TRYK-KULTURUnitryk er en kompetent og fleksibel partner indenfor offset, digitaltryk og plot. Vi servicerer en bred vifte af danske og udenlandske virksomheder og vore erfarne konsulenter sørger for, at forbindelsen mellem Dem og vor top-moderne trykkeri er bekvem. Vore vidtrækkende kvalitetskrav er Deres garanti for, at alle tryksager er Dem i hænde til aftalt tid og pris.

Unitryk er total leverandør i grafisk produktion. Vor stab af erfarne konsulenter og teknikere sikrer dig den bedste rådgivning og dermed det bedste resultat. Vi styrer og kontrollerer processen og produktionen pålideligt, præcist og konkurrencedygtigt. Vi tager ansvaret for dine grafiske produk-tioner og fremlægger dig alternative løs- ningsforslag tilpasset individuelle behov og budgetter. Hos os er din tilfredshed vores mål.

Unitryk er certificeret med svanemærket som er din garanti for, at produktet belaster miljøet mindst muligt, at det har en høj kvalitet og er effektivt produceret. Indenfor en varetype er det kun de mest miljørigtige produkter, der kan få Svanemærket.

Unitryk trykker Kulturguiden...

Søren Frichs Vej 34 • 8230 Åbyhøj • Tlf: 86158800 • Fax: 86150514info@unitryk.dk • www.unitryk.com

annonce doc.indd 1 11/25/10 3:05 PM

6 årskort i et!

- dyrebare oplevelser

Se mere om årskortfordele på

www.aalborgzoo.dk

Køb årskort til Aalborg Zoo

og få adgang til 6 attraktioner...

www.aalborgzoo.dkLæs mere om årskort på

Værket | Mariagervej 6 | 8900 Randers CT: 89 13 51 10 | www.vaerket.dk

Savage

RoseTorsdag 19. maj 2011 Store Sal kl. 20.00

Oplev Annisettes store stemme fylde Store Sal

Publikum kan glæde sig til en musikalsk rejse tilbage til 1968 og frem til i dag med alle de store sange fra Savage Rose

Kulturguiden Aalborg Maj

Nummer: 008 | 04.05 - 01.06 | 2011

Kulturguiden Aalborg, Fyensgade 52, 9000 Aalborg, Tlf. 8618 0310Oplag: 5.000 ekspl. Distribution: 100 placeringer i Aalborg Udgives af: Kulturguiden, Skolegade 19A, 8000 Århus

Huset *

* Aalborg Kongres og Kultur Center

* Studenterhuset Aalborg

Jomfru Ane *Teatret

Aalborg *Teatret

Nordkraft *KUL Nordkraft *Kunsthal Nord *Skråen *

Nordjyllands *Historiske Museum

* KUNSTEN

* Utzon Center

* Gigantium

* Teater Nordkraft

Transformator *

9000 Aalborg

Slotspladsen

Nyhavnsgade

Nyhavnsgade

Veste

rbro

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Borgergade

Hasserisgade

Prinsensgade

Kjel

leru

psga

de

ØsterbroØsterbro

Adelgade

Algade

Algade

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Danmarksgade

Danmarksgade

Danmarksgade

Valdemarsgade

Reberbansgade

Reberbansgade

Saxogade

Kong Hans Gade

Kong

Han

s G

ade

Klostermarken

Absa

lons

gade

Poul

Pag

hs G

ade

Knud

sgad

e

Sven

dsga

de

Dal

gasg

ade

Hol

berg

sgad

e

Urba

nsga

deVe

ndel

boga

de

Østerbro

NyhavnsgadeNyhavnsgade

Østerbro

Vesterbro

Korsgade

Stengade

Sankt Jørgens GadeKirkegårdsgade Christiansgade

Christiansgade

Rosenlundsgade

Boul

evar

den

Loui

sega

de

Ran

tzau

sgad

eR

antz

ausg

ade

Vingårdsgade

Rold

gade

Grå

brød

rega

de

Vest

erå

BispensgadeBispensgadeVesterbro

ved stranden

Corte

sgyd

e

Øst

eråg

ade

Lille

Kong

ensg

ade

Ågad

e

Ågad

e

Ågad

espa

ssag

e

Møllegade

Nie

ls E

bbes

ens

Gad

e

Trækbanen

Kayerødsgade

Sauers Plads

Kaye

røds

gade

Thom

as B

oss

Gad

e

FrederiksgadeAabos Plads

Prio

rgad

e

Søndergade

SøndergadeLangesgade

Bret

tevil

lesg

ade

Kanalstien

Løkk

egad

e

Øst

ergr

aven

sgad

e

Løkkegade

Nørregade

Fjor

dgad

e

Slot

sgad

e

Slot

sgad

e

Toldstrupsgade

Strandvejen

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Jom

fru A

ne G

ade

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Katte

sund

et

Karo

linel

unds

vej

Karo

linel

unds

vej

Bonnesensgadej

Bonnesensgadej

Vangs Allé

Vang

s Allé

Teglvænget

Teglværks Allé

Markusgade

Islandsgade

Finlandsgade

Sjællandsgade

Falstersgade

Norgesgade

Møensg

ade

Stormga

de

Estlandsgade

VærftsvejVærftsvej

Frøgade

Værftsvej

Soya

gade

Rapsgade

JordnødgadeBeddingen

Kjel

leru

psga

de

Øst

erbr

o

Øst

erbr

o

Hørfrøgade

AlmenKirkegård

AalborgSygehus Nord

Kort til byens Kultur

www.nordjyllandshistoriskemuseum.dkAlgade 48, 9000 Aalborg Tlf.: 9931 7400Nordjyllands Historiske Museum

Tirs. d. 1. feb. til tirs. d. 31. jan. C.W. Obels Tobaksfabrik, Renæssancen i Nordjylland, Sølv og glasGenre: Historisk. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

www.artbreakhotel.dk9000 Aalborg Tlf: 2346 5043Artbreak Hotel, Rantzausgade 5

Lør. d. 16. apr til lør d. 7. maj PåskeudstillingFri entré. Genre: Billedkunst. Tid: Fre. 15-18, lør 11-14, påskedagene: 11-15

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Tirs. d. 3. maj til søn. d. 15. maj VokseværkGenre: Installation. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

Søn. d. 8. og d. 22. maj Introduktion til Grimt eller smukt?Genre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

Ons. d. 11. og d. 25. maj Kunsten baby!Genre: Omvisning. Tid: kl. 11-12

Søn. d. 15. maj Besøg hos Pastor LaierGenre: Undervisning. Tid: kl. 10

Søn. d. 29. maj Introduktion til WAX - international skulptur i voksGenre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

www.kunstvaerket.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4125Kunsthal Nord, Kjellerups Torv 5, 2.

