506
AIP AD 0.6-1 COLOMBIA 23 AUG 12 AD 0.6 ÍNDICE PARTE 3 (AD) AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 AERÓDROMOS / HELIPUERTOS INTRODUCCIÓN AD 1 Disponibilidad de aeródromos / helipuertos AD 1.1 Servicios de salvamento y de extinción de incendios AD 1.2 Índice de Aeródromos y Helipuertos AD 1.3 Agrupación de Aeródromos y Helipuertos AD 1.4 Situación de Certificación de los Aeródromos AD 1.5 AERÓDROMOS AD 2 Aeródromos Controlados ARAUCA AD 2 - SKUC ARMENIA AD 2 - SKAR BAHIA SOLANO AD 2 - SKBS BARRANCABERMEJA AD 2 - SKEJ BARRANQUILLA AD 2 - SKBQ BOGOTA AD 2 - SKBO BUCARAMANGA AD 2 - SKBG BUENAVENTURA AD 2 - SKBU CALI AD 2 - SKCL CAREPA AD 2 - SKLC CARTAGENA AD 2 - SKCG CARTAGO AD 2 - SKGO COROZAL AD 2 - SKCZ CÚCUTA AD 2 - SKCC CHIA AD 2 - SKGY EL YOPAL AD 2 - SKYP FLORENCIA AD 2 - SKFL GIRARDOT AD 2 - SKGI GUAPI AD 2 - SKGP IBAGUÉ AD 2 - SKIB IPIALES AD 2 - SKIP LETICIA AD 2 - SKLT MAICAO AD 2 - SKLM MANIZALES AD 2 - SKMZ MARIQUITA AD 2 - SKQU MEDELLÍN AD 2 - SKMD MITU AD 2 - SKMU MONTERÍA AD 2 - SKMR NEIVA AD 2 - SKNV OCAÑA AD 2 - SKOC PASTO AD 2 - SKPS PEREIRA AD 2 - SKPE POPAYÁN AD 2 - SKPP PUERTO BOLIVAR AD 2 - SKPB PROVIDENCIA AD 2 - SKPV PUERTO ASÍS AD 2 - SKAS PUERTO CARREÑO AD 2 - SKPC QUIBDO AD 2 - SKUI RIOHACHA AD 2 - SKRH RIONEGRO AD 2 - SKRG SAN ANDRÉS AD 2 - SKSP SAN JOSÉ DEL GUAVIARE AD 2 - SKSJ SANTA MARTA AD 2 - SKSM SAN VICENTE DEL CAGUÁN AD 2 - SKSV SARAVENA AD 2 - SKSA TAME AD 2 - SKTM TUMACO AD 2 - SKCO VALLEDUPAR AD 2 - SKVP VILLAVICENCIO AD 2 - SKVV

Ad Amdt 32_13 Parte 1

  • Upload
    jjgp

  • View
    298

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

AIP AD 0.6-1 COLOMBIA23 AUG 12 AD 0.6 NDICE PARTE 3 (AD) AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 30/ 12 AERDROMOS /HELIPUERTOS INTRODUCCINAD 1 Disponibilidad de aerdromos / helipuertosAD 1.1 Servicios de salvamento y de extincin de incendiosAD 1.2 ndice de Aerdromos y HelipuertosAD 1.3 Agrupacin de Aerdromos y HelipuertosAD 1.4 Situacin de Certificacin de los AerdromosAD 1.5 AERDROMOSAD 2 Aerdromos Control ados ARAUCAAD 2 - SKUC ARMENIAAD 2 - SKAR BAHIA SOLANO AD 2 - SKBS BARRANCABERMEJAAD 2 - SKEJ BARRANQUILLAAD 2 - SKBQ BOGOTAAD 2 - SKBO BUCARAMANGA AD 2 - SKBG BUENAVENTURAAD 2 - SKBU CALIAD 2 - SKCL CAREPA AD 2 - SKLC CARTAGENAAD 2 - SKCG CARTAGOAD 2 - SKGO COROZALAD 2 - SKCZ CCUTAAD 2 - SKCC CHIAAD 2 - SKGY EL YOPALAD 2 - SKYP FLORENCIAAD 2 - SKFL GIRARDOTAD 2 - SKGI GUAPIAD 2 - SKGP IBAGUAD 2 - SKIB IPIALES AD 2 - SKIP LETICIAAD 2 - SKLT MAICAOAD 2 - SKLM MANIZALESAD 2 - SKMZ MARIQUITAAD 2 - SKQU MEDELLNAD 2 - SKMD MITUAD 2 - SKMU MONTERAAD 2 - SKMR NEIVAAD 2 - SKNV OCAA AD 2 - SKOC PASTOAD 2 - SKPS PEREIRAAD 2 - SKPE POPAYNAD 2 - SKPP PUERTO BOLIVARAD 2 - SKPB PROVIDENCIAAD 2 - SKPV PUERTO ASSAD 2 - SKAS PUERTO CARREOAD 2 - SKPC QUIBDOAD 2 - SKUI RIOHACHAAD 2 - SKRH RIONEGROAD 2 - SKRG SAN ANDRSAD 2 - SKSP SAN JOS DEL GUAVIAREAD 2 - SKSJ SANTA MARTAAD 2 - SKSM SAN VICENTE DEL CAGUNAD 2 - SKSV SARAVENAAD 2 - SKSA TAMEAD 2 - SKTM TUMACOAD 2 - SKCO VALLEDUPARAD 2 - SKVP VILLAVICENCIOAD 2 - SKVV AD 0.6-2AIP 08 MAR 12COLOMBIA AIRAC AMDT 28/ 12 AIP COLOMBIA Aerdromos No Control ados NIL Aerdromos de l a Fuerza Pbl i ca JUANCHACOAD 2 - SKJC NUQUIAD 2 - SKNQ HELIPUERTOSAD 3 NIL AIP AD 1.1-1 COLOMBIA 22 SEP 11 AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11 AD 1.1DI SPONIBLIDAD DE AERODROMOS /HELI PUERTOS ___________________________________________________________________________________________________ 1. AUTORIDAD AEROPORTUARIA. La autoridad responsable dentrodel territorio colombiano de los aeropuertos, aerdromos privados y helipuertos disponibles para elusodelaaviacineslaUnidadAdministrativaEspecialde Aeronutica Civil. Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil Aeropuerto Internacional El Dorado Bogot, D.C. Colombia, S.A. Apartado Areo (P.O. BOX): 12307 Direccin telegrfica: AEROCIVIL,Bogot,D.C. Colombia S. A. AFS:SKBOYAYA TelfonosJefatura UAEAC:4139894 y 4139276 Conmutador:4251000 Ext. 2094 y 2201Telefax:4138586 2. CONDICI ONES DE DISPONIBI LIDAD. Losvueloscomercialesnicamenteestnautorizadosaoperar enaeropuertospblicossalvoencasodeemergenciaocon autorizacinespecficadelaDireccindeServiciosala Navegacin Area. Direccin PostalUAEAC Direccin de Servicios a la Navegacin Area Aeropuerto Internacional El Dorado Bogot, D.C. Colombia, S.A. Apartado Areo (P.O. BOX): Direccin telegrficaAEROCIVIL,Bogot,D.C. Colombia S.A. AFS:SKBOYAYO Telfonos Conmutador:4251000 Ext. 2514 y 2208Telefax:2663975 2.1 Aeropuertos pbl i cos. EnlaseccinAD2,figuranlascaractersticastcnicasy operativasdecadaaeropuerto(horario,serviciosdisponibles, restricciones locales de vuelo, configuracin, etc.). 2.1.1Condi ci onesapl i cabl esal aterri zajey estaci onami ento de aeronaves. Losrequisitosbajoloscualeslasaeronavespuedenaterrizar, despegar, estacionar, etc., en los aeropuertos administrados por laUnidadAdministrativaEspecialdeAeronuticaCivil,sonlos siguientes: 4Tarifas aeronuticas: Lastasasytarifasaplicablesalaterrizajey estacionamientodeaeronavessepublicanporresolucin emanadaporlaUnidadAdministrativaEspecialde Aeronutica Civil y figuran en la seccin GEN 4.1. Toda aeronave debe cancelar las tarifas devengadas por su operacinantesdeabandonarunaerdromo,salvo acuerdorealizadoconlaUAEAC,paraelabonoperidico de dichas tarifas 4Slots aeroportuarios. Todaslasoperacionescomercialesyenlosaeropuertosqueas se especifique deben conseguir la correspondiente asignacin de slotsaeroportuariosdelaOficinadeTransporteAreo,losno comercialesdebenconseguirlacorrespondienteautorizacino slotsenlaOficinadeNotificacindelosServiciosdeTransito Areo (ARO)o de acuerdo a lo contenido en GEN 1.2. 2.1.2 Trfi co de personas y veh cul os. Losaeropuertossedividenendos(2)zonasparaeltrficode personas y vehculos: 4Zonapblica:incluyelapartedelaeropuertoabiertaal pblico. 4Zona restringida: comprende el resto del aeropuerto. Elaccesodepersonasalrearestringidaestreguladaporlas prescripcioneslocalesestablecidasporlaAdministracindel Aeropuerto. Losvehculosypersonasautorizadasparaingresaralrea restringidadeunaeropuerto,dispondrndeunaacreditacin emitida por la Oficina de Seguridad Aeroportuaria del aeropuerto. Para conducir vehculos y/o equipos en el rea restringida de los aeropuertos es necesario disponer de permiso de conduccin en plataforma,expedidoporlaDependenciadeSeguridad Aeroportuaria. 2.2.Aeropuertosoperadosporl asfuerzaspbl i cas,y abi ertos altrfi co ci vi l . Existen varios aeropuertos de propiedad de las fuerzas pblicas, los cuales no estn descritos en la AIP Colombia, sin embargo, el aeropuerto de Juanchaco (Buenaventura) al ser de la Fuerza Area Colombiana y por est abierto al trfico civil, se encuentra descrito en la seccin AD 2. 2.3. Hel i puertos pbl i cos. No hay actualmente. 2.4. Aerdromos y hel i puertos pri vados. Adems de los aeropuertos pblicos existen diversos aerdromos y helipuertos privados ubicados en diferentes lugares del pas. Estosaerdromosyhelipuertosestndisponiblesnicamente paralaoperacindevuelosprivadospreviaautorizacindesus propietarios excepto en casos de emergencia. UnlistadodelosmismospuedeobtenerseenlaSeccinde InspeccindeAeropuertosdelGrupodeDesarrollo Aeroportuario. 3. DOCUMENTOS APLICABLES DE LA OACI. Los aeropuertos de Colombia cumplen con las Normas y Mtodos recomendados por la OACI publicados en: 4Anexo 14 Aerdromos volumen I y II. 4Documento 9137 Manual de los servicios deaeropuertos. 4Documento 9157, Manual de proyectos de aerdromos. AD 1.1-2 AI P 10 APR 08COLOMBIA AMDT 12/ 08 AIS COLOMBIA4. OPERACI ONES ILS 4.1 Categor a I: Las aproximaciones instrumentales de precisin de categora I se podrnefectuarhastaunaalturadedecisinnoinferiora60 metros (200 pies) y con una visibilidad no inferior a 800 metros un alcance visual en pista no inferior a 550 metros, de acuerdo con los mnimos establecidos para cada aerdromo. AeropuertosconILSCategoraIBogot,Cali,Ccuta,LaMina, Rionegro. 4.2 Categor a II: LasaproximacionesinstrumentalesdeprecisindecategoraII sepodrnefectuarhastaunaalturadedecisininferiora60 metros (200 pies) pero no inferior a 30 metros (100 pies)y un alcancevisualenpistanoinferiora350metros,deacuerdo con los mnimos establecidos para cada aerdromo. Aeropuertos con ILS Categora II Barranquilla, Bogot. 4.3 Autori zaci ones delATC Durante la aproximacin se informar a los pilotos de: 4Cualquierinutilizacindeayudasoinstalacionesy/o degradacin de las mismas, cuando proceda. 4Cambiossignificativosdevientoensuperficie(velocidady direccin). 4Cambios en el RVR. 5. MEDICION DE LA EFICACIA DEL FRENADO Con la finalidad de notificar la eficacia de frenado, cada pista se divide en tres secciones de igual longitud, denominadas A, B y C. LaseccinAsersiempreelprimerterciomedidodesdeel extremodelapistaquetengaelnumerodedesignacinms bajo;sinembargo,enlasinstruccionesparaelaterrizaje,estas seccionessedenominarnlaprimera,segundaytercerapartes de una pista vista de la direccin de aterrizaje. La notificacin de la eficacia de frenado estar basada en: Reportesdetripulacionesluegodeutilizarlapista, cuando exista algn tipo de precipitacin. Mediciones de un Dispositivo de Medicin Continua de RozamientoconHumectacinAutomticadenominado Mu-Meter,conformeaunaprogramacinanualya requerimiento. Medicionesdedecelermetrodeltipoelectrnico,en caso de pistas cubiertas con nieve o hielo. Laeficaciadefrenado,ascomoelcoeficientedefrenado,se notifica de acuerdo a la siguiente tabla: EFICACIA DE FRENADO COD. OACI COEFICIENTE DE FRENADO CONDICION EQUIVALENTE DE LA PISTA VIENTO CRUZADO RECOMENDBUENA50.40 Y> Seca,hmedao mojada (menos de 3mmo0.1de agua),sinriesgo de hidroplaneo35 KT BUENA/MEDIA40.36 A 0.39 Seca,hmedao mojada (menos de 3mmo0.1de agua),sinriesgo de hidroplaneo30 KT MEDIA30.30 A 0.35 Connievesecao nieve fangosa25 KT MEDIA/POBRE20.26 A 0.29Con nieve fangosa 20 KT POBRE10.25 O < Cubiertacon charcosdeagua, conriesgode hidroplaneoocon nieve fangosa15 KT NO CONFIABLE 9 Cubiertacon charcosdeagua, conriesgode hidroplaneoocon nievefangosao conaltoriesgode hidroplaneo (Rodajes, despeguesy aterrizajesno recomendados)5 KT 5.1NOTIFICACIONMEDIANTENOTAMY RADIODIFUSI ON ATIS Cada vez que se tengan reportes de la eficienciade frenado, se debern incluir en la informacin difundida por el ATIS. Cada vez que se tengan reportes de eficacia de frenado POBRE y NO CONFIABLE, el supervisor de torre de control deber solicitar la publicacin del respectivo NOTAM, informando la condicin de frenado de las pistas. 6. MANI OBRAS DE RETROCESO POR POTENCIA. La realizacin de maniobras de retroceso por potencia requiere la autorizacinpreviadelaadministracindelaeropuertoyse llevan a cabo bajo la entera responsabilidad del explotador de la aeronave. Losrequisitosycondicionesaplicablesalacitadaoperacinse fijan localmente en cada aeropuerto. AIPAD 1.2-1 COLOMBIA 20 APR 00 AD 1.2 SERVICIOS DE SALVAMENTO Y DE EXTINCIN DE INCENDIOS AIS COLOMBIA PRIMERA EDICION AIP AD 1.3-1COLOMBIA 22 SEP 11I = InternacionalN = NacionalCondicionesR= RegularNR = No regularP= PrivadoARAUCA/ SKUCSantiago PrezARMENIA / SKAREl EdnBAHIA SOLANO / SKBSJ os Celestino MutisBARRANCABERMEJ A / SKEJYariguesBARRANQUILLA / SKBQErnesto CortissozBOGOTA / SKBOEl DoradoBUCARAMANGA /SKBGPalonegroBUENAVENTURA / SKBUGerardo Tobar LpezCALI / SKCLAlfonso Bonilla AragnCAREPA / SKLCAntonio Roldn BetancourtCARTAGENA / SKCGRafael NezCARTAGO / SKGOSanta AnaCOROZAL / SKCZLas BrujasCCUTA / SKCCCamilo DazaCHIA / SKGYFlaminio Suarez CamachoEL YOPAL / SKYPEl YopalFLORENCIA / SKFLGustavo Artunduaga ParedesGIRARDOT / SKGISantiago VilaGUAPI / SKGPJ uan CasianoIBAGUE / SKIBPeralesIPIALES / SKIPSan LuisLETICIA / SKLTAlfredo Vsquez CoboMAICAO / SKLMJ orge IsaacMANIZALES / SKMZLa NubiaMARIQUITA / SKQUJ os Celestino MutisMEDELLN / SKMDEnrique Olaya HerreraAIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11AD 1.3 INDICE DE AERODROMOS Y HELIPUERTOS1. INDICE DE AERODROMOS CONTROLADOSDepartamento / ObservacionesIFR - VFR N - IReferencia a la seccin del aerdromoCiudad / ID lugarNombre ADTipo de trnsito permitido en el aerdromoR - NR - P AD 2 - SKUCN IFR - VFR R - NR - PQuindo / Aerdromodisponible para operacininternacional, nicamenteaviacin de servicio areoregular.AD 2 - SKAR R - NR - PChoc AD 2 - SKBSTolimaN VFR R - NR - P AD 2 - SKMD AntioquiaN NR - P AD 2 - SKQUGuajiraN VFR R - NR - P AD 2 - SKMZ CaldasN IFR - VFR P AD 2 - SKLMNarioN - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKLT AmazonasN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKIPCaucaN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKIB TolimaN IFR - VFR NR - P AD 2 - SKGPCaquetN IFR - VFR NR - P AD 2 - SKGI TolimaN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKFLCundinamarcaN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKYP CasanareN VFR NR - P AD 2 - SKGYValleSucreR - NR - P AD 2 - SKCC Norte de SantanderN VFR R - NR - P AD 2 - SKCZN IFR - VFR NR - P AD 2 - SKGON - I IFR - VFRAntioquiaN - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKCG BolvarN IFR - VFR NR - P AD 2 - SKLCValleN - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKCL ValleN IFR - VFR NR - P AD 2 - SKBUCundinamarcaN - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKBG SantanderN - I IFRArauca N IFR - VFRN - I IFR - VFR R - NR - PN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKEJAD 2 - SKBQSantanderR - NR - P AD 2 - SKBOAtlnticoAD 1.3-2 AIP23 AUG 12 COLOMBIAI = InternacionalN = NacionalCondicionesR= RegularNR = No regularP= PrivadoMITU / SKMUFabio Alberto Len BentleyMONTERIA / SKMRLos GarzonesNEIVA / SKNVBenito SalasOCAA / SKOC N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKOC Norte de SantanderAguas ClarasPASTO / SKPS N VFR R - NR - P AD 2 - SKPS NarioAntonio NarioPEREIRA / SKPE N - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKPE RisaraldaMatecaaPOPAYAN / SKPP N VFR R - NR - P AD 2 - SKPP CaucaGuillermo Len ValenciaPUERTO BOLVAR / SKPB N IFR - VFR P AD 2 - SKPB GuajiraPorttePROVIDENCIA / SKPV N VFR NR - P AD 2 - SKPV San Andrs - IslaProvidenciaPUERTO ASIS / SKAS N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKAS PutumayoTres de MayoPUERTO CARREO / SKPC N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKPC VichadaGermn OlanoQUIBDO / SKUI N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKUI ChocEl CaraoRIOHACHA / SKRH N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKRH GuajiraAlmirante PadillaRIONEGRO / SKRG N - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKRG AntioquiaJ os Mara CrdovaSAN ANDRES / SKSP N - IIFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKSP San Andrs - IslaGustavo Rojas PinillaSAN J OSE DEL GUAVIARE/ SKSJ N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKSJ GuaviareJ orge E. Gonzlez T.SANTA MARTA / SKSM N - I IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKSM MagdalenaSimn BolvarSAN VICENTE DEL CAGUAN/ SKSVN VFR R - NR - P AD 2 - SKSV CaquetEduardo Falla SolanoSARAVENA / SKSA N VFR R - NR - P AD 2 - SKSA AraucaLos colonizadoresTAME / SKTM N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKTM AraucaGustavo VargasTUMACO / SKCO N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKCO NarioLa FloridaVALLEDUPAR / SKVP N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKVP CesarAlfonso Lpez Pumarejo.VILLAVICENCIO / SKVV N IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKVV MetaVanguardiaAIRAC AMDT 30/ 12 AIS COLOMBIADepartamento / ObservacionesAD 2 - SKNV1. INDICE DE AERODROMOS CONTROLADOSCiudad / ID lugarNombre ADReferencia a la seccin del aerdromoTipo de trnsito permitido en el aerdromoNHuilaVaups IFR - VFRCrdobaNR - P AD 2 - SKMUN IFR - VFR R - NR - PN IFR - VFR R - NR - P AD 2 - SKMRAIP AD 1.3-3COLOMBIA 31 MAY 12ACANDI SKAD 08 29 53 N 077 16 26 W CHOCO MUNICIPIOAGUACHICA SKAG 08 14 45 N 073 34 50 W CESAR UAEACAMALFI SKAM 06 53 43 N 075 02 50 W ANTIOQUIA UAEACARARACUARA SKAC 00 36 02 N 072 23 53 W CAQUETA DEPARTAMENTOARAUQUITA SKAT 07 01 15 N 071 23 20 W ARAUCA UAEACBARRANCO MINAS SKBM 03 29 26 N 69 48 35 W GUAINIA DEPARTAMENTOBECERRIL SKBE 09 39 46 N 073 16 28 W CESAR MUNICIPIOBERASTEGUI SKBR 08 53 04 N 075 41 00 W CORDOBA UAEACCALENTURITAS SKAL 09 39 12 N 073 29 41 W CESAR C.I.PRODECO CAO GANDUL SKDU 05 10 21 N 071 08 31W CASANARE PERENCO COLOMBIA LIMITEDCAO GARZA SKAA 05 35 30 N 071 35 22 W CASANARE PERENCO COLOMBIA LIMITEDCAPURGANA SKCA 08 37 49 N 077 21 00 W CHOCO ACCION COMUNALCARIMAGUA SKCI 04 33 53 N 071 20 12 W META INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIOCARMEN DE BOLIVAR SKCB 09 41 03 N 075 07 34 W BOLIVAR UAEACCARURU SKCR 01 00 49 N 071 17 46 W VAUPES MUNICIPIOCAUCASIA SKCU 07 58 03 N 075 11 52 W ANTIOQUIA MUNICIPIOCHAPARRAL SKHA 03 43 27 N 075 27 55 W TOLIMA UAEACCHIGORODO SKIG 07 40 37 N 076 40 58 W ANTIOQUIA MUNICIPIOCICUCO SKIO 09 16 16 N 074 39 33 W BOLIVAR ECOPETROLCIMITARRA SKCM 06 22 02 N 073 58 14 W SANTANDER UAEACCONDOTO SKCD 05 04 19 N 076 40 35 W CHOCO UAEACCOROCORA SKRO 05 22 30 N 070 58 8 W CASANARE DORA AVELLA VDA.DE PANCRAVO NORTE SKCN 06 19 00 N 070 12 40 W ARAUCA UAEACCRUZ VERDE SKCE 04 23 23 N 075 07 50 W TOLIMA CRUZ VERDECUMARIBO SKUM 04 26 47 N 069 46 53 W VICHADA GOBERNACIONCUPICA SKCP 06 41 31 N 077 28 38 W CHOCO MUNICIPIO BAHIA SOLANOCUSIANA SKCS 04 57 48 N 072 37 41 W CASANARE ALFONSO HUM. FERNANDEZEL BAGRE SKEB 07 35 42 N 074 48 32 W ANTIOQUIA PRIVADOEL BANCO SKBC 09 02 40 N 073 58 24 W MAGDALENA UAEACEL BORAL SKEO 04 44 17 N 071 30 43 W MARIA ANTONIA PAVIA DE R.EL BORREGO SKLB 09 35 06 N 073 27 07 W CESAR DRUMMOND LTD.EL CHARCO SKEH 02 26 27 N 078 06 00 W NARIO MUNICIPIOEL VISO SKVI 02 43 53 N 075 19 19 W HUILA SANAR S.A.FUNDACION SKFU 10 30 48 N 074 12 17 W MAGDALENA UAEACGARZON SKGZ 02 08 46 N 075 41 38 W HUILA UAEACGUADALAJARA SKGU 04 22 00 N 075 09 23 W TOLIMA FIBA LTDAGUAICARAMO SKBP 04 27 36 N 072 57 02W META GUAICARAMO S.A.HACIENDA GARCIA SKHG 04 51 15 N 074 53 19 W TOLIMA ALFONSO GUTIERREZ DUSSANHATO COROZAL SKHC 06 09 12 N 071 45 42 W CASANARE UAEACJURADO SKJU 07 05 30 N 077 44 25 W CHOCO MUNICIPIOLA GAVIOTA SKGA 04 32 59 N 070 55 30 W VICHADA DEPARTAMENTOLA GLORIA SKGL 05 00 23 N 072 21 22 W CASANARE CARMEN SEDANOLA MACARENA SKNA 02 10 32 N 073 47 12 W META MUNICIPIOLA PEDRERA SKLP 01 19 40 S 069 34 47 W AMAZONAS DEPARTAMENTOLA PRIMAVERA SKIM 05 29 42 N 070 27 59 W VICHADA INSPECCION POLICIALA UNION SKLU 05 37 42 N 070 42 10 W CASANARE HUPECOL OPERATING CO. LLCLAS CRUCES SKRU 07 22 59 N 073 30 19 W SANTANDER MUNICIPIOLOS TOROS SKLS 05 25 39 N 071 12 59 W CASANARE HORACIO PAN BARRAGANMAGANGUE SKMG 09 17 03 N 074 50 46 W BOLIVAR UAEACMAICAO SKMJ 11 23 00 N 072 14 00 W GUAJIRA MUNICIPIOMALAGA SKLA 06 42 17 N 072 43 49 W SANTANDER MUNICIPIOMAPIRIPAN SKIR 02 53 50 N 072 08 27 W META ALCALDIA MUNICIPALMIRAFLORES SKMF 01 20 15 N 071 57 02 W GUAVIARE MUNICIPIOMOMPOS SKMP 09 15 40 N 074 26 30 W BOLIVAR UAEACMONTELIBANO SKML 07 58 24 N 075 26 28 W CORDOBA UAEACMORELIA SKMO 03 45 01 N 071 27 22 W META META PETROLEUM LTD.NECOCLI SKNC 08 27 00 N 076 47 00 W ANTIOQUIA MUNICIPIONUQUI SKNQ 05 42 44 N 077 15 58 W CHOCO UAEACORITO SKOR 00 39 59 N 076 52 36 W PUTUMAYO PRIVADOAIS COLOMBIA AIRAC AMDT 29/ 122. INDICE DE AERODROMOS NO CONTROLADOSAERODROMO LOCALIZACION DEPARTAMENTO PROPIETARIOINDICADOR DE LUGARAD 1.3-4 AIP31 MAY 12 COLOMBIAOROCUE SKOE 04 47 32 N 071 21 23 W CASANARE MUNICIPIOOTU REMEDIOS SKOT 07 00 38 N 074 42 56 W ANTIOQUIA UAEACPAIPA SKPA 05 45 51 N 073 06 20 W BOYACA UAEACPAZ DE ARIPORO SKPZ 05 52 44 N 071 53 30 W CASANARE UAEACPITALITO SKPI 01 51 26 N 076 05 08 W HUILA UAEACPLATO SKPL 09 48 04 N 073 33 58 W MAGDALENA UAEACPUERTO BERRIO SKPR 06 27 35 N 074 24 38 W ANTIOQUIA UAEACPUERTO GAITAN SKPG 04 18 16 N 072 05 04 W META MUNICIPIOPUERTO INIRIDA SKPD 03 51 06 N 067 54 18 W GUAINIA DEPARTAMENTOPUERTO LEGUIZAMO SKLG 00 10 56 S 074 46 14 W PUTUMAYO MUNICIPIOPUERTO LLERAS SKLL 03 17 23 N 73 22 45 W META MUNICIPIOPUERTO NARE SKPN 06 12 46 N 071 12 59 W ANTIOQUIA PRIVADOQUIPAMA FURATENA SKFR 05 31 39 N 074 11 13 W BOYACA MUNICIPIOSAN AGUSTIN SKUS 03 56 44 N 074 56 14 W TOLIMA NELLY DE ESCOBARSAN GIL SKSG 06 35 27 N 073 07 44 W SANTANDER MUNICIPIOSAN ISIDRO II SKIS 04 18 07 N 073 22 11 W META MARIA A PACHE OCHOA SANTA FE DE ANTIOQUIA SKSF 06 30 02 N 075 49 21 W ANTIOQUIA PRIVADOSANTA ROSA DEL SUR SKSR 07 59 29 N 074 02 10 W BOLIVAR ACCION COMUNALSANTA ROSALIA SKSL 05 08 01 N 070 52 18 W VICHADA CORREGIMIENTOSANTIAGO 1 SKSI 04 43 50 N 072 19 28 W CASANARE PRIVADOSARDINAS SKSD 04 59 01 N 071 30 48 W CASANARE IGNACIA GUALDRONSOGAMOSO SKSO 05 40 32 N 072 58 14 W BOYACA MUNICIPIOTAPURUCUARA SKTP 01 28 18 N 070 09 47 W VAUPES RESGUARDO INDIGENATARAIRA SKTR 00 34 04 S 69 38 17 W VAUPES MUNICIPIOTARAPACA SKRA 02 53 44 S 69 44 58 W AMAZONAS GOBERNACIONTIBU SKTB 08 37 56 N 072 43 51 W NORTE DE SANTANDER PRIVADOTIMBIQUI SKMB 02 46 39 N 077 40 03 W CAUCA MUNICIPIOTIQUIE SKTE 00 14 03 N 070 10 08 W VAUPES RESGUARDO INDIGENATOLU SKTL 09 30 42 N 075 35 11 W SUCRE UAEACTRINIDAD SKTD 05 25 50 N 071 39 30 W CASANARE UAEACTULUA SKUL 04 05 47 N 076 13 25 W VALLE MUNICIPIOTUNJA SKTJ 05 32 33 N 073 20 39 W BOYACA UAEACTURBO SKTU 08 04 28 N 076 44 27 W ANTIOQUIA UAEACURIBE SKUB 03 14 13 N 074 20 46 W META INSPOLICIAURRAO SKUR 06 19 38 N 076 08 27 W ANTIOQUIA UAEACVIGIA DEL FUERTE SKVF 06 34 05 N 076 53 15 W ANTIOQUIA MUNICIPIOVILLA GARZON SKVG 00 58 42 N 076 36 22 W PUTUMAYO UAEACVILLANUEVA SKVN 04 37 29 N 072 56 49 W CASANARE MUNICIPIOWACARICUARA SKWA 00 12 00 N 070 13 30 W VAUPES MUNICIPIOYAGUARA II SKYA 01 32 39 N 073 56 00 W CAQUETA MUNICIPIO SAN VICENTE DEL CAGUANYAPU SKYG 00 37 18 N 070 21 06 W VAUPES RESGUARDO INDIGENAAIRAC AMDT 29/ 12 AIS COLOMBIA2. INDICE DE AERODROMOS NO CONTROLADOSNOTA3 :La frecuencia de anuncios de trnsito de aerdromo paraaerdromos no controlados es 122.9 MHzINDICADOR DE LUGARCivilqueno cuentenconpresenciadefuerzapblica,lasolicitudpara pernoctar debe ser dirigida a la jefatura de operaciones areas delComando de la Fuerza Area Colombiana con 48 horas de anticipacin.NOTA2 : Se restringen operaciones areas entre los aerdromos no controlados. Se excepta de esta norma las aeronaves quevuelenentrelosaerdromosnocontroladosyquecuenten con presencia de la fuerza publica. Cualquier solicitud debe ser dirigida a la jefatura deOperaciones Areas de de la Fuerza Area Colombiana con 48 horas de anticipacin.AERODROMO LOCALIZACION DEPARTAMENTO PROPIETARIONOTA1 : Se prohbe pernoctar aeronaves en aerdromos no controlados autorizados por la Unidad Administrativa Especial de AeronuticaAIP AD 1.3-5COLOMBIA 31 MAY 12APIAY - AFB SKAP 04 04 43 N 073 33 58 W META FUERZA AEREA COLOMBIANABUENAVISTA SKBN 10 53 11 N 072 54 02 W GUAJIRA EJERCITO NACIONAL DE COLOMBIACOVEAS SKCV 09 23 58 N075 41 32 W SUCRE ARMADA NACIONAL DE COLOMBIAGUABITO SKGB NIL VALLE DEL CAUCA FUERZA AEREA COLOMBIANAJUANCHACO SKJC 03 56 17 N077 21 41 W VALLE DEL CAUCA ARMADA NACIONAL DE COLOMBIALARANDIA SKLR NIL CAQUETA EJERCITO NACIONAL DE COLOMBIAMADRID SKMA NIL CUNDINAMARCA FUERZA AEREA COLOMBIANAMARANDUA SKUA NIL VICHADA FUERZA AEREA COLOMBIANAMELGAR SKME 04 13 N 074 38 W TOLIMA FUERZA AEREA COLOMBIANAPALANQUERO - AFB SKPQ 05 28 54 N 074 29 35 W CUNDINAMARCA FUERZA AEREA COLOMBIANATOLEMAIDA SKTI NIL TOLIMA EJERCITO NACIONAL DE COLOMBIATRES ESQUINAS SKTQ 00 44 N075 13 W CAQUETA FUERZA AEREA COLOMBIANAVELASQUEZ SKVL 05 56 19 N074 27 24 W BOYACA FUERZA AEREA COLOMBIANAAIS COLOMBIA AIRAC AMDT 29/ 123. INDICE DE AERODROMOS DE LA FUERZA PBLICAAERODROMOINDICADOR DE LUGARLOCALIZACION DEPARTAMENTO PROPIETARIOAD 1.3-6 AIP22 SEP 11 COLOMBIABANCO CAFETERO BAA 05 04 13 N 075 31 44 W Calda / Manizales BANCO CAFETEROBANCO DE LA REPUBLICA 1BD 07 59 23 N 075 11 52 W Antioquia / Caucasia BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BAC 06 15 10 N 075 34 26 W Antioquia / Medelln BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA 1BA 05 06 00 N 076 38 58 W Choco / Condoto BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BND 05 41 51 N 076 39 54 W Choco / Quibdo BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BAO 04 17 58 N 074 48 39 W Cundinamarca / Girardot BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BAS 01 40 20 N 078 08 32 W Nario / Barbacoas BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BNC 01 11 49 N 077 16 48 W Nario / Pasto BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICA BNE 03 38 03 N 076 24 32 W Valle / Cali BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE LA REPUBLICABAE 10 59 22 N 074 47 21 W Atlntico / Barranquilla BANCO DE LA REPUBLICABANCO DE OCCIDENTE BAI 04 37 04 N 074 05 14 W Cundinamarca / Bogot D.C. BANCO DE OCCIDENTEBANCO DE OCCIDENTE BAT 03 27 04 N 076 32 08 W Valle / Cali BANCO DE OCCIDENTEBANCO POPULAR BAP 06 15 08 N 075 34 15 W Antioquia / Medelln BANCO POPULARBAVARIA BAV 04 40 40 N 074 02 50 W Cundinamarca / Bogot D.C. BAVARIABENEFICENCIA DEL TOLIMA BEE 04 26 38 N 075 14 30 W Tolima / Ibagu BENEFICENCIA DEL TOLIMABENEFICIENCIA DE CUNDINAMARCA BEN 04 38 19 N 074 05 48 W Cundinamarca / Bogot D.C. BENEFICIENCIA DE CUNDINAMARCACAJA DE VIVIENDA MILITAR CAJ 04 38 47 N 074 05 00 W Antioquia / Medelln CAJA DE VIVIENDA MILITARCAJA DE VIVIENDA MILITAR CAI 04 38 47 N 074 05 51 W Cundinamarca / Bogot D.C. CAJA DE VIVIENDA MILITARCAMARA DE COMERCIO DE BOGOTA 1CA 04 39 26 N 074 06 25 W Cundinamarca / Bogot D.C. CAMARA DE COMECIO DE BTA.CENTRO ADMINISTRATIVO MPAL CEA 03 27 23 N 076 32 13 W Valle / Cali CENTRO ADMINISTRATIVO MPALCENTRO COMERCIAL ANDINO CER 04 40 09 N 074 03 22 W Cundinamarca / Bogot D.C. MULTICENTROS S.A.CENTRO INTERNACIONAL TEQUENDAMA CEN 04 37 02 N 074 05 18 W Cundinamarca / Bogot D.C. CENTRO INTERNAL TEQUENDAMACLINICA SHAIO CLI 04 42 03 N 074 04 03 W Cundinamarca / Bogot D.C. FUNDACION ABOOD SHAIOCOFA MONTENEGRO 1CO 04 30 30 N 075 47 11 W Quindo / Montenegro PLAN DE VIVIENDA VILLA LUZCOFA-PALMIRA COA 03 30 53 N 076 18 20 W Valle / Palmira MARLEN LASSO DE OCHOADRUMMOND DRU 11 03 35 N 074 12 40 W Magdalena / Cienaga SOCIEDAD DRUMMOND LTDA4. INDICE DE HELIPUERTOSHELIPUERTO LOCALIZACIONDEPARTAMENTO /CIUDADPROPIETARIO SIGLADRUMMOND DRU 11 03 35 N 074 12 40 W Magdalena / Cienaga SOCIEDAD DRUMMOND LTDA.ECOPETROL ECO 07 04 39 N 073 51 54 W Santander / Barrancabermeja ECOPETROLEL PAILON ELP 03 24 38 N 076 21 02 W Valle / Candelaria FERNANDO BALCAZAR J. Y OTRAESTACION DE BOMBEROS EST 07 06 49 N 073 07 45 W Santander / Bucaramanga SEI NACIONALFISCALIA GENERAL DE LA NACION FIS 04 38 31 N 074 06 12 W Cundinamarca / Bogot D.C. FISCALIA GENERAL DE LA NACIONFUN. OFTALMOLOGICA DE SANTANDER FUA 07 04 29 N 073 06 55 W Santander / Bucaramanga FUNDACION OFTALMOLOGICAFUNDICION ESCOBAR FUI 06 14 49 N 075 34 35 W Antioquia / Medelln FUNDICION ESCOBARFUNDICION GUTIERREZ FUD 06 15 00 N 075 34 43 W Antioquia / Medelln FUNDICION GUTIERREZHELICENTRO SKHL 04 44 47 N 074 08 48 W Cundinamarca / Cota HELICENTROHELIPUERTO COFA BUGA COB 03 53 44 N 076 18 21 W Valle / Buga HELIPUERTO COFA BUGAHELIPUERTO COFA ROLDANILLO 1CR 04 24 49 N 076 08 36 W Valle / Roldanillo HELIPUERTO COFA ROLDANILLOHELIPUERTO DE BARU BAU 10 12 37 N 075 37 00 W Bolvar / Cartagena BAVARIA S.A.HELITAXI HEL 04 37 33 N 073 52 32 W Cundinamarca / Bogot D.C. HELITAXIHELIVALLE HEA 03 33 32 N 076 18 23 W Valle / Palmira HELIVALLEHOSPITAL DE CALDAS HOA 05 03 45 N 075 30 03 W Calda / Manizales HOSPITAL DE CALDAS E.S.EHOSPITAL DE ENGATIVA HOS 04 42 38 N 074 06 36 W Cundinamarca / Bogot D.C. GERENTE HOSPIATL DE ENGATIVAHOSPITAL GENERAL DE MEDELLIN HOI 06 14 06 N 075 34 22 W Antioquia / Medelln HOSPITAL GENERAL DE MEDELLINI.N.G. BARINGS ING 04 39 38 N 074 03 16 W Cundinamarca / Bogot D.C. EDIFICIO I.N.G. BARINGSISA GIRON ISG 07 03 30 N 073 07 47 W Santander / Girn ISA S.A.ISA MEDELLIN ISA 06 12 02 N 075 34 20 W Antioquia / Medelln ISA S.A.ISA PALMIRA ISP 03 32 16 N 076 24 04 W Valle / Palmira ISA S.A.PALACIO MUNICIPAL PAL 06 35 29 N 075 34 35 W Antioquia / Medelln PALACIO MUNICPALPARQUE CENTRAL BAVARIA 1PA 04 37 13 N 074 04 24 W Cundinamarca / Bogot D.C. PARQUE CENTRAL BAVARIAPROMA PRM 04 43 41 N 074 05 04 W Cundinamarca / Bogot D.C. PROMA LTDAAIRAC AMDT 26/ 11 AIS COLOMBIAAIP AD 1.4-1 COLOMBIA 22 SEP 11 AD 1.4 AGRUPACIN DE AERDROMOS Y HELIPUERTOS AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11 1.Aerdromos Control ados (AD 1.3-1) El listado de aerdromos controlados incluye: Aerdromosdeentradaysalidaparaeltrnsitoareo internacionalenelquesellevanacabotodoslos trmitesrelativosaaduanas,inmigracin,sanitarios,de cuarentenadeanimalesyplantasyprocedimientos semejantes,ydondehayserviciosdetrnsitoareo disponibles con carcter regular. Aerdromosslodisponibleparaeltrnsitoareo nacionalodel interior, y donde hay servicios de trnsito areo disponibles con carcter regular. Notas: oTodoslosaerdromoscontroladostienenreas disponibles para la operacin de Helicpteros. oEn los aerdromos controlados se encuentra disponible la informacindelostems2.1al2.23,losplanosde aerdromos y cartas aeronuticas establecidas en el Doc. 8126OACI-ManualparalosServiciosdeInformacin Aeronutica - para la parte aerdromos de las AIP. 2.Aerdromos no Control ados (AD 1.3-3) El listado de aerdromos no controlados incluye: Aerdromo slo disponible para el trnsito areo nacional o del interior, y donde no hay servicios de trnsito areo disponibles. Notas: oTodoslosaerdromosnocontroladostienenreas disponibles para la operacin de Helicpteros. oEnlosaerdromosnocontroladosseencuentra nicamente disponible los planos de aerdromos y cartas aeronuticas establecidas en el Doc. 8126 OACI - Manual paralosServiciosdeInformacinAeronutica-parala parte aerdromos de las AIP. oPaulatinamente se irn ingresando a la AIP Colombia, los planosdeaerdromosycartasaeronuticasdelos aerdromosnocontroladosqueseencuentren disponibles. 3.Aerdromos de l a Fuerza Pbl i ca (AD 1.3-5) El listado de aerdromos de la Fuerza Pblica incluye: Aerdromodelafuerzapblicaslodisponibleparael trnsitoareonacionalodelinterior,enquesepermite eltrnsitoareocivilendeterminadascondiciones,y dondesepuedeencontraronoserviciosdetrnsito areo disponibles con carcter regular. Notas: oTodoslosaerdromosdelafuerzapblicatienenreas disponibles para la operacin de Helicpteros. oEnlosaerdromosdelafuerzapblicaseencuentra nicamente disponible los planos de aerdromos y cartas aeronuticas establecidas en el Doc. 8126 OACI - Manual paralosServiciosdeInformacinAeronutica-parala parte aerdromos de las AIP. oPaulatinamente se irn ingresando a la AIP Colombia, los planosdeaerdromosycartasaeronuticasdelos aerdromosdelafuerzapblicaqueseencuentren disponibles. 4.Hel i puertos (AD 1.3-7) El listado de helipuertos incluye: Helipuertosslodisponibleparaeltrnsitoareo nacionalodelinterior,ydondenohayserviciosde trnsito areo disponibles. Notas: oAlgunoshelipuertosseencuentrandentrodelreade cobertura de torres de control de aerdromos. oPaulatinamente se irn ingresando a la AIP Colombia, los planosdehelipuertosycartasaeronuticasdelos helipuerto que se encuentren disponibles. AIP AD 1.5-1 COLOMBIA 22 SEP 11 AD 1.5 SITUACIN DE CERTIFICACION DE LOS AERDROMOS AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11 AIP AD 2 - SKUC 1 COLOMBIA 07 FEB 13 1. INDICADOR DE LUGAR /SKUC - ARAUCA NOMBRE DEL AERDROMOSanti ago Prez AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 32/ 13 2.DATOS GEOGRAFICOS Y DE ADMINISTRACION DEL AD Coordenadas ARP: 07 04 08.08 N070 44 13.05 WDi stanci a y di recci n a l a ci udad: 1.5 Km. El evaci n: 129 m / 423 FT Temperatura de referenci a: 34.4 C Decl i naci n magnti ca: 08 58' W / 2011 Admi ni straci n: Unidad administrativa Especial de Aeronutica Civil Di recci n: Aeropuerto Santiago Prez - Arauca Tel fono: DDN 0X7 - 8852297 - TWR 8853343 - ARO 8857450 Fax: 8855752 AFS: SKUCYDYX Trnsi to autori zado: IFR / VFR Observaci ones: Departamento de Arauca. 3. SERVICIOS. HORAS DE OPERACION Aeropuerto: 1100 - 0200 Aduana e Inmi graci n: Solo Inmigracin Mdi cos y sani dad: Si AIS/ ARO: 1100 - 0200 ATS: 1100 - 0200 Abasteci mi ento de combusti bl e: 1100 - 0200 Seguri dad: H24 - Vigilancia privada Observaci ones: NIL 4. SERVICIOS INSTALACIONES DE ASISTENCIA EN TIERRA Instal aci ones para elmanejo de carga: A cargo de las empresas areasTi pos de combusti bl e: AVGAS 100/130, JET A-1Ti pos de l ubri cantes:No Capaci dad dereabasteci mi ento: Dos (2) tanques fijos y carros cisternasEspaci o di sponi bl e en hangar: NoInstal aci ones para reparaci ones: No Observaci ones: NIL 5. INSTALACIONES PARA PASAJEROS

