ISSUE 26623 - 29 AUGUST 2013

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอ�านวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท ฉตรรว เสนธนสศกด บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร ภาสกร ธวชธาตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมล�าดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอ�านวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข ผจดการฝายโฆษณา โสรดา มใย 08-9969-6611, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ผชวยผจดการฝายโฆษณา วาณ กนกวลาศ 08-1859-8851, วชย เจนพทกษ 08-9131-2896 ฝายโฆษณาอาวโส ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073, พงศธดา องศวฒนากล 08-9170-6001, วชยตม โชตวาณ 08-0776-6868, รวงรชต ดานเทาลา 08-1412-9478 เลขานการฝายโฆษณา นราทร แกวเกา ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 6 ฉบบท 266วนท 23 - 29 สงหาคม 2556

สงความคดเหน ค�าต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จ�ากด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนนจะไดรบหนงสอดๆ จากส�านกพมพ สงไปใหถงบาน

08

46

2230

จากทเคยไดอานบางตามโอกาสทผานไปรานกาแฟ สปดาหนผมนาจะอาน a day BULLETIN ไปมากกวา 5 ฉบบแลว (รวมถงเลมลาสดทอานออนไลน แมจะสมภาษณปเกสนไปหนอย แตกอาน

สนกดครบ) เพราะตงแตยายมาทท�างานใหม จะมหองสมดทมสงมาทกสปดาห นนแปลวาเลมเกาๆ อกจ�านวนมากรอผมไปรอมาอานทละเลมๆ

ปกตเป นคนชอบอานบทสมภาษณอย แล ว โดยเฉพาะการพดคยแบบยาวๆ ดวยเชอวาการสนทนากนแบบเปดใจ ยอมถายถอดประสบการณ มมมองความคดดๆ ออกมาใหไดรบร นไดอานกนแบบจใจ จากหลากหลายสาขาอาชพ ซงนอยฉบบทจะท�าใหไดอาน ตรงนขอชนชมครบ

ถาจะมขอต ซงผมคนๆ วามคนเคยพดถงแลว และเขาใจวานาจะเปนขอจ�ากดในแงของการจดพมพหรอเปลา คอกลนนตยสารทโหดใชได บางทอานไปตองปดจมกไปดวย

มเทานละครบ -Kwanchai Dumrongkwan

ISSUE 266, 23 - 29 AUGUST 2013

วไลรตน เอมเอยมบรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

Somewhere Only You Know นงอานเวบหนงสอพมพ the Guardian ของประเทศองกฤษ แลวอดข�าไมไดกบไอเดยทเขาใหนกเขยนสองคนมาถกเถยงหรอดเบตกนในซรส Head to head ซงหนงในนนมหวขอ City vs Country (จะอยในเมองหรอตางจงหวดด) ทเขาเถยงกนไดแสบๆ คนๆ ดแท ฝายทเชยรชวตในตางจงหวดใหเหตผลวาอยตางจงหวดคาครองชพกถก ไมมใครสนใจเรองแบรนดเนมมากนก ใครจะแตงตวแบบไหนกตามสะดวก เพราะไมมใครมอง ชองวางระหวางคนรวยกบคนจนกไมเยอะจนนากลว ไหนจะมทปลกบานหลงใหญๆ ไดไมตองทนอยหองแคบๆ แบบรงหนเทาในเมองทงทจายเงนเทากน แลวถามรถกเดนทางไปไหนมาไหนไดสบายมาก ไมตองกงวลเรองรถตด ทเดดกวานนคอ เราไมจ�าเปนตองสงสยเวลาคนยมแยมหรอทกทายเราวาเขามาดหรอราย บาหรอเปลา เพราะมนเปนเรองปกตทเขาจะทกทายกน ทางฝายทรกเมองหมดหวใจกเถยงวาอยเมองสสนกด อยากท�าอะไรกมเพอนท�ากนเปนกลมเปนกอน เพราะคนพรอมจะมารวมกลมเฮฮากนอยแลว สวนเรองการจราจรมนกเปนธรรมดาทรถจะตด รถตดกเดนส ดออก จะไดออกก�าลง หรอถาไมเดน กเลอกการโดยสารสาธารณะทมใหเลอกมากมาย เราจะไดเจอผคนจนรสกถงการเปนสวนหนงของโลกใบน ทส�าคญ อยากไปท�ากจกรรมอะไร ในเมองกมพรอม โรงหนงดๆ รานหนงสอ รานกาแฟ พพธภณฑ ฯลฯ ทส�าคญ ความวนวายในเมองทหลายๆ คนเบอนหนาหนนะ มนกไมใชเรองเลวรายอะไรหรอก อยางนอยมนกสอนใหเรารจกอดทนซงกนและกน เพราะทกคนตองใชพนทสาธารณะรวมกน ทกคนจงตองเรยนรทจะประนประนอมไปโดยปรยาย ฝายนบอกดวยซ�าไปวา ตางจงหวดนะเหมาะกบคนทเกษยณหรอตายไปแลวเทานนแหละ โอ... แลวกชางไมคดเลยหนอวาบางทคนทเดนๆ กนในเมองทกวนนกใกลเคยงกบค�าวาผตายซากเขาไปทกท ถาพดกนจรงๆ แลว เมองหรอตางจงหวดกอาจจะเปนค�าตอบทดทงคนนแหละ ขนอยกบวาชวตเราตองการอะไร ในชวงเวลาไหน เมองกมพลงแบบเมอง ตางจงหวดกมพลงแบบตางจงหวด ถาคณชอบชวตทสะดวกสบาย เรงรบ มทกอยางทตองการ และยงมองวาชวตทเตมไปดวยการแขงขนในเมองเปนเรองสนก สะใจ คณกตองอยในเมอง แตถาชอบจงหวะชวตทสบายๆ ไมเรงรอน อากาศด เหนทวทศนกวางไกลไปสบกโลเมตร กตองเลอกตางจงหวด แตส�าหรบผเขยนเองกลบมองวา ไมวาจะเลอกใชชวตอยในเมองหรอตางจงหวด สงทตองมเหมอนกนกคอ ความรกและความอดทน ไมตางกบการเลอกคบหาใครสกคนนนแหละ ความรกมไวใชส�าหรบวนทด ชวตด�าเนนไปไดดงใจ ไมมปญหาใหตองทกขหนก แตขณะเดยวกนกตองมความอดทนไวเปนพลงงานส�ารองไวใชในวนทไมด รอบตวไมมอะไรไดดงใจ เหนอยกบการแบกรบปญหาจนเขาไปนวดในสปาไหนๆ กไมท�าใหอารมณผอนคลายไดทงนน เมอรกและอดทนกนไดในเบองตนแลว ทเหลอกคอการปรบตวใหชวตเราลงตวทสด ซงทกษะการปรบตวนแหละทท�าใหมนษยเรารอดมายคแลวยคเลา ไมเชอลองสงเกตดจากเวลาทมวนหยดยาวๆ กนแตละครง แถวรถตดยาวเหยยด และทพกเตมจนลนตามตางจงหวด เหลานนไมใชผลพวงของความเปนคนอดทนสงและปรบตวเกงของทงคนเมองและคนตางจงหวดหรอกหรอ? และทบนกนวาเบอวนหยดยาวทคนแยงกนกนแยงกนใช แตกไมเหนสภาพแบบนจะเปลยนไปแตอยางใด พวกเรากยงอดทนกบชวตกนอยไดจนถงทกวนน แลวไปๆ มาๆ ผเขยนวา ถาลงทายแลวเรายงมชวตทพอทนไหว และสขมากกวาทกข กไมมเหตผลอะไรทเราจะมานงคดวาจะเลอกเมองหรอตางจงหวดด เรากคงเลอกอยในททเราเคยชนอยด บางทกอาจจะชนจนไมมค�าถามแลวดวยซ�าวานคอชวตทดหรอเปลา และมชวตทดกวานรออยทอนหรอเปลา? ทอยอาศยกเปนประเดนหนงทจะใชเปนดชนชวดความสขของคนเราได ใครใครจะอยทไหนกคงแลวแตเหตปจจยของแตละคน เมองอาจเตมไปดวยสงปลกสรางและความเจรญ แตขณะเดยวกนเมองกท�าลายดานในของคนใหคอยๆ แตกสลายกระจดกระจายจนไมเตมคนได พรอมๆ กบอาการเดยวดายทามกลางผคนกยงปรากฏใหเหนอยางไมมวนจบสน ขณะทตางจงหวดเอง แมจะท�าหนาทเหมอนเปนตกอนๆ ใหคนหนเมองมาซบนอน แลกกบความสงบเงยบ นงงน แตขณะเดยวกน คนเรากอาจถกฆาใหตายทงเปนดวยความเงยบงนทกลายเปนเงยบเหงานนไดเชนกน ไมรส จะเมองหรอตางจงหวดกสลบกนท�าหนาทท�ารายและเยยวยาจตใจผคนไดทงนน ผเขยนไมไดสนใจเรองเหลานเทากบวาสดทายมนษยกยอมจะเลอกอยในททท�าใหตวเองไมรสกวางเปลา จะวางเปลาจากหนาทการงานหรอผคนอยางไรกได ตราบใดทไมไดรสกวางเปลาอยภายใน ซงเปนความวางเปลาชนดทวาไมรดวยซ�าไปวามาอยตรงนนไปท�าไมและเพออะไร ความวางเปลาแบบนนจะท�าใหเขาคอยๆ หมดรก หมดความอดทนไปเสยทกอยางทอยรายลอมชวต ชวตทอยยากจงอาจไมเกยวกบวาเราอยทไหน แตมนเกยวกบวาเราเหนความหมายของสงทตวเองเปนและท�าอยทกวนหรอไม ถามองไมเหนเอาเสยเลย นนแหละคอความวางเปลาทอยดวยยากทสด

08GOODNEWSตดตามข าวสารดๆ รอบโลกประจ�าสปดาหไดในหองขาวแหงน

12INTERVIEW รวมเดนทางไปกบโลกจนตนาการและตวตนของ บณฑร ล�ำซ�ำ ผานนยายเลมแรกในช ว ตของซ อ โ อแห งกสกรไทย

22A MUSTสารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

26SHOPPING ปล กค ว ามซาบซ าในตวคณดวยเสอผาลายสตวหลากสไตล ทจะท�าใหคณสนกกบการแตงตวมากยงขน

29CALENDARใคร ท�าอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

30HOME MADEเย ยมบ านสวยของ รศ. ดร. ตนขำว ปำณนท ทแม จะมพนทจ�ากด แตความสขไมไดจ�ากดตามไปดวย

34HEALTH AND HEARTรวมสาระความร ทจะท� า ใ ห ค ณ แ ข ง แ ร ง ทงกายและใจ

40ALL ABOUT BIZ เรยนร บทเรยนและขอคดในการท�าธรกจกบ พงษศกด มหทธนสกล จาก WM Imagineer

45THE WORDSทกถ อยค� ามความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

46THE GUEST รจกกบ ‘บอม’ - ชยฤทธ อมเจรญ เจาของแบรนดไอศกรม ‘ฟารมสข’ ทมอบความสขใหกบเดกๆ มากวา 3 ป

12

250

ExxonMobil44,880

Apple41,733

Gazprom 38,086.2

Industrial & Commercial

Bank of China37,806.5

China Construction

Bank30,618.2

Volkswagen27,909.1

Royal Dutch Shell

26,592

Chevron26,179

Agricultural Bank of China

22,996.9

Bank of China

22,099.5

THE DATABASE06

ทมา : http://money.cnn.com

คณคดอยางไรกบกรณ ส.ส. ใชอปกรณ-สอสารอยางไมเหมาะสมในรฐสภา

ทมา : สวนดสตโพล จากการส�ารวจผคนในสหรฐอเมรกาจ�านวน 17,607 คน พบวา 84% ของผชาย และ 58% ของผหญง กลาววา ผชายตองจายเงนเพอการ- ออกเดต และผ หญ งจ�านวน 44% ยอมรบวาตนเองจะร สกหงดหงดห า ก ผ ช า ย ค า ด ห ว งใหเธอเปนผจายเงนเมอออกเดตทมา : http://newsfeed.time.com

THE POLL

“จรงๆ เปนสทธของส.ส. แตบงเอญเขาใชดข อมลหรอสอสารผดทผดเวลา”รษกา สขบงคมเนตร 23ป,พนกงานบรษท

“คดวาไมใชแคเฉพาะการใชอปกรณสอสารอยางเดยวทไมเหมาะสม”สลาล สมบตม 26ป,นกศกษาปรญญาโท

“ เ ห ม อ น ไ ม เ ห นความส�าคญของการประชมถงเปนสทธสวนบคคลแตควรแยกแยะเวลางานเวลาสวนตวบาง”วศรต ตนประเสรฐ26ป,ชางภาพ “คดวา ส.ส. ทอย ในภาพนาจะอบอายกบเหตการณทเกดขนอย นะครบ”พพฒน ชยศรบญเรอง 32ป,พนกงานบรษท

“จรงๆกไมเหมาะสมถอวาเปนตวอยางทไมดแต ด เหมอนว าสมยนใครๆกท�า”ขวญหทย สทธอภวฒน22ป,พนกงานบรษท “ไมเหนดวย เพราะมนเปนเรองทไมสมควรท�าการใชอปกรณสอสารในทประชมท�าให เสยสมาธในการท�างาน”กฤช กฤษณาวารนทร46ป,โปรดวเซอร

มสถตพบว า ป นท ว โลกม ยอดขายโทรศพทมอถอจ�านวน 435 ล านเครอง ในจ�านวนนเปนสมารตโฟนจ�านวน 225 ล านเครอง โดยผน�าในตลาดสมารตโฟน ไดแก Samsung, Apple และ LG ซงมสวนแบงการตลาด 31.7%, 14.2% และ 5.1% ตามล�าดบทมา : www.bbc.co.uk

จากการส�ารวจความคดเหนเกยวกบรถเมลสายทควรปรบปรงมากทสดในกรงเทพฯพบวา รถเมลสาย 8 เปนสายทมคนโหวตมากทสด จ�านวน223คะแนนสวนอนดบรองลงมาไดแกสาย44และสาย1ซงมผโหวตจ�านวน31คะแนนและ23คะแนนตามล�าดบทมา : www.thairath.co.th

250 เมตรคอความยาวของล�าเรอ ‘Izumo’ เรอรบล�าใหมลาสดของประเทศญปนซงไดรบการยกยองวามขนาดใหญทสดนบตงแตหลงสงครามโลกครงท 2 เรอรบล�านมน�าหนกมากถงเกอบ 20,000 ตน มความกวางขวางพอทจะจอดเฮลคอปเตอรไดมากถง14ล�าทมา : http://world.time.com

ประชาชนคดวาความเสยหายทเกดขนจากความขดแยงของคนไทยมอะไรบาง

10 อนดบบรษททมก�าไรมากทสดในโลก (จากสถตป 2012, หนวย : ลานดอลลารสหรฐฯ)

จากการส�ารวจพบวาสนขเปนสตว เลยงทชาวอเมรกนนยมเลยงมากทสดเปนอนดบ 1คดเปน37%ของครวเรอนทเลยงสตวทงหมดสวนอนดบรองลงมา ไดแก แมว นก และปลาคดเปนสดสวน31%,6%และ3%ตามล�าดบทมา : Human Society of the United States; American Veterinary Medical Association

37%

223

41.30%

อนดบ 1เศรษฐกจ การลงทน

การคาหยดชะงก การทองเทยวซบเซา

21.38%

อนดบ 2ประเทศชาตไมพฒนา

ลาหลง ไมสามารถแขงขนหรอสกบประเทศอนได

19.20%

อนดบ 3ภาพลกษณ ชอเสยง ความนาเชอถอของประเทศในสายตา

ตางชาตลดลง

18.12%

อนดบ 4ตองสญเสยชวตและทรพยสน เสย

งบประมาณในการ-ฟนฟ บรรเทา เยยวยา

นบเปนขาวดส�าหรบการเยยวยารกษาผปวย

มาลาเรย เมอวคซนตานเชอมาลาเรยทชอวา PfSPZ ไดรบการพสจนวาไดผล 100% เปนครงแรก โดยบรษทซานาเรย ในรฐแมรแลนด สหรฐอเมรกา เป นผ พฒนาวคซนชนดน ซ ง ในขนตอนการทดลองพบวา กลมตวอยางทไดรบวคซน เมอถกยงทมเชอมาลาเรยกด ไมพบวามอาการตดเชอแตอยางใด นบวาเปนการตานทานโรคไดอยางเดดขาดและดทสดเทาทเคยพบมา ส�าหรบในขนตอนตอไปเหลอเพยงการตรวจสอบ

ใหแนใจวาวคซนชนดนจะใชไดผลเทากนในทกเพศ ทกวย จากนนจะมการแจกจายวคซนเพอปองกนโรคตอไป

นกเรยนหน มผ สร างแรงบนดาลใจคนนมชอวา แซก ฮอดสกนส เปนชาวเมองอลฟาเรตตา รฐจอรเจย สหรฐอเมรกา เขาเปนผ พการไมมอวยวะตงแตขอศอกไปจนถงมอซายตงแตก�าเนด แตกไมเคยยอทอ และพยายามใชชวตรวมกบเพอนในโรงเรยนอยางเปนปกต ทส�าคญ แซกยงเปนหนงในสมาชกทมบาสเกตบอลของโรงเรยนอกดวย โดยไมเดดของเขาคอการชตลก 3 แตม ทางดาน แวน คยส โคชบาสเกตบอลของแซก กลาววา “แซกเปนทโดดเดนเสมอ เพราะการไดดเขาเลนบาส มนท�าใหเรารสกวามนนาอศจรรย เพราะเขาเลนเกงมากเสยดวย” ส�าหรบใครทอยากดลลาชตบาสของ แซก ฮอดสกนส คลก http://youtu.be/nrkNvrjUvQ8

8

นาย Dmitry Balandin ชาวยเครน ถายภาพรวมกบหนไมชอ Cylon ทเขาประดษฐขนเองในอพารตเมนตสวนตว ซงเปนงานทเขาหลงใหลและมกจะท�าตอนทวางจากงานประจ�าในต�าแหนงชางเทคนคบงคบรถเครน นาย Dmitry ใชชวตกบเจา Cylon เหมอนเพอนสนทแบบเดยวกบทเดกๆ ชอบเลนกบตกตา นอกจากนนเขายงมแผนจะสรางแฟนสาวและครอบครวหนใหพรอมหนาพรอมตา เพอจะไดน�าไปจดแสดงนทรรศการสวนตวดวย - Reuters / Gleb Garanich

คณป ไดแหวนรนทหายไป 63 ป คน!

PEOPLE

ชายอเมรกน ใชชนสวนจกรยาน ท�ำนวเทยมทใชงำนไดจรง

PUBLIC HEALTH INNOVATIONAWARD

ฮอฮา นกเรยนสหรฐฯ เลนบาสสดเกาแมมแขนเดยว

ภาพยนตรสนเรอง ‘ตา’ ผลงาน การก�ากบหนงเรองแรกในชวตของ ‘บม’ - กลกานต ชนะกาญจน แมมเบอร สาวไทยวย 30 ป ควารางวลการก�ากบภาพยอดเยยม (C inematography ) และเพลงประกอบภาพยนตร ยอดเยยม (Best Original Score) ในเทศกาลภาพยนตร Filmstock Film Festival ทจดขนในรฐโคโลราโด สหรฐ-อเมรกา โดยภาพยนตรเรองนไดแรงบนดาลใจมาจากชวตในวยเดกทเธอไดเตบโตขนมาในแถบชนบทของจงหวดกาฬสนธ เปนเรองราวของคณตาของเธอทเผชญหนาและจดการกบเรองลกลบทเกดขนในหมบานอยางกลาหาญ ทางดาน โจ ไทเลอร นกวชาการดานภาพยนตร เปดเผยหลงจากไดชมภาพยนตรเรองนวา “หนงสนเรองนมความ-แตกต า งอย า งมากจากหน งกระแสหลกทวไป และสามารถเลาเรองราวไดอยางนาตดตาม”

หนงสนไทยควำ 2 รำงวลจากเทศกาลภาพยนตรสหรฐฯ

ชาวเมอง Krasnoyarsk ประเทศรสเซย รวมตวกนเพอสรางเมองใหนาอย ดวยการจดท�าโครงการ Free city entertainment หรอการจดหาความบนเทงแบบฟรๆ ใหกบชาวเมอง พวกเขารวมบรจาคเงนจดซอเปยโนเกามาปรบปรงและทาสใหมกอนจะวางไวในสวนสาธารณะ เพอใหคนทวไปไดมานงเลนดนตรพกผอนหยอนใจ และตอนกลางคนกใชวธน�าผาพลาสตกมาคลมเปยโนไวเทานนเอง - Reuters / Ilya Naymushin

วคซนมำลำเรยชนดใหม พสจนไดผล 100% แลว

ชายหนมผนมชอวา คอลน แมคดฟฟ อาย 41 ป จากรฐวอชงตน สหรฐอเมรกา ยอนกลบไปเมอป 2010 เขาสญเสยนวกลางดานขวาไปเกอบทงนวเนองจากอบตเหตระหวางการลาสตว แตดวยความทชนชอบการปนจกรยานเปนทนเดม เขาจงมชนสวนจกรยานอยเตมบาน บวกกบความรดานคอมพวเตอรดไซน คอลนจงใชโปรแกรม 3D printing ในการออกแบบนวใหมขนมา และเมอถงขนตอนประดษฐจรง เขาไดใชชนสวนจกรยานมาผลตจนกระทงไดนวเทยมทสมบรณ ท�าใหปจจบนเขาสามารถท�ากจวตรประจ�าวนตางๆ ไดดงเดม เชน การตดกระดมเสอ พมพดด เปนตน และลาสดคอลนยงประกาศวาตนเองจะผลตนวเทยมจากชนสวนจกรยานขายเปนลกษณะ customized หรอผลตเพอความตองการเฉพาะบคคล สนนราคาอยท 3,550-6,100 ดอลลารฯ

CULTURE

คงไมมอะไรนาตนเตนกวานอกแลวส�าหรบ รชารด ดดรก ชายอเมรกนวย 82 ป จากรฐอลลนอยส สหรฐอเมรกา ทจๆ กไดรบแหวนรนทสลกตวอกษรยอวา R.D. ของตวเองทหายไปเมอครงทเรยนอยในโรงเรยนมธยม J. Sterling Morton High School ในเมองซเซโร คน ซงเขาใหไวกบแฟนสาวในตอนนน และเธอกไดท�ามนหายไปขณะถอดวางไวเพอลางมอในชนเรยนผากบของโรงเรยน 63 ปใหหลง ไมค ไกเกอร กเกบแหวนวงนไดจากทะเลสาบใกลบาน เมอเชกกบทางโรงเรยน กพบวาคนทมชอยอดงกลาวบนแหวนมเพยงแคสองคนเทานน และเมอสบพบวาแหวนเปนของคณปคนน ไมคกจดการจดสงคนใหทางไปรษณยในเวลาตอมา

Did You Know?

สมาคมคนรกสนขพนธปก ในกรงเบอรลน ประเทศเยอรมน พาสนขของตวเองมาพบปะสงสรรคและประกวดกนเปนกจกรรมสนกๆ และสรางสสนใหกบชมชนเลกๆ ของตวเอง เจาปกตวนหลบมาเลนน�าในอางและถอโอกาสโพสทากบกลองเสยเลย - Reuters / Thomas Peter

จากเหตการณคลนความรอนแผปกคลมไปทวประเทศจน จนประชาชนตองหาวธดบรอนดวยวธตางๆ นานา แตวธของคณะครสอนด�าน�าในเมอง Xiangtan นาจะกนขาด เพราะพวกเขาชวนกนด�าน�าลกกวา 5 เมตร ลงไปนงเลนไพนกกระจอกหลบรอนเสยเลย นอกจากจะเพลดเพลนแลว ยงเยนจนไมอยากขนจากน�าเลยทเดยว - Reuters / Stringer

GREEN PLEASE

23 สงหาคม 2509 - ‘ลนาร ออรบเตอร 1’ ยานอวกาศขององคการนาซา สหรฐอเมรกา ถายภาพ ‘โลก’ ภาพแรกในประวตศาสตร โดยโครงการนเปนสวนหนงของโครงการลนาร ออรบเตอร ทมจดประสงคจะเดนทางไปถายภาพพนผวของดวงจนทรและทดสอบการลงจอดบนผวดวงจนทร24 สงหาคม 2472 - วนเกด ยสเซอร อาราฟต ผน�าปาเลสไตน ในขณะทยงมชวตอย เขาไดรบเลอกใหเปนประธานกรรมการบรหารองคการปลดปลอยปาเลสไตน (PLO) ในป 2515 โดยเขาไดหนมาใชวธเจรจาทางการทตผานสหประชาชาต จนน�าไปสการประกาศความเปนอธปไตยของรฐปาเลสไตนใน พ.ศ. 2532 25 สงหาคม 2475 - คณะราษฎร กลมบคคลทด�าเนนการการปฏวตสยาม พ.ศ. 2475 ยดอ�านาจจากพระบาทสมเดจพระปกเกลา-เจาอยหว และเปลยนแปลงระบอบการปกครองของประเทศสยาม ไดท�าการจดทะเบยนจดตง ‘สมาคมคณะราษฎร’ ในวนน ซงอาจถอไดวาเปนพรรคการเมองแรกของไทย26 สงหาคม 2551 - พนธมตรประชาชนเพอประชาธปไตยบกยดสถานวทยโทรทศนแหงประเทศไทย (NBT) และยดสถานทส�าคญอกหลายแหง เชน กรมประชาสมพนธ กระทรวงการคลง และท�าเนยบรฐบาล27 สงหาคม 2378 - หมอบรดเลยเรมการผาตดครงแรกในประเทศไทย โดยผากอนเนอ (ฝขนาดใหญเหนอควซาย) ทหนาผากของผปวยรายหนงโดยไมมยาสลบ ซงการผาตดครงนเปนการผาตดกอนหนาทจะมการใชยาสลบอเทอรในประเทศไทยถง 13 ป 28 สงหาคม 2388 - นตยสาร Scientififfiic American หรอ ‘SciAm’ นตยสารแนววทยาศาสตรของสหรฐอเมรกา ออกจ�าหนายฉบบแรกในวนน29 สงหาคม 2548 - พายเฮอรเคนแคทรนาเขาถลมชายฝงสหรฐอเมรกา ท�าใหเกดฝนตกหนกและอทกภยครงใหญในรฐลยเซยนา สงผลใหมผเสยชวตมากกวา 1,800 คน และสรางความเสยหายกวา 115,000 ลานดอลลารฯ

‘นาดาล’ ยงเจง! ซวแชมป Western & Southern Openฟอรมดอยางตอเนองส�าหรบ ราฟาเอล นาดาล โดยลาสดไดควาแชมปการแขงขนเทนนสชายเดยว The Western

& Southern Open ทเมองซนซนเนต ในรฐโอไฮโอ สหรฐอเมรกา ซงการแขงขนรอบชงชนะเลศนกนเวลาอยางยาวนานถง 2 ชวโมง เพราะเจาถนอยาง จอหน อสเนอร ไมยอมปลอยผานไปงายๆ ท�าใหนกเทนนสหนมชาวสเปนตองขบเคยวชงชยอยางหนก แตสดทายกสามารถเอาชนะไปไดในเกมไทเบรกทง 2 เซต ดวยคะแนน 7-6 (10-8), 7-6 (7-3) ถอเปนแชมปแรกของเจาตวในการแขงขนรายการน และขยบไปอยทอนดบ 2 ของต�าแหนงนกเทนนสโลก

SPORT

น�าใจของเพอนมนษย “ค�าวาประชาธปไตยในความหมายทพดกน คงไมใชเฉพาะมแตผ ม ส ท ธ เ ล อ ก ต งเ ท า น น ท ก� า ห น ดทศทางประ เทศ แต ตองมทนง มสดสวนใหกบเจาของประเทศภ า ค อ น ท เ ข า ส น ใ จดวย”

หลงจากทกรงเมกซโกซตประสบปญหาขยะลนเมองมายาวนาน ลาสดรฐบาลเมกซโกไดพยายามแกปญหาในการจดการขยะ โดยจดตงโครงการใหประชาชนน�าขวดพลาสตกมาแลกกบอาหาร เพอน�าขวดเหลานนไปรไซเคล ท�าใหชาวเมกซกนจ�านวนมากไดรวมใจกนขนขวดพลาสตกจากพนททงขยะไปทตลาดแลกเปลยนสนคา เพอแลกกบคปองส�าหรบมนฝรง หวหอม หรอกะหล�าปล

จากฟารมทรวมโครงการ โดยบรรดาผรวมโครงการตางกลาววา เปนความคดทดในการจดการขยะ และยงชวยแบงเบารายจายของครอบครวไดเปนอยางด

LIFESTYLE

วฒนา เมองสขส.ส. บญชรายชอพรรคเพอไทย19 สงหาคม 2556ประชาชาตธรกจ

ชาวเมกซกนรวมใจขนขวดพลาสตกรไซเคลแลกอาหาร

เชอวาหลายคนคงอดอมยมไมได ทกครงทเหนเพอนมนษยชวยเหลอซงกนและกน แมบางเรองอาจเปนเรองเลกในสายตาคนอน

แตกลบเปนเรองใหญทเปลยนชวตคนบางคนไดเชนกน• เรมตนกนดวยวรกรรมอนนายกยองของต�ารวจชาวจน ทชวยเหลอหญงสาวผก�าลงจะกระโดดตกฆาตวตายดวยการใสกญแจมอรงตวเองไวกบหญงสาวผคดสน เพอไมใหเธอตกลงไปขางลาง จนสามารถชวยเหลอหญงสาวขนมาไดส�าเรจ ทามกลางสายตาของผพบเหนเหตการณเปนจ�านวนมาก• สวนสาวนอย Inbar Chomsky วย 11 ป ชาวอสราเอล ทแมจะเคราะหรายปวยเปนโรคมะเรง แตชวตกไมแยจนเกนไปเมอเธอไดรบการชวยเหลอเปนอยางดจากเพอนมนษยดวยกน โดยเรองราวเกดขนระหวางทเธอก�าลงกลบจากการเขาแคมปส�าหรบเดกปวยในนวยอรก

แตหาพาสปอรตไมเจอ ท�าใหเธอพลาดเครองบนของสายการบน El Al ไปอยางนาเสยดาย แมเครองบนจะออกไปนานกวา 25 นาทแลวกตาม แตในทสดเพอนๆ บนเครองบนกสามารถหาพาสปอรตของเธอจนเจอ เมอทางกปตนทราบเรอง จงตดสนใจน�าเครองบนวกกลบไปรบหนนอยอกครง สรางความประทบใจใหกบทกคนบนเครองบนเปนอยางมาก • ปดทายดวยเรองราวของทหารหาญชาวอเมรกนผเขาไปปฏบตภารกจในอฟกานสถาน ซงนอกจากจะท�าหนาทปกปองชวตผบรสทธแลว เหลากองทพอากาศผใจบญหลากหลายคน น�าโดย เรออากาศเอก จอช คารโรล ยงตดสนใจจดตงมลนธการกศลอยาง Flying Scarfs ซงจะท�าหนาทน�าผาพนคอแฮนดเมดจากเหลาแมมายในอฟกานสถานมาขายเพอหาเงนชวยเหลอครอบครวผ เสยชวตจากสงคราม ซงทผานมาสามารถท�าเงนไดแลวกวา 40,000 ดอลลารสหรฐฯ หรอราว 1.2 ลานบาทในตางประเทศ

นายกฯ นอรเวยปลอมเปนคนขบแทกซ

นายกรฐมนตร เจนส สตอลเทนเบรก แหงประเทศนอรเวย ใชวธปลอมตวเปนคนขบแทกซ เพอรบฟงความคดเหน

โดยตรงจากประชาชน ซงเขาเชอวาผโดยสารมกจะแสดงความคดเหนเรองตางๆ กบโชเฟอรเปนประจ�า ดงนน เขาจงจดการปลอมตวดวยการสวมแวนกนแดด พรอมกบใสชดฟอรมของคนขบรถแทกซ เพอจอดรบผโดยสารตามสถานทตางๆ และเรมตนเปดหวขอสนทนาดวยเรองการเมอง การศกษา เศรษฐกจ หรอสภาพสงคม เปนตน แตหากมใครจ�าไดและทกขนมากอน เขากจะยอมเปดเผยตวเองใหคนคนนนไดร โดยมผโดยสารหญงคนหนงจ�านายกรฐมนตรคนนได และกลาววาตวเองรสกดใจมากทไดเจอผ น�าประเทศ เพราะเธอตงใจจะสงจดหมายแสดงความคดเหนไปทเขาอยแลว

ผลส�ารวจเผย รหสเอทเอมทคาดเดางายทสดคอ ‘1234’บรษทวจยชอดงอยาง Data Genetics ในสหรฐอเมรกา เผยผลส�ารวจลาสดวา รหสเอทเอมทมผใชมากทสดและมโอกาสถก

คนรายคาดเดาเพอขโมยเงนในบญชไดงายทสดคอ ‘1234’ โดยมโอกาสเดาไดถกถง 10% ตามมาดวย ‘1111’, ‘0000’, ‘1212’ และ ‘7777’ สวนรหสเอทเอมทคาดเดาไดยากทสดคอ ‘8068’ ซงมโอกาสเดาถกเพยง 0.000744% เทานน

12

เมอวยของชวตเดนทางมาถงอาย 60 ป คณคดวานกธรกจทประสบความส�าเรจคนหนงจะลกมาท�าอะไร?ค�าถามนบณฑร ล�ำซ�ำประธานกรรมการและประธานเจาหนาทบรหารธนาคารกสกรไทยจ�ากด (มหาชน)ตอบตวเองดวยการลกขนมาเขยนนวนยายขนาดยาวเลมแรกในชวต ‘สเนหามนตาแหงลานนา’ ทเขาบอกวามนคอบนทกประสบการณการใชชวตและการท�างานทละเอยดทสดเทาทเขาเคยเปดเผยมา “ถาใหเขยนเปนบนทกประวต ผมคงไมเขยนหรอก นาเบอ ใครเขาจะอาน” บณฑรตอบเราดวยสหนายมแยมแจมใสซงพบเหนไดไมบอยนกยามทเขาตองใหสมภาษณสอ คณปนบณฑรมกจะใหสมภาษณสอเสมอวางานธนาคารเปนงานทไมคอยถกจรตกบเขาเทาไหรหากแตเขากบรหารงานนมาทงชวตเพราะมนเปนหนาทส�าคญทเขาตองรบผดชอบและส�าหรบเขาค�าวาหนาทมากอนค�าวาถกใจเมอมเวลาและโอกาสทพอเหมาะพอดนนแหละถงจะไดท�าในสงทถกใจและส�าหรบตวเขาแลวแมวาสงทถกใจและเปนตวของตวเองทสดอยางการเลาเรองผานนยายจะใชเวลายาวนานเหลอเกนกวาจะไดท�าและท�าไดส�าเรจ แตมนกเปนชวงเวลายาวนานทคมคาไมนอย เพราะเสนทางยาวไกลอยางการเขยนนยายเลมนคอเสนทางทเขาใชเพอคนพบตวเอง ปรชญาการใชชวตการบรหารงานบรหารคนประวตศาสตรศลปะฯลฯทงหมดนคอสงทอยในนยายเลมหนากวา500หนาและเขาย�านกย�าหนาวาถาอยากรจกตวตนทแทจรงของเขากตองอานนยายเลมน เราไดคยกบคณปนบณฑรในหลายตอหลายเรองแตเรองทเราพดคยกบเขานอยทสดคอเรองการบรหารธรกจ แมวาคณอาจจะคาดหวงวาจะไดอานมากทสดกตามแตเชอเถอะวาเมอคณอานบทสมภาษณจบแลวคณจะลมไปเลยวาคณอยากรเรองการบรหารธรกจ เพราะเรองการบรหารชวตและจตใจของเขาสนกกวาเยอะ

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม, วสตา กจปรชา ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

14

จากทเขยนในบทน�าของนยายวา ถงวาระครบ 60 ป จงเขยนนยายขน ท�าไมถงคดวาชวงนเหมาะทจะเขยนหรอเลาเรองแบบน

หนง มนมการไปจงหวดนานไง ถาไมมนานมนคงไมออกมาแบบน พอมนานกอยากจะเขยนเรองเมองนานในหลายๆ มต ทงมตทเปนประวตศาสตร มตทเปนเรองโรแมนตก มตทเปนความนาประทบใจของเมองนาน และปญหาการตดไมท�าลายปาทอยากจะพดถง ซงเรองนเราไปเจอทหลง ตอนไปเมองนานตอนแรกกไมเหนวามปญหาน เรากเหนวามนมปาเขาสวยด แตตอนนเราเจอโจทยทนาทงและนาคดทซอนอยตรงน กเลยเอามาเขยนดวย แลวทถามวาท�าไมเขยนตอนน กอาย 60 แลว กเหมอนกบวาเราอยากสรปสกท ทงเรองความคดแนวคดตางๆ เกยวกบชวตโดยรวม หลกการของชวต ศาสนา แลวกวกมาถงสงคม การเมอง แลวกเปนการยกยองบคคลส�าคญทเกยวเนองกนมา ผ มพระคณทงหลายของเรากสอดแทรกเขาไปหมดในนยายเลมนส�าหรบคณแลว อายครบรอบแซยด หรอ 60 ป มนควรจะเปนวยทครนคดเรองอะไร

คร นคดว าป ท 61 จะท�าอะไรด (หวเราะ) กคดวาเราเขาวยชราแลว กตองคดวาแลวชวตทเหลอเราจะท�าอะไรด การเงนกท�ามาแลว กตองท�าไปอกนดเพราะเดยวมนไมจบ จะสงตอกตองท�า ใหมนเรยบรอย แตถามวาตนเตนเรองการเงนไหม ไมตนเตน ไมเปนสงทถกอธยาศย เพยงแตวาเขามอบหมายใหเราท�ากตองท�าใหมนดพดงายๆ วาอาย 60 ป คอชวงเวลาทดในการคดเรองเหลานใชไหม

เหมอนกบเราไดพจารณาความเปนไปของชวตไดขนหนง แตถามวายงมโจทยทยงตองท�าไหม กยงมโจทยในสวนของธนาคารกสกรไทยทยงไมจบ มโจทยใหมกคอนานทนาสนใจ มโจทยของลกทยงท�าสงใหไมเรยบรอย กหลายเรอง กเปน การทบทวนขนหนงของชวตนะ เปนเวลาปกตทคนอนเขาจะเกษยณกน แตของเรามนไมมดวงทจะเกษยณ ถาพดถงวามนมแงคด หลกการท�างาน ทซอนอยในนยาย แลวท�าไมถงตองเขยนเปนนยาย ไมเขยนเปนหนงสอประวตชวตหลกการบรหารไปเลย

ใครมนจะไปอาน นาเบอจะตาย เราเหนเรายงไมอยากอานเลย กเลยอยากเขยนใหมนมเรองโปกฮาบาง จะใหเขยนต�ารากเขยนได พวก re-engineering อยางโนนอยางน การจดการคน แตคนเขยนจะเบอกอนนะส มนขเกยจเขยน เขยนนยายแบบนมนกวา มนมเรองทเขามา สอดแทรกใหสนก แตหลกการของเราอยครบหมด ปรชญาชวต ความเปนตวตน อยในเนอหากบอยในวธการทพด คอสไตลการพด ถาไปอานดกจะร กผมพดภาษาอยางนสมมตว าหนงสอเล มน ไม ได เ ขยนเป นนยาย แตเขยนเปนหลกบรหาร อาจจะมกลมคนทสนใจตดตาม เชน คนทสนใจการท�าธรกจ แตเมอมาเขยนนยายแบบน คดวาจะมคนกลมไหนทตดตาม เพราะคนทท�าธรกจเขาคงไมมาอานนยาย

ผมกไมไดเดอดรอนกบตรงนนนะ (หวเราะ) คอบางทมนกเปนไปไดวาลกษณะของหนงสอมนท�าใหกลมเปาหมายเปลยนไป ผหญงจะอานนยายเยอะมาก 80% ของคนทมาใหเซนชอกเปนผหญงทงนน ผชายเขาไมอาน แตกไมแน เพราะพอบอกวามฉากโปเยอะๆ เขากอาจจะแอบพลกดกได (หวเราะ)การจะเขยนนยายใหไดสกเลม ส�าหรบคนทวไปกวา ยากแลว แลวอะไรท�าใหคณคดวามนเปนไปได

กมนมเรองจะเลาไง ใชไหม เรองทเปนฝงของเมองนานในปจจบน ฝงทเปนปรชญาชวต กบฝงทเปนจนตนาการทเกดขน คอถาไมมเมองนานมนกไมมจนตนาการ ไมมพญาผาสรยาทมเมยเตมไปหมด มนกไมมจนตนาการนขนมา แลวกไมร จะเขยนไปท�าไม คอมนมเรองจะเลานะ ถาใหเขยนเลมทสองกเขยนไมไดหรอกแตเลาทเดยว 500-600 หนา นหนกไปไหม

กครบนะ ไมหนกไป ก�าลงดเลย คอครบทกเรองทอยากจะพด ถาสนกวานกจะเกบไมหมด ถายาวกวานกยยแลวขอถามยอนกลบไปวา ความรสกทจะตองเขยน

เรองนมนมอะไรบอกขนมาวาตองเขยนใหไดคอเราอยากจะเขยนใหได รสกวามนสะใจด

หนง คอเรองราวของเมองนานทเราอยากจะเขยน ทงอดตและปจจบน สอง เราไดสอดแทรกความคดตางๆ ลงไปในน หลกการตางๆ ทอยากจะพด บางทถาเราพดตรงๆ กอาจจะไปกระทบคนอน กเลยหนมาเขยนดาในนยาย (หวเราะ) ทราบมาวาคณไปเหนภาพวาดทน�ามาใชบนหนาปกนยายแลวรสกกระทบใจ อยากทราบวาหลงจากเหนภาพนน อกนานไหมกวาจะไดลงมอเขยนนยาย

คอทไดไปนานครงแรกๆ กยงเฉยๆ แครสกวาเมองนมนด แลววนดคนด อกประมาณ 1 เดอน กลบไปใหม ไปเจอรปนทแกลลอรแลวรสกวาใชเลยนหวา ใชเลยทวาคอมนรสกถงวาฉนเคยอยตรงนน มา แลวมนมความรสกในวญญาณ ในจต ทรสกวา ฉนอยตรงนนมาแลว ขนาดสดอากาศกยงไดกลน อากาศเลยวาอากาศเมองเหนอลานนาในอดตยามเยนมนชนใจอยางไร แตวายงไมมนยาย แคซอรปมาเฉยๆ ตอนแรกกมาฝากแขวนอยทแบงกตงหลายป เพราะยงไมแนใจวาจะเอาไปแขวนทไหน แลวทบานมนกไมมทพอ กตงใจวาถาเรามบานทนาน

กจะเอารปนไปแขวน แลวอยดๆ กมโรงแรมนานฟา (ปจจบนคอโรงแรมพคานานฟา) โผลมา คอมคนเสนอขาย เราเหนวาเปนของเกา ลกหลานเขาดแลไมไหวแลว กเลยคดวาจะลองดดไหม พอไปคยกนนดเดยวกจบเลย ซอมอยปกวา ทนเรากรเลยวารปนจะตองอยตรงลอบบ กยงไมมนยาย จบแคโรงแรม จนอายเราจะใกล 60 ความคดนกโผลขนมา พอเรมเปนรปเปนรางกกลบมานกถงรปน แลวเรากเอาเรองในหวสวมลงไปบนรปน คอรปนมากอน แลวเรองกมาจากรปซงอยในฉากทหนง สวมเขาไปเลยวาเปนฉากทนางเอกฟอนใหพระเอกเหนครงแรกแลวมาเรมตนจรดปากกาลงไปตอนไหน

ตอนเรมมารสกวาฉนมพลอตทจะเขยน ซงมนกเปนพลอตคราวๆ แตกคดวาจะลองด กกระโจนเลย แลวระหวางทางกเตมขอมลเยอะมาก แมกระทงพลอตเรองเองกมการเตมเยอะ เพราะอยดๆ เรากไปเจออาจารยคนนนอาจารยคนนทแนะน�าขอมลเกยวกบลานนาโบราณ ซงตอนแรกเรากมไมครบ พอไดชนนชนโนนมา กเอามาเตมใหมนเตม ถาเขยนแบบรวดเดยวจบเจดวน มนกจะไดของทกระจอกมาก คอมนบางไปหมดทกอยาง แตพอเราลากไปมนกมขอมลใหมๆ โผลมา มนกท�าใหเนอเรองทอานมเนอมหนงชวงทเขยน ซงใชเวลา 1 ป 1 เดอน ตามทบอก คณกยงท�างานทแบงกและเขยนนยายไปดวยกนหรอคะ

กท�าไปดวยกนเทาทท�าได (หวเราะ) ใชเวลาเขยนนยายตอนกลางคน แลวกชวงสดสปดาหทเราเคลยรงานได กเขยนนยาย ซงเปนความรสกทแปลกดวาเรากเดนเรองไปไดนะ กอกๆ แกกๆ ของเราไป ทนเรากมพวกชวยอาน อยางเชน พดา (ผดแลดานประชาสมพนธ) กชวยเทสต ชวยอาน แลวบอกวาทเขยนไปนนมนเขาทาไหม มนสนกไหม ถาสมมตวาอานไปฉากสองฉากแลวปฏกรยากลบมา

วาไมสนก เรากชกจะหมดแรงแลว แตปฏกรยาทไดมาคอเขากวาสนกกน อยากอานตอ แตจรงๆ แลวกแทบไมตองฟงจากคนทอานเลย ทเราเขยนไปเรากรแลววาแบบนสนก คอความรสกตวเองมนบอก พอเอาทเราเขยนดวยลายมอมาอาน เออ ใชได อยางนใชได ผทมาเปน test reader กเพอมายนยนความรสกทมเทานน แตความรสกมนไป 80% แลววาใชได ถาแบบไหนใชไมไดเราอานแลวกรเลยวาแบบนมนกระจอก กแกเอง รอใหม แลวเขยนใหมนไหลลน แลวจบอยางมจงหวะของมน ตอนเขยนกเลยรสกวามนยงไปตอของมนไดทละนดๆถาพดถงคนรนใหมทอยากจะเขยนนยาย หรอวาคนทอยากจะเขยนอะไรสกอยาง หรอแคคดวาจะเขยนกยงเขยนไมออก แตส�าหรบคณ...

คอคนเขยนนยายกคอคนทอยากจะเปนคนเขยนนยาย บางคนเขาตงใจเอาไวแลววาชวตนฉนจะเขยนหนงสอ ฉนชอบถายทอดเรองราว ซงมนอยคนมากทจะท�าอยางนน แลวอยางคนทวไปกคงไมมทท�าอาชพอนอยแลววนดคนดลกขนมาเขยนนยายอยางน รบรองไดวามไมกคน บางคน

“คนหลายคนมอ�านาจแตหามตวเองไมได นคอสงทเปนอนตรายทสดในการจดการของโลกมนษย เพราะฉะนน ระบบทางรฐศาสตรทมนษยสรางมากเพอจะคานอ�านาจ

เพอไมใหใครมอ�านาจอยคนเดยว แตจรงๆ แลวในความส�าเรจของระบบนนมประปราย”

coming soon

16

“นอยคนในโลกนทมอ�านาจแลวมความสงวรณในการใชอ�านาจคนทมความ-สงวรณในการใชอ�านาจมากทสดทผมเคยเหน คอพระบาทสมเดจ-พระเจาอยหวฯทานมอ�านาจมากมายในการเปนพระเจาแผนดนแตทานใชดวยความระมดระวงแลวใชดวยความบรสทธทจะท�าในสงทดแตใชพร�าเพรอไมได เพราะอ�านาจมนกมจ�ากด”

ถามวาจะเบนเขมไปเขยนนยายเหรอ ไมบงไมเบนอะไรทงสน เขยนแคเรองเดยวพอแลว ใหเขยนอกกหมดแรง เขยนไมออก คณคดวาอะไรคอสงทท�าใหคนคนหนงท�าสงทไมเคยท�าใหส�าเรจได

ส�าหรบผม ประการทหนงกคอเรามแรง-บนดาลใจทมนจดขนมา ไมใชวาแคไปเจอเมองนาน แตหมายความวาเรามความร สกว าฉนเคยเกยวของกบเมองน เสรจแลวกเรมมขอมลตางๆ โผลมาตรงโนนตรงน ยงเหมอนกบเปนการยนยนวาความร สกนมนไมใชความร สกทเลอนลอย แตฉนเชอมโยงกบเมองนจรงๆ ยคไหน สมยไหน กรอบ อนนไมร พอมาถงจดหนงฉนรสกวาฉนท�าได หรออยางนอยกนาจะท�าด คอถามนไมรสกวามเนอมหนงหรอมความยดโยงกบทน อยดๆ จะใหเขยนขนมาจากกระดาษเปลาใครมนจะไปเขยนได สรปคอ อนดบแรกมนมความรสกทดเปนจดเรมตน หลงจากนนกมขอมลตางๆ ทนาสนใจเขามา เชน ท�าไมมนมราชวงศภคาซอนอย ไมเหนมใครเคยสอนเลยในประวตศาสตรไทย เราไปเจอในการตนดวยซ�า อยาไปหวงวาจะเหนในหนงสอประวตศาสตรเลย เพราะประวตศาสตรลานนาตะวนออกมนแสนจะบางเตมท แทบจะเปนเรองทเลาสบตอกนมา ถาเปนหนงสอกบางมาก กเลยเปนชองใหเราไดใชจนตนาการอนบรรเจดสรางเปนเรองขนมาตอบค�าถามไดวา แรงบนดาลใจคอสงทท�าใหท�างานนไดส�าเรจ แลวล�าดบตอไปละ

ล�าดบตอไปกตองหาขอมล มนตองมขอมล ถาไมมเนอหาทจบตองไดเปนชนเปนอนกไมรจะนงเทยนเขยนอะไร จะพาคนยอนกลบไป 700 ปในอดต แลวไมมอะไรจบตองไดเลย มนกดไมนาเชอถอส ใชไหม มนตองมเคาโครงทางประวตศาสตรบาง มเนอหาทางวฒนธรรมบาง วาลานนามนเปนอยางน มเรองของภาษาซงบงเอญไปเจอต�าราวาเขาใชภาษากนแบบน มภาษตลานนาฟงดมนกเทๆ เสยงแบบลานนามนกฟงดเทๆ แบบน มนกสนกด ประโยคนดนหวา เอามาใชดกวา มนเทด แทนทจะบอกวาไอคนนมนเดนโขยกเขยก กใชค�าวาคนนมนเดนปอกกะแดก อะไรท�านองน ท�าเรองเลกนอย กเปนท�าเรองอะรกจกจอก คอเสยงออกมามนนารกนะ (หวเราะ) อยางในหนงสอถาใหแปลเปนภาษาอน ความสนกจะหายไปทนท 30% คอเนอเรองไมหายหรอก แตทหายคออรรถรสของภาษา ซงไมมทางแปลได ตอใหแปลเองกไมได ถาใหแปลเปนภาษาองกฤษนอรรถรสหายไป 30% แนนอน มนใชไมไดนะ มนไมมลกเลนเรมจากแรงบนดาลใจ ขอมล แลวไปไหนตอคะ

เวลา ถาไมมเวลามนกท�าไมได ถาเกดแบงกมวกฤตเหมอนชวงป 1997 ใครมนจะไปวางเขยนไหว มวมานงเขยนนยายเขากไดไลตะเพด (หวเราะ) พอมเวลาเรากสามารถตนเตนไปกบเรองตางๆ พอเขยนปบ เครองมนตดมากขนๆ โอ ตายจรง ฉนตองเขยนใหจบ ฉนตองเอามนใหจบใหไดทบอกวาตองมเวลา แตตอใหเอาเวลามากองกไมไดหมายความวาทกคนจะท�าได...

แตผมมแรงบนดาลใจ ใชไหม เพราะผมอยากจะเขยนใหจบ อยากจะถายทอดเรองพวกนออกมาใหได มนตองท�าใหจบ ของแบบนมนไมมใครบงคบใหใครเขยนใชไหม ถาเขยนไมจบกไมมใครเดอดรอน กมแตคนชวยอานทคอยมาทวง วาเมอไหรจะจบ (หวเราะ)อยางนกตองม discipline ดวยใชไหม

ใช ตองม discipline ไมใชวาแคจะเขยนนยายใหจบนะ มนษยเราถาไมม discipline กท�าอะไรไมไดทงนนแหละ ท�างานท�าการมนกเละเทะหมด มนษยตองมวนย แลวมนกสะทอนลงไปในตวเนอหาของนยาย ปรชญาชวตของพญาผาสรยากคอมวนย มความเพยรอยางตอเนอง มนสอดแทรกลงไปในเนอหาของนยาย และในวถ

ทเราเขยนนยายเรองนขนมา มนกตองพสจนตวเองขนหนงวาฉนตองมวนยนะ ไมใชวา โอย คนนนอนดกวา คนนดหนงดกวา อยางนเมอไหรมนจะเสรจละ บางคนกเขยนถงต 1 ต 2 อยางทคณหญงวมล (ทมยนต) ทานแนะน�าวาถาเขยนไดไหลลนอยาหยด ใหมนลงมาใหหมด เหมอนสวรรคเขาเทลงมา เทลงไปเลยใหหมดกอง กวาจะเสรจกต 4 ถงไดหมดกระบวนการของมนตอนเขยนจบแลวฉลองอยางไรคะ

นอนไง (หวเราะ) สงตอนสดทายเสรจกโชคดมากแลวตอนทเขยนจบแลว มองผลงานในมอตวเองอยางไร รสกอยางไร

รสกด รสกดมาก เพราะเราอานเองแลวเรากรสกวามนด ตวเองนนแหละจะบอกไดดทสดวานมนลนไหลหรอเปลา วามนสะทอนความคดทเปนเหตเปนผลของฉนหรอเปลา มนสะทอนหมดชวงทเขยนนยายนนเปนชวงเวลาทท�าในสงทตวเองรกอยใชไหม

ใช รสกอยางนนถาอยางนนขอยอนถามวา ทบอกวาคนเราจะท�าอะไรใหส�าเรจ นอกจากแรงบนดาลใจและปจจยตางๆ ทวามา กคอท�าในสงทรก แตในขณะเดยวกนคณกท�าธรกจในสงทไมไดรกมาก คณท�าไดอยางไร

มนเปนหนาท ผมกเขยนสะทอนลงไปในนยาย วาถาไมพรอมทจะมาท�า อยามาท�า อยามานงอยตรงน นงอยในต�าแหนงนมนมหนาทอยางนกตองลกขนไปท�า ไมอยางนนกถอวาไมสมควรจะมานงอย ในต�าแหนงน เมอเราท�าแลว กตองท�า ใหมนดพอสมควรทจะสงตอไปแลวไมไปคว�า ใหเปนสถาบนการเงนทมนคงทจะเปนสวนส�าคญของระบบเศรษฐกจของประเทศ พอคดแบบนมนกเป นสวนทคอยกระต นใหเราตนเช ามาท�างานได แตถาถามวาชอบการท�าธรกรรมทางการเงนไหม ในตวมนเอง พดแลวไมตนเตน แตในภาพรวมในการจดการองคกรทมมนษยอย 2 หมนคน ใหมนสามารถมฐานทมนคงตอไปในอนาคต อยางนเรากวามนทาทายดหมายความวาคนเราไมสามารถท�าในสงทรกไดตลอดเวลา

ใช บางครงมนเปนหนาทนะ ถาไมอยากท�าหนาทนนกไมควรจะมานงอยตรงนน ถาจะนงตรงนน โดยเฉพาะในต�าแหนงทสง ต�าแหนงทมอ�านาจ กมหนาทผกตดมาทงนนแหละถงวนน มองในสงทท�าผานมาแลว มสงทอยากท�าในอนาคตอกไหม

เรองเกยวกบเมองนานนแหละ ทเราเรมเททรพยากร ชวต จตใจไปทางนแลว เพยงแตเรายงลกจากตรงนไมไดทนทเทานนเอง บานเรากไปปลกทโนนแลว แตยงไมเสรจ มคนบอกวาจะขอแวะไปดบานเจาสว บอกวาไปดได แตยงไมเสรจ (หวเราะ) คอเราเขยนไปในนยายวามนมบานหลงน แลวกมรปดวย แตของจรงยงไมเสรจ ทผานมาเคยคดไหมวาตวเองจะมามเรอนตายอยทจงหวดนานแบบน

ไมมๆ ไมเคย เมองนานนเพงปรากฏขนมาเมอ 4 ปทแลว เมอกอนนไมเคยอยในจนตนาการเลย แลวกอนหนานไปไหนมาคะ

ไมร เควง ชวตนเควงเลยตอนอาย 55-56คอหมายความวาชวตมนบรรลเปาหมายหมดแลว แบบนนหรอเปลาคะ

จรงๆ ยงมเรองทตองท�าอย แตเรากรสกเควงๆ วาแลวไง ตนเชามาเรากมาท�างาน แคนหรอ?คอมนอยมอหมดแลว?

มนกไมไดอยมอนะ เพยงแตวามนมเรองตองท�ากตองท�าไป เรากคดวาแลวตอนจบฉนจะจบอยางไรด จะนงท�างานไปอกกปกบแบงกน แลวถาฉนไมท�าตรงน หนง ฉนจะสงตอใหใครทมนใจวาจะไมท�าพง สอง แลวฉนจะไปท�าอะไร มนก

เรมมความคดพวกนโผลมา แตตอนนนกยงคดไมออก มแคความคดยบยบๆ อยในหว พอไปเจอเมองนานกโอโฮ... รแลว ทงๆ ทเมอกอนกเคยไปนาน แตกไมรสก

เคยไปสมยเดกๆ กบพอ ตอนนนอายสก 20 ไดมง กยงไมเหน ยงไมเกต เพราะมนยงไมถงเวลา แตจรงๆ มนถนเกาเรา แตถงตอนนนจะเกตแตกไมมปญญาจะไปท�าอะไรได เพราะฉะนน กเลยไมไดคดอะไรมากมาย มนตองรอจนกระทงผานชวตไปทงชวตแลว ปจจยสนบสนนพรอมพอสมควรมนถงจะรสกวาใช อยางทบอกวาคณตองถามตวเองวาแลวฉนจะไปท�าอะไรตอ หลายคนคงคดวาเปนผบรหารระดบนแลวยงตองถามตวเองอกหรอวาฉนจะไปท�าอะไรด เพราะดเหมอนทกอยางกดดแลว

ไมจรง ทกคนตองถามตวเองอยตลอดเวลาวาตอนนเหมาะสมหรอยงในการวางตว วางชวตของเรา ภารกจ ความรบผดชอบมอะไรบาง ไมใชว ามค�าตอบอย ตลอดเวลา เหตการณเปลยนไป สถานการณของชวต ของโลกเปลยนไป ความทาทายมนกเปลยนไป มนไมมหรอกวาแกแลวรดวาจะตองท�าอะไร บางคนอยมาทงชวตยงไมรวาตวเองตองท�าอะไร (หวเราะ)ถามองชวตตวเองเปนนยาย พารตไหนทมนยาก มนทาทายทสด

ถ าในส วนของอาชพกตอนท เกดวกฤตเศรษฐกจ ตอนนนนากลวทสด เพราะแบงกเราเกอบเจง เหมอนเรามองระเบดปรมาณทอยตรงหนาวามนจะระเบดไหม อกนดเดยวกไปกนหมด กรอดมาได ตรงนนกเปนเรองททาทายคอนขางมากตอนนนรอดมาไดอยางไร

จงหวะตอนนนมนโชคด คอเรากท�าไดดวยความเพยรนนแหละ แตถาตอนนนตลาดมนไมเปด แลวแบงกกสกรไทยกบแบงกกรงเทพไมสามารถน�าเงนมาเพมทนได ระบบแบงกพาณชยของไทยทงหมดกจะลม ค�าวาลมหมายความวา รฐบาลยดไปเปนของรฐหมดโดยปรยาย เพราะวาไมมใครรบไดแลว กมนเจงน สดทายแลวกอาจจะขายทอดตลาดตออะไรกวาไป ใหฝรงมาเทกโอเวอรแบบอารเจนตนา แตเผอญมนไมเกดขนแบบนน เพราะวาเหตผลอนส�าคญคอธนาคารกสกรไทยกบธนาคารกรงเทพ ภายในชวงเวลาแค 3 เดอน ไดไปเอาเงนทนเขามา 2,000 ลานเหรยญสหรฐฯ ซงเปนเงนทมหาศาลมากในสมยนน เพอมาเพมทน แบงกมนถงไมเจง แลวมนกซอเวลาใหทางรฐบาลอ มสถาบนการเงนทเหลอขนมาไดทละนดๆ ถามนเจงโครมหมด รฐบาลกสลบเหมอนกนเจอวกฤตขนาดนน สงทท�าใหคณเชอมากทสดคอเรองของอะไร

ไมรจะเชออะไรเหมอนกนนะ ผมกขอใหเทวดาชวยยนเลย ไมรจะท�ายงไง มองไปทางไหนกมดหมด มนลมทงประเทศนะ จะใหท�ายงไง ใครกคดไมออกดวยกนทงนน คณชวน คณธารนทร หมอมเตา กหนมามองหนากนเลกลกๆ คอเรากท�าพดเกงไปอยางนนแหละ จรงๆ กคดไมออกเหมอนกน กมนจะลมนะ จะใหท�ายงไง (หวเราะ)เชออะไรในความเปนมนษยคนหนงบางไหมคะ วาจะสามารถผานพนวกฤตชวตมาไดอยางไร

กตองใชความเพยร บวกกบวาเทวดาชวยดวย ดวงมนยงไมสนกยงพอไปได ถามนถงเวลาตองจบแลวอะไรกสไมได ตองจบลงไปตามวาระ ถาชวตเปนนยาย คณมองวาชวตถกวางพลอตไวแลว หรอเราสามารถพลอตเองได

ชวตมนกคงมเสนทางกรรมของมนนะ แตเรากอานไมออก เราไมไดมวสยทจะเหนวาท�าไมชวตชวงนถงเปนอยางน วถของมนษยมนกมเสนทางมาแลวขนหนง แตในเสนทางนนมนกมชองใหมนษยตองใชความเพยร ไมใชนงรอกรรมอยางเดยว ปลอยชวตไปตามยถากรรมไมได

17

มนษยตองมความเพยร อยางพระมหาชนก ยงไงเรอกตองแตก แตฉนไดใชความเพยรแลวพลอตในชวตตอนนคออะไร

กจะใชความเพยรขนตอไป โดยตงใจวาจะท�าอะไรทมความหมายกบเมองนาน ท�าใหรสกวาฉนยงเปนประโยชนอยส�าหรบตวคณ นยามของค�าวาชวตทมความหมาย คออะไร

ชวตทมความหมายมนกแลวแตคนอกนนแหละ เพราะแตละคนกมเกณฑไมเหมอนกน ส�าหรบตวเรากคอ เราไดใชชวตทเปนประโยชนกบคนทงหลายทจะตองมาพงในการชวยเหลอของเรา ท�าใหตวเองไดพฒนาจตไปอกขนหนงใหไปสในจดทมนสงขน บนความเชอทมการเวยนวายตายเกด แตละชาตทเกดขนมนตองเวยนขน ไมใชเวยนลงสอเวจ เหมอนทหลายคนก�าลงท�าอยตอนน (หวเราะ) กตองเวยนขน อยาเวยนลง ไมมใครไปนพพานในวนเดยวหรอกเวลาไปอยทนาน ใชชวตอยางไร

ทผานมาชวงแรกๆ กเดนทางไปตรงโนน ตรงนน ตรงน ไดขอมลใสหวมาทละนดๆ หลายๆ เรองกเอามาใสในนยาย หลงๆ กเขาไปเกยวของมากขนในเรองของการแกปญหาปาไม ผมเชอวาถาเราเลอกปลกปา บอกไดเลยวาเจอกนชาตหนา แตตดปานมนเหนผลในชาตนเลย ตดชบ หมด กลายเปนเขาหวโลนเลย คอปลกปาพดตรงๆ มนท�าไมยาก แตการหามไมใหตดปามนยากกวาเยอะ ดไมดกจะโดนยงเอามนไดเรยนรเรองนสยใจคอมนษยอยางไรบางคะ ในการท�าเรองตดไมท�าลายปา

ผมเหนวาบางคนกมความเพยร เขากตอสไปทงๆ ทเขาไมมทางส คนทองถนเขาจะไปสอะไรกบโลกทนนยม ไมวาจะเอาผาเหลองไปโอบตนไม ไปบวชปา อะไรกตามเถอะ ถามวาท�าไมตองไปบวชปา เพราะชาวบานเขายงเกรงใจผาเหลอง เพราะฉะนน ตนทผกผาเหลองเขากจะไมตด แตยงมคนไปตดอกหมนตนแสนตน ใครมนจะไปบวชทน มนกเปนการแกเกมทไดแคนน กตองยกยองในสปรตทเขาสกนมา แตจะไปสอะไรกบบรษทอะโกรใหญๆ ระดบโลกทมตลาดโยงไปถงเมองนอก กนตลอดทางหมด นคอโจทยทตองแกแลวการปลกจตส�านกเรองการรกษาปาไม คณมองวาอยางไร

การปลกจตส�านกมนไมได เพราะถาคนไมมกน เขากอยไมไดนะ กตองตดปาเอาแบบเฉพาะหนากอน แตถาพดถงวธแกปญหา มนกตองท�าใหคนในทองทสามารถอยกบททมอย บวกกบตองไปหาพชทเขาจะสามารถสรางคณคาได คณคามนกมหลายอยางดวยกน เชน ดวยตวของมนกตองปลกใหไดผลผลตด แตของไทยเราหวย ถาเทยบกบชาตอน อยางขาวนกโหลบรรลยเลย ผลผลตตอไรต�า เรากตองไปหาพชทมคาสงกวาขาว อาจจะ เปนสมนไพร อาจจะเปนผลไมทหายากๆ ทส�าคญทสด มนตองมวธทไปหาตลาดทสดทาง ซงมนอาจจะเปนทไหนสกแหงทไมใชประเทศไทยดวยซ�า แลวมลคามนจะไปอยตรงนน เพราะไมอยางนนคนทคมเสนทางการคากจะเอาไปกน นคอปญหา ขายเทาไหรกไดรายไดนดเดยว แตขอโทษ บรษทชอดงๆ ในตลาดหนเอาไปกน 80-90% นคอโลกของทนนยมทบบลงไปถงขางลางทไมมปญญาส เขายงไมร เลยวาโลกนมนท�างานกนแบบไหน นเปนสงทนาสงสาร ทส�าคญ เรองนไมไดอยในวาระแหงชาต การเมองไมสนใจ ท�าไมการเมองไมสนใจ เพราะมนไมมงบใหกน พอบอกวาการ-ปองกนการตดตนไม เรองแบบนมนไมอยในวาระทเขาสนใจอยากจะท�า นยงไมพดถงวาจะมสตปญญาท�าหรอเปลา ใชไหม มนกจบไปโดยทไมมโจทกไมมจ�าเลย กกนกนไปอยอยางน แลวกสรางเขอน 2 แสนลานกนไป เพราะมนมสวนแบงทใหเลนกน

นคอความเปนจรงของประเทศไทยณ วนนอาจจะมคนตดตอคณเพอไปใหความรในเรองตางๆ จรงๆ แลวคณชอบทจะพดเรองอะไร

ชอบพดเรองคนทมอ�านาจแล วไมท�าหนาท ชอบพดเรองนมาก แตพดไปเดยวจะมศตร กเลยเอามาเขยนดาในนยาย (หวเราะ)คอชอบพดเรองคนไมท�าหนาท

ใช คนไมท�าหนาท คนไมสงวรณในอ�านาจทม สองอยางนกฉบหายแลว ค�าวาสงวรณมนเปนศพททเทมาก สงวรณคอรวาอ�านาจนมความเปนอนตรายถาใชอยางไมระมดระวง ความสงวรณคอความตระหนกรวาฉนก�าลงจบเรองอะไรอย เพราะอ�านาจมนมพลงแตกมความ-นากลวอย ประเดนคอ จตตองหามได คนหลายคนมอ�านาจแตหามตวเองไมได นคอสงทเปนอนตรายทสดในการจดการของโลกมนษย เพราะฉะนน ระบบทางรฐศาสตรทมนษยสรางมากเพอจะคานอ�านาจ เพอไมใหใครมอ�านาจอยคนเดยว แตจรงๆ แลวในความส�าเรจของระบบนนมประปราย ขนอยกบวาสงคมนนสรางมาอยางไร ถาสรางมาในลกษณะทคนสวนใหญไมมความร จะสรางระบบอะไรมนกคานไมได คนเราพอมอ�านาจแลวกเหลงหมด แลวระบบคานมนกมอยแคในต�ารา จรงๆ มนคานไมได โดยความบกพรอง โดยความออนแอของสงคมโดยรวม สงคมตองเปนสงคมทมการศกษาถงจะคานไดแลวอยางเรอง re-engineering ไมอยากพดแลวเหรอคะ

กเบอแลว ถาเทยบกบโจทยปจจบน เรอง re-engineering เปนเรองเดกประถมเลยนะ เรองทเราอยากพดมนลกซงกวา มนไปโยงกบจตใจของผคน โยงกบโครงสรางพนฐานของสงคมวาจะจดการกนอยางไร อยางเรอง re-engineering มนเปนเรองของบญเกาทเอาไวโมเทานนเอง แตสาระจรงๆ กคอเรองทเราอยากพดคอ คนมอ�านาจแตมกจะควบคมตนเองไมได นอยคนในโลกนทมอ�านาจแลวมความสงวรณในการใชอ�านาจ คนทมความสงวรณในการใชอ�านาจมากทสดทผมเคยเหนคอ พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ทานมอ�านาจมากมายในการเปนพระเจาแผนดน แตทานใชดวยความระมดระวง แลวใชดวยความบรสทธทจะท�าในสงทด แตใชพร�าเพรอไมได เพราะอ�านาจมนกมจ�ากด เคยเจอภาวะทตวเองตองเผชญกบการตดสนใจทตองระวงเรองการใชอ�านาจไหม

กตองท�าในสงทจ�าเปนตองท�า เพอประโยชนของสวนรวม ไมใชเพอฟาดฟนเอาแตประโยชนสวนตวอยางเดยว หรอลแกโทสะ ไปรงแกคนนนคนนเพยงเพราะวาไมพอใจคนมาถามเยอะไหมคะวามหลกการอะไรในการ-ด�าเนนชวต

กมาถามอยเรอยๆ นะ หลกการกคอ ตองรจกหนาท รวาตวเองมหนาทอะไร แลวรวาจะตองท�าอะไรเพอใหหนาทนนลลวง บางคนเรมตนมากยงไมรวาตวเองตองท�าอะไร ยงไมรวาหนาทตวเอง

ตองท�าอะไร แลวจะรไดยงไงวาตวเองตองท�าอะไรเพอใหบรรลแกหนาทนนอยางคณเอง หนาทในการบรหารกรอยแลววาตองท�าอะไร แลวหนาทในการเปนมนษยคนหนงคออะไร

ผมกรวาจะตองท�าโจทยไหนบาง เปนเรองแบงก เรองลกทเราตองสงเขาใหไปยนบนขาตวเองได หรออยางเรองเมองนานกมโจทยทตองท�ามากมาย โจทยแรกทวางอยตรงหนากคอโจทยเศรษฐกจพอเพยงของพระเจาอยหวนนแหละ เรองการตดไมท�าลายปา มนกโยงมาถงเรองนดวยวาท�ายงไงคนเขาถงจะอยกนไดโดยทไมท�ารายตวเองตายไปกอน จรงๆ พระเจาอยหวทานทรงเหนมากอนแลว แตหลายคนฟงแลวไมเขาใจ กหลงระเรงไปกบความฟงเฟอของโลกทนนยมคณไมเคยหลงระเรงไปกบทนนยมเลยเหรอคะ