Lør. d. 26. mar til søn. d. 22. maj Rikuo Ueda og Steen Rasmussen: Wind Still Visualizing the ImmaterialGenre: Installation.

teater 04. maj til 01. juni

www.aalborgteater.dk9000 Aalborg Tlf.: 9631 6020Aalborg Teater, Jernbanegade 11

Ons. d. 4. maj til ons d. 1. juniEvig ungEntré: Gruppe, Voksne : 160 kr, Løssalg: 210 kr. Genre: Musical. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Ons. d. 4. maj til ons. d. 1. juniDon RanudoEntré: Børn: 60 kr, Gruppe, Voksne : 60-230 kr, Løssalg: 90-260 kr. Genre: Skuespil. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

www.teaternordkraft.dk9000 Aalborg Tlf.: 9811 1666Teater Nordkraft, Teglgårds Plads 1

Ons. d. 4. til lør. d. 21. maj I overmorgen bliver jeg en andenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tirs.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Tors d. 12. til lør. d. 14. majGidsel – En historie i virkelighedenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tors.-fre. kl. 10 & 13 lør. kl. 11

udstilling 04. maj til 01. juni

FilM

MusiK

teAter

AnDet

Qr-KoDer til dagens kultur...

Din smartphone kan bruges til at scanne QR-koder i Kulturguiden.Du får direkte adgang til dagens aktuelle arrangementer igennem koderne til ventre - automatisk og dagligt opdateret.

Desuden får du: Fyldigere beskrivelser, adgang til billetbestilling, konkurrencer, tilbud mv.

Der findes mange gratis QR scannere, til de fleste moderne telefoner. Du kan finde en gratis scanner til din telefon i: Apple App Store Android Market, OVI Blackberry App World

i samarbejde med Kultunaut

uDstillinG

29/6-2/7 2011 29/6-2/7 2011

29/6

-2/7

201

1

Kaiser Chiefs (UK) | eriK hassle (s)

l.O.C. | aqUa | Kim larsen & KjUKKenalphabeat | Den Gale pOse | De eneste tOsOrt sOl | lars lilhOlt banD | infernal | DúnémaGtens KOrriDOrer | vetO | beth hart (Us)

saybia | søren hUss | miChael falCh & bOat man lOve

bUrhan G | fallUlah | COast (UK) | tUe west | peter a.G.

rUne rK | mOrten breUm anD GUests | tUrbOweeKenD

anne linnet | Kill sCreen mUsiC | KellermensCh | XanDer

treefiGht fOr sUnliGht | OUtlanDish | De GlaDe sømænD

pOwersOlO | vinnie whO | vejGaarD tårnblæserlaUG

the blUe van | le freaK | sinG sinG sinG | hUsh | nabiha

Christian brøns | silja plUs yDerliGere 35 navne

www.nibefestival.dk

billetterne bliver revet væK!

har DU Købt Din?

K_kort_trappe.indd 1 15/04/11 11.53

www.akkc.dk9000 Aalborg Tlf.: 9935 5566 / 9935 5555Aalborg Kongres & Kultur Center, Europa Plads 4

Tors. d. 5. maj Mahlers storslåede 9. symfoniEntré: 180-225 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Klassisk. Tid: kl. 19.30

Tirs. d. 31. maj Chris MacDonaldEntré: 399 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Foredrag. Tid: kl. 19

www.huset.dk9000 Aalborg Tlf.: 9633 8100Huset, Hasserisgade 10

Tors. d. 5. maj Helle Lund Trio feat.: Raymond MacDonaldGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Finney's JazzmenGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Søn. d. 8. maj JazzNord Ensemble og ElverhøjkoretTid: kl. 13

Tirs. d. 10., 17., 24. og 31. maj KortræfTid: kl. 18.30

Tors. d. 12. maj Åben SceneTid: kl. 19.30

Tors. d. 12. maj Pierre Dørge & New Jungle OrchestraGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Fre. d. 13. maj UndarlegurGenre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Ons. d. 11. maj Thomas RingEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Shotgun RevolutionEntré: 100 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Mads LangerEntré: 195 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 21. maj Le FreakEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

www.studenterhuset.dk9000 Aalborg Tlf.: 98 11 43 12Studenterhuset Aalborg, Gammeltorv 10

Fre. d. 6. til lør. d. 7. maj Way Up NorthEntré: 90 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Le Funk MystiqueEntré: 80 kr + gebyr. Genre: Funk/Blues/R&B. Tid: kl. 21

Fre. d. 13. maj Mescalin BabyEntré: 70 kr. Tid: kl. 21

Tors. d. 19. maj "Vi Sidder Bare Her" feat. Jørgen Leth, Mikael Simpson & Frithjof ToksvigEntré: 220 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Hocus Pocus (F) + supportEntré: 140 kr. Tid: kl. 21

Lør. d. 21. maj Von Dü Entré: 50 kr. Tid: kl. 20-24

Søn. d. 15. maj Søndagsbrunch: Utter Caos QuartetGenre: Jazz. Tid: kl. 13

Tors. d. 26. maj Wenche and The Hartmann Band m.flTid: kl. 16

Fre. d. 27. maj Jazzklub Satchmo: Dixie Review (S/DK)Genre: Jazz. Tid: kl. 18

Lør. d. 28. maj Fernández - RussoGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Søn. d. 29. maj MusikLyrikCaféTid: kl. 13

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Søn. d. 8. maj Kunsten koncertGenre: Klassisk. Tid: kl. 14

Søn. d. 8. maj KUNSTEN-koncerter med konservatoriestuderendeTid: kl. 14-14.30

www.skraaen.dk9000 Aalborg Tlf.: 9812 2189Skråen i Nordkraft, Kjellerups Torv 5

Tors. d. 5. maj The DublinersEntré: 425 kr. Genre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Jarle BernhoftEntré: 135 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 7. maj Søs Fenger med bandEntré: 215 kr. Tid: kl. 20

www.vaerket.dk8900 Randers C 8913 5110 Værket, Mariagervej 6,

Tors. d. 19. majSavage RoseEntré: 207 - 297 kr. Genre: Rock/Soul Tid: kl. 20

Andet 04. maj til 01. juni

www.aabsport.dk9000 Aalborg Tlf.: 9931 6700Energi Nord Arena, Harald Jensens Vej 9

Søn. d. 8. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod LyngbyGenre: Fodboldkamp.

