”Hemester” - en stadigt växande trend

Äntligen nästan sommar!

Naturen har återuppstått och en ljuvlig tid stundar oss. Det är också supervalår. Valet till EU-parlamentet har redan varit och nu väntar kom-mun-, landsting- och riksdagsval. 2014 är verkligen ett spännande år! Inte bara naturen tar sats - det gör hela kom-munen. Det är så mycket vi vill göra och målmedvetet flytta fram Torsås positioner. Problem? Jo vars. Har vi allt på plats? Nä. Törs vi försöka? Absolut.

Jag kunde använt kommunbladet till att redovisa allt bra som händer i kommunen och även allt mindre bra. Men jag vill använda utrymmet till att höja blicken.

Två bra citat. Dalai Lama ”Om det finns en lösning på problemet är det onödigt att oroa sig. Om det inte finns någon lösning är det meningslöst att oroa sig.” Vår egen August Strindberg: ”Genom att försöka med det omöjliga når man högsta graden av det möjliga.” Torsås har inte städernas kapacitet men inte heller dess problem. Om vi slutar späka oss och istället samlar kraft når vi det August kallar ”högsta graden av det möjliga” och sannolikt ännu högre trots alla vardagsproblem. Det är förstås lätt att tänka så i sköna maj, men vi får inte glömma det i höst.

Ha en underbar sommar och gå sedan och rösta!

Jan DarrellKommunchef, Torsås kommun

Ordet fanns med på Språkrådets lista över nyord redan 2009 och allt fler väl-jer att stanna hemma åtminstone delar av årets mest efterlängtade veckor - sommarsemestern.

Istället för att flänga land och rike runt semestrar man hemma med kortare dagsutflykter i närområdet, planerade med kort varsel för att anpassas till vädret. Hemester är vilsamt för både små och stora, billigt och miljövänligt.

På Torsås turistbyrå i Bergkvara kan vi självklart vår kommuns alla kända sevärd-heter och en hel del om de mindre kända och vårt närområde. Vi finns här hela

eHälsa - Först ut med mobil dokumentationeHälsa är ett samlingsnamn på in-satser och verktyg som syftar till att rätt person ska ha rätt information vid rätt tillfälle och skapa nytta för invånare, personal och beslutsfattare. Nu har vi tagit första steget i genomförandet.

Personal från olika arbetsgrupper inom Socialförvaltningen har startat upp arbetet med mobil dokumentation. Starten har före-gåtts av planering och utbildning. Syftet är att berörd personal ska kunna dokumentera och komma åt information mobilt.

De delaktiga ser stora fördelar att kunna hämta information och att kunna dokumen-tera direkt när de befinner sig ute i verksam-heten. – Det här kommer att underlätta mitt arbete avsevärt, jag ser bara fördelar, säger biståndshandläggare Camilla Persson.

eTjänsterSocialförvaltningen ingår även i ett läns-

övergripande projekt med att införa e-tjänster i verksamheten. De områden vi arbetar med är Säker Roll och behörighet, Mobilitet, Trygg-hetslarm, NPÖ (Nationell Patient Översikt) samt Trygghet och service i hemmet.

Har du synpunkter på vilka e-tjänster du tycker är intressanta för dig eller dina när-stående är du välkommen att höra av dig.

E-tjänster kan vara att ersätta något till-synsbesök från hemtjänsten med teknik. E-tjänster kan också vara att ansöka och lämna information via kommunens hemsida.

Kommunbladet - ett nyhetsblad från Torsås kommun. Nummer 1, 2014.

Torsås turistbyrå

Kungsvägen 41, BergkvaraTelefon: 0486-331 30Hemsida: www.torsas.se/turism

Öppet 2 juni – 31 augusti

WWW.TORSAS.SE

BildningsförvaltningenKommunstyrelsen

Kris och säkerhetKultur, fritid & turismSamhällsbyggnadsförvaltningenSocialförvaltningen

sommaren för våra besökare och för dig som väljer att hemestra i vår vackra kom-mun, mängder av tips finns också på vår hemsida. Varmt välkomna att fråga oss om Semester på riktigt!

Kerstin och Lena arbetar med eHälsa.

Tidtabell för närtrafiken i Torsås kommun

Anmärkningar:* Resan måste beställas under ordinarie öppettider: Måndag-fredag 07.00-18.00, lördag, sön- och helgdag 08.00-17.00.1) Resan måste beställas dagen innan.A Tid för upphämtning/lämning meddelas vid beställning.

