Nr. 1621. April 2016

kirchliche anzeigen

DOnnerstag, 21. aPril bis DOnnerstag, 28. aPril 2016

evangelisch-reformierte kirchearCH unD leuZigen

Donnerstag, 21. april, 15.00 Uhr: senioren-gottesdienst im Altersheim «Lueg is Land» Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth.

Freitag, 22. bis Montag, 25. april: Konfirmandenlager rüti-arch-leuzigen zur Vorbereitung der Konfirmationsgottesdienste.

samstag, 23. april, 19.00-22.00 Uhr: Der Jugendtreff «ratteloch» in Leuzigen ist für alle Schüler der 6.-9. Klasse aus Arch, Leuzigen und Rüti geöffnet.

sonntag, 24. april: Kein gottesdienst in den Kirchen Arch und Leuzigen. Bitte besuchen Sie einen Gottes-dienst in der Region.

Donnerstag, 28. april, ab 11.45 Uhr: Mitenand am gliche Tisch, Mittagstisch arch im Gemeindezentrum. Anmeldung bis am Vor-abend an Frau J. Brun, Tel. 032 679 32 81 oder 079 396 01 82. 14.00-16.00 Uhr: Männertreff arch-leuzigen im Turm Leuzigen.

bÜren an Der aare

Donnerstag, 21. april: Kein Mittagstisch und keine Probe des ökume-nischen Kirchenchores.

sonntag, 24. april, 10.00 Uhr: Ref. Kirche Büren a.A.: gottesdienst und Feier der goldenen Konfirmation. Mit Pfr. Daniel Wiederkehr. Orgel: Sally Jo Rüedi.

Dienstag, 26. april, 9.00-11.00 Uhr: «zMorge teile» im Kirchgemeindehaus: Herz-liche Einladung an Alt und Jung zum gemein-

samen Start in den Tag mit einem Frühstück im Kirchgemeindehaus. Bringen Sie etwas Feines (eine kleine Portion). Für Brot, Butter, Café, Tee und Milch ist gesorgt. Herzlich laden ein das Vorbereitungsteam und Kirchgemeinderat Ueli Flückiger.

Donnerstag, 28. april: Kein Mittagstisch. 19.30-21.30: Probe des ökumenischen Kirchen-chores im Kirchgemeindehaus.

amtswoche der Pfarrer/innen: 25. April bis 1. Mai 2016: Pfr. Daniel Wieder-kehr, Telefon 079 376 74 22.

unsere internet-adresse: www.kirche-bueren.ch.

KirCHgeMeinDe DiessbaCH b. b.

Freitag, 22. april, 9.00 – 17.00 Uhr: Diessbach: «erlebnistage im Wald» für ange-meldete Kinder ab 5 Jahren.

samstag, 23. april, 9.30-12.00 Uhr: Busswil: Der Weltladen im Kirchlichen Zentrum ist geöffnet – gleichzeitig «Kafitreff» Welt-laden.

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: Diessbach: gottesdienst mit taufen, Pfarrer Ueli Burkhalter, Vikarin Magdalena Daum und das Waldtage-Team. Mit diesem Gottesdienst werden die «Erlebnistage im Wald» abge-schlossen. 17.00 Uhr, Busswil: Klassisches Konzert mit dem «Chansemble» im Kirchlichen Zentrum. Liebeslieder-Walzer von Johannes Brahms und Werke für Klavier vierhändig. Eintritt frei – Kollekte.

Mittwoch 27. april, 20.00 Uhr: Busswil: Offenes singen im Kirchlichen Zen-trum unter der Leitung von Lis Frei.

Donnerstag, 28. april, 11.30 Uhr: Diessbach: Mittagstisch im Restaurant «Stor-chen».

Freitag, 29. april, 20.00 Uhr: Busswil: Ciné mondial im Kirchlichen Zentrum. Gezeigt wird der kubanische Spielfilm «Con-ducta». Eintritt frei – Kollekte.

unsere internet-adresse: www.kirche-diessbach.ch

lengnau

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: gottesdienst mit Pfr. H. Friedli. Mitwirkung des Gospelchors (Leitung: Frau C. Wahli).

ÄRZTE

Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zuerreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist:

Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau,Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen,Rüti, Safnern; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen,Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg;Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111(kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus demFestnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren beigesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar)

Arch, Leuzigen 0848 112 112

Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47(aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.)

ZAHNÄRZTEVersuchen Sie bitte,zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811

Notrufnummer ganze Schweiz 112

Polizeinotruf 117

Feuerwehr 118

REGA 1414

Medizinische Notfall nummer 144

APOTHEKENNotfall-Nummer Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24

SPITEXORGANISATIONEN Region Büren (Leuzigen, Arch, Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50

Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00

Safnern, Orpund, Meinisberg, Scheuren 032 332 97 97

Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67

notfalldienste Donnerstag, 28. April, 14.30 Uhr Im Kirchensäli: Kaffeenachmittag des Gemein-nützigen Frauenvereins (Vortrag: Home Instead).

Zuständig für abdankungen: Pfr. H. Friedli, Tel. 032 653 17 03.

OberWil bei bÜren

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: Kirche Oberwil: Morgengottesdienst. Pfr. Toni Calmonte. Orgel: Thomas Brönnimann.

Donnerstag, 28. april, 14.00 Uhr: Gasthof Krone Schnottwil, Senioren Schnott-wil: seniorennachmittag.

Pieterlen unD Meinisberg

Pieterlen

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: gottesdienst mit Pfr. Andri Kober. Silvia Bren-ner, Orgel.

Freitag, 29. april, 13.45-16.15 Uhr: Ki-na-Pi. Für Kinder ab der Spielgruppe bis zur 6. Klasse im ökumenischen Zentrum.

Meinisberg

Donnerstag, 28. april, 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. 14.00 Uhr: Höck 65+. Interessantes von und mit Rosmarie Dick.

rÜti bei bÜren

sonntag, 24. april: Kein gottesdienst.

Freitag, 22. bis Montag, 25. april: Konfirmandenlager im eriz.

römisch-katholischekirche

bÜren an Der aare Solothurnstrasse 40

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: eucharistiefeier.

Dienstag, 26. april, 11.40 uhr: gebet. 12.00 Uhr: Offener Mittagstisch. Anmeldun-gen bitte bis Montagmittag ans Pfarreisekre-tariat (Tel. 032 351 34 18)

unsere internet-adresse: www.kathbern.ch/bueren

Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall.

Zentrale 032 391 82 82Rettungsdienst 144

Das Werbemittel der Region

Gesetzliches PublikationsmittelFÜR DIE GEMEINDEN

ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAULEUZIGEN MEIENRIED MEINISBERG OBERWIL PIETERLEN RÜTI

P.P.A 3294 Büren an der Aare

ZUSÄTZLICHES VERTEILGEBIET

BIBERN BIEZWIL GÄCHLIWIL GOSSLIWIL LÜTERSWIL SCHNOTTWIL

Pieterlen Kürzeweg 6

lengnau E. Schiblistrasse 3A

Meinisberg Ref. Kirchgemeindehaus, Hintere Gasse 7

samstag, 23. april, 17.00 Uhr: eucharistiefeier in Lengnau.

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: eucharistiefeier in Pieterlen.

Dienstag, 26. april, 20.00 Uhr: infoabend religionsunterricht 7. Klasse Schul-jahr 2016/17 in Lengnau.

Mittwoch, 27. april, 19.00 Uhr: shibashi in Lengnau.

Donnerstag, 28. april, 12.00 Uhr: Mittagstisch in Meinisberg. 19.30 Uhr: sitzung Kirchgemeinderat.

evangelisch- methodistische kirche

Kapelle büren an der aare, aarbergstrasse 12

sonntag, 24. april, 9.30 Uhr: gottesdienst mit Kinderprogramm.

Weitere infos unter: www.emk-bueren.ch

evangelische täufer- gemeinde diessbach

Dorfstrasse 59

sonntag, 24. april, 10.00 Uhr: gottesdienst mit Mittagessen.

Weitere infos unter: www.etg-diessbach.ch

Verwaltungskreis Seeland

Verkehrserschwerung

Kantonsstrasse Nr. 252 Schönbrunnen - Rap-perswil - Büren an der Aare Gemeinde: Büren an der Aare 10887 / schulwegsicherung büren - Oberwil

Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassengesetz vom 4. Juni 2008 (SG, BSG 732.11) und Art. 43 der Strassenverordnung vom 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1), wird auf dieser Kantons-strasse die Verkehrsabwicklung wie folgt er-schwert:

Teilstrecke Bernstrasse ab Kirchweg bis Abzweigung Oberwil

Dauer Mitte Mai bis Mitte August 2016

Verkehrsführung Zeitweise einspurige Ver-kehrsführung, Verkehrsre-gelung von Hand oder mit Lichtsignalanlage.

Einschränkungen Zu Fuss Gehende und Rad-fahrende können die Bau-stelle unter erschwerten Verhältnissen passieren.

