AGL travel - katalog podzim-zima 2010

zim

A 2

010

- 2

011

cestovní kancelář

vydává cestovní kancelář AGL travel

POzNÁVACÍ zÁJEzDY - Rusko • UkrajinaADVENTNÍ zÁJEzDY - Německo • Rakousko • maďarsko

LYŽAŘSKÉ ZÁJEZDY - Itálie • Rakousko • FrancieEXOTiKA - Dominikánská republika • Kuba • Thajsko • SAE

Vážení a milí zákazníci,

vlastníkem cestovní kanceláře AGL travel je Agrolex s r.o. Tato relativně mladá česká společnost vznikla v roce 2003 a působí v oblasti cestovního ruchu a zahraničního obchodu.Činnost cestovní kanceláře navazuje na dlouholeté zahraniční kontakty majitelů a na rodinné tradice majoritního vlastníka v oblasti kultury, hudby a historie. Všichni pracovníci společnosti využívají znalost regionů, do nichž je aktivita cestovní kanceláře zaměřena.

AGL travel se zabývá individuální i skupinovou turistikou, a to v oblasti příjezdového (incoming) i výjezdo-vého (outgoing) cestovního ruchu.

Pro zimní sezonu 2010/11 jsme připravili bohatý program zahraničních poznávacích i pobytových zájezdů, předkládáme jej v tomto novém zimním katalogu.

S NÁMI DO RUSKA A NA UKRAJINU Základem naší nabídky jsou letecké poznávací zájezdy do Ruska a na Ukrajinu. Kromě klasických euroví-kendů a pobytů v Petrohradu, Moskvě a Kyjevě v něm najdete i novinky: silvestrovský pobyt v Petrohradu, Ruská zima v Petrohradu s výjezdem do starobylého Pskova a Novgorodu, Moskva a okolí, tzv. Zlatý prs-tenec (památná města v okolí Moskvy s mnoha církevními památkami UNESCO).

S NÁMI NA LYŽEV Itálii, Francii a Rakousku nabízíme lyžařské pobyty s vlastní i autobusovou dopravou, v ubytovacích ka-pacitách a místech, která vás rozhodně nezklamou.

S NÁMI ZA ROMANTIKOU ADVENTUPestré adventní zájezdy do Rakouska, Německa a Budapešti jsou tradiční součástí předvánočního kolo-ritu. Dopřejte si s námi jedno i vícedenní autobusový zájezd za předvánoční romantikou. Sdílejte radost z adventu.

S NÁMI ZA EXOTIKOUProtipólem zimních pobytů jsou luxusní exotické zájezdy do Karibiku (Kuba, Dominikánská republika), Thajska a Spojených arabských emirátů. Pobyt v exotickém kulturním prostředí a odlišném klimatu vám při-praví nezapomenutelné zážitky.

SLUŽBY PRO INDIVIDUÁLNÍ TURISTY * turistická víza do celého světa * mezinárodní železniční jízdenky a místenky za zvýhod-něné ceny po Evropě * mezinárodní železniční jízdenky ve spojení s ubytová-ním požadované kategorie v Evropě * letenky do celého světa * cestovní pojištění

PŘIPRAVUJEMEThajsko netradičně (okruh), Sibiř, Bajkal, Altaj - pozná-vací, Tallin- Helsinki – Petrohrad, Po stopách čs. legií ve Francii – poznávací, Vzpomínky na Afriku - mezi Massaji, uprostřed netknuté přírody – safari, letecké pobyty na Kry-mu a v Albánii u moře.

PŘEJEME SI, aby Vám s námi bylo dobře a zažili jste s námi takové dovolené nebo i pracovní cesty, na které budete s radostí vzpomínat.

Děkujeme za Vaši pozornost a zájem a těšíme se na Vás!