Måndag till fredagLandsbygden kring Gullabo A A A AGullabo 9.55 13.35 14.50 17.45Torsås 10.30 13.55 15.15 18.15

Lördag 1)

Landsbygden kring Gullabo AGullabo 10.15Torsås 10.40

Måndag till fredag 1) *Torsås - 11.30 14.00 20.15Gullabo 8.30 11.55 14.25 20.45Landsbygden kring Gullabo A A A A

LördagTorsås 12.30Gullabo 12.55Landsbygden kring Gullabo A

Måndag till fredagLandsbygd kring Söderåkra A A A ASöderåkra 11.00 13.20 14.25 17.40

LördagLandsbygd kring Söderåkra ASöderåkra 11.55

Måndag till fredag *Söderåkra 9.30 12.00 13.30 20.15Landsbygd kring Söderåkra A A A A

LördagSöderåkra 14.30Landsbygd kring Söderåkra A

Måndag till fredagLandsbygden kring Slätafly A A A ATorsås 9.50 12.00 13.10 18.00

Lördag 1)

Landsbygden kring Slätafly ATorsås 10.00

Måndag till fredag 1) *Torsås 8.50 11.00 12.10 20.10Landsbygden kring Slätafly A A A A

LördagTorsås 11.30Landsbygden kring Slätafly A

Måndag till fredag 1)

Landsbygd kring Bergkvara A A A ABergkvara 9.05 13.05 15.00 18.40

LördagLandsbygd kring Bergkvara ABergkvara 11.35

Måndag till fredag 1) *Bergkvara 8.05 11.20 13.05 20.00Landsbygd kring Bergkvara A A A A

LördagBergkvara 12.55Landsbygd kring Bergkvara A

Område Gullabo

Avstigning och påstigning:• Hälsocentralen• Torsås centrum• Mariahemmet

Område Söderåkra/Halltorp

Avstigning och påstigning:• Hälsocentralen• Mataffären i Söderåkra• Sophiagården• Söderåkra kyrka

Område Slätafly

Avstigning och påstigning:• Hälsocentralen• Torsås centrum• Mataffärerna i Torsås• Mariahemmet

Område Bergkvara/Brömsebro

Avstigning och påstigning:• Mataffären i Bergkvara

Närtrafiken är en del av kollektivtrafiken och är till för såväl unga som gamla, turister, föräldralediga, studenter med mer oavsett om du är bosatt i Torsås kommun eller inte.

Trafiken körs enligt tidtabell till och från vissa områden i kommunen. Närtrafiken

skiljer sig från övrig trafik genom att du själv beställer din resa. KLT kommer sedan och hämtar dig på den plats du önskar. Bussen kommer bara till platsen om du eller någon annan i förväg ringt och beställt en resa. Nytt för i år är kvällsturerna.

I Närtrafiken körs mindre bussar med lågt insteg, vilket gör att det är lätt att

komma ombord för till exempel resenärer med rullstol, rollator eller barnvagn.

Beställning av resor i Närtrafiken tas emot måndag till fredag klockan 07.00-18.00 samt lördag, söndag och helgdag klockan 08.00-17.00. Telefonnumret är 010-21 21 000 (menyval 3).

Läs mer på www.torsas.se/nartrafik.aspx.

Ni som har kommunalt vatten har en vattenmätare som mäter hur mycket vatten ni använder.

En gång per år sker avläsning av vatten-mätare. Ni får då hem ett självavläsnings-kort där ni fyller i avläst mätarställning och avläsningsdatum. Det är räkneverket placerat i vattenmätaren som ska läsas av. Utifrån mätarställningen beräknas en årsförbrukning, som ligger till grund för fakturering.

Läcker det?Tycker ni att vattenräkningen är ovanligt

hög? Det kan bero på läckande kranar, rinnande toaletter eller läckande rör. Ta för

Sommar med Kultur & fritid

Ta dig tid och umgås, koppla av och upplev. Laga god mat, motionera, påta i trädgården, läs böcker, gå på trevliga evenemang eller gå en sommarkurs på Kulturmagasinet. Trevlig sommar!

Bibliotekets sommarboktipsNyskördat, EricssonOdla i pallkrage, ChristensenSommarlätt, GahneTill fots, Hellénius100 projekt för trädgården, SkoteFler böcker på bookitpub.torsas.se.

EvenemangVåryra 30, 31 maj Bokbytardagar m.m.Nationaldagsfirande på Olssonska Gården 6 juni klockan 16.00.Scrapbooking och pyssel på Sjöfarts-museet för barn 7-12 år. 17, 24, 31 juli kl. 14.00-15.30 med Tina Önnebring.Familjeföreställning i Ekbacken 23 juli klockan 15.00, Resan till Apalonien med liten cirkusskola. Gratis inträde.

Utebio i Ekbacken1 augusti klockan 21.00 Film2 augusti klockan 21.00 Konsertfilm

UtomhusgymTräna upp din styrka på det nya, fina

utegymmet i sommar! Torsås utomhus-gym intill Ekbackshallen är till för alla, gratis och öppet dygnet runt, året runt!

vana att kontrollera er vattenmätare regel-bundet. Titta på det lilla centrumhjulet i vattenmätaren. Är alla kranar stängda ska det stå still. Tänk på att det som bara är några droppar då och då med tiden blir stora och dyra vattenmängder!

Håll koll på din vattenförbrukning!

Socialstyrelsens föreskrifter och all-männa råd om ledningssystem för sys-tematiskt kvalitetsarbete trädde i kraft 2012. Föreskrifterna är gemensamma för hälso- och sjukvård, tandvård, social-tjänst och verksamheter enligt LSS.