Hotel es: En la ciudad Restaurantes: 1 Transporte: Taxis I nstal aci ones mdi cas: Sanidad Aeroportuaria Banco: No Ofi ci na postal :No Informaci n tur sti ca: NoObservaci ones: NIL 6. SERVICIO DE EXTINCION DE INCENDIO SALVAMENTO Categor a: 5 Equi po de sal vamento: Herramienta de estricacin Capaci dad para reti rar aeronaves i nuti l i zadas: A cargo de las empresas areas o propietarios de las aeronaves Observaci ones: Capacidad total de descarga 3.969 Lt/min 7. REMOCION DE OBSTACULOS Equi pos: No Pri ori dad de l i mpi eza: NoObservaci ones: NIL 8. DETALLES DEL AREA DE MOVIMIENTO

Pl ataforma: Superfi ci e: Concreto asfltico Resi stenci a: 81/F/B/X/T Cal l es de rodaje:Anchura: 25 m Superfi ci e: Concreto asfltico Resi stenci a: 81/F/B/X/T Posi ci ones de comprobaci n: VOR: Si I NS: No Al t metro: Plataforma principal Observaci ones: NIL 9. SISTEMASY SEALES DE GUIA DE RODAJE

Si stema de gu a de rodaje: No Seal i zaci n de RWY: Si Seal i zaci n de TWY: Si, solo TWY G Observaci ones: NIL 10. OBSTACULOS

En reas de aproxi maci n y despegue: S RWY: 11 Obstcul o: Antenas, rboles Local i zaci n: 30 metros umbral pista 11 Seal i zaci n: No Observaci ones: Ejercer precaucin. 11. SERVICIO METEOROLOGICO PROPORCIONADO Ofi ci na MET: IDEAM Horari o: 1100 - 0200 TAF/Peri odo de val i dez: No Pronosti co de aterri zaje: No Informaci n: METAR, SPECI, SYNOP, CLIMAT Documento de vuel o: No I di oma: Espaol, Ingles Cartas: No Equi po supl ementari o: No Dependenci as ATS atendi das: TWR, ARO I nformaci n adi ci onal: Tablas climatolgicas Observaci ones: NIL AD 2 - SKUC 2 AIP 22 SEP 11COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11AIS COLOMBIA12. CARACTERISTICAS FI SICAS DE LA PISTA RWY Ori entaci n DEG DI M (m) Local i zaci nTHR El evaci n THR (m/ FT) Di mensi ones (m) Superfi ci e Resi stenci a - ACN/ PCN SWYCWYFranja 11 29 106 286 2.100 x 30 2.100 x 30 07 04 12.57 N070 44 47.01 W 07 04 03.60 N070 43 39.01 W 128.12 / 420 126.99 / 417 No No No No 2.220 x 120 2.220 x 120 Concreto Asfltico PCN 81/F/B/X/T Observaci ones: NIL Perfil: NIL 13. DISTANCIAS DECLARADAS RWYTORA (m)TODA (m)ASDA (m)LDA (m) 11 29 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 2.100 Observaci ones: NIL 14. LUCES DE APROXI MACION Y DE PISTA RWYAPCH PAPI (1)

APAPI (2)

REIL Identi fi cadoras de fi n de pi sta RTHL Umbralde pi sta RTZL Zona toma de contactoRCLL Eje de pi staREDL Borde pi sta RENL Extremo pi sta STWL Zona de parada 11 29 No No (1) 3 MEHT 54 ft (1) 5,24 % No Si No Verdes Verdes No No No No Blancas y Amarillas Blancas y Amarillas Rojas Rojas No No Observaciones: NIL 15. OTRAS LUCES, FUENTE SECUNDARIA DE ENERGIA ABN WDI(1) LDI(2) TWYPl ataformaFuente secundari aObservaci ones Si (1)1 Cerca THR 11 (1)1 Cerca THR 29 Azules TWY C y TWY D Si(Solo plataforma comercial) 2 Plantas elctricasNIL 16. ZONA PARA ATERRIZAJE DE HELICOPTEROS Local i zaci nEl evaci n Di mensi ones SFC/ Resi stenci a Seal es TLOF y de FATOBRG Geogrfi ca yMAG de FATO Di stanci a decl arada di sponi bl eLuces APCHy FATO Observaci ones NoNoNoNoNoNoNIL AIPAD 2 - SKUC 3 COLOMBIA15 NOV 12 AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 31/ 12 17. ESPACIO AEREO ATS DENOMINACION Y LIMITES LATERALES LIMITES VERTICALES CLASE DE ESPACIO AEREO UNIDAD RESPONSABLE I DI OMA ALTI TUD DE TRANSICION Arauca CTR: Crculo de 5 NM de radio centrado en ARP 07 04 08 N 0704413W,conproyeccinlongitudinalde10NM simtricasalradial268delVOR/AUCy6NMde ancho, 3 NM a lado ylado formado por los puntos: a.07 03 50 N 070 54 16 W b.07 06 51 N 070 54 21 W c.07 07 02 N 070 48 19 Wd.07 01 00 N 070 48 09 We.07 00 50 N 070 54 11 W. 3.000 FT AMSL GND D SANTIAGO PEREZ TWR ES 18.000 FT 18. INSTALACIONES DE COMUNICACIONES ATS Servi ci oDi sti nti vo l l amadaFrecuenci aHRObservaci ones TWR APP Santiago Prez TWR Ccuta APP Sur 118,1 MHz 119,6 MHz 1100 - 0200 1000 - 0500 NIL Sector Sur 19. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACION Y EL ATERRIZAJE Instal aci n (VAR) I DFREQHRLocal i zaci nEl evaci nObservaci ones VOR DME AUC AUC 114,0 MHz CH 87-X H24 H24 07 04 02 N 070 43 52 W 07 04 02 N 070 43 52 W 400 FT Cobertura 160 NM 20. REGLAMENTACION LOCAL Parqueodeaeronavesenzonadeabasteci mi ento combusti bl e. Estprohibidoelestacionamientodeaeronavesenlaposicinde abastecimiento de combustible para fines diferentes al suministro del mismo.Tanprontocomotermineeltanqueo,lasaeronavesdeben ser retiradas de esta posicin. Duranteelcircuitodetransitodeaerdromoderechodelapista11 as como durante el despegue por la pista 29, se prohbe sobrevolar lasinstalacionesdeladcimaoctavabrigadadelejercito,lacualse encuentra ubicada al WSW del umbral de la pista 11. Seestablecetiemposmximosdedespeguedeaeronavesantesdel cierre del aerdromo: Aeronaves Jet: 10 Min Aeronaves Turbo Prop:15 Min Otras Aeronaves:25 Min 21. PROCEDIMIENTOS DE ATENUACION DE RUIDO NIL 22. PROCEDIMIENTOS DE VUELO NIL 23. INFORMACION SUPLEMENTARIA Aerdromo concentracin de aves, ejercer precaucin. Torre visibilidad reducida 600 metros pista 11 por presencia de rboles, ejercer precaucin. C D1129WDIWDI1234AVOR - DMEBPAPI817.1mts 163mts 209.4mts181.9mts 728.6mts0METROS50PIES500100 200 300 400 5001000 1500ILANO DL ALRDROMOOACISKUC-ARAUCASANTIAGO PEREZCOLOMBIATWR: 118.1 MhzRWY DIRLCCIN MAC THRARPRESISTENCIAO7O4'12.57"N7O44'47.O1"WASILTICO81 F/B/X/TTODA TORA ASDA LDA LLLVACINDIMLNSIN DL IISTA: 21OOnls X3Onls106286 126.99mts / 417ftsRLCIMLN DL VARIACINDLCLINACIN MACNLTICA858'WAnuaI de O7'W / 2O11O7O4'O3.6O"N7O43'39.O1"WO7O4'O8.O8"N7O44'13.O5"W2100mts 128.12mts / 420ftsCONCRETO DIMLNSIN DL IRAN}A: 222Onls X12Onls1129PISTA1129129.00mts / 423fts2100mts 2100mts 2100mts2100mts 2100mts 2100mts 2100mtsLOCALIZACINPlataforma. 1.Edificio Terminal. 2.Torre de Control. 3.Area de Combustible. 4.COORDENADAS WGS-84ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS Y PIESLOS MARCACIONES SON MAGNETICASCLAVEIunlo de veiificacin VOR y IiecuenciaVOR-DME114.0 - AUC87 XAIP COLOMBIA___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKUC - ADC 22 SEP 11 AIS COLOMBIA ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 26/11AIP COLOMBIA ________________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKUC - SID 1 22 SEP 11 AIS COLOMBIA________________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 26/11AD 2 - SKUC - SID 2 22 SEP 11AIS COLOMBIAAIP COLOMBIAAIRAC AMDT 26/11AIP COLOMBIAAIRAC AMDT 26/11 AD 2 - SKUC - SID 3 22 SEP 11AIS COLOMBIAAD 2 - SKUC- SID 3 22 SEP 11 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 26/11___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA AD 2 - SKUC - STAR 1 22 SEP 11AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/11AD 2 - SKUC - STAR 2 22 SEP 11AIP COLOMBIAAIRAC AMDT 26/11 AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA AD 2 - SKUC - IAC 1 22 SEP 11AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/11AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKUC - IAC 2 15 NOV 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 31/12AD 2 - SKUC - IAC 2 15 NOV 12________________________________________________________________________________________________________________________________________ .AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 31/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________ .AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA AD 2 - SKUC - IAC 3 22 SEP 11AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 26/11AD 2 - SKUC - IAC 3 22 SEP 11AIP COLOMBIAAIRAC AMDT 26/11AIS COLOMBIAAIP AD 2 SKAR 1 COLOMBIA07 FEB 13 1. INDICADOR DE LUGARSKAR ARMENIANOMBRE DEL AERDROMO El Edn AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 32/13 2.DATOS GEOGRAFICOS Y DE ADMINISTRACION DEL AD Coordenadas ARP: 04 27 06.31 N075 45 58.22 W Distancia y direccin a la ciudad: 18 KM Elevacin: 1215 m / 3986 FT Temperatura de referencia: 28.4 CDeclinacin magntica:005 02' W / 2012Administracin: Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil Direccin: Aerdromo El Edn - Armenia Telfono:DDN 0X6 - 7479400 - 7473473 - TWR 7479322 - ARO 7473550 Fax: 7479004Ext. 110AFS: SKARYDYX Trnsito autorizado: IFR / VFR Observaciones: Departamento del Quindo. 3. SERVICIOS. HORAS DE OPERACION Aeropuerto:1030 - 0430 Aduana e Inmigracin: 1030 - 0430 Mdicos y sanidad: 1030 - 0430 AIS/ARO: 1030 - 0430 MET: 1030 - 0430 ATS: 1030 - 0430 Abastecimiento de combustible: 1030 - 0430 Seguridad: H24 Observaciones:Aerdromodisponibleparaoperacininternacional, nicamente aviacin de servicio areo regular. 4. SERVICIOS INSTALACIONES DE ASISTENCIA EN TIERRA Instalaciones pa ra el manejo decar ga:Acargodelasempresas areas Tipos de combustible: JET A-1Tipos de lubricantes: No Capacidad de reabastecimiento: NoEspacio disponible en hangar: No Instalaciones para reparaciones: A cargo de las empresas areas Observaciones: NIL 5. INSTALACIONES PARA PASAJEROS

Hoteles: En la ciudad Restaurantes: S Transporte: Buses y taxis Instalaciones mdicas: Primeros auxilios Banco: No Oficina postal: No Informacin turstica: S Observaciones: Cajero Automtico 6. SERVICIO DE EXTINCION DE INCENDIOSALVAMENTO Categora: 6 Equipo de salvamento: Herramienta de estricacin, apertura forzada y corte Capacidad pararet irar aero naves inut ilizadas:Acargodelas empresas areas o propietario de la aeronave. Observaciones: Capacidad total de descarga 8.127 Lt/min 7. REMOCION DE OBSTACULOSEquipos: No Prioridad de limpieza: No Observaciones: NIL 8. DETALLES DEL AREA DE MOVIMIENTOPlataforma: Superficie: Asfalto Resistencia: PCN 50/F/B/X/T Calles de rodaje:Anchura: 25 m Superficie: Asfalto Resistencia: PCN 50/F/B/X/T Posiciones de comprobacin: VOR: No INS: No Altmetro: Plataforma principal Observaciones: NIL 9. SISTEMASY SEALES DE GUIA DE RODAJE Sistema de gua de rodaje: S Sealizacin de RWY: S Sealizacin de TWY: S Observaciones: NIL 10. OBSTACULOS En reas de aproximacin y despegue: No RWY: Obstculo: Localizacin: Sealizacin:

Observaciones: NIL 11. SERVICIO METEOROLOGICO PROPORCIONADO Oficina MET: IDEAM Horario: 1030 - 0430 TAF/Periodo de validez: No Pronostico de aterrizaje: No Informacin: METAR, SPECI, SYNOP, CLIMAT Documento de vuelo: No Idioma: Espaol, Ingles Cartas: No Equipo suplementario: Estacin Meteorolgica Automtica, Sensor Ultrasnico de Viento Dependencias ATS atendidas: TWR,ARO Informacin adicional: NIL Observaciones: NIL AD 2 - SKAR 2 AIP 15 NOV 12 COLOMBIA AIRAC AMDT 31/12AIS COLOMBIA 12. CARACTERISTICAS FISICAS DE LA PISTA RWY Orientacin DEG DIM (m) LocalizacinTHR ElevacinTHR (m/FT) Dimensiones (m) Superficie Resistencia - ACN/PCN SWY CWYFranja 02 20 018 198 2.320 X 36 2.320 X 36 04 26 28.94 N 075 46 07.79 W 04 27 42.42 N 075 45 50,16 W 1.227 / 4.027 1.236 / 4.057 No No No No 2.470 x 120 2.470 x 120 Asfalto PCN 50/F/B/X/T Observaciones: NIL Perfil: No 13. DISTANCIAS DECLARADAS RWY TORA(m)TODA(m)ASDA (m)LDA (m) 02 20 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 2.320 Observaciones: NIL 14. LUCES DE APROXIMACION Y DE PISTA RWY APCH PAPI (1)

APAPI (2) REIL Identificadoras de fin de pista RTHLUmbral de pista RTZLZona toma de contactoRCLL Eje de pistaREDL Borde pista RENL Extremo pista STWLZona de parada 02 20 No No (1) 3 MEHT 52 ft (1) 5,24 % (1) 3 MEHT 50 ft (1) 5,24 % No No Verdes Verdes No No No No Blancas y Amarillas Blancas y Amarillas Rojas Rojas No No Observaciones: NIL 15. OTRAS LUCES, FUENTE SECUNDARIA DE ENERGIA ABN WDI (1) LDI (2) TWY Platafo rmaFuente secundariaObservaciones S (1) 1 cerca THR 02(1) 1 cerca THR 20 AzulesFaros de iluminacin2 Planta ElctricaNIL 16. ZONA PARA ATERRIZAJE DE HELICOPTEROS Localizacin Elev acin Dimensiones SFC / Resistencia Seales TLOF y de FATOBRG Geogrfica y MAG de FATO Distancia declarada disponibleLuces APCHy FATO Observaciones No No NoNoNo No NIL AIP AD 2 SKAR 3 COLOMBIA 31 MAY 12 AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 29/12 17. ESPACIO AEREO ATSDENOMINACION Y LIMITES LATERALES LIMITES VERTICALES CLASE DE ESPACIO AEREO UNIDAD RESPONSABLE IDIOMA ALTITUD DE TRANSICION Armenia CTR: Crculo de 5 NM de radio centrado en el ARP 04 27 12 N075 45 57 W. 7.000 ft AGL D EL EDEN TWR ES 18.000 ft 18. INSTALACIONES DE COMUNICACIONES ATS Servicio D istintivo llamadaFrecuenciaHRObservaciones TWR APP El Edn TWR Pereira APP 118.5 MHz 120.7 MHz 1030-0430 1030-0530 19. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACION Y EL ATERRIZAJE Instalacin (VAR) ID FREQ HRLocalizacinElevacinObservaciones VOR DME AXM AXM 111.6 MHz CH 53 X H24 H24 04 27 36.052 N 075 45 56.192 W 04 27 36.052 N 075 45 56.192 W 3970 ft 3970 ft Cobertura 50 NM Cobertura 50 NM 20. REGLAMENTACION LOCAL Parqueo de aeronaves en zona de abastecimiento combustible. Estprohibidoelestacionamientodeaeronavesenlaposicinde abastecimientodecombustible,parafinesdiferentesalsuministrodel mismo.Tanprontocomotermineeltanqueo,lasaeronavesdebenser retiradas de esta posicin. Vuelos de instruccin. Slo se puedenefectuar despus de haber obtenido autorizacin del ATC y nicamente dentro del horario de operacin del aerdromo. 21. PROCEDIMIENTOS DE ATENUACION DE RUIDO NIL 22. PROCEDIMIENTOS DE VUELO MINIMOS ESTANDAR DE DESPEGUE Aviones de uno o dos motores1600 m Aviones de tres o ms motores 800 m REQUISITOS OPERACIONALES PARA MANIOBRAS DE DESPEGUE CON MINIMOS INFERIORES AL ESTNDAR 1.Luces de borde de pista (REDL) en servicio. 2.Lucesdeejedepista(RCLL)enservicio,o,Marcasdeejedepista (RCLM). 3.Visibilidad:500 m Techo de nubes:0 FT NOTAS: 1.Para la utilizacin de los mnimos de despegue inferiores al estndar se deber contar con: a)el correspondiente permiso de la secretaria seguridadarea de la UAEAC. b)Unprocedimientodesalidainstrumentalparafallademotor despusdelv1,aprobadoporladireccinserviciosala navegacinareay/olasecretariadeseguridadareade UAEAC. c)Un aerdromo de alternativa de despegue: Bimotores:anomasdeuna(1)horadelaeropuertode salidaavelocidadesdecruceronormalenairecalmado con un motor inoperativo. Aeronavesdetresomsmotores:anomasdedos(2) horasdelaeropuertodesalidaavelocidaddecrucero normal en aire calmado con un motor inoperativo. 2.Las aeronaves monomotores operaran con 2800 metros de visibilidad y 1000 pies de techo de nubes. 23. INFORMACIN SUPLEMENTARIA Visibilidad de Torre Control reducida hacia la Pista 02 por rboles altos. Ejercer precaucin. Concentracin de aves en el aerdromo, ejercer precaucin. 2 02 0VIAARMENIAVIA LA TEBAIDA1234230mts720mts240mts880mtsAAREA EN OBRA180mts250mtsBPAPIPAPI0METROS50PIES50010020030040050010001500PLANO DE AERDROMOSKAR-ARMENIAEL EDNCOLOMBIATODATORAASDALDA0220PISTATWR: 118.5 Mhz50/F/B/X/TDIMENSIN DE PISTA: 2320mts X36mtsDIMENSIN DE FRANJA: 2470mts X120mts2320mtsLOCALIZACINEdificio Terminal.1.Torre de Control.2.Plataforma.3.Cuartel de Bomberos.4.REGIMEN DE VARIACINDECLINACIN MAGNETICA 52'WAnual de 08'W / 2012OACIRWYDIRECCIN MAGARPRESISTENCIA0181980220THR0426'28.94"N7546'07.79"WELEVACIN1227mts / 4027ftsCOORDENADAS WGS-84ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS Y PIESLOS MARCACIONES SON MAGNETICAS1236mts / 4057ftsCLAVEPunto de verificacin VOR y FrecuenciaHelipuertoVOR111.6 Mhz0427'42.42"N7545'50.16"W2320mts2320mts2320mts2320mts2320mts2320mts2320mts0427'06.31"N7545'58.22"W1215mts / 3986ftsAIP COLOMBIA ___________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - ADC 15 NOV 12 AIS COLOMBIA___________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 31/12 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - SID 1 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKAR - SID 2 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - SID 3 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - STAR 1 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKAR - STAR 2 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - STAR 3 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKAR - STAR 4 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKAR - IAC 1 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKAR - IAC 2 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIPAD 2 - SKBS 1 COLOMBIA 22 SEP 11 1. INDICADOR DE LUGAR SKBS - BAHIA SOLANO NOMBRE DEL AERDROMOJos Cel esti no Muti s AIS COLOMBIA AIRACAMDT 26/ 11 2. DATOS GEOGRAFICOS Y ADMINISTRATIVOSDEL AD Coordenadas ARP: 06 12 11.20 N077 23 41.90 W Di stanci a y di recci n a l a ci udad: 3 Km. El evaci n: 24 m / 79 ft Temperatura de referenci a: 30 CDecl i naci n magnti ca:04 10'W / 2009 Admi ni straci n: Unidad administrativa Especial de Aeronutica Civil Di recci n: Aerdromo Jos Celestino Mutis - Baha Solano Tel fono: DDN 0X4 - 6827039 TWRFax: 6827210AFS: SKBSYDYX Trnsi to autori zado: IFR / VFR Observaci ones: Departamento Choc 3. SERVICIOS. HORARIO DE OPERACION Aeropuerto: 1100-2300 Aduana e Inmi graci n: No Mdi cos y sani dad: No AIS/ ARO: No MET: 1100 - 2300 ATS: 1100 - 2300 Abasteci mi ento de combusti bl e: No Seguri dad: No Observaci ones: No 4. SERVICIOS E INSTALACIONES DE ASISTENCIA ENTIERRA Instal aci ones para elmanejo de carga: A cargo de las empresas areasTi pos de combusti bl e : No Ti pos de l ubri cantes :No Capaci dad de reabasteci mi ento: No Espaci o di sponi bl e en hangar: No Instal aci ones para reparaci ones: No Observaci ones: NIL 5. INSTALACIONES PARA PASAJEROS

Hotel es: Enla ciudad Restaurantes: 1 Transporte: No I nstal aci ones mdi cas: No Banco: No Ofi ci na postal : No Informaci n tur sti ca: No Observaci ones: NIL 6. SERVICIOS DE SALVAMENTO Y EXTI NCI ON DE I NCENDI OS Categor a: No Equi po de sal vamento: No Capaci dad para reti rar aeronaves i nuti l i zadas: A cargo de las empresas areas Observaci ones: NIL 7. REMOCION DE OBSTACULOS Equi pos: No Pri ori dad de l i mpi eza:No Observaci ones: NIL 8. DETALLES DEL AREA DE MOVIMIENTO

Pl ataforma: Superfi ci e: Asfalto Resi stenci a: PCN 50/F/C/Y/T Cal l es de rodaje:Anchura: 28 m Superfi ci e: Asfalto Resi stenci a: PCN 50/F/C/Y/T Posi ci ones de comprobaci n: VOR: No I NS: No Al t metro: Plataforma

Observaci ones:Plataforma presencia tanques de combustible al norte y Noroeste, ejercer precaucin 9. SISTEMASY SEALES DE GUIA DE GUIA DE RODAJE

Si stema de gu a de rodaje: No Seal i zaci n de RWY: No Seal i zaci n de TWY: No Observaci ones: NIL 10. OBSTACULOS

En reas de aproxi maci n y despegue: No RWY: Obstcul o: Local i zaci n: Seal i zaci n: Observaci ones: NIL 11. SERVICIO METEOROLOGICO PROPORCIONADO Ofi ci na MET: No Horari o: 1100 - 2300 TAF/Peri odo de val i dez:No Pronosti co de aterri zaje: No Informaci n: METAR, SPECI Documento de vuel o: No I di oma: Espaol, Ingles Cartas: No Equi po supl ementari o: Estacin Meteorolgica Automtica Dependenci as ATS atendi das: TWR I nformaci n adi ci onal:No Observaci ones: Informacin suministrada por el ATC AD 2 - SKBS 2 AIP 22 SEP 11 COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11AIS COLOMBIA 12. CARACTERISTICAS FI SICAS DE LA PISTA RWY Ori entaci n DEG DI M (m) Local i zaci nTHR El evaci n THR (m/ ft) Di mensi ones (m) Superfi ci e Resi stenci a - ACN/ PCN SWYCWYFranja 18 36 177 357 1.196 x 30 1.196 x 30 06 12 30,69 N077 23 43,82 W 06 11 51,73 N 077 23 39,98 W 16,15 53 23,47 77 No No No No 1.316 x 150 1.316 x 150 Pavimento PCN 50/F/C/X/T Observaciones:Pista sin demarcacin Primeros 300 metros pista 36 presencia baches Perfil: No 13. DISTANCIAS DECLARADAS RWYTORA (m)TODA (m)ASDA (m)LDA (m) 18 36 1.196 1.196 1.196 1.196 1.196 1.196 1.196 1.196 Observaciones: NIL 14. LUCES DE APROXI MACION Y DE PISTA RWYAPCH PAPI (1)

APAPI (2)

