂ √√ÌÀ˚±·…Ó¬±‰¬

[„√√] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 ›¬Û1Ó¬

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·± Œ√Ú±1 øÚÒ«±1Ì‰¬

[‰¬] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬Û?œˆ≈¬Mê ˝√√í¬ı ˘±À·ÀÚ Ú±˘±À·‰¬

[Â√] ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 øÚø1‡ ’Ô¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ

’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü fl¡±˜1

Œé¬SÓ¬º

õ∂ùü 3 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Ôfl¡±1 Î◊¬ÀV˙… øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ıô¶¥Ó¬ Î◊¬ÀV˙… ∆˝√√ÀÂ√ –

1º ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±‰¬

2º ø¬ıÀ√˙œ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· (Foreign Dirrect Investment)

’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±‰¬

3º Œ˜±fl¡√«˜± ˝}√√±¸ fl¡1±‰¬

4º ¶§2Â√ ’±1n∏ ‡1‰¬œø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˜œ˜±—¸± ø√˚˛±º

õ∂ùü 4 – øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 (Authority for

Advance Rulings)1 ·Í¬Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¤¤’±1]Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤Ê√Ú ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ¸√¸…

’±1n∏ ¤Ê√Ú ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ¸√¸…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1

¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÚ˚≈øMê ø√¬ıº ¤˝◊ øÚ˚≈øMê1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ’±1n∏

¸é¬˜Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ Î◊¬À~‡ Ô±øfl¡¬ıº [’Ú≈À2Â√√ 95]

õ∂ùü 5 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ’±À¬ı√Ú-¢∂˝√√Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ (Appellate Authority

for Advance Rulings) øfl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ·Í¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ’±À¬ı√Ú-¢∂˝√√Ì fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ [¤¤¤’±1]˝◊ ¤¤’±À1 ø√˚˛±

’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√Ê√Ú

¸√¸… ’Ô«±» Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíÎ¬« ’Ù¬ ¤'±˝◊Ê√ ¤G fl¡±©Ü˜ƒÂ√ [ø‰¬ø¬ı˝◊ø‰¬]1 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬1 ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ é¬˜Ó¬± Ôfl¡±

¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mêº [’Ú≈À2Â√√ 96]

õ∂ùü 6 – øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤¤’±1 ’±1n∏ ¤¤¤’±1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øÍ¬Ó¬ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¤¤’±1 ’±1n∏ ¤¤¤’±1 Ô±øfl¡¬ıº[’Ú≈À2Â√√

95 ’±1n∏ 96]

õ∂ùü 7 – fl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 102Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤¤’±1 ’Ô¬ı± ¤¤¤’±À1 ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬±

’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± Œfl¡ª˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú…±˚˛¸—·Ó¬

fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√í¬ıº ˝◊ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊ ’Ô« fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬±

’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡√À1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚±Ê√…

Ú˝√√í¬ıº ◊ Œfl¡ª˘ ¤È¬± ’±·Ó¬œ˚˛± œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬À˝√√

õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 8 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±·Ó¬œ˚˛± œ˜±—¸± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜˚˛¸œ˜± Î◊¬À~‡

fl¡1± Ú±˝◊º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’Ú≈À2Â√√ 102Ó¬, Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± Œ¸˝◊

¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Œ˚øÓ¬˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ’±˝◊Ú, fl¡±˚«-

fl¡±1Ì ’Ô¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 9 – õ∂√±Ú fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 103Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˚ø√ ¤¤’±1 ’±1n∏ ¤¤¤’±À1 ·Ì… fl¡À1

Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’Ô¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±˚«-fl¡±1Ì Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ô¬ı± õ∂fl‘¡Ó¬

fl¡±˚«-fl¡±1Ì1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1 ’±·Ó¬œ˚˛± œ˜±—¸± ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ◊˚˛±fl¡

¶öø·Ó¬ ¬ı± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’± ◊Ú1

¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂À ˛±· fl¡1± √√í¬ı, Œ˚Ú ¤ÀÚ ’±·Ó¬œ ˛±

˜œ˜±—¸± Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ [øfl¡c ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ø√˚˛± ˝√√˚˛

Œ¸˝◊ ˜˚˛fl¡ ¬ı± ø√ ’±1n∏ Œ¸˝◊ ˜˚˛Õ˘Àfl¡ ø˚ ˜˚˛ ¬Û˚«ôL Î◊¬Mê øÚÀ√«˙Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±

¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛]º ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¤Àfl¡±È¬±

Œ‚±¯∏Ì± Œfl¡ª˘ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂÓ¬À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

õ∂ùü 10 – ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛± øfl¡ ∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 97 ’±1n∏ 98Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸•ÛÀfl¡«

Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ’Ú≈À2Â√√ 97Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı

ø¬ı‰¬1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ¤¤’±1Õ˘

’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº õ∂-¬ÛS1 ’±ø˝√√« ’±1n∏ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛

’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ Î◊¬À~‡ fl¡1± Ô±øfl¡¬ıº

’Ú≈À2Â√√ 98Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 õ∂øSê˚˛± •ÛÀfl¡« Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√º ¤¤’±À1 ’±À¬ı√Ú1 ¤È¬± fl¡ø¬Û Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˚±1 Ú…±ø˚˛fl¡

øÊ√•ú±Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÊ√Ú ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤¤’±À1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏

’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 qÚ±øÚ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À¬ı√Ú‡Ú ¶§œfl¡±1 ¬ı±

Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ¤È¬± øÚÀ√«˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 11 – øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 98 [2]1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú

Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ –

[fl¡] ˚ø√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ù¬¤¤, ¤¬ÛœÀ˘È¬

øCø¬ıÎ◊¬ÀÚ˘ ¬ı± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ©ÛøM√√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

’±ÀÂ√‰¬

[‡] ø√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü ◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ù¬¤¤, ¤¬ÛœÀ˘È¬ øCø¬ıÎ◊¬ÀÚ˘

¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√˚‰¬

[·] ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü ˚ø√ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬

’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û «± ˛Ó¬ ◊øÓ¬˜ÀÒ… øÚ©ÛøM√√√ ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ø¬ı ∏ ˛1

∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚‰¬

[‚] ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü ˚ø√ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ·ÌÚ±fl¡±1œ

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1±, ø˚À ˛ ◊ õ∂À˚±Ê√… √√ ˛, ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ·±‰¬11 Œé¬SÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı ∏ ˛Ó¬

˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛‰¬

˚ø√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± √√ ˛ ’±À¬ı√Ú1 fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ√« Ú±1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 12 – ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘ ¤¤’±À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øSê˚˛± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ˚ø√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛, ¤¤’±À1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 ˜œ˜±—¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˝◊ ’±À¬ı√Ú

¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ ˛ ¬ı± —øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ ˛ ø¬ı ∏ ˛± ◊ √±ø‡˘ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¬Û1ªÓ¬π ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº

˜œ˜±—¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤¤’±À1 øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¬ı±

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤ÂøÊ√¤Â√øÈ¬1 Ú…± ˛ —·Ó¬ ø¬ı ∏ ˛±1 √À1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 qÚ±øÚ

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 13 – ¤¤’±11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤¤’±11 √ … ≈√Ê√Ú1 ±Ê√Ó¬ ø√ Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

¤¤¤’±1Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡…

Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ˚ø√ ¤¤’±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±

ø¬ı ∏ ˛ [ø¬ı˘±fl¡]1 Œé¬SÓ¬ ¤¤¤’±11 √ …¸fl¡À˘± ¤fl¡ œ˜±—¸±Ó¬ ’±ø √√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô«

√√ ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ¤¤¤’±11 ¬Û «± ˛Ó¬ ∆¬ı¸±‘√ … ∆1 Œ˚±ª± õ∂ùü1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ó¬œ ˛±

˜œ˜±—¸± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

õ∂ùü 14 – ¤¤’±11 øÚÀ« Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 99 ’±1n∏ 100Ó¬ ¤¤¤’±1Ó¬ ’±À¬ı√Ú

fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º

¤¤’±11 ø¸X±ôL1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ø√ c©Ü Ú˝√√ ˛ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“ ¤¤¤’±1Ó¬

’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1, ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±

Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¤¤’±11 ø¸X±ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“

¤¤¤’±1Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø‰¬Ê√ø¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±

˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ˚±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘ fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú

’±À¬ı√Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ¸±Ò±1Ì

¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬, —øù≠©Ü ø¬ı ∏ ˛±Ê√ÀÚ ◊ Œ¸ ◊Ê√Ú ø¬ı ∏ ˛± √√í¬ı ±1 Ú…±ø ˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú

¬ÛÀ1º ¤ÀÚ Œé¬S¸˜”˝√√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬

ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√í¬ıº

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ’±À¬ı√Ú øÚÒ«ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ øÚÒ«±ø1Ó¬

¬ÛXøÓ¬À1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œÓ¬ ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ Î◊¬À~‡

Ô±øfl¡¬ıº

¤¬ÛœÀ˘È¬ ’Ôø1È¬œÀ˚˛ ¤Àfl¡±‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘1 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú1

¬Ûé¬¸ ” √√1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤È¬± øÚÀ√« Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº

˚ø√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¤¤’±11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

˜Ó¬1 ¬Û±Ô«fl¡… ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı Œ˚ ’±À¬ı√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬O±ø¬ÛÓ¬ õ∂ùü1

Œé¬SÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛± ˜œ˜±—¸± Ê√±ø1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

õ∂ùü 15 – ¤¤’±1 ’±1n∏ ¤¤¤’±À1 ˜œ˜±—¸±Ó¬ ˆ≈¬˘ qÒ1øÌ1 ¬ı±À1 øÚÀ√«˙ ø√¬ı

¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’±˝◊Ú‡Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 101Ó¬ ¤¤’±1 ’±1n∏ ¤¤¤’±1fl¡ øÚÀ√«˙Ú± Ê√ø1

fl¡1±1 ¬Û1± Â√ ± √√ ˜ ˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î◊¬Mê Ó¬Ô…1 ¬Û1± Î◊¬æ√ª Œ √√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈¬˘ qÒ1±¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÀ√«˙Ú±1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1

ˆ≈¬˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ ˝◊˚˛±1 øÚÊ√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˘é¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±

øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı± Ú…±˚˛¸—·Ó¬ øÂ√øÊ√¤‰¬øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±¬ı ¬Û±À1º

˚ø√ ¤ÀÚ√À1 fl¡1± qÒ1øÌ1 Ù¬˘Ó¬ fl¡11 √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı± ë˝◊Ú¬Û≈È¬

ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ √±¸ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, øÚÀ√«˙Ú± Ê√ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«

’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 qÚ±øÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

äää

øÚ©ÛøM√√√ ’±À˚˛±· [¬ı±ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√√)

Settelment Commission(omitted)

¬Ûø1√˙«Ú, ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬, Ê√s ’±1n∏ Œ¢∂5±1

(Inspection, Search, Seizure and Arrest)

19º ¬Ûø1√˙«Ú, ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬, Ê√s ’±1n∏ Œ¢∂5±1 (Inspection, Search, Sei-

zure and Arrest)

õ∂ùü 1 – ë‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬í (Search)1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˝◊Ú1 ’øˆ¬Ò±Ú˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ú…±ø˚˛fl¡ Î◊¬X‘øÓ¬Ó¬ ë‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬í sÀÈ¬±Àª,

¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏±Ó¬, øfl¡¬ı± ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1‡± ¬ıd ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ’¬Û1±Ò1 õ∂˜±Ì ’±øª©®±1 fl¡1±1

Î◊¬ÀVÀ˙… ¤Àfl¡±È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¤Àfl¡±‡Ú Í¬±˝◊, ’=˘, ¬ı…øMê, ¬ıd ˝◊Ó¬…±ø√Õ˘

Œ˚±ª±, Ó¬iß-Ó¬ißÕfl¡ Œ‰¬±ª± ¬ı± ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±˝◊Ú1 ¸øÍ¬fl¡ ’±1n∏

∆¬ıÒ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ÒœÚÓ¬À˝√√ Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı± ¬ı±˝√√Ú ¬ı± Œ‰¬Ã˝√√√ ˝◊Ó¬…±ø√Ó¬

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 2 – ë¬Ûø1√˙«Úí (Inspection) ˙sÀÈ¬±1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ë¬Ûø1√˙«Úí ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö±º Œfl¡±ÀÚ± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1

¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1, ø˚Ê√Ú ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı± ø˚Ê√Ú

¤Àfl¡±È¬± ˆ¬Î¬ˇ±˘ ¬ı± &√±˜ ‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±ø√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¶ö±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œÓ¬Õfl¡

Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ¸˝√√Ê√ ¬ı…ª¶ö±º

õ∂ùü 3 – ë¬Ûø1√ «Úí fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ øÚÀ√« ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 60 ’Ú≈ ø1 Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À √√ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1

¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û11

¬Û «± ˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı ∏ ˛± ◊ ø˘ø‡Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡±Ê√Ú ≈È¬œ ˛± ’± ˛≈Mê ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡

›¬Û11 ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

˚ø√ —øù≠©Ü Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 ¤È¬± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1

›‰¬1Ó¬ ˚≈øMê Ô±Àfl¡ –

1º Œ˚±·±Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘ÚÀ√Ú Œ·±¬ÛÚ fl¡1±‰¬

2º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Ê√˜± Œ·±¬ÛÚ fl¡1±‰¬

3º ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í1 ’øÓ¬ø1Mê √±¬ıœ fl¡1±‰¬

4º fl¡1 ¤1± ◊ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’ª˜±ÚÚ±

fl¡1±‰¬

5º ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ı± ˆ¬Î¬ˇ±˘‚11 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1

¬Û1± Œ·±¬ÛÀÚ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ 1‡± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬ı± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¤ÀÚÒ1ÀÌ

1‡± ø˚ fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√¬ıº

õ∂ùü 4 – ¤˝◊ ’Ú≈À2Â√√1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸•ÛøM√√√˚Œ‰¬Ã˝√√√1

¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√ √ √1 – ŒÚ±ª±À1º øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ø¬ı˘±fl¡1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡Ó‘¬«Q ø√¬ı ¬Û±À1 –

1º ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú‰¬

2º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸± ˛1 ¶ö±Ú, ŒÓ¬›“

¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡‰¬

3º ¤Àfl¡±È¬± &√±˜ ¬ı± ¬Î¬ˇ±˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı…ª¸± ˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¶ö±Úº

õ∂ùü 5 – ¤˜øÊ√¤˘1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ

øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ›¬Û11 ¬Û˚«±˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ, ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± ¬ı˚˛-¬ıd1 ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±

¤ÀÚ√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈MêÊ√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈øMê ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı1

(Confiscation) ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıª1Ì1 ∆¸ÀÓ¬

¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± ¬ı˝√√œ-¬ÛS ¬ı± ¬ı˚˛-¬ıd Œfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1‡± ’±ÀÂ√º

õ∂ùü 6 – ëø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMêí (reasons to believe)1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMê ¬ı± fl¡±1Ì ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1 :±Ú, ø˚ õ∂Ó¬…é¬

:±Ú Ú˝√√¬ı› ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ◊ Ó¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ Œ˘±Àfl¡, Œ¸ ◊ Ó¬…À¬ı±11

ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ˚≈øMê¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊ø¬Ûø‰¬

18601 ’Ú≈À2Â√√ 26 ’Ú≈¸ø1, ë¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¤Àfl¡±È¬± fl¡Ô± ëø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMêí

Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, ˚ø√ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√À1 ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡c ’Ú… Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘

fl¡±1Ì Ô±Àfl¡ºí ëø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMêí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ıd·Ó¬ øÚÌ«˚˛ (objective

determination)1 fl¡Ô± ¬¬ı± √√˚˛ ±1 øˆ¬øM√√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıqX ø¬ı¯∏˚˛·Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1

(purely subjective consideration) ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı≈øX˜±Ú Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1n∏

˜”˘…±˚˛Úº ˝◊ õ∂±¸—ø·fl¡ Î◊¬¬Û±√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸» ’±1n∏

˚≈øMêøÚá¬ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 7 – ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı± ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ê√s fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q õ∂±Ú fl¡1±1

¬Û”À¬ı« Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ëø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMêíø¬ı˘±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ÚøÔˆ≈¬Mê

fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸1

fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ˚ø√› Î◊¬À~‡ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ Î◊¬¬Û±√±Ú ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 õ∂fl¡±˙

fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘º ëø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMêí

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ‚È¬Ú±1 Œé¬SÀÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡1±1 √1fl¡±1 Ú±˝◊º ’ªÀ˙…, ˚ø√

ø¬ı¯∏˚˛ø¬ı˘±fl¡˚Ó¬Ô…ø¬ı˘±fl¡ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı± ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ fl¡1±1

¬Û”À¬ı« ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 8 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú (Search Warrant) øfl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¸”‰¬œÀ¬ı±1 øfl¡

øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı± ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ±ˆ¬ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ fl¡Ó‘¬«Qfl¡ ±Ò±1ÌÀÓ¬

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú Œ¬ı±˘± √√ ˛º ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬±õ∂±5 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬

∆˝√√ÀÂ√ ˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê ¬ı± ›¬Û11 ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±º ¤ÀÚ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œÀ˚˛

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê¸—·Ó¬ fl¡±1Ì Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸”‰¬±¬ı

˘±ø·¬ıº ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜ÚÓ¬ Ó¬˘1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· –

1º ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬˘—‚±‰¬

2º ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ‰¬Ã˝√√√‰¬

3º ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 Œ˘±fl¡1 Ú±˜ ’±1n∏ ¬Û√¬ıœ‰¬

4º Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜1 ·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ë1±Î◊¬G Â√œ˘í¸˝√√ •Û”Ì« ¬Û√¬ıœ1

ø¬ıª1Ì‰¬

5º Ê√±ø1 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú‰¬

6º Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú1 Sêø˜fl¡ Ú•§1‰¬

7º ∆¬ıÒÓ¬±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ’Ô«±» ¤ø√Ú ŒÚ ≈√ø√Ú ˝◊Ó¬…±ø√º

õ∂ùü 9 – ¤˜øÊ√¤˘1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı1

Œ˚±·…∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 70 ’Ú≈¸ø1, Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡

øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡1±1 Œ˚±·… –

[1] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬ı± øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡1 Ù¬±“øfl¡

ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú‰¬

[2] ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡1±‰¬

[3] ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡11 ¬ı±À¬ı

√±˚˛¬ıX ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú‰¬

[4] ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬ı± Ó¬±1 ’ÒœÚ¶ö

ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛±1 ¬õ∂ªÌÓ¬±º

õ∂ùü 10 – ’±˝◊Ú¸—·Ó¬ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ øfl¡ é¬˜Ó¬± õ∂À˚˛±·

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı± ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±

Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1±1 [ø˚ø¬ı˘±fl¡ Ê√s fl¡1±1 Œ˚±·…]

’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ¬ı± ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ [¤˜øÊ√¤˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û1 ∆¸ÀÓ¬

¸—·Ó¬] Ê√s fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ô±Àfl¡º ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘

øÚø√À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±1 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‡±˘±1 é¬˜Ó¬±

’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬, ø˚Àfl¡±ÀÚ±

’±˘˜±1œ ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ øfl¡¬ı± ¬ÛÌ…-¸˜±¢∂œ, ø˝√√‰¬±¬Û, ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı± ÚøÔ-¬ÛS ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1‡±

¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ’±˘˜±1œ ¬ı± ¬ı±fl¡‰¬ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊À¬ı±1

ˆ¬±ø„√√ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±À1º Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ˚ø√ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊ÀÈ¬± Â√œ˘

fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º

õ∂ùü 11 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 60[8]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª

ëfl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1, 1973í ’Ú≈¸ø1 ‰¬˘±¬ı ±À·º ëfl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘

õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1í1 ’Ú≈À2Â√√ 100Ó¬ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 õ∂øSê˚˛± ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 12 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±ª˙…fl¡Ó¬±À¬ı±1 øfl¡

øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ÚœøÓ¬¸˜”˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· –

l Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ ∆¬ıÒ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú (search

warrant) ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ı Ú±˘±À·º

l ’±ª±¸¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª± ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œfl¡±1œ √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬

¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

l ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1 √±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

l ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú‡Ú Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊ Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰¬˜Ú‡Ú

ŒÓ¬›“ Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‰¬˝√√œ

˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ¸±é¬œ1 ‰¬˝√√œ ˘í¬ı ˘±À·º

l fl¡À˜› ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ øÚ1À¬Ûé¬ ¸±é¬œ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ

‰¬˘±¬ı ˘±À·º ˚ø√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Ú±Ô±Àfl¡˚’øÚ2Â≈√fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú…

Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ¬ı±ø¸µ±fl¡ Î◊¬Mê ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸±é¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡í¬ı ˘±À·º ¸±é¬œ¸fl¡˘fl¡

Î◊¬Mê ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º

l Ó¬±˘±‰¬œ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Î◊¬Mê Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1

√˘ÀÈ¬± ’±1n∏ ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸±é¬œ¸fl¡À˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬Ã˝√√√ÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±

Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

¤Àfl¡√À1, ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ •Û”Ì« Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡À˘± ø¬ı ∏ ˛± ’±1n∏ ±é¬œ¸fl¡À˘ ’±Àfl¡Ã

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê·Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸˜¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º

l Î◊¬Mê ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ıª1Ì1 ¬Û±“‰¬Ú±˜±˚˜˝√√±Ê√±1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬

’±ª˙…fl¡œ ˛ ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ±À·º ’ôLÓ¬ Î◊¬X±1 fl¡1± ’±1n∏ Ê√s˚’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡À˘±

¸±˜¢∂œ, ÚøÔ¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±“‰¬Ú±˜±˚˜˝√√±Ê√±1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê ˝√√í¬ı ˘±À·º

¬Û±“‰¬Ú±˜±˚˜ √√±Ê√±1 ’±1n∏ Ê√s˚’±È¬fl¡ fl¡1± ±˜¢∂œ˚ÚøÔ¬ÛS1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ±é¬œ, √±ø ˛QÓ¬

Ôfl¡± Œ˘±fl¡˚Œ‰¬Ã˝√√√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛, ˚±1 ’±·Ó¬ ¤˝◊ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛,

¤Àfl¡˘À· ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ±À· ’±1n∏ Î◊¬Mê ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±À·º

l ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú‡Ú ¤˝◊ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¸•§ø˘Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˝√√ Ê√±ø1 fl¡1±

ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÕ˘ ”˘ 1+¬ÛÓ¬ ‚”1±˝◊ ø√¬ı ±À·º Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ¬±· Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ú±À˜±

Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú‡Ú1 ›À˘±È¬±Ù¬±À˘ ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1º

l Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬√˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ’±1n∏

‚”1±˝◊ ø√˚˛±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú‡Ú ’øˆ¬À˘‡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡¬ı ˘±À·º

l ¬Û±“‰¬Ú±˜±˚˜˝√√±Ê√±11 Ó¬±ø˘fl¡±¸˝√√ ˝◊˚˛±1 fl¡ø¬Û ˚±1 ¸ijøÓ¬Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ

‰¬À˘±ª± ˝√√í˘ Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¸˝◊ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡˚¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ ø√¬ı ˘±À·º

õ∂ùü 13 – ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 64 ’Ú≈¸ø1› õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±˝◊Ú1 ¤˝◊

¬ı…ª¶ö±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’± ◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 501 ’ÒœÚÓ¬ ÀÚ±ÚœÓ¬

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¤Àfl¡±È¬± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1± √˘ ¬ı± ø‰¬ ¤G ¤øÊ√ ¬ı± ¤Ê√Ú

¬ı…±˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ¬ı± ‰¬±È¬«±Î¬« ¤fl¡±Î◊¬À∞È¬∞È¬fl¡ 1±Ê√˝√√1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

õ∂À ˛±Ê√Ú √√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬, ¬Û1œé¬±, —À˙±ÒÚ ’±1n∏ Ó¬±˘±‰¬œ1 Î◊¬ÀVÀ˙…

¤Àfl¡±È¬± Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú Ê√±1œ Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…±ª¸±ø ˛fl¡ Œ‰¬Ã √√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø√˚˛±º ’ªÀ˙…, ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬ ¬ı± ¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’øÓ¬ø1Mê˚˚≈È¬œ˚˛± ’±˚˛≈Mê1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú

ø¬ı ∏ ˛±1 ¡Z±1± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº ¤ ◊ ¬ı…ª¶ö± ◊ ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…±ª¸±ø ˛fl¡

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙1 ø√˝√√± fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀÈ¬± ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¤È¬±

õ∂Ò±Ú ¬ı± ’øÓ¬ø1Mê ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œˆ≈¬Mê Ú˝√√˚˛ ’Ô‰¬ ˚íÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬ı˝√√œ-

¬ÛS, ÚøÔ¬ÛS, fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1 ˝◊Ó¬…±ø√ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¤Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û-

øÚfl¡±‰¬ ¬ı± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º

õ∂ùü 14 – Œfl¡øÓ¬˚˛± ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√í¬ı∑ ¤Àfl¡±È¬± ’Õ¬ıÒ

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¸±é¬… õ∂˜±Ì ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤È¬± ∆¬ıÒ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡1± ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ [’Ô«±» ¤fl¡

é¬˜Ó¬±õ∂±5 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬ı±ø √√À1 ’±ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı± Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬˜Ú ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡] ’± ◊Ú1

fl¡Ó‘¬«Q ÚÔfl¡± ’Õ¬ıÒ ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì…º ’ªÀ˙…, ¤˝◊ ≈øMê1 ¬ı±À¬ı, ’øˆ¬˚≈Mê˝◊

˜≈Ú±Ù¬± ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡±È¬± ’Õ¬ıÒ Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¸±é¬…-

õ∂˜±Ì ’±1n∏ Ê√s ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬º

õ∂ùü 15 – ëÊ√sí (Seizure) ˙s1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊ÚÓ¬ ëÊ√sí ˙sÀÈ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—:± ø√˚˛± Ú±˝◊º Law

Lexicon DictionaryÓ¬ ëÊ√sí ¬ı± 'seizure'fl¡ ’±˝◊Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬

¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¡Z±1± ¸•ÛøM√√√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡1± (possession) ¬ı≈ø˘ ¸—:±ø˚˛Ó¬

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛– ¸•ÛøM√√√1 ·1±fl¡œ ¬ı± ˚±1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√

ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø˚ ¤˝◊ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5fl¡1Ì ¬ı± √‡˘1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ◊2Â√±1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘ fl¡1±º

õ∂ùü 16 – ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú (conveyances) ’±È¬fl¡ fl¡1±1 øfl¡¬ı± é¬˜Ó¬±

¤˜øÊ√¤˘1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛º ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 691 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ·ÀÓ¬ Œ¸ ˛± fl¡øÏ¬ˇ›ª±

¬ı±˝√√Ú [Œ˚ÀÚ C±fl¡ ¬ı± ’Ú… Ò1Ì1 ¬ı±˝√√Ú] ’±È¬fl¡ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1

’±ÀÂ√º ¤˜øÊ√¤˘1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú1 fl¡±˘Ó¬

Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¤ÀÚ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ

1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ˆ¬Î¬ˇ±˘Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ’Ô‰¬ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’ôLˆ≈¬«Mê fl¡1± Ú±˝◊

Œ¸˝◊ø¬ı˘±Àfl¡± Ê√s fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¬ı±˝√√Ú õ∂À˚±Ê√… fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ¸˜¬Ûø1˜±Ú1 ¬ıgfl¡ (security)1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ı

¬Û±À1º

õ∂ùü 17 – ëÊ√sí (Seizure) ’±1n∏ ë’±È¬fl¡í (Detention)1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊ÚÓ¬ øfl¡

¬Û±Ô«fl¡…∑

Î◊¬M√√√1 – •ÛøM√√√1 ·1±fl¡œfl¡ ¬ı± Î◊¬Mê •ÛøM√√√ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ · Òø1¬ıÕ˘

ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡1± ’¶§œfl¡±1Ó¬ ¤fl¡ øÚø√«©Ü ˜ ˛Ó¬ ¤fl¡ ’± ◊Úœ øÚÀ√« Ú±˚Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬

’±˚˛Q±ÒœÚ fl¡1±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬fl¡º Ê√s ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ √‡˘

˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡1±1 (confiscation) Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√

›¬ÛøÊ√À˘ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı± detantion1 øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√s Œfl¡ª˘

ŒÓ¬øÓ¬ ˛±À √√ fl¡ø1¬ı ¬¬Û±ø1 Œ˚øÓ¬ ˛± Ó¬√ôL˚‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈øMê¸—·Ó¬ ø¬ıù´±¸ ›¬ÛÀÊ√

Œ˚ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡1±1 Œ˚±·…º

õ∂ùü 18 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı± Ê√s fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˜øÊ√¤˘Ó¬ øfl¡ ¸≈1é¬± (safe-

guard) ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ¬ı± Ê√s fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√« øÂ√øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’Ú≈À2Â√√

60Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü ¸≈1é¬± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 –

1º Ê√s fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı± ÚøÔ-¬ÛS ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ Ô¬ı Ú±˘±ø·¬ı‰¬

2º ˚±1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ÚøÔ-¬ÛS1

Ù¬ÀÈ¬±fl¡ø¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1‰¬

3º Ê√s fl¡1± ¬ÛÌ…-¸˜±¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 Ê√s fl¡1Ì1 60ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√

¤‡Ú Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± Ú˝√√˚˛, ˚±1 √‡˘1 ¬Û1± ˝◊˚˛±fl¡ Ê√s fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊Ê√Ú

Œ˘±fl¡fl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ‚”1±˝◊ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛¸—·Ó¬ øˆ¬øM√√√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı

¤ ◊ 60 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1‰¬

4º Ê√s fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√s fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı‰¬

5º ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ±‡±1 ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ [Œ˚ÀÚ Ú©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1±, ’øÚø(Ó¬ ˝◊Ó¬…±ø√] Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø√˝√√±

fl¡ø1¬ı (dispose) ¬Û±ø1¬ı‰¬

6º ‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ ’±1n∏ Ê√s1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl¡«˚≈Mê ëfl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘

õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1 1973í1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… √√í¬ıº ’ªÀ˙… fl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬11

’Ú≈À2Â√√ 1651 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [5]1 ∆¸ÀÓ¬ —·øÓ¬ 1±ø‡ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ¬«Ú–

‡±Ú±Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Î◊¬Mê ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬1±ÒœÚ ¤À˘fl¡±1

é¬˜Ó¬±õ∂±5 øÚfl¡È¬ªÓ¬π √G±Òœ˙1 ›‰¬1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ˝◊˚˛±fl¡ õ∂Ò±Ú

’±˚˛≈Mê˚ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈MêÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 19 – fl¡1À˚±·… ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬Û1ø¬ı˝√√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘·Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ÚøÔ-¬ÛS

øÚ¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 611 ’ÒœÚÓ¬, ¤‡Ú ¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

√±ø ˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 50 √√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ” …1 ¤ÀÚ ±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı √√Ú1

Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ˘·Ó¬ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 20 – ëŒ¢∂5±1í (arrest) ˙sÀÈ¬±À1 øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊ÚÓ¬ ëŒ¢∂5±1í ˙søÈ¬1 ¸—:± ø√˚˛± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… Ú…±ø˚˛fl¡

Î◊¬2‰¬±1Ì ’Ú≈¸ø1 ˝◊– ëŒfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±øÚ¸—·Ó¬ øÚÀ√«˙Ú± ¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ÒœÚÓ¬

¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ’Ú±í ¬ı≈Ê√±˚˛º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±˝◊Ú¸—·Ó¬

‰¬˜Ú1 é¬˜Ó¬± ¬ı± ¬ı1ÀÌÀ1 (power and colour) Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˘±ª±

˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛ (restrain) ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 21 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1

ëŒ¢∂5±1í1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ’±˚˛≈Mê˝◊ ¤Ê√Ú ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊

ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMê Ô±Àfl¡ Œ˚ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 73[1]

(i), 73[1](ii) ’±1n∏ 73[2]1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤È¬± ˙±øô¶ ¬Û±¬ı1 ŒÊ√±‡±À1

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤È¬± ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¤À˚˛ Œ˚ ø˚

Œé¬SÓ¬ fl¡1 Ù¬±“øfl¡ 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ¬ı± ø˚ Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±ø˝√√«

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√ 731 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ

¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 22 – ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø√«©Ü ≈1é¬±

õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ –

1º ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò —Sê±ôLÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± √√ ˛ ŒÓ¬›“fl¡

Œ¢∂5±11 ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜ ¸•ÛÀfl¡« ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1±1

¬Û1± 24 ‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı‰¬

2º ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊Ú1

’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª1± (non-cognizable) ’±1n∏ Ê√±ø˜ÚÀ˚±·… ’øˆ¬À˚±·Ó¬

Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 Î◊¬¬Û˚¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê˝◊ ŒÓ¬›“fl¡

Ê√±ø˜ÚÓ¬ ≈øMê ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1, 19731 ’Ú≈À2Â√√

4361 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1

√À1 ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı‰¬

3º ¬¸fl¡À˘± Œ¢∂5±1 fl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜À˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1 19731 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ

’Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 23 – Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – fl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1, 1973 [19741 2]1 Œ¢∂5±1 ¸•Ûfl¡π˚˛

¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1ªÓ¬π õ∂øSê˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª õ∂À˚±Ê√… ˝√ √í¬ıº Œ¸À˚˛

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬1 ¸fl¡À˘± Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ fl¡íÎ¬ ’Ù¬ øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1,

1973 [ø‰¬’±1ø¬Ûø‰¬]1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ó¬fl¡« Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬’±1ø¬Ûø‰¬, 19731 ’Ú≈À2Â√√ 57, ˚íÓ¬ Œfl¡±ª±

∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÚ± ‰¬˜ÀÚ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Î◊¬Mê Œ·±‰¬11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

’ÒœÚÓ¬ ˚≈øMê¸—·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ı

ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊ ¸˜˚˛ 24 ‚∞È¬±1 Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı [Œ¢∂5±1 fl¡1± Í¬±˝◊1 ¬Û1±

√G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ø‡øÚ ¬ı±√ ø√]º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

ø‰¬’±1ø¬Ûø‰¬1 ’Ú≈À2Â√√ 56Ó¬ Œfl¡±ª±˜ÀÓ¬, Œ¢∂5±1 •Ûiß fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÚ± ‰¬˜ÀÚ

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Î◊¬Mê Œ·±‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ú…±ø ˛fl¡ √±ø ˛Q¸•Ûiß √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬

˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº

øÎ¬ Œfl¡ ¬ı¸≈ ¬ıÚ±˜ ¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ 1997 [1] ¤Â√ø‰¬ø‰¬ 416Ó¬ Œ˝√√±ª±

¤È¬± Œ·±‰¬11 Î◊¬À~‡À˚±·… 1±˚˛Ó¬ ˜±ÚÚœ˚˛ Î◊¬2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬

’Ú≈ 1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± øÚø√«©Ü øÚ ˛ ±ª˘œ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√À ˛º ø˚À √√Ó≈¬ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± ’±1é¬œ1

∆¸ÀÓ¬ •Ûfl¡«˚≈Mê, Œ¸À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 é¬˜Ó¬± Ôfl¡± fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±À· ◊˚˛±fl¡ ’Ú≈¸1Ì

fl¡1± √1fl¡±1º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 –

1º Œ¢∂5±1 •Ûiß fl¡1± ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1± ’±1é¬œ1

Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√¬ıœ¸˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬, ‘√ø©ÜÀ˚±·… ’±1n∏ ¶Û©Ü ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı

˘±À·º Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡1

Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¤‡Ú ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ øÚø(Ó¬ ¬ı˝√√œ ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1¬ı ˘±À·º

2º Œ¢∂5±1 ¸•Ûiß fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±11

¤fl¡ ø¬ıª1Ì (memo) õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ ø¬ıª1Ì fl¡À˜› ¤Ê√Ú ¸±é¬œ1

¡Z±1± õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ (attested) fl¡1±¬ı ±ø·¬ı, ø˚Ê√Ú Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1

¸√¸… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ø˚ Í¬±˝◊1 ¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊ Í¬±˝◊1 ¤Ê√Ú

¸ij±Úœ ˛ ¬ı…øMê √√í¬ı ±ø·¬ıº ◊ ˛±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Î◊¬¬ÛÀ1±ª± ‰¬˝√√œ (counter

sign.) ’±1n∏ Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº

3º ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 ¬ı± ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬

¬ı± ŒÊ√1± Œfl¡fÓ¬ ¬ı± ’Ú… ˘fl¡-’±¬ÛÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+ ¬ı± ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ı±

ŒÓ¬›“ Ê√Ú± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡

ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ø˚ øÚ√«©Ü Í¬± ◊Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸ ◊ •ÛÀfl¡«

ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±ø1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± Œ¢∂5±11

ø¬ıª1Ì1 õ∂Ó¬…±˚˛Ì ¸±é¬œÊ√ÀÚ˝◊ (attesting witness) ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+ ¬ı±

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¸•Ûfl¡π˚˛ ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√í¬ıº

4º Œ¢∂5±11 ¸˜˚˛, ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± Í¬±˝◊1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±¬ı ±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ıi§≈+ ¬ı±

¸•Ûfl¡π ˛ ø√ øÊ√ ± Ú·11 ¬ı±ø √√1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î◊¬Mê øÊ√ ±1 ë˘œÀ·˘

¤˝◊Î¬ ’À·«Ú±˝◊ÀÊ√‰¬Úí ’±1n∏ Œ¸˝◊ Í¬±˝◊1 ¸—øù≠©Ü ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ 8-12 ‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëŒÈ¬ø˘¢∂±øÙ¬fl¡í ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

5º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 Í¬±˝◊Ó¬ ëÎ¬±À˚˛1œíÓ¬ ¤È¬±

’ôLˆ”¬«øMê fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˚íÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û1ªÓ¬π ¬ıi§≈+, ˚±fl¡ ¤˝◊ Œ¢∂5±11 ø¬ı¯∏À˚˛

’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚±1 øÊ√•ú±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ ’±1é¬œ

ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ’±1n∏ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

6º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˚ø√ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ˙1œ1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı±

¸±˜±Ú… øfl¡¬ı± ’±‚±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß √√˚˛, Œ¸˝◊ ˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ÚøÔˆ≈¬Mê √√í¬ı ±ø·¬ıº ¤ÀÚ√À1

fl¡1± ¬Û1œé¬±1 ø¬ıª1Ì (Inspection Memo)Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú ’±1n∏

Œ¢∂5±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬ˆ¬À˚˛ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 fl¡ø¬Û

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

7º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“ øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ 48

‚∞È¬±1 ˜”À1-˜”À1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚Ê√Ú

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ¬ı± Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸=±˘fl¡1 ¡Z±1±

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ √√í¬ı ±ø·¬ı ¬ı± ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 =±˘Àfl¡ fl¡À˘± ‡G ¬ı± øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú

fl¡ø1 ø√˚˛± ¬Û‘Ôfl¡ ëŒ¬ÛÀÚ˘í1 ’ôLˆ¬«≈Mê ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

8º Œ¢∂5±11 ø¬ıª1ÌÀfl¡ Òø1 ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS1 fl¡ø¬Û

√G±Òœ˙Õ˘ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˘‡1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

9º ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê±1 ∆¸ÀÓ¬

˘· Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1, ˚ø√› ŒÊ√1± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛º

10º ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’±1é¬œ øÚ˚˛LaÌ

fl¡é¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚±fl¡¬ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 øÊ√•ú± ¸•Ûfl¡π˚˛ Ó¬Ô…

Œ¢∂5±1 ¸•Ûiß fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬Û1± 12 ‚∞È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’±1é¬œ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡±Õfl¡ ¤‡Ú

Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡Ó¬ ’±“ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂ùü 24 – ø‰¬ø¬ı˝◊ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ¢∂5±11 ø¬ıô¶±ø1Ó¬ øÚÀ√«˙Ú±

øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ·±‰¬11 ¬Û1± Œ·±‰¬1 (case-to-case)1 øˆ¬øM√√√Ó¬

˝√√í¬ı ˘±À·, ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ˚ÀÚ ’¬Û1±Ò1 õ∂fl‘¡øÓ¬

’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬±, Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ú ¬ı± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝√√1Ì fl¡1± ëŒSêøÎ¬È¬í,

¸±é¬…-õ∂˜±Ì1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú√G, ø˜Â√± ¸±é¬…-õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı±

õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ √√±ª± ±é¬œ, Ó¬√ôL õ∂øSê ˛±1 ∆¸ÀÓ¬ √√À˚±· ◊Ó¬…±ø√º Œ·±‰¬11 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬…Ó¬±

¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 é¬˜Ó¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ¤ÀÚ

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ –

1º ’øˆ¬À˚±·1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL øÚø(Ó¬ fl¡1±‰¬

2º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ ¬Û˘±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±‰¬

3º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ¸—·øÍ¬Ó¬ Œ‰¬±1±— Œ¬ı˝√√± ¬ı± Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–q{® Ù¬±øfl¡

ø√˚˛±‰¬

4º ø˜Â√±˚Œ¬ıÚ±˜œ, ≈¬ª± Ú±˜ ¬ı…ª √√±1 fl¡ø1 ¬ı± ÚÔfl¡± Œ˘±fl¡1 Ú±À˜À1˚’± ◊ ◊ø‰À1

’±˜√±øÚ˚15±øÚ1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˝◊Ó¬…±ø√‰¬

5º fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√¬ıÕ˘ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ˚ø√ ¸±é¬… Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±

˜Ú1˚Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ˚ø√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛‰¬

6º ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø¬ıfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬À1±Ò‰¬

7º ¸±é¬œfl¡ ¬Ûé¬¬Û±Ó¬œ fl¡1± ¬ı± õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡1±‰¬ ’±1n∏

8º fl¡À˜› ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 ¬ı± Œ¸ª± fl¡1

¬Ù¬±øfl¡º

õ∂ùü 25 – ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı

¬Û1± (cognizable) ’¬Û1±Ò øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘

’±øÚ¬ı ¬Û1± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘À˘ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ø˚ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬

‰¬˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú ’±√±˘Ó¬1

øÚÀ√«˙Ú± ∆˘ ¬ı± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 26 – ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˝◊Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı

ŒÚ±ª1± (non-cognizable) ’¬Û1±Ò øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈ øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œÀ ˛ ’± ◊Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª1±

’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘À˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ø˚ø¬ı˘±fl¡1

Œé¬SÓ¬ ‰¬˜Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡Ú

’±√±˘Ó¬1 øÚÀ√«˙Ú± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 27 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡·øÚÀÊ√¬ı˘ ’±1n∏ ÚÚ-fl¡·øÚÀÊ√¬ı˘ ’¬Û1±Ò øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 73[4]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ fl¡1À˚±·… ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ

’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª± Œé¬SÓ¬ —‚øÈ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò, íÓ¬ Ù¬±øfl¡ ø√ ˛± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì 2.5Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡, Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ ëfl¡·øÚÀÊ√¬ı˘í ’±1n∏ ëÚÚ-fl¡·øÚÀÊ√¬ı˘í ’¬Û1±Òº

’±˝◊Ú‡Ú1 ’ÒœÚ1 ’Ú… ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡ ÚÚ-fl¡·øÚÀÊ√¬ı˘ ’±1n∏ Ê√±ø˜ÚÀ˚±·…º

õ∂ùü 28 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı

¬Û±À1∑

Î◊¬M√ √ √1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 63Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡Ó‘¬ «Qõ∂±5

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÚÀ√«˙ ø√˚˛±1 é¬˜Ó¬± õ∂√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ¤ÀÚ√À1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1

õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ÚøÔ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Ó¬√ôLÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬Û±À1º ÚøÔ-¬ÛS

¬ı± ’Ú… ¬ıd √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬˜Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1

fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 √‡˘Ó¬ ¬ı± øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü ÚøÔ-¬ÛS ¬ı±

¬ı˚˛-¬ıd ¬ı± ¤fl¡ øÚø√«©Ü ø¬ıª1Ì1 fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS ¬ı± fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘

øÚÀ√«˙ ø√¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 29 – ¤ÀÚ√À1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 √±˚˛¬ıXÓ¬± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı± ¤Ê√Ú

fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò… ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ‰¬˜Ú Ê√±ø1

fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸Ó¬…Ó¬± Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±1n∏

’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ÚøÔ¬ÛS ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı˚˛-

¬ıd √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º

õ∂ùü 30 – ‰¬˜Ú ’Ú≈¸ø1 ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√íÀ˘ øfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ø˚Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡

Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛±º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê¸—·Ó¬ Ú…±˚˛ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬˜ÚÓ¬

Î◊¬À~‡ fl¡1± Ó¬±ø1‡Ó¬ √√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ [’±˝◊ø¬Ûø‰¬]1 ’Ú≈À2Â√√

1741 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ‰¬˜Ú1

øÚÀ√«˙Ú± ¤1±˝◊ ‰¬ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊ø¬Ûø‰¬1 172 ’Ú≈À2Â√√1 ’ÒœÚÓ¬

ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

ÚøÔ¬ÛS ¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊ø¬Ûø‰¬1

’Ú≈À2Â√√ 1751 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ ŒÓ¬›“ ø˜Â√± ¸±é¬œ ø√À˚˛

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊ø¬Ûø‰¬1 ’Ú≈À2Â√√ 1931 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı

¬Û±ø1º Ó¬≈ √ ¬Ûø1 ˚±1 ø¬ı1n ∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√ √ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡ ˚ø√

ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX

¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 66 [3][øÎ¬]1 ’ÒœÚÓ¬ 25 √√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û «ôL ’Ô«√G õ∂À˚±Ê√…

˝√√í¬ıº

õ∂ùü 31 – ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙«±ª˘œ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ø¬ıM√√√ ˜La±˘˚˛, 1±Ê√˝√√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíÎ¬« ’Ù¬ ¤'±˝◊Ê√ ¤G fl¡±©Ü˜ƒÂ√

[ø‰¬ø¬ı ◊øÂ√]À ˛ ¤ ◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜À ˛ ˜À ˛ ¬Û1±˜ «±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√

Œ˚ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ‰¬˜Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ˆ≈¬˘ õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ1

Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í˘ –

1º fl¡1 ø√¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±· Úfl¡ø1À˘ Œ˙¯∏ Î◊¬¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˜Ú

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’Ú≈À2Â√√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı

Ú±˘±À·‰¬

2º ‰¬˜Ú1 ˆ¬±¯∏± ‡˝√√È¬± ’±1n∏ ’±˝◊Úœ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ø˚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1

’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ”√–ø‰¬ôL± ’±1n∏ ¬ı…±fl≈¡˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1‰¬

3º ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬Õfl¡ øÚ•ß‡±¬Û1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1

¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ø˘ø‡Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Òœé¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1

fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 fl¡±1Ìø¬ı˘±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ÚøÔˆ≈¬Mê ˝√√í¬ı ˘±À·‰¬

4º Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 øˆ¬øM√√√Ó¬, ¤ÀÚ ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬±

¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± Œ˜Ãø‡fl¡˚ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬

øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª í¬ı ±ø·¬ı ’±1n∏ ◊ ˛±fl¡ ø˘ø‡ 1±ø‡¬ı ±ø·¬ı ’±1n∏ ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘

Î◊¬Mê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ’Ú≈˜øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘· Òø1¬ı ˘±ø·¬ı‰¬

5º ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± fl¡À˘± Œ·±‰¬1ÀÓ¬, ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ·±‰¬11

Ù¬±˝◊˘Ó¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬ı± ¸—øé¬5 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡ ‰¬˜Ú

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı‰¬

6º ¤Àfl¡±È¬± ¬ı‘˝√√» Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√Uª± ‡G1 ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ŒÊ√…á¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˚ÀÚ ø‰¬˝◊’í, ø‰¬¤Ù¬’í, ˜˝√√±õ∂ªgfl¡fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬

õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬ÛÀÓ¬ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1

fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± 1±Ê√˝√√1 é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÓ¬ Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

õ∂ùü 32 – ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1±ÀÓ¬ ˜±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√√ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1±ÀÓ¬ ±Ò±1ÌÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√ ˛± ¬ı…ª¶ö±¸ ” √√

˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· –

1º Ú…±˚˛·Ó¬ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬˜Ú

Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 é¬˜Ó¬± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı

˘±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±È¬± Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Î◊¬Mê Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛

¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√˚˛‰¬

2º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ø˚˜±Ú ”√1 fl¡±˚«fl¡1œ

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ’øˆ¬ ≈Mê ¬ı± ±é¬œ1 ¶§œfl¡±À1±øMê fl¡˜ —‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ÚøÔ ≈¬Mê

fl¡ø1¬ı ˘±À·‰¬

3º ‰¬˜ÚÓ¬ ø√ ˛± Î◊¬ø¬Ûø¶öøÓ¬1 ˜ ˛ ±øÚ ‰¬ø˘¬ı ±À·º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬›“1

¶§œfl¡±À1±øMê ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ’À¬Ûé¬± fl¡1±˝◊ 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·,

äää

˚ø√À˝√√ ¤fl¡ ÚœøÓ¬·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ó¬…ôL ¸Ó¬fl¡«Ó¬±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì

fl¡1± ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·‰¬

4º ’¢∂±øÒfl¡±1øˆ¬øM√√√Ó¬, fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1¬ı

˘±À·‰¬ ’ªÀ˙… ¤Àfl¡±È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œé¬SÓ¬ Œ·±‰¬11 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ’Ú≈¸ø1 ¸˜˚˛ ’±1n∏

¶ö±Ú øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¶§œfl¡±À1±øMê ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 33 – ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı ∏ ˛±¸fl¡˘fl¡ √√± ˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı ∏ ˛±1

Œ|Ìœ ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 651 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬øÊ√¤Â√øÈ¬˚¤Â√øÊ√¤Â√øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡

¤˜øÊ√¤˘ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˜øÊ√¤˘Ó¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Œ|Ìœø¬ı˘±fl¡ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1Ì1 –

1º ’±1é¬œ‰¬

2º ¸œ˜±q{® (customs)‰¬

3º øÊ√¤Â√øÈ¬ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±øÊ√…fl¡˚Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«‰¬

4º ˆ”¬ø˜-1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ 1±øÊ√…fl¡˚Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«‰¬

5º ¸fl¡À˘± ·±“› ø¬ı¯∏˚˛±‰¬

6º Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ÚÚœ ø√¬ı ¬Û1± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±1

Œ|Ìœº

’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’Ô«√G, ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˜±Ó¬ø˜È¬(Offences and Penalties,

Prosecution and Compounding)

20º ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’Ô«√G, ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ±Ó¬ø˜È¬ (Offences and

Penalties, Prosecution and Compounding)

õ∂ùü 1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ø˝√√« øÊ√¤Â√øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ò…±˚˛ 16Ó¬ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’Ô«√Gø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛

Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º ’±˝◊Ú‡ÚÓ¬ ’Ú≈À2Â√√ 66Ó¬ 21È¬± ’¬Û1±Ò, ˝◊˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈À2Â√√

81 ’ÒœÚÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ˜±Ó¬ø˜È¬ ¬ı± øÚ©ÛøM√√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 Œ˝√√Ó≈¬

’Ô«√G1 ø¬ı¯∏À˚˛› Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√º Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 –

1º ‰¬±˘±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı± ø˜Â√±˚’qX ‰¬±˘±ÀÚÀ1 Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß fl¡1±‰¬

2º Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±‰¬

3º øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—·‘˝√√œÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±‰¬

4º ¤˜øÊ√¤˘1 ÚœøÓ¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÓ¬øÚ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı

¸—·‘˝√√œÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±‰¬

5º Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 fl¡Ó¬«Ú Úfl¡1± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ¬ı±

’Ú≈À2Â√√ 371 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡Ó¬«Ú fl¡1± fl¡1 Ê√˜± øÚø√˚˛±‰¬

6º ’Ú≈À2Â√ 43 ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬»¸ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ¸—¢∂˝√√

Úfl¡1± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı± ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±‰¬

7º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1ø‰¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬'

ŒSêøÎ¬È¬í ’±˝√√1Ì˚¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±‰¬

8º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ëø1Ù¬±Gí Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝√√1Ì fl¡1±‰¬

9º ’Ú≈À2Â√√ 17 ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ë˝◊Ú¬Û≈È¬ Â√±øˆ¬«‰¬ øÎ¬ø©Ü™ø¬ıÎ◊¬È¬1í1 ¡Z±1± ë˝◊Ú¬Û≈È¬

ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ’±˝√√1Ì˚ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±‰¬

10º fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√ ˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø˜Â√± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı± ø¬ıM√√√œ ˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı± ˆ≈¬ª± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±‰¬

11º fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ∆˝√√À˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±‰¬

12º ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø˜Â√± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±‰¬

13º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±‰¬

14º øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚøÔ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬Û1ø¬ı˝√√Ú fl¡1±‰¬

15º fl¡1 Ù¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… Î◊¬¬Û±Ê√«Ú ˘≈fl≈¡ª±˝◊ 1‡±‰¬

16º ’± ◊ÚÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√ ˛± Ò1ÀÌ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬˚ÚøÔ¬ÛS1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬

¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı± ’± ◊ÚÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø ˛± ˜ ˛1 ¬ı±À¬ı ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬˚ÚøÔ¬ÛS 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±‰¬

17º ’±˝◊Ú˚ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…-

¬Û±øÓ¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ÛLö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜˚˛Ó¬

ø˜Â√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±‰¬

18º ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·±Ú˚¬Ûø1¬ı˝√√Ú˚Ê√˜±fl¡1Ì‰¬

19º ’Ú… Œ˘±fl¡1 øÊ√¤Â√øÈ¬’±˝◊¤Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‰¬±˘±Ú ¬ı± ÚøÔ-¬ÛS ø√√˚˛±‰¬

20º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ıd·Ó¬ ¸±é¬… ø¬ıfl‘¡Ó¬˚Òı—¸ fl¡1±‰¬

21º ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±È¬fl¡˚Ê√s√˚¸±„≈√√ø1 Œ˘±ª± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Ú©Ü˚ø¬ıfl‘¡Ó¬

fl¡1±º

õ∂ùü 2 – ’Ô«√G ˙s1 ’Ô« øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘Ó¬ ë’Ô«√Gí sÀÈ¬±1 —:± ø√ ˛± Œ˝√√±ª± Ú± ◊ ø√› Ú…±ø ˛fl¡ Î◊¬2‰¬±1Ì

’±1n∏ ’±˝◊Ú·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± ’Ô«√G1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√ –

l ¤Àfl¡±È¬± øÚø√«©Ü ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª Ò±˚« fl¡1± ¤Àfl¡±È¬±

’¶ö±˚˛œ ’Ô«√G ¬ı± ¤fl¡ øÚø√«©Ü ÒÚ1±ø˙ ’±À˚˛±·fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·‰¬

l ’±˝◊ÀÚ ø√˚˛± ¤Àfl¡±È¬± ’Ô«√G ¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± fl¡±˜ ¬ı± øfl¡¬ı± fl¡±˜

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûé¬1 Œ¸˚˛±˝◊ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ó¬«¬ı…º

õ∂ùü 3 – ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡À1±ÀÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ˙‘—‡˘±À¬ı±1 øfl¡

øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚø√«©Ü ˙‘—‡˘±¬ıXÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1

¸•Ûiß √√˚˛, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö±, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ú…±˚˛1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±ôL–Ê√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…

’±1n∏ ‰≈¬øMê¸˜”˝√√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ÚœøÓ¬¸˜”˝√√1 ’±Ò±1Ó¬ •Ûiß √√˚˛º ’±˝◊Ú‡Ú1 ’Ú≈À2Â√√

68Ó¬ ¤˝◊ ¸±Ò±1Ì ˙‘—‡˘±¸˜”˝√√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√–

l ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ ˝√√˚˛,

Œ¸˝◊ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¤È¬± ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú

fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 Úfl¡1±Õfl¡ ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·‰¬

l õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…±¸Ó¬…1 ¸•Û”Ì«Ó¬± ’±1n∏ Œ·±‰¬11 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬

’Ô«√G øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘±À·‰¬

l ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ’Ô«√G ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬ı±

øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ı ˘±À·‰¬

l ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø√˚˛± øÚÀ√«˙Ú±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬ı± øÚ˚˛˜±ª˘œ

ˆ¬—·1 õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·‰¬

l ø˚ ’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±

øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º

’Ú≈À2Â√√ 68Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚, øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¬Û”1fl¡

’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·–

l ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Î◊¬˘—‚± [¸±Ò±1Ì Î◊¬˘—‚±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸—:±¬ıX

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚íÓ¬ 5000 È¬fl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ fl¡1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ˆ¬—· fl¡1±

˝√√˚˛]‰¬ ¬ı±

l ’±˝◊Ú1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ’±ª˙…fl¡Ó¬±‰¬ ¬ı±

l ÚøÔ¬ÛSÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ≈¬˘˚Ô±øfl¡ Œ˚±ª± [’±˝◊Ú‡ÚÓ¬

˝◊˚˛±fl¡ ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡À1±ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ˆ≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√], ø˚ÀÈ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¬ı± ˝◊2Â√±fl‘¡Ó¬ ’ªÀ˝√√˘±À1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

Ó¬≈√¬Ûø1, ¤˜øÊ√¤˘Ó¬ ˚íÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± øÚø√«©Ü ÒÚ1±ø˙1 ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙Ó¬±—˙1

’Ô«√G1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸˚˛± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 4 – ¤˜øÊ√¤˘Ó¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ô«√G1 ¬Ûø1˜±Ì øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 66 [1]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈À2Â√√

66Ó¬ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò fl¡ø1À˘ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ú1

’Ô«√G õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı –

l Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛±, ëø1Ù¬±Gí ¬ı± ëŒSêøÎ¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ’±˝√√1Ì

fl¡1±, fl¡Ó¬«Ú Úfl¡1± ¬ı± ¸—¢∂˝√√ Úfl¡1± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± fl¡11

¬Ûø1˜±Ì‰¬ ¬ı±

l 10,000˚- ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡±‰¬

Ó¬≈√¬Ûø1, ’Ú≈À2Â√√ 66 [2]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û?√œˆ≈¬Mê fl¡1À˚±·… Œ˘±Àfl¡

˚ø√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡1 fl¡˜Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’Ô«√G ¬Û±¬ı1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı

˚±1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±ø¬ı˘±fl¡1 √À1 ˝√√í¬ı –

l fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛± fl¡11 10Ì, ¬ı±

l 10,000 È¬fl¡±º¬

õ∂ùü 5 – ë¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˜Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±í1 Œé¬SÓ¬ ’Ô«√G1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 66 [2]Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò√±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Â√˚˛È¬± fl¡1

¸˜˚˛Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± (tax period) øÓ¬øÚÈ¬± ëø1È¬±Ì«í1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1À˘ ’Ô«√G ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı1 ŒÊ√±‡±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 fl¡˜Õfl¡ fl¡1± ¬Ûø1À˙±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û

·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 6 – fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’Ô«√G ø¬ı˝√√±1 ø¬ıÒ±Ú

’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛º ’Ú≈À2Â√√ 66 [3]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ 25,000˚-

È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ’Ô«√G ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1 –

l 21È¬± ’¬Û1±Ò1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı± ¸˝√√À˚±· fl¡1±‰¬

l ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

Œ˘ÚÀ√Ú‰¬

l ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ¸•Ûiß fl¡1± Œ˚±·±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±‰¬

l ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¤Àfl¡±È¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±‰¬

l ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú1 ‰¬±˘±Ú, ‰¬±˘±Ú1

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±º

õ∂ùü 7 – ’±˝◊Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ’Ô«√G øfl¡ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˜øÊ√¤˘1

’ÒœÚÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ’Ô«√G1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± Ú±˝◊∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 67Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤ ◊ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±

’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±Ú ¬ı± øÚ˚˛˜±ª˘œ ˆ¬—· fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√À˝√√

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û‘Ôfl¡ ’Ô«√G1 ø¬ıÒ±Ú ø√ ˛± Ú± ◊ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıø √√¬ı˘·œ ˛± ’Ô«√G1

¬¬Ûø1˜±Ú 25,000˚- È¬fl¡± ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 8 – ∆¬ıÒ ÚøÔ¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı± ¬ı˝√√œ¬ÛSÓ¬ ¸øÍ¬fl¡

Ó¬Ô… Ú±1±ø‡ fl¡1 ¤1±˝◊ ‰¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1∑

Î◊¬M√√√1 – ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± ÚøÔ¬ÛS [Œ˚ÀÚ

‰¬±˘±Ú ’±1n∏ Œ‚±¯∏Ì±] ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Úfl¡±˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Ê√˜± 1±À‡

¬ı± ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡À1 ¬ı± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı± ŒÓ¬›“ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¬ı˝√√œ¬ÛSÓ¬

ÚøÔˆ≈¬Mê Úfl¡1±Õfl¡ Ê√˜± 1±À‡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸˚˛± fl¡øÏ¬ˇ›ª±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√

Œ˜±fl¡˘±˝◊ ø√¬ı ¬Û±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ¸≈Ó¬ ’±1n∏ ’Ô«√G ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡À1 ¬ı± Î◊¬Mê ¬Ûø1˜±∏Ì1 ¬ıgfl¡ ¬ı± ’±˜±ÚÓ¬ (security) √±ø‡˘ fl¡À1º

õ∂ùü 9 – Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ —À˚±· ’±“‰¬øÚ (composition scheme)1

¬ı±À¬ı Œ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œ¸˝◊ ’±“‰¬øÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 Œé¬SÓ¬ ’Ô«√G1

ø¬ıÒ±Ú øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 8[3]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆ √√ÀÂ√ Œ˚ ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡11 √± ˛¬ıXÓ¬±1

¬ı±À¬ı ¸—À˚±Ê√Ú ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˚ø√ õ∂øÓ¬¬Ûiß

√√ ˛ ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œ¸ ◊ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤ ◊ ’± ◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛±

fl¡11 ¸˜¬Ûø1˜±Ú1 ¤fl¡ ’Ô«G ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡ ø √√‰¬±À¬Û ’±À1±ø¬ÛÓ¬ √√í¬ı ’±1n∏ ¤ ◊ ’Ô«√G ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛±

fl¡11 ’øÓ¬ø1Mê ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 10 – ŒSê±fl¡ fl¡1± (confiscation) ˜±ÀÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ëŒSê±fl¡í ˙s1 ¸—:± ’±˝◊Ú‡ÚÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊º ¤˝◊ ˙sÀÈ¬± Œ1±˜±Ú ’±˝◊Ú1 ¬Û1±

Î◊¬æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ íÓ¬ •⁄±È¬1 √√±Ó¬Õ˘ fl¡±øÏ¬ˇ ’Ú± ¬ı± ∆˘ ’˝√√± ¬ı≈Ê√±˚˛ ’±1n∏ ±•⁄±Ê√…1 1±Ê√˝√√

¬ı± 1±Ê√Àfl¡± ∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ¬ı≈Ê√± ˛º ëŒSê±fl¡í fl¡1± s1 —:± ë’± ˛±Â√« Œ˘ø'fl¡ÚíÓ¬

¤ÀÚ√À1 ø√˚˛± ’±ÀÂ√ – ë’Ô«√G ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Õ˘ ’Ú±1 Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ

[Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√√], 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¸•ÛøM√√√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬

fl¡1±ºí

õ∂ùü 11 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 701 ’ÒœÚÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ŒSê±fl¡ fl¡1±1

Œ˚±·… Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ –

l ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±Ú ¬—· fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú

ÒÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚±˝◊ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

fl¡11 Ù¬±“øfl¡1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1‰¬ ¬ı±

l ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Ò1ÀÌ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1

ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ Ú±1±À‡‰¬ ¬ı±

l ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’Ô‰¬ ¬Û?œ˚˛Ú1

¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Úfl¡1±Õfl¡ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú ÒÀ1‰¬ ¬ı±

l fl¡1 ¬Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˚ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜

Î◊¬˘—‚± fl¡À1º

õ∂ùü 12 – Ú…±˚… ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ŒSê±fl¡ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 øfl¡ ˝√√˚˛∑

Î◊¬M√√√1 – ŒSê±fl¡ fl¡ø1À˘, ŒSê±fl¡ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ‰¬Ó¬« ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ ˝√√˚˛, ’±1n∏ ø˚

’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú…±˚… ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ Î◊¬Mê

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 13 – ŒSê±fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬Mê ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œ˜±fl¡˘±˝◊ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±·

ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’Ú≈À2Â√√ 70 [6] ’Ú≈¸ø1, ŒSê±fl¡ fl¡1± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ·1±fl¡œ ¬ı± Ó¬±1

√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ŒSê±fl¡ ’Ú≈¸ø1 Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√˚˛ [ŒSê±fl¡

fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ú1 Ú˝√√˚˛]º ¤˝◊ Ê√ø1˜Ú± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1

fl¡1 ’±1n∏ ’Ú… ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜±‰≈¬˘1 ’øÓ¬ø1Mê ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 14 – øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚøÔ¬ÛS ŒÚ±À √√±ª±Õfl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı± √√Ú ŒSê±fl¡


Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛º ’Ú≈À2Â√√ 71Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ÚøÔ¬ÛS

¬ı± Œ‚±¯∏Ì± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú ŒSê±fl¡ fl¡1±1 Œ˚±·…º

’ªÀ˙…, ˚ø√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ øÚø√«©Ü ÚøÔ¬ÛS

ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ú fl¡1± Î◊¬Mê ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ŒÓ¬›“1

õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ¸˝◊ ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú ŒSê±fl¡

fl¡1±1 Œ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ˚ø√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı± ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬

¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œÀ˚˛ Î◊¬Mê ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡11 ¸˜¬Ûø1˜±Ú1 ¤fl¡ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

’Ú≈À2Â√√ 72Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’Ú≈À2Â√√ 70 ¬ı± 711 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ŒSê±fl¡

¬ı± ’Ô«√G1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ’±ª˙…fl¡œ˚˛

ÚøÔ¬ÛS˚Œ‚±¯∏Ì± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±

˙±øô¶˚¬Û√Àé¬¬Û õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 15 – ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± (Prosecution) øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ fl¡1±

õ∂øÓ¬á¬±Ú‰¬ ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ √G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±º ëøSêø˜ÀÚ˘

õ∂ø‰¬øÎ¬Î◊¬1 fl¡íÎ¬í1 ’Ú≈À2Â√√ 198Ó¬ ë’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ífl¡ ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı≈Ê√±˝◊ÀÂ√ ’±1n∏

¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøÒ·Ó¬ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈Ê√±˝◊ÀÂ√º

õ∂ùü 16 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 73Ó¬ ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚ¶ö &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡1

fl¡Ô± Î◊¬À~‡ ’±ÀÂ√ ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ (criminal) ’±˝◊Úœ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÒ1Ì1 12È¬± &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1±

˝√√í˘ –

1º ¤Àfl¡±‡Ú ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı± ¤Àfl¡±‡Ú ˆ≈¬ª±˚’qX ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1

fl¡ø1 fl¡1± Œ˚±·±Ú‰¬

2º Œ˚±·±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±‰¬

3º øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸—·‘˝√√œÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±‰¬

4º øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±

Œfl¡±ÀÚ± fl¡1 Ê√˜± øÚø√˚˛±‰¬

5º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏˚’Ô¬ı± Œ¸ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1ø‰¬√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ë˝◊Ú¬Û≈È¬1

ŒSêøÎ¬È¬í ’±˝√√1Ì ¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±‰¬

6º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ëø1Ù¬±Gí ’±˝√√1Ì fl¡1±‰¬

7º fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ø˜Â√± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı± ø¬ıM√√√œ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡1± ¬ı± ˆ≈¬ª± ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±‰¬

8º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±‰¬

9º ŒSê±fl¡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1

Œ˚±·±Ú˚¬Ûø1¬ı˝√√Ú˚Ê√˜±fl¡1Ì‰¬

10º ¤˝◊ ’±˝◊Ú Î◊¬˘—‚± fl¡ø1 fl¡1± Œ˚±·±Ú ¢∂˝√√Ì˚Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±‰¬

11º ’±˝◊Ú˚ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô…-

¬Û±øÓ¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡±˚«¬ÛLö± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜˚˛Ó¬

ø˜Â√± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬˚ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1±‰¬

12º ›¬Û11 11È¬± ’¬Û1±Ò1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±

¬ı± ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ’±À˚˛±·fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±º

õ∂ùü 17 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚ¶ö ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú øfl¡ ’±ÀÂ√∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À2Â√√ 73 [1]Ó¬ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ¤ÀÚÒ1Ì1 –

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Ò ˙±øô¶ [....∆˘ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡±1±¬ı±¸]

250 ˘±‡ È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ fl¡1 ¬Ù¬±“øfl¡ 5 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±

50 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û1± 250 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡1 ¬Ù¬±“øfl¡ 3 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±

25 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¬Û1± 50 ˘±‡ È¬fl¡±1 fl¡1 ¬Ù¬±“øfl¡ 1 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±

’Ú≈À2Â√√ 73 [2]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ ’Ú≈À2Â√√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± ¬Û1ªÓ¬π

’¬Û1±Ò fl¡±1±¬ı±¸1 ±øô¶1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… √√í¬ı, ø˚ fl¡±1±¬ı±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 5 ¬ıÂ√1Õfl¡ õ∂¸±ø1Ó¬

˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ’Ô«√G õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Â√˜±˝√√1

fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±1±¬ı±¸ Ú˝√√í¬ıº

õ∂ùü 18 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±Úø¬ı˘±fl¡ ’±√±˘Ó¬1 ¸ijøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Ó¬ø˜È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± (cognizable) ’±1n∏ ŒÚ±ª1± (non-cog-

nizable) ’¬Û1±Ò∑

Î◊¬M√√√1 – ¤˜øÊ√¤˘1 ’Ú≈À2Â√√ 73 [3] ’±1n∏ 73 [4] ’Ú≈¸ø1 –

l 250 ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ È¬fl¡±1 fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1 ëÚÚ-

fl¡·øÚÀÊ√¬ı˘í ’±1n∏ Ê√±ø˜ÚÀ˚±·…‰¬

l 250 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 fl¡1 Ù¬±“øfl¡ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± Œ·±‰¬1

ëfl¡·øÚÀÊ√¬ı˘í ’±1n∏ Ê√±ø˜Ú ’À˚±·…‰¬

õ∂ùü 19 – ’±˝◊√√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±·Ó¬œ˚˛±

’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√ ˛, Ú…± ˛ —·Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±·Ó¬œ ˛± ’Ú≈À˜±√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1

ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

õ∂ùü 20 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ’¬Û1±Ò —‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡

[Mensrea] ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ’ªÀ˙…, ’Ú≈À26√√ 75 Ó¬ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 [’Ô«±» ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬

fl¡1±1 ±Úø¸fl¡Ó¬± [Culpable Mental State] ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ ø√›

’¬Û1±Ò —‚øÈ¬Ó¬ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ,

øfl¡c ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±˝◊√√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬±1 ø√˝√√± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 21 – ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± [Culpable Mental

State] øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬ı≈ø˘À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±

¬ı≈Ê√±˚˛ –

l ø˚ fl¡±˜ ˝◊√√26√±fl‘¡Ó¬ ,

l ¤ÀÚ fl¡±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—‚È¬Ú ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏

øÚ˚˛LaÌÀ˚±·… ,

l ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√øÈ¬˘Ó¬±À¬ı±1

’øÓ¬Sê˜ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1 ,

l ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√√ fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡À1 ¬ı± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈øMê√ Ô±Àfl¡

Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡±˜ ’±˝◊√√Úø¬ı1n∏Xº

õ∂ùü 22 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1

ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À26√√ 77Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤Àfl¡±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ1

¬ı…ª¸±˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬± øÚÀÊ√

˝◊√√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ˙±øô¶

˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ø√À˝√√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬◊Mê√ fl¡±˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√

Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1ñ

l ¸ijøÓ¬˚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘, ¬ı±

l øÚÊ√1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√˚˛ñ

Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯˚˛±1 ¡Z±1± ›¬Û1Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ

ø¬ı¯˚˛±fl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX

’±˝◊√√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1 ˙±øô¶› ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º

õ∂ùü 23 – ’¬Û1±Ò1 ˜±Ó¬ø˜È¬ [Compounding] øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ëfl¡íÎ¬ ’ª øSêø˜ÀÚ˘ õ∂ø‰¬øÎ¬’í1í1 ’Ú≈À26√√ 320Ó¬ ë˜±Ó¬ø˜È¬í1 ¸—:±

¤ÀÚ√À1 ø√ÀÂ√ñ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Ú·Ó¬

¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√√ 1‡±º

õ∂ùü 24 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ˜±Ó¬ø˜È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’Ú≈À26√√ 78 ’Ú≈¸ø1 Ó¬˘Ó¬ ø˚˛±ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ [Compounding Amount]

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√√Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ó¬ø˜È¬

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 –

l 12 È¬± õ∂Ò±Ú ’¬Û1±Ò1 1 1 ¬Û1± 7 Õ˘ [›¬Û11 õ∂ùü 16 Ó¬ Î¬◊À~‡

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√], Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1˝√√± ◊√√

ø˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ,

l 12 È¬± õ∂Ò±Ú ’¬Û1±Ò1 1 1 ¬Û1± 7 Õ˘, ˚ø√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’¬Û1±Ò ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ1˝√√±˝◊√√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚ

’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ,

l ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú ¬ı± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬

È¬fl¡±1 ’øÒfl¡ ”˘…1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·±Ú •Ûiß fl¡À1±ÀÓ¬ —‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò

[›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1]1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ˚ø√ Œ√±¯∏œ

¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ1˝√√±˝◊√√ ø˚˛±

∆˝√√øÂ√˘ ,

l ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬˚ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Ú øÎ¬ ø¬Û ¤Â√ ¤ ¬ı± ¤Ù¬ ˝◊√√

¤˜ ¤ ¬ı± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò ,

l ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±‡±1 ’¬Û1±Ò ¬ı± Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝◊√√Ú1

’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º

Œfl¡ª˘ fl¡1, ¸≈Ó¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1˝√√±˝◊√√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’Ú…

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√√ Œ1˝√√±À˚˛ õ∂ˆ¬±ª

ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º

õ∂ùü 25 – ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¬Œ1˝√√±˝◊√√ ø√›“ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±

’±ÀÂ√ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – ˝√√˚˛, ’±˝◊√√Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√√1 ÒÚ1±ø˙ [Compounding

Amount] 1 øÚ•ßÓ¬˜ ¸œ˜± Ó¬˘Ó¬ ø˚˛± ¬Ûø1˜±Ìø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı –

l Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡11 50 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±

l 10,000 È¬fl¡±º

’±˝◊ √ √Ú·Ó¬ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± Œ1˝√ √±˝◊ √ √1 ÒÚ1±ø˙1 Î¬ ◊2‰¬Ó¬˜ ¸œ˜± Ó¬˘Ó¬ ø˚˛±

¬Ûø1˜±Ìø¬ı˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı –

l Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡11 150 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±

l 30,000 È¬fl¡±º

õ∂ùü 26 – ¤˜ øÊ√ ¤˘1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò1 Œ1˝√√±˝◊√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’Ú≈À26√√ 77 1 Î¬◊¬Û-’Ú≈À26√√ [3]Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ1˝√√±˝◊√√1 ÒÚ1±ø˙

¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ◊√√ ’± ◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± õ∂øSê ˛± ’±1n∏ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

’±1y fl¡1± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬11 õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

äää

’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ªÀ˘±fl¡Ú

[Overview of the IGST Act.]

21º ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ªÀ˘±fl¡Ú [Overview of the IGST Act]

õ∂ùü 1 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¸˜øi§Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 [Integrated Goods and

Services Tax, ’± ◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ±ÀÚ ∆ √√ÀÂ√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’± ◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’± ◊√√Ú1

’ÒœÚÓ¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1º

õ∂ùü 2 – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú [Inter-State Supplies] øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±øÌÊ√…1 ¬Ûø1Sê˜±Ó¬ ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ ’±1n∏ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú

¬ı≈ø˘À˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˚±·±Úfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛, ˚íÓ¬ Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú Œ¬ıÀ˘·

Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√…Ó¬ ˝√√˚˛º [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 3 [1] ’±1n∏ 3 [2]

õ∂ùü 3 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±ôL–1±øÊ…fl¡ Œ˚±·±Ú1

›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’±ôL–1±øÊ…fl¡ Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡f˝◊√√ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À1±¬Û ’±1n∏ —¢∂˝√√

fl¡ø1¬ıº ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˝√√í¬ı ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Œ˚±· ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ¸fl¡À˘± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√√ ’±À1±ø¬ÛÓ¬

˝√√í¬ıº ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√√ ŒÓ¬›“1 Sê˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Î¬◊¬Û˘t ëŒSêøÎ¬È¬í ø˜À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”˘… ¸—À˚±Ê√Ú [Value

Addition] 1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº 15±øÚ fl¡1± 1±Ê√…‡ÀÚ ’±˝◊√√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ëŒSêøÎ¬È¬í Œfl¡fÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº

’±˜√±øÚ fl¡1± ¬ı…ª¸± ˛œÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 1±Ê√…Ó¬ ø√¬ı˘·œ ˛± ¬ı±ø˝√√1± Œ˚±·±Ú1 [out-

put] fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬ ’± ◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ëŒSêøÎ¬È¬í √±¬ıœ fl¡ø1¬ıº Œfl¡f ◊√√ ’±˜√±øÚ

fl¡1± 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±ÒÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ëŒSêøÎ¬È¬í

√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıº ¤ ◊√√ •Ûfl«¡œ ˛ õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô…› Œfl¡fœ ˛ —¶ö±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı,

ø˚ ¸—¶ö±˝◊√√ ¤È¬± ¬Ûø1©®1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ √±¬ıœ¸˜”˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1

¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í¬ıº

õ∂ùü 4 – ‡‰¬1± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 Î¬◊À~‡À˚±·… ø¬ıÀ˙¯∏QÀ¬ı±1 øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ‡‰¬1± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ÚÓ¬ 33 È¬± ’Ú≈À26√√ ’±ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡fl¡ ¤‚±1È¬±

’Ò…±˚˛Ó¬ ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ‡‰¬1±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1

¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬∆˝√√ÀÂ√º ø˚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 ‰¬˘±‰¬˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

∆˝√√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±ÀÚ˝◊√√ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1 ’ª¶ö±Ú

[location], ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ‰¬˘±‰¬˘1

’ôL ¬ÛÀ1º ø˚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ‰¬˘±‰¬˘ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ

Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ1

’ª¶ö±Úº ¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¤fl¡øSfl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬, Œ˚±·±Ú1

¶ö±Ú √√í¬ı ¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ Í¬±˝◊√√Ó¬ ’±øÚ ŒÔ±ª± ¬ı± ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ¶ö±Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î¬◊Í¬±˝◊√√ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ø˚ ¶ö±ÚÓ¬

¤ÀÚ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ¬ Î¬◊ÀÍ¬±ª± ˝˚˛º

õ∂ùü 5 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±ø˝«√√1 ¸≈ø¬ıÒ±1±øÊ√ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±ø˝«√√1 õ∂Ò±Ú ¸≈ø¬ıÒ±1±øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ –

[fl¡] ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±˝√√œÚ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√√

1‡± ,

[‡] ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀSêÓ¬± ¬ı± ŒSêÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ fl¡11 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