Ons. d. 25. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod SønderjyskEGenre: Fodboldkamp.

www.gigantium.dk9220 Aalborg Øst, 9635 0700Gigantium, Willy Brandts Vej 31

Tors. d. 12. maj DGIs verdensholdEntré: 110- 230 kr. Genre: Show/stand up. Tid: kl. 20

Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juniMusik 04. maj til 01. juni

DINE FORDELE

SOM ABONNENT*

Spar 70,- på HVER billet

Vælg din plads online

Køb billet før alle andre

Gratis introduktion til ballet og opera

AKKC.DK

ABONNEMENTSFORESTILLINGER Sæson 2011/2012

2011

Mogens og Mahmoud KOMEDIE Stuepigerne SKUESPIL The King BALLET That’s Amore SHOW

Søren Dahl - 40+3 SHOW Michael Carøe - That’s Life SHOW Martin Brygmann SHOW Marguerite - en pige med pep! CABARET

Sugar MUSICAL Trubaduren OPERA Den Gerrige SKUESPIL Nøddeknækkeren BALLET

Var det det? - Café Liva CABARET Cirque de Glace ISSHOW ABBA The show SHOW Don Juan OPERA

Den glade enke OPERETTE Evita MUSICAL AIDA OPERA City Singler II SHOW

Det glade vanvid KOMEDIE Tjajkovskij-trilogien BALLET Lord of the Dance DANS Tryllefl øjten OPERA

2012

Mediepartner:

Classic Race Aarhus præsen-teres i samarbejde med:

KØB BILLET NU på Læs mErE på www.CrAA.dk

Køb også billet på vores kontor: Nordhavnsgade 10, 8000 Århus C,mandag-fredag kl. 12-15. Lørdag kl. 10-12.

CLASSIC rACE AArHUs 13.-15. mAj 2011

OpLEv 100 års BIL- Og mOTOrCyKELHIsTOrIE på NOrdEUrOpAs smUKKEsTE HIsTOrIsKE rACErBANE!Banen bliver som i 2010 anlagt ved Marselisborg Slot rundt om Mindeparken via Strandvejen, Oddervej, Kongevejen og Carl Niel sens Vej. Med udsigt til strand, bugt og skov, Min deparken og Marselisborg Slot får ikke blot kører ne, men også publikum de smukkeste rammer til en weekend i den klassiske motorsports tegn.

sE Og HØr dE vILdEsTE rACErE frA mELLEmKrIgsårENE, dET BEdsTE frA dE BrØLENdE TrEssErE som eksempelvis Lotus Cortina, Mini Cooper, Chevrolet Corvette og Lotus Elan.

HØjdEpUNKTErNE frA dE KULØrTE HALvfjErdsErE som eksempelvis Ford Escort, BMW 2002, Alfa Romeo 1750. LæKrE LE mANs rACErE. pArAdELØB mEd mOTOrCyKLEr fra de sidste 80 år. OpLEv 1-TImEs LØBET hvor professionelle og amatører sammen dyster om pokalerne.

AKTIvITETEr fOr HELE fAmILIEN. Oplev gOOdLOOK sTrEET, hvor man kan shoppe og beundre de skønne tidstypiske outfit fra 50- og 60’erne. Det opfordres ligeledes til, at publikum klæder sig tidstypisk ud så nostalgien kan trives og opleve datidens særlige motorsports-stemning. For børn og barnlige

sjæle er der gAmmELdAgs TIvOLI, HOppEBOrgE, sCOOTErræs, sæBEKAssELØB m.m.

AdgANg TIL ryTTErgårdENE hvor du kan komme helt tæt på kørere og biler. CLAssIC CAr pArK mEd grATIs pArKErINg fOr BILEr frA fØr 1975.

fAmILIEpAKKE dagsbillet2 voksne (værdi 500,-) + 2 børn (under 14)

4 madbilletter (værdi 200,-)

4 drikkebilletter øl/sodavand (værdi 100,-)

1 grATIs adgangsbillet til 1 barn til

legelandet.dk i Brabrand (værdi kr. 95,-)

sAmLET NOrmALprIs 895,-

fAmILIEprIs KUN: 650,-BEsTIL fAmILIEpAKKEN på EmAIL:

familiepakke@CrAA.dk skriv navn, adresse og telefonnr,

så modtager du familiepakken med posten.

Køb også billetten på vores kontor:

Nordhavnsgade 10, 8000 århus C.

K_kort_trappe.indd 1 15/04/11 11.53

www.akkc.dk9000 Aalborg Tlf.: 9935 5566 / 9935 5555Aalborg Kongres & Kultur Center, Europa Plads 4

Tors. d. 5. maj Mahlers storslåede 9. symfoniEntré: 180-225 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Klassisk. Tid: kl. 19.30

Tirs. d. 31. maj Chris MacDonaldEntré: 399 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Foredrag. Tid: kl. 19

www.huset.dk9000 Aalborg Tlf.: 9633 8100Huset, Hasserisgade 10

Tors. d. 5. maj Helle Lund Trio feat.: Raymond MacDonaldGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Finney's JazzmenGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Søn. d. 8. maj JazzNord Ensemble og ElverhøjkoretTid: kl. 13

Tirs. d. 10., 17., 24. og 31. maj KortræfTid: kl. 18.30

Tors. d. 12. maj Åben SceneTid: kl. 19.30

Tors. d. 12. maj Pierre Dørge & New Jungle OrchestraGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Fre. d. 13. maj UndarlegurGenre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Ons. d. 11. maj Thomas RingEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Shotgun RevolutionEntré: 100 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Mads LangerEntré: 195 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 21. maj Le FreakEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

www.studenterhuset.dk9000 Aalborg Tlf.: 98 11 43 12Studenterhuset Aalborg, Gammeltorv 10

Fre. d. 6. til lør. d. 7. maj Way Up NorthEntré: 90 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Le Funk MystiqueEntré: 80 kr + gebyr. Genre: Funk/Blues/R&B. Tid: kl. 21

Fre. d. 13. maj Mescalin BabyEntré: 70 kr. Tid: kl. 21

Tors. d. 19. maj "Vi Sidder Bare Her" feat. Jørgen Leth, Mikael Simpson & Frithjof ToksvigEntré: 220 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Hocus Pocus (F) + supportEntré: 140 kr. Tid: kl. 21

Lør. d. 21. maj Von Dü Entré: 50 kr. Tid: kl. 20-24

Søn. d. 15. maj Søndagsbrunch: Utter Caos QuartetGenre: Jazz. Tid: kl. 13

Tors. d. 26. maj Wenche and The Hartmann Band m.flTid: kl. 16

Fre. d. 27. maj Jazzklub Satchmo: Dixie Review (S/DK)Genre: Jazz. Tid: kl. 18

Lør. d. 28. maj Fernández - RussoGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Søn. d. 29. maj MusikLyrikCaféTid: kl. 13

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Søn. d. 8. maj Kunsten koncertGenre: Klassisk. Tid: kl. 14

Søn. d. 8. maj KUNSTEN-koncerter med konservatoriestuderendeTid: kl. 14-14.30

www.skraaen.dk9000 Aalborg Tlf.: 9812 2189Skråen i Nordkraft, Kjellerups Torv 5

Tors. d. 5. maj The DublinersEntré: 425 kr. Genre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Jarle BernhoftEntré: 135 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 7. maj Søs Fenger med bandEntré: 215 kr. Tid: kl. 20

www.vaerket.dk8900 Randers C 8913 5110 Værket, Mariagervej 6,

Tors. d. 19. majSavage RoseEntré: 207 - 297 kr. Genre: Rock/Soul Tid: kl. 20

Andet 04. maj til 01. juni

www.aabsport.dk9000 Aalborg Tlf.: 9931 6700Energi Nord Arena, Harald Jensens Vej 9

Søn. d. 8. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod LyngbyGenre: Fodboldkamp.