REIL Identi fi cadoras de fi n de pi sta RTHL Umbralde pi sta RTZL Zona toma de contactoRCLL Eje de pi staREDL Borde pi sta RENL Extremo pi sta STWL Zona de parada 18 36 No No No No No No No No No No No No No No No No No No Observaciones: NIL 15. OTRAS LUCES, FUENTE SECUNDARIA DE ENERGIA ABN WDI(1) LDI(2) TWYPl ataformaFuente secundari aObservaci ones No (1) 1 cerca THR 18 (2) 1 cerca THR 36 No No Planta elctrica NIL 16. ZONA PARA ATERRIZAJE DE HELICOPTEROS Local i zaci nEl evaci n Di mensi ones SFC/ Resi stenci a Seal es TLOF y de FATOBRG Geogrfi ca yMAG de FATO Di stanci a decl arada di sponi bl eLuces APCHy FATO Observaci ones No No No No No No NIL AIP AD 2 SKBS 3 COLOMBIA22 SEP 11 AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 26/ 11 17. ESPACIO AEREO ATSDENOMINACION Y LIMITES LATERALES LIMITES VERTICALES CLASE DE ESPACIO AEREO UNIDAD RESPONSABLE I DI OMA ALTI TUD DE TRANSICION Bah a Sol ano CTR: Crculo de 3 NM de radio centrado en ARP 06 12 11 N 077 23 41W 4.000 FT GND D JOSE CELESTINO MUTIS TWR ES 18.000 ft 18. INSTALACIONES DE COMUNICACIONES ATS Servi ci oDi sti nti vo l l amadaFrecuenci aHRObservaci ones TWR Jos Celestino Mutis TWR 118.3 MHz 1100 - 2300 19. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACION Y EL ATERRIZAJE Instal aci n (VAR) I DFREQHRLocal i zaci nEl evaci nObservaci ones 20. REGLAMENTACION LOCAL NIL 21. PROCEDIMIENTOS DE ATENUACION DE RUIDO NIL 22. PROCEDIMIENTOS DE VUELO NIL 23. INFORMACION SUPLEMENTARIA Por presencia de personas, semovientes y vehculos en la pista 18/36, ejercer precaucin. VisibilidaddeTorredeControlreducidapormalezay polarizacin de vidrios, ejercer precaucin. 1 836MAG.50/F/C/X/TPAVIMENTO7723'39.98" WO611'51.73" N7723'43.82" WO612'3O.69" NTHR RESISTENCIARWY DIRECCIONILANO DL ALRDROMO - OACIJOSE CELESTINO MUTISSKBS -BAHIA SOLANOTWR 118.3ELEV24m. 79ft.O612'11.2O"NO7723'41.9O"WVAR. 423'W/2O11ANUAL O8'WRLCIMLN VARIACIN361835717712LOCALIZACIONES1 - TORRE DE CONTROL2 - TERMINAL PASAJEROS3 - PLATAFORMAPISTA 1196 x 30 mtsFRANJA 1316 x150 mtsAB16.15 m.s.n.m. ELEV23.47 m.s.n.m. ELEV3ARPARPPIESMETROS100 500 250 1000300 200 100 0053 ft.77 ft.COLOMBIAAIP COLOMBIA AD 2 - SKBS - ADC 30 JUN 11AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 25/11 AIPAD 2 - SKEJ 1 COLOMBIA07 FEB 13 1. INDICADOR DE LUGAR /SKEJ - BARRANCABERMEJANOMBRE DEL AERDROMO Yari gi es

AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 32/ 13 2. DATOS GEOGRAFICOS Y DE ADMINISTRACI ON DEL AD Coordenadas ARP: 07 01 27,67 N 073 48 24,61 W Di stanci a y di recci n a l a ci udad: 10 Km. El evaci n: 121,02 m / 397 ft Temperatura de referenci a: 30 C Decl i naci n magnti ca:07 03' W / 2012 Admini straci n: Unidad administrativa Especial de Aeronutica Civil Operador: Aeropuertos de Oriente S.A.S Di recci n: Aeropuerto Yarigies - Barrancabermeja Tel fono: DDN 0X7 - 6204493 - TWR 6204492 Fax:6204493 AFS: SKEJYDYA - SKEJYDYX Trnsito autori zado: IFR / VFRObservaci ones: Departamento de Santander 3. SERVICIOS. HORAS DE OPERACION Aeropuerto:1100 - 2300Aduana e Inmi graci n: No Mdi cos y sani dad:1100 2300 AIS/ ARO: No MET: 1100 - 2300 ATS:1100 - 2300Abastecimi ento de combusti bl e: 1100 - 2300 Seguridad: H24 Observaci ones: Serviciosprorrogables de acuerdo a solicitud. 4. SERVICIOS INSTALACIONES DE ASISTENCI A EN TIERRA Instal aci ones para elmanejo de carga: A cargo de las empresas areas Ti pos de combusti bl e: AVGAS 100/130, JET A-1 Ti pos de l ubri cantes: No Capaci dad de reabastecimi ento: Base fija - surtidor Espaci o di sponi ble en hangar: S, por acuerdo previo I nstal aci ones para reparaci ones: A cargo de las empresas areas Observaci ones: NIL 5. INSTALACIONES PARA PASAJEROS

Hotel es: En la ciudadRestaurantes: No Transporte: Autobuses y taxis Instal aci ones mdi cas: Primeros auxilios, urgencias y emergencias Banco: No Ofi ci na postal: No Informaci n tursti ca: No Observaci ones: Cafetera 6. SERVI CIO DE EXTI NCION DE INCENDI OSALVAMENTO Categor a: 5 Equi po de sal vamento: Herramienta de estricacin, apertura forzada y corte Capaci dad para reti rar aeronaves i nuti l i zadas: A cargo de las empresas areas o propietarios de las aeronaves Observaci ones: Capacidad total de descarga 8.127 Lt/min 7. REMOCION DE OBSTACULOSEqui pos: No Pri ori dad de l i mpi eza: No Observaci ones: NIL 8. DETALLES DEL AREA DE MOVI MI ENTOPl ataforma: Superfi ci e: Asfalto Resi stenci a: 61.000 Kg. Cal l es de rodaje:Anchura: 15 m Superfi ci e: Asfalto Resi stenci a: 61.000 Kg. Posi ci ones de comprobaci n: VOR: No I NS: No Al t metro: Plataforma principal 412 ft.

Observaci ones: NIL 9. SISTEMASY SEALES DE GUIA DE RODAJE Si stema de gu a de rodaje: Pintura Seal i zaci n de RWY: Eje demarcado Seal i zaci n de TWY: Eje demarcado Observaci ones: NIL 10. OBSTACULOS En reas de aproxi maci n y despegue: Si RWY: 22 Obstcul o: rboles altos Local i zaci n: 30 m del THR con una altura de 60 ft. Seal i zaci n:NIL Observaci ones: Ejercer precaucin en aproximacin y despegue 11. SERVICI O METEOROLOGICO PROPORCI ONADO Ofi ci na MET: IDEAM Horari o:1100 - 2300 TAF/Peri odo de val i dez: No Pronosti co de aterri zaje: No Informaci n: METAR, SPECI, SYNOP, CLIMAT Documento de vuel o: No I di oma: Espaol, Ingles Cartas: No Equi po supl ementari o: Estacin Meteorolgica Automtica Dependenci as ATS atendidas: TWR I nformaci n adi ci onal: No Observaci ones: NIL AD 2 - SKEJ 2 AIP 15 NOV 12COLOMBIA AIRAC AMDT 31/ 12AISCOLOMBIA 12. CARACTERISTICAS FISI CAS DE LA PISTA RWY Ori entaci n DEG DI M (m) Local i zaci nTHR El evaci nTHR (m/ FT) Di mensi ones (m) Superfi ci e Resi stenci a - AUW SWYCWYFranja 04 22 037 217 1.800 x 45 1.800 x 45 07 01 02,54 N073 48 39,71 W 07 01 53,09 N073 48 09,42 W 119,94 / 394 121,02 / 397 No No No No 1.920 x 150 1.920 x 150 Asfalto 61.100 Kg Observaciones: NIL Perfil: No 13. DISTANCI AS DECLARADAS RWYTORA (m)TODA(m)ASDA (m)LDA (m) 04 22 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 Observaciones: NIL 14. LUCES DE APROXIMACI ON Y DE PI STA RWYAPCH PAPI (1)

APAPI (2)

REI L I denti fi cadoras de fi n de pi sta RTHLUmbralde pi sta RTZLZona toma de contactoRCLL Eje de pi staREDL Borde pi sta RENL Extremo pi sta STWLZona de parada 04 22 No No (1) 2 30 MEHT 41 FT (1) 4,36 % No No No Verdes Verdes No No No No Blancas y Amarillas Blancas y Amarillas Rojas Rojas No No Observaciones: NIL 15. OTRAS LUCES, FUENTE SECUNDARIA DE ENERGIA ABN WDI(1) LDI(2) TWYPl ataformaFuente secundari aObservaci ones S (1) 1 cerca THR 04 (1) 1 cerca THR 22 (2) 1 Frente a la TWR AzulesFaros de iluminacin 2 Plantas elctricas. NIL 16. ZONA PARA ATERRI ZAJE DE HELICOPTEROS Local i zaci nEl evaci n Di mensi ones SFC/ Resi stenci a Seal es TLOFy de FATOBRG Geogrfi ca y MAG de FATO Di stanci a decl arada di sponi bl eLuces APCHy FATO Observaci ones No No NoNoNo No La misma que para las aeronaves de ala fija AIPAD 2 - SKEJ 3 COLOMBIA31 MAY 12 AIS COLOMBIA AIRACAMDT 29/ 12 17. ESPACIO AEREO ATS DENOMI NACI ON Y LIMITES LATERALES LIMITES VERTICALES CLASE DE ESPACI O AEREO UNIDAD RESPONSABLE I DI OMA ALTITUD DE TRANSI CI ON Barrancabermeja CTR:

Crculo de 5 NM de radio centrado en el ARP 07 01 27,98 N 073 48 24,52 W, con proyeccin longitudinal de 7 NMsimtricas al radial 032 del VOR/EJA y 6 NM de ancho, 3 NM a lado y lado formado por los puntos: a.06 54 40 N 073 54 50 W b.06 52 00 N 073 51 38 W c.06 51 20 N 073 49 05 W d.06 59 45 N 073 50 45 W e.06 55 50 N 073 46 10 W 4.000 FT AGL GND D YARIGIES TWR ES 18.000 FT 18. INSTALACIONES DE COMUNICACIONES ATS Servi ci oDi sti nti vo l l amadaFrecuenci aHRObservaci ones TWR APP Yarigues TWR Bucaramanga APP 118,45 MHz 119,0 MHz 1100 - 2300 1030 - 0430 NIL 19. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACION Y EL ATERRIZAJE Instal aci n (VAR) I DFREQHRLocal i zaci nEl evaci nObservaci ones DVOR DME EJA EJA 115,9 MHz CH 106-X H24 H24 07 01 43 N 073 48 20 W 07 01 43 N 073 48 20 W 424 FT 424 FT Cobertura100 NM Cobertura150 NM 20. REGLAMENTACION LOCAL Parqueo de aeronaves en zona de abastecimi ento combusti bl e. Estprohibidoelestacionamientodeaeronavesenlaposicinde abastecimientodecombustible,parafinesdiferentesalsuministrodel mismo.Tanprontocomotermineeltanqueo,lasaeronavesdebenser retiradas de esta posicin. 21. PROCEDIMI ENTOS DE ATENUACION DE RUIDO NIL 22. PROCEDIMI ENTOS DE VUELO MNIMOS DE DESPEGUE MNIMOS ESTANDAR DE DEPEGUE REQUISITOS: Sal i daNormal i zadaporInstrumentos(SID) establ eci da para l a pi sta en uso AVIONESTECHO (FT)VI SI BI LIDAD (Metros)Bimotores01600Tres motores o ms0800 MNIMOSINFERI ORESALESTANDAR(Previ ocumpl i mi entode requi si tos) AVIONESTECHO (FT)VI SI BI LIDAD (Metros)Bimotores o ms0500 PARA DESPEGUES CON M NI MOS INFERIORES AL ESTANDAR SE REQUIERE: 1.Luces de borde de pista (REDL) en servicio. 2.Luces de eje de pista (RCLL) o marcas de eje de pista en servicio. REQUISITOS Parautilizacindelosmnimosdedespegueinferioresalestndarse deber contar con: 1.El correspondiente permiso de la Secretara de Seguridad Area de la UAE de Aeronutica Civil. 2.Unprocedimientodesalidainstrumentalparafallademotores despusdelV1,aprobadoporlaDireccindeServiciosala NavegacinAreaolaSecretaradeSeguridadAreadelaUAEde Aeronutica Civil. 3.Un aerdromo de alternativa de despegue: 3.1. Bimotores: a no ms de una (1) hora del aeropuerto de salida a velocidaddecruceronormalenairecalmadoconunmotor inoperativo. 3.2. Aeronaves de tres (3) o ms motores: a no ms de dos (2) horas delaeropuertodesalidaavelocidaddecruceronormalenaire calmado con un motor inoperativo. MNIMOS DE DESPEGUE PARA MONOMOTORES AVIONES TECHO (FT)VI SI BI LIDAD (Metros)Monomotores 5003000 23. INFORMACION SUPLEMENTARI A Obstculomontadoenazimut125a2266metrosdelARPen coordenadas070045,2N0734724,4W,altura68metros,ejercer precaucin. 2 24 0PAPIWDIWDIBCAARP1 2354470m350m240m740m60METROS50PIES50010020030040050010001500PLANO DE AERDROMOSKEJ-BARRANCABERMEJAYARIGUIESCOLOMBIATODATORAASDALDA0422PISTATWR: 118.45 MHzASFALTO61.100 KgDIMENSIN DE PISTA: 1800m X45mDIMENSIN DE FRANJA: 1920m X150m1800mLOCALIZACINEdificio Terminal.1.Plataforma.2.Torre de control.3.Combustible.4.Bomberos.5.REGIMEN DE VARIACINDECLINACIN MAGNETICA 73'WAnual de 07'W / 2012OACIDIRECCIN MAGARPRESISTENCIA0372170422THR0701'02.54"N7348'39.71"WELEVACIN 119.94m / 394ftRWYCOORDENADAS WGS-84ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS Y PIESLOS MARCACIONES SON MAGNETICAS0701'27.67"N7348'24.61"W0701'53.09"N7348'09.42"W 121.02m / 397ft 121.02m / 397ft 1800m 1800m 1800m 1800m 1800m 1800m 1800mVOR (0701'43"N - 7348'20"W)6.CLAVEPunto de verificacin VOR y FrecuenciaHelipuertoVOR115.9 Mhz - CH 106 XAIP COLOMBIA ___________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKEJ - ADC 15 NOV 12 AIS COLOMBIA___________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 31/12 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKEJ - SID 1 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKEJ - IAC 1 15 NOV 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 31/12AD 2 - SKEJ - IAC 2 15 NOV 12________________________________________________________________________________________________________________________________________ .AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 31/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________ .AIS COLOMBIA AIP AD 2 - SKBQ 1 COLOMBIA07 FEB 13 1. INDICADOR DE LUGAR /SKBQ - BARRANQUILLA NOMBRE DEL AERDROMOErnesto Corti ssoz AIS COLOMBIA AIRAC AMDT 32/ 13 2. DATOS GRAFICOS Y DE ADMINISTRACION DEL AD Coordenadas ARP: 10 53 22,06 N074 46 50,44 W Di stanci a y di recci n a l a ci udad: 12 Km. El evaci n: 29,85 m / 98 ft Temperatura de referenci a: 28 C Decl i naci n magnti ca: 07 01' W / 2012 Admi ni straci n: Unidad Administrativa Especial de Aeronutica CivilDi recci n: Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz - Barranquilla Tel fono: DDN 0X5 - PBX 3348052/57/60/66/69/ 3348114 3348130 CECOA 3348190 - TWR 3348315 - OIA 3348443 Fax: CECOA 3348193 - TWR 3348315 ACC 3348075 AFS: SKBQYDYA - SKBQYDYX E-mai l : [email protected] Trnsi to autori zado: IFR / VFR Observaci ones: Departamento del Atlntico. 3. SERVICIOS. HORAS DE OPERACIN Aeropuerto: H24 Aduana e Inmi graci n: H24 Mdi cos y sani dad: H24 AIS/ ARO: H24 MET: H24 ATS: H24 Abasteci mi ento de combusti bl e: H24 Seguri dad: H24 Observaci ones: NIL 4. SERVICIOS INSTALACIONES DE ASISTENCIA EN TIERRA Instal aci onesparael manejodecarga:Acargodelascompaas areas Ti pos de combusti bl e: AVGAS 100/130, JET A-1. Ti pos de l ubri cantes: 100-120, Avoil 120. Capaci dad de reabasteci mi ento: Camiones cisternaJET A-1 CINCO (5): Uno (1) de 10.000 gls, Uno (1) de 2.300 gls, Tres (3) de 5.000 gls. AVGAS 100/130: Uno (1) 1.450 gls. Espaci o di sponi bl e en hangar: No Instal aci ones para reparaci ones: Cl ase I: Estructuras Aeronaves hasta 5.700 Kg. Cl ase II: Estructuras Aeronaves por encima de 5.700 Kg. Servicios de mantenimiento de plantas motrices, radio y comunicacin, instrumentos,accesorios,serviciosespecializadosymantenimientos menores. Observaci ones:EmpresaSATECS.A.Tels.3348192Ext.108-155 3348441 Fax 3586195 E-mail: [email protected]. 5. INSTALACIONES PARA PASAJEROS