Grund Bau Radweg entlang Bern-strasse

Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis für die unumgängliche Verkehrserschwerung.

2501 Biel, 18. April 2016 102708

Oberingenieurkreis lll

römisch-katholische Kirchgemeinde seeland-lyss

Ordentliche Versammlung

Mittwoch, 25. Mai 2016, 20.00 uhr, Pfarreizen-trum büren

traktandenliste

1. Protokoll der ordentlichen Versammlung vom 25. November 2015

2. Genehmigung Jahresrechnung 2015

3. Verpflichtungskredit «Isolation der Aussen-fassade und Ersatz der Fenster mit Anpas-sung der Küche» im Pfarreizentrum Lyss

4. Informationen über das Pastoralraumpro-jekt

5. Mitteilungen des Kirchgemeinderates Elektrifizierung Glockenturm Pfarrei Büren Stand weitere Arbeiten in Büren Bauprojekt Pfarreizentrum Ins

6. Verschiedenes

Das Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 25. November 2015 und die Jahresrech-nung 2015 sowie die Informationen zum Bau-projekt Lyss liegen 30 Tage vor der Versamm-lung in den Pfarreisekretariaten und teilweise in den Foyers der Pfarreizentren bzw. in den Gottesdiensträumen zur Einsichtnahme auf; an der Versammlung werden keine Jahresrech-nungen abgegeben.

Verletzungen von Verfahrensvorschriften an der Versammlung sind sofort zu beanstanden, Beschwerden gegen Beschlüsse der Versamm-lung sind innert 30 Tagen beim Regierungs-statthalteramt Seeland in Aarberg einzurei-chen.

Alle stimmberechtigten Kirchgemeindebürge-rinnen und Kirchgemeindebürger sind zu die-ser Versammlung herzlich eingeladen.

3250 Lyss, 5. April 2016 102725

Der Kirchgemeinderat

Arch

Gemeindeversammlung der Einwohnergemeinde Arch

Dienstag, 24. Mai 2016, 20.00 uhr, gemeinde-zentrum arch

traktanden:

1. Gemeinderechnung 2015 Genehmigung

2. Organisationsreglement der Einwohner- gemeinde Arch Genehmigung Reglement

3. Entschädigungsreglement Genehmigung Reglement

4. Stellenetat Gemeindeverwaltung Genehmigung Personalkosten / Stellen- prozente

5. Reglement für die Spezialfinanzierung Wert-erhalt Liegenschaften Finanzvermögen Genehmigung Reglement

6. Ersatz Heizung altes Primarschulhaus / Mehrzweckhalle Genehmigung Verpflichtungskredit

7. Verschiedenes

Die Unterlagen für die Gemeindeversamm-lung, insbesondere zu Traktandum 2, 3 und 5, liegen während 30 Tagen vor der Gemeinde-versammlung bei der Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Die traktandierten Geschäfte werden in der Botschaft zur Versammlung näher erläutert. Die Botschaft wird in jede Haushaltung verteilt. Die detaillierte Gemeinde-rechnung 2015 kann auf der Gemeindeverwal-tung bezogen werden.

Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse und wegen Missachtung der Verfahrensvor-schriften sind innert 30 Tagen nach der Ver-sammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland einzurei-chen. Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind an der Versamm-lung sofort zu beanstanden. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann nachträg-lich nicht mehr Beschwerde führen (Art. 49a GG).

Alle Stimmberechtigten, die das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten in der Ge-meinde Wohnsitz haben, sind zu dieser Ge-meindeversammlung freundlich eingeladen.

Das Protokoll der Gemeindeversammlung liegt 30 Tage nach der Versammlung während 30 Tagen in der Gemeindeverwaltung öffent-lich auf. Einsprachen sind während der Aufla-gefrist schriftlich beim Gemeinderat Arch ein-zureichen. Der Gemeinderat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll.

Der Gemeinderat 102666

Büren an der Aare

Einen Tag aufs Schiff für 20 Franken

Die Gemeinde Büren a.A. hat auch dieses Jahr rund 300 Tageskarten der Bielerseeschifffahrts-gesellschaft (BSG) zu vergeben. Die Karten sind für die Schifffahrtssaison 2016 gültig. Pro Einwohner steht nur eine Karte zu CHF 20.00 zur Verfügung.

Die Tageskarten können am samstag, 23. april 2016, 08:00-12:00 uhr (solange Vorrat) auf der Gemeindeschreiberei bezogen werden. Eine vorgängige Reservation ist nicht möglich.

Sollten nach dem Verkauf am erwähnten Samstag noch Tageskarten zur Verfügung ste-hen, können diese ab Montag, 25. April 2016 zu den ordentlichen Büroöffnungszeiten auf der Gemeindeschreiberei bezogen werden.

gemeindeschreiberei, Rathaus/Hauptgasse 10 (EG)Öffnungszeiten:Mo 08:00-11:30 Uhr / 14:00-18:00 UhrDi-Do 08:00-11:30 Uhr / 14:00-17:00 UhrFr 08:00-14:00 Uhr (durchgehend) 102629

Baupublikation

Gesuchsteller: Hans Hänny, bünde 28, 3635 uebeschi

Projektverfasser: Idea Center AG, Oberwilstrasse 3, 3253 Schnottwil

Bauvorhaben: umbau bestehendes eFH / erweiterung grundstücksumzäunung

Standort: Jurastrasse 47; Parzelle GB-Nr. 195

Zone:– Landwirtschaftszone L– Perimeter See- und Flussufergesetz, Ufer-

schutzplan Nr. 7 «Häftli», Sektor L – Gewässerschutzzone B

Ausnahmen:Art. 24 RPG – Bauen ausserhalb BauzoneArt. 48 WGB – Bauen in Gewässernähe

Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgas-se 32, 3294 Büren an der Aare

Auflage- und Einsprachefrist bis: 16. Mai 2016

Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Ein-sprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auf-lagefrist bei der Bauverwaltung einzureichen. Zudem wird auf die Verwirkungsfolge bei verpasster Anmeldung von Lastenausgleichs-ansprüchen innerhalb der Auflagefrist hinge-wiesen (Art. 30 und 31 BauG). 102671

Dotzigen

Versammlung der Einwohner-gemeinde Dotzigen

Dienstag, 24. Mai 2016, 20.00 uhr, bangerter-Haus Dotzigen

traktanden

1. Verwaltungsrechnung 2015 und Nachkre-dite, Genehmigung und Kenntnisnahme.

2. Sanierung Bangerterhaus, Rahmenkredit, Krediterteilung

3. Mitteilungen und Verschiedenes.

Die Unterlagen können 30 Tage vor der Ge-meindeversammlung auf der Gemeindeschrei-berei eingesehen werden.

Die Verwaltungsrechnung kann ab sofort in der Finanzverwaltung bezogen oder auf der Internetseite www.dotzigen.ch eingesehen werden, an der Versammlung werden keine Unterlagen mehr abgegeben.

Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungs-statthalteramt Seeland in Aarberg einzurei-chen (Art. 63ff Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstan-den (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rüge-pflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse nach-träglich nicht mehr Beschwerde führen.

Erläuterungen zu den Geschäften erfolgen in der Maiausgabe der «Dotziger Nachrichten».

Zu dieser Gemeindeversammlung sind alle Schweizerbürgerinnen und Schweizerbürger freundlich eingeladen, die in kantonalen An-gelegenheiten stimmberechtigt und seit min-destens drei Monaten in der Gemeinde Dotzi-gen wohnhaft sind.

Dotzigen, 12.04.2016 102713

Der Gemeinderat

Lengnau

Öffentliche Mitwirkung / Planauflage Kantonsstrassen

Die kantonale Bau-, Verkehrs- und Energie- direktion, vertreten durch den zuständigen Oberingenieurkreis, legt gestützt auf Artikel 29 ff des Strassengesetzes vom 4. Juni 2008 Pläne für den Ausbau des nachstehenden Fuss-gängerstreifens auf. Mitwirkungseingaben und begründete Einsprachen sind der genann-ten Gemeindeschreiberei innert der Auflage-frist einzureichen.

Kantonsstrasse Nr.: 235.1, Lengnau – Büren a. d. Aare

Gemeinde: Lengnau

Bauvorhaben: 230.20037 / Fussgänger-streifen Nr. 3.459, Friedhof / Abzweigung Denkmalweg

Auflageort: Einwohnergemeinde Leng-nau, Dorfplatz 1, 2543 Lengnau

Auflagefrist: 22. April 2016 bis 21. Mai 2016

Absteckung: Das Vorhaben ist im Ge-lände mit roter Leucht- farbe markiert bzw. abge-steckt.

Biel, 18.04.16 102719

Oberingenieurkreis III

Impressumgesetzliches Publikationsmittel der gemeindenArch 710 Leuzigen 550 Büetigen 365 Meienried 25 Büren 1871 Meinisberg 611 Diessbach 426 Oberwil 380 Dotzigen 650 Pieterlen 1953 Lengnau 2520 Rüti 410

zusätzliches verteilgebietBibern 114 Gossliwil 86 Biezwil 138 Lüterswil 124 Gächliwil 25 Schnottwil 494

Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100

erscheint wöchentlich

auflage: 11278 Exemplare (WEMF beglaubigt)Preise: (exkl. MWST) mm-GrundpreiseLokal s/w 36 Rp./mm Lokal 4-farbig 58 Rp./mm

Schweiz s/w 46 Rp./mm Schweiz 4-farbig 69 Rp./mm

1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.–

Minimalbetrag Fr. 30.– Chiffregebühr Fr. 15.–

Abschlussrabatte Fr. 2000.– 2.0 % Fr. 3000.– 3.0 % Fr. 5000.– 5.0 % Fr. 7500.– 7.5 % Fr. 10000.– 10.0 %

Abonnemente jährlich Fr. 100.– halbjährlich Fr. 60.– vierteljährlich Fr. 45.– Versand A-Post

inserataufgabeInserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr

vorstufe/druck: W. Gassmann AG, Biel

adresseAnzeiger Büren und Umgebung AG Geschäftsstelle Bahnhofstrasse 10, 3294 Büren an der Aare Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 E-Mail: anzeiger@anzeigerbueren.ch

Bauvorhaben: umbau bauernhaus und anbau auto-/geräte-unterstand

Beanspruchte Ausnahmen: Art. 37 GBR (Gemeindebaureglement)

Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: Bestehender Anschluss an Gemeindekanalisa-tion, Sickerbelag

Zone: B

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Leuzigen

Auflage- und Einsprachefrist: 16. Mai 2016

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bau-verwaltung, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen einzureichen, ebenfalls allfällige Lastenaus-gleichsbegehren. Lastenausgleichansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemel-det werden, verwirken. Bei Kollektiveinspra-chen, vervielfältigten oder weitgehend iden-tischen Einsprachen ist anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt.

3297 Leuzigen, 11.04.2016 102704

Bauverwaltung Leuzigen

Meinisberg

Einladung zur ordentlichen Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Bildung Gottstatt, Orpund

am Donnerstag, 19. Mai 2016, um 20.00 uhr im Oberstufenzentrum Orpund.

traktanden

1. Protokoll vom 17. September 2015

2. Nachkredite

3. Rechnung 2015

4. Wahlen

5. Abschluss SanierungPLUS

6. Aus dem Schulbetrieb OSZ und BMV

7. Infos aus der Schulkommission

8. Verschiedenes

Die Abgeordnetenversammlung ist öffentlich.

Das Protokoll der AV vom 17.9.2015 liegt bis am 19.5.2016 öffentlich auf. Es kann einge- sehen werden bei der Gemeindeverwaltung in Orpund.

Orpund, 11. April 2016 102681

Gemeindeverband Bildung Gottstatt, Orpund

Baupublikation

Gesuchsteller: georg und susanne Podolak-bornhauser, biel-weg 19, 2554 Meinisberg

Projektverfasser: Georg und Susanne Podolak-Bornhauser, Biel-weg 19, 2554 Meinisberg

Bauvorhaben: sanierung der bestehenden privaten Wasser-versorgung für bielweg 19: sanierung der Quellfassung und der brunn-stube; erneuerung der leitungen; ersatz des defekten Wasserreservoirs

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Meinisberg; Däleräbe; Parzellen-Nr. 724; Zone Landwirtschaftszone

Schutzzone: Landschaftsschutzgebiet Büttenberg

Ausnahmen: – Bauen ausserhalb der Bauzone (Art. 24 RPG) – Bauen im Waldabstand (Art. 25 KWaG)

Auflagestelle: Bauverwaltung, 2554 Meinisberg

Einsprachefrist: bis und mit 23. Mai 2016

Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, Schloss, Hauptstrasse 6, 2560 Nidau

kungsfolge bei verpasster Anmeldung von Las-tenausgleichsansprüchen innerhalb der Aufla-gefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG).

Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren 102673

Baupublikation

Gesuchsteller: erwin allemann, Mühleweg 16, 2543 lengnau

Projektverfasser: GLB Seeland, Urs Mori, Grenzstrasse 25, 3250 Lyss

Bauvorhaben: neubau Wohnhaus mit zwei Wohnungen

Ausnahme: Art. 5 GBR – Unterschreiten Gebäudeabstände

Standort: Barweg 4, Parzelle Nr. 697

Zone: Wohn- und Gewerbezone zweigeschossig (WG2); Gewässerschutzzone B

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren

Auflage- und Einsprachefrist bis: 23. Mai 2016

Es wird auf die aufgestellten Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und be-gründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren ein-zureichen. Es wird zudem auf die Verwirkungs-folge bei verpasster Anmeldung von Lastenaus-gleichsansprüchen innerhalb der Auflagefrist hingewiesen (Art. 30/31 BauG).

Einwohnergemeinde Oberwil bei Büren 102716

Pieterlen

Fakultatives Referendum

Der Gemeinderat hat an seiner Sitzung vom 19. April 2016 folgenden Beschluss gefasst:

eröffnung einer 3. gruppe (10 subventionierte betreuungsplätze für die nächsten 4 Jahre) in der Kindertagesstätte luna Pieterlen; Ver-pflichtungskredit von CHF 140‘000 (CHF 35‘000/ Jahr)

Gestützt auf Art. 18 der Gemeindeordnung der Einwohnergemeinde Pieterlen vom 5. De-zember 2002 können 4% der Stimmberechtig-ten (99 Stimmberechtigte) beim Gemeinderat verlangen, dass ein Beschluss einer einmaligen Ausgabe von mehr als 100‘000 bis 250‘000 Fran-ken der Gemeindeversammlung unterbreitet wird.

Die Unterschriften müssen innert 30 Tagen seit Veröffentlichung des Beschlusses im Anzeiger Büren dem Gemeinderat Pieterlen eingereicht werden.

Gemeinderat Pieterlen 102727

Burgergemeinde Pieterlen

Ordentliche Versammlung der Burgergemeinde Pieterlen, Dienstag, 24. Mai 2016, um 20.00 Uhr im Saal zum Himmel, Alte Landstrasse 10, 2542 Pieterlen

traktanden:

1. genehmigung der Verwaltungsrechnung 2015

a) Wasser b) Forst c) Burgergut

2. Krediterteilung leitungsersatz alte land-strasse

3. Krediterteilung solaranlage zur Wasserauf-bereitung

4. Mitteilungen

5. Verschiedenes

Pieterlen, 21. April 2016 102734

Der Burgerrat

Bau- und Gewässer schutz-publikation

Gesuchsteller/Projektverfasser: Karin & Pascal berger-tanner, bifangmatten-weg 17, 2542 Pieterlen

Baupublikation

Gesuchstellerin: swisscom (schweiz) ag, Wireless access, alte tiefenaustrasse 6, 3050 bern

Projektverfasserin: Hitz und Partner AG, Stahl-Bau-Engineering, Tiefenaustrasse 2, 3048 Worblaufen

Bauvorhaben: umbau der bestehenden Mobilfunkanlage mit neuen antennen

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Lengnau; Sportplatz Moos; Parzelle Nr. 91 BR2053; Koordinaten: 594‘234/225‘000; ZöN C1

Auflagestelle: Bauverwaltung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Einsprachefrist: bis und mit 23. Mai 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regie-rungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhält-nismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne 102738

Baupublikation

Gesuchstellerin: einwohnergemeinde lengnau, gemeinderat, Dorfplatz 1, 2543 lengnau be

Projektverfasserin: CEPM Christen Beratende Ingenieure, Unterer Quai 1, 2502 Biel

Bauvorhaben: neubau regenwasserkanal gummen im gra-benlosen spülbohrverfahren / neubau stras-senabwasserkanal bielstrasse in offener bau-weise

Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Gummenweg, Bielstrasse, Grenzweg; Parzellen Nrn. 2, 42, 2008, 2735; Koordinaten: 594’100/ 225’455: Verkehrsfläche

Auflagestelle: Bauverwaltung, Pfarrgasse 2, 2543 Lengnau

Einsprachefrist: bis und mit 23. Mai 2016

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regie-rungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfü-gungen und Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unverhält-nismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne 102740

Leuzigen

Baupublikation

Gesuchsteller/in: Daniel Wyss und elisabeth spuler, Mittelgäu-strasse 21, 4616 Kappel

Projektverfasser/in: nullneun architektur GmbH, Zihlstrasse 34, 2560 Nidau

Standort: Rosenmattstrasse 14

Parzelle Nr.: 3259

Zone: W1

Koordinaten: 601 540 / 224 350

Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel beim Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne, 2560 Nidau, einzureichen, ebenfalls allfällige Be-gehren von Lastenausgleichsansprüchen. Las-tenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwir-ken.

Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten oder weitgehend identischen Einsprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Ver- fügungen und Entscheide können im amtli-chen Anzeiger oder im Amtsblatt veröffent-licht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Zahl der Einsprachen mit unver-hältnismässigem Aufwand verbunden wäre.

Regierungsstatthalteramt Biel/Bienne 102709

Oberwil

Versammlung der Einwohner-gemeinde Oberwil bei Büren

Mittwoch, 25. Mai 2016, 20.00 uhr, im saal des gemeindehauses.

traktanden

1. Genehmigung der Jahresrechnung 2015

2. Abruf Verpflichtungskredit Ersatz Regen-abwasserleitung Bachstrasse

3. Genehmigung Abrechnung Gemeindebei-träge Spielplatz

4. Anpassung Gemeindeabgabe Strom

5. Mitteilungen / Verschiedenes

Die Jahresrechnung 2015 kann unentgeltlich bei der Gemeindeverwaltung bezogen wer-den.

Im Weiteren verweisen wir auf die Botschaft des Gemeinderates zu den Geschäften der Ge-meindeversammlung, welche am Donnerstag, 12. Mai 2016 mit dem Anzeiger jeder Haushal-tung zugestellt wird.

Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen nach der Gemeindeversammlung, schriftlich und begründet, Gemeindebe-schwerde beim Regierungsstatthalteramt See-land in Aarberg eingereicht werden (Art. 65 ff. Verwaltungsrechtspflegegesetz).Rügepflicht: Die Verletzung von Zuständig-keits- und Verfahrensvorschriften ist an der Gemeindeversammlung sofort zu beanstan-den. Wer rechtzeitige Rüge pflichtwidrig un-terlässt, kann gefasste Beschlüsse nachträglich nicht mehr anfechten (Art. 49a Gemeindege-setz).

Zum Besuch dieser Versammlung sind alle in Gemeindeangelegenheiten stimmberechtig-ten, seit 3 Monaten in Oberwil bei Büren angemeldeten Frauen und Männer ab dem 18. Altersjahr freundlich eingeladen.

Oberwil bei Büren, 4. April 2016 102735

Der Gemeinderat

Baupublikation

Gesuchsteller: astrid und Yves Marti-Hugi, aareweg 31, 2557 studen

Projektverfasser: Archenovum, Markus Kaufmann, Hänigässli 7, 3296 Arch

Bauvorhaben: erweiterung einfamilienhaus in Zweifamilien-haus

Standort: Bachstrasse 1; Parzelle GB-Nr. 542

Zone: Wohnzone zweigeschossig W2 Gewässerschutzzone B

Auflageort und Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren

Auflage- und Einsprachefrist bis: 16. Mai 2016

Es wird auf die aufgestellten Bauprofile und die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und be-gründet innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Oberwil bei Büren einzureichen. Es wird zudem auf die Verwir-

Bauvorhaben:erstellen von sicht- und lärmschutzwänden aus Holz im strassenabstand

Parzelle / Strasse: 89 / Bifangmattenweg 17, Pieterlen

Beantragte Ausnahmen: Änderung von altrechtlichen Bauten und Anla-gen – Art. 24c RPG Unterschreiten des Strassenabstandes – Art. 212 Abs. 4 GBR, Art. 80 SG und Art. 56 SV

Nutzungszone: Landwirtschaftszone LWZ, Gewässerschutz-zone B

Hauptmasse: 3 Elemente à 7.80 x 2.10 m

Auflage- und Einsprachefrist bis: 23. Mai 2016

Auflage- und Einspracheort: Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung

Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge-stellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auf-lagefrist einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenaus-gleichsansprüche, die der Gemeindebehörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet werden, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

begriff des lastenausgleichs gemäss art. 30 und 31 baugesetzNutzt ein Grundeigentümer einen Sondervor-teil, der ihm durch eine Ausnahmebewilli-gung, eine Ueberbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zulasten eines Nachbars ein-geräumt ist, so hat er diesen Nachbar zu ent-schädigen, wenn die Beeinträchtigung erheb-lich ist.

2542 Pieterlen, 15. April 2016 102722

Bauabteilung Pieterlen

Rüti

einwohnergemeinde rüti bei büren

Gemeindeversammlung

Donnerstag, 26. Mai 2016, 20.15 uhr im bühnenanbau der Mehrzweckhalle rüti bei büren

traktanden

1. gemeinderechnung 2015 a) Orientierung b) Genehmigung Gemeinderechnung 2015

2. Mitteilungen

3. Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der Gemeindeversammlung bei der Gemeindeverwaltung Rüti bei Büren zur Einsichtnahme auf.

Zur Erläuterung sämtlicher Traktanden wird vor der Gemeindeversammlung ein Mittei-lungsblatt (Botschaft) in alle Haushaltungen versandt.

Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert 10 Tagen) nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Seeland einzureichen (Art. 63ff Verwaltungs-rechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemein-degesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann ge-gen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.

Zu dieser Versammlung sind alle stimmberech-tigten Einwohnerinnen und Einwohner, wel-che das 18. Altersjahr zurückgelegt und seit mindestens 3 Monaten Wohnsitz in der Ge-meinde Rüti bei Büren haben, herzlich einge-laden.

Rüti bei Büren, 21. April 2016 102723

Der Gemeinderat

Kanton Bern

biz Berufsberatungs- und Informationszentren

Blicken Sie durch

Eine Führung durch den Weiterbildungs-dschungel für Erwachsene mit einer abge-schlossenen Ausbildung oder Berufserfahrung in der Schweiz

• Welche Bildungswege gibt es für Erwachsene?• Welche Finanzierungsmöglichkeiten existie-

ren?• Wie und wo finde ich Informationen im

Internet?• Wie kann ich selber recherchieren?

Mo. 2. Mai oder Mo. 6. Juni jeweils 19.00 – 21.00 uhr im biZ biel-seeland

Melden Sie sich an: BIZ Biel-Seeland, Zentralstrasse 64, 2503 Biel Tel. 031 635 38 38 Mail: biz-biel-seeland@erz.be.ch 102319 102748

Weinet nicht an meinem Grabe, tretet leise nur herzu,

denkt, was ich gelitten habe, gönnet mir die ewige Ruh.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwester, Grossmutter und Urgrossmutter

Therese Schlup-Affolter24. Januar 1934 – 18. April 2016

Sie ist im Alters- und Pflegeheim von ihrer Krankheit erlöst worden.

Traueradresse: In stiller Trauer: Liliane Berchtold-Schlup Peter Schlup, Liliane Berchtold-Schlup, Buchenweg 11 Jrma Bapst, Marlies Affolter, 5200 Brugg Roger Berchtold und Gina Fassino, Urs Rutschi, Martin und Séverine Rutschi mit Leana und Alexa, Verwandte und Bekannte

Der Trauergottesdienst findet statt: Mittwoch, 27. April 2016, um 13.00 Uhr in der Kirche Leuzigen. Anschliessend Urnen- beisetzung auf dem Friedhof.

a n z e i g e r @ a n z e i g e r b u e r e n . c h

Zu vermieten in Büren a. A. per 1. Mai 2016

• 3-Zi.-WhgFr. 775.– + NK

Tel. 032 675 17 13 *102367

Zu vermieten in Lengnau an zentra-ler Lage

• 31⁄2-Zi.-WhgEigentumswohnungFr. 1590.– + NKTel. 032 675 17 13 *

102368

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7juPEMq7BoYCoPmYb3_2jtWMEFVzpzZiv4t4_nMV5JAC7et0omWysBz15LTyhCQX_QtLEG7IYFrudiXUagglg0URP6srDyfX9-SGVMN28AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDc2NAQAd_7U3w8AAAA=</wm>

EINFAMILIEN- / MEHRFAMILIEN-HAUS ZU VERKAUFEN?

Mit über 20 Jahren Erfahrung am Markt unterstützen wirSie bei Ihrem Vorhaben. Auf Ihren Anruf freuen wir uns!

SAR management GmbH, 2554 Meinisberg☎ 032 378 12 03 - Fax: 032 378 12 04sar@diamonts.ch - www.sarimmo.ch 6-687311

PC 102426

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTO11-surMKigCjcJCru_VHSsoIPvvTWNVvBr9eyHcueBODm0Wt4srUy4Bm9jIQ4BPqTEumBxx82uO7F_BqDjGNSJhg5VaN8zvcFwv-8tW8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDexMAMAGMY9lQ8AAAA=</wm>

Port: An erhöhter, ruhiger Lage, aparte 81/2-Zi.-

VILLAmit Sicht auf See und Stadt. BJ: 1984, WF: 231 m2,NF: 323 m2, GS: 806 m2. Üppige Innenausstattung.

Verhandlungsbasis: CHF 1'700'000.-

SAR management GmbH, 2554 Meinisberg032 378 12 03 - sar@diamonts.ch - sarimmo.ch

6-68

7486

PC

1024

64

Zu vermieten in Busswil per 1. Mai 2016 grosse

• 21⁄2-Zi.- und 31⁄2-Zi.-Whg

schöne, ruhige LageFr. 1000.– / Fr. 1150.– + NKTel. 032 675 17 13 *

102625

In Arch zu vermieten grosse

4-Zimmer- Wohnung80 m2 + 84 m2 Terrasse Fr. 1150.– + NK-Akonto Fr. 180.–

www.immoscout24.ch/3975052

Tel. 079 631 73 37 oder ernst.moy@bluewin.ch

102640

<wm>10CB2KOwrEMAwFTyTz5FjPVlQu6UKKZS_g_Orcv4rZYmBgZl3DEv58lu23fEMBUNja5DnULDkYrMm8BAosQznrMFVqGUd132uWSXlL6f2Qnr1JpV842Ef19Jz3C3yMWDdpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDC2NAIAkzVn1g8AAAA=</wm>

Büren a. Aare, Kilchmattweg 5 Zu vermieten per 1.5.2016

neu renovierte, sonnige

3-Zimmer Wohnung Hochparterre Tel. 032 331 98 66

6-688392 PC 102652

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydG9qx04Np7JoYBoPmYr7_qg_bEc67BsjreD5tb2_2ycJVheGLvCkWeloyYiiNRIKr2BbaRpobvrnBa3iat5GoAKfNFEX4-xkOX77CXK7X89yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0MDE2MAcAc7aCLQ8AAAA=</wm>

������ � ��������� ���� ��������� ��� �� ���� ���

����������� ��� �� ������������● ��� �● ������ � ���������������● ������������● ������ � ������● ������� ������ �  ������● ­���������������� ��������

�������� ��� ������� ����� ������

����� ��� ��� ��������� ����������� ������ ��� ��� ���� ���������������

127-

1843

07 P

C 10

2676

Wohnung in Arch zu vermieten4-Zimmerwohnung im Hochparterre

Römerstrasse West 56CHF 1‘300.- + HK/NK CHF 200.-grosse geschlossene Küchegrosser Balkon (südseitig)Bad mit FensterPlatten- und Laminatbödengute VerkehrsverbindungenAare in Gehdistanz

Kontaktieren Sie uns für einenunverbindlichen Besichtigungstermin.

Biberiststr. 24 - 4501 Solothurn - Tel 032 622 32 10info-so@lubana.ch - www.lubana.ch

Solothurn - Burgdorf

6-68

8483

PC

1026

78

Wohnung in Arch zu vermieten3-Zimmerwohnung im Dachgeschoss

Römerstrasse West 56CHF 1‘020.- + HK/NK CHF 170.-grosse geschlossene Küchegrosser Balkon (südseitig)Bad mit FensterPlatten- und Laminatbödengute VerkehrsverbindungenAare in Gehdistanz

Kontaktieren Sie uns für einenunverbindlichen Besichtigungstermin.

Biberiststr. 24 - 4501 Solothurn - Tel 032 622 32 10info-so@lubana.ch - www.lubana.ch

Solothurn - Burgdorf

6-68

8486

PC

1026

80

<wm>10CFWKMQ7CQAwEX-TTrs97PnCJ0kUpEH2aKDX_rwh0jDTNaNa11PDzsWyv5VkEPY1TchSldsMoJ1uyF4Lh4LhTXZgj8-83DMfF_n0MYYydsh52Nc1s7-P8AIZI2yhyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zW0MDU1MgAAhVrhPQ8AAAA=</wm>

Ruhige Lage in BürenAn der Aarbergstrasse 11 vermietenwir per 1. Juli 2016 eine gemütliche

3-Zimmerwohnung, EGCHF 1000.- + CHF 200.- NK

- abgeschlossene Küche- Bad/WC- Bodenbeläge Parkett und Platten- grosse Terrasse- Keller- AAP kann dazugemietet werdenGerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel 031 350 22 77oder zivag@zivag.ch.

127-

1855

20 P

C 10

2721

Büetigen/Lyss-Strasse

Zu vermieten in Dreifamilienhaus

3-Zi.-Wohnung (75 m2) im 1. OGEssküche, Dusche/Bad, Balkon, Estrich, Rollstuhllift.

Ruhige familiäre Umgebung.

MZ: Fr. 1100.– + NK-Akonto Fr. 100.–

Tel. 032 384 39 04 od. 079 754 77 67

102724

Arch

Zu vermieten per August 2016 oder nach Vereinbarung an der Römerstrasse Ost 3 sehr schöne

41⁄2-Zimmer-WohnungOffene Küche, Balkon, WC/Dusche + WC/Bad.

Nähe Bushaltestelle.

Mietzins Fr. 1250.– + NK Fr. 190.–. 1 Parkplatz inkl.

Autounterstand Fr. 80.– kann dazugemietet werden.

AT Allemann Treuhand GmbH Telefon 032 645 35 70

102729

6-68

8682

PC

1027

46

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l6zNiuVBEcQBD9D0Py_YuAQV5zkrmtawde8bMeyJwG4eGveNGlWAp4tCk09URkK-sRBVLf6-wWug-jvI6jC6KQYRdFhUe7zegCk9SBycgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDCzMAIAOca3yQ8AAAA=</wm>

ImmoScout24-Code: 3538304

4-Zi-Whg, 2. OG, mit Estrich + Keller- 85 m2 Wohnfläche- Laminat + Plattenböden- Miete/Mt.: CHF 1225.- inkl. HKNKAuskunft + Besichtigung: 079 504 53 94

Zu vermieten per sofort oder nach Verein-barung und 1. Monat gratis wohnen!!an der Hauptstrasse 134 in Meinisberg

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQgQCGOVLcpQ9QK208y9_xSpT3rHUdbw_9rPz_4uBuDkER5ZbNYSXrk006WgnAL2jVVWeKxSM7t4zElDLUgxgnoPJZXvuHRoQO72u-4H1uJTymkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDCzsAQAsR9lXg8AAAA=</wm>

Ab sofort zu vermieten

4 ½-Zi-Wohnung (107 m2)

Aarbergstr. 14, 3294 Büren a.A. CHF 1'650.00 netto + Akonto NK CHF 200.00.

bürohochform, GislerHolligerArchitekten AG Tel. 044 220 11 50 oder mail@buerohochform.ch 6-688689 PC 102747

<wm>10CFWKMQqAQAwEX5Rj90hCzpRiJxZif41Y-__K085iYGeZdU0r-JiX7Vj2JAAXj9BoSbPS4FnpJUwTiqigT3QaocFfLzFkHP1tBCqIPgZVqnfAyn1eD9rjqd1yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDCxsAQA38vhXQ8AAAA=</wm>

Arch, Römerstrasse West 45 + 47

Strada Romana:Schöner wohnen

Erstvermietung auf Anfrage

2½-; 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungensowie AttikawohnungenHochwertiger Ausbau mit Induktions-herd, Steamer und vieles mehrGrosse Balkone mit der besten AussichtNaturnah und trotzdem zentralGeniessen Sie jetzt den Komfort einerNeubauwohnung in vollen Zügen

as immobilien ag3203 Mühleberg031 752 05 55www.as-immo.ch Code: 3676738

6-688489/RK

<wm>10CB3DOwrEMAwFwBPJPFmf2FG5uAsplr2AE6M6968COzDHEVbw_xnnb3yDATh5a1It2Kx0eLgWUQkotIJ9R2flzdQDuaalg-5LkrSvRZOdSTgnt2ab1qs8K1-nqhs6aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDA2MgUA-3n3qw8AAAA=</wm>

Biel - Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, an der Mettstrasse 75, grosse, helle

2½-Zimmer-Wohnung

Mtl. Miete Fr. 860.- HK/NK Akonto inkl. Tel. 079 829 48 46

6-688325/RK

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJfNn6ilWNJVvIUHqBGMdz7j8V-uAdR7Lg_72f3_2TCoCizSM8lSwBz4hSuydMtUL9paxhatHSLchFyJiNYuO6JGBN2NcG3OOefZRnrh9wMAFCaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrO0NAMAJQUY2A8AAAA=</wm>

Wir vermieten in 3294 Büren a/Aare per sofort od.n.V., gepflegte

4½-Zimmerwohnung

in älterem MFH. Abgeschl. Küche mit Glaskeramik, Granitabdeckung. Helles Bad mit Badewanne, Eichenparkettbö-den. Nächst Schulen, ÖV, Einkauf.

MZ Fr. 1'250.–, NK Fr. 230.–

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 031 311 66 50

5-136996/RK

Tag der offenen Tür

Chappelacher 6 3292 Busswil

Samstag, 23.04.2016 von 11:00h – 13:00h

Wir verkaufen nach Vereinbarung:

- Reiheneinfamilienhäuser (auch zum Mieten)- Eigentumswohnungen- Doppeleinfamilienhäuser- EFH freistehend mit Pool

Gehobene Ausstattung + praktische Grundrisse sind

selbstverständlichPure Lebensqualität - innen

wie aussen!

Tel. 031 910 55 11* / info@friedli.agwww.friedli.ag

5-137092/RK

Tag der offenen Tür

Industriestrasse 22 4528 Zuchwil

Samstag, 23.04.2016 von 11:00h – 13:00h

Wir verkaufen nach Vereinbarung:

- 4.5-Zimmer-Whg. - 128m2 - 5.5-Zimmer-Attika - 170m2

Gehobene Ausstattung + praktische Grundrisse sind

selbstverständlich Pure Lebensqualität - innen

wie aussen!

! Tel. 031 910 55 11* / info@friedli.ag

www.friedli.ag5-137216/RK

In Überbauung 4 MFH A, B, C u. D am Lerchenwegin 2543 Lengnau

MietwohnungenHaus A: 41⁄2-Zimmer-Wohnung im 1. OG Fr. 1491.– + NK

Zum Kaufen:Haus B: 61⁄2-Zi.-Dachwhg mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar.

Bezug nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragen per Tel. 032 351 23 23* oder immo@hibag.ch

Angaben/Fotos unter www.hibag.chHIBAG AG, Immobilien, Arch.- u. Ing.planung 6-688379/RK

IDAG ♦ Immobilien Dienstleistungen Verkauf ♦ Schätzungen ♦ Beratungen

Diessbach b.B. Bauernhaus in der

Landwirtschaftszone mit 5‘600 m2 Umschwung

VP CHF 450‘000.—

Tag der offenen Türe

Freitag, 22.04.2016, 17-19 Uhr Samstag, 23.04.2016, 10-14 Uhr (Hübeliweg 2, 3264 Diessbach bei Büren)

IDAG 032 351 01 01 Hauptgasse 5 info@idag-immo.ch Büren a.A. www.idag-immo.ch

6-688625/RK

Hesch scho gseh?

Pieterlen

Hesch scho gseh?

Hesch scho Hesch scho gseh?

Hesch scho Hesch scho Hesch scho Hey!

Die letzte2,5-Zimmer

Attika-Wohnung!

www.leugenefeld.ch

Jetzt zuschlagen auf

032 323 26 26 • Immobilien Adrian Schmitz

6-688670/RK

<wm>10CB3IOw7DIBAFwBMtevs1ZMuIznJh5QJEQJ37V4lSTDPnmV7w9-zXq9_JAIKiVlUku5eG-KUU2JEwmIDjgcYhyuJpx7Kxh9BbNchWDRo-mcbc6hYG2bN85v4Chqf_z2oAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDA2NgAANbyGwg8AAAA=</wm>

Mettstrasse 75 in Biel Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

3½-Zimmer-Wohnung

Grosszügiges, helles Wohnzimmer mit Parkettboden, separate Küche mit GS/GK und viel Stauraum, Bad mit Wanne und Fenster, Kellerabteil. Nahe Ö.V. und Einkaufsmöglichkeiten. Miete Fr. 1000.- + Fr. 220.- HK/NK. Tel. 079 829 48 46

6-688330/RK

<wm>10CFWKMQqAMBAEX5Swe8ldoldKOrEQexux9v-VUWwsBnbYmWfXiJepLVtbnQA0MBWoemWOg9FFNZLVkSkC2sh-o1iyXx9g0hX70wTkQNlZvlGY4nWcN_SrA_5yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjcwNQUAeUfJWg8AAAA=</wm>

Ihr Partner für Holz in Haus und Garten.Gartenstrasse 4 (Industrie) · 4537 WiedlisbachTelefon: 032 / 636 62 62 · Mail: info@tomwood.ch

SPASSStreichelzoo, Alphorngruppe

Laupersdorf, Hüpfburg, Kinder-

schminken, Ballons modellieren

& Kinderstunde mit Johnny Pulfer,

Festwirtschaft, Gelateria und mehr!

INFOSAb sofort: Akt

uellste

Haus- & Gartentrends

Innovative Produkte vorgestellt

mit Tipps und Tricks vom Profi!

Eröffnung der Ausstellung 2016

Show-Startzeiten www.tomwood.ch

Terrassenböden & -dächer ★ Gartenhäuser ★ Sichtblenden ★ Kinderspielgeräte ★ Parkett ★ Vinyl ★ Türen ★ Täfer ★ Gartenmöbel ★ Pergolen ★ Pflanzenkästen

So. von 10 – 17 UhrASa. von 8 – 17 UhrA23. & 24. April: Grosse HausmesseWillkommen in unserer neuen Ausstellung 2016: Auf 3200 m2 erleben Sie neue, bewährte und aussergewöhnliche Ideen für ein schönes Heim und einen schönen Garten!

SPAREN5% Rabatt*auf alles

Gewinnen Sie am traditionellen

Glücksrad** insgesamt bis

30% Rabatt*Aktionen ausgenommen, **ab Fr. 500.- Einkauf

AAchtung! Geänderte Öffnungszeiten: Keine Materialausgabe an der Hausmesse. GESCHLOSSEN: Freitag, 22.04., Montag, 25.04. - weitere Infos: www.tomwood.ch

5-13

7055

PC

1027

07Zu vermieten auf 1.07.2016 oder nach Übereinkunft an der Herren-gasse 10 in 3295 Rüti bei Büren

41⁄2-Zimmer-Wohnung

mit Estrich und Keller im ersten Stock.

Abstellplatz Ev. Garten Kinderfreundlich, ruhige Umgebung

Miete Fr. 1280.– + NK-Akonto

Sich melden unter Tel. 079 430 10 15 od. 032 351 24 94

1026

64

Bigler AG, FleischwarenIndustriestrasse 19, 3294 Büren a.A.Tel. 032 352 00 28martin.hunziker@bigler.ch

www.bigler.ch

Die Bigler AG ist ein in der Fleischverarbeitung führendes Schweizer Unter-nehmen und vermarktet Frischfleisch, Fleischspezialitäten und Convenience-produkte unter der Marke Del Lago.Zur Ergänzung unseres Teams im Personalrestaurant in Büren a. A. suchenwir eine zeitlich flexible

Teilzeit-MitarbeiterinKüche und BuffetSie arbeiten mit bei der Zubereitung von warmen und kalten Speisen, undbei der Bereitstellung der Selbstbedienungsspeisen und der Getränke. Siebedienen unsere Mitarbeitenden am Mittagsbuffet und führen im Küchen/Buffet- und Kantinenbereich Reinigungsarbeiten aus.Sie sind Wiedereinsteigerin/Hobbyköchin, kommen aus dem Service oderhaben eine andere Ausbildung in der Lebensmittelbranche gemacht,sprechen einwandfrei deutsch und arbeiten gerne in einem kleinen kollegialenTeam. Unser Angebot beinhaltet fortschrittliche Anstellungsbedingungen.Fühlen Sie sich angesprochen? Stimmen die Anforderungen mit Ihrem Profilüberein? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichenUnterlagen. Für erste Abklärungen steht Ihnen Herr Hunziker gerne telefonischzur Verfügung.

102717

Für die Abteilung Décolletagesuchen wir per sofort

Décolleteur(Fachrichtung Drehen konventionell)

mit abgeschlossener Berufsausbildungund Erfahrung im Einrichten/ Betreuenvon konventionellen DrehautomatenTornos MS7/R10.

Wir legen Wert auf- Selbständiges Einrichten- Teamfähigkeit- Qualitätsarbeit / Selbstprüfung- Zuverlässiges und speditives Arbei-ten

Unser Profil:Wir produzieren mit modernstenFertigungsmaschinen einbaufertigeDrehteile für Kunden der Automobil-,Elektro- und Medizintechnik (ISO/TS16949, ISO 13485, ISO 14001).

Wenn Sie sich angesprochen fühlen,freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mitden üblichen Unterlagen.

Für die Abteilung Décolletage suchen wir per sofort

Décolleteur(Fachrichtung Drehen konventionell)

mit abgeschlossener Berufsausbildung und Erfahrung im Einrichten/Betreuen von konventionellen Drehautomaten Tornos MS7/R10.

Wir legen Wert auf– Selbstständiges Einrichten– Teamfähigkeit– Qualitätsarbeit / Selbstprüfung– Zuverlässiges und speditives Arbeiten

Unser Profil:Wir produzieren mit modernsten Fer-tigungsmaschinen einbaufertige Dreh- teile für Kunden der Automobil-, Elektro- und Medizintechnik (ISO/TS 16949, ISO 13485, ISO 14001).

Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen.

5-137181 PC 102726

Einwohnergemeinde Pieterlenwww.pieterlen.ch Tor zum Seeland

Die Gemeinde Pieterlen BE – attraktiv und fortschrittlich.

Die Einwohnergemeinde Pieterlen liegt mit ihren rund 4100 Einwohnern am Jurasüdfuss zwischen Biel und Grenchen. Wir haben eine geleitete, integra-tionsorientierte Schule. In 4 Kindergartenklassen, 13 Primarschulklassen und 6 Sekundarschulklassen werden rund 460 Schüler und Schülerinnen von 50 Lehrkräften unterrichtet. Eine Tagesschule bietet an 5 Tagen pro Woche für rund 80 Schulkinder die ergänzende Betreuung.

Wir suchen ab 1. August 2016 (befristet / Weiterführung möglich) einen/eine

Tagesschulleiter/in 60% (30% Leitung, 30% Betreuung)

Hauptaufgaben:• personelle und fachliche Leitung der Tagesschule • Zusammenarbeit mit der Schule und Gemeindeverwaltung• Führung und Entwicklung des Betreuungsteams• Betreuungsarbeit in einzelnen Modulen• Pflegen von Elternkontakten• Administrationsarbeiten

Wir erwarten eine Persönlichkeit mit:• abgeschlossene pädagogische Ausbildung• Führungserfahrung in einer Tagesschule oder gleichwertige Führungs-

erfahrung• hoher Sozialkompetenz, Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen,

Organisationstalent und Flexibilität• guten kommunikativen Fähigkeiten • PC-Grundkenntnisse (Office, Korrespondenzen)

Wir bieten:• eine bildungsfreundliche Gemeinde • ein motiviertes und kollegiales Lehrerteam• einen Arbeitsplatz in der Schule• zeitgemässe Anstellungsbedingungen im Rahmen des Personalreglements

und der kantonalen Richtlinien

Kontaktadresse / Bewerbungen:Leiter Bildung, Herr Marc Cavin, Tel. 032 376 01 77

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Foto und Referenzen richten Sie bitte bis am 10. Mai 2016 an die Schule Pieterlen, Leiter Bildung Herr Marc Cavin, Bielstrasse 11, 2542 Pieterlen.

102737

«Stromer» – wir brauchen Dich!Verstärke unser Team – es warten vielseitige, spannende und verantwortungs-volle Aufgaben auf dich! Als

Elektroinstallateur EFZ (m/w) 80 - 100%oder

Montage-Elektriker EFZ (m/w) 80 - 100%hast du den richtigen Rucksack, um bei uns als Team-player mitzuwirken.Du hast den Fahrausweis und sprichst deutsch oder französisch.

Hast du Fragen? Ronald Rérat gibt gerne Auskunft. 032 361 22 22 oder 079 718 22 52

Bielstrasse 75, 2555 Brügg, www.elektro-bilingue.ch 6-688513/RK

<wm>10CB3LMQ6DMAwF0BM5sg3-duqxYkMMqBdIEzL3_hOowxvfvqcV_ntvx2c7U5gZhAgNpJiVykhYgXnysoiy4CWqkDVQ08dE6-HUojGt36pURzfqz5-XXeHs5TfmDV-IBshpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDCyMAMA_KrTyQ8AAAA=</wm>

Unsere Jung-Coiffeusen suchen

laufend Modelle zu reduzierten Preisen 30-50% Hair Styling Team Vogue Marktgasse 29, 2502 Biel Tel. 032 323 47 46 6-688286/RK

Restaurant SoleilSeestrasse 2, 2563 Ipsach

Tel. 032 365 50 06info@restaurant-soleil.ch

Montag Ruhetag

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung

Servicemitarbeiter/in (40–70%)

Sie haben Erfahrung im à la carte Service,haben Freude unsere Gäste zu verwöhnen,

sind interessiert und kommunikativ, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. 6-688532/RK

Lengnau

PieterlenPieterlen

MeienriedMeienriedMeienried

Büetigen

Diessbach b. Büren

Schnottwil

Biezwil

BibernBibern

Meinisberg

Meienried

Dotzigen

Büren an der Aare

Oberwil b. Büren

Rüti b. Büren

Arch

Biezwil Lüte

rsw

il-G

ächl

iwil

Gossliwil

Bibern

amtlicher Anzeigerzusätzliches Verteilgebiet

Lengnau

Pieterlen

Meinisberg

Meienried

Dotzigen

Büetigen

Diessbach b. Büren

Büren an der Aare

Oberwil b. Büren

Rüti b. Büren

Arch

Leuzigen

Schnottwil

Biezwil

Lüte

rsw

il-G

ächl

iwil

Gossliwil

Bibern

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

Meienried

VERT

EILU

NG

SGEB

IET

Meienried

BüetigenVERT

EILU

NG

SGEB

IET

Büetigen

Der Anzeiger Büren und Umgebung wird auch in sechs Gemeinden des benachbarten solothur-nischen Bucheggbergs in alle Haushalte verteilt.SchnottwilBiezwilLüterswilGächliwilGossliwilBibern

HERZLICHWILLKOMMEN

OPEL FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

ERLEBEN, GENIESSEN &WOHLFÜHLEN.Freitag, 22.04.2016, 10.00 – 19.00 UhrSamstag, 23.04.2016, 10.00 – 18.00 UhrSonntag, 24.04.2016, 10.00 – 17.00 Uhr

* Testen Sie den Opel Astra, das Auto des Jahres* Preissenkung und Frühlings-Prämien* Attraktive Finanzierungs- und Leasingangebote* Grosse Auswahl an jungen Occasionen

Gerne heissen wir Sie bei uns im Hause herzlichwillkommen.

6-688623 PC 102732

102277

Bei Todesfall Tel. 032 351 14 06† Natel 079 334 39 33

Rolf Kocher, BestattungsdiensteBüren a.A. und Umgebung

3. Generation Eidg. Fachausweis

BR O C K E N H A U S

G L A N E U S ELa

Seit 1934

Gratis AbholdienstRäumungen

UmzügeDetails+Preise: laglaneuse.ch

Obergasse 13 | 2502 BielDi–Fr 10–18 h | Sa 9–16 h

032 322 10 43

Ein Betrieb derGemeinnützigen Gesellschaft Biel GGB

6-68

7702

PC

1025

28

1986–201630 Jahre Schreinerei Weber

Allgemeine Schreinerarbeiten / Reparaturen aller ArtBöden, Decken, Trennwände, Täferarbeiten, Fenster,Fensterläden, Türen, Isolationen, Insektenschutz-rollos, Schränke, Küchen

1025

35

Alters- und Pflegeheim „Lueg is Land“,Solothurnstrasse 6, 3296 Arch - www.luegisland-arch.ch

Individuelle, qualitativ hochstehendePflege und Betreuung in familiärer Atmosphäre

Tag der offenen Tür

Wir feiern das 15jährige Jubiläum am

Samstag, 30. April 2016,zwischen 10.00 h und 17.00 h.

Gratis Pilzrisotto und gratis Blutdruck/Blutzucker messen,musikalische Unterhaltung, Heimbesichtigung.

Wir freuen uns auf Sie!6-688115 PC 102597

<wm>10CEXLKw6AQAwFwBPRvNfup0sNCVm3QRA8hqC5vyLBIEbOGJEFn7VvR98DKFNxT6ih5kKGVYpZCyQ2BctMGFTpKdSz2vIXOZ_rfgFu4EYvVAAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNM1s7AwMTAHAG6TpFkNAAAA</wm>

Ökumenische Beratungsstellefür Ehe-, Partnerschafts- und FamilienfragenSeeland – Biel

Einladung zur 89. Abgeord-netenversammlungMontag, 23. Mai 2016, 20.00 Uhr im Caféglise, Kirchgasse4, 3250 Lyss.

1. Verhandlungen

Traktanden1. Wahl der Stimmenzähler/innen2. Protokoll der 88. Abgeordnetenversammlung vom 11. Mai

2015; Genehmigung3. Jahresberichte 2015:

a) des Verbandsratspräsidentenb) der Beratungsstelle

4. Jahresrechnung 2015; Revisorenbericht; Genehmigungund Déchargeerteilung an Kassierin und Verbandsrat

5. Jahresbeitrag der Kirchgemeinden – Erhöhung ab01.01.2017 von Fr. 1.90 auf Fr. 2.10 pro Mitglied

6. Budget 2017; Genehmigung7. Verbandsrat:

a) Rücktritt und Verabschiedung von Herrn H.-U. Krähen-bühl, Kappelen

b) Neuwahl von Frau Silke Schurig, Lyss8. Verschiedenes2. Vortrag von Frau I. Stadler „Hilfe – wir stecken in der Krise!Ursachen und Lösungswege für Paare“3. Apéro mit Gedankenaustausch

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung. Gäste sindherzlich willkommen. Mit freundlichen Grüssen.

Der Verbandsrat

Vinelz, April 2016 6-688407/K6-688407 PC 102669

SteuererklärungAusfüllen bei Ihnen, Beratung

Treuhand und Buchhaltung

Sedima R. Sennhauser Tel: 032 389 51 80Scheunenberg 147 sedima@bluewin.ch3251 Wengi www.sedima.ch

6-68

8539

PC

1027

05

<wm>10CFWKOwqAMBAFT7ThvXV3jaaUdGIh9mnE2vtXfgrBYhgGZp6LJ7xMddnqWgggJHJ2ZzF46tw-w6gKxsgexODU3y8IvRPteQQm1MZeANHcwiKd-3EBCyaNOnIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDA1NQQAl1dW5w8AAAA=</wm>

10%auf Schuhe

n

Nicht mit anderen

Rabatten kumulierbar.

Freitag, 29. April 2016 09.00–12.00 | 13.30–18.30Samstag, 30. April 2016 09.00–16.00

Hermes Schuhe | Bielstrasse 21 | 3250 Lyss | www.hermes-lyss.ch6-688551 PC 102710

Hornerblätter 2015

… und draussen herrschte Krieg

In den eben erschienenen Hornerblättern 2015 berichtet Martin Stotzer vom Alltag und Allnacht in Büren an der Aare während des Zweiten Weltkriegs.

Buchvernissage im Rathaussaal

Büren an der AareFreitag, 29. April 2016, 19:30 Uhr

mit – Martin Stotzer, Autor – Monika Bucheli, Chronos Verlag Zürich – Grabe-Musig Büren

Vereinigung für Heimatpflege Büren102728

Neu ab Dienstag, 26. April 2016

Gemeinschaftsantennen-Anlage Region Grenchen AGAlpenstrasse 63 · Postfach 460 · 2540 Grenchen

Telefon 032 654 79 19 · Fax 032 654 79 18gag@gagnet.ch · www.gagnet.ch

Noch mehr HDTV-Programme!Die GAG und Quickline erweitern das HD-Senderangebot:

– 23 bestehende Sender neu in HDTV!– Sender TV25 HD neu im Angebot– 10 neue Radiosender

Unser interaktives TV Verte!, die Kaon-Settop-Boxen sowie die TV-Geräte mit eingeschalteter LCN-Funktion(Logical Channel Numbering) übernehmen die Änderungen automatisch. Ansonsten empfehlen wir einenmanuellen Sendersuchlauf durchzuführen.

Weitere Informationen zum Senderschalttag finden Sie auf unserer Website www.gagnet.ch

6-688864 PC 102745

Seminar in Biel für Angehörigevon Menschen mit Demenz

Schulung und Austausch über die Herausforderungen im Zusammenleben mit Menschen mit einer Demenz.

Daten: 12./ 19./ 26. Mai 2./ 9./ 16. Juni 2016Zeit: 19.00 - 21.30 UhrOrt: Selbsthilfezentrum, Bahnhofstr. 30, 2502 BielKosten: 250 Fr. / 200 Fr. (Mitglieder)Anmeldung und Informationen:Alzheimervereinigung Bern, Bahnhofplatz 2, 3011 BernTel. 031 312 04 10 Mail: bern@alz.ch www.alz.ch/be

6-688585/RK

Praxis Dr. med. Ch. Lanz Schnottwil

Vom 29. April bis 8. Mai geschlossen

102733

UnsereGeschäftsstelleBahnhofstrasse 10(Bahnhofgebäude)3294 Büren an der Aare

Öffnungszeiten:Montag + Dienstag 9–12 Uhr und 14–16 UhrMittwoch 9–12 Uhr

Sie erreichen uns unter folgender Postadresse:Anzeiger Büren und Umgebung AGGeschäftsstelleBahnhofstrasse 103294 Büren an der Aare

Tel. 032 351 00 18Fax 032 351 00 19anzeiger@anzeigerbueren.ch

Wirinformierenüber dieaktuellstenAngebote

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2YftpOFkZkVUJWbVMX9f9Q2LOCCK505MwqujnE-xyMJIITW1JmMKBtqGqwYWsLZFaw7jYrQtt28oOpvsf5G4MK-aEKKc7lb-bzeX65OyG5yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjcyMQQAT2Y7Rw8AAAA=</wm>

Solothurn-Buechibärg

www.slowUp.ch

Sonntag, 8. Mai 2016Bitte beachten Sie den Flyermit den detaillierten Infos zurVeranstaltung in KW 17 inIhrem Briefkasten. Danke!

5-137241 PC 102736

<wm>10CFXKMQ7DMAwDwBfJIB1JVqKx8GZkKLp7KTr3_1OdbB0IkMSNkVZw59HPV38mAbh4hNVIhZXNNJ2t7LYllKygH3QNcqk_L7HGOuZlBCrkXEWbwKZrLd_35wdl1v1NcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzsDA1sgAA9HnL0Q8AAAA=</wm>

neMit Kinder-

attraktionen!

Stadtplatz AarbergSa, 30. April

8.00–15.00

6-688528/RK

Night Club Cabaret

Smoking BarKontrollstrasse 9,Biel/Bienne

19.00 bis 03.30

KISS Bar KISS Bar

6-688587/RK

Das

SCHWIMMBADwird am

Samstag, 7. Mai 2016um 8.00 Uhr

geöffnet

Öffnungszeiten: 7. Mai–31. Mai 08.00–19.30 Uhr 1. Juni–31. August 08.00–20.30 Uhr 1. Sept.–10. Sept. 08.00–19.30 Uhr

Bitte beachten: Für Saisonabonnemente findet an der Schwimmbadkasse ein Vorverkauf statt: Freitag, 29.4.2016 12.00–18.00 Uhr Samstag, 30.4.2016 8.00–14.00 Uhr Montag, 2.5.2016 12.00–18.00 Uhr Dienstag, 3.5.2016 12.00–18.00 Uhr Mittwoch, 4.5.2016 12.00–18.00 Uhr

Nützen Sie die Gelegenheit des Vorverkaufs, wir gewähren Ihnen eine Re-duktion von Fr. 10.– auf Ihrem Abonnement! (ausgenommen Gutscheine).

Die Preise sind gleich wie im letzten Jahr. Bitte beachten Sie die Tarife am Anschlagbrett beim Schwimmbad.

Reservierte Kabinen müssen bis spätestens 31.5.2016 eingelöst werden. Nicht eingelöste Kabinen werden weitervermietet.

Die Regiobank startet auch diese Saison eine Badi-Aktion für Schüler. Auskunft dazu direkt bei der Regiobank Solothurn AG, 032 624 15 15.

Wetterbedingte Anpassungen der Öffnungszeiten werden beim Eingang auf einer Tafel angezeigt.

Wir empfehlen allen Badegästen die öffentlichen Verkehrsmittel (Linien 23 und 33 der BGU, Fahrzeiten gemäss Fahrplan) zu benützen.

5-137242/RK BAUDIREKTION GRENCHEN

Frühlingskonzert

Stadtmusik Büren Präsentiert

102686

ln Arch gits am Sunndig de 24. April 2016

vom 9.00-12.30 i der Turnhalle

BurezmorgeMir offeriere Rösti oder Speckrösti

mit oder ohni Spiegelei und es rychhaltigs

Zmorge-Buffet à DiscretionErwachseni Fr. 19.– Schuelchind Fr. 7.–

mir freue üs uf Eue Bsuech Landfroue und Trachtegruppe Arch

102712

102715

Berner CupMittwoch, 27. April 2016Anpfiff 18.00 Uhr:

Freitag, 22. – Sonntag 24. April 2016

(2. Liga)SC Rüti – FC Wabern

www.scrueti.chWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Menu ab 17.00 Uhr im Clubhaus «Bödeli», RütiMatchballspender: Martin Kurt, Derendingen

Pouletgeschnetzeltes an Currysauce, inkl. SalatRiz Casimir CHF 14.-

Berner Cup

im Clubhaus SC RütiItalienische Spezialitäten

Freitag, 22.4. 19.00 Uhr Senioren SC Rüti - FC Lengnau

Samstag, 23.4. ab 10.00 Uhr Junioren Turnier12.30 Uhr Jun. D SC Rüti - SV Safnern14.30 Uhr Jun. C SC Rüti - FC Evilard16.30 Uhr 5. Liga SC Rüti - CS Lecce

Sonntag, 24.4. 10.00 Uhr 3. Liga SC Rüti – FC Schüpfen

ITALIENWOCHENENDE

1027

39

<wm>10CB3KMQ6AMAgF0BPRfLBQKqPpZhyMF6iazt5_0ji87a1raMJvadvR9mAARuYFGcGqqcLCvzDVAIsJ2GYWuFYBYvjVNZdBJ9Apf4uq3Ux5CKbivRdFeu7xAjg8TqJpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMDcwMQAA_YTi1w8AAAA=</wm>

Kaufe Autos und Lieferwagen

Sofortige gute Barzahlung

✆ 079 777 97 79 (auch Sa/So)

6-687040 PC 102384

Wer

ben

Sie

in Ih

rer

Reg

ion