Ons. d. 25. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod SønderjyskEGenre: Fodboldkamp.

www.gigantium.dk9220 Aalborg Øst, 9635 0700Gigantium, Willy Brandts Vej 31

Tors. d. 12. maj DGIs verdensholdEntré: 110- 230 kr. Genre: Show/stand up. Tid: kl. 20

Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juniMusik 04. maj til 01. juni

DINE FORDELE

SOM ABONNENT*

Spar 70,- på HVER billet

Vælg din plads online

Køb billet før alle andre

Gratis introduktion til ballet og opera

AKKC.DK

ABONNEMENTSFORESTILLINGER Sæson 2011/2012

2011

Mogens og Mahmoud KOMEDIE Stuepigerne SKUESPIL The King BALLET That’s Amore SHOW

Søren Dahl - 40+3 SHOW Michael Carøe - That’s Life SHOW Martin Brygmann SHOW Marguerite - en pige med pep! CABARET

Sugar MUSICAL Trubaduren OPERA Den Gerrige SKUESPIL Nøddeknækkeren BALLET

Var det det? - Café Liva CABARET Cirque de Glace ISSHOW ABBA The show SHOW Don Juan OPERA

Den glade enke OPERETTE Evita MUSICAL AIDA OPERA City Singler II SHOW

Det glade vanvid KOMEDIE Tjajkovskij-trilogien BALLET Lord of the Dance DANS Tryllefl øjten OPERA

2012

Mediepartner:

Classic Race Aarhus præsen-teres i samarbejde med:

KØB BILLET NU på Læs mErE på www.CrAA.dk

Køb også billet på vores kontor: Nordhavnsgade 10, 8000 Århus C,mandag-fredag kl. 12-15. Lørdag kl. 10-12.

CLASSIC rACE AArHUs 13.-15. mAj 2011

OpLEv 100 års BIL- Og mOTOrCyKELHIsTOrIE på NOrdEUrOpAs smUKKEsTE HIsTOrIsKE rACErBANE!Banen bliver som i 2010 anlagt ved Marselisborg Slot rundt om Mindeparken via Strandvejen, Oddervej, Kongevejen og Carl Niel sens Vej. Med udsigt til strand, bugt og skov, Min deparken og Marselisborg Slot får ikke blot kører ne, men også publikum de smukkeste rammer til en weekend i den klassiske motorsports tegn.

sE Og HØr dE vILdEsTE rACErE frA mELLEmKrIgsårENE, dET BEdsTE frA dE BrØLENdE TrEssErE som eksempelvis Lotus Cortina, Mini Cooper, Chevrolet Corvette og Lotus Elan.

HØjdEpUNKTErNE frA dE KULØrTE HALvfjErdsErE som eksempelvis Ford Escort, BMW 2002, Alfa Romeo 1750. LæKrE LE mANs rACErE. pArAdELØB mEd mOTOrCyKLEr fra de sidste 80 år. OpLEv 1-TImEs LØBET hvor professionelle og amatører sammen dyster om pokalerne.

AKTIvITETEr fOr HELE fAmILIEN. Oplev gOOdLOOK sTrEET, hvor man kan shoppe og beundre de skønne tidstypiske outfit fra 50- og 60’erne. Det opfordres ligeledes til, at publikum klæder sig tidstypisk ud så nostalgien kan trives og opleve datidens særlige motorsports-stemning. For børn og barnlige

sjæle er der gAmmELdAgs TIvOLI, HOppEBOrgE, sCOOTErræs, sæBEKAssELØB m.m.

AdgANg TIL ryTTErgårdENE hvor du kan komme helt tæt på kørere og biler. CLAssIC CAr pArK mEd grATIs pArKErINg fOr BILEr frA fØr 1975.

fAmILIEpAKKE dagsbillet2 voksne (værdi 500,-) + 2 børn (under 14)

4 madbilletter (værdi 200,-)

4 drikkebilletter øl/sodavand (værdi 100,-)

1 grATIs adgangsbillet til 1 barn til

legelandet.dk i Brabrand (værdi kr. 95,-)

sAmLET NOrmALprIs 895,-

fAmILIEprIs KUN: 650,-BEsTIL fAmILIEpAKKEN på EmAIL:

familiepakke@CrAA.dk skriv navn, adresse og telefonnr,

så modtager du familiepakken med posten.

Køb også billetten på vores kontor:

Nordhavnsgade 10, 8000 århus C.

K_kort_trappe.indd 1 15/04/11 11.53

www.akkc.dk9000 Aalborg Tlf.: 9935 5566 / 9935 5555Aalborg Kongres & Kultur Center, Europa Plads 4

Tors. d. 5. maj Mahlers storslåede 9. symfoniEntré: 180-225 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Klassisk. Tid: kl. 19.30

Tirs. d. 31. maj Chris MacDonaldEntré: 399 kr. + gebyr. Billetnet: 70156565. Genre: Foredrag. Tid: kl. 19

www.huset.dk9000 Aalborg Tlf.: 9633 8100Huset, Hasserisgade 10

Tors. d. 5. maj Helle Lund Trio feat.: Raymond MacDonaldGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Finney's JazzmenGenre: Jazz. Tid: kl. 20

Søn. d. 8. maj JazzNord Ensemble og ElverhøjkoretTid: kl. 13

Tirs. d. 10., 17., 24. og 31. maj KortræfTid: kl. 18.30

Tors. d. 12. maj Åben SceneTid: kl. 19.30

Tors. d. 12. maj Pierre Dørge & New Jungle OrchestraGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Fre. d. 13. maj UndarlegurGenre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Ons. d. 11. maj Thomas RingEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Shotgun RevolutionEntré: 100 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Mads LangerEntré: 195 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 21. maj Le FreakEntré: 145 kr. Tid: kl. 20

www.studenterhuset.dk9000 Aalborg Tlf.: 98 11 43 12Studenterhuset Aalborg, Gammeltorv 10

Fre. d. 6. til lør. d. 7. maj Way Up NorthEntré: 90 kr. Tid: kl. 20

Tors. d. 12. maj Le Funk MystiqueEntré: 80 kr + gebyr. Genre: Funk/Blues/R&B. Tid: kl. 21

Fre. d. 13. maj Mescalin BabyEntré: 70 kr. Tid: kl. 21

Tors. d. 19. maj "Vi Sidder Bare Her" feat. Jørgen Leth, Mikael Simpson & Frithjof ToksvigEntré: 220 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 14. maj Hocus Pocus (F) + supportEntré: 140 kr. Tid: kl. 21

Lør. d. 21. maj Von Dü Entré: 50 kr. Tid: kl. 20-24

Søn. d. 15. maj Søndagsbrunch: Utter Caos QuartetGenre: Jazz. Tid: kl. 13

Tors. d. 26. maj Wenche and The Hartmann Band m.flTid: kl. 16

Fre. d. 27. maj Jazzklub Satchmo: Dixie Review (S/DK)Genre: Jazz. Tid: kl. 18

Lør. d. 28. maj Fernández - RussoGenre: Verdensmusik/Latin. Tid: kl. 20

Søn. d. 29. maj MusikLyrikCaféTid: kl. 13

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Søn. d. 8. maj Kunsten koncertGenre: Klassisk. Tid: kl. 14

Søn. d. 8. maj KUNSTEN-koncerter med konservatoriestuderendeTid: kl. 14-14.30

www.skraaen.dk9000 Aalborg Tlf.: 9812 2189Skråen i Nordkraft, Kjellerups Torv 5

Tors. d. 5. maj The DublinersEntré: 425 kr. Genre: Folk/Vise/Country. Tid: kl. 20

Fre. d. 6. maj Jarle BernhoftEntré: 135 kr. Tid: kl. 20

Lør. d. 7. maj Søs Fenger med bandEntré: 215 kr. Tid: kl. 20

www.vaerket.dk8900 Randers C 8913 5110 Værket, Mariagervej 6,

Tors. d. 19. majSavage RoseEntré: 207 - 297 kr. Genre: Rock/Soul Tid: kl. 20

Andet 04. maj til 01. juni

www.aabsport.dk9000 Aalborg Tlf.: 9931 6700Energi Nord Arena, Harald Jensens Vej 9

Søn. d. 8. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod LyngbyGenre: Fodboldkamp.

Ons. d. 25. maj Fodboldkamp Superligaen - AaB mod SønderjyskEGenre: Fodboldkamp.

www.gigantium.dk9220 Aalborg Øst, 9635 0700Gigantium, Willy Brandts Vej 31

Tors. d. 12. maj DGIs verdensholdEntré: 110- 230 kr. Genre: Show/stand up. Tid: kl. 20

Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juni Musik 04. maj til 01. juniMusik 04. maj til 01. juni

DINE FORDELE

SOM ABONNENT*

Spar 70,- på HVER billet

Vælg din plads online

Køb billet før alle andre

Gratis introduktion til ballet og opera

AKKC.DK

ABONNEMENTSFORESTILLINGER Sæson 2011/2012

2011

Mogens og Mahmoud KOMEDIE Stuepigerne SKUESPIL The King BALLET That’s Amore SHOW

Søren Dahl - 40+3 SHOW Michael Carøe - That’s Life SHOW Martin Brygmann SHOW Marguerite - en pige med pep! CABARET

Sugar MUSICAL Trubaduren OPERA Den Gerrige SKUESPIL Nøddeknækkeren BALLET

Var det det? - Café Liva CABARET Cirque de Glace ISSHOW ABBA The show SHOW Don Juan OPERA

Den glade enke OPERETTE Evita MUSICAL AIDA OPERA City Singler II SHOW

Det glade vanvid KOMEDIE Tjajkovskij-trilogien BALLET Lord of the Dance DANS Tryllefl øjten OPERA

2012

Mediepartner:

Classic Race Aarhus præsen-teres i samarbejde med:

KØB BILLET NU på Læs mErE på www.CrAA.dk

Køb også billet på vores kontor: Nordhavnsgade 10, 8000 Århus C,mandag-fredag kl. 12-15. Lørdag kl. 10-12.

CLASSIC rACE AArHUs 13.-15. mAj 2011

OpLEv 100 års BIL- Og mOTOrCyKELHIsTOrIE på NOrdEUrOpAs smUKKEsTE HIsTOrIsKE rACErBANE!Banen bliver som i 2010 anlagt ved Marselisborg Slot rundt om Mindeparken via Strandvejen, Oddervej, Kongevejen og Carl Niel sens Vej. Med udsigt til strand, bugt og skov, Min deparken og Marselisborg Slot får ikke blot kører ne, men også publikum de smukkeste rammer til en weekend i den klassiske motorsports tegn.

sE Og HØr dE vILdEsTE rACErE frA mELLEmKrIgsårENE, dET BEdsTE frA dE BrØLENdE TrEssErE som eksempelvis Lotus Cortina, Mini Cooper, Chevrolet Corvette og Lotus Elan.

HØjdEpUNKTErNE frA dE KULØrTE HALvfjErdsErE som eksempelvis Ford Escort, BMW 2002, Alfa Romeo 1750. LæKrE LE mANs rACErE. pArAdELØB mEd mOTOrCyKLEr fra de sidste 80 år. OpLEv 1-TImEs LØBET hvor professionelle og amatører sammen dyster om pokalerne.

AKTIvITETEr fOr HELE fAmILIEN. Oplev gOOdLOOK sTrEET, hvor man kan shoppe og beundre de skønne tidstypiske outfit fra 50- og 60’erne. Det opfordres ligeledes til, at publikum klæder sig tidstypisk ud så nostalgien kan trives og opleve datidens særlige motorsports-stemning. For børn og barnlige

sjæle er der gAmmELdAgs TIvOLI, HOppEBOrgE, sCOOTErræs, sæBEKAssELØB m.m.

AdgANg TIL ryTTErgårdENE hvor du kan komme helt tæt på kørere og biler. CLAssIC CAr pArK mEd grATIs pArKErINg fOr BILEr frA fØr 1975.

fAmILIEpAKKE dagsbillet2 voksne (værdi 500,-) + 2 børn (under 14)

4 madbilletter (værdi 200,-)

4 drikkebilletter øl/sodavand (værdi 100,-)

1 grATIs adgangsbillet til 1 barn til

legelandet.dk i Brabrand (værdi kr. 95,-)

sAmLET NOrmALprIs 895,-

fAmILIEprIs KUN: 650,-BEsTIL fAmILIEpAKKEN på EmAIL:

familiepakke@CrAA.dk skriv navn, adresse og telefonnr,

så modtager du familiepakken med posten.