Hotel es: En la ciudad Restaurantes: 4 Transporte: Taxis, autobuses urbanos y alquiler de automviles. I nstal aci ones mdi cas: Funcionan H24, Servicios de Consulta prioritaria, procedimientos menores y TAB. Banco: S y cajeros automticos Ofi ci na postal : S Informaci n tur sti ca: S Observaci ones: NIL 6. SERVICIO DE EXTINCION DE INCENDIO SALVAMENTO Categor a: 7 Equi po de sal vamento: No Capaci dad para reti rar Aeronaves i nuti l i zadas: A cargo de las empresas areas o propietarios de las aeronaves Observaci ones: Capacidad total de descarga 13.608 Lt/min 7. REMOCION DE OBSTACULOS Equi pos: No Pri ori dad de l i mpi eza: No Observaci ones: NIL 8. DETALLES DEL AREA DE MOVIMIENTO

Pl ataforma: Superfi ci e: Concreto de cemento Resi stenci a: PCN 50/R/B/W/T Cal l es de rodaje:Anchura: A, B, C, D, E, F = 22.5 m J= 20 m G = 19.5 m Superfi ci e: Asfalto y Concreto de cemento Resi stenci a: PCN 50/R/B/W/T Posi ci ones de comprobaci n: VOR: NIL I NS: A10 53.4 N 074 46.4 W B10 53.5 N 074 46.7 W Al t metro: Plataforma terminal, elevacin 14 m Observaci ones: Calle de rodaje Echo entre calle de rodaje paralela Alfa y Plataforma Militar opera nicamente aviacin de estado y militar. 9. SISTEMASY SEALES DE GUIA DE RODAJE

Si stema de gu a de rodaje: Tableros iluminados Seal i zaci n de RWY: Ejes sealizados con pintura reflectiva. Seal i zaci n de TWY: Tableros iluminados Observaci ones: Gua de rodaje en todas las intersecciones 10. OBSTACULOS

En reas de aproxi maci n y despegue: S RWY: 23 Obstcul o: Postes Local i zaci n: 350 m del umbral de pista, elevacin 12 m, rumbo 220. Seal i zaci n: Iluminados Observaci ones: NIL 11. SERVICIO METEOROLOGICO PROPORCIONADO Ofi ci na MET: IDEAMHorari o: H24 TAF/Peri odo de val i dez: 24 Horas actualizado cada 6 horasPronosti co de aterri zaje: Segn tipo de tendencia Informaci n: TAF, METAR, SPECI, SYNOP, CLIMAT Documento de vuel o: Carpeta completa.I di oma: Espaol, Ingles Cartas: Mapas significativos, previstos en altitud y de vientos mximos Equi posupl ementari o:EstacinMeteorolgicaAutomticay Convencional, Transmismetro, Ceilmetro Dependenci as ATS atendi das: ACC, APP, TWR, ARO I nformaci n adi ci onal:Oficina principal Tel. 3348170 Observaci ones: NIL AD 2 SKBQ 2 AIP 22 SEP 11COLOMBIA AIRAC AMDT 26/ 11 AIS COLOMBIA 12. CARACTERISTICAS FI SICAS DE LA PISTA RWY Ori entaci n DEG DI M (m) Local i zaci nTHR El evaci n THR(m/ FT) Di mensi ones (m) Superfi ci e Resi stenci a ACN/ PCN SWYCWYFranja 05 23 046 226 3.000 x 45 3.000 x 45 10 52 45,32 N074 47 23,06 W 10 53 59,85 N074 46 19,19 W 29,85 / 98 16,60 / 54 No No No No 3.120 x 300 3.120 x 300 Concreto de cemento (Rgido) PCN 44/R/B/W/T Observaciones: Franja pista 05/23 presencia de rboles a 133 metros costado norte del umbral pista 23, ejercer precaucin Perfil: 13. DISTANCIAS DECLARADAS RWYTORA (m)TODA (m)ASDA (m)LDA (m) 05 23 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 Observaciones: NIL 14. LUCES DE APROXI MACION Y DE PISTA RWYAPCH PAPI (1)

APAPI (2)

