Upload
lamque
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Document : 93 ABB S.p.A. ABB SACE Division
An ABB Group company Una compagnia del Gruppo ABB
EC Declaration of Conformity EG Konformitätserklärung
CE Déclaration de conformité CE Dichiarazione di conformità
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der hersteller / La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant / La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante
ABB SACE S.P.A-ECS DIVISION
V.LE VICENZA,61
36063 MAROSTICA ( VI ) ITALY
Object of declaration Gegenstand der Erklärung / Objet de la déclaration / Oggetto della dichiarazione
CENTRALINI SERIE MISTRAL IP65 CON MORSETTI-RESISTENZA AL FILO INCANDESCENTE : 650°C
WALL MOUNTING CONSUMER UNIT MISTRAL SERIES WITH TERMINAL BLOCKS GLOW WIRE TEST : 650°C
COFFRET E’TANCHES IP65 EN SAILLIE MISTRAL AVEC LES BORNIERS RE’SISTANCE AU FIL INCANDESCENT : 650°C
AUFPUTZ-STROMKREISVERTEILER. IP 65 SERIE MISTRAL MIT KLEMMEN GLUEHDRAHTPRUEFUENG : 650°C
1SLM006501A1201-1SLM006501A1202-1SLM006501A1203-1SLM006502A1203-1SLM006501A1204-1SLM006501A1204-1SLM006502A1204-1SLM006501A1205-1SLM006501A1206-1SLM006501A1207-1SLM006501A1208-1SLM006501A1208-1SLM006501A1209
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Community harmonisation
legislation Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen / Harmonisierungsrechtsvorschriften der Gemeinschaft / L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme á la législation communautaire d’harmonisation applicable / L’oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa comunitaria di armonizzazione
No. 2006/95/EC Low voltage equipment / Niederspannungsrichtlinie / Directive basse tension / Direttiva Bassa
Tensione
and are in conformity with the following harmonized standards or other normative documents nachgewiesen durch die Einhaltung der nachstehend aufgeführten Normen oder anderen normativen Dokumenten / et justifié par le respect des Normes mentionnées ci-dessous ou autres documents normatifs / e sono stati applicati le norme o altri documenti normativi indicati di seguito
CEI 23-48 EDITION 1-1998 CEI 23-49 EDITION 1 : 1996 BODY CERTIFICATE : IEC 60670-24 EDITION 1 : 2005
Year of CE-marking Jahr der CE-Kennzeichnung / Année d’apposition du marquage CE / Anno in cui è stata affissa la marcatura
2013
Signed for and on behalf of
Unterzeichnet für und im Namen von / Signé par et au nom de / Firmato in vece e per conto di
ABB SACE S.P.A –ECS DIVISION
Marostica,February 28, 2014
Document : 87 ABB S.p.A. ABB SACE Division
An ABB Group company Una compagnia del Gruppo ABB
EC Declaration of Conformity EG Konformitätserklärung
CE Déclaration de conformité CE Dichiarazione di conformità
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der hersteller / La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant / La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità esclusiva del fabbricante
ABB SACE S.P.A-ECS DIVISION V.LE VICENZA,61 36063 MAROSTICA ( VI ) ITALY
Object of declaration Gegenstand der Erklärung / Objet de la déclaration / Oggetto della dichiarazione
CENTRALINI SERIE MISTRAL IP65-RESISTENZA AL FILO INCANDESCENTE : 650°C
WALL MOUNTING CONSUMER UNIT MISTRAL SERIES GLOW WIRE TEST : 650°C
COFFRET E’TANCHES IP65 EN SAILLIE MISTRAL RE’SISTANCE AU FIL INCANDESCENT : 650°C
AUFPUTZ-STROMKREISVERTEILER. IP 65 SERIE MISTRAL GLUEHDRAHTPRUEFUENG : 650°C
1SL1100A00-1SL1101A00-1SL1102A00-1SL1103A00-1SL1104A00-1SL1105A00-1SL1106A00-1SL1107A00-1SL1108A00-1SL1109A00-1SL1200A00-1SL1201A00-1SL1202A00-1SL1203A00-1SL1204A00-1SL1205A00-1SL1206A00-1SL1207A00-1SL1208A00-1SL1209A00
The object of the declaration described above is in conformity with the relevant Community harmonisation legislation Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen / Harmonisierungsrechtsvorschriften der Gemeinschaft / L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme á la législation communautaire d’harmonisation applicable / L’oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla pertinente normativa comunitaria di armonizzazione
No. 2006/95/EC Low voltage equipment / Niederspannungsrichtlinie / Directive basse tension / Direttiva Bassa Tensione
and are in conformity with the following harmonized standards or other normative documents nachgewiesen durch die Einhaltung der nachstehend aufgeführten Normen oder anderen normativen Dokumenten / et justifié par le respect des Normes mentionnées ci-dessous ou autres documents normatifs / e sono stati applicati le norme o altri documenti normativi indicati di seguito
CEI 23-48 EDITION 1-1998 CEI 23-49 EDITION 1 : 1996 BODY CERTIFICATE : IEC 60670-24 EDITION 1 : 2005
Year of CE-marking Jahr der CE-Kennzeichnung / Année d’apposition du marquage CE / Anno in cui è stata affissa la marcatura
2013 Signed for and on behalf of Unterzeichnet für und im Namen von / Signé par et au nom de / Firmato in vece e per conto di ABB SACE S.P.A –ECS DIVISION Marostica,June 27, 2013