Kerstin Jonskog Bertilsson och Lena Skotheim håller på att arbeta fram ett hållbart ledningssystem. Det blir ett system för systematiskt kvalitetsarbete som ska finnas tillgängligt på kommunens Intranät så att all personal kan ta del av det för att öka kvalitet och säkerhet för all verksamhet inom socialförvaltningen.

All personal kommer på något sätt att bli delaktig i arbetet och alla kommer att ha nytta av det då allt material, till exempel rutiner, riktlinjer och uppföljningsverktyg kommer att samlas på vårt Intranät.

Systematiskt kvalitetsarbete

Ledningssystemets syfte:

• Fastställa grundprinciper för ledning av verksamheten (roller, ansvar).• Sätta upp mål i enlighet med kvalitets- områdena och de fastställda kraven.• Följa upp och utvärdera dessa mål.• Systematiskt och fortlöpande utveckla och säkra verksamhetens kvalitet.• Planera, leda, kontrollera, följa upp, ut- värdera och förbättra verksamheten.

Ledningssystemet är ett verktyg för att uppnå kvalitet! Med kvalitet avses att en verksamhet uppfyller de krav och mål som gäller enligt lagar och andra föreskrifter för verksamheten samt beslut som har med-delats med stöd av sådana föreskrifter.

Tisdagskvällar på Sjöfartsmuseet

1 juli Neil Young – musik- och berättar-kväll med Carl-Otto Johansson8 juli Per Sörman tolkar Dan Andersson, Evert Taube, Nils Ferlin m.fl.15 juli Thomas & Guro Duo 22 juli East Cost Dixie Stumpers29 juli All Generation Group

Nytt utomhusgym i Torsås.

Räkneverk

Centrumhjul

Lämna in ditt förslag till Bygg- och miljönämnden senast 30/9.

Nominera miljö-pristagare 2014

www.torsas.se/miljopris

Föredrag med Lars Andrén i Torsås bygdegård 28/5 kl. 19.00.

SOLENERGIInvestera i solceller

www.torsas.se

Fri enTré!

Var rädd om dig och dina grannar!

Torsås kommun, Allfargatan 26, Box 503, 385 25 Torsås, telefon: 0486-331 00, e-post: info@torsas.se.Ansvarig utgivare: Jan Darrell. Redaktör: Johan Blomqvist. Foto: Johan Blomqvist.

Våryra Torsås kommun 29 maj-1 juni

För fullständigt program se www.torsashandel.se

Bergkvara 29 maj10.00-14.00 HamnplanenSpäckat program med allt från bakluckeloppis, ponnyridning och ansiktsmålning till lokala utställare och marknad.•EL-bilarförbarn•Vernissagekonsthallen•11.00BarnteaterPappaKapsyl•12.00Byvandring

Torsås 30 maj10.00-18.00 Centrala TorsåsMusikunderhållning,våffel-ochkaffeservering,tipsrunda,lotterier, bilutställning, lokala utställare och mycket mer.•Ballongjakt5-50%rabatt•10-15MarknadEkbacken•12-13Barnensballongsläpp•15.00Teater”Ellen&Alfred”

sÖDeråkra 31 maj10.00-13.00 Möre KöpcenterMusik,bilvisning,cykelvisning,veterantraktorer,frågasport-panelen,barnensaktivitetsba-na,SAIKkorvgrillning,lotterierochvinn-på-ditt-kvittom.m.13-15 Söderåkra Hälsocentral 150-årsjubileummedmusik,underhållning och utställning.

guLLaBo 1 juni10.00-16.00•10-13Prova-på-skytte•12-16Våryrapåvärdshuset•13.00Skattjaktförbarnen

Bergkvaradagen 29 maj Torsåsdagen 30 maj Söderåkradagen 31 maj Gullabodagen 1 juni

Våryran arrangeras i samverkan mellan Torsås företagscentrum, kommun, näringsliv och föreningsliv.

Stoppa branden!Ställ alltid in dina saker inne i lägenheten

eller i förrådet. Trapphuset ska vara fritt från till exempel tidningar, kartonger och barnvagnar. Startar en brand så sprider den sig snabbt och bildar giftig rök. Låsta dörrar till källare och vind minskar också risken för anlagda bränder.

Blockera inte trapphuset!Trapphuset ska vara fritt från saker så att

du lätt kan ta dig ut om det brinner i din

lägenhet. Ambulans och räddningstjänst behöver också lätt komma fram för att hjälpa vid sjukdom eller brand.

Tryc

k: K

ST In

fose

rvic

e. G

rafis

k pr

oduk

tion:

Info

rmat

ions

enhe

ten

Tors

ås k

omm

un.

Kommunen på Våryran

Fredagen den 30 maj finns personal från Torsås kommun på plats på Våryran för att svara på dina frågor. Väl mött!

Blockera aldrig vägen i trapphuset.

Följ Torsås kommun och Torsås bibliotek på Facebook!

www.torsas.se/socialamedier.aspx