REIL Identi fi cadoras de fi n de pi sta RTHL Umbralde pi sta RTZL Zona toma de contactoRCLL Eje de pi staREDL Borde pi sta RENL Extremo pi sta STWL Zona de parada 05 23 ALS CAT 1 No (1) 3 MEHT 74 ft (1) 5,24 % (1) 3 MEHT 76 ft (1) 5,24 % No No Verdes Verdes No No Blancas Blancas Blancas y Amarillas Blancas y Amarillas Rojas Rojas No No Observaciones: 1. RCLL pista 05/23 no utilizables. 2. Luces de destello ALS CAT 1 pista 05 no utilizable 3. PAPI distribuidas a ambos lados del eje 15. OTRAS LUCES, FUENTE SECUNDARIA DE ENERGIA ABN WDI(1) LDI(2) TWYPl ataformaFuente secundari aObservaci ones S (1) 1 entre TWY A y B (1) 1 entre TWY D y E Azules Faros de iluminacin 2 Plantas de 750 KVA NIL 16. ZONA PARA ATERRIZAJE DE HELICOPTEROS Local i zaci nEl evaci n Di mensi ones SFC/ Resi stenci a Seal es TLOF y de FATOBRG Geogrfi ca yMAG de FATO Di stanci a decl arada di sponi bl eLuces APCHy FATO Observaci ones 1053 12.08 N074 46 43,74 W 31 m NIL NIL NIL NIL PosicindeEstacionamiento emplazadaenlaposicinN16delaplataforma nacional.Trnsitoaut.: aeronavesdiseotipoMI-17/171 1053 32.2 N 074 46 22.4 W 22.71 m NIL NIL NIL NIL Posicindeestacionamiento N18emplazadaen plataformaadyacentealNE deTerminaldepasajeros. Transitoaut.:aeronaves diseo tipo Bell 212. 3.000 m0.44% THR 05 29.85 m16.60 mTHR 23 NO ESCALA AIP AD 2 - SKBQ 3 COLOMBIA 23 AUG 12 AIS COLOMBIAAIRAC AMDT 30/12 17. ESPACIO AEREO ATSDENOMINACION Y LIMITES LATERALES LIMITES VERTICALES CLASE DE ESPACIO AEREO UNIDAD RESPONSABLE IDIOMA ALTITUD DE TRANSICION Barranquilla CTR: Circulode5NMderadiocentradoenelARP1053 22,06N0744650,44W,conproyeccinlongitudinal de 7.5 NM simtricas al radial 040 del VR/BAQ y 6 NM de ancho, 3 NM a lado y lado formado por los puntos: a.10 47 48 N 074 51 37 W b.10 49 45 N 074 53 57 W c.10 52 15 N 074 51 37 W d.10 48 21 N 074 46 58 W e.10 45 51 N 074 49 18 W ContinuandoconproyeccinlongitudinaldeARPa interseccin ATAKI 10.057 NM y 6 NM de ancho, 3 NM a lado y lado de ATAKI, coordenadas 11 02 14 N 074 51 36 W, formado por los puntos: f.11 03 51 N 074 48 55 W g. 10 58 16 N 074 46 11 W h. 10 55 35 N 074 51 02 W i.11 01 10 N 074 54 26 W 2.000 FT AMSL GND D ERNESTO CORTISSOZ TWR ES 18.000 FT 18. INSTALACIONES DE COMUNICACIONES ATS ServicioDistintivo llamadaFrecuenciaHRObservaciones TWR APP ACC FIS ATIS MET Ernesto Cortissoz TWR Barranquilla APP Barranquilla ACC Barranquilla Informacin 118,1 MHz 121,9 MHz 121,5 MHz 119,1 MHz 119,75 MHz 128,4 MHz 124,2 MHz 124,85MHz 127,5 MHz 113,7 MHz 125,0 MHz H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 1100 - 2300 H24 H24 SMC Emergencia Sector Norte Sector Sur Sector Norte Sector Sur Alterna Frecuencia alterna Limitadacoberturaentierra,opera nicamente en aire. Emisinderadiometeorolgicade superficie. 19. RADIOAYUDAS PARA LA NAVEGACION Y EL ATERRIZAJE Instalacin (VAR) IDFREQHRLocalizacinElevacinObservaciones VOR DME ILS/LLZ MM OM ILS/GP LM LO BAQ BAQ IBAQ AQ BA 113,7 MHz CH 84-X 109,9 MHz 75 KHz 75 KHz 333,8 MHz 264 KHz 244 KHz H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 H24 10 47 48 N074 51 37 W 10 47 48 N 074 51 31 W 10 54 04,27 N 074 46 15,43 W 10 52 19,27 N 074 47 45,40 W 10 47 39,09 N 074 51 40,42 W 10 52 56,82 N 074 47 18,45 W 10 52 18,46 N 074 47 46,21 W 10 47 39,88 N 074 51 40,98 W 295 FT 295 FT Cobertura 100 NM, distancia 6.4 NM del umbral pista 05 Cobertura 150 NM Categora 1, Cobertura 25 NM, rumbo 041 distancia 6,6 NM, GP 3 Distancia 0.6 NM del umbral pista 05. 20. REGLAMENTACION LOCAL No se permiten operaciones de aeronaves sin radio. Sedebedaraplicacinalasnormasestablecidasparalaszonas restringidasSKR11,SKR23,SKR24,descritasenENR5.1-3. Todaaeronavequeentreosalgadelasreasdescritas anteriormente,debeobtenerpermisodeAproximacin Barranquilla. RUTAS NORMALIZADAS VFR BARRANQUILLA RUTA NORMALIZADA VFR SALAMANCA 1 PISTAS 05/23 ParaaeronavesenplandevueloVFRcuyoorigenodestinoseael aeropuertoERNESTOCORTISSOZdeBarranquilla,sobrevolarnlos siguientes puntos visuales: SALAMANCA11 01 23 N 074 37 30 W CIENAGA11 00 32 N 074 15 42 W AD 2 - SKBQ 4AIP 23 AUG 12COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 AIS COLOMBIALas altitudes de cruce del corredor sern: - Saliendo: 1.500 a 2.500 Inclusive - Entrando: 3.000 a 3.500 Inclusive Descripcin del procedimiento: LasaeronavesquesobrevuelenstarutaVFRprocedernhacia SALAMANCAparalosaeropuertosubicadosalNEdeBarranquilla,y procedern hacia Santa Marta o Cienaga segn corresponda. El punto de transferencia de comunicaciones ser SALAMANCA, frecuencias deAproximacinBarranquilla119.1MHz.YSimnBolvarTorreen118.7 MHz. RUTA NORMALIZADA VFR SABANAGRANDE 1 PISTAS 05/23 ParaaeronavesenplandevueloVFRcuyoorigenodestinoseael aeropuertoERNESTOCORTISSOZdeBarranquilla,sobrevolarnlos siguientes puntos visuales: SABANAGRANDE10 47 33 N 074 45 29 W ARJONA10 15 35 N 075 20 57 W CALAMAR10 15 15 N 074 54 52 W FUNDACIN10 31 27 N 074 11 00 W BOSCONIA 09 58 23 N 073 53 11 W Las altitudes de cruce del corredor sern: - Saliendo: 1.500 a 2.500 Inclusive - Entrando: 3.000 a 3.500 Inclusive Descripcin del procedimiento: LasaeronavesquesobrevuelenstarutaVFRprocedernhacia SABANAGRANDEparalosaeropuertosubicadosalSEdeBarranquilla,y procedernhacialastransicionesARJONA,CALAMAR,FUNDACIN,o BOSCONIAsegncorresponda.Lasaeronavesmantendrnlasaltitudes publicadashastaSABANAGRANDEparacontinuarconlaaltitudautorizada por el ATC. ElpuntodetransferenciadecomunicacionesserSABANAGRANDE, frecuenciasdeAproximacinBarranquilla119,1MHz.YCortissozTorreen 118,1 MHz. RUTA NORMALIZADA VFR BAYUNCA 1 PISTAS 05/23 ParaaeronavesenplandevueloVFRcuyoorigenodestinoseael aeropuertoERNESTOCORTISSOZdeBarranquilla,sobrevolarnlos siguientes puntos visuales: PUERTO COLOMBIA10 59 04 N 074 57 22 W BAYUNCA10 32 09 N 075 23 49 W CLEMENCIA10 34 06 N 075 19 32 W Las altitudes de cruce del corredor sern: - Saliendo: 1.500 a 2.500 Inclusive - Entrando: 3.000 a 3.500 Inclusive Descripcin del procedimiento: Las aeronaves despegando de Barranquilla, virarn lo antes posible hacia la poblacindePUERTOCOLOMBIA,manteniendo2.500oinferiorpara continuarsuascensoalasaltitudesautorizadasporelATChacialas poblaciones de CLEMENCIA Y BAYUNCA. ElpuntodetransferenciadecomunicacionesserPUERTOCOLOMBIA, entre frecuencias Cortissoz Torre en 118,1 MHz y Aproximacin Barranquilla en119,1MHz,y,BAYUNCA,frecuenciasBarranquillaAproximacinen 119,1 MHz y Rafael Nez Torre de Cartagena 118,3 MHz. 1.DESPEGUES DESDE INTERSECCIONES Conelfindeagilizareltrnsitoareo,optimizarlacapacidadoperacional delosaerdromosydisminuir,encuantoseaposible,lostiemposde rodajedelasdiversasaeronaves,sepermitealpersonaldeControladores de Transito Areo para autorizar la maniobra de despegue de monomotores obimotores(turbohliceojet),desdecualquieradelasintersecciones detalladas,asolicituddelatripulacinodelControldeTransitoAreo, siempre que medie aceptacin por parte de la tripulacin. 1.1. LosOperadoresdeAeronave,que as les sea exigido por el Inspector Principal de Operaciones (POI), con excepcin de aquellos de que trata elnumeral1.3.,quedeseenefectuardespeguesdesdealgunadelas intersecciones, y en los sentidos aqu especificados, debern realizar y presentar, para su aprobacin por parte de la Secretara de Seguridad Areadela UAE de Aeronutica Civil, los correspondientes anlisis de pista para las distancias de despegue del numeral 1.8 1.2. Elanlisisdepistaquetrataelnumeralanteriordeberconsiderar todos los aspectos que pudieran afectar el rendimiento de la aeronave durantelafasededespegue,talescomo:elevacin,pendientey estadodelapista,direccineintensidaddelviento,temperatura, presinatmosfrica,ascomotodoslosobstculospublicadosenlas inmediacionesdelatrayectoriadedespegue.Lospesosmximos,as obtenidos, debern ser incorporados en los manuales de despacho, de pesoybalanceoenlasguasdedespachodecadaoperador,detal forma que puedan ser consultados fcilmente por los despachadores y las tripulaciones de vuelo. 1.3. LosOperadoresdeAeronave,que as les sea exigido por el Inspector Principal de operaciones (POI), que obtengan los pesos de rendimiento proporcionados,oavalados,directamenteporelfabricantedela aeronave, y utilizados segn lo prescrito por el mismo, podrn efectuar despeguesdesdeinterseccionessinhaberpresentado,antela SecretaradeSeguridadAreadelaUAEAC,lacorrespondiente revisin del manual de despacho, manual de peso y balance o gua de despacho,parasuaprobacin,siemprequepreviamentehayan presentado,yleshayasidoaprobado,elanlisisdepistaparala operacin inicial en dicho aeropuerto. 1.4. El Operador, que proceda segn lo prescrito en el numeral 1.3., tendr laobligacindepresentarparasuaprobacin,antelaSecretarade SeguridadArea,enunplazonomayorasesenta(60)das,la correspondiente revisin del Manual de Despacho, de Peso y Balance o Guas de despacho, con los diferentes anlisis para el despegue desde intersecciones. 1.5. El Piloto al Mando es el nico que, basado en la informacin contenida enloscorrespondientesManualesdeDespacho,dePesoyBalanceo Guas de Despacho del Operador, podr determinar la viabilidad o no, deldespeguedesdeunainterseccin,previaverificacindequeel peso calculado de despegue sea igual, o inferior, al establecido para la longitudyelestadodepistadisponible,notificadaporelControlador deAerdromosegnnumeral1.8olaindicadaenlosletrerosde informacin.Enconsecuencia,elPilotoalMandoeselabsoluto responsabledelaSEGURIDADoperacionaldelaaeronave,como quieraqueelControladordeTrnsitoAreo,quedaeximidodetoda responsabilidad que dicha operacin conlleva. 1.6. Latransgresindelopreceptuadoaqu,yaseaporaccinopor omisinporpartedelOperadordelaAeronave,constituyeuna infraccindeordentcnico,ypodrserobjetodelafacultad sancionatoriaquetienelaUnidadAdministrativaEspecialde Aeronutica Civil UAEAC. en concordancia a lo establecido en la Parte Sptima (Rgimen Sancionatorio) de los Reglamentos Aeronuticos de Colombia;sindetrimentodelacompetenciayactuacionesaque hubiera lugar por parte de otras autoridades, si dicha infraccin as lo amerita. 1.7. El Controlador de Aerdromo deber: a)Notificar a la tripulacin, tan pronto como sea posible, y en todo caso, antesdequelaaeronaveingresealapistaenuso,elRecorridode DespegueDisponible(TORA),ver1.8.ElControladordeAerdromo podromitirestainformacincuandosehayanemplazadolos correspondientes letreros de informacin, horizontales y/o verticales. b)Informar a las tripulaciones de las aeronaves involucradas, respecto de la presencia y posicin de cualquier otro trnsito sobre la misma pista o prximo a ingresar a ella. c)Abstenerse de expedir autorizaciones para despegues condicionadas a la presencia de otra aeronave en final cuando, a su juicio, la aeronave que se alista para despegar desde una interseccin NO tiene suficiente visibilidad para identificar la aeronave reportada. AIP AD 2 - SKBQ 5 COLOMBIA 23 AUG 12 AIS COLOMBIAAIRACAMDT 30/12 d)Aplicar la correspondiente separacin por turbulencia de estela para los casos en que una segunda aeronave despega desde una interseccin. e)ElControladordeTrnsitoAreonotienelacompetenciapara determinar si un operador se encuentra o NO autorizado para efectuar despeguesdesdelasinterseccionesdepista,porloqueelabsoluto responsable de dicha maniobra es el Piloto al mando, tal como quedo establecido en el numeral 1.5 anterior. 1.8. Intersecciones autorizadas: RWYINTERSECCIONDISTANCIA TORA (m) 05 CHARLIE1440 DELTA2030 23 BRAVO2150 CHARLIE1560 Este procedimiento NO aplicar en presencia de: Fenmenosmeteorolgicosqueimpidanlarpidayseguraevaluacinde las condiciones de trnsito sobre la pista, visibilidad menor o igual a3000 Metros,ocuandoelControladordeAerdromo,porcualquiermotivo, meteorolgico o no,NO logre apreciar la longitud total de la pista. Un obstculo temporal, ubicado en la trayectoria inicial de salida, salvo que se haya realizado un estudio especfico, por parte del Grupo Procedimientos ATM de la direccin de Servicios a la Navegacin Area, y siempre que se haya publicado el NOTAM correspondiente. EsteprocedimientoNOaplicar,entre(0400UTC)y(1059UTC),siel sentidoenqueserealicedichodespegueimplicaelsobrevuelodereas urbanas,amenosqueexistaunarestriccinsobreladisponibilidaddela longitud total de la pista. 21. PROCEDIMIENTOS DE ATENUACION DE RUIDO ElAeropuertoInternacionalErnestoCortissozdisponedeunManualdeAtenuacindeRuidoaprobadomedianteResolucinNo.03936deAgosto de2008proferidaporlaUnidadAdministrativaEspecialdeAeronutica Civil. Ver en carta anexa el procedimiento aeronutico establecido por la Unidad Administrativa Especial de Aeronutica Civil, en el Aeropuerto Internacional Ernesto Cortissoz, para evitar ruidos excesivos en sus alrededores. 22. PROCEDIMIENTOS DE VUELO REQUISITOS OPERACIONALES PARA MANIOBRAS DE DESPEGUE CON MINIMOS INFERIORES AL ESTANDARRWY 05/23 1.Luces de borde de pista (REDL) en servicio. 2.Lucesdeejedepista(RCLL)enservicio,,Marcasdeejedepista (RCLM). Visibilidad: 500 m Techo de Nubes: 0 FT NOTAS: 1.Se entiende como mnimos estndar: a)1600 m de visibilidad para monomotores Bimotores. b)800 m de visibilidad para aeronaves con tres (3) ms motores. 2.Para la utilizacin de los mnimos de despegue inferiores al estndar se deber contar con: a)El correspondiente permiso de la Secretara de Seguridad Area de la UAEAC. b)Unprocedimientodesalidainstrumentalparafallademotor despusdeV1,aprobadoporlaDireccindeServiciosala NavegacinAreay/olaSecretaradeSeguridadAreadela UAEAC . c)Un aerdromo de alternativa de despegue: Bimotores: A no mas de una (1) hora del aeropuerto de salida a velocidaddecruceronormalenelairecalmadoconunmotor inoperativo. Aeronaves de tres (3) ms motores: A no mas de dos (2) hora delaeropuertodesalidaavelocidaddecruceronormalenel aire calmado con un motor inoperativo. 3.Las aeronaves monomotores operaran con 3000 m de visibilidad y 560 FT de techo de nubes. 23 INFORMACIONSUPLEMENTARIA En aproximacin final y despegue a la Pista 05/23, ejercer precaucin por presencia permanente de aves. DurantelosmesesdeMayo,Junio,JulioyAgosto,desplazamientode Garcitas por poca reproductiva, forrajeo en zonas verdes. DurantelosmesesdeOctubre,Noviembre,Diciembre,Enero,Febreroy Marzo,desplazamientodeavesmigratoriasdelNortedeAmrica, incremento de abundancia de aves en las inmediaciones del Aerdromo. DurantelosmesesdeJunio,Julio,Agosto,SeptiembreyOctubre, desplazamientolocaldeavesnocturnasdesdelas0000UTChastalas 1000UTCespecficamentesobrelosTWYA,B,C,F,Gyplataformade carga. Implementadoel Programa Nacional de Control y Prevencin delPeligro Aviario. Obstculo montado con siguientes caractersticas: TIPO OBST COORDENADAS ELEV Antena Comnes 10 54 58 N074 49 25,6 W 27,73 Antena EMA THR 0510 52 53,095 N074 47 21,231 W 26,64 Antena Monitor Campo10 52 54,218 N074 47 20,355 W 26,22Caseta Glide Slope 10 52 56,893 N074 47 18,324 W 25,84 AntenaRVR1 10 52 57,268 N074 47 17,828 W 25,70 AntenaRVR2 10 52 58,018 N074 47 17,136 W 25,60 Antena Localizadora10 54 04,292 N074 46 15,392 W 13,38 Chester (LLZ) 10 54 03,685 N074 46 13,064 W 13,18 Subestacin Elect THR 0510 52 43,963 N074 47 21,453 W 28,10 AIP CARTA ANEXA ITEM 21 PROCEDIMIENTO PARA ATENUACION DEL RUIDO - BARRANQUILLA COLOMBIA 22 DEC 05 AIS COLOMBIAAMDT 08/05 230523256PAPI PAPIARPA B C D EB C DJEF4WDIWDIILS-GP333.8ILS-LLZIBAQ 109.9MILTWRViaA BarranquillaA SoledadAROAIS/MET1178988mts 572mts 572mts 868mts0METROS50PIES500100 200 300 400 5001000 1500ILANO DL ALRDROMOOACISKBQ-BARRANQUILLAERNESTO CORTISSOZCOLOMBIATWR: 118.1 MhzRWY DIRLCCIN MAC THRARPRESISTENCIA1O52'45.32"N7447'23.O6"WCEMENTOPCN 44 R/B/W/TTODA TORA ASDA LDA LLLVACINDIMLNSIN DL IISTA: 3OOOnls X45nls046226 16.60mts / 54ftsRLCIMLN DL VARIACINDLCLINACIN MACNLTICA71'WAnuaI de O7'W / 2O121O53'59.85"N7446'19.19"W1O53'22.O6"N7446'5O.44"W3000mts 29.85mts / 98ftsCONCRETO DE3000mts 3000mts 3000mts3000mts 3000mts 3000mts 3000mtsLOCALIZACINPlataforma. 1.Hangares. 2.Terminal de Carga. 3.Terminal de Pasajeros. 4.Lslacin de onleios. 5.Iosicin Lslacionanienlo HeIicopleios. 6.DIMLNSIN DL IRAN}A: 312Onls X3OOnls0523PISTA0523COORDENADAS WGS-84ELEVACIONES Y DIMENSIONES EN METROS Y PIESLOS MARCACIONES SON MAGNETICAS22.84mts / 75ftsNTorre de Control. 7.Helipuerto. 8.CLAVEIunlo de veiificacin VOR y IiecuenciaHelipuertoVOR113.7AIP COLOMBIA___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - ADC 07 FEB 13 AIS COLOMBIA ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 32/13AIP COLOMBIA ________________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - APDC 31 MAY 12 AIS COLOMBIA________________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 29/12AIPAD 2 - SKBQ AOC COLOMBIA22 DEC 05 AIS COLOMBIA AMDT 08/05 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - AMA 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - SID 1 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKBQ - SID 1 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - SID 2 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12AD 2 - SKBQ - SID 2 23 AUG 12________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 30/12 ________________________________________________________________________________________________________________________________________.AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - SID 3 23 AUG 12 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 30/12 AIP COLOMBIA _______________________________________________________________________________________________________________________________________AD 2 - SKBQ - SID 4 07 FEB 13 AIS COLOMBIA_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIRAC AMDT 32/13AD 2 - SKBQ - SID 4 07 FEB 13 _______________________________________________________________________________________________________________________________________ AIP COLOMBIA AIRAC AMDT 32/13_______________________________________________________________________________________________________________________________________AIS COLOMBIAAIP COLOMBIA ____________________________________