กยงอยากมสตางคอยนะ (หวเราะ) แตมนไมไดตนเตนกบสงทคนอนเขาตนเตนกน คนอนเขากจะโชววาเขามบาน มรถแบบนนแบบน มคฤหาสนทนนทน เราดแลวก เออ ยนดดวย ไมไดจะดาใครทงนน แตเราไมตนเตน กไมรสกวาของพวกนนจ�าเปนจะตองม บางคนเขากเอามา

อวดกน เรากไมไดตนเตนไปกบของพวกน แตมนกตองมพอทจะใช อยางนาฬกานแปลกมาก ทเมองไทยมแตคนซอนาฬการาคาแพงๆ ทงนน ซงมผใหญทานหนง คอ คณแสงชย สนทรวฒน แกเคยพดอยครงหนงผมจ�าไดตดหเลยวา ใสนาฬกากนเรอนละเปนลานแตมาสาย ผมเหนดวยอยางมากเลยวาเราใหความส�าคญผดกนไปหมดแลวคณใหความส�าคญกบอะไร

หนาท มนษยทกคนมหนาท โดยเฉพาะมนษยทมอ�านาจ มนมหนาททผกตดกบอ�านาจ แลวทบานเมองมนบรรลยจนถงทกวนนเพราะคนทมอ�านาจไมรจกวาหนาทของตวเองคออะไร บางคนไมสมควรมานงอยตรงนนดวยซ�า เพราะวา หนง ไมรจกวาหนาทของตวเองคออะไร แลวกไมมสต-ปญญาทจะท�าหนาทนนใหส�าเรจ แตเรองของเรองคอระบบมนเอออ�านวยใหมานงอยตรงนน กเอนจอย เหลงไปกบอ�านาจ จะเอาอะไรกไดดงใจ คนอนตองกมหวใหสารพดอยาง ขออะไรทกคนกไมกลาจะขด แลวสงคมไทยกเปนสงคมทยอมท�าอยางนไดงายๆ เสยดวย ไมอยากจะตอกรกบผมอ�านาจ แลวคนทเลนบทนเกงทสดกคอราชการไทย กไปกน

ตามน�า จะลากลงเหวกไป แลวแตทานจะน�าทางไปตราบใดทฉนยงพออยได ขอถามหนอยวา เคยซอนาฬกาเรอนละเปนลานบางไหม

สมยกอนมอยเรอนหนง เมอกอนกภมใจนะ ใสอยพกหนง สดทายกเกบไวในตเซฟ ไมไดใส ถามนจะหายไปกไมเดอดรอน เพราะไมไดตนเตนกบของพวกน บงเอญมนมอยแลวเรากเกบเขาตไวเทานนเอง เผอลกเราเอาไปขายได ตอนนกใชนาฬกาเรอนละไมกพนบาท ผมรสกวาสงทเปนความส�าคญของชวตมนเปลยนไป ในครงหนง priority มนเคยเปนอยางน ตอนนมนเปลยนไป เรองของหรหราไมใชเรองใหญ ส�าหรบเราคอตองมสขภาพด เพราะสขภาพไมด ฉนท�างานไมได ฉนท�าหนาทของฉนไมได แลวฉนรไหมวาหนาทฉนท�าอะไร ฉนร กตองลกไปท�า ถาไมรกตองไปแสวงหาความรเพมเตมทจ�าเปน แลวกตองท�าทกวนโดยใชความเพยรอยางตอเนองเพอใหบรรลผลใหได ชวตทมความหมายมนเปนอยางนเมอกอน priority อยตรงไหนคะ

กยงฟ งเฟอไง ฟ งเฟอไปกบของหรหรา ขบรถเฟอราร กซอมาหนหนงรสกผดฉบหาย มความสขอยสองวนเอง คอวนทซอมากบวนทขายไป (หวเราะ) แลวตอนนการมของหรหรามนไมมความสขเพราะอะไร

ไมรจะพดยงไง มนกเทานน เฉยๆ คอมนกแลวแตดกรวาจตเรายกไดระดบไหน อยางไปถามพระอรหนตทานกไมเอาอะไรเลย ทานพนแลว ทานไมเดอดรอนอะไรทงสน แตเรายงอยากไดอย นะ เดยวจะเขาใจผดวาพนไปแลว (หวเราะ) ยงอยากไดอกหลายอยาง แตของฟมเฟอยตางๆ เราไมเดอดรอนทจะม กนเรากกนงาย เพราะเรากลวตาย เลยกนผก กนปลา ถากนแตเนอ กนหม กตายไปนานแลว เราเหนหลายคนรางกายเผละไปหมด

แลว เพราะเขามงมศรสข กนอะไรกได ทงเหลา ทงอาหาร รางกายกพง แตถามวายงมตณหาไหม ม มนษยกยงมตณหา ซงกแปลวาความอยากนนแหละ กตองจดการใหมนอย ในขอบเขตทไมท�าลายเรา อยากกนกกนไปส เนอนะ แตถากนไปเรอยๆ มนกสงสมสงไมด เปนเรองธรรมดาอยแลว ไมตองใชสตปญญามากในการคดหรอก ถาวนนมเดกรนใหมมองคณเปนตวอยาง และถามวาท�าอยางไรถงจะประสบความส�าเรจ จะตอบค�าถามวาอยางไร

ขอทหนง ตองรกอนวาคณอยากจะประสบความส�าเรจเรองอะไร คณรไหมวาคณอยากจะท�าอะไร ถารกเปนเบองตนทถกตอง ขอทสอง รไหมวาปจจยทจะน�าไปสความส�าเรจมนคออะไร ถารกเปนความชดเจนเบองสอง ขอทสามกคอ ลกไปท�ามน ถายงไมมความรกไปหาความร แลวกตองใชความเพยร การหาความรกตองใชความเพยร อยางบางคนกขเกยจหาความร อยากประสบความส�าเรจอยางเดยวแตไมเดนไปอยางถกตอง ซงเดนอยางถกตองกตองมองคความร ไมอยางนนจะไปท�ายงไง จรงไหม (ยม)

“ตองรจกหนาท รวาตวเองมหนาทอะไร แลวรวาจะตองท�าอะไรเพอใหหนาทนนลลวงบางคนเรมตนมากยงไมรวาตวเองตองท�าอะไร ยงไมรวาหนาทตวเองตองท�าอะไร

แลวจะร ไดยงไงวาตวเองตองท�าอะไรเพอใหบรรลแกหนาทนน”

18

เอาใจมนษย�ยคสะดวกทช ด�วยความกะทดรดไม�เปลองชนวางหนงสอกบ 9 เล�มแรกทแปลงร�างมาให�อ�านกนแล�วในรปแบบ e-book

now!Availableon

abook9@gmail.com

BOOK

TOFROM

E

abookpublishing

ราคา 195.-

166.-ลดเหลอสงซอโดยตรงในราคาพเศษจากสานกพมพ polkadot โทร 0-2726-9996 ตอ 49

www.facebook.com/polkadotbook, www.daypoets.com,www.polkadotbook.net, polkadotbook@gmail.com

AVAILABLE NOW!

: 1 เลมม 96 แผน (16 ลาย): ไมซบนาและคราบมน ไมแนะนาใหใชเชด

หมายเหต

กระดาษเอนกประสงคขนาดเอส ฟนม ฉกงาย ใชพบ ตด แปะ หอ

เขยน เยบ

Ad adB 23 aug 2013‏.indd 1 16-Aug-13 5:14:30 PM

นคอความเปนจรงของประเทศไทยณ วนนอาจจะมคนตดตอคณเพอไปใหความรในเรองตางๆ จรงๆ แลวคณชอบทจะพดเรองอะไร

ชอบพดเรองคนทมอ�านาจแล วไมท�าหนาท ชอบพดเรองนมาก แตพดไปเดยวจะมศตร กเลยเอามาเขยนดาในนยาย (หวเราะ)คอชอบพดเรองคนไมท�าหนาท

ใช คนไมท�าหนาท คนไมสงวรณในอ�านาจทม สองอยางนกฉบหายแลว ค�าวาสงวรณมนเปนศพททเทมาก สงวรณคอรวาอ�านาจนมความเปนอนตรายถาใชอยางไมระมดระวง ความสงวรณคอความตระหนกรวาฉนก�าลงจบเรองอะไรอย เพราะอ�านาจมนมพลงแตกมความ-นากลวอย ประเดนคอ จตตองหามได คนหลายคนมอ�านาจแตหามตวเองไมได นคอสงทเปนอนตรายทสดในการจดการของโลกมนษย เพราะฉะนน ระบบทางรฐศาสตรทมนษยสรางมากเพอจะคานอ�านาจ เพอไมใหใครมอ�านาจอยคนเดยว แตจรงๆ แลวในความส�าเรจของระบบนนมประปราย ขนอยกบวาสงคมนนสรางมาอยางไร ถาสรางมาในลกษณะทคนสวนใหญไมมความร จะสรางระบบอะไรมนกคานไมได คนเราพอมอ�านาจแลวกเหลงหมด แลวระบบคานมนกมอยแคในต�ารา จรงๆ มนคานไมได โดยความบกพรอง โดยความออนแอของสงคมโดยรวม สงคมตองเปนสงคมทมการศกษาถงจะคานไดแลวอยางเรอง re-engineering ไมอยากพดแลวเหรอคะ

กเบอแลว ถาเทยบกบโจทยปจจบน เรอง re-engineering เปนเรองเดกประถมเลยนะ เรองทเราอยากพดมนลกซงกวา มนไปโยงกบจตใจของผคน โยงกบโครงสรางพนฐานของสงคมวาจะจดการกนอยางไร อยางเรอง re-engineering มนเปนเรองของบญเกาทเอาไวโมเทานนเอง แตสาระจรงๆ กคอเรองทเราอยากพดคอ คนมอ�านาจแตมกจะควบคมตนเองไมได นอยคนในโลกนทมอ�านาจแลวมความสงวรณในการใชอ�านาจ คนทมความสงวรณในการใชอ�านาจมากทสดทผมเคยเหนคอ พระบาทสมเดจพระเจาอยหวฯ ทานมอ�านาจมากมายในการเปนพระเจาแผนดน แตทานใชดวยความระมดระวง แลวใชดวยความบรสทธทจะท�าในสงทด แตใชพร�าเพรอไมได เพราะอ�านาจมนกมจ�ากด เคยเจอภาวะทตวเองตองเผชญกบการตดสนใจทตองระวงเรองการใชอ�านาจไหม

กตองท�าในสงทจ�าเปนตองท�า เพอประโยชนของสวนรวม ไมใชเพอฟาดฟนเอาแตประโยชนสวนตวอยางเดยว หรอลแกโทสะ ไปรงแกคนนนคนนเพยงเพราะวาไมพอใจคนมาถามเยอะไหมคะวามหลกการอะไรในการ-ด�าเนนชวต

กมาถามอยเรอยๆ นะ หลกการกคอ ตองรจกหนาท รวาตวเองมหนาทอะไร แลวรวาจะตองท�าอะไรเพอใหหนาทนนลลวง บางคนเรมตนมากยงไมรวาตวเองตองท�าอะไร ยงไมรวาหนาทตวเอง

ตองท�าอะไร แลวจะรไดยงไงวาตวเองตองท�าอะไรเพอใหบรรลแกหนาทนนอยางคณเอง หนาทในการบรหารกรอยแลววาตองท�าอะไร แลวหนาทในการเปนมนษยคนหนงคออะไร

ผมกรวาจะตองท�าโจทยไหนบาง เปนเรองแบงก เรองลกทเราตองสงเขาใหไปยนบนขาตวเองได หรออยางเรองเมองนานกมโจทยทตองท�ามากมาย โจทยแรกทวางอยตรงหนากคอโจทยเศรษฐกจพอเพยงของพระเจาอยหวนนแหละ เรองการตดไมท�าลายปา มนกโยงมาถงเรองนดวยวาท�ายงไงคนเขาถงจะอยกนไดโดยทไมท�ารายตวเองตายไปกอน จรงๆ พระเจาอยหวทานทรงเหนมากอนแลว แตหลายคนฟงแลวไมเขาใจ กหลงระเรงไปกบความฟงเฟอของโลกทนนยมคณไมเคยหลงระเรงไปกบทนนยมเลยเหรอคะ

กยงอยากมสตางคอยนะ (หวเราะ) แตมนไมไดตนเตนกบสงทคนอนเขาตนเตนกน คนอนเขากจะโชววาเขามบาน มรถแบบนนแบบน มคฤหาสนทนนทน เราดแลวก เออ ยนดดวย ไมไดจะดาใครทงนน แตเราไมตนเตน กไมรสกวาของพวกนนจ�าเปนจะตองม บางคนเขากเอามา

อวดกน เรากไมไดตนเตนไปกบของพวกน แตมนกตองมพอทจะใช อยางนาฬกานแปลกมาก ทเมองไทยมแตคนซอนาฬการาคาแพงๆ ทงนน ซงมผใหญทานหนง คอ คณแสงชย สนทรวฒน แกเคยพดอยครงหนงผมจ�าไดตดหเลยวา ใสนาฬกากนเรอนละเปนลานแตมาสาย ผมเหนดวยอยางมากเลยวาเราใหความส�าคญผดกนไปหมดแลวคณใหความส�าคญกบอะไร

หนาท มนษยทกคนมหนาท โดยเฉพาะมนษยทมอ�านาจ มนมหนาททผกตดกบอ�านาจ แลวทบานเมองมนบรรลยจนถงทกวนนเพราะคนทมอ�านาจไมรจกวาหนาทของตวเองคออะไร บางคนไมสมควรมานงอยตรงนนดวยซ�า เพราะวา หนง ไมรจกวาหนาทของตวเองคออะไร แลวกไมมสต-ปญญาทจะท�าหนาทนนใหส�าเรจ แตเรองของเรองคอระบบมนเอออ�านวยใหมานงอยตรงนน กเอนจอย เหลงไปกบอ�านาจ จะเอาอะไรกไดดงใจ คนอนตองกมหวใหสารพดอยาง ขออะไรทกคนกไมกลาจะขด แลวสงคมไทยกเปนสงคมทยอมท�าอยางนไดงายๆ เสยดวย ไมอยากจะตอกรกบผมอ�านาจ แลวคนทเลนบทนเกงทสดกคอราชการไทย กไปกน

ตามน�า จะลากลงเหวกไป แลวแตทานจะน�าทางไปตราบใดทฉนยงพออยได ขอถามหนอยวา เคยซอนาฬกาเรอนละเปนลานบางไหม

สมยกอนมอยเรอนหนง เมอกอนกภมใจนะ ใสอยพกหนง สดทายกเกบไวในตเซฟ ไมไดใส ถามนจะหายไปกไมเดอดรอน เพราะไมไดตนเตนกบของพวกน บงเอญมนมอยแลวเรากเกบเขาตไวเทานนเอง เผอลกเราเอาไปขายได ตอนนกใชนาฬกาเรอนละไมกพนบาท ผมรสกวาสงทเปนความส�าคญของชวตมนเปลยนไป ในครงหนง priority มนเคยเปนอยางน ตอนนมนเปลยนไป เรองของหรหราไมใชเรองใหญ ส�าหรบเราคอตองมสขภาพด เพราะสขภาพไมด ฉนท�างานไมได ฉนท�าหนาทของฉนไมได แลวฉนรไหมวาหนาทฉนท�าอะไร ฉนร กตองลกไปท�า ถาไมรกตองไปแสวงหาความรเพมเตมทจ�าเปน แลวกตองท�าทกวนโดยใชความเพยรอยางตอเนองเพอใหบรรลผลใหได ชวตทมความหมายมนเปนอยางนเมอกอน priority อยตรงไหนคะ

กยงฟ งเฟอไง ฟ งเฟอไปกบของหรหรา ขบรถเฟอราร กซอมาหนหนงรสกผดฉบหาย มความสขอยสองวนเอง คอวนทซอมากบวนทขายไป (หวเราะ) แลวตอนนการมของหรหรามนไมมความสขเพราะอะไร

ไมรจะพดยงไง มนกเทานน เฉยๆ คอมนกแลวแตดกรวาจตเรายกไดระดบไหน อยางไปถามพระอรหนตทานกไมเอาอะไรเลย ทานพนแลว ทานไมเดอดรอนอะไรทงสน แตเรายงอยากไดอย นะ เดยวจะเขาใจผดวาพนไปแลว (หวเราะ) ยงอยากไดอกหลายอยาง แตของฟมเฟอยตางๆ เราไมเดอดรอนทจะม กนเรากกนงาย เพราะเรากลวตาย เลยกนผก กนปลา ถากนแตเนอ กนหม กตายไปนานแลว เราเหนหลายคนรางกายเผละไปหมด

แลว เพราะเขามงมศรสข กนอะไรกได ทงเหลา ทงอาหาร รางกายกพง แตถามวายงมตณหาไหม ม มนษยกยงมตณหา ซงกแปลวาความอยากนนแหละ กตองจดการใหมนอย ในขอบเขตทไมท�าลายเรา อยากกนกกนไปส เนอนะ แตถากนไปเรอยๆ มนกสงสมสงไมด เปนเรองธรรมดาอยแลว ไมตองใชสตปญญามากในการคดหรอก ถาวนนมเดกรนใหมมองคณเปนตวอยาง และถามวาท�าอยางไรถงจะประสบความส�าเรจ จะตอบค�าถามวาอยางไร

ขอทหนง ตองรกอนวาคณอยากจะประสบความส�าเรจเรองอะไร คณรไหมวาคณอยากจะท�าอะไร ถารกเปนเบองตนทถกตอง ขอทสอง รไหมวาปจจยทจะน�าไปสความส�าเรจมนคออะไร ถารกเปนความชดเจนเบองสอง ขอทสามกคอ ลกไปท�ามน ถายงไมมความรกไปหาความร แลวกตองใชความเพยร การหาความรกตองใชความเพยร อยางบางคนกขเกยจหาความร อยากประสบความส�าเรจอยางเดยวแตไมเดนไปอยางถกตอง ซงเดนอยางถกตองกตองมองคความร ไมอยางนนจะไปท�ายงไง จรงไหม (ยม)

“ตองรจกหนาท รวาตวเองมหนาทอะไร แลวรวาจะตองท�าอะไรเพอใหหนาทนนลลวงบางคนเรมตนมากยงไมรวาตวเองตองท�าอะไร ยงไมรวาหนาทตวเองตองท�าอะไร

แลวจะร ไดยงไงวาตวเองตองท�าอะไรเพอใหบรรลแกหนาทนน”

18

เอาใจมนษย�ยคสะดวกทช ด�วยความกะทดรดไม�เปลองชนวางหนงสอกบ 9 เล�มแรกทแปลงร�างมาให�อ�านกนแล�วในรปแบบ e-book

now!Availableon

abook9@gmail.com

BOOK

TOFROM

E

abookpublishing

ราคา 195.-

166.-ลดเหลอสงซอโดยตรงในราคาพเศษจากสานกพมพ polkadot โทร 0-2726-9996 ตอ 49

www.facebook.com/polkadotbook, www.daypoets.com,www.polkadotbook.net, polkadotbook@gmail.com

AVAILABLE NOW!

: 1 เลมม 96 แผน (16 ลาย): ไมซบนาและคราบมน ไมแนะนาใหใชเชด

หมายเหต

กระดาษเอนกประสงคขนาดเอส ฟนม ฉกงาย ใชพบ ตด แปะ หอ

เขยน เยบ

Ad adB 23 aug 2013‏.indd 1 16-Aug-13 5:14:30 PM

22

The To Do List “ใครทเปนคอหนงจเสนสไตล American Pie และคดเหมอนกนวาหนงในซรสนก�าลงออนพลงลงไปเรอยๆ ผมแนะน�าใหลองด The To Do List กนกอน ซงหนงพดถงสาวเนร ดอเมรกนในยค 90’s ทมชวตการเรยนอนแสนเปอรเฟกต แตกบเรองชวตรกนนกลบตรงกนขาม ดงนน เธอจงลกขนมาปฏวตตวเองใหม ดวยการท�าลสตขนตอนตางๆ ทจะพชตใจหนมในฝนของเธอใหได และมนกน�าพามาซงความฮาแบบวายปวงททงทะลงและทะเลน จนคนดหวเราะแทบตก เ ก า อ ก น เ ลย แถมหนงยงแฝงแงคดในเรองของมตรภาพ ความรก และความสมพนธ ของคนในครอบครวไวอยางกลมกลน แตคงตองบอกวาหนงเรองนนาจะเหมาะกบคนทโตแลวสกหนอย เพราะจะไดเขาใจกบมกตางๆ ในยค 90’s มากขน”

เลอกใหโดย : ‘ ด เ จ ป อ ป ’ -

นฤพนธ ไชยเพม ดเจรายการวทย คลน Get 102.5

MOVIE

ปศาจหวโต กาลครงหนงนานมาแลวในปาลก‘ปศาจหวโต’ตดสนใจวาจะออกเดนทางไปสดขอบโลกเพอเปนวรบรษและสรางต�านานยงใหญใหแกคนรนหลงเขาเดนทางออกจากบานดวยความมมานะ ผานโลกทเขาไมคนเคยและไดพบกบ‘ปลาคารพแสนสวย’ณบงแหงหนงทงคไดแลกเปลยนเรองราวช ว ต ข อ ง ก น แ ล ะ ก นตกหลมรกและเลอกทจะออกเดนทางตามหาความ-ฝนไปดวยกน เรองควรจะจบลงอยางมความสขทวา... นคอเรองราวของ ‘ปศาจหวโต’ละครเวทแฟนตาซทดดแปลงจากจากหนงสอ ปศาจหวโตของ องอาจ ชยชาญชพ ก� า ก บ ก า ร แสด ง โ ดย จตรชย ศรจนทรวนเพญ (ชวน TVmunk) เปดแสดงวนท 12-16, 19-23, 26-30 กนยายน 2556 เวลา 20.00 น. ท Democrazy Theatre Stud io ซอยสะพานค ถนนพระรามส บตรราคา 500 บาท จองบตรลวงหนาราคา 440 บาท จองบตรไดทโทร. 08-4005-6445, 08-1834-0845 ตดตามขาวสารไดท www.facebook .com/events/1374226469468410

BOOK

ทวตภพสยบจกรวาล (Tweeting the Universe : Tiny Explanations of Very Big Ideas) ถาความทรงจ�าเกยวกบหนงสอวทยาศาสตรของคณคอหนงสอหนาๆ หนกๆ ทเตมไปดวยตวหนงสอเตมพรดไปตลอดทงเลม เราอยากใหคณลบความทรงจ�าเหลานนไปชวคราว แลวลองหยบหนงสอเลมนมาอาน เพราะถงแมจะอธบายเรองยากๆ อยางเชน รงเกดจากอะไร เหตใดทองฟาจงเปนสฟา ขางขน-ขางแรมเกดจากอะไร จนทรปราคาคออะไร หรออธบายและท�าความเขาใจเกยวกบกาแลกซ จกรวาล และระบบสรยะ เชนเดยวกบหนงสอวทยาศาสตรเลมอนๆ แตแทนทจะใชภาษายากๆ ทแสนซบซอน หนงสอเลมนกลบอธบายดวยถอยค�าทเรยบงาย สน และกระชบ เชนเดยวกบรปแบบของการทวตในทวตเตอรทจ�ากดเนอหาใหอยภายใตขอบเขต 140 ตวอกษร ซงไมใชเรองงายส�าหรบผเขยน แตถอเปนเรองงายส�าหรบผอานอยางเราทจะเพลดเพลนไปกบความรและเรองราวอนแสนนาทงในหนงสอเลมนไดอยางรวดเรว

MAGAZINE

HAMBURGER 182 บางคนเชอวาการเมองกบคนในวงการบนเทงถอเปนของแสลงทไมควรโคจรมาพบเจอกน เพราะเมอไหรทคนดงเอยปากแสดงความคดเหนหรอจดยนทางการเมอง เมอนนดรามาควนฉยกมกจะตามมาอยางหลกเลยงไมได แตดเหมอนวาความเชอเหลานนจะท�าอะไรกบ HAMBURGER ฉบบนไมได เพราะเขาชวนศลปนและนกแสดงหลากหลายคนมาแสดงทศนะทางการเมองกนอยางโจงแจง ทง บ KPN, ยปโซ รมตา, อาย กมลเนตร, คตโตะ ลปตา, น�าตาล พจกขณา และแอมม อดตนกรองน�าวง The Bottom Blues แตทพลาดไมไดกคอบทสมภาษณเขมขนของ พงษพฒน วชรบรรจง ทสะทอนชวตในวงการบนเทง พรอมๆ กบเจาะลกแนวคดดานการเมองของเขาอยางถงแกน พรอมสกปการเมองกบวงการบนเทงทอานสนกไปอกแบบ

Evoke F4 with Bluetooth ล�าโพงขนาดเลกกะทดรดแตอดแนนไปดวยความไฮเทคภายใตดไซนแบบเรโทรตวน จะท�าใหการ-ฟงเพลงของคณกลายเปนชวโมงตองมนตในทนท เพราะมนสามารถสตรมเพลงตางๆ ทเกบอยในคอมพวเตอร รวมไปถงสมารตโฟนระบบตางๆ ไดดวย Wi-Fi หรอบลทธ สวนหนาจอแบบ OLED แบบสมผสนนกจะแสดงรายชอเพลงทก�าลงเลนอย (รองรบระบบอนเทอรเนตเรดโอ และการฟงวทยเอฟเอม) รวมไปถงแสดงฟงกชนของนาฬกาปลก ชองตอสญญาณ aux ส�าหรบเครองเลนเพลง และชองยเอสบส�าหรบบนทกเสยงจากรายการวทย FM ลงไปยงแฟลชไดรฟไดทนท ตวเครองมแบตเตอรส�ารองในตวส�าหรบการพกพาไปฟงเพลงในทตางๆ สามารถตอล�าโพงเพมอกตวไดถาตองการเสยงทกระหมกวาเดม รายละเอยดเพมเตม www.pure.com

GADGET

APPLICATION

Sphere (TourWrist) 360 Degree Panorama Photography แอพพลเคชนทจะเปลยนให iPhone และ iPad ของคณกลายเปนหนาตางบานใหญทสามารถเปดออกไปสโลกอนกวางใหญและสวยงามไดภายในพรบตา ไมใชแคเพยงภาพถาย แตแอพฯ นจะมอบประสบการณแบบ 360 องศา ใหคณไดตระเวนไปตามสถานทตางๆ ทวโลกไดอยางงายดาย ทงสถานททองเทยวยอดนยมอยางโอเปราเฮาสในออสเตรเลย มหาพระมดในอยปต สะพานโกลเดนเกตในสหรฐอเมรกา หรอจะเปนสนามกฬาทก�าลงแขงขนในแมตชส�าคญ เวทคอนเสรตทเตมไปดวยผคนนบหมน รวมถงโรงแรมสดหร ซงแอพฯ นจะท�าใหคณรสกราวกบไดไปเยอนสถานทนนๆ ดวยตวเองดวยฟงกชนหมนและซมไดตามใจตองการ ดาวนโหลดฟรใน iPhone และ iPad

SHOW

23

RESTAURANT

SHOP

Scotch & Soda ใครทตงตารอการมาเปดชอปครงแรกในประเทศไทยของแบรนดเสอผาวนเทจชอดงจากเมองอมสเตอรดม ประเทศเนเธอรแลนด อยาง Scotch & Soda คงไดเฮดงๆ อยางสมใจแลว เพราะตอนนเขาไดเดนทางมาเปดรานอยางเปนทางการภายในพนทขนาด 160 ตารางเมตร ตกแตงดวยพนไมและเฟอรนเจอรสไตลยอนยค ประดบดวยตกระจกทสงท�ามาโดยเฉพาะเพอบงบอกถงความเปนเอกลกษณของแบรนดนอยางเตมท พรอมสงคอลเลกชนลาสด Scotch & Soda ส�าหรบผชาย และคอลเลกชน Maison Scotch ส�าหรบผหญง รวมถง Amsterdams Blauw ส�าหรบคนชอบยนส ใหเลอกจบจอง สมผสกบแฟชนระดบโลกไดแลววนนทชอป Scotch & Soda ชน 1 ศนยการคาเซนทรลเวลด รายละเอยดเพมเตม www.scotch-soda.com

Crave Wine Bar @Aloft Hotel Sukhumvit 11 “ส�าหรบคณๆ ทอยากหาสถานทสงสรรคกบเพอนฝงยามค�าคน ผมขอแนะน�าหองอาหาร เครฟ ไวนบาร แอนด เรสเตอรองต ในโรงแรม อลอฟทกรงเทพ-สขมวท11ทตอนรบคณดวยอาหารสไตล Taste and Share Plates โดยฝมอหวหนาพอครวใหญ เชฟมารก แฮนนอน จากนวยอรก สหรฐอเมรกา ซงมทเดดทโปรโมชน Pop, Clink, Munch! ในราคาเพยง 990++ บาท รวมไวน 1 ขวด เลอกไดตงแตไวนขาว ไวนแดง หรอสปารคกลงไวน และอาหาร Taste ‘n’ Share Plates อก 5 จาน เลอกไดจากเมนทงหมด ตงแตเวลา 6 โมงเยน ถง 5 ทมทกวน อาหารของเขามใหเลอกหลากหลาย บางจานอาจจะยงไมถกใจ แตบางจานกใชเลยนะครบ นอกจากราคาทดงดดขนาดนแลว ท�าเลของเขากเดนทางสะดวกดวย” สอบถามรายละเอยดเพมเตมหรอส�ารองโตะไดทโทร. 0-2207-7080 หรอเวบไซต www.alofthotels.com/bangkoksukhumvit11 และ www.facebook.com/crave.aloftbangkok

เลอกใหโดย : วรญญ อนทรก�าแหงบรรณาธการบทความ นตยสารEsquire ฉบบภาษาไทย

GIVE

Hopewear หากจะถามวาเสอผาเครองแตงกายชนไหนส�าคญกบรางกายมากทสด หลายคนคงลงคะแนนใหกบรองเทา ทตองรองรบน�าหนก รวมทงสรระของรางกาย ดวยเหตน จงมโครงการ Hopewear รองเทาสขภาพเพอผสงอายรายไดนอย ททางเจาของโครงการเกดแรงบนดาลใจจากการพดคยกบผสงอายในชวงน�าทวม ซงเปนกลมคนทยงตองท�างานหาเลยงชพดวยความยากล�าบาก รองเทาทดตอสขภาพจงมความจ�าเปน เพราะการสวมใสรองเทาทมพนสก หรอไมพอดกบเทา กจะท�าใหเทามบาดแผล และเสยงตอการเกดอบตเหตได ดงนน จงเกดโครงการออกแบบผลตรองเทาสขภาพเพอผสงอายเหลาน โดยผทสนใจสามารถเขาไปดรายละเอยดและสนบสนนโครงการไดท www.taejai.com/projects/4393 หรอ www.facebook.com/hopewear.product

COSMETIC

Nature Republic - Super Aqua Max Watery Cream สาวๆ ทหลงใหลเครองส�าอางเกๆ จากแดนกมจ วนนเราขอแนะน�าNatureRepublic เครองส�าอางสญชาตเกาหลทเนนสวนประกอบจากธรรมชาตและเทคโนโลยทเปนมตรตอสงแวดลอม ซงผลตภณฑเดนของเขากคอ SuperAquaMaxWateryCream ทผลตจากสารสกดจากพชใตทะเลน�าลกกวา 30 ชนด ซงมแรธาตสง ชวยบ�ารงผวหนาใหชมชนไดตลอดวน มใหเลอก 3 สตร ส�าหรบ 3 สภาพผว - Super Aqua Max Moisture Watery Cream ส�าหรบผวแหง, Super Aqua Max Combination Watery Cream ส�าหรบผวผสม และ Super Aqua Max Fresh Watery Cream ส�าหรบผวมน ราคากระปกละ 530 บาท พบกบ Nature Republic ทง 4 สาขา ทชน 2 เซนเตอรวน, ชน 2 ซคอน-สแควร ศรนครนทร, ชน 2 ซคอนสแควร บางแค, ชน G เซนทรลลาดพราว และเซนทรลแจงวฒนะ เรวๆ น

ACCESSORY

Albedo NERO กระเปาหนงส�าหรบชายหนมวยท�างานกเปรยบเสมอนเพอนคกายทขาดกนไมได แลวในเมอจะตองใกลชดสนทสนมกนขนาดนน เรากอยากแนะน�าใหคณรจกกบคหสดเทส�าหรบสภาพบรษมาดเนยบ อยางคอลเลกชน NERO ทผลตขนมาเปนพเศษเพยงสด�าสเดยวเทานน เพอสะทอนถงความลมลก และนาคนหา เพมเสนหดวยการออกแบบและตดเยบในแบบฉบบของกระเปาชนสงทซอนรายละเอยดไวอยางแยบยล มาพรอมกบหนงววแทชนดพเศษทผานการฟอกดวยเทคนคชนสง และพมพลายตารางจนเกดเปนผวสมผสทแสนสบายมอ แถมยงมใหเลอกหลากหลายทรง ทง Business Bag, Shoulder Bag, Computer Bag, Document Case รวมถงกระเปาสตางค กระเปาใสนามบตร และเขมขดดวย แวะไปพบกบเพอนมาดเทคอลเลกชนนไดทหางสรรพสนคาชนน�าทวประเทศ หรออลเบโด บตก ชน G อาคารออลซซน เพลส และชน 2 เมกาบางนา หรอ www.albedo-co.com

26SHOPPING!

WHEREสามารถหาซอไดจากชอปสนคา และหาง-สรรพสนคาชนนำาทวไป

ยงไมเคยหางหายกนไปสกทสำาหรบลวดลายของสงสาราสตว ทจะชวยปลกความซกซนซาบซาในตวคณ ยงไดเหนเสอผาลายสตวหลากหลายสไตล กอดไมได ทจะเอาไปจบคกบเสอผาสเรยบๆ โดยเฉพาะสขาว-ดำา ลองหยบไปใชใหเหมาะเจาะ กนาจะเพมความสนกใหกบการแตงตวของคณไดแนนอน

เดรสเขารป จาก DVF

กระเปาคลตช จาก DVF

กระเปาถอ จาก DVF

รองเทาผาใบลายเสอ จาก H&Mรองเทาผาใบลายหนงง

จาก H&M

เดรสสน จาก H&M

ผาพนคอ จาก XACT

เสอแขนยาว จาก H&M

เสอแขนยาวตวสน จาก H&M

กางเกงขายาว จาก XACT

กระเปาถอ จาก kate spade

หมวก จาก XACT

FRI SAT

24 25MON TUE WED THU

SUN

SONIC BANG The Ultimate International Music Festival เ ท ศ ก า ล ด น ต รนานาชาตยงใหญจดเตมรปแบบ อดแน นด วย30 วงดนตรระดบโลกเสรมทพดวยศลปนเอเชยและไทยชนแนวหน าบน6เวทอลงการพบกบJason Mraz, Placebo, Pet Shop Boys, SCANDAL, OwlCityฯลฯวนนเทยงวนยนเทยงคน ณ อมแพกเมองทองธาน จ�าหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Hua Hin International Triathlon 2013 กลบมาอกครงกบการแข งขนหาสดยอดนกไตรกฬากบรายการ‘หวหนไตรกฬานานาชาต’การแขงขนกฬาสดทาทายประจ�าเมองหวหน กบการแขงขนกฬา3ประเภทไดแกวายน�าปนจกรยานและวง รวมระยะทาง55.5 ก โลเมตร วนนณแบลกเมานเทนหวหนจ.ประจวบครขนธดขอมลการแขงขนไดท www.huahintriathlon2013.com

La Danse,Le Ballet de l’Opera de Paris เชญชมภาพยนตรสารคด ‘La Danse, LeBalletdel’OperadeParis’กบการเขาถงหนวยงานทางวฒนธรรมท เป นต� านานอย างโอ เปราแหงปารสอยางใกลชดภาพการฝกซอมในสตดโอห องแต งต วหล งฉากไปจนถงการน�าออกส สายตาผ ชมรวมไปถงเรองราวของชวตนกเตนทกวาจะกลายมาเปนดาวชมฟรวนนเวลา19.30น.ณสมาคมฝรงเศสกรงเทพโทร.0-2670-4231

The Nightmare Remains นทรรศการภาพถาย‘ฝ นร ายย งอย ’ โดยไพศาล ธรพงศวษณพรโดยศลปนไดเลอกสรรสงของรอบๆ ตวทหาไดง ายในชวตประจ�าวนมาสรางเปนสญลกษณเพอแทนความหมายและความรสกทเขามตอสภาพสงคมไทยวนนถง2 9 ก น ย า ย น 2 5 5 6ณคดมนดโฟโตแกลเลอรโทร.0-2234-6700(เวนวนจนทร)

Silent Monsoon นทรรศการภาพถาย

‘มรสมเงยบ:เสยงสะทอนจากสายลมใต’โดยช�านทพย มณซงถ ายทอดความจรงในมตกงฝ นของแผ นดน เกดผ านภาพขาวด�าสะทอนภาพชวตอนเรยบง ายและทรหดทามกลางภมทศนอนลลบทใหความร สกทงอบอ นและสญเสยวนนถง30กนยายน2556ณ โ ร งแ รม โน โ ว เทลสวรรณภมแอร พอร ตโทร.0-2131-1111

เกรลแกงสาวพาซา รวมเปนหนงในเกรลแกงสาวพาซาแชะเลอกไดชอปไดไมเลอกชงรางวลรวม200,000บาทเพยงสงภาพและขอความโดนใจในสไตลคณพรอมใบเสรจรานคาหรอศนยอาหารในเทสโก โลตส พลาซามาทเฟซบกtescolotusplazaวนนถง28สงหาคม2556รายละเอยดเพมเตมทwww.tescolotusplaza.com

CALENDAR

29

17th Thai Short Film and Video Festival เชญชมภาพยนตรสนใน‘เทศกาลภาพยนตรสนครงท17’โดยตลอดเทศกาลจะจดฉายภาพยนตรสนท งของไทยและต า ง -ป ระ เทศหลากหลายรสชาต, โปรแกรมหนงยอดเยยมจากเทศกาลภาพยนตรสนแคลรมองเฟอรลอง,โปรแกรมหนงสนQueer ฯลฯ ชมฟร วนนถ ง 1กนยายน2556ณ หอศลปวฒนธรรมแห งกรง เทพมหานครรายละ เอ ยด เพม เตมโทร.0-2800-2716

FRI SAT

24 25MON TUE WED THU

SUN

SONIC BANG The Ultimate International Music Festival เ ท ศ ก า ล ด น ต รนานาชาตยงใหญจดเตมรปแบบ อดแน นด วย30 วงดนตรระดบโลกเสรมทพดวยศลปนเอเชยและไทยชนแนวหน าบน6เวทอลงการพบกบJason Mraz, Placebo, Pet Shop Boys, SCANDAL, OwlCityฯลฯวนนเทยงวนยนเทยงคน ณ อมแพกเมองทองธาน จ�าหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร

Hua Hin International Triathlon 2013 กลบมาอกครงกบการแข งขนหาสดยอดนกไตรกฬากบรายการ‘หวหนไตรกฬานานาชาต’การแขงขนกฬาสดทาทายประจ�าเมองหวหน กบการแขงขนกฬา3ประเภทไดแกวายน�าปนจกรยานและวง รวมระยะทาง55.5 ก โลเมตร วนนณแบลกเมานเทนหวหนจ.ประจวบครขนธดขอมลการแขงขนไดท www.huahintriathlon2013.com

La Danse,Le Ballet de l’Opera de Paris เชญชมภาพยนตรสารคด ‘La Danse, LeBalletdel’OperadeParis’กบการเขาถงหนวยงานทางวฒนธรรมท เป นต� านานอย างโอ เปราแหงปารสอยางใกลชดภาพการฝกซอมในสตดโอห องแต งต วหล งฉากไปจนถงการน�าออกส สายตาผ ชมรวมไปถงเรองราวของชวตนกเตนทกวาจะกลายมาเปนดาวชมฟรวนนเวลา19.30น.ณสมาคมฝรงเศสกรงเทพโทร.0-2670-4231

The Nightmare Remains นทรรศการภาพถาย‘ฝ นร ายย งอย ’ โดยไพศาล ธรพงศวษณพรโดยศลปนไดเลอกสรรสงของรอบๆ ตวทหาไดง ายในชวตประจ�าวนมาสรางเปนสญลกษณเพอแทนความหมายและความรสกทเขามตอสภาพสงคมไทยวนนถง2 9 ก น ย า ย น 2 5 5 6ณคดมนดโฟโตแกลเลอรโทร.0-2234-6700(เวนวนจนทร)

Silent Monsoon นทรรศการภาพถาย

‘มรสมเงยบ:เสยงสะทอนจากสายลมใต’โดยช�านทพย มณซงถ ายทอดความจรงในมตกงฝ นของแผ นดน เกดผ านภาพขาวด�าสะทอนภาพชวตอนเรยบง ายและทรหดทามกลางภมทศนอนลลบทใหความร สกทงอบอ นและสญเสยวนนถง30กนยายน2556ณ โ ร งแ รม โน โ ว เทลสวรรณภมแอร พอร ตโทร.0-2131-1111

เกรลแกงสาวพาซา รวมเปนหนงในเกรลแกงสาวพาซาแชะเลอกไดชอปไดไมเลอกชงรางวลรวม200,000บาทเพยงสงภาพและขอความโดนใจในสไตลคณพรอมใบเสรจรานคาหรอศนยอาหารในเทสโก โลตส พลาซามาทเฟซบกtescolotusplazaวนนถง28สงหาคม2556รายละเอยดเพมเตมทwww.tescolotusplaza.com

CALENDAR

29

17th Thai Short Film and Video Festival เชญชมภาพยนตรสนใน‘เทศกาลภาพยนตรสนครงท17’โดยตลอดเทศกาลจะจดฉายภาพยนตรสนท งของไทยและต า ง -ป ระ เทศหลากหลายรสชาต, โปรแกรมหนงยอดเยยมจากเทศกาลภาพยนตรสนแคลรมองเฟอรลอง,โปรแกรมหนงสนQueer ฯลฯ ชมฟร วนนถ ง 1กนยายน2556ณ หอศลปวฒนธรรมแห งกรง เทพมหานครรายละ เอ ยด เพม เตมโทร.0-2800-2716

$ 1.99

available now!

30

ความสขคอความร สกทอย ภายในจตใจแตนาแปลกทใครหลายคนเลอกทจะน�าความสขไปผกตดกบสงทอยนอกกายโดยเฉพาะเรองทอยอาศยทบางคนอาจคดวาพนททมากกวาหมายถงความสขทมากขนตามไปดวยตางจากรศ. ดร. ตนขาว ปาณนทสถาปนกและอาจารยประจ�าคณะสถาปตย-กรรมศาสตร มหาวทยาลยศลปากร เจาของบานขนาดยอมทแมจะมพนทใชสอยจ�ากดแตดเหมอนวาความสขของเธอจะไมไดจ�ากดไปตามขนาดของบาน “บางครงเวลาออกแบบบานให กบลกค าเจาของบานสวนใหญมกจะตองการหองใชสอยทเยอะมากทานขาวกตองแยกออกไปหนงหองรบแขกกตองอกหองนงเลนกอกหองซงถาเปนอยางนนเรามองวาแตละพนทจะถกใชงานแคแปบเดยวเทานนซงเปนเรองนาเสยดายเพราะฉะนนเมอมโอกาสออกแบบบานของตวเอง เราจงตงโจทยวาพนททเลกทสดเทาทเราจะอยไดควรจะอยทเทาไหรทกหองกเลยมขนาดพอเหมาะพอด ไมมากเกนไป

และไมนอยเกนไป” ดวยโจทยททาทายนเองท�าใหบานหลงนมลกษณะคลายกบกลองขนาด3x3เมตร3กลองทเรยงตอกนเปนแถวยาวแมพนทจะไมมากแตเจาของบานกยนยนวาพนทไมใชขอจ�ากดส�าหรบเธอ “เสนหของบานหลงนในความคดของเราคอความทฟงกชนของทกหองมนทบซอนกนไปหมดแตละหองสามารถท�าหนาทไดหลายๆอยางทงรบแขกท�างาน นงเลนในพนทเดยวกน มนจงกลายเปนความยดหยนและสอนใหเราใชชวตอยางเรยบงายเพราะฉะนน เรามองวาพนทขนาดเลกไมใชขอจ�ากดแตกลายเปนวถชวตอกแบบหนงทท�าใหเราร สกสะดวกสบายทกอยางอยในระยะทเราหยบจบไดและท�าใหเราไดใชสอยพนทอยางคมคาจรงๆ” นอกจากจะมขนาดกะทดรดแลวจดเดนอกอยางทท�าใหบานหลงนแตกตางจากบานทวๆ ไปกคอใตถนบานทเปดโลงใหอากาศถายเทไดสะดวกตามแบบของบานโบราณ ซงเจาของบานเลาถงทมาในการ-

เรอง : เอกพลบรรลอภาพ : ภาสกรธวชธาตร

LIVING LARGE IN TINY SPACES

31

มมโปรดในบานหลงน

-ใตถนบานและระเบยงทางเดนทมลมผานตลอดเวลาสถานทท ประทบใจทกคร ง

เมอไดไปเยอน

-วหารแพนธออนในกรงโรมจะรสกตนเตมตาทกเชาเมอ...

-ไดยนเสยงหลานสาวตะโกนหนงสอทอานไดบอยๆ ไมรเบอ

-The Republicของเพลโตกจกรรมทจะชวยใหหายเหนอย

ไดดทสดเมอกลบถงบาน

-นงนงๆรบลมรมระเบยงบานเพลงโปรดทมกจะหยบมาฟง

ในวนวาง

-เพลงคลาสสก

ออกแบบวา “จรงๆบานหลงนเปนบานเกาอายเกอบ50ปกอนหนานเปนบานชนเดยว แตพอเกดน�าทวมทกอยางกเสยหายหมด ท�าใหเราตดสนใจรอออกแลวสรางใหมทงหมด ซงความตงใจอนดบแรกคออยากไดบานโลงๆทมอากาศถายเทไดสะดวกเพราะกอนหนานตองอยในหองแอรตลอด เวลาอากาศเปลยนแปลงทงรอนฝนตกหรอหนาวกไมเคยไดรสกถงความเปลยนแปลงกเลยพยายามออกแบบใหบานหลงนมใตถนซงพอท�าออกมาแลวกไดใชงานจรงๆ เพราะกลางวนกสามารถลงมานงท�างานขางลางไดไมตองอดออยแตในหอง” ไมเพยงแตจะท�าใหวถชวตในการอยอาศยเปลยนแปลงไปเทานนแตบานหลงนยงมอบบทเรยนอนมคาส�าหรบสถาปนกอยางเธอดวย “ตงแตสมยเรยนอาจารยมกจะคอยสอนตลอดวาบานในเมองรอนอากาศตองถายเทไดดแลวเรากไมเคยเชอ เพราะเวลาออกแบบบานกอยากจะออกแบบใหมดไซนสวยๆ แมจะตองแลกกบการทอากาศไมถายเทกยอมแตพอมาอยบานหลงนยอมรบเลยวาแนวคดในการออกแบบบานของเราเปลยนไปมากเพราะบานหลงนมนเปลยนชวตเราไดจรงๆ คอทกวนนแทบจะไมตองเปดเครองปรบ-อากาศเลยแลวบางทกไมตองเปดไฟดวยซ�าเพราะมแสงสวางทวถงมอากาศถายเทแตกอนชอบท�างานตอนกลางคนตองเปดไฟ เปดเครองปรบอากาศตลอดเวลาแตพออยบานหลงใหมกลบรสกวาชอบท�างานตอนกลางวนมากกวาเพราะมนสวางและไมตองใชพลงงานอะไรมาก” ทสดแลวแรงบนดาลใจทเราไดรบจากบานหลงนคงไมใชเฉพาะเรองการตกแตงหรอการออกแบบเทานนแตยงรวมถงแนวคดในการบรหารความสขภายในพนททมอยอยางจ�ากดดวยอยางทกลาวไวตงแตตนวาความสขคอความรสกทอยภายในจตใจเพราะฉะนนคงไมมใครหรออะไรมาก�าหนดความสขใหกบเราไดนอกจากตวเราเอง

SOME GREATFOODS FOR RUNNERS

52%

HEALTH34

มการศกษาพบวา การไดรบน�ามนปลาของปลาแซลมอนหรอน�ามนปลา-แมกเคอเรลเปนประจ�า อยางนอยสปดาหละ 1 ครง สามารถลดความเสยงโรคไขขออกเสบไดราว 52%

HEALTH NEWSนกวจยองกฤษเผย แมทใหนมลกลดเสยงอลไซเมอร ได 64%

HEALTH TIPS

• โฮลเกรน หรอธญพชทผานกระบวนการขดสนอย โดยมขอแนะน�าจาก ลซ แอปเปลเกต ผอ�านวยการสาขาโภชนาการดานการกฬาจากมหาวทยาลยแคลฟอรเนยเดวส วา “นกวงเปนผทตองการคารโบไฮเดรตสงเพอสรางพลงงานใหแกรางกาย แตการทานคารโบไฮเดรตนนกควรเลอกชนดทมคณภาพด เชน แทนทจะทานสปาเกตต กควรหนมาทานขาวซอมมอหรอขาวกลองแทน เพอทจะไดรบวตามนอและสารต านอน มลอสระไปพร อมกนด วย นอกจากน ธญพชสวนใหญยงใหไฟเบอรมากกวาขนมปงและพาสตา จงชวยรกษาสขภาพของล�าไสได• เนอ เพราะยงไงๆ เรากปฏเสธไมไดวาเนอววยงคงเปนแหลงโปรตนชนดส�าหรบทกคน โดยเฉพาะนกวง เพราะในอาหารเมนเนอปรมาณ 3 ออนซ ใหโปรตนแกรางกายมากถง 20-25 กรม โดย ลซ แอปเปลเกต ไดกลาววา เนอเปนอาหารแนะน�าส�าหรบสาวๆ นกวง เพราะนอกจากคณประโยชนจากโปรตนแลว เนอกยงมธาตเหลกซงเปนสารอาหารทส�าคญส�าหรบผหญงอกดวย• โยเกรต หากคณทานมงสวรต นคอแหลงโปรตนชนดทคณสามารถหาทานได แตไมวาคณจะทานมงสวรตหรอไม โยเกรตคอแหลงของแคลเซยมซงมาพรอมกบแบคทเรยทยงมชวต เมอทานเขาไปแลวจะชวยใหระบบการท�างานของล�าไสดยงขน• กลวย เพราะส�าหรบนกกฬาทงหลายแล ว กล วยเปรยบเสมอน ‘nature’s power bar’ ทสามารถทานเพอรบพลงงานแทบจะทนท แถมยงมโพแทสเซยม วตามนซ และวตามนบ 6 หรอไฟเบอรทชวยเรองการขบถายอกดวยทมา : www.hufffiifingtonpost.com

Q : การสะสมของแบคทเรยในชองปากท�าใหเปนมะเรงไดจรงหรอไมA : จรง เนองจากมการวจยจากโรงเรยนการแพทยฮารวารด พบวาแบคทเรยทชอวา Fusobacteria ซงพบมากในชองปาก เปนสาเหตหนงของการเปนโรคมะเรงล�าไส เนองจากแบคทเรยชนดนท�าใหเกดเซลลเนองอกภายในล�าไสทอาจเจรญเตบโตเปนเซลลมะเรงไดในอนาคต ทางดาน ดอกเตอร เวนด แกเรตต ผท�าการวจย กลาววา “การคนพบในครงนจะชวยใหการปองกนและวนจฉยโรคท�าไดอยางรวดเรวยงขน เพราะเราจะสามารถพงเปาเนอรายไดอยางถกจด และสามารถสกดกนการแพรกระจายของมนได นอกจากน การคนพบครงนจะน�าไปสการพฒนาชดตรวจส�าหรบบคคลทวไปถงความเสยงของการเปนโรคมะเรงล�าไสใหญ โดยวเคราะหจากแบคทเรย Fusobacteria ภายในชองปากของผนน”

ทมา : www.bbc.co.uk

มการวจยจากมหาวทยาลยเคมบรดจ ประเทศองกฤษ ซงไดท�าการศกษาคณแมชาวสหราช-อาณาจกรจ�านวน 81 คน อายระหวาง 70-100 ป ในจ�านวนนมทงหญงทเปนและไมเปนอลไซเมอร พบวาแมทใหนมลกมความเสยงเปนโรคอลไซเมอรนอยกวาแมทไมใหนมลกมากถง 64% โดยเหตทเปนเชนนนกเพราะการใหนมลกสามารถท�าใหฮอรโมนบางชนดไดรบการฟนฟ ซงมสวนชวยในการปกปองสมองของหญงผนนได ทางดาน ดอกเตอร มอลล ฟอกซ ผท�าการวจยครงน กลาววา “อลไซเมอรเปนสาเหตอนดบหนงของความพการทางสตปญญาของคนบนโลก ซงในปจจบนมผไดรบผลกระทบมากกวา 35.6 ลานคน โดยเราคาดวาผปวยโรคนจะเพมสงขนมากในอนาคต โดยเฉพาะในประเทศทประชาชนมรายไดต�าถงปานกลาง เราจงพยายามหากลยทธทท�าใหคนสามารถปองกนโรคนไดดวยคาใชจายทต�า ซงเราพบวาการใหนมลกนนชวยลดความเสยงเปนโรคอลไซเมอรได และความเสยงจะยงลดลงหากแมมระยะเวลาใหนมลกนานขน” ทมา : www.dailymail.co.uk

ในบรรดาวธการออกก�าลงกายทงหมด การวงนาจะเปนวธทงายแตมความทาทายมากทสดอยางหนงจงท�าใหคนจ�านวนมากนยมการออกก�าลงกายดวยวธนมากเปนพเศษ วนนเราจงขอแนะน�าอาหารเตมพลงทดทสดส�าหรบนกวงตวจรงและมอสมครเลนทงหลาย

36

• เดน เดน เดน เนองจากการมรถยนตเปนของตวเองมคาใชจายทตามมามหาศาล นวยอรกเกอรทงหลายจงตองใชวธการเดนเมอตองการไปไหนมาไหน ซงมนกลบกลายเปนเรองดส�าหรบพวกเขา เพราะมการศกษามาแลววาการเดนนนมความเครยดนอยกวา และสรางความภมใจในตนเองมากกวาการขบรถ แถมยงชวยลดน�าหนกไดอกดวย• จรงจงกบการออกก�าลงกาย มการส�ารวจพบวา นวยอรกเกอรจายเงนเพอการสมครสมาชกฟตเนสเซนเตอรเฉลยเดอนละ 134.5 ดอลลารฯ (ประมาณ 4,000 บาท) ซงแนนอนวาการออกก�าลงกายอยางสม�าเสมอและจรงจงนนชวยใหพวกเขามรางกายแขงแรง ซงสงผลดตอสภาพจตใจดวยเชนกน• สงสรรคเฮฮากบเพอนเสมอ แมนวยอรกจะเปนเมองใหญ แตธรรมชาตของคนทนคอจะอยรวมกนเปนสงคม จนมการส�ารวจพบวา นวยอรกเปนเมองทดทสดเพอการสงสรรคกบเพอนและสรางเพอนใหม และยงมสถตอกวา 57.5% ของคนทอาศยอยในเมองนวยอรกทงหมดในปจจบน ใชชวตอยในมหานครแหงนไมต�ากวา 5 ป• ใหความส�าคญกบการไปสถานทเงยบๆ เพราะแมวานวยอรกจะถกโหวตใหเปนเมองทเสยงดงทสดในอเมรกา แตเขากยงมสถานทเงยบๆ ใหคนเมองไดเขาไปดมด�ากบความสงบ ไมวาจะเปน New York Public Library หองสมดขนาดใหญและเกาแกมากจนนวยอรกเกอรทงหลายยกใหเปนพพธภณฑแหงหนงของเมองน แตถงกระนนทนกยงคงเปนแลนดมารกทชาวนวยอรกมกไปเยอนอยบอยๆ นอกจากนทนยงม Central Park หรอสวนสาธารณะขนาดใหญ ทเพยงพอจะใหคนทงเมองไดปลกวเวกไปนงสงบๆ และสดอากาศบรสทธอยางเตมปอดทมา : www.huffiffiingtonpost.com

HEART TIPS

• แมคเคลมอร มชอจรงวา เบน แฮกเกอรต เกดและเตบโตทเมองซแอตเทล รฐวอชงตน เขาเรยนจบดานการตลาดจากวทยาลยเอเวอรกรนสเตท เบนสนใจดานดนตรมาตงแตเดก โดยเรมฟงเพลงฮปฮอปครงแรกเมออาย 6 ขวบ • เบนหลงรกการรองแรพนบตงแตนน และเนนฟงเพลงฮปฮอปใตดนจากฝงเวสตโคสต เมอโตขน เขาและเพอนๆ มกจะใชเวลาวางในชวงหยดซมเมอร ตงเตนทฟงเพลงและมกซเพลงกนเองแบบงายๆ โดยเบนเรมเขยนเนอเพลงแรพเองเมออาย 14 ป และไดเขารวมทมแรพเยาวชนทมชอวา ‘เกตเวยส’ ซงเขาไดท�าการเวรกชอปอยางเขมงวดขณะอยในทมน• เบนเรมปลอยอลบมใตดนของตวเองตงแต ป ค.ศ. 2000 โดยใชชอในวงการวา Professor Macklemore และเรมโดงดงในกลมแฟนเพลงใตดนเปนอยางมาก จนในป ค.ศ. 2006 เบนไดพบกบ ไรอน ลอส ทชนชอบผลงานของเบนอยแลว พวกเขาจงเรมท�าเพลงรวมกน โดยเบนเปนคนเขยนเนอรอง สวนไรอนเปนโปรดวเซอร ดแลดานการท�าดนตร รวมถงการถายภาพ และท�ามวสกวดโอทงหมด

• ในชวงการท�าเพลงใตดน เบนใชชวตวยร นตามคานยมชาวฮปฮอปสวนใหญ จนในป ค.ศ. 2008 เขาตองเขารบการบ�าบดอาการตดยาเสพตดและตดสรา เมอหายขาดในป ค.ศ. 2010 เขาก เรมท�า เพลงอลบมใหม ทนท ในนาม Macklemore และวางแผนจะใหเปนอลบมบนดนอลบมแรก ในชอ The Heist • The Heist ประสบความส�าเรจอยางมากในป ค.ศ. 2012 โดยมเพลงดงอยาง Thrift Shop และ Can’t Hold Us ซงไดรบความนยมและค�าชนชมจากนกวจารณเป นอย างมาก เนองจากมเนอหาทแหวกแนวจากแรพเปอรคนอนๆ ผลงานเพลงของเขาไดรบความนยมสงสด ไดรบรางวลตางๆ มากมาย และยงเปนศลปนค กล มแรกทมเพลงขนบลบอรดชารตพรอมกนถง 2 เพลง ในรอบ 50 ป• ถงแมเขาจะสนบสนนสทธของกลมรกรวมเพศอยางเตมทอยางทบอกไวในเพลง Same Love จนเกดขาวลอเรองรสนยมทางเพศของเขา แตตวเบนเองเปนชายแท เขาไดหมนหมายกบแฟนสาวชอ ทรเซย เดวส เมอเดอนมกราคมทผานมา และวางแผนจะแตงงานกนในไมชา

ในขณะทกระแสฮปฮอปสวนใหญมงเนนเรองชวตแบบแกงสเตอร แตแรพเปอรผวขาวอยาง แมคเคลมอร กลบเลอกทจะพดถงเรองการใชของมอสอง ไปจนถงการสนบสนนรกรวมเพศและเพลงของเขากโดงดงไปทวโลกนาจะดถาไดลองไปดวาชวตเขากาวมาถงจดนไดอยางไร

ทมา : http://en.wikipedia.org/wiki/Macklemore

MEDITATION FOR PEACE OF MIND หลายคนทเลกงานเรวแลวมกจะ

รสกเควงควาง ไมรจะท�าอะไรหรอไปทไหน วนนเรามกจกรรมดๆ มาน�าเสนอ ซงจะท�าใหเวลาหลงเลกงานของคณมคณคามากขน นนกคอกจกรรมจากกลมสงฆะพทธสาม ซงไดแรงบนดาลใจจากค�ากลาวของทาน ตช นท ฮนห ทวา “การใชชวตอยางมสตจะปองกนเราและชวยใหเราเดนไปบนทศทางแหงสนตภาพดวยการสนบสนนของเพอนในการปฏบต สนตภาพยอมมโอกาสเกดขนได” จงน�าไปสการจดกจกรรมชวงเวลาแหงการตระหนกร เรมดวยการผอนคลายอารมณและจตใจใหเบกบานไปกบบทเพลงภาวนา นงดวยความตระหนกรในลมหายใจเขา-ออก การดมชาอยางมสต เปนตน ส�าหรบผ สนใจสามารถเขารวมกจกรรมไดทกวนพธท 3 ของเดอน เวลา 18.30-20.30 น. ทบรษท Hats ชน 15 อาคารอมรนทรทาวเวอร สอบถามขอมล โทร. 08-1685-0767 (คณบรนทร)

“Consciousness rap - a term that I don’t think exactly exists but gets thrown around a lot

- is not exactly popular.”<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Nationality : American

Born : 19 June 1983Age : 30

Name : Ben Haggerty

พทธทาสภกข

“เพอนทไมยอมตกเตอนเพอน กตองถอวาหมดความเปนเพอนเสยแลว”

HEART

แมวาจะมผลส�ารวจจาก Travel + Leisure โหวตใหนวยอรกเปนเมองทสกปรกทสดหยาบคายทสดและเสยงดงทสดในสหรฐอเมรกาแตเราขอบอกวาชาวนวยอรกกยงมการใชชวตอกหลากหลายแบบทท�าใหพวกเขามความเปนอยทด และนคอ4ตวอยางทคณอาจลองท�าเหมอนชาวนวยอรกเพอชวตทดในวนขางหนา

LIVING WELLLIKE A NEW YORKER

SOME GREATFOODS FOR RUNNERS

52%

HEALTH34

มการศกษาพบวา การไดรบน�ามนปลาของปลาแซลมอนหรอน�ามนปลา-แมกเคอเรลเปนประจ�า อยางนอยสปดาหละ 1 ครง สามารถลดความเสยงโรคไขขออกเสบไดราว 52%

HEALTH NEWSนกวจยองกฤษเผย แมทใหนมลกลดเสยงอลไซเมอร ได 64%

HEALTH TIPS

• โฮลเกรน หรอธญพชทผานกระบวนการขดสนอย โดยมขอแนะน�าจาก ลซ แอปเปลเกต ผอ�านวยการสาขาโภชนาการดานการกฬาจากมหาวทยาลยแคลฟอรเนยเดวส วา “นกวงเปนผทตองการคารโบไฮเดรตสงเพอสรางพลงงานใหแกรางกาย แตการทานคารโบไฮเดรตนนกควรเลอกชนดทมคณภาพด เชน แทนทจะทานสปาเกตต กควรหนมาทานขาวซอมมอหรอขาวกลองแทน เพอทจะไดรบวตามนอและสารต านอน มลอสระไปพร อมกนด วย นอกจากน ธญพชสวนใหญยงใหไฟเบอรมากกวาขนมปงและพาสตา จงชวยรกษาสขภาพของล�าไสได• เนอ เพราะยงไงๆ เรากปฏเสธไมไดวาเนอววยงคงเปนแหลงโปรตนชนดส�าหรบทกคน โดยเฉพาะนกวง เพราะในอาหารเมนเนอปรมาณ 3 ออนซ ใหโปรตนแกรางกายมากถง 20-25 กรม โดย ลซ แอปเปลเกต ไดกลาววา เนอเปนอาหารแนะน�าส�าหรบสาวๆ นกวง เพราะนอกจากคณประโยชนจากโปรตนแลว เนอกยงมธาตเหลกซงเปนสารอาหารทส�าคญส�าหรบผหญงอกดวย• โยเกรต หากคณทานมงสวรต นคอแหลงโปรตนชนดทคณสามารถหาทานได แตไมวาคณจะทานมงสวรตหรอไม โยเกรตคอแหลงของแคลเซยมซงมาพรอมกบแบคทเรยทยงมชวต เมอทานเขาไปแลวจะชวยใหระบบการท�างานของล�าไสดยงขน• กลวย เพราะส�าหรบนกกฬาทงหลายแล ว กล วยเปรยบเสมอน ‘nature’s power bar’ ทสามารถทานเพอรบพลงงานแทบจะทนท แถมยงมโพแทสเซยม วตามนซ และวตามนบ 6 หรอไฟเบอรทชวยเรองการขบถายอกดวยทมา : www.hufffiifingtonpost.com

Q : การสะสมของแบคทเรยในชองปากท�าใหเปนมะเรงไดจรงหรอไมA : จรง เนองจากมการวจยจากโรงเรยนการแพทยฮารวารด พบวาแบคทเรยทชอวา Fusobacteria ซงพบมากในชองปาก เปนสาเหตหนงของการเปนโรคมะเรงล�าไส เนองจากแบคทเรยชนดนท�าใหเกดเซลลเนองอกภายในล�าไสทอาจเจรญเตบโตเปนเซลลมะเรงไดในอนาคต ทางดาน ดอกเตอร เวนด แกเรตต ผท�าการวจย กลาววา “การคนพบในครงนจะชวยใหการปองกนและวนจฉยโรคท�าไดอยางรวดเรวยงขน เพราะเราจะสามารถพงเปาเนอรายไดอยางถกจด และสามารถสกดกนการแพรกระจายของมนได นอกจากน การคนพบครงนจะน�าไปส การพฒนาชดตรวจส�าหรบบคคลทวไปถงความเสยงของการเปนโรคมะเรงล�าไสใหญ โดยวเคราะหจากแบคทเรย Fusobacteria ภายในชองปากของผนน”

ทมา : www.bbc.co.uk

มการวจยจากมหาวทยาลยเคมบรดจ ประเทศองกฤษ ซงไดท�าการศกษาคณแมชาวสหราช-อาณาจกรจ�านวน 81 คน อายระหวาง 70-100 ป ในจ�านวนนมทงหญงทเปนและไมเปนอลไซเมอร พบวาแมทใหนมลกมความเสยงเปนโรคอลไซเมอรนอยกวาแมทไมใหนมลกมากถง 64% โดยเหตทเปนเชนนนกเพราะการใหนมลกสามารถท�าใหฮอรโมนบางชนดไดรบการฟนฟ ซงมสวนชวยในการปกปองสมองของหญงผนนได ทางดาน ดอกเตอร มอลล ฟอกซ ผท�าการวจยครงน กลาววา “อลไซเมอรเปนสาเหตอนดบหนงของความพการทางสตปญญาของคนบนโลก ซงในปจจบนมผไดรบผลกระทบมากกวา 35.6 ลานคน โดยเราคาดวาผปวยโรคนจะเพมสงขนมากในอนาคต โดยเฉพาะในประเทศทประชาชนมรายไดต�าถงปานกลาง เราจงพยายามหากลยทธทท�าใหคนสามารถปองกนโรคนไดดวยคาใชจายทต�า ซงเราพบวาการใหนมลกนนชวยลดความเสยงเปนโรคอลไซเมอรได และความเสยงจะยงลดลงหากแมมระยะเวลาใหนมลกนานขน” ทมา : www.dailymail.co.uk

ในบรรดาวธการออกก�าลงกายทงหมด การวงนาจะเปนวธทงายแตมความทาทายมากทสดอยางหนงจงท�าใหคนจ�านวนมากนยมการออกก�าลงกายดวยวธนมากเปนพเศษ วนนเราจงขอแนะน�าอาหารเตมพลงทดทสดส�าหรบนกวงตวจรงและมอสมครเลนทงหลาย

ALL ABOUT BIZ40

• การท�าธรกจมกจะเรมตนจากความชอบ เพราะเมอไหร ทเราชอบบางสงบางอยางและทมเทกบมนอยางมากทสดแลว สงทเราชอบจะพาเราไปหาโอกาสเอง และเมอเวลานนมาถง เรากตองกลาทจะรบมนไวและท�าใหส�าเรจ เพราะถงแมสงนนจะมาพรอมกบความยาก แตเราจะร สกคมคา ทไดท�า• ในการท�าธรกจ ตองยอมรบวาผบรหารคนเดยวท�าไมไดทกสง เราจงตองอาศยคนอนๆ มาชวยกนท�างานดวย จงอาจกลาวไดวาเราไมท�างานกบ ‘งาน’ เทานน แตเรายงตองท�างานกบ ‘คน’ ดวย ผบรหารจงตองใหความส�าคญในเรองนและเรยนรทจะอยกบผคนอยางราบรน ธรกจทท�าถงจะมโอกาสประสบความส�าเรจมากขน• ในการท�าธรกจ ‘ประสบการณ’ เปนสงส�าคญ โดยเฉพาะในชวงเรมตนธรกจถอเปนชวงทนกธรกจจ�าเปนตองเรยนรและอดทนมากเปนพเศษ อาจตองผานการลองผดลองถกบาง แตนนกเปนประสบการณอนมคณคาทจะสอนผนนในอนาคต• นกธรกจทกคนตองก�าหนด KPI (Key Performance Indicator) เพอเปนตวชวดผลการด�าเนนงานขององคกร เพราะถาเราท�างานไปโดยไมมการวดผลเลย องคกรของเรากจะไมมการพฒนา แตสวนตวแลว ‘ความรสก’ กเปนอกปจจยหนงทเราใชเปนตวชวด ถาเรามความสขกบงานทท�า งานทกอยางเปนไปอยางราบรน พนกงานแฮปป ลกคาแฮปป เรากถอวางานมความ-ส�าเรจ• ความคดสรางสรรคและการคดนอกกรอบเปนสงทองคกรของเราใหความส�าคญ และเพอใหเกดผลดงกลาว ทกคนในองคกรตองไดรบโอกาสในการแสดงความคดเหนอยางเทาเทยม และรวมมอกนท�างานอยางเปนน�าหนงใจเดยวกน• สงส�าคญส�าหรบธรกจทเกยวกบการออกแบบ คอ หนง คณตองตอบโจทยความตองการของลกคาใหได และสอง คอการท�าโจทยนนใหมความสวยงามและดดทสดภายใตขอจ�ากดของระยะเวลาและงบประมาณทวางแผนไว• ‘พรสวรรค’ สงผลใหคนคนหนงท�าบางสงเกงกวาคนอกคนหนง แตสงทเราใหคณคาไมแพกนคอ ‘พรแสวง’ เพราะสงนจะชวยใหคนมความขยนท�างาน

ขยนเปดโลกของตวเองเพอพฒนาสงทท�าอยเสมอ ซงในโลกของการท�างาน คนทมพรแสวงจะเปนผรวมงานทดและเปนทตองการของทกองคกร• เทคนคในการท�างานกบลกคาอยางราบรน คอ เราตองไมตอตานลกคา ในทางตรงกนขาม เราตองคดวาเราจะท�าอยางไรใหความฝนของเขากลายเปนความจรง โดยเฉพาะอยางยงในธรกจออกแบบทอย อาศย เพราะสดทายแลวผลงานของเราจะเปนสวนหนงในชวตของเขา • ทงความส�าเรจและความผดพลาดลวนเปนประโยชนในการด�าเนนชวต เพราะจากประสบการณทผานมา ความผดพลาดคอสงทท�าใหเราเกงขน เปนบทเรยนทจะท�าใหเราไมท�าผดซ�าอกในวนขางหนา สวนความส�าเรจกเปนเครองผลกดนและเปนก�าลงใจใหเราพยายามท�าสงทดตอไปในอนาคต• สงทองคกรของเรายดถอในการท�างาน คอ 3T ไดแก Taste คอเราตองสรางความมนใจใหกบลกคาเสมอวาผลงานของเรามความสวยงาม มศลปะและมรสนยม, Time คอเราตองมความตรงตอเวลาตามแผนทไดวางไว และ Trust คอความซอสตยและตรงไปตรงมากบลกคาเสมอ • การสรางวฒนธรรมองคกรใหแขงแรงเปนสงทชวยลดความแตกตางระหวางบคคลภายในองคกรได เพราะในกรณทบคคลภายในองคกรมาจากตางวฒนธรรม หากเราไมมกฎกตกาหรอวฒนธรรมองคกรใหเขายดถอ การท�างานของแตละคนกอาจจะเปนไปคนละทศคนละทาง แตถาเรามวฒนธรรมองคกรทแขงแรงแลว แทนทเขาจะยดถอแนวทางสวนตว เขากจะท�าตามสงทผคนในองคกรใหการยอมรบ• ความทาทายเปรยบเหมอนเชอเพลงทเขามาจดไฟในตวเราใหมความอยากท�างาน และสนกกบการท�างานอยเสมอ • เทคนคในการเอาชนะใจลกคาคอการเอาใจเขามาใสใจเรา สงใดทเราเองยงไมชอบหรอรอยแกใจวามนไมดในระยะยาว กอยาไปท�า ในทางตรงขาม เราควรเลอกสงทดทสดส�าหรบลกคาไมตางจากทเราท�าเพอตนเอง• สงทท�าใหเรามความสขทจะท�างานเสมอคอการทเรารวาสงทท�าคอสงทเรารก ซงเมอเปนเชนน การท�างานกจะเปนสวนหนงของชวตทเราสนกกบมน ไมใชสงทเรารสกวาเปนภาระ

พงษศกด มหทธนสกลกรรมการผจดการ บรษท WM Imagineer จ�ากด ผอย เบองหลงงานออกแบบและตกแตงภายในของโครงการทพกอาศยระดบสงและโรงแรมชอดงมากมาย อาท The Pluris เขาใหญ, โรงแรมเดอะ ลอฟท ลากนา จงหวดภเกต เปนตน

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

Loyalty หรอความจงรกภกด เปนสงทมมลคามหาศาล ประเมนคาไมได และไมสามารถซอหาไดจากไหน เพราะเปนเรองของความผกพนทตองใชเวลาสงสมกนอยางยาวนาน โดยเฉพาะในเชงธรกจ ทความจงรกภกดต อแบรนด ถอเป นแตมตอส�าคญซงจะท�าใหแบรนดนนๆ ไดเปรยบเหนอคแขง ซงการสรางความ-จงรกภกดถอเปนเรองยาก แตสงทยากพอๆ กนกคอการรกษาความสมพนธทดนนไว แมจะยาก แตกใชวาจะไมมวธ เชนเดยวกบนตยสาร Billboard Brasil ทคดคนวธสนกๆ เพอรกษาความสมพนธกบผอานแฟนพนธแทไวอยางเหนยวแนน ด วยเครองมอท เรยกว า Fan Check Machine ทจะตรวจสอบวาใครกนแนท เป นแฟนตวจรง เพยงแค ผ อ านน�า สมาร ตโฟนของตวเองไปเชอมตอกบเจาเครองมอทวาน ระบบกจะท�าการสแกนเพลงในเครองใหโดยอตโนมต ถาผอานคนไหนมเพลงของศลปนบนปกอย ใน สมารตโฟนมากกวา 20 แทรกขนไป เจ าเครองนกจะแจกนตยสารฉบบนนใหอานกนแบบฟรๆ แตถาใครไมมหรอมไมถง 20 เพลง กตองเสยเงนซอกนตามปกต ซงนอกจากจะเปนการตอบแทนแฟนๆ ผจงรกภกดตอศลปนและตอนตยสารแลว ยงสรางความสมพนธ และดงดดใหผอานไดมส วนร วมกบนตยสารมากขนดวย ใครสนใจไอเดยนลองแวะไปท www.billboard.br.com

BIZ QUOTE

“YOUR MOST UNHAPPY CUSTOMERS ARE YOUR GREATEST SOURCE OF LEARNING.”

Marketing Ideas ไอเดยการตลาดพลกโลกผเขยน : วรวสทธ ภญโญยางสำานกพมพ : กรงเทพธรกจราคา : 189 บาท

เมอเทคโนโลยเปลยนแปลงไปอยางรวดเรว ส งท ตามมากค อพฤต ก ร รมของผ บ ร โภคยคปจจบนทปรบเปลยนและแปรผนไปตามเทคโนโลย ไมวาจะเปนพฤตกรรมการใชสมารตโฟน หรอการถอก�าเนดของโซเชยลเนตเวรก ทถอเปน การบานชนใหญทนกการตลาดยคใหมต องท�าความเขาใจใหลกซง เพอใหไดมาซงกลยทธทางการตลาดทสามารถตอบโจทยผบรโภคไดอยางรอบดานทสด ซงหนงสอเลมนจะท�าหนาทคลายๆ ตวเตอรทางการตลาดทจะท�าใหคณจบประเดนการตลาดท เกดขนบนโลกใบนได อย างง ายดาย ผานบทวเคราะหทลกซง

พรอมกบตวอยางทจบตองได ทง Business Model ของ LINE แอพฯ แชตยอดนยม, บารนส แอนด โนเบล ทขบเคยวอยางดเดอดกบแอมะซอน, การปฏวต รปแบบการศกษาของโลกจากแอปเป ล, พฤตกรรมทางโซเชยลเนตเวรกกบการพจารณารบคนเขาท�างาน และอกหลายๆ ตวอยางทจะชวยเปดมมมองและจดประกายไอเดยใหคณสามารถน�าไปตอยอดกบธรกจของตวเองได ทส�าคญคออานสนกดวยภาษาสบายๆ และเปนกนเอง รบรองวาคณจะไมพลาดทกเทรนดและกลยทธการตลาดใหมๆ ทนาสนใจอยางแนนอน

Bill GatesChairman of Microsoft Corporation

WORKING IS DEALING WITH PEOPLE

Billboard Brasil

ALL ABOUT BIZ40

• การท�าธรกจมกจะเรมตนจากความชอบ เพราะเมอไหร ทเราชอบบางสงบางอยางและทมเทกบมนอยางมากทสดแลว สงทเราชอบจะพาเราไปหาโอกาสเอง และเมอเวลานนมาถง เรากตองกลาทจะรบมนไวและท�าใหส�าเรจ เพราะถงแมสงนนจะมาพรอมกบความยาก แตเราจะร สกคมคา ทไดท�า• ในการท�าธรกจ ตองยอมรบวาผบรหารคนเดยวท�าไมไดทกสง เราจงตองอาศยคนอนๆ มาชวยกนท�างานดวย จงอาจกลาวไดวาเราไมท�างานกบ ‘งาน’ เทานน แตเรายงตองท�างานกบ ‘คน’ ดวย ผบรหารจงตองใหความส�าคญในเรองนและเรยนรทจะอยกบผคนอยางราบรน ธรกจทท�าถงจะมโอกาสประสบความส�าเรจมากขน• ในการท�าธรกจ ‘ประสบการณ’ เปนสงส�าคญ โดยเฉพาะในชวงเรมตนธรกจถอเปนชวงทนกธรกจจ�าเปนตองเรยนรและอดทนมากเปนพเศษ อาจตองผานการลองผดลองถกบาง แตนนกเปนประสบการณอนมคณคาทจะสอนผนนในอนาคต• นกธรกจทกคนตองก�าหนด KPI (Key Performance Indicator) เพอเปนตวชวดผลการด�าเนนงานขององคกร เพราะถาเราท�างานไปโดยไมมการวดผลเลย องคกรของเรากจะไมมการพฒนา แตสวนตวแลว ‘ความรสก’ กเปนอกปจจยหนงทเราใชเปนตวชวด ถาเรามความสขกบงานทท�า งานทกอยางเปนไปอยางราบรน พนกงานแฮปป ลกคาแฮปป เรากถอวางานมความ-ส�าเรจ• ความคดสรางสรรคและการคดนอกกรอบเปนสงทองคกรของเราใหความส�าคญ และเพอใหเกดผลดงกลาว ทกคนในองคกรตองไดรบโอกาสในการแสดงความคดเหนอยางเทาเทยม และรวมมอกนท�างานอยางเปนน�าหนงใจเดยวกน• สงส�าคญส�าหรบธรกจทเกยวกบการออกแบบ คอ หนง คณตองตอบโจทยความตองการของลกคาใหได และสอง คอการท�าโจทยนนใหมความสวยงามและดดทสดภายใตขอจ�ากดของระยะเวลาและงบประมาณทวางแผนไว• ‘พรสวรรค’ สงผลใหคนคนหนงท�าบางสงเกงกวาคนอกคนหนง แตสงทเราใหคณคาไมแพกนคอ ‘พรแสวง’ เพราะสงนจะชวยใหคนมความขยนท�างาน

ขยนเปดโลกของตวเองเพอพฒนาสงทท�าอยเสมอ ซงในโลกของการท�างาน คนทมพรแสวงจะเปนผรวมงานทดและเปนทตองการของทกองคกร• เทคนคในการท�างานกบลกคาอยางราบรน คอ เราตองไมตอตานลกคา ในทางตรงกนขาม เราตองคดวาเราจะท�าอยางไรใหความฝนของเขากลายเปนความจรง โดยเฉพาะอยางยงในธรกจออกแบบทอย อาศย เพราะสดทายแลวผลงานของเราจะเปนสวนหนงในชวตของเขา • ทงความส�าเรจและความผดพลาดลวนเปนประโยชนในการด�าเนนชวต เพราะจากประสบการณทผานมา ความผดพลาดคอสงทท�าใหเราเกงขน เปนบทเรยนทจะท�าใหเราไมท�าผดซ�าอกในวนขางหนา สวนความส�าเรจกเปนเครองผลกดนและเปนก�าลงใจใหเราพยายามท�าสงทดตอไปในอนาคต• สงทองคกรของเรายดถอในการท�างาน คอ 3T ไดแก Taste คอเราตองสรางความมนใจใหกบลกคาเสมอวาผลงานของเรามความสวยงาม มศลปะและมรสนยม, Time คอเราตองมความตรงตอเวลาตามแผนทไดวางไว และ Trust คอความซอสตยและตรงไปตรงมากบลกคาเสมอ • การสรางวฒนธรรมองคกรใหแขงแรงเปนสงทชวยลดความแตกตางระหวางบคคลภายในองคกรได เพราะในกรณทบคคลภายในองคกรมาจากตางวฒนธรรม หากเราไมมกฎกตกาหรอวฒนธรรมองคกรใหเขายดถอ การท�างานของแตละคนกอาจจะเปนไปคนละทศคนละทาง แตถาเรามวฒนธรรมองคกรทแขงแรงแลว แทนทเขาจะยดถอแนวทางสวนตว เขากจะท�าตามสงทผคนในองคกรใหการยอมรบ• ความทาทายเปรยบเหมอนเชอเพลงทเขามาจดไฟในตวเราใหมความอยากท�างาน และสนกกบการท�างานอยเสมอ • เทคนคในการเอาชนะใจลกคาคอการเอาใจเขามาใสใจเรา สงใดทเราเองยงไมชอบหรอรอยแกใจวามนไมดในระยะยาว กอยาไปท�า ในทางตรงขาม เราควรเลอกสงทดทสดส�าหรบลกคาไมตางจากทเราท�าเพอตนเอง• สงทท�าใหเรามความสขทจะท�างานเสมอคอการทเรารวาสงทท�าคอสงทเรารก ซงเมอเปนเชนน การท�างานกจะเปนสวนหนงของชวตทเราสนกกบมน ไมใชสงทเรารสกวาเปนภาระ

พงษศกด มหทธนสกลกรรมการผจดการ บรษท WM Imagineer จ�ากด ผอยเบองหลงงานออกแบบและตกแตงภายในของโครงการทพกอาศยระดบสงและโรงแรมชอดงมากมาย อาท The Pluris เขาใหญ, โรงแรมเดอะ ลอฟท ลากนา จงหวดภเกต เปนตน

BIZ LIFE

BIZ BOOK

BIZ IDEA

Loyalty หรอความจงรกภกด เปนสงทมมลคามหาศาล ประเมนคาไมได และไมสามารถซอหาไดจากไหน เพราะเปนเรองของความผกพนทตองใชเวลาสงสมกนอยางยาวนาน โดยเฉพาะในเชงธรกจ ทความจงรกภกดต อแบรนด ถอเป นแตมตอส�าคญซงจะท�าใหแบรนดนนๆ ไดเปรยบเหนอคแขง ซงการสรางความ-จงรกภกดถอเปนเรองยาก แตสงทยากพอๆ กนกคอการรกษาความสมพนธทดนนไว แมจะยาก แตกใชวาจะไมมวธ เชนเดยวกบนตยสาร Billboard Brasil ทคดคนวธสนกๆ เพอรกษาความสมพนธกบผอานแฟนพนธแทไวอยางเหนยวแนน ด วยเครองมอท เรยกว า Fan Check Machine ทจะตรวจสอบวาใครกนแนท เป นแฟนตวจรง เพยงแค ผ อ านน�า สมาร ตโฟนของตวเองไปเชอมตอกบเจาเครองมอทวาน ระบบกจะท�าการสแกนเพลงในเครองใหโดยอตโนมต ถาผอานคนไหนมเพลงของศลปนบนปกอย ใน สมารตโฟนมากกวา 20 แทรกขนไป เจ าเครองนกจะแจกนตยสารฉบบนนใหอานกนแบบฟรๆ แตถาใครไมมหรอมไมถง 20 เพลง กตองเสยเงนซอกนตามปกต ซงนอกจากจะเปนการตอบแทนแฟนๆ ผจงรกภกดตอศลปนและตอนตยสารแลว ยงสรางความสมพนธ และดงดดใหผอานไดมส วนร วมกบนตยสารมากขนดวย ใครสนใจไอเดยนลองแวะไปท www.billboard.br.com

BIZ QUOTE

“YOUR MOST UNHAPPY CUSTOMERS ARE YOUR GREATEST SOURCE OF LEARNING.”

Marketing Ideas ไอเดยการตลาดพลกโลกผเขยน : วรวสทธ ภญโญยางสำานกพมพ : กรงเทพธรกจราคา : 189 บาท

เมอเทคโนโลยเปลยนแปลงไปอยางรวดเรว ส งท ตามมากค อพฤต ก ร รมของผ บ ร โภคยคปจจบนทปรบเปลยนและแปรผนไปตามเทคโนโลย ไมวาจะเปนพฤตกรรมการใชสมารตโฟน หรอการถอก�าเนดของโซเชยลเนตเวรก ทถอเปน การบานชนใหญทนกการตลาดยคใหมต องท�าความเขาใจใหลกซง เพอใหไดมาซงกลยทธทางการตลาดทสามารถตอบโจทยผบรโภคไดอยางรอบดานทสด ซงหนงสอเลมนจะท�าหนาทคลายๆ ตวเตอรทางการตลาดทจะท�าใหคณจบประเดนการตลาดท เกดขนบนโลกใบนได อย างง ายดาย ผานบทวเคราะหทลกซง

พรอมกบตวอยางทจบตองได ทง Business Model ของ LINE แอพฯ แชตยอดนยม, บารนส แอนด โนเบล ทขบเคยวอยางดเดอดกบแอมะซอน, การปฏวต รปแบบการศกษาของโลกจากแอปเป ล, พฤตกรรมทางโซเชยลเนตเวรกกบการพจารณารบคนเขาท�างาน และอกหลายๆ ตวอยางทจะชวยเปดมมมองและจดประกายไอเดยใหคณสามารถน�าไปตอยอดกบธรกจของตวเองได ทส�าคญคออานสนกดวยภาษาสบายๆ และเปนกนเอง รบรองวาคณจะไมพลาดทกเทรนดและกลยทธการตลาดใหมๆ ทนาสนใจอยางแนนอน

Bill GatesChairman of Microsoft Corporation

WORKING IS DEALING WITH PEOPLE

Billboard Brasil

42

Timex รวมเดนแบบโซน Adventure ในงานเปดตว ‘Celebrating Watch Galleria of Lifestyle Launch Party’ บรษทแอลเอฟเอเชย(ประเทศไทย)จ�ำกดสงนำฬกำไทมเมกซรวมฉลองงำนเปดตว‘CelebratingWatchGalleriaofLifestyleLaunchParty’ณแฟชนแกลเลอรชน1สยำมพำรำกอนและ‘ทอป’-จรณโสรตนเดนแบบในธมงำนAdventureใสนำฬกำไทมเมกซรนAviator-T2P103หนงในซรสIntelligentquartzอจฉรยะดำนเวลำคอลเลกชนลำสดจำกไทมเมกซพรอมฟงกชนFly-backChronographระบบจบเวลำเดนหนำสงสด4ชวโมงและระบบTachymeterวดควำมเรวแนวรำบมำพรอมกบตวเรอนและสำยสเตนเลสสด�ำดไซนสไตลนกบน

ใหม! ยาสฟนพาโรดอนแทกซ® ‘เดล ไวทเทนนง’ ใชทกวนเพอชวยดแลสขภำพเหงอกและฟนใหแขงแรงพรอมชวยใหฟนขำวสะอำดอยำงเปนธรรมชำตใหม!ยำสฟนพำโรดอนแทกซ®เดลไวทเทนนงทมสวนผสมของ‘เกลอโซเดยมไบคำรบอเนตและมสำรสกดจำกสมนไพร5ชนด’ทชวยขจดครำบพลคซงเปนสำเหตหนงของปญหำสขภำพเหงอกและชวยใหเหงอกมสขภำพดพรอมม‘ซลกำ’ทสำมำรถขจดครำบตำงๆบนฟนไดอยำงออนโยนและชวยใหฟนขำวอยำงเปนธรรมชำตวำงจ�ำหนำยแลวณรำนคำชนน�ำทวไป

‘TMB|ING ParkRun 2013’ : วงเพอเปลยนแปลงตวเองและสงคม บญทกษหวงเจรญประธำนเจำหนำทบรหำรTMBรวมกบมสไอลนเลำผอ�ำนวยกำรสอสำรองคกรไอเอนจแบงกเอเชยจดแถลงขำวเปดตวกจกรรมเดน-วงมนมำรำธอน‘TMB|INGParkRun2013’ในคอนเซปตRuntoMakeTHEDifferenceกำรวงเพอเปลยนตวเองและสงตอพลงสนบสนนกำรเปลยนแปลงสงคมใหดขนทจะมขนในวนอำทตยท15กนยำยนศกน โดยรำยไดจำกกำรจ�ำหนำยบตรทงหมดไมหกคำใชจำยบวกกบเงนบรจำคจำกกองเชยรสนบสนนผวงแขงขนและเงนบรจำคสมทบเพมเตมจำกTMBจะมอบผำนมลนธTMBเพอน�ำไปจดสรรเปนทนกำรศกษำของเดกก�ำพรำจำกสถำนกำรณใน3จงหวดชำยแดนภำคใตบตรรวมวงแขงขนมจ�ำหนำยทไทยทกเกตเมเจอรทกสำขำตงแตวนนถง10กนยำยน2556และดรำยละเอยดเพมเตมไดทwww.makethedifference.org/parkrun

แหลมเจรญ เปดตวสาขาท 10 ทเซนทรลพลาซา อดรธาน เปดตวไปแลวอยำงยงใหญส�ำหรบสำขำใหมลำสดสำขำท10ของแหลมเจรญซฟดสำขำนมำไกลถงเซนทรลพลำซำอดรธำนและไดรบกำรตอนรบเปนอยำงดจำกทกหนวยงำนทงรำชกำรและเอกชนรวมทงชำวอดรฯ ทรอคอยกำรมำของแหลมเจรญ ซฟด คงไมแปลกทจะเหนผคนยนตอควกนอยหนำรำนแหลมเจรญ ซฟด รำนทกำรนตคณภำพ ทงควำมสด สะอำด และกำรปรงแตงรสชำตอยำงพถพถนใครไดชมกตองตดใจพบกบแหลมเจรญซฟดสำขำท 10ไดทชน4เซนทรลพลำซำอดรธำนโทร.042-110-133และอก9สำขำใกลบำนคณหรอwww.laemcharoenseafood.comและwww.facebook.com/LaemChareon

24 สงหาคมน พบตวจรง เสยงจรง ‘ฮนเตอร เฮยส’ ซเปอรสตำรคนใหมของวงกำรเพลงอเมรกำฮนเตอร เฮยส หน มมำกควำมสำมำรถจำกลยเซยนำทพกฝมอมำเตมกระเปำเปดตวอลบมแรกชอเดยวกบตวอยำงสวยงำม ดวยกำรน�ำอลบมทแตงเองทงยงรวมโปรดวซเองชดน ขนอนดบ 1ชำรตUSCountryทงซงเกลWantedทขนอนดบ1เชนกนโดยชำวไทยจะไดพบ‘ฮนเตอรเฮยส’ตวเปนๆแบบใกลชดวนท23-24สงหำคมนกบกำรโปรโมตทรปสดพเศษในเมองไทยเปนครงแรกและจะขนแสดงสดบนเวทปำรกสเตจพรอมเปนแขกรบเชญของ‘เจสนมรำซ’บนเวทแบงสเตจในเทศกำลดนตรSonicBangเสำรท24สงหำคมนอกดวย

43

Sanook.com พรอมสานฝนนสตนกศกษาสการเปนนกขาวรนใหม Sanook.com ชวนนสตนกศกษำทวประเทศสำนฝนสกำรเปนนกขำวรนใหม ในโครงกำร‘Sanook!SeeU’โครงกำรเฟนหำเมลดพนธกลำทพรอมจะเตบโตเปนตนกลำทำงควำมคดแบงเปน 5 สำขำ ไดแก Sanook! News,Sanook!Beauty,Sanook!Entertainment,Sanook!HiTechและSanook!Menพรอมรบทนกำรศกษำ และโอกำสในกำรรวมงำนกบSanook.comเปนเวลำ1ปเพยงสงวดโอคลปสนๆ ทโชวควำมสำมำรถในแบบของคณเองมำท www.sanook.com/seeu และรวมโหวตวด โอคลปทคณชนชอบได ตงแต วนนถง3 กนยำยน 2556 โดยผรวมโหวตกมสทธลนรบของรำงวลสดพเศษสอบถำมรำยละเอยดเพมเตมไดทโทร. 0-2833-3000หรอwww.sanook.com/seeu

กรงไทย แลนด เปดตวยงใหญโครงการคอนโดฯ หร ‘เดอะ พอรทเทรท’ กรงไทยแลนดดวลอปเมนทจดงำน‘Cometomyhouse,cometothePortrait’เปดตวโครงกำรคอนโดมเนยมหร‘เดอะพอรทเทรทพระรำม4-สขมวท38’มลคำโครงกำรรวมกวำ2,500ลำนบำทตอบสนองไลฟสไตลหรของคนเมองรนใหมโครงกำรเดอะพอรทเทรทพระรำม4-สขมวท38เปนคอนโดมเนยมหรตงอยบนพนท3ไรครงมจ�ำนวนหองพกอำศยทงหมด374ยนตมทงแบบ1หองนอน,2หองนอน,3หองนอนดเพลกซและยนตพเศษแบบเพนตเฮำสรำคำเรมตนท4.1ลำนบำทโทร.0-2261-2222หรอwww.theportraitrama4.com

www.123RF.com จดงานสมมนา ‘123RF Contributors Seminar in Thailand 2013’ เสรจสนไปเรยบรอยแลวส�ำหรบกำรจดงำนสมมนำ‘123RFContributorsSeminarinThailand2013’เมอวนเสำรท20กรกฎำคม2556ณโรงแรมเวสทนแกรนดสขมวทโดยกำรสมมนำครงนเปนกำรจดงำนครงแรกในประเทศไทยซงเปนกำรน�ำเสนอควำมรเรองเทคนคกำรถำยภำพอยำงไรใหเปนทตองกำรตลอดจนกำรแนะน�ำกำรขำยภำพออนไลนแกชำงภำพทงมออำชพและบคคลทสนใจทวไป เพอใหทรำบเทคนคและวธกำรน�ำภำพถำยมำเปลยนเปนรำยไดโดยไมกระทบกบงำนประจ�ำทท�ำและแนะน�ำแนวทำงในกำรสงภำพไปขำยออนไลนกบทำงwww.123RF.com

กระทรวงวทยฯ พรอมใจ ถวายพระพรวนแมแหงชาต ดร.พรพนธพำลสขรฐมนตรวำกำรกระทรวงวทยำศำสตรและเทคโนโลยพรอมดวยคณะผบรหำรกระทรวงวทยำศำสตรและเทคโนโลย รวมถวำยพระพรสมเดจพระนำงเจำสรกตพระบรมรำชนนำถเนองในวนแมแหงชำต ภำยในงำนมหกรรมวทยำศำสตรและเทคโนโลยแหงชำตประจ�ำป2556 ณ ศนยนทรรศกำรและกำรประชม ไบเทคบำงนำ

เจ เอส แอลฯ มนใจละครเวท ‘วาวน 2013 ซนยอนยค แตมขทนสมย’ เรมแสดง 13-29 ก.ย. น เจเอสแอลโกลบอลมเดยมนใจเปดเกมรกงำนละครเวทอกครงดวยกำรหยบเอำเรองรำวจำกหนงสอขำยดทพมพมำแลวถง20ครง‘วำวน’เรองรำวของกลมเพอนสถำปตยจฬำฯเมอ35ปกอนซงตวละครในหนงสอกลำยเปนคนดงในปจจบนทง‘ด’-นตพงษหอนำค,‘เจยบ’-วชระปำนเอยม,‘จก’-ประภำสชลศรำนนท,‘โคก’-สมชำยเปรมประภำพงษและ‘ตว’-ศรณยวงศกระจำงมำท�ำเปนละครเวทแนวข�ำประจ�ำป เรองรำวสนกสนำนเฮฮำของผองเพอน ททงข�ำ นำหมนไสและนำประทบใจโดยก�ำหนดจดกำรแสดงระหวำงวนท13-29กนยำยน2556ณโรงละครเอมเธยเตอรเปดกำรแสดง9รอบวนศกรรอบ19.30น.และวนเสำร-อำทตยรอบ14.00น.บตรรำคำ2,000,1,500และ1,000บำทจองบตรไดแลววนนทไทยทกเกตเมเจอรทกสำขำ

เปดแลว! ‘จไลฟ! ออนไลน เรดโอ’ สถานเพลงปารต 24 ชวโมง เซนเตอรพอยทเอนเตอรเทนเมนทเนรมตโซฟเทลโซแบงคอกเปนแดนซฮอลลสดหรจดปำรตเปดตวสถำนเพลงปำรตสดฮปลำสด‘จไลฟ!ออนไลนเรดโอ’ปำรตมวสกสเตชนทสมบรณแบบทสดของเมองไทยภำยใตคอนเซปตCircuitMusicontheGoชวนเหลำจลฟเวอรและเหลำบรรดำเซเลบรตรวมกวำ200ชวตรวมสนกกนแบบสดเหวยงในงำน‘gLive!GlamNightParty’พรอมเปดตวดเจจไลฟรนแรกทพรอมมำมอบควำมสขควำมสนกผำนเสยงเพลงในชองทำงออนไลนกนแบบ24ชวโมงเตม!ไมวำจะอยทไหนกสำมำรถสนกและคกคกกนไดผำนแอพพลเคชนgLiveOnlineRadioสำมำรถรบฟงไดแลววนนผำนแพลตฟอรมตำงๆอำทแอพพลเคชนบนiPhone,iPadแอพพลเคชนบนสมำรตโฟนระบบปฏบตกำรแอนดรอยดฟงผำนทำงเวบไซตwww.gliveonlineradio.comและฟงผำนทำงเฟซบกแฟนเพจg-LiveOnlineRadioโดยสำมำรถรบฟงไดตลอด24ชวโมง(ดเจจดรำยกำรสด2ภำษำไทย-องกฤษตงแตเวลำ14.00-02.00น.)

43

Sanook.com พรอมสานฝนนสตนกศกษาสการเปนนกขาวรนใหม Sanook.com ชวนนสตนกศกษำทวประเทศสำนฝนสกำรเปนนกขำวรนใหม ในโครงกำร‘Sanook!SeeU’โครงกำรเฟนหำเมลดพนธกลำทพรอมจะเตบโตเปนตนกลำทำงควำมคดแบงเปน 5 สำขำ ไดแก Sanook! News,Sanook!Beauty,Sanook!Entertainment,Sanook!HiTechและSanook!Menพรอมรบทนกำรศกษำ และโอกำสในกำรรวมงำนกบSanook.comเปนเวลำ1ปเพยงสงวดโอคลปสนๆ ทโชวควำมสำมำรถในแบบของคณเองมำท www.sanook.com/seeu และรวมโหวตวด โอคลปทคณชนชอบได ตงแต วนนถง3 กนยำยน 2556 โดยผรวมโหวตกมสทธลนรบของรำงวลสดพเศษสอบถำมรำยละเอยดเพมเตมไดทโทร. 0-2833-3000หรอwww.sanook.com/seeu

กรงไทย แลนด เปดตวยงใหญโครงการคอนโดฯ หร ‘เดอะ พอรทเทรท’ กรงไทยแลนดดวลอปเมนทจดงำน‘Cometomyhouse,cometothePortrait’เปดตวโครงกำรคอนโดมเนยมหร‘เดอะพอรทเทรทพระรำม4-สขมวท38’มลคำโครงกำรรวมกวำ2,500ลำนบำทตอบสนองไลฟสไตลหรของคนเมองรนใหมโครงกำรเดอะพอรทเทรทพระรำม4-สขมวท38เปนคอนโดมเนยมหรตงอยบนพนท3ไรครงมจ�ำนวนหองพกอำศยทงหมด374ยนตมทงแบบ1หองนอน,2หองนอน,3หองนอนดเพลกซและยนตพเศษแบบเพนตเฮำสรำคำเรมตนท4.1ลำนบำทโทร.0-2261-2222หรอwww.theportraitrama4.com

www.123RF.com จดงานสมมนา ‘123RF Contributors Seminar in Thailand 2013’ เสรจสนไปเรยบรอยแลวส�ำหรบกำรจดงำนสมมนำ‘123RFContributorsSeminarinThailand2013’เมอวนเสำรท20กรกฎำคม2556ณโรงแรมเวสทนแกรนดสขมวทโดยกำรสมมนำครงนเปนกำรจดงำนครงแรกในประเทศไทยซงเปนกำรน�ำเสนอควำมรเรองเทคนคกำรถำยภำพอยำงไรใหเปนทตองกำรตลอดจนกำรแนะน�ำกำรขำยภำพออนไลนแกชำงภำพทงมออำชพและบคคลทสนใจทวไป เพอใหทรำบเทคนคและวธกำรน�ำภำพถำยมำเปลยนเปนรำยไดโดยไมกระทบกบงำนประจ�ำทท�ำและแนะน�ำแนวทำงในกำรสงภำพไปขำยออนไลนกบทำงwww.123RF.com

กระทรวงวทยฯ พรอมใจ ถวายพระพรวนแมแหงชาต ดร.พรพนธพำลสขรฐมนตรวำกำรกระทรวงวทยำศำสตรและเทคโนโลยพรอมดวยคณะผบรหำรกระทรวงวทยำศำสตรและเทคโนโลย รวมถวำยพระพรสมเดจพระนำงเจำสรกตพระบรมรำชนนำถเนองในวนแมแหงชำต ภำยในงำนมหกรรมวทยำศำสตรและเทคโนโลยแหงชำตประจ�ำป2556 ณ ศนยนทรรศกำรและกำรประชม ไบเทคบำงนำ

เจ เอส แอลฯ มนใจละครเวท ‘วาวน 2013 ซนยอนยค แตมขทนสมย’ เรมแสดง 13-29 ก.ย. น เจเอสแอลโกลบอลมเดยมนใจเปดเกมรกงำนละครเวทอกครงดวยกำรหยบเอำเรองรำวจำกหนงสอขำยดทพมพมำแลวถง20ครง‘วำวน’เรองรำวของกลมเพอนสถำปตยจฬำฯเมอ35ปกอนซงตวละครในหนงสอกลำยเปนคนดงในปจจบนทง‘ด’-นตพงษหอนำค,‘เจยบ’-วชระปำนเอยม,‘จก’-ประภำสชลศรำนนท,‘โคก’-สมชำยเปรมประภำพงษและ‘ตว’-ศรณยวงศกระจำงมำท�ำเปนละครเวทแนวข�ำประจ�ำป เรองรำวสนกสนำนเฮฮำของผองเพอน ททงข�ำ นำหมนไสและนำประทบใจโดยก�ำหนดจดกำรแสดงระหวำงวนท13-29กนยำยน2556ณโรงละครเอมเธยเตอรเปดกำรแสดง9รอบวนศกรรอบ19.30น.และวนเสำร-อำทตยรอบ14.00น.บตรรำคำ2,000,1,500และ1,000บำทจองบตรไดแลววนนทไทยทกเกตเมเจอรทกสำขำ

เปดแลว! ‘จไลฟ! ออนไลน เรดโอ’ สถานเพลงปารต 24 ชวโมง เซนเตอรพอยทเอนเตอรเทนเมนทเนรมตโซฟเทลโซแบงคอกเปนแดนซฮอลลสดหรจดปำรตเปดตวสถำนเพลงปำรตสดฮปลำสด‘จไลฟ!ออนไลนเรดโอ’ปำรตมวสกสเตชนทสมบรณแบบทสดของเมองไทยภำยใตคอนเซปตCircuitMusicontheGoชวนเหลำจลฟเวอรและเหลำบรรดำเซเลบรตรวมกวำ200ชวตรวมสนกกนแบบสดเหวยงในงำน‘gLive!GlamNightParty’พรอมเปดตวดเจจไลฟรนแรกทพรอมมำมอบควำมสขควำมสนกผำนเสยงเพลงในชองทำงออนไลนกนแบบ24ชวโมงเตม!ไมวำจะอยทไหนกสำมำรถสนกและคกคกกนไดผำนแอพพลเคชนgLiveOnlineRadioสำมำรถรบฟงไดแลววนนผำนแพลตฟอรมตำงๆอำทแอพพลเคชนบนiPhone,iPadแอพพลเคชนบนสมำรตโฟนระบบปฏบตกำรแอนดรอยดฟงผำนทำงเวบไซตwww.gliveonlineradio.comและฟงผำนทำงเฟซบกแฟนเพจg-LiveOnlineRadioโดยสำมำรถรบฟงไดตลอด24ชวโมง(ดเจจดรำยกำรสด2ภำษำไทย-องกฤษตงแตเวลำ14.00-02.00น.)

44

ชาง บารซา ปรากฏการณความมนสนนจกรวาล น�านกเตะ ‘บารเซโลนา’ ครบทม ใหแฟนชาวไทยไดสมผสจรงตามสญญา! ‘เครองดมตรำชำง’มอบปรำกฏกำรณควำมสขแกคอบอลไทยตำมค�ำมนสญญำน�ำทม‘เอฟซบำรเซโลนำ’สโมสรฟตบอลอนดบหนงของโลกพรอมนกเตะแบบฟลทมใหแฟนชำวไทยไดสมผสจรงในกำรแขงขน‘ชำงแชมเปยนสคพ-เอฟซบำรเซโลนำเอเชยนทวร2013’ปะทะกบทมชำตไทยดวยจ�ำนวนผชมกวำ50,000คนมำรวมเชยรเตมทตำมแนวคด‘ชวตของเรำใชซะ!’เตมอฒจนทรของสนำมรำชมงคลำกฬำสถำนนอกจำกน เครองดมตรำชำงยงมอบก�ำลงใจแกทมชำตไทยดวยเงนรำงวลพเศษมลคำ1ลำนบำทนอกจำกนทมเอฟซบำรเซโลนำยงไดรวมงำนกำรกศลทชำงจดขนเมอคนวนท 5สงหำคม2556ทโรงแรมโอคระเพรสทจโดยมแขกผมเกยรตรวมประมลภำพถำยฝพระหตถของสมเดจพระเทพรตนรำชสดำสยำมบรมรำชกมำรจ�ำนวน3ภำพและของทระลกสดพเศษจำกสโมสรเอฟซบำรเซโลนำไดรำยไดทงหมดกวำ4ลำนบำทโดยเครองดมตรำชำงจะน�ำรำยไดทงหมดโดยไมหกคำใชจำยสนบสนนกฬำฟตบอลในโครงกำรอนเนองมำจำกพระรำชด�ำรในสมเดจพระเทพฯตอไป

45

“The trouble with most of us

is that we would rather be ruined

by praise than savedby criticism.”

ปญหาของพวกเราสวนใหญกคอ เรามกจะถกทำาลายดวยคำาชมมากกวา

จะรอดดวยคำาวพากษวจารณ-Norman Vincent Peale

THE WORDS“Who is wise? He that learns from everyone.

Who is powerful? He that governs his passions. Who is rich? He that is content. Who is that? Nobody.”

ใครคอคนฉลาด? คำาตอบคอคนทเรยนรจากทกคน ใครกนทมอำานาจ? คำาตอบคอคนทควบคมความปรารถนาของตวเองไวได ใครละทรวย? คำาตอบคอคนทพอใจกบชวต แลวคนทวานนคอใครกน? คำาตอบคอไมม

-Benjamin Franklin

“With self-discipline most anything is possible.” ดวยการมวนยในตนเอง แทบทกเรองกลวนเปนไปไดทงนน -Theodore Roosevelt

“Fortune does not change men; it unmasks them.” ความรำารวยไมไดเปลยนแปลงคน มนแคเผยหนากากพวกเขาตางหาก -Suzanne Necker

“If you focus on results, you will never change. If you focus on change, you will get results.”

ถาคณมเปาหมายทผลลพธ คณจะไมสามารถเปลยนแปลงอะไรได แตถาคณมเปาหมายทการเปลยนแปลง คณจะไดรบผลลพธทตงใจไว

-Jack Dixon

“The aim of an argument or discussion should not be victory, but progress.”เปาหมายของการโตแยงหรออภปรายไมควรจะอยทชยชนะ แตควรจะอยทความคบหนา -Joseph Joubert

“To know what is right and not do it is the worst cowardice.” การรวาอะไรถกแลวไมทำา คอความขขลาดทเลวรายอยางยง -ขงจอ

“Wise men put their trust in ideas and not incircumstances.”คนฉลาดฝากความเชอมนไวในความคดไมใชในเหตการณ -Ralph Waldo Emerson

46THE GUEST46THE GUESTทมาของฟารมสข ไอศกรม เรมขนจาก... การทผมไมไดเปนคนคดเยอะ ดงนน จงมองวาในทกๆ เดอนตองมคนมาจางผมท�าไอศกรมเพอน�าไปบรจาคใหเดกดอยโอกาสตามสถานสงเคราะหตางๆ อยแลว ถาอยางนนกลองเปลยนจากทตวเองเปนคนท�าไอศกรม มาใหนองๆ ทดอยโอกาสไดท�ากนเองนาจะดกวา ระหวางทเรมศกษาการท�าไอศกรม ผมมโอกาสไดไปเยยมโรงงานท�าไอศกรมกะท แลวพบวา... ไอศกรมกะทมความหวานมากเกนไป และทกสปดาหกมคนใจดซอไอศกรมกะทนไปใหเดก ท�าใหเดกไดรบประโยชนจากการทานไอศกรมแบบนนอยมาก ผมจงอยากท�าไอศกรมทเดกทานแลวมประโยชนตอพวกเขาขนมา ไอศกรมทผมท�าสงใหเดกแตละทจะมสวนผสมแตกตางกน เพราะ... เดกแตละคนมความ-แขงแรงไมเหมอนกน เชน ถาผมจะน�าไอศกรมไปใหเดกทปวยเปนโรคมะเรง เขาจะทานไอศกรมทมสวนผสมของนมพาสเจอไรซไมได ตองเปนนมยเอชท หรอเดกบางกลมแพนม กตองปรบใหเปนไอศกรมผลไมแทน เพราะผมอยากใหนองๆ ไดทานไอศกรมกนอยางเตมทโดยไมมผลเสยกบตวเขาจดประสงคทใหนองๆ ท�าไอศกรมกนเอง เพราะ... ผมอยากใหเดกดอยโอกาสมทกษะในการท�าไอศกรม มทางเลอกใหพวกเขาไดเรยนรวชาชพ มการใชเวลารวมกน ผมชอบพดคยกบนองๆ ระหวางทท�าไอศกรมดวยกน เพอแลกเปลยนประสบการณชวตของกนและกน โดยหวงวาพวกเขาจะใชทกษะทไดไปชวยเหลอและแบงปนแกคนรอบขางตอไปผมจะบอกกบนองๆ ทมาท�าไอศกรมเสมอวา... ชวตของคนเรากเหมอนไอศกรม อกไมนานกละลาย แลวเราสรางความสขใหกบใครบางหรอยงกอนทเราจะละลายจากโลกนไปผมแกปญหาของการท�ากจการเพอสงคมดวยกระบวนการ ไมใชการท�า CSR นนคอ… เมอการท�ากจการเพอสงคมตองมสงทวดผลได ผมจงแกปญหาการประเมนผลเหลานดวยการใหรายไดกบเดก เพราะไอศกรมทกถวยเดกเปนคนท�า ยอดสงมาเทาไหรเดกกไดเงนตามจ�านวนทท�า ซงสามารถวดผลไดอยางชดเจน แตกตางจากการท�ากจการเพอสงคมรปแบบอนๆ ทตองท�าใหเสรจลลวงเสยกอนแลวถงคอยน�าเงนไปบรจาคนกเรยนรนแรกของผมคอกลมเดกผหญงทถกลวงละเมดทางเพศ เพราะ… วนทผมน�าไอศกรมไปบรจาคใหพวกเธอ ผมโดนนองๆ ตะเพดกลบมา เมอเดนเขาไปถามวาไอศกรมอรอยหรอเปลา เพราะพวกเธอมบาดแผลในใจจนหวาดระแวงคนแปลกหนา แตผมกลบมองวาเดกพวกนเขมแขงกวาตวผมเองเสยอก ดงนน ผมจะสอนพวกเธอใหรจกหารายไดดวยตวเองใหได ในทสดความตงใจของผมกสามารถเปลยนความคดของเดกทมปญหาไดจรงๆ เพราะ... นองๆ มพฒนาการทดขน เขากลาทจะพดคยกบผมมากขน และมมมองบางอยางไดเปลยนไป ซงกอนหนานนเดกๆ บอกวาไมอยากเรยนหนงสอ ไมเคยคดถงเรองอนาคต จนถงขนบอกวา พไมตองมายงกบหน หนออกไปหนกเปนตวปญหาเหมอนเดม แตตอมาเดกๆ เหลานก�าลงจะศกษาตอในระดบปรญญาตรแลวตวอยางความเขมแขงของเดกพวกนกคอ... มอยวนหนงนองมาปรกษากบผมวา เขาตดยาเสพตด และอยากเลก ผมเองกไมรวาจะชวยเขาไดอยางไร ไดแตรองไหเจบใจตวเอง จนกระทงนองและเพอนๆ ชวยกนใชวธหกดบจนเลกไดส�าเรจ นนท�าใหผมเรยนรวา ตอไปนตวเองจะตองเขมแขง และมความมนคงมากกวาน เพอเปนหลกใหเดกๆ สามารถยดเหนยวไวไดสงหนงทรบรไดจากนองๆ ทผมไปสอนเขาท�าไอศกรมกคอ... เดกทกคนตองการความรก ซงตวผมเองกเขาไปหาเดกๆ อยางตอเนองทกเดอน นนคอสงทพวกเขาตองการ ขอแคมใครสกคนมอบความรกใหบาง นองๆ เคยบอกกบผมวาตอไปเมอตองออกไปเผชญโลกภายนอก ถงตวเธอจะมความเสยงทจะถกลวงละเมดทางเพศแบบเดมกจะไมกลวอกตอไป เพราะตอนนตวนองไดรแลววายงมความรกรออยทบาน และผมเองกเปนหนงคนทรกพวกเธอดวยเชนกน ปญหาของการท�ากจการเพอสงคมในประเทศไทยคอ... หนวยงานภาครฐมกจะแนะน�าวา ถาองคกรของคณไมมยอดเงนบรจาคกใหมาท�ากจการเพอสงคมส แตกลบบอกไมหมดวาคณจะตองท�าเปนธรกจควบคกนไปดวย และไมมใครมาใหความรทางดานการท�าธรกจกบคนทอยากท�ากจการเพอสงคม ซงขอมลตรงนมความซบซอนอยางมาก จงเปนปญหาใหญทเกดขนส�าหรบผประกอบการทอยากท�ากจการเพอสงคม ผมอยากใหผประกอบการชดเจนในตวเองวา... คณจะท�าธรกจหรอจะท�ากจการเพอสงคม ซงถาคณจะท�าเพออยางแรกกไมผด เพราะผมคดวาถาธรกจของคณสามารถชวยแกปญหาในสงคมได แตถามาลงเลวาจะไปซายหรอขวาด สดทายกไมเกดประโยชนอะไรขนมา เหมอนกบเดกทท�าไอศกรมฟารมสข ถาตวเองไมรวาเงนทไดมาจะเอาไปท�าอะไรทตอยอดได กไมเกดประโยชนกบตวเอง และกลายเปนผมทไปสรางปญหาเพมขนใหพวกเขาดวยซ�าทกวนนผมไมแนใจวาความสขจรงๆ ในตอนนคออะไร แต... ผมมความสขทสามารถเปลยนแปลงตวเองได และสงทท�ากไมไดเกงไปกวาใคร กลบชวยเหลอคนไดแมจะเปนเพยงสวนนอยกตาม ซงผมหวงวาตวเองจะสามารถท�าโปรเจกตนใหตอเนอง และขยายวงกวางไปสเดกดอยโอกาสตามตางจงหวดได ถาวนหนงฟารมสข ไอศกรม ไดลมหายตายจากไป ผมกหวงวา... การพดคยกนวนนนาจะเปนแรงบนดาลใจใหกบคนรนตอไปไดลกขนมาท�าไอศกรมใหม แตสามารถบรหารจดการไดดกวาผม หรอผมเองอาจจะหนไปท�าอะไรเพอสงคมอยางอนแทน เพราะปจจบนการท�าไอศกรมกมปญหาตางๆ อยเยอะมากเหมอนกน

• งานหลกของชยฤทธคอเปนนกออกแบบหนงสอ สวนการท�าไอศกรมเลยงเดกนนเขาไดด�าเนนการมากวา 3 ปแลว โดยเรมแรกใชชอวา scoop the love และหนาทของเขาทมตอฟารมสข ไอศกรม คอเปนคนควบคมดแลดานการผลต งานบญช งานประชาสมพนธ และการตลาด• รายไดของฟารมสข ไอศกรม จะแบงเปน 3 สวน คอ สวนทหนงใหเดกเปนคาผลต สวนทสองน�าเงนทไดไปซอวตถดบเพอผลตตอ และสวนทสามจะเกบไวส�าหรบเปนทนสอนเดกกลมตอไป • แวะชมฟารมสข ไอศกรม ไดทรานชใจ ชน 3 หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร และถาอยากสงฟารมสข ไอศกรม ตดตอไดท www.facebook.com/farmsookicecream หรอโทร. 08-3137-9705

การสงตอความสขสามารถท�าไดหลายวธ ขนอยกบสไตลของคนแตละคน แตส�าหรบ ‘บอม’ - ชยฤทธ อมเจรญ ไดเลอกทจะลงทนลงแรงสรางแบรนดฟารมสข ไอศกรม (FarmSook Ice Cream) ขนมา เพอใหเดกดอยโอกาสในสงคมรบรวายงมคนทคอยเปนหวงเปนใยพวกเขาอย พรอมกบสงเสรมใหนองๆ สามารถหารายไดดวยตวเองจากการท�าไอศกรม จนกลายเปนโมเดลตนแบบของการท�ากจการเพอสงคมทไดรบค�าชมเชยอยในตอนน

HIS WAY

BEFORE MELT, ENJOY IT เรอง : ทรรศน หาญเรองเกยรต ภาพ : ภาสกร ธวชธาตร