’±·Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1À˙±Ò [upfront payment] Ú±Ô±Àfl¡ ,

[·] ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1±ÀÓ¬ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛

15±øÚfl¡±1œ fl¡±˚«Ó¬ ëø1Ù¬±Gí1 √±¬ıœ Ú±Ô±Àfl¡ ,

[‚] ¶§-øÚ1œé¬Ì ’±ø˝«√√ ,

[„√√] fl¡1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 1‡± ¬ı±À¬ı fl¡11 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± øÚø(Ó¬ ˝√˚˛ ,

[‰¬] fl¡1√±Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-

¸1˘ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ˝√˚˛ ,

[Â√] fl¡1√±Ó¬±1 ijøÓ¬1 Î¬◊2‰¬ô¶1 øÚø(Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 Î¬◊2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì1

¸—¢∂˝√√ •Ûiß √√˚˛º ¤˝◊√√ ’±ø˝«√√À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ [Business to Busi-

ness]ñ ¤˝◊√√ Ò±1Ì±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±Õ˘ [Business

to Consumer] Œ˘ÚÀ√Ú øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

õ∂ùü 6 – øÊ√ ¤Â√ øÈ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜√±øÚ˚15±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡1 ’±À1±ø¬ÛÓ¬

˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¸fl¡À˘± ’±˜√±øÚ˚15±øÚfl¡ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı

’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬] ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº fl¡1 ’±À1±¬ÛÌ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Ú

¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Œé¬SÓ¬ fl¡1 1±Ê√˝√√ 1±Ê√…Õ˘

˚±¬ı, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ÛÌ…-

¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±˜√±øÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ø˝√√‰¬±À¬Û

¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 2 [ø‰¬]

õ∂ùü 7 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú‡Ú ’Ó¬…ôL 1n∏ ’±1n∏ øÚ©ÛøM√√ ’±À˚˛±À· •Ûiß fl¡1±

&1n∏Ó¬1 ’—˙1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈¬ı ¸œø˜Ó¬ ¸—:± ˝◊√√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1

Œé¬SÓ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – √√˚˛, ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 27 Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı Œ˚ÀÚ√À1 ø‰¬ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1±À1±¬ÛÌ1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º

õ∂ùü 8 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı± Ú·√ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

’ªÀ˙… ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬

¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡1± √√˝√√í¬ı –

l ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 Î¬◊¬Û˘t ’±˝◊√√

øÈ¬ ø‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ,

l ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ,

l ø√À˝√√ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ’±1n∏ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í

≈√À˚˛±È¬±˝◊√√ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1 ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Ú·√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ëŒSêøÎ¬È¬í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± øÊ√

¤Â√ øÈ¬ õ∂Ì±˘œÀ˚˛ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 9 – Œfl¡f, 15±øÚfl¡±1œ 1±Ê√… ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl¡±1œ 1±Ê√…1 ˜±Ê√1 øÚ©ÛøM√√ øfl¡

˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Œfl¡f ’±1n∏ ≈√È¬± fl¡±˜ •Ûiß fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ±Ê√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 øÚ©ÛøM√√

Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ˝√√í¬ı –

l Œfl¡f ’±1n∏ 15±øÚfl¡±1œ 1±Ê√… – 15±øÚfl¡±1œ 1±Ê√…Ó¬ Œ˚±·Úœ˚˛±À1

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í1 ˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ 15±øÚfl¡±1œ 1±Ê…˝◊√√

Œfl¡ffl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº

l Œfl¡f ’±1n∏ ’±˜√±øÚfl¡±1œ 1±Ê√… – 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬

¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1

ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í1 ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ Œfl¡f˝◊√√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıº

øÚ©ÛøM√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¸˜”˝√√œ˚˛±

øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±1n∏ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø˝√√‰¬±¬Û-

øÚfl¡±‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¤Àfl¡Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

äää

¬¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú

[Place of Supply of Goods and Services]

22º ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú [place of supply of goods

and services]

õ∂ùü 1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√√1

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· •Ûiß Œ˝√√±ª± Í¬±˝◊√√Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±º

Œ¸À˚˛ ’±˝◊√√Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√˚˛ ’Ô«±» fl¡1 ∆·

¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ú…±ø˚˛fl¡ ¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± Œ˘ÚÀ√Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ŒÚ

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±ÀÚ øÚÌ«˚˛ fl¡À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¬ÛÌ…

¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ¤˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ˝√√˚˛, ˝◊√√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± Œ˚±·±Ú

¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Œ˚±· ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’“±›Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ŒÚ ◊√√ ¤È¬± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ˚±·±Ú

’±1n∏ Œ¸À˚˛ ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±fl¯¡∏«Ì fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± ˝√˚˛º

õ∂ùü 2 – ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ øfl¡˚˛ Œ¬ıÀ˘·

Œ¬ıÀ˘·∑

Î◊¬M√√√1 – ¶Û˙«À˚±·… ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘‡Ó¬ í¬ı˘·œ ˛± ˜¸…±1 ‘ø©Ü Ú˝√√ ˛º ¶Û «1 ’À˚±·… ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬

Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± fl¡±1fl¡ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀÈ¬± ¸˜¸…±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1

–

[1] Œ¸ª±1 õ∂√±Ú1 Ò1Ì ¸˝√√ÀÊ√ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û

ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œ¸ª±fl¡ ëŒ¬Û±©Ü-Œ¬Û˝◊√√Î¬í1 ¬Û1± ëøõ∂-Œ¬Û˝◊√√Î¬íÕ˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ø¬ı˘1

øÍ¬fl¡Ú± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ëø¬ı˘±1í [biller]1 øÍ¬fl¡Ú± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Â√Ùƒ¬È¬Àª11

Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± ë’ÚÂ√±˝◊√√È¬í1 ¬Û1± ë’Ú˘±˝◊√√ÚíÕ˘ ˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ’±·ÀÓ¬

Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ±¬ı˘·œ ˛± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

Í¬±˝◊√√1 ¬Û1± Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

[2] ø˚À √√Ó≈¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶Û «À˚±·… ·øÓ¬ø¬ıøÒ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡±ø‰¬» ¤Àfl¡±È¬±

’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ¬ÛÔ [trail] Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ, Œ¸ª± ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ’±1n∏

õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸ª± øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı± ¤˝◊√√ø¬ı˘±fl¡¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘≈fl¡±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º

[3] ¤Àfl¡±È¬± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ1 ¤È¬± øÚø«√©Ü

¶ö±Ú Ôfl¡±ÀÈ¬± ’±ª˙…fl¡œ ˛ Ú √√ ˛ ’±1n∏ Œ¸ª± ¢∂ √√Ì fl¡À1±Ó¬±À ˛± ’±Úøfl¡ ‰¬˘±‰¬˘1 ’ª¶ö±ÀÓ¬

Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ëø¬ıø˘—í1 ¶ö±Ú 1±Ó¬±1±øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

[4] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡È¬± Î¬◊¬Û±√±ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1,

Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û, Œ1˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¸ª±, ¤Àfl¡±È¬± 1±©Ü™œ˚˛

‚±˝◊√√¬ÛÔ ¬ı± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú √˘— ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ’Ú… ¤‡Ú

1±Ê√…Ó¬ Œ˙ ∏ √√í¬ı ¬Û±À1º ¤Àfl¡√À1 ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ õ∂√ «Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±È¬±

ëfl¡ø¬Û 1±˝◊√√È¬í ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬

¸•x‰¬±ø1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˚«Sê˜ ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı

¬Û±À1º ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı˜±Ú —¶ö±˝◊√√ ¬ıÓ¬1œ˚˛± øÈ¬fl¡È¬ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ò1± √√í˘ √˝√√È¬± ¬Û±Ó¬

Ôfl¡±, ¤ÀÚ øÈ¬fl¡È¬ Œ√˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√‡Ú ¶ö±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø√~œ

Œ˜¬∏Cí˝◊√√ ø√˚˛± fl¡±Î«¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ú˚˛√±, ø√~œ ¬ı± Ù¬ø1√±¬ı±√Ó¬ Ô±øfl¡› ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ÒÚ±√±˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ¬ı± w˜Ì øÚø«√©Ü

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º

[5] Œ¸ª±¸˜”˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ÚÓ≈¬Ú

ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û 15-20 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ›

øÎ¬ øÈ¬ ¤˝◊√√‰¬, ’Ú˘±˝◊√√Ú Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬, ’Ú˘±˝◊√√Ú Œ¬ıøfl¡—, øÈ¬fl¡È¬1 ’Ú˘±˝◊√√Ú ¬ı≈øfl¡—,

˝◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬, Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ”√1 ¸—À˚±· ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º

õ∂ùü 3 – Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ Ò1Ì1 Ò±1Ì± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑

Î◊¬M√√√1 – Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß

Î¬◊¬Û±√±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡

ø˚ Ò±1Ì±˝◊√√ ’øÒfl¡ øÍ¬fl¡ Ù¬˘ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Ò±1Ì± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚÌ«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚ Ò1Ì1 –

[fl¡] Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ1 ¶ö±Ú ,

[‡] Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¶ö±Ú ,

[·] fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú ,

[‚] ˝◊√√˚˛±fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¶ö±Ú , ’±1n∏

[„√√] õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ø˚ ¶ö±Ú ˚ Œ˘±fl¡Õ˘ ˚±˚˛º

õ∂ùü 4 – B2B [¬Û?œ ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡Õ˘ fl¡1± Œ˚±·±Ú] ’±1n∏ B2C [¬Û?œ ≈¬Mê√ ŒÚ±À √√±ª±

Œ˘±fl¡Õ˘ fl¡1± Œ˚±·±Ú] Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡

øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – B2B Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬, ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± fl¡1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¡Z±1± ëŒSêøÎ¬È¬í

ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ˘ÚÀ√Úø¬ı˘±fl¡ ˝◊√√Ê√Ú1 ¬Û1± ø¸Ê√ÚÕ˘

’øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ ˚±˚˛º B2B Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸—·‘˝√√œÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı

Ù¬˘√±˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√ ¤fl¡ ¸•ÛøM√√

∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√√ Œ¬ıøÂ√ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı

ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¸˜±ÀÚ ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº B2B Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬

¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¶ö±Ú ¸µˆ«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬

¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û «± ˛Ó¬ ëŒSêøÎ¬È¬í ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıº ±Ò±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬± ◊√√

’Ú… ¤Ê√Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¬Û1ªÓ¬«œ ˜ ˛Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± B2B Œ˘ÚÀ√Ú

B2C Œ˘ÚÀ√ÚÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ˚±·±Ú Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ˝˚˛º B2C

Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±

fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ‚1Õ˘ ˚±˚˛º

õ∂ùü 5 – ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸˜±5 ˝√√˚˛,

Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÀÚ˝◊√√ ˝√√í¬ı ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√

5[2]

õ∂ùü 6 – ¤Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±·Úœ˚˛±À1 ’Ú… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈Ê√±¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂Ò±Ú Í¬±˝◊√√ø‡øÚº [’±˝◊√√ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 5[2¤]

õ∂ùü 7 – ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ˚ÀÚ Ú±›, ¬ø¬ı˜±Ú, Œ¬∏C˝◊√√Ú ¬ı± ˜È¬1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ÛÌ…

¸±˜¢∂œ ’Ô¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤ÀÚ ¬ÛÌ… ±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ¬ı±˝√√ÚÓ¬

Î¬◊ÀÍ¬±ª± ˝˚˛º [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 5[5]

’ªÀ˙…, Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬, Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı Î¬◊Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 õ∂¶ö±Ú1 õ∂Ô˜ øÚÒ«±ø1Ó¬

¸˜˚˛º [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6[11]

õ∂ùü 8 – Œ¸ª±1 ø¬ı È≈¬ ø¬ı Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Ú1 Ò±1Ì± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ’-

¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1√±Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√ ˙s ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡1±

Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¶ö±Úº ˚ø√À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú

¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 øÍ¬fl¡Ú± ¸√±˚˛ Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡

Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 9 – ’-¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú1 Ò±1Ì± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ’¬-¬Û?œˆ≈¬Mê√ ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 Œé¬SÓ¬ ±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1

¶ö±Úº ’ªÀ˙… ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1 øÍ¬fl¡Ú± ¬Û˚«±5 Ú˝√˚˛, ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸ª±1

Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¶ö±Úfl¡ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 10 – ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± Í¬±˝◊√√‡Úº Ò1±

˝√√í˘ ¤È¬± ¬ÛÔ ø√~œ1 ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√√Õ˘ Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…fl¡ ¸±˜ø1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘º

˝◊√√˚˛±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ø√ ’¶ö±ª1 •ÛøM√√ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú

ø √√‰¬±À¬Û ¬õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Àfl¡ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ·Ì… fl¡1± √√í¬ı, ¤ ◊√√ ’—˙ ¤ ◊√√ Œé¬SÓ¬ •Û±ø√Ó¬

Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª ¸—·‘˝√√œÓ¬ ¬ı± øÚÌ«œÓ¬ Œ¸ª±1 ˜”˘… ’Ú≈¸ø1 ˝√√í¬ı ¬ı±,

¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ‰≈¬øMê√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’Ú… ˚≈øMê√¸—·Ó¬

fl¡±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ˝√√í¬ıº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6 [5]1 ¬ı…±‡…±

’Ú≈¸ø1]

õ∂ùü 11 – Œfl¡˝◊√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬± fl¡±˚«Sê˜, Ò1± ˝√√›fl¡ ’±˝◊√√ ø¬Û ¤˘

øSêÀfl¡È¬, ˝◊√√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«Sê˜1 Œé¬SÓ¬, ˚ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√˚˛, ¤ÀÚ

fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√√ø‡øÚº

’ªÀ˙…, ˚ø√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Ú˝√√˚˛, Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÀfl¡

·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ı ˚íÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Sê˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˚ø√À˝√√ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«Sê˜ ¤fl¡±øÒfl¡

1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜±‰≈¬˘ ¤ÀÚ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±À1±ø¬ÛÓ¬

˝√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± Œ¸ª±1 ˜”˘…1 ’—˙

’Ú≈¸ø1º [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6 [8]1 ¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1]

õ∂ùü 12 – fl≈¡ø1˚˛±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1ª˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡

˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 Ôfl¡± Í¬±˝◊√√ø‡øÚÀ˚˛˝◊√√ ˝√√í¬ı

Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº

’ªÀ˙…, ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú ˚ø√ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Ú˝√√˚˛, ˚˛Ó¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˚íÓ¬

¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œø‡øÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ˝√˚˛, Œ¸˝◊√√ ¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 13 – ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜≈•§±˝◊√√1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ø√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ √√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±Ê√Ú1

Ôfl¡± Í¬±˝◊√√ø‡øÚº

˚ø√ Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜≈•§±˝◊√√1 ¬Û1± ø√~œÕ˘ fl¡1± ’±·1ÀÈ¬± w˜ÌÓ¬

˚íÓ¬ ∆· ŒÓ¬›“ Ú±À˜, ’Ô«±» ˜≈•§±˝◊√√ ˝√√í¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº

’ªÀ˙…, ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ø√~œ, ø˚À˝√√Ó≈¬ ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±fl¡ ¤È¬±

¬Û‘Ôfl¡ ˚±S± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6 [11]1

¬ı…±‡…± ’Ú≈¸ø1]

õ∂ùü 14 – Ò1± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√√Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√±Â«√ ¤˚˛±1

˝◊√√øG˚˛±˝◊√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÈ¬fl¡È¬˚¬Û±Â√ ø√À˘º Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ›¬Û11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬, ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ’øÒfl¡±1 ¬øª¯∏…ÀÓ¬ •Ûiß

fl¡1± √√í¬ı, Œ¸À˚˛ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ˜˚˛Ó¬ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛

ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬1Ù¬±

[default] øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6 [10] [ø¬ı]1

¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1]

õ∂ùü 15 – Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ˝◊√√ Œ˚±·Úœ˚˛±11 Ôfl¡±

Í¬±˝◊√√‡Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î◊¬M√√√1 – Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±11 Ôfl¡± Í¬±˝◊√√ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ø˚À˝√√Ó≈¬

Œ˜±¬ı± ◊√√˘ Œfl¡±•Û±Úœø¬ı˘±Àfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ 1±Ê√…Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ ◊√√ø¬ı˘±fl¡

Œ¸ª±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√√ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡º ø√ Œ˚±·Úœ˚˛±11 Ôfl¡± Í¬±˝◊√√Àfl¡ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

Ò1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·1 ÚœøÓ¬ [consumption principle] ˆ¬—· fl¡1± ˝√√í¬ı

’±1n∏ Œ˚±·Úœ˚˛±1¸fl¡˘ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…Õ˘ ¸fl¡À˘± 1±Ê√˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º

Œ˜±¬ı±˝◊√√˘ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øÚˆ«¬1 fl¡ø1¬ı ¤˝◊√√ ¸—À˚±· ëŒ¬Û±©ÜÀ¬Û˝◊√√Î¬í ŒÚ

ëøõ∂-Œ¬Û˝◊√√Î¬í Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ëŒ¬Û±©ÜÀ¬Û˝◊√√Î¬í —À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú √√í¬ı Œ¸ª±1

¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ëø¬ıø˘— ¤ÀEÂ√íº

ëøõ∂-Œ¬Û˝◊√√Î¬í ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√√ Í¬±˝◊√√, ˚íÓ¬ ¤ÀÚ ¸—À˚±·1

¬ı±À¬ı fl¡1± ¬Ûø1À˙±Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√˚˛ ¬ı± ˚íÓ¬ ¤ÀÚ ëøõ∂-Œ¬Û˝◊√√Î¬ ˆ¬±Î¬◊‰¬±1í ø¬ıSêœ fl¡1±

˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø√ ◊√√∞I◊±1ÀÚÈ¬˚ ◊√√-Œ¬ÛÀ˜∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ëø1‰¬±Ê«√í fl¡1± √˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬Ô…

¬ı± ÚøÔÓ¬ Ôfl¡± Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 ¶ö±ÀÚ˝◊√√ ˝√√í¬ı Œ¸ª±1 ¶ö±Úº

õ∂ùü 16 – Œ·±ª±Ó¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬Ù¬±À˘—·œ˚±˘±˘ [bro-

ker]1 ¬Û1± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√√Ó¬ [˜≈•§±˝◊√√Ó¬] ’—˙ Sê˚˛ fl¡ø1À˘º Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı

Î◊¬M√√√1 – Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±11 ÚøÔ ¬ı± Ó¬Ô…Ó¬ Ôfl¡± ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ1

Ôfl¡± Í¬±˝◊√√‡Úº Œ¸À˚˛, Œ·±ª± ˝√√í¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº

õ∂ùü 17 – ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜≈•§±˝◊√√1 ¬Û1± fl≈¡~≈-˜±Ú±ø˘Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ˜±Ú±ø˘Ó¬ ’±˝◊√√ ø‰¬

’±˝◊√√ ø‰¬ ’±˝◊√√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ˚ø√ ¤˝◊√√ Œ¸ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬ı± ë¤fl¡±Î¬◊∞I◊íÓ¬ ¸•Û‘Mê√ Ú˝√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı fl≈¡~≈ ’Ô«±» Î¬◊Mê√ Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ˚˛±11 ¶ö±Úº ’ªªÀ˙…,

˚ø√ Î¬◊Mê√ Œ¸ª± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ë¤fl¡±Î¬◊À∞I◊íÀ1 ¸•Û‘Mê√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Ú ˝√√í¬ı

˜≈•§±˝◊√√, Œ˚±·Úœ˚˛±11 Ó¬Ô… ¬ı± ÚøÔÓ¬ Ôfl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Í¬±˝◊√√‡Úº

õ∂ùü 18 – &1·“±ª1 ¬Û1± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛±1 ˝◊√√øG˚˛±1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˜≈•§±˝◊√√1 ¬Û1±

ø√~œÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ŒÓ¬›“1 w˜Ì ¬ıœ˜± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˚±·±Ú1

¶ö±Ú øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ¬ıœ˜± Œ¸ª±1 Œ˚±·Úœ ˛±11 Ó¬Ô…-ÚøÔÓ¬ Ôfl¡± Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1 Ôfl¡± Í¬± ◊√√‡Ú

˝√√í¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√√ Œé¬SÓ¬ &1·“±› √√í¬ı Œ˚±·±Ú1 ¶ö±Úº [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 6 [14] 1 ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1]

äää

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ¸ij≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛

[Fronted Business Process on GST Portal]

23º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘Ó¬ ¸ij≈‡1 ¬ı…ª¸±˚˛ [Fronted Business Process

on GST Portal]

õ∂ùü 1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ŒÚÈ¬ªfl«¡ [Goods and Services Tax

Network] ‰¬˜≈Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬± ’-˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ [non-profit]

’‰¬1fl¡±1œ [non-government] Œfl¡±•Û±Úœ, ø˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√√

Î¬◊ˆ¬˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ’—˙œ√±1fl¡ ’—˙œ√±ø1Q1 ë’±˝◊√√ øÈ¬í ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ Œ¸ª±

õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡1√±Ó¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú, ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1À˙±Ò1

¸fl¡À˘± ¸ij≈‡1 Œ¸ª± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√√ ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏

fl¡1√±Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı…ª¶ö±º

õ∂ùü 2 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 õ∂fl¡ä ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ ø˜ø|Ó¬ ë’±˝◊√√ øÈ¬í Ó¬»¬Û1Ó¬±º

˝◊√√ ¤˝◊√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√√ ¤fl¡fl¡, øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡f Ó¬Ô± 1±Ê√…¸˜”˝√√1

˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ’—˙œ√±ø1Q ¸•Ûiß ë’±˝◊√√ øÈ¬í ’±ôL–·“±ÔøÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±

∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√√Ú, ø¬ıøÒ-

ø¬ıÒ±Ú, ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˝«√√1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ ¶§1+À¬Û ë’±˝◊√√ øÈ¬í

õ∂Ì±˘œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚ Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ø¬ı˘±fl¡fl¡

¸˜øi§Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ fl¡±˜ ˝√√í¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊˚˛±Ó¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬

¸±„≈√√ø1 í¬ı ±ø·¬ı, Œ¸À˚˛ fl¡À˘± fl¡1 õ∂˙±¸Úfl¡ [Œfl¡f, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛˙±ø¸Ó¬

’=˘¸˜”˝√√] ¤Àfl¡˝◊√ √ ’±ø˝«√ √À1 ë’±˝◊√ √ øÈ¬í1 ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏

fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘ Ó¬Ô± ’Ú… ¬ı±ø˝√√1± ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ¸˜øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ¬ı…ª¶ö±

õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤"√√ ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı

¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ¸ª±1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±øÌÊ√… [’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬]1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ©ÛøM√√1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…ª¶ö± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√√ ¸yª Œ˚øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ë’±˝◊√√ øÈ¬í ’±ôL–·“±ÔøÚ Ô±øfl¡¬ı

’±1n∏ Œ¸ª±1 ¤fl¡ øMê√˙±˘œ 1±Ê√˝√√±Î¬ˇ Ô±øfl¡¬ı, ø˚ ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ±Ê√Ó¬ [fl¡1√±Ó¬±,

1±Ê√…¸ ” √√ ’±1n∏ Œfl¡fœ ˛ ‰¬1fl¡±1, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±1 ø¬ı ’± ◊√√] Ó¬Ô… ’± √√1Ì, õ∂øSê ˛±fl¡1Ì

’±1n∏ ø¬ıøÚ˜˚˛ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

21-07-2010Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ…fl¡ ø¬ıM√√˜Laœ¸fl¡˘1 é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ [˝◊√√ ø‰¬]1

2010 1 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬0 ÚµÚ øÚÀ˘fl¡±øÚ1

’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø‰¬¬ı [1±Ê√ √√], √ … [ø¬ı ¤G ø‰¬] ø‰¬ ø¬ı ◊√√ ø‰¬, øÎ¬ øÊ√ [øÂ√À©Ü˜Â√],

ø‰¬ ø¬ı ˝◊√√ ø‰¬, ¤Ù¬ ¤ ø¬ıM√√ ˜La±˘˚˛, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝◊√√ ø‰¬ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… fl¡11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú

1±øÊ√…fl¡ ’±˚˛≈Mê√ [˜˝√√±1±©Ü™, ’¸˜, fl¡Ì«±È¬fl¡, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ &Ê√1±È¬]1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√√ ø‰¬À˚˛ ëEmpowered Group on IT Infrastructure

for GSTí [˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˝◊√√ øÊ√] ·Í¬Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡ [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú] Ú±À˜À1 ¤fl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÀÈ«¬˘ ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı

¤fl¡ National Information Utility (NIU/SPV) ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏

NIU/SPV ·Í¬Ú Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√√ ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛, ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì,

õ∂¸±1Ì ˝◊√√Ó¬…±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ¸±˜ø1 ˝◊√√˚˛±fl¡ ¬ı˘¬ı» fl¡1±1 ÚœøÓ¬

’±1n∏ fl¡±˚«¬ÛLö± ¸µˆ«¬Ó¬ ø¬ıÓ¬— ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

2010 1 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√ ˜La±˘˚˛1 ¡Z±1± ·øÍ¬Ó¬ TAGUPÀ˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛ Œ˚ øÊ√

¤Â√ øÈ¬Àfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√√» ’±1n∏ Ê√øÈ¬˘ ‰¬1fl¡±1œ ë’±˝◊√√ øÈ¬í õ∂fl¡äø¬ı˘±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1

Î¬◊ÀVÀ˙… 1±Ê√Uª± Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ëŒÚÂ√ÀÚ˘ ◊√√ÚÙ¬1À˜‰¬Ú ◊√√Î¬◊øÈ¬ø˘øÈ¬Ê√í Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ

ø˝√√‰¬±À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÈ¬ ¤ øÊ√ ˝◊√√Î¬◊ ø¬Û-¤ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√√ øÈ¬ õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬

ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ÀÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬, øÈ¬ ’±˝◊√√ ¤Ú, ¤Ú ø¬Û ¤Â√ ˝◊√√Ó¬…±ø√1 √À1 fl¡±ø1fl¡1œ ’±1n∏

õ∂Ì±˘œ¬ıX ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº

20101 ≈√˝◊√√ ’±·©Ü1 ¬Û1± 20111 ’±Í¬ ’±·©ÜÕ˘ ¤˝◊√√ ’±ø˝«√√ ¸µˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ◊√√ øÊ√1 ±Ó¬‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ √√˚˛º ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ◊√√ øÊ√À˚˛ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬õ∂fl¡ä ¬ı˘ªÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ëŒ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û±1¬ÛíÊ√ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘í

¸‘ø©Ü1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ø√˙ø¬ı˘±fl¡ Œ˚ÀÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±ÒœÚÓ¬±, ‰¬1fl¡±11

ÚœøÓ¬·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ, ±—·Í¬øÚfl¡ ·“±ÔøÚÓ¬ ø¶öøÓ¬¶ö±¬Ûfl¡Ó¬±, ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÓ¬ øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏

fl¡±˚«é¬˜ ˜±Úª ¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ˆ¬±1± fl¡1±1 ¸±˜Ô«…1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ é¬… 1±ø‡ Œ¸ª±1 ¤fl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ øÚˆ«¬1À˚±·… ¬ı…ª¶ö± ·øÏ¬ˇ

Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√ øÊ√ ¤À˚˛ øÊ√¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ·“±ÔøÚ

·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û1±˜ « ø√À ˛, íÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ Ô±øfl¡¬ı 49 Ó¬±—˙º [Œfl¡f- 24.5%

’±1n∏ 1±Ê√…- 24.5%]º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡±1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ’±1n∏ ¤˝◊√√ ¸µˆ«¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬, ◊√√ øÊ√À ˛ ·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ øÚ ˛LaÌ1

¬ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±› ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ øÚø(Ó¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÎ«¬1 ·Í¬Ú, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ’—˙œ√±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1

¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚ˚˛˜ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û øˆ¬

Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√1 ‰≈¬øMê√ ¸µˆ«¬ÀÓ¬± Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬

’—˙œ√±ø1Q1 õ∂fl¡±À1 ¤˝◊√√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ˚ Œfl¡f ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√

¸˜”˝√√œ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√√ 24.5 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸¬ı«¬ı‘˝√√» ’—˙œ√±1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº

¸—À˚±øÊ√Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’—˙1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í¬ı 49 ˙Ó¬±—˙, ø˚ÀÈ¬± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤fl¡fl¡

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ıº

¤˝◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√√ øÊ√À˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬±

&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚±ÀÓ¬ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸±‘√˙… øÚø(Ó¬ ˝√˚˛º ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¸íÀÓ¬ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√√ Œfl¡±•Û±Úœ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú

Ôfl¡± ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ı, ø˚ ¤Ú ¤Â√ øÎ¬ ¤˘1 ¬∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡√À1

¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº ˝◊√√ øÊ√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛

Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√√ ’‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ, ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√√˚˛±1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Ô±øfl¡¬ıº

¤˝◊√√ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√ ˜La±˘˚˛1 é¬˜Ó¬± ¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 20111

˝◊√√˚˛±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 20111 19 ’±·©ÜÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√√ ø‰¬1 20111 ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú

∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ 2011 1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√

øÈ¬1 ¬ı±À¬ı ë’±˝◊√√ øÈ¬í ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸µˆ«¬Ó¬ ˝◊√√ øÊ√1 õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬

øÚ˚˛LaÀÌÀ1 ’˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˙±‡±Ó¬ 25 È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú1 ¬Û1±˜˙« ˝◊√√ ø‰¬À˚˛ 14-10-

11Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ¬ı±À¬ı ›¬Û1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± ëŒ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ¬Û±1¬ÛíÊ√ Œˆ¬ø˝√√fl¡˘í

õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıª1Ì 20121 12 ¤øõ∂˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬

ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú± ˛º Œfl¡fœ ˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ·ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√ ˛± ø¬ı˘±Àfl¡±

’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ –

1º ¸≈‰¬˘ ’±1n∏ ˝◊√√26√±¸•Ûiß ’‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏

˝◊√√˚˛±fl¡ ¸—˚≈Mê√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú-¤Â√ ø¬Û øˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıM√√

˜La±˘À˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº

2º ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíÎ«¬1 ¤ÀÚ ¤fl¡

·Í¬Ú1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1± √√í¬ı, ø¬ıÀ˙ ∏ õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ’—˙œ√±11 ‰≈¬øMê√, ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬‰¬ÚÓ¬

Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ˚˛±·, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û øˆ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√√1 ˜±Ê√1

‰≈¬øMê√1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

3º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı 14Ê√Ú

¸=±˘fl¡, ˝◊√√˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œfl¡f1 ¬Û1±, øÓ¬øÚÊ√Ú 1±Ê√…¸˜”˝√√1 ¬Û1±, Œfl¡f ’±1n∏

1±Ê√…¸˜”˝√√1 ¤fl¡ ≈È¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ =±˘fl¡ G˘œ1 ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú

’Ò…é¬ øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’—˙œ√±11 ˜±Ê√1 ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú ¸=±˘fl¡, øÓ¬øÚÊ√Ú

¶§±ÒœÚ ¸=±˘fl¡, ø˚ ¤fl¡ ˜≈Mê√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú-¤Â√ ø¬Û øˆ¬1

¤Ê√Ú ø‰¬ ˝◊√√ ’í ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ˝√√í¬ıº

4º Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û

¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Ûøˆ¬Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı1

¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸1˘œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

5º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú- ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 ¤È¬± øÚÊ√¶§ √œ‚«¶ö±˚˛œ 1±Ê√˝√√ ’±ø˝«√√ Ô±øfl¡¬ı,

˚íÓ¬ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 ±‰≈¬˘ ◊√√ ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ fl¡1

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

6º ø¬ıøˆ¬iß fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬∆¸ÀÓ¬ •Ûfl«¡˚≈Mê√ ¬∆˝√√ Ôfl¡± ˜øi§Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1

’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú -¤Â√ ø¬Û øˆ¬ ˝√√í¬ı ¬ı…øÓ¬Sê˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±º Œ¸˝◊√√

’Ú≈¸ø1, ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ¸˜øi§Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¸ª± õ∂√±Ú

fl¡±1œ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¤Â√ ø¬Û øˆ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬

’ôLˆ≈¬«Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº

7º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± õ∂±1øyfl¡ ·Í¬Ú ’±1n∏ ¤Â√ ø¬Û øˆ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1

¬ı±À¬ı fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Õ˘ 315 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¤fl¡ fl¡±˘œÚ ëÚÚ

Œ1fl¡±ø1— ¢∂±∞I◊í ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ŒÚÈ¬ªfl«¡fl¡ ¤È¬± ’-˘±ˆ¬Ê√Úfl¡,

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ œø˜Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ø √√‰¬±À¬Û øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ’—˙œ√±ø1Q1 ·Í¬Ú¸ √√ Œfl¡±•Û±Úœ

’±˝◊√√Ú1 ’Ú≈À26√√ 251 ’ÒœÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚˛º

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1ñ 24.5%

1±øÊ…fl¡ ‰¬1fl¡±1ñ 24.5%

¤˝◊√√‰¬ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡ñ 10%

’±˝◊√√ ø‰¬ ’±˝◊√√ ø‰¬ ’±˝◊√√ Œ¬ı—fl¡ñ 10%

¤Ú ¤Â√ ˝◊√√ Œ©Ü™ÀÈ¬øÊ√fl¡ ˝◊√√ÚÀˆ¬©ÜÀ˜∞I◊ Œfl¡±– ñ 10%

¤˘ ’±˝◊√√ ø‰¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— Ù¬±˝◊√√ÀÚk ø˘–ñ 11%

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıM√√˜Laœ¸fl¡˘1 é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú1

¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ √œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ˝◊√√˚˛±1

¬ıÓ¬«˜±Ú1 1+¬ÛÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

õ∂ùü 3 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ øfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛíÀÈ«¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬

Œ¸ª±¸˜”˝√√ ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı –

[fl¡] ¬Û?œ˚˛Ú [‰¬ø˘Ó¬ fl¡1√±Ó¬±1 ë˜±©Ü±1 ˜±˝◊√√À¢∂‰¬ÚíÀfl¡ Òø1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11

øˆ¬øM√√Ó¬ PAN õ∂√±Ú] ,

[‡] ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜i§˚˛ ±ÒÚ1

˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ,

[·] ëø1È¬±Ì«í Ù¬±˝◊√√˘ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øSê˚˛± fl¡1± ,

[‚] ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ’øÒ¸”‰¬Ú±, Ó¬Ô… ’±1n∏ ˜˚«±√±1 ¬ÛÔ

øÚø(Ó¬fl¡1Ì [status tracking]Àfl¡ Òø1 fl¡1√±Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ,

[„√√] fl¡1 fl¡Ó‘¬‘«¬Ûé¬1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ ’±1n∏ ëŒ˘Ê√±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊í ,

[‰¬] Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ©ÛøM√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± [’±˝◊√√

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±Àfl¡ Òø1], ’±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ¬Ûø1©®1Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ,

[Â√] ’±˜√±øÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 õ∂øSê˚˛±fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Ò ”√1œfl¡1Ì

’±1n∏ ¬ıø˝√√– q{√®1 ˝◊√√ øÎ¬ ’±˝◊√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ fl¡1Ì ,

[Ê√] õ∂À˚˛±Ê√Úøˆ¬øM√√fl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı≈øX˜M√√±¸˝√√ ¤˜ ’±˝◊√√ ¤Â√ ,

[¤û] Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ«¬˘ ’±1n∏ fl¡1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬

¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ ,

[È¬] ¬’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ,

[Í¬] fl¡1 õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı≈øX˜M√√± õ∂√±Ú

fl¡1± , ’±1n∏

[Ì] ·Àª¯∏Ì±, ’Ò…˚˛Úøˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì

õ∂√±Ú fl¡1±º

õ∂ùü 4 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√√ ø‰¬ ø¬ı ˝◊√√ ø‰¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’±À˜±˘Ó¬, fl¡1√±Ó¬±˝◊√√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±,

‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±, ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ fl¡1±, fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ’±ø√ õ∂Ò±Ú

Œ¸ª±ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¸fl¡À˘±

¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 Œé¬SÓ¬ [Œ˚ÀÚ ¬Û?œ˚˛Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú, ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 ø¬ıª1Ì1

·ÌÚ±, Ó¬√ôL fl¡1± ’±1n∏ ø √√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡1± ◊√√Ó¬…±ø√] Œfl¡fœ˚ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1¸ ” √√1

fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº

¤ÀÚ√À1˝◊√√ ¸ij≈‡1 ¬ı± õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ø¬ı˘±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ’±1n∏

¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ø¬ı˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1ø¬ı˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√√

Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙…, 24 ‡Ú 1±Ê√…fl¡ [’±ø˝«√√-2 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±fl¡ Œfl¡±ª±

˝√√˚˛] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜1 ’±ø˝«√√ (backend modules) ’±ø˝«√√ õ∂dÓ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ˝◊√√ ø‰¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œø¬ı˘±fl¡ 1±Ê√…˝◊√√ [’±ø˝«√√-1] ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜1 ’±ø «√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ ˛±Õfl¡ ¬õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±1n∏ fl¡± «fl¡1œ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

õ∂ùü 5º Âó?ÏûþòîÂ ¿æÃ ÛåÃ ¿éÂ Ûò1 öÓÂ¿÷ßÁ± ¿ßÁ ýÃÃ�Âõ·

ë×ÂMÃÃÃ1 Ð øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬« Ó¬ ¬Û?œ ˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘± ◊Ú ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú

õ∂Ò±Ú Ó¬Ô… À˚ÀÚ- Œ¬ÛÚ fl¡±Î¬«, ¬ı…ª¸±˚˛1 ·Í¬Ú, ’±Ò±1, ø‰¬’±˝◊¤Ú-øÎ¬ ’±˝◊ ¤Ú ◊Ó¬…±ø√

[Œ˚ÀÚ√À1 õ∂À˚±Ê√…] ’Ú˘±˝◊ÚÓ¬ ¸—ø˙©Ü ¸—¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô±«» ø‰¬ ø¬ı øÎ¬ øÈ¬, ˝◊Î◊¬

’±˝◊ øÎ¬, ¤˜ ø‰¬ ¤ ˝◊Ó¬…±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

Ú”…ÚÓ¬˜ ÚøÔ¬ÛS1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬ı√Ú1 Ó¬Ô…, ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¶®Ú fl¡1± ÚøÔ¬ÛS øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 ¡Z±1± 1±Ê√…-

Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ø˚ ˝◊˚˛±1 õ∂øÓ¬√±Ú ¶§1+À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı± Ú±fl¡‰¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛

øfl¡¬ı± õ∂ùü Ô±øfl¡À˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬±˝◊ Î¬±Î◊¬Ú˘íÎ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘œ

¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 6º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÚîÂ ˝◊ÚÙ¬íÂ√œÂ√1 öÓÂ¿÷ßÁ± ¿ßÁ ýÃÃ�Âõ·

ë×ÂMÃÃÃ1 Ð ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Ú1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1, ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ˝◊ø¬ı˘±fl¡fl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ë·í- ˘±˝◊ˆ¬1 ¬Û1± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ø˝√√« õ∂ô¶ƒ≈Ó¬ fl¡1±, ø¬ıfl¡±˙ ¸±Ò√Ú, õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œ˜Â√±Â√« ˝◊ÚÙ¬íÂ√œÂ√fl¡

¤È¬± ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ [Managed Service Provider]

ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂ùü 7º ¿æÃ ÛåÃ ¿éÂ ë×ÂÍ÷ýÃÃîÂÏûþ± ÂóËéÂÇù1 �¶±ï¿÷ßÁ ¿ÂõËúøQËÂõ±1 ¿ßÁ ¿ßÁ·

ë×ÂMÃÃÃ1 Ð øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ ˝◊∞È¬±1ÀÚÈ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘ ’±1n∏

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±È¬±«Î¬« ¤fl¡±Î◊¬∞È¬¸fl¡˘, fl¡1 ’øÒ¬ıMê± ˝◊Ó¬…±ø√] ’±1n∏ fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬¸fl¡À˘± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊ ˝√√í¬ı ¤È¬±˝◊

Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÀÈ¬«˘, Œ¸˝◊ Œ¸ª±¸˜”˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ñ

1º fl¡1√±Ó¬±1 ¬Û?œ˚˛Ú [ÚÓ≈¬Ú, ’±R¸˜¬Û«Ì, ¬ı±øÓ¬˘ ˝◊Ó¬…±ø√],

2º ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±, ŒSêÓ¬±1 Sê˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¶§˚˛—øSê˚˛ Ú¬ıœfl¡1Ì

’±1n∏ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 øÊ¤Â√øÈ¬ ø1È¬±Ì« Ù¬±˝◊˘ fl¡1±,

3º ¸—¶ö±, Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡1±Àfl¡ Òø1 fl¡1 ¬Ûø1À˙∏±Ò fl¡1±,

4º ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ ’±1n∏ Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1 Ó¬Ô± √±˚˛¬ıXÓ¬± [liability] ¬Û?œ˚˛Ú,

5º fl¡1√±Ó¬±, fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ˝◊ ¤Â√-1

Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±,

6º fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ’±˝◊˚ø¬ıÀù≠¯∏Ìº

õ∂ùü 8º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊fl¡í-Â√œÀ©Ü˜1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¤È¬± Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± 1±øÊ√…fl¡˚Œfl¡fœ˚˛ ˙±ø¸Ó¬

’=˘1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·, Œfl¡fœ˚˛ fl¡1 fl¡Ó¬«‘¬Ûé¬, fl¡1¬ÛÓ¬±, Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’±Ú

’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ¸—À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ ˝◊fl¡í-Â√œÀ©Ü˜Ó¬ fl¡1√±Ó¬±1 ¬Û1± ’±1y

fl¡ø1 fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œ Ó¬Ô± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«Õ˘Àfl¡, Œ¬ı—fl¡ Ó¬Ô± ø˝√√‰¬±¬Û-

øÚfl¡±‰¬ fl¡1± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬«≈Mê ˝√√í¬ıº Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ˝◊fl¡í-Â√œÀ©Ü˜ÀÈ¬± Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 9º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ [øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ˆ¬±˝◊Î¬±1] øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ëŒ˜ÀÚÊÎ¬ Â√±øˆ¬«‰¬ õ∂ˆ¬±˝◊Î¬±1í

˝◊ÚÙ¬íÂ√œÀÂ√º ¤˝◊ fl¡±˜1 øˆ¬Ó¬1Ó ’±ÀÂ√ ëøÊ√ ¤Â√ øÈ¬ fl¡í1 Âœ√À©Ü˜í1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ, øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±˝◊ øÈ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬± ‰¬À˘±ª±º

õ∂ô¶±øªÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬fl¡ fl¡1√±Ó¬±˝◊ ¸fl¡À˘± √±ø‡˘ ˝◊À˘fl¡CøÚflˆ¬±Àª fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıº ◊ ˛±fl¡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1√±Ó¬±fl¡ ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ë ◊Ú¬Û≈È¬

ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í [’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬]1 √±¬ıœ1 ¸±‘√˙…, ¬Ûé¬øˆ¬øM√√√fl¡ Œ˘Ê√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘,

ø1È¬±Ì« ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘, ¤ÀÚ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬ øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ¶§±é¬1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬1 ’±ª˙…fl¡ ˝√√í¬ıº

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

G2B ¬ÛÀÈ¬«˘ Ô±øfl¡¬ı, ’ªÀ˙…, fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ˚±·±À˚±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊À˚˛˝◊ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ Ú˝√√í¬ı, fl¡1√±Ó¬±˝◊ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’±À¬ı√Ú ¬ı±Â√øÚ

fl¡ø1 ŒÎ¬¶®È¬¬Û, ˜í¬ı±˝◊˘, ’Ú… Œ˚±·±À˚±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬ ¸≈‰¬˘ fl¡ø1

˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’±À¬ı√ÀÚ ≈1øé¬Ó¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¤ ø¬Û ’±˝◊1 ∆¸ÀÓ¬

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Œ¸ª±

õ∂√±Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚±fl¡ ¤È¬± Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ñ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ˆ¬±˝◊Î¬±1 ¬ı± øÊ√ ¤Â√ ø¬Û ’±˝◊º

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¬ÛÀÈ¬«˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı± ¬Û?œ˚˛Ú, fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò, ø1È¬±Ì«

Ù¬±˝◊ø˘— ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ fl¡í1 øÂ√À©Ü˜1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú… Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ ø¬Ûø¬ı˘±fl¡ ˝√√í¬ı

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ¤ ø¬Û ’±˝◊ø¬ı˘±fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œª¬ı ¬ÛÀÈ¬«˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 10º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ˆ¬±˝◊Î¬±Â√«1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – ëøÂ√øfl¡’í1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Â√œÀ©Ü˜ ¤ ø¬Û ’±˝◊ø¬ı˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬À˚˛

ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± ë¤¬Ûø¬ı˘±Àfl¡í øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 —˚≈Mê fl¡ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ ø¬Û1 øfl¡Â≈√˜±Ú

fl¡±˚« ∆˝√√ÀÂ√ –

● øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 fl¡1√±Ó¬±, øÈ¬ ’±1 ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ë¤¬Ûí1 ø¬ıfl¡±˙

● fl¡1√±Ó¬±fl¡ ’Ú… ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ¸ª± õ∂√±Úº

øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂ˆ¬±˝◊Î¬±ÀÂ√« fl¡1√±Ó¬± ’±1n∏ ’—˙œ√±1fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ Ôfl¡± ’±1n∏

¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ¤˝◊ õ∂Ì±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì √±ø‡˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬Û1± ‰¬±˘±Ú ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬„√√Õ˘Àfl¡

¤fl¡ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ√À1 ˝◊˚˛±Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ≈√È¬± ëŒÂ√È¬í Ô±øfl¡¬ı, õ∂Ô˜ÀÈ¬±

∆˝√√ÀÂ√ ë¤¬Ûí ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ø¬Û

’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º

õ∂ùü 11º øÊ√ ¤Â√ ø¬Ûø¬ı˘±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ fl¡1√±Ó¬±1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ¬õ∂√±Ú fl¡1± ¤Àfl¡±È¬± øÊ√ ¤Â√ ø¬Û1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…

fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ◊ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ øÊ√ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛

’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸˜±Ò±Úø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘±Ú-ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√Ê√

õ∂øSê˚˛± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± ÚøÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±

’Ú…Ô± ‰¬±˘±Ú ¬ı± ëø1È¬±Ì«í1 Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬ÛÀÈ¬«˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q¸˜”˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡1√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡

¬ı…ª¶ö± √√í¬ı ’±1n∏ õ∂-¬ÛS Ó¬Ô± ’±ø˝√√« õ∂±Ôø˜fl¡ √√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚø√«©Ü Œ·±È¬fl¡ ’±ª˙…fl¡

Œ˝√√±ª± [¸•Û”Ì«1+À¬Û ¶§˚˛—øSê˚˛ ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±¸•§ø˘Ó¬ ¬ı‘˝√√» fl¡1√±Ó¬±, ’Ò«-¶§˚˛—øSê˚˛

¬ı…ª¶ö±À1 ¤Â√ ¤˜ ˝◊ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± é≈¬^ ’±fl¡±11] ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡1√±Ó¬±1

¸≈ø¬ıÒ±1±øÊ√› Î◊¬¬Û˘t ˝√√í¬ıº

¬ıÓ¬«˜±Ú Ôfl¡± Â√Ùƒ¬È¬Àª11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Ù¬±˝◊˘ √±ø‡˘1

¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı± ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤˜ ˝◊1 ¬ı±À¬ı ë¤G-È≈¬-¤Gí ¸˜±Ò±Ú1

ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ é≈¬^ fl¡1√±Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

Ù¬±˝◊˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒ¶õ∂Î¬ù´œÈ¬í1 √À1 ¤fl¡ ’Ù¬˘±˝◊Ú ¸≈ø¬ıÒ± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı

¬Û±À1, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±˝◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˘±Ú1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1

’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øSê˚˛±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

¤Àfl¡√À1, ŒÈ¬' fl¡ÚÂ√±˘ÀÈ¬∞È¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı [øÈ¬ ø‰¬], øÊ√ ø¬Û ¤Â√ø¬ı˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 fl¡À˘±

õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı± ¢∂±˝√√fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬Â√¬ıíÎ¬« õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡±È¬±

øÚø√«©Ü ¢∂±˝√√fl¡Ó¬ øflv¡fl¡ fl¡ø1 øÈ¬ ø‰¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˚« ¬ı± ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ô±Î◊¬fl¡ÀÓ¬

Ê√Ú±1 ≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û±À1º øÊ√ ¤Â√ ø¬Ûø¬ı˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚQ Ôfl¡± ¬ı± ”˘… ’±À1±ø¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Q

õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ø˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú… øÊ√ ¤Â√ ø¬Ûø¬ı˘±fl¡1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡

fl¡ø1¬ıº

Î◊¬»¸ – http://www.gstn.org/ecosystem/faq question.php

õ∂ùü 12º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ‚È¬±˝◊ Ôfl¡± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÀÈ¬«˘ ’Ú≈¸ø1 fl¡1√±Ó¬±1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡1√±Ó¬±˝◊ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«

∆˝√√ÀÂ√ –

● fl¡1√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ ˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ ëõ∂Ù¬± ◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬í ,

● ’Ô«√G ’±1n∏ ¸≈Ó¬¸˝√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò ,

● ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±øÎ¬— ’±1n∏ ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì-¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıª1Ì √±ø‡˘ ,

● ø1È¬±Ì«-ŒÈ¬' Œ˘Ê√±1-Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±11 Œ©ÜÈ¬±Â√ ¬Û1œé¬±º

õ∂ùü 13º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î◊¬M√√√1 – øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ fl¡±˜ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú1

Ó¬Ô… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı –

● fl¡1√±Ó¬±1 ’ôLˆ≈«øMê-¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú-Ú±fl¡‰¬ ,

● 1±øÊ√…fl¡ fl¡11 [øÚÒ«±1Ì-ø˝√√‰¬±¬Û-›ª±À¬Û±‰¬-’±À¬ı√Ú-’Ú≈¸g±Ú] fl¡1

õ∂˙±¸Ú ,

● ¤˜ ’±˝◊ ¤Â√ ’±1n∏ ’Ú… fl¡±˚«±ª˘œº

õ∂ùü 14º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ‰¬±˘±Ú1 ·øÓ¬À1‡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ¤È¬±

¤fl¡fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú•§1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – Úfl¡À1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º Œ˚±·Úœ˚˛±11 øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊ ¤Ú, ‰¬±˘±Ú1 Ú•§1 ’±1n∏ ¤˝◊‰¬ ¤Â√ ¤Ú-¤Â√ ¤ ø‰¬ Œfl¡±Î¬1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıM√√√œ˚˛

¬ıÂ√11 ‰¬±˘±Ú±1 ¸—À˚±À· õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ·øÓ¬¬ÛÔÀfl¡ ¤fl¡fl¡ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº

õ∂ùü 15º ∆√øÚfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ‰¬±˘±Ú1 √±Ó¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±˘±Ú1 √±Ó¬± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬

fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡±È¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1À˘ ˝◊˚˛±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±1

õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 Sê˚˛ ¬Û?œ˚˛ÌÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˝◊ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 16º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¤ÀÚ ’±ø˝√√˘±-¬Û±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ëŒ¶õ∂Î¬ù´œÈ¬í [˜±˝◊SêÂÙƒ¬È¬ ¤À'˘1 √À1] õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊ÀÈ¬± ¤ø¬ıÒ

’Ù¬˘±˝◊Ú ’±ø˝√˘± ˝√√í¬ı ˚±fl¡ ’Ú˘±˝◊Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… ë˝◊Ú¬Û≈È¬í fl¡ø1¬ıÕ˘

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊ ‰¬±˘±Ú1 Ó¬Ô… Œfl¡˝◊˙˜±Ú ‰¬±˘±Ú1 ¬ı±À¬ı

¤¬ı±1 ∆·À˚˛ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 17º Œ˘Ê√±1ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ú… ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ Œ˜±¬ı±˝◊˘1

ë¤¬Ûí ø√¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«À˘ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚±fl¡

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ú±È¬«ÀÙ¬±ÚÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ√À1 Œfl¡Â√ Œ˘Ê√±1, ˘±À˚˛ø¬ıø˘øÈ¬ Œ˘Ê√±1,

’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ Œ˘Ê√±11 √À1 Œ˘Ê√±1ø¬ı˘±fl¡ ¤Àfl¡±È¬± Œ˜±¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 18º fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 [fl¡1±Ó¬±] ∆˝√√ fl¡1√±Ó¬±1

ë˝◊Î◊¬Ê√±1 ’±˝◊øÎ¬í ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú1 √À1 øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ

¬Û‘Ôfl¡ ˝◊Î◊¬Ê√±1 ’±˝◊øÎ¬ ’±1n∏ ¬Û±Â√ªÎ¬« ø√¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – √√˚˛, fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ◊Î◊¬Ê√±1

’±˝◊øÎ¬ ’±1n∏ ¬Û±Â√ªÎ¬« øÚø¬ı‰¬1±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ˝◊Î◊¬Ê√±1 ’±˝◊øÎ¬ ’±1n∏

¬Û±Â√ªÎ¬« ø√¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø‡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡À˘±ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1

¬ı‘øM√√√Ò±1œ¸fl¡˘ fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø‡˘ ˝◊-Â√±˝◊Ú

[’íø¬ÛøÈ¬] ¬ı± øÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ øÂ√·ÀÚ‰¬±1 ‰¬±øÈ¬«øÙ¬Àfl¡È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡1√±Ó¬± ◊ •Ûiß fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 19º ›¬Û1Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¤¬ı±1 ¬ı±Â√øÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œ

Œ˘±fl¡ fl¡1√±Ó¬±˝◊ ¸˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤Ú ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ë’±ÚøÂ√À˘"√í fl¡ø1 ’±1n∏ ¤Ê√Ú

ÚÓ≈¬Ú fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ø√ fl¡1√±Ó¬±˝◊ Œ¬ıÀ˘· fl¡1 ¬ı‘øM√√√Ò±1œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º

õ∂ùü 20º Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ¬ı± Œ¸ª±fl¡1 ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ëŒˆ¬È¬í1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬

fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ ˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – Ú±˘±À·, ø‰¬ ø¬ı øÎ¬ øÈ¬ Î¬±È¬±À¬ıÂ√1 ¬Û1± ëø¬Û ¤ ¤Úí ∆¬ıÒ Œ˝√√±ª± ¬ıÓ¬«˜±Ú1

fl¡1√±Ó¬±¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¬ÛÀÈ¬«À˘ ‰¬Ó¬«¸±À¬Ûé¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊ ¤Ú ø√¬ı, ø˚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Û?œ˚˛Ì õ∂-¬ÛS ’Ú≈¸ø1

õ∂±¸—ø·fl¡ Ó¬Ô… ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√ ± √√1 ¬ı±À¬ı ∆¬ıÒ √√í¬ıº Ó¬Ô… √±ø‡˘ •Û”Ì« √√íÀ˘ ‰¬Ó¬« ±À¬Ûé

¸±˜ø˚˛fl¡ ¬Û?œ˚˛Ì øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û?œ˚˛ÌÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ¬«Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬, ¸˜˚˛¸œ˜± Î◊¬À~‡

Ôfl¡± Ê√±ÚÚœ ¸—øù≠©Ü fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 21º fl¡1√±Ó¬±¸fl¡˘1 ≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì1 øˆ¬øÎ¬’í ¬ı± ‘√˙… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ fl¡ø•ÛÎ◊¬È¬±1øˆ¬øM√√√fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸“Ê√≈ø˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√

˚íÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂øSê˚˛±1 øˆ¬øÎ¬’í ¸øißøª©Ü

’±ÀÂ√º ¤˝◊ø¬ı˘±fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œª¬ıÂ√±˝◊È¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛÀÈ¬«˘ÀÓ¬±

¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 22º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ fl¡1√±Ó¬±˝◊ √±ø‡˘ fl¡1± ëø1È¬±Ì«í ’±1n∏

¬Û?œ˚˛Ì1 Ó¬Ô… ø¬ıù´±¸À˚±·… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÀÚ∑

Î◊¬M√√1 – ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ Î◊¬Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÀÈ¬«˘Ó¬ fl¡1√±Ó¬±˝◊ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı…øMê·Ó¬ ’±1n∏

¬ı…±ª¸±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô…1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘±

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ —1é¬Ì Î◊¬ˆ¬˚˛ Œé¬SÀÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒ1±˘ Œ¬ıÂƒ√Î¬ ¤À'Â√ fl¡À∞È¬±˘ [’±1 ø¬ı ¤ ø‰¬]í ’±1n∏ fl¡1√±Ó¬±1 Ê√øÈ¬˘

Ó¬Ô…1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—1é¬Ì1 ø√˝√√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ fl¡1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊À˝√√ ¤˝◊

Ó¬Ô… ‰¬±¬ı ’±1n∏ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

õ∂ùü 23º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬1 øÚ1±¬ÛM√√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√∑

Î◊¬M√√1 – Ó¬Ô… ’±1n∏ Œ¸ª±1 øÚ1±¬ÛM√√√±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±

’ª˘•§Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ›‡ ’±À¢ü˚˛ Œ√ª±˘1 Î◊¬¬Ûø1, ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±,

·øÓ¬˙œ˘ ¬ı± ø¶öÓ¬±ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ô…1 ≈1é¬±, •Û”Ì« ø˝√√‰¬±¬Û1 ·øÓ¬¬ÛÔ, ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1

Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1± ˝◊Ó¬…±ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¤ÀÚ

¤È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ëøÂ√øfl¡Î◊¬ø1øÈ¬ ’¬Û±À1Â√k fl¡˜±G fl¡À∞C±˘í Œfl¡f

¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¯∏Î¬ˇ˚La˜”˘fl¡ ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº

¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª :±Ó¬ ’±1n∏ ’:±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

¤ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

äää

¶ö±Ú±ôL1Ì1 ø¬ıÒ±Ú[Transitional Provisions]

24º ¶ö±Ú±ôL1Ì1 ø¬ıÒ±Ú [Transitional Provisions]

õ∂ùü 1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1±

’øôL˜ ëø1È¬±Ì«í CENVAT/ITC øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Û˘t


Î¬◊M√√1 – ¬¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±Àfl¡, ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘

˝◊2Â√± fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1, ŒÓ¬›“1 ˝◊À˘fl¡CøÚfl¡ ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±11 ø‰¬ ˝◊ ¤Ú øˆ¬ ¤ øÈ¬

[¬ı± øˆ¬ ¤ øÈ¬ ŒSêøÎ¬È¬] ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ˚¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À2Â√√

140[1] ’Ú≈¸ø1, Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ˜ÀÓ¬ øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¸œ˜±1

¬Û”À¬ı« ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ıÕ˘ Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 2º Œ¸˝◊ ‰¬Ó¬«±ª˘œ øfl¡ øfl¡∑

Î◊¬M√√√1 – ¬‰¬Ó¬«±ª˘œ¸˜”˝√√ ∆˝√√ÀÂ√–

[1] ¤ ◊ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í1 Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ,

[2] ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ

‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ª…˙fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ [’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛

Î◊¬»¬Û±√Ú q{® ’±1n∏ øˆ¬ ¤ øÈ¬] øÚ˚≈Mê Ó¬±ø1‡1 øÍ¬fl¡ ’±·1 Â√È¬± ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ,

[3] Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ëŒSêøÎ¬È¬¬í1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˝◊Ú‡Ú1 ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıSêœ

fl¡1± ±˜¢∂œ1 ∆¸ÀÓ¬ •Ûfl¡« Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ëŒˆ¬È¬í1 √±¬ıœ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛º

¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛±1 √À1 ¤È¬± ’øÒfl¡ ‰¬Ó¬« Ô±øfl¡¬ı–

Œfl¡fœ ˛ ø¬ıSêœ fl¡1 ’± ◊Ú, 19561 ’Ú≈À2Â√√ 3, ’Ú≈À2Â√√ 51 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√

[3], ’Ú≈À2Â√√ 6, ’Ú≈À2Â√√ 6[¤] ¬ı± ’Ú≈À2Â√√ 81 Î◊¬¬Û-’Ú≈À2Â√√ [8]1 ∆¸ÀÓ¬

¸•Ûfl¡«˚≈Mê ø˚Àfl¡±ÀÚ± √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ëŒSêøÎ¬È¬í õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛,

’±1n∏ Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬√±Ú] ø¬ıøÒ,

19571 ’øÒøÚ ˛ 12Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± ’Ú≈ ø1 ◊À˘fl¡CøÚfl¡ ŒSêøÎ¬È¬ Œ˘Ê√±1Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô« Ú˝√√í¬ıº

’ªÀ˙…, ›¬Û1Ó¬ øÚø√«©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± øÚø1‡1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ‰¬ø˘Ó¬

’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± √√˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± Î◊¬À~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ ’±˝◊Ú

[¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬√±Ú] ø¬ıøÒ, 19571 ’øÒøÚ˚˛˜ 12Ó¬ øÚÀ√«ø˙Ó¬ Ò1Ì ’Ú≈¸ø1

¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˝√√˚˛º

õ∂ùü 3º Ò1± ˝√√í˘, ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˘±Àfl¡ Ê√≈ÚÓ¬ 2017-181 Œ˙¯∏1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬

‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ [Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú q{®] ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1À˘º

˚ø√› ‰¬±˘±Ú‡Ú 30 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í˘, øfl¡c ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œø‡øÚ

20171 5 Ê√≈˘±˝◊ [’Ô«±» øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬] ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ øÊ√

¤Â√ øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬ CENVAT1 ¸•Û”Ì« ŒSêøÎ¬È¬ [credit] ¬Û±¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ 2017-18Ó¬ ¸•Û”Ì« ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ı1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ

¤fl¡ ëŒSêøÎ¬È¬í CENVAT ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊ÚÓ¬ ¢∂˝√√ÌÀ˚±· ’±1n∏ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈñ

ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À26√√ 140[2]ÀÓ¬± ëŒSêøÎ¬È¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂ùü 4º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√ÚÓ¬ ëXí ’±1n∏ ëYíÓ¬ ˜”˘ÒÚœ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û VAT ëŒSêøÎ¬È¬í

Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ¸˝◊√√ø¬ı˘±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√, ¬Û?œˆ≈¬Mê√, fl¡1À˚±·…

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬Œfl¡ª˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ŒÓ¬›“ ëŒSêøÎ¬È¬í ¬Û±¬ı1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1

’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ’±øÂ√˘ ’±1n∏ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1

’ÒœÚÀÓ¬± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… √√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø√À˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ±˜¢∂œÀÓ¬ ëŒSêøÎ¬È¬í

Î¬◊¬Û˘t Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√√˚˛±fl¡ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬ √±¬ıœ

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ¤Â√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À26√√ 140[2]1 ¬ı…ª¶ö±º

õ∂ùü 5º Ò1± √√í˘ ¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ≈¬˘¬ı˙Ó¬– ëŒSêøÎ¬È¬í

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ [õ∂ùü 41 õ∂¸—·], øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬ı± ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1

fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬ˆ≈¬˘¬ı˙Ó¬– Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í1 ¬Û≈Ú1n∏X±1, ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬

fl¡1± Ú √√íÀ˘, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡11 ∆1 Œ˚±ª± ¬Û±›Ú± [arrears) ø √√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1n∏X±1

fl¡1± ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 6º ¬‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√Ú1 [Œfl¡fœ˚˛ Î◊¬»¬Û±√Ú q{®˚Œˆ¬È¬] ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘

Œ˚±·… ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı1 Œ˚±·… ≈√Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 ≈√È¬± Î¬◊√±˝√√1Ì ø√˚˛fl¡º

Î¬◊M√√1 – ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬, 60 ±‡ È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú Ôfl¡± ¤Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√√ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝◊√√ fl¡Ó«¬Ú

Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘, øfl¡c øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’Ú≈À26√√ 22 ’Ú≈¸ø1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ 20 ±‡

È¬fl¡±1 ’øôL˜ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√√ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√ ˝√√í¬ı

˘±ø·¬ıº

◊√√-fl¡˜±‰«¬ ’¬Û±À1È¬11 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ø¬ıSê ˛ •Ûiß fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…ª¸± ˛œ1

˚ø√ VAT1 ’ÒœÚÓ¬ ’øôL˜ ¸œ˜±1 Ó¬˘Ó¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê√

˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸œ˜± Ú±Ô±øfl¡¬ıñ ’Ú≈À26√√ 24º

õ∂ùü 7º øÚ˚≈Mê√ Œ˝√√±ª± ø√ÚÓ¬ VAT1 ›¬Û1Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±˝◊√√ øÈ¬

ø‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ˝√√˚˛, ’Ú≈À2Â√√ 140 [3]1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ’Ú≈¸ø1 Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊Ú¬Û≈È¬í1 ›¬Û1Ó¬

ŒÓ¬›“ ë˝◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

õ∂ùü 8º ¤Ê√Ú ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 øÚ˚≈Mê Œ˝√√±ª±1 ø√Ú1 øÍ¬fl¡ ¬Û”¬ı«ªÓ¬«œ

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ 10,000˚- È¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ ˝√√í˘º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬

ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬ŒÓ¬›“ Û”¬ı«1 ’øÓ¬ø1Mê ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Õ˘

’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚ¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬Û?œˆ≈¬Mê Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œˆ¬È¬1 ’øÓ¬ø1Mê ’±˝◊ øÈ¬ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Õ˘ ’±&ª±˝◊

øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚ ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1ñ ’Ú≈À2Â√√ 140 [1]º

9º ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ [’Ô«±» Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±˝◊√√Ú]1 ’ÒœÚ¶ö ø¬ıSê˚˛ ëø1È¬±Ì«í Â√˜±˝√√1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 [turnover] ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈˜øÓ¬À˚±·…ÀÚ∑ ˚ø√

Ò1± ˝√√í˘, ø¬ıSêœ1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú ŒSêÓ¬±˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’±À˜±˘Ó¬ ¬¸±˜¢∂œ

‚”1±˝◊√√ ø√À˘, ˝◊√√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ fl¡1À˚±·… ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬ø¬ıSêœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬

[¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬] fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ˝√√˚˛, øÚ˚≈Mê Œ˝√√±ª± ø√Ú1 ¬Û1± Â√˜±˝√√Ó¬Õfl¡

’øÒfl¡ ’±·Ó¬ ˚ø√ Ú˝√√˚˛, ’±1n∏ øÚ˚≈Mê Œ˝√√±ª± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒSêÓ¬±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ

˚ø√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ ø¬ıSê˚˛ õ∂øÓ¬√±Ú [sales return)

Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ŒSêÓ¬±Ê√Ú1 ¤fl¡ Œ˚±·±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… √√í¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1

¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚ø√À˝√√ñ

[1] ¸±˜¢∂œø‡øÚ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1À˚±·… ˝√√˚˛, ’±1n∏

[2] ŒSêÓ¬±Ê√Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…,

ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ¤ÀÚ fl¡1 ›ˆ¬Ó¬± ◊ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º

˚ø√À˝√√ Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ŒSêÓ¬±Ê√Ú ¤Ê√Ú øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œˆ≈¬Mê ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡

’±1n∏ øÚ ≈Mê ø√Ú1 ¬Û1± Â√ ± √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [¬ı± ¬ı«±øÒfl¡ ≈√ ± √√1 õ∂¸±ø1Ó¬ ˜ ˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬]

›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 Œ˚±·…ñ ’Ú≈À2Â√√ 142[1] [¤˝◊

Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬]º

10º ˚ø√ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜1 [Job Work] ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±

ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í ¬ı± ’Ò«-¸•Û”Ì« ¬¸±˜¢∂œ øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ •Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‚”1± ◊√√ ø√À˘ ¤Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ¬ı± øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √± ˛¬ıX


Î¬◊M√√1 – ¬øÚÀ•ß±ø~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ¬ı± øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ fl¡1

ø√¬ı Ú±˘±À· –

[1] øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 øÍ¬fl¡± fl¡±˜

fl¡À1±Ó¬±Õ˘ ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í ¬ı± ’Ò-¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º

[2] øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [¬ı± ≈√˜±˝√√1 õ∂¸±ø1Ó¬ ¸˜˚˛] ˚ø√

øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ Œ¸˝◊√√ø‡øÚ ‚”1±˝◊√√ ø√À˚˛º

[3] øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ø√ÚÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡± ë˝◊√√Ú¬Û≈È¬í1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏

õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬± ’±1n∏ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬± Î¬◊ˆ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘º

õ∂±¸—ø·fl¡ ’Ú≈À26√√ ∆˝√√ÀÂ√ 141[1], 141[2]’±’±1n∏ 141 [4]

’ªÀ˙…, Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ◊Ú¬Û≈È¬˚’Ò«-¸•Û”Ì« ±˜¢∂œ ø√ Â√ ± √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›ˆ¬Ó¬± ◊

ø√ ˛± Ú √√ ˛ [¬ı± õ∂¸±ø1Ó¬ ¬ı«±øÒfl¡ ≈√ ± √√1 ˜ ˛], õ∂±5 ë ◊Ú¬Û≈È¬ ŒÈ¬' ŒSêøÎ¬È¬í ¬Û≈Ú1n∏X±11

Œ˚±·… ˝√√í¬ıº

11º øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜ ˛Ó¬ ø√ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬± ◊√√ ±˜¢∂œø‡øÚ ‚”1± ◊√√ øÚø√À ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛±

øfl¡ ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ øÍ¬fl¡± fl¡±˜ fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı,

˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊ø¬ı˘±fl¡ øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ¬Û1± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [¬ı± ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√˜±˝√√1 õ∂¸±ø1Ó¬

¸˜˚˛ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶ö±ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛ñ

’Ú≈À26√√ 141[1], 141[2]º

12º ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ Œ‰¬øfl¡ Œ‰¬±ª± ¬ı± Ê≈√øÓ¬ Œ‰¬±ª±1

Î¬◊ÀVÀ˙… Œõ∂1Ì fl¡1± ¸•Û”Ì« ¬ı± ¸¬ı«À˙¯∏ ¬ÛÌ…-¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«±˝◊√√ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı

¬Û±À1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬˝√√˚˛, ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬ı± õ∂¸±ø1Ó¬

¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15±øÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ¬ı± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ±

fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ¤Ê√Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı

¬Û±À1ñ ’Ú≈À26√√ 141[3]º

13º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂øSê˚˛± •Ûiß fl¡À1±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± fl¡±1‡±Ú±1

¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ ˚ø√ øÚ˚≈Mê√ ø√ÚÓ¬ ¬ı± Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‚”1±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛,

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ø√

ŒÙ¬"√1œ1 ¬Û1± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ’“±Ó¬1±˝◊ øÚ˚˛± ¸•Û”Ì« ¸±˜¢∂œ ¬Û1œé¬± fl¡1±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [¬ı± ¬ı«±øÒfl¡ ≈√˜±˝√√1 õ∂¸±ø1Ó¬

¸˜˚˛Ó¬] Î◊¬ø~ø‡Ó¬ ŒÙ¬"√1œÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± ˝√√˚˛, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ñ ’Ú≈À26√√ 141[3]º

õ∂ùü 14º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂dÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ±

øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÕ˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±

õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ fl¡1 ¬¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛∑

Î¬◊M√√1 – ¬øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı

¤Àfl¡±Ê√Ú øÍ¬fl¡± fl¡˜«œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂dÓ¬ ¸±˜¢∂œ, ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂dÓ¬

ø √√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ú √√íÀ˘› , ’±1n∏ ¤ÀÚ ±˜¢∂œ ø√ øÚ ≈Mê ø√Ú1 ¬Û1± Â√ ± √√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

[¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√˜±˝√√1 õ∂¸±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬] õ∂dÓ¬fl¡Ó¬«±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ¬ÛøÍ¬›ª± Ú˝√√˚˛

ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ fl¡1À˚±·… ˝√√í¬ıºñ ’Ú≈À2Â√ 141[3]º

õ∂ùü 15º ¬’Ú≈À26√√ 141Ó¬ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ≈√˜±˝√√1 ¸•x¸±1Ì ¶§˚˛—øSê˚˛ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬Ú˝√√ ˛, ◊√√ ¶§ ˛—øSê ˛ Ú˝√√ ˛, Œfl¡ª˘ õ∂√ø «Ó¬ Î¬◊¬Û ≈Mê√ fl¡±1Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√À˝√√ ˝◊√√˚˛±fl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº

õ∂ùü 16º √±˜ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ëŒÎ¬ø¬ıÈ¬-ŒSêøÎ¬È¬ ŒÚ±È¬í Ê√±ø1 fl¡1±1 ˜˚˛¸œ˜± øfl¡∑

Î¬◊M√√1 – ¬√±˜ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ëŒÎ¬ø¬ıÈ¬-ŒSêøÎ¬È¬

ŒÚ±È¬í ¬ı± ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ‰¬±˘±Ú Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

√±˜ øÚ•ß·±˜œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬Û≈Ú1œøé¬Ó¬ √√íÀ˘ fl¡1À˚±·… Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√

ŒÓ¬›“1 ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 ˝}√√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı, Œ˚øÓ¬˚˛± ‰¬±˘±Ú ¬ı± ëŒSêøÎ¬È¬

ŒÚ±È¬í ¢∂˝√√Ì fl¡À1±Ó¬±˝◊√√ ¤ÀÚ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝}√√±¸fl¡1Ì ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ë’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬í ˝}√√±¸

fl¡À1ñ ’Ú≈À26√√ 142 [2]

õ∂ùü 17º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± fl¡1-¸≈Ó¬1 ëø1Ù¬±Gí

Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√√ ¬Ûø1À˙±Ò Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± ëø1Ù¬±Gí1 √±¬ıœ

øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıñ ’Ú≈À26√√ 142[3]º

õ∂ùü 18º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¤Àfl¡±È¬± CENVAT/

ITC ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±À¬ı√Ú ¬ı± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬, ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ CENVAT/ITC¬ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ±

¬ıø˝√√·«˜Ú fl¡11 ¬ı±À¬ı fl¡1± √±¬ıœ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬ı√Ú, ¬Û≈Ú1œé¬Ì,

¬Û˚«À¬ıé¬Ì ¬ı± Î◊¬À~‡ ’±ø√ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ©ÛøM√√√ fl¡1± √√í¬ı ’±1n∏ CENVAT/

ITC¬¬ı± ¬ıø˝√√·«˜Ú fl¡1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛±

˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ÒÚ1±ø˙ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬

fl¡11 ∆1 Œ˚±ª± ¬Û±›Ú± [arrears)¬ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıºñ ’Ú≈À26√√ 146 [6]˚142

[7]º

õ∂ùü 19º ˚ø√ ’±¬Ûœ˘ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¬ı± ¬Û≈Ú1œøé¬Ó¬ øÚÀ«√˙Ú± fl¡1√±Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ˝√√˚˛, øÊ√

¤Â√ øÈ¬Ó¬ ëø1Ù¬±Gí fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˚ø√ ø¸X±ôL fl¡1√±Ó¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡

˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬Œfl¡ª˘ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˝√√ ëø1Ù¬±Gí fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡11 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√

¤˝◊√√ fl¡±˜ fl¡1± ˝√√í¬ıºñ ’’Ú≈À2Â√√ 142[6] ’±1n∏ 142[7]º

õ∂ùü 20º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û1 ø¬ıª1Ì1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬Û1±

Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ëø1Ù¬±Gí1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı∑

Î¬◊M√√1 – øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1

¬Ûø1ÌøÓ¬ ø √√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1 Œ˚±·… ø √√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙

‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ¬ı…ª¶ö±˘œ ’Ú≈¸ø1 Ú·√ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1± ˝√√í¬ıºñ ’Ú≈À26√√ 142[9]

[ø¬ı]º

õ∂ùü 21º ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ˚ø√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±

¬¸±˜¢∂œ ¬ı± Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú Ò1± √√ ˛, ŒÓ¬øÓ¬ ˛± Œfl¡±ÚÀÈ¬± fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ±ø·¬ı∑

Î¬◊M√√1 – ¬¤ÀÚ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±˝◊Ú1 ’Ú≈À26√√ 142[10]º

õ∂ùü 22º ¸±˜¢∂œ˚Œ¸ª±1 ¤Àfl¡±È¬± øÚø√«©Ü Œ˚±·±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ fl¡1 ‰¬ø˘Ó¬

’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ±‰≈¬˘À˚±·…º ø√ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±À˜±˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ˚±·±Ú •Ûiß fl¡1±

˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬› ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ‰¬ø˘Ó¬ ’± ◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ±‰≈¬˘ ’±À1±ø¬ÛÓ¬ √√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ±˜¢∂œ˚Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1

Œé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ ˛± Ú √√ ˛ñ ’Ú≈À26√√ 142[11]º

õ∂ùü 23º ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊Ú·Ó¬

õ∂øSê˚˛± ¬ı± ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡11 ¤È¬± ¬Ûø1˜±Ì, ≈Ó¬, Ê√ø1˜Ú±

¬ı± ’Ô«√G ˚ø√ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬

¤ÀÚ ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±ÒÀ˚±·…ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ¬Ûø1À˙±Ò

fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·ñ ø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À26√√ 142[8][ø¬ı]º

õ∂ùü 24º ˚ø√ ¬Û”¬ı«1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√√ ¤Â√ øÎ¬ ¤ Œ¸ª± ¢∂˝√√Ì fl¡À1, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬

’±À˜±˘Ó¬ ¤˝◊√√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ’±˝◊√√ øÈ¬ ø‰¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬˝√√˚˛, øÚ˚≈Mê√ ø√ÚÓ¬ ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ Œ¸ª± ¸—Sê±ôLœ˚˛ ‰¬±˘±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡

¬ı± Úfl¡1fl¡ñø‰¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’Ú≈À26√√ 140[7][ø¬ı]º

õ∂ùü 25º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œˆ¬È¬

’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡1 fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±˘±ÀÚ±

Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡1 fl¡Ó¬«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ ˚ø√

øÚ˚≈Mê ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÒÚ±√±˚˛ fl¡1± ˝˚˛√√∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬Ú˝√√˚˛, ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Î◊¬»¸ÀÓ¬ fl¡1 fl¡Ó¬«Ú fl¡1±

Ú˝√√˚˛º

õ∂ùü 26º øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬¸±˜¢∂œ Œ¬õ∂1Ì fl¡1± ˝√√í˘ , øfl¡c øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ¬Û1±

Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ø√˚˛± ˝√√í˘, øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ fl¡1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı

˘±ø·¬ıÀÚ∑

Î¬◊M√√1 – ¬¬˝√√˚˛, ˚ø√ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ øÊ√ ¤Â√ øÈ¬Ó¬ fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±1n∏ øÚ˚≈Mê√ ø√Ú1 ¬Û1±

Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ [≈√˜±˝√√ õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1] Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ¬ı± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˚ø√ ˝◊√√˚˛±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√√ ø√À˚˛ Œ¸˝◊ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√√Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ

Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡À1± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ñ’Ú≈À26√√ 142[12]º

äää

Documents

Œ‰¬À∞C˘ ¬ıíÎ«¬ ’ª ¤'±˝ √√Ê√ ¤G ﬂ¡±©Ü˜ƒÂ√ - Assam · 2020-01-04 · Œ‰¬À∞c˘ ¬ıíÎ«¬ ’ª ¤'±˝ √√Ê√ ¤g ﬂ¡±©Ü˜ƒÂ√