Køb også billetten på vores kontor:

Nordhavnsgade 10, 8000 århus C.

TRYK-KULTURUnitryk er en kompetent og fleksibel partner indenfor offset, digitaltryk og plot. Vi servicerer en bred vifte af danske og udenlandske virksomheder og vore erfarne konsulenter sørger for, at forbindelsen mellem Dem og vor top-moderne trykkeri er bekvem. Vore vidtrækkende kvalitetskrav er Deres garanti for, at alle tryksager er Dem i hænde til aftalt tid og pris.

Unitryk er total leverandør i grafisk produktion. Vor stab af erfarne konsulenter og teknikere sikrer dig den bedste rådgivning og dermed det bedste resultat. Vi styrer og kontrollerer processen og produktionen pålideligt, præcist og konkurrencedygtigt. Vi tager ansvaret for dine grafiske produk-tioner og fremlægger dig alternative løs- ningsforslag tilpasset individuelle behov og budgetter. Hos os er din tilfredshed vores mål.

Unitryk er certificeret med svanemærket som er din garanti for, at produktet belaster miljøet mindst muligt, at det har en høj kvalitet og er effektivt produceret. Indenfor en varetype er det kun de mest miljørigtige produkter, der kan få Svanemærket.

Unitryk trykker Kulturguiden...

Søren Frichs Vej 34 • 8230 Åbyhøj • Tlf: 86158800 • Fax: 86150514info@unitryk.dk • www.unitryk.com

annonce doc.indd 1 11/25/10 3:05 PM

6 årskort i et!

- dyrebare oplevelser

Se mere om årskortfordele på

www.aalborgzoo.dk

Køb årskort til Aalborg Zoo

og få adgang til 6 attraktioner...

www.aalborgzoo.dkLæs mere om årskort på

Værket | Mariagervej 6 | 8900 Randers CT: 89 13 51 10 | www.vaerket.dk

Savage

RoseTorsdag 19. maj 2011 Store Sal kl. 20.00

Oplev Annisettes store stemme fylde Store Sal

Publikum kan glæde sig til en musikalsk rejse tilbage til 1968 og frem til i dag med alle de store sange fra Savage Rose

Kulturguiden Aalborg Maj

Nummer: 008 | 04.05 - 01.06 | 2011

Kulturguiden Aalborg, Fyensgade 52, 9000 Aalborg, Tlf. 8618 0310Oplag: 5.000 ekspl. Distribution: 100 placeringer i Aalborg Udgives af: Kulturguiden, Skolegade 19A, 8000 Århus

Huset *

* Aalborg Kongres og Kultur Center

* Studenterhuset Aalborg

Jomfru Ane *Teatret

Aalborg *Teatret

Nordkraft *KUL Nordkraft *Kunsthal Nord *Skråen *

Nordjyllands *Historiske Museum

* KUNSTEN

* Utzon Center

* Gigantium

* Teater Nordkraft

Transformator *

9000 Aalborg

Slotspladsen

Nyhavnsgade

Nyhavnsgade

Veste

rbro

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Borgergade

Hasserisgade

Prinsensgade

Kjel

leru

psga

de

ØsterbroØsterbro

Adelgade

Algade

Algade

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Danmarksgade

Danmarksgade

Danmarksgade

Valdemarsgade

Reberbansgade

Reberbansgade

Saxogade

Kong Hans Gade

Kong

Han

s G

ade

Klostermarken

Absa

lons

gade

Poul

Pag

hs G

ade

Knud

sgad

e

Sven

dsga

de

Dal

gasg

ade

Hol

berg

sgad

e

Urba

nsga

deVe

ndel

boga

de

Østerbro

NyhavnsgadeNyhavnsgade

Østerbro

Vesterbro

Korsgade

Stengade

Sankt Jørgens GadeKirkegårdsgade Christiansgade

Christiansgade

Rosenlundsgade

Boul

evar

den

Loui

sega

de

Ran

tzau

sgad

eR

antz

ausg

ade

Vingårdsgade

Rold

gade

Grå

brød

rega

de

Vest

erå

BispensgadeBispensgadeVesterbro

ved stranden

Corte

sgyd

e

Øst

eråg

ade

Lille

Kong

ensg

ade

Ågad

e

Ågad

e

Ågad

espa

ssag

e

Møllegade

Nie

ls E

bbes

ens

Gad

e

Trækbanen

Kayerødsgade

Sauers Plads

Kaye

røds

gade

Thom

as B

oss

Gad

e

FrederiksgadeAabos Plads

Prio

rgad

e

Søndergade

SøndergadeLangesgade

Bret

tevil

lesg

ade

Kanalstien

Løkk

egad

e

Øst

ergr

aven

sgad

e

Løkkegade

Nørregade

Fjor

dgad

e

Slot

sgad

e

Slot

sgad

e

Toldstrupsgade

Strandvejen

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Jom

fru A

ne G

ade

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Katte

sund

et

Karo

linel

unds

vej

Karo

linel

unds

vej

Bonnesensgadej

Bonnesensgadej

Vangs Allé

Vang

s Allé

Teglvænget

Teglværks Allé

Markusgade

Islandsgade

Finlandsgade

Sjællandsgade

Falstersgade

Norgesgade

Møensg

ade

Stormga

de

Estlandsgade

VærftsvejVærftsvej

Frøgade

Værftsvej

Soya

gade

Rapsgade

Jordnødgade

Beddingen

Kjel

leru

psga

de

Øst

erbr

o

Øst

erbr

o

Hørfrøgade

AlmenKirkegård

AalborgSygehus Nord

Kort til byens Kultur

www.nordjyllandshistoriskemuseum.dkAlgade 48, 9000 Aalborg Tlf.: 9931 7400Nordjyllands Historiske Museum

Tirs. d. 1. feb. til tirs. d. 31. jan. C.W. Obels Tobaksfabrik, Renæssancen i Nordjylland, Sølv og glasGenre: Historisk. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

www.artbreakhotel.dk9000 Aalborg Tlf: 2346 5043Artbreak Hotel, Rantzausgade 5

Lør. d. 16. apr til lør d. 7. maj PåskeudstillingFri entré. Genre: Billedkunst. Tid: Fre. 15-18, lør 11-14, påskedagene: 11-15

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Tirs. d. 3. maj til søn. d. 15. maj VokseværkGenre: Installation. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

Søn. d. 8. og d. 22. maj Introduktion til Grimt eller smukt?Genre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

Ons. d. 11. og d. 25. maj Kunsten baby!Genre: Omvisning. Tid: kl. 11-12

Søn. d. 15. maj Besøg hos Pastor LaierGenre: Undervisning. Tid: kl. 10

Søn. d. 29. maj Introduktion til WAX - international skulptur i voksGenre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

www.kunstvaerket.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4125Kunsthal Nord, Kjellerups Torv 5, 2.

Lør. d. 26. mar til søn. d. 22. maj Rikuo Ueda og Steen Rasmussen: Wind Still Visualizing the ImmaterialGenre: Installation.

teater 04. maj til 01. juni

www.aalborgteater.dk9000 Aalborg Tlf.: 9631 6020Aalborg Teater, Jernbanegade 11

Ons. d. 4. maj til ons d. 1. juniEvig ungEntré: Gruppe, Voksne : 160 kr, Løssalg: 210 kr. Genre: Musical. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Ons. d. 4. maj til ons. d. 1. juniDon RanudoEntré: Børn: 60 kr, Gruppe, Voksne : 60-230 kr, Løssalg: 90-260 kr. Genre: Skuespil. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

www.teaternordkraft.dk9000 Aalborg Tlf.: 9811 1666Teater Nordkraft, Teglgårds Plads 1

Ons. d. 4. til lør. d. 21. maj I overmorgen bliver jeg en andenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tirs.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Tors d. 12. til lør. d. 14. majGidsel – En historie i virkelighedenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tors.-fre. kl. 10 & 13 lør. kl. 11

udstilling 04. maj til 01. juni

FilM

MusiK

teAter

AnDet

Qr-KoDer til dagens kultur...

Din smartphone kan bruges til at scanne QR-koder i Kulturguiden.Du får direkte adgang til dagens aktuelle arrangementer igennem koderne til ventre - automatisk og dagligt opdateret.

Desuden får du: Fyldigere beskrivelser, adgang til billetbestilling, konkurrencer, tilbud mv.

Der findes mange gratis QR scannere, til de fleste moderne telefoner. Du kan finde en gratis scanner til din telefon i: Apple App Store Android Market, OVI Blackberry App World

i samarbejde med Kultunaut

uDstillinG

29/6-2/7 2011 29/6-2/7 2011

29/6

-2/7

201

1

Kaiser Chiefs (UK) | eriK hassle (s)

l.O.C. | aqUa | Kim larsen & KjUKKenalphabeat | Den Gale pOse | De eneste tOsOrt sOl | lars lilhOlt banD | infernal | DúnémaGtens KOrriDOrer | vetO | beth hart (Us)

saybia | søren hUss | miChael falCh & bOat man lOve

bUrhan G | fallUlah | COast (UK) | tUe west | peter a.G.

rUne rK | mOrten breUm anD GUests | tUrbOweeKenD

anne linnet | Kill sCreen mUsiC | KellermensCh | XanDer

treefiGht fOr sUnliGht | OUtlanDish | De GlaDe sømænD

pOwersOlO | vinnie whO | vejGaarD tårnblæserlaUG

the blUe van | le freaK | sinG sinG sinG | hUsh | nabiha

Christian brøns | silja plUs yDerliGere 35 navne

www.nibefestival.dk

billetterne bliver revet væK!

har DU Købt Din?

TRYK-KULTURUnitryk er en kompetent og fleksibel partner indenfor offset, digitaltryk og plot. Vi servicerer en bred vifte af danske og udenlandske virksomheder og vore erfarne konsulenter sørger for, at forbindelsen mellem Dem og vor top-moderne trykkeri er bekvem. Vore vidtrækkende kvalitetskrav er Deres garanti for, at alle tryksager er Dem i hænde til aftalt tid og pris.

Unitryk er total leverandør i grafisk produktion. Vor stab af erfarne konsulenter og teknikere sikrer dig den bedste rådgivning og dermed det bedste resultat. Vi styrer og kontrollerer processen og produktionen pålideligt, præcist og konkurrencedygtigt. Vi tager ansvaret for dine grafiske produk-tioner og fremlægger dig alternative løs- ningsforslag tilpasset individuelle behov og budgetter. Hos os er din tilfredshed vores mål.

Unitryk er certificeret med svanemærket som er din garanti for, at produktet belaster miljøet mindst muligt, at det har en høj kvalitet og er effektivt produceret. Indenfor en varetype er det kun de mest miljørigtige produkter, der kan få Svanemærket.

Unitryk trykker Kulturguiden...

Søren Frichs Vej 34 • 8230 Åbyhøj • Tlf: 86158800 • Fax: 86150514info@unitryk.dk • www.unitryk.com

annonce doc.indd 1 11/25/10 3:05 PM

6 årskort i et!

- dyrebare oplevelser

Se mere om årskortfordele på

www.aalborgzoo.dk

Køb årskort til Aalborg Zoo

og få adgang til 6 attraktioner...

www.aalborgzoo.dkLæs mere om årskort på

Værket | Mariagervej 6 | 8900 Randers CT: 89 13 51 10 | www.vaerket.dk

Savage

RoseTorsdag 19. maj 2011 Store Sal kl. 20.00

Oplev Annisettes store stemme fylde Store Sal

Publikum kan glæde sig til en musikalsk rejse tilbage til 1968 og frem til i dag med alle de store sange fra Savage Rose

Kulturguiden Aalborg Maj

Nummer: 008 | 04.05 - 01.06 | 2011

Kulturguiden Aalborg, Fyensgade 52, 9000 Aalborg, Tlf. 8618 0310Oplag: 5.000 ekspl. Distribution: 100 placeringer i Aalborg Udgives af: Kulturguiden, Skolegade 19A, 8000 Århus

Huset *

* Aalborg Kongres og Kultur Center

* Studenterhuset Aalborg

Jomfru Ane *Teatret

Aalborg *Teatret

Nordkraft *KUL Nordkraft *Kunsthal Nord *Skråen *

Nordjyllands *Historiske Museum

* KUNSTEN

* Utzon Center

* Gigantium

* Teater Nordkraft

Transformator *

9000 AalborgSlotspladsen

Nyhavnsgade

Nyhavnsgade

Veste

rbro

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Vest

erbr

o

Borgergade

Hasserisgade

Prinsensgade

Kjel

leru

psga

de

ØsterbroØsterbro

Adelgade

Algade

Algade

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Nytorv

Danmarksgade

Danmarksgade

Danmarksgade

Valdemarsgade

Reberbansgade

Reberbansgade

Saxogade

Kong Hans Gade

Kong

Han

s G

ade

Klostermarken

Absa

lons

gade

Poul

Pag

hs G

ade

Knud

sgad

e

Sven

dsga

de

Dal

gasg

ade

Hol

berg

sgad

e

Urba

nsga

deVe

ndel

boga

de

Østerbro

NyhavnsgadeNyhavnsgade

Østerbro

Vesterbro

Korsgade

Stengade

Sankt Jørgens GadeKirkegårdsgade Christiansgade

Christiansgade

Rosenlundsgade

Boul

evar

den

Loui

sega

de

Ran

tzau

sgad

eR

antz

ausg

ade

Vingårdsgade

Rold

gade

Grå

brød

rega

de

Vest

erå

BispensgadeBispensgadeVesterbro

ved stranden

Corte

sgyd

e

Øst

eråg

ade

Lille

Kong

ensg

ade

Ågad

e

Ågad

e

Ågad

espa

ssag

e

Møllegade

Nie

ls E

bbes

ens

Gad

e

Trækbanen

Kayerødsgade

Sauers Plads

Kaye

røds

gade

Thom

as B

oss

Gad

e

FrederiksgadeAabos Plads

Prio

rgad

e

Søndergade

SøndergadeLangesgade

Bret

tevil

lesg

ade

Kanalstien

Løkk

egad

e

Øst

ergr

aven

sgad

e

Løkkegade

Nørregade

Fjor

dgad

e

Slot

sgad

e

Slot

sgad

e

Toldstrupsgade

Strandvejen

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Jom

fru A

ne G

ade

Kvindens Plads

Stuhrsvej

Katte

sund

et

Karo

linel

unds

vej

Karo

linel

unds

vej

Bonnesensgadej

Bonnesensgadej

Vangs Allé

Vang

s Allé

Teglvænget

Teglværks Allé

Markusgade

Islandsgade

Finlandsgade

Sjællandsgade

Falstersgade

Norgesgade

Møensg

ade

Stormga

de

Estlandsgade

VærftsvejVærftsvej

Frøgade

Værftsvej

Soya

gade

Rapsgade

Jordnødgade

Beddingen

Kjel

leru

psga

de

Øst

erbr

o

Øst

erbr

o

Hørfrøgade

AlmenKirkegård

AalborgSygehus Nord

Kort til byens Kultur

www.nordjyllandshistoriskemuseum.dkAlgade 48, 9000 Aalborg Tlf.: 9931 7400Nordjyllands Historiske Museum

Tirs. d. 1. feb. til tirs. d. 31. jan. C.W. Obels Tobaksfabrik, Renæssancen i Nordjylland, Sølv og glasGenre: Historisk. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

www.artbreakhotel.dk9000 Aalborg Tlf: 2346 5043Artbreak Hotel, Rantzausgade 5

Lør. d. 16. apr til lør d. 7. maj PåskeudstillingFri entré. Genre: Billedkunst. Tid: Fre. 15-18, lør 11-14, påskedagene: 11-15

www.kunsten.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4100KUNSTEN, Kong Christians Allé 50

Tirs. d. 3. maj til søn. d. 15. maj VokseværkGenre: Installation. Tid: Tirsdag-søn. kl. 10-17

Søn. d. 8. og d. 22. maj Introduktion til Grimt eller smukt?Genre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

Ons. d. 11. og d. 25. maj Kunsten baby!Genre: Omvisning. Tid: kl. 11-12

Søn. d. 15. maj Besøg hos Pastor LaierGenre: Undervisning. Tid: kl. 10

Søn. d. 29. maj Introduktion til WAX - international skulptur i voksGenre: Omvisning. Tid: kl. 14-14.30

www.kunstvaerket.dk9000 Aalborg Tlf.: 9982 4125Kunsthal Nord, Kjellerups Torv 5, 2.

Lør. d. 26. mar til søn. d. 22. maj Rikuo Ueda og Steen Rasmussen: Wind Still Visualizing the ImmaterialGenre: Installation.

teater 04. maj til 01. juni

www.aalborgteater.dk9000 Aalborg Tlf.: 9631 6020Aalborg Teater, Jernbanegade 11

Ons. d. 4. maj til ons d. 1. juniEvig ungEntré: Gruppe, Voksne : 160 kr, Løssalg: 210 kr. Genre: Musical. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Ons. d. 4. maj til ons. d. 1. juniDon RanudoEntré: Børn: 60 kr, Gruppe, Voksne : 60-230 kr, Løssalg: 90-260 kr. Genre: Skuespil. Tid: man.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

www.teaternordkraft.dk9000 Aalborg Tlf.: 9811 1666Teater Nordkraft, Teglgårds Plads 1

Ons. d. 4. til lør. d. 21. maj I overmorgen bliver jeg en andenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tirs.-fre. kl. 19.30 lør. kl. 16

Tors d. 12. til lør. d. 14. majGidsel – En historie i virkelighedenEntré: Løssalg: 180 kr. Genre: Skuespil. Tid: tors.-fre. kl. 10 & 13 lør. kl. 11

udstilling 04. maj til 01. juni

FilM

MusiK

teAter

AnDet

Qr-KoDer til dagens kultur...

Din smartphone kan bruges til at scanne QR-koder i Kulturguiden.Du får direkte adgang til dagens aktuelle arrangementer igennem koderne til ventre - automatisk og dagligt opdateret.

Desuden får du: Fyldigere beskrivelser, adgang til billetbestilling, konkurrencer, tilbud mv.

Der findes mange gratis QR scannere, til de fleste moderne telefoner. Du kan finde en gratis scanner til din telefon i: Apple App Store Android Market, OVI Blackberry App World

i samarbejde med Kultunaut

uDstillinG

29/6-2/7 2011 29/6-2/7 2011

29/6

-2/7

201

1

Kaiser Chiefs (UK) | eriK hassle (s)

l.O.C. | aqUa | Kim larsen & KjUKKenalphabeat | Den Gale pOse | De eneste tOsOrt sOl | lars lilhOlt banD | infernal | DúnémaGtens KOrriDOrer | vetO | beth hart (Us)

saybia | søren hUss | miChael falCh & bOat man lOve

bUrhan G | fallUlah | COast (UK) | tUe west | peter a.G.

rUne rK | mOrten breUm anD GUests | tUrbOweeKenD

anne linnet | Kill sCreen mUsiC | KellermensCh | XanDer

treefiGht fOr sUnliGht | OUtlanDish | De GlaDe sømænD

pOwersOlO | vinnie whO | vejGaarD tårnblæserlaUG

the blUe van | le freaK | sinG sinG sinG | hUsh | nabiha

Christian brøns | silja plUs yDerliGere 35 navne

www.nibefestival.dk

billetterne bliver revet væK!

har DU Købt Din?