Kolektiv pracovníků AGL travel

Ob

sAhObsAh

Slevy za včasný nákup, dětské ceny 2

Letový řád a autobusová doprava, železniční jízdenky 3

Víza, cestovní pojištění 4

Všeobecné informace o zájezdech 5

Dárkové poukázky, šeky, jarní prázdniny v ČR 6

LYžAřsKé zÁJEzDY

POzNÁVACÍ zÁJEzDYRUSKO - úvod 7

Petrohrad - úvod 8

Petrohrad - eurovíkendy 9

Petrohrad - poznávací zájezdy 10

Petrohrad - Silvestr 11

Petrohrad - Ruská zima 12

Moskva - úvod 13

Moskva - eurovíkendy 14

Moskva - poznávací zájezdy 15

Moskva - Zlatý prstenec 16

UKRAJINA - úvod 17

Kyjev - eurovíkendy 18

Kyjev - poznávací zájezdy 19

EXOTiCKé zÁJEzDYDOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA - úvod 47

Punta Cana 48-49

KUBA - úvod 50

Varadero 51-52

ThAJSKO - úvod 53

Ko Tao 54

Ko Samui 55

Pukhet 56

SPOJENé ARABSKé EMIRÁTY - úvod 57

Ras Al Khajmah 58-59

Dubaj 60

Všeobecné podmínky 62-63

Prodejní místa 64

ITÁLIE - popis středisek 23-25

Val di Fiemme 27-28

Val di Fassa 29

Tonale 30

Santa Caterina 31-32

Bormio 33

Livigno 34

FRANCIE - popis středisek 35-36

Tignes 37

Les Orres 38-39

RAKOUSKO - popis středisek 41-42

Dachstein West 43-45

St. Johan 45

Obertraun, Mayerhofen 46

ADVENTNÍ zÁJEzDY 20-22

2

sLEV

Y, D

ěTsK

é CE

NY,

PO

UžÍ

VAN

é zK

RA

TKY

DěTI DO 2 LETDěti do dovršení věku 2 let cestují ZDARMA, bez nároku na sedačku v letadle, nebo v autobuse, lůžko v hotelu a stravování - pokud není uvedeno jinak - viz dále. Dítě nesmí v den návratu ze zájez-du dovršit věku 2 let. Rozhodující jsou tedy 2. narozeniny dítěte. Ceny pro děti do 2 let u exotických zájezdů podléhají změnám podle jednotlivých leteckých společ-ností. Více informací v cestovní kanceláři.

UšETřETE AŽ 11% Z CENY ZÁJEZDURozhodněte se pro koupi Vašeho zájezdu z katalogu ZIMA 2010/11 co nejdříve.

Čím dříve koupíte, tím lépe si vyberete. Nejlepší nabídky jsou nejdříve vyprodány.

Sleva se poskytuje z ceny zájezdu pro dospělou osobu (bez cestovního pojištění). Podmínkou poskytnutí slev je úhrada zálohy v minimální výši 50% z celkové ceny zájezdu.

sLEVY zA VčAsNý NÁKUPSleva 11%

při koupi zájezdu do 31.10.2010

Sleva 8%při koupi zájezdu do

31.10.2010


31.10.2010


31.10.2010

Dominikánská republikahotel Carabela Bavaro****

hotel Occidental Grand Flamengo****

Kubahotel Arenas Doradas****

hotel Barlovento***

Thajskohotel Coral Grand Resort***+

hotel Golden Sand Beach Resort***hotel Kamala Beach Resort***+

Spojené Arabské Emirátyhotel Al hamra Fort*****

hotel Bin Majid Beach Resort***+hotel Savoy Suites***+

RuskoPetrohrad - eurovíkendy

Petrohrad - poznávací zájezdySilvestr v Petrohradu

Ruská zimaMoskva - eurovíkendy

Moskva - poznávací zájezdyMoskva - Zlatý prstenec

UkrajinaKyjev - eurovíkendy

Kyjev - poznávací zájezdy

Itáliehotel Sport***

hotel Baita Clementi****

Itáliehotel Rosa***

hotel a Residence Intermonti

FrancieResidence Combre D OR****

Residence Foret D OR***

CENA zÁJEzDU zAhRNUJELETECKé ZÁJEZDY:

- zpáteční letenku- transfer do hotelu a zpět- ubytování a stravování dle výběru- služby kvalifikovaných průvodců- povinné zákonné pojištění cestovní kanceláře (pojištění proti úpadku) ve smyslu zákona 159/1999 Sb.

AUTOBUSOVé ZÁJEZDY:- autosovou přepravu do místa pobytu a zpět- ubytování a stravování dle výběru- služby kvalifikovaných průvodců- povinné zákonné pojištění cestovní kanceláře (pojištění proti úpadku) ve smyslu zákona 159/1999 Sb.

ZÁJEZDY VLASTNÍ DOPRAVOU:- ubytování a stravování dle výběru- služby kvalifikovaných průvodců- povinné zákonné pojištění cestovní kanceláře (pojištění proti úpadku) ve smyslu zákona 159/1999 Sb.

CENA zÁJEzDU NEzAhRNUJEvízum, turistickou kartu, případně odletový turistický poplatek - cestovní pojištění

autobusou dopravu (u vybraných lyžařských pobytů v Itálii a Francii)

VEšKERé CENY V KATALOGU JSOU UVÁDěNY NA OSOBU V PřÍSLUšNé UBYTOVACÍ JEDNOTCE.

DěTsKé CENY Ceny pro děti platí vždy pro uvedený počet dětí v doprovodu dvou dospělých osob.

POUžÍVANé zKRATKY

D - dvoulůžkový pokoj, DM - dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře, DO - dvoulůžkový pokoj směrem k moři, DS - dvoulůžkový pokoj superior,

JP - jednolůžkový pokoj, B - bungalov, S - studio, AS - apartmá s jednou ložnicí, AD - apartmá se dvěma ložnicemi, SU - suite,

BS - bez stravování, P - polopenze, PP - plná penze, A - all inclusive(ve zveřejňovaných nabídkách)

až 11%

DěTI OD 2 LETU starších dětí je pro stanovení hranice slevy rozhodující věk dítěte v den návratu ze zájezdu. Např: cena pro děti 2-11 let platí pro děti, které v den návratu ze zájezdu ještě neoslavily 11. narozeniny.

D - dvoulůžkový pokoj, DM - dvoulůžkový pokoj s výhledem na moře, DO - dvoulůžkový pokoj směrem k moři, DS - dvoulůžkový pokoj superior,

JP - jednolůžkový pokoj, B - bungalov, S - studio, AS - apartmá s jednou ložnicí, AD - apartmá se dvěma ložnicemi, SU - suite,

BS - bez stravování, P - polopenze, PP - plná penze, A - all inclusive3

LETO

Vý ř

ÁD

, A

UTO

bU

sOVÁ

A ž

ELEz

Nič

NÍ

DO

PR

AVALETOVý řÁD

AUTObUsOVÁ DOPRAVA

žELEzNičNÍ DOPRAVA

ODLET Z PRAhY ODLETOVý DEN DOBA LETU LETECKÁ SPOLEČNOST

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY RUSKO

Petrohrad čtvrtek 2:25 hod. Russian Airlines

Moskva čtvrtek 2:35 hod. ČSA/Aeroflot

POZNÁVACÍ ZÁJEZDY UKRAJINA

Kyjev čtvrtek 2:05 hod. Aerosvit

EXOTICKé ZÁJEZDY

Dominikánská republika termíny dle katalogu přímý let - 9 hod. TRAVEL SERVICE

Kuba termíny dle katalogu přímý let - 10 hod. TRAVEL SERVICE

Thajsko termíny dle katalogu let přes Istanbul s přestupem v Bangkoku TURKISH AIRLINES

Thajsko termíny dle katalogu let přes Istanbul s pobytem v Bangkoku TURKISH AIRLINES

Spojené arabské emiráty termíny dle katalogu přímý let - 6 hod. EMIRATES

U všech exotických zájezdů lze zajistit rovněž letenky na pravidelných linkách.

ODJEZDY Z PRAhY DOPRAVNÍ SPOLEČNOST

ITÁLIE

Val di Fiemme3.12./10.12./7.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.2./18.2./25.2./4.3./11.3./18.3./25.3./1.4.

Val di Fassa3.12./10.12./7.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.2./18.2./25.2./4.3./11.3./18.3./25.3./1.4.

Lignano3.12./10.12./7.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.2./18.2./25.2./4.3./11.3./18.3./25.3./1.4.

Bormio 3.12./10.12./7.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.2./18.2./25.2./4.3./11.3./18.3./25.3./1.4.

Časový harmonogram autobusové dopravy do Itálie:Odjezd z ČR v pátek v podvečerních nebo večerních hodinách, příjezd do pobytového místa v sobotu mezi 8 - 13 hodinouOdjezd z pobytového místa následující sobotu mezi 15 - 20 hodinou, příjezd do ČR v neděli v ranních nebo odpoledních hodinách

FRANCIE

Les Orres10.12./ 8.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.2./11.3./18.3./25.3.

Tignes10.12./ 8.1./14.1./21.1./28.1.

NEV-DAMA4.2./11.3./18.3./25.3.

Časový harmonogram autobusové dopravy do Francie:Odjezd z ČR v pátek v odpoledních až odpoledních hodinách, příjezd do pobytového místa v sobotu mezi 12. - 18. hodinouOdjezd z pobytového místa následující sobotu mezi 15 - 20 hodinou, příjezd do ČR v neděli v ranních nebo odpoledních hodinách

Všeobecné informace:Autobusová doprava je zajišťována zájezdovými velkokapacitními vozy zahraniční výroby, ve výjimečných případech, při menším počtu účastníků zájezdu též moderními autobusy Karosa Lux řady 9 se zájezdovou výbavou.

Vzhledem k nutnosti dodržování mezinárodně platných předpisů o provozní hmotnosti autobusů má každý účastník autobusového zájezdu nárok na přepravu jednoho hlavního zavazadla do hmosti 25 kg, jednoho příručního zavazadla do hmotnosti 5 kg a jednoho páru lyží nebo snowbordu. Další zavazadla lze přepravovat jen po předchozí dohodě s cestovní kanceláří.

Příprava zasedacího pořádku v autobusu je v plné kompetenci cestovní kanceláře, která přihlíží ke konkrétním požadavkům zákazníka, ale ne vždy může předem objednaná místa garanto-vat. Další informace v cestovní kanceláři.

Svozy - informace o svozových trasách v cestovní kanceláři.

CESTOVNÍ KANCELÁř AGL TRAVEL VÁM ULEhČÍ OD VAšICh STAROSTÍ: zajistíme Vám železniční jízdenky na území celé Evropy

PRO NEJZAPÁLENěJšÍ MILOVNÍKY CESTOVÁNÍ - UNIKÁTNÍ NABÍDKA OD AGL TRAVEL:INTERRAIL permanentní jízdenka – CESTOVÁNÍ BEZ hRANIC!S InterRail permanentkou se můžete volně přemísťovat PO ŽELEZNICÍCh VšECh EVROPSKýCh ZEMÍ OD 5 DNů DO JEDNOhO MěSÍCE.Výlety do říma, Benátek, Berlína, Paříže, Amsterodamu, Lodnýna, Kodaňě, Stockholmu, Bruselu a mnoha dalších měst Evropy – VšE POUZE ZA CENU PERMANENTNÍ JÍZDENKY!

VÍzA

Zákazníkům doporučujeme uzavřít cestovní pojištění prostřednictvím CK, které mimo jiné zahrnuje i pojiště-ní rizik souvisejících se zrušením zájezdů z důvodů stanovených pojišťovnou. Zákazník bere na vědomí, že pokud nevyužije doporučení CK uzavřít jeho prostřednictvím pojištění, není CK povinna nad daný zákonný rámec cokoliv nepojištěnému zákazníku při nastalé pojistné události poskytnout a zákazník nese sám veškerá rizika s tím související. Pokud pojištění sjednává CK, pojistná smlouva vzniká přímo mezi zákazníkem a pojišťovnou. CK v případě pojistné události nepřísluší posuzovat existenci, příp. výši nároků vyplývajících z pojistného vztahu. V případě pojistných událostí CK poskytne potřebnou součinnost, nehradí však poplatky za lékařské ