John 1,2,3

(7)1823~2116 ~The Study of the Book of Actsin Inductive and Analysis Method2014/1/7Eugene Wu

II. 19 1823~1941 (1) (&)19.1 (Observation)( )xKJVYLT19.1.1 (Who)19.1.1.1 (18:23,2719:1,9,30)19.1.1.2 (18:2419:1)Apollos(18:24)19.1.1.3 ()(19:4,5,13x2,15,17)(18:2519:10,20)(19:4)19.1.1.4 (18:25)19.1.1.5 (18:25; 19:27x2,31)19.1.1.6 (18:25)19.1.1.7 (18:26)19.1.1.8 (18:26)19.1.1.9 (18:2619:8,11,26)19.1.1.10 (18:27)19.1.1.11 (18:27)19.1.1.12 (18:2819:9,19,28,29,32,35,41)19.1.1.13 (18:2819:33)19.1.1.14 (19:1,3,4,6,8,9,11,12,13,15,21,26,30)19.1.1.15 (19:1)(19:7)19.1.1.16 (19:2x2,6)19.1.1.17 (19:3,4)19.1.1.18 (19:4,30,33)19.1.1.19 (19:9)(19:9x2)19.1.1.20 (19:10)19.1.1.21 (19:10,13,17,34)19.1.1.22 ()(19:10,17)19.1.1.23 (19:12)19.1.1.24 (19:12)19.1.1.25 ()(19:12,13,14,15)19.1.1.26 (19:14,16)19.1.1.27 (19:14)19.1.1.28 (19:16)19.1.1.29 (19:18)(19:18)19.1.1.30 (19:19)(19:19)19.1.1.31 (19:22)19.1.1.32 (19:22)19.1.1.33 (19:22)19.1.1.34 (19:24,38)(19:24)19.1.1.35 ()()()(19:24,27,28,34,35)()(19:27, 37)(19:27)19.1.1.36 (19:24)(19:25)19.1.1.37 (19:25)craftsmen19.1.1.38 (19:26)19.1.1.39 (19:29)(19:29)(19:37)19.1.1.40 (19:31)(19:31)19.1.1.41 (19:32)19.1.1.42 ()(19:33x2)(19:34)19.1.1.43 (19:35)townclerk19.1.1.44 (19:35x2)19.1.1.45 (19:34)19.1.1.46 (19:38)19.1.1.47 (19:38)19.1.2 (What)19.1.2.1 (18:2519:9,21)19.1.2.2 (19:11, 33)19.1.2.3 (19:12 )19.1.2.4 (19:12)19.1.2.5 (19:19)19.1.2.6 (19:19)19.1.2.7 (19:24)19.1.2.8 (19:26)19.1.2.9 (19:37)19.1.3 (When): 19.1.3.1 (1823)19.1.3.2 (19:1)19.1.3.3 (19:2)19.1.3.4 (19:8)19.1.3.5 (19:9)19.1.3.6 (19:9)19.1.3.7 (19:10)19.1.3.8 (19:13,23)19.1.3.9 (19:21)19.1.3.10 (19:22)19.1.3.11 (19:34)19.1.3.12 (19:38)KJVthe law is openYLTcourt (days) are held19.1.3.13 (19:40)19.1.4 (Where)19.1.4.1 (18:23)19.1.4.2 (18:23)19.1.4.3 (18:2419:1)19.1.4.4 (18:24)19.1.4.5 (18:26)19.1.4.6 (18:27)19.1.4.7 (19:1)19.1.4.8 (19:1)19.1.4.9 (19:1,17,26)19.1.4.10 (19:8)19.1.4.11 (19:10)19.1.4.12 (19:12x2,16)19.1.4.13 (19:16)19.1.4.14 (19:21,22)19.1.4.15 (19:21)19.1.4.16 (19:21)19.1.4.17 (19:21)19.1.4.18 (19:22,26)19.1.4.19 (19:27,35)19.1.4.20 (19:29)19.1.4.21 (19:29,31)(19:30)19.1.4.22 (19:35)19.1.5 (Why)

19.2 KJVYLT()KJVYLT( a. v. n. )

1) 222) 2843) Paul128104) 845) 7046) 6867) 1028) 1729) 79810) 9211) 1071712) 64413) 59514) 37415) 2216) 5517) craftsmen2218) Asia12419) 2220) 4121) 51

V.1823~28 ~23(in order)(strengthening)24(Alexandrian)(eloguent)(mighty)25(spirit)(being fervent)(knowing only)

52

24()(Alexandrian)332

(a. eloguent)

26(speak bodly)(more exactly)27(being minded)(wrote to the disciples)28(powerfully)

(34)(35~9)(310)

V.191~7 ~12(receive)34567Lycus(2)

23()(into)()(1825)()

V.198~10~8(speaking boldly)(reasoning)(and persuading)9(speaking evil)(departing)(separate)(Tyrannus)(reasoning)108(reasoning)(persuading)

9Tu'rannos'tyrant()schole'school(D)2031(5:9)

V.1911~17~11(not common)(mighty works)12(body handkerchiefs)(or aprons)(departed from)(evil)(spirits)13(v. adjure)1415(know)(acquainted)16(leaping upon)(them)(overcome them)(prevailed them)1711(ability)1213(exorcist)(adjure)1516KJVNASBYLTovercome (overpower) them17NASBYLTbecame known

(843~48)(71~10)(Sceva)

(magnified)

V.1918~2018(YLT: were coming, confessing and declaring their acts)1920(increasing and prevailing)19drachmadrachma

i. ()ii.

20

V.1921~22~21(fulfilled)(spirit)(purposed)22(Erastus)(a time)21(spirit)(place)(115~16)

(113)

417213)

V.1923~4123(not a little stir)24(silversmith)(Demetrius)(silver shrines)(craftsmen)(gain not a little)25(have our wealth)26(all Asia)(having persuaded, did turn away)27(part; craft, department)(nought, disregard)(KJV:Diannd YLT:Artemis)(despised)(greatness)(destroyed, brought down)28(full of wrath)24(Demitrius)12s26(persuade)(turn awa)

365()1266033()

()(17:24,29)

(ego)(nothing)

29(filled with confusion)(fellow travelers)(Gaius and Aristarchus)(rush)(theater)30(would, purposing)(people)3132()()31

(Ephesus Theatre)

164(18~9)

33(thrusting)(beckoned)(v. make defence)34(having known)35(public clerk)(n. worshipper, devotee)36(cannot be spoken against)(to be quiet)(and to do nothing rashly)33KJV(out of)NASB()(concluded)

()414

35

()()

37(a. temple robbers)(v. blaspheme)38(craftsmen)39404138(craftsmen)

19.3 19.3.1 89(191~20)

1 (20)

2 1. (1~7)

2. (8~9)

1738

i. (8,9b)

ii. (9a)

3. (13~16)

3 (17~20)

1) (17)2) (17)3) (18)18()4) (19)195) (20)

20 20~2116 (2) (&)20.1 (Observation)( )xKJVYLT20.1.1 (Who)20.1.1.1 (20:1,9,10,11,13,16,17,18,36,3721:11,12,13,14)(21:11)20.1.1.2 (20:1,2,3021:4,16x2)20.1.1.3 (20:3,19,2121:11)20.1.1.4 (20:4)(20:5)20.1.1.5 (20:8,1321:1,10,12,14)20.1.1.6 (20:9)(20:9x2)(20:12)20.1.1.7 (20:10)20.1.1.8 (20:12)20.1.1.9 (20:17)(20:28x2)(20:28)20.1.1.10 (20:17)(20:28)20.1.1.11 ()(20:19,21,24,3521:13,14)(20:28)20.1.1.12 (20:20,36,3721:1,5)20.1.1.13 (20:20)20.1.1.14 (20:21)20.1.1.15 (20:21,25,27,28,32)(20:28)20.1.1.16 (20:23,2821:4,11)20.1.1.17 (20:26)20.1.1.18 (20:29)20.1.1.19 (20:30)20.1.1.20 (20:32)20.1.1.21 (20:33)20.1.1.22 (20:34)20.1.1.23 (20:35)20.1.1.24 (21:5)20.1.1.25 (21:7)20.1.1.26 (21:8)(21:8)20.1.1.27 (21:9)(21:9)20.1.1.28 (21:10)20.1.1.29 (21:11)20.1.1.30 (21:12)20.1.1.31 (21:16)(21:16)20.1.2 (What)20.1.2.1 (20:3,6,13,15,3821:1,2x2,3,6)20.1.2.2 (20:8)20.1.2.3 (20:10x2,26 )20.1.2.4 (20:11)20.1.2.5 (20:19)20.1.2.6 (20:2221:13)20.1.2.7 (20:28)20.1.2.8 (20:29)20.1.2.9 (20:33)20.1.2.10 (20:33)20.1.2.11 (20:33)20.1.2.12 (20:34)20.1.2.13 (20:37)20.1.2.14 (21:11)20.1.2.15 (21:11x2)20.1.3 (When): 20.1.3.1 (201)20.1.3.2 (20:3)20.1.3.3 (20:6)20.1.3.4 (20:6)20.1.3.5 (20:6)20.1.3.6 (20:7)20.1.3.7 (20:7)20.1.3.8 (20:7,15)20.1.3.9 (20:7)20.1.3.10 (20:11)20.1.3.11 (20:11)20.1.3.12 (20:15x2)20.1.3.13 (20:16)20.1.3.14 (20:16)20.1.3.15 (20:18)20.1.3.16 (20:22)20.1.3.17 (20:25)20.1.3.18 (20:25,38)20.1.3.19 (20:26)20.1.3.20 (20:29)20.1.3.21 (20:31)20.1.3.22 (20:31)20.1.3.23 (21:1,8)20.1.3.24 (21:4)20.1.3.25 (21:5)20.1.3.26 (21:7)20.1.3.27 (21:10)20.1.3.28 (21:15)20.1.4 (Where)20.1.4.1 (20:1,3)20.1.4.2 (20:2)20.1.4.3 (20:2)20.1.4.4 (20:321:3)20.1.4.5 (20:4,16,18)20.1.4.6 (20:5,6)20.1.4.7 (20:6)20.1.4.8 (20:8)20.1.4.9 (20:9)20.1.4.10 (20:9)20.1.4.11 (20:13,14)20.1.4.12 (20:14)20.1.4.13 (20:15)20.1.4.14 (20:15)20.1.4.15 (20:15,17)20.1.4.16 (20:16,17)20.1.4.17 (20:16,2221:4,11,12,13,15)(20:22)20.1.4.18 (21:1)20.1.4.19 (21:1)20.1.4.20 (21:1)20.1.4.21 (21:2)20.1.4.22 (21:3)20.1.4.23 (21:3)20.1.4.24 (21:3,7)20.1.4.25 (21:5)20.1.4.26 (21:5)20.1.4.27 (21:6)20.1.4.28 (21:7)20.1.4.29 (21:8,16)20.1.4.30 (21:8)20.1.4.31 (21:10)20.1.5 (Why)

20.2 KJVYLT()KJVYLT( a. v. n. )

1) Paul128102) 2853) v. embrace, salute524) 825) v. exhort2246) 427) ()1028) 1959) 8210) 12211) 2212) 79413) 70514) 68415) v. keep back2216) 9217) 64618) 5319) Tyre2220) 41621) ()19623

V.201~6 ~1(v. send; having called)(disciples)(embraced)(departed)2(having gone through)(having exhorted)1919102131(1:15~2:1)201

2

1. (212~1376~7)2. ()(1519~20)3. (13)

34(Sopater of Berea, and of Thessalonians Aristarchus and Secundus, and Gaius of Derbe, and Timotheus, and of Asiatics Tychicus and Trophimus)5(Troas)6

(13:1)

()

()()(2129)(2724:10)

()()()

1) 565716:7~82) 16113)

V.207~12 &7(break bread)(v. dispute)8910(for his life is in him)()11(having broken bread)(having tasted)(having talked)1216:21:10()

(came together)(11:20~22)potluck()(19:8~9)

(Eutychus)1) 2) 3)

(soul)(breath)12

11()

V.2013~16 13(Assos)(take in)(intending)()14(Mitylene)15(Chios)(Samos)(Miletus)16(determined, decided)()30

(14:23)

Lesbos5013

45

V.2017~2417(called)

18(how, with you at all times I was)1920(keep back)21(solemnly testifying)(faith toward)22(bound in the spirit)(befall)23(remain)24(make account)(precious)(course)(so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God)

1) (19)()(20)(21)2) (19)(24)3) (19)4) i. (20)ii. (20)iii. (21)5) (22)(23)

19(and)()()

20

21NASBsolemnly testifying

22()23(remain)(abide)23

24(course, race)(finish)121~2

V.2025~27252627(keep back)25...22(behold)24(1:3314413)(4:13)(4:20)25

26(KJVthat I ampure from the blood of all men)262720

V.2028~3528(overseers)(feed)28(Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock)...(shepherd)

(17)(28)(28)(ministration)(minister)

()

2930

101230

CD

31(watch)(remember)(I ceased not to warn every one night and day with tears)3233(covet)34(necessities)35(all things)()

1) (31)2) (33)3) (34)(35)4) (35)

()

()(to those who were with me)(5:23)(serve, minister)

35(weak)(5:3~11)

V.2036~383637(YLT:great weeping)38

V.211~6 1(Coos)(Rhodes)(Patara)2(Phenicia)3(Cyprus)(Tyre)(came with a straight course unto)60

()4(tarried)(through the spirit)5(accomplished)6(15:3)

()20:23

()(8:32)(23:11)

V.217~9 7(finished the course)(Ptolemais)(saluted)(with)(remain)8(Caeserea)9(prophesying)50

(6:5)()22(evangelist)

V.2110~16 10(prophet)(Agabus)11(gridle)(bound)(gentiles, nations)12(besought)1314

11:2820:23

15(took up)16(old)(Mnason)

20.3 20.3.1 29303132333435(2029~35)

1012

CD

1) (31)2) (33)3) (34)()4) (35)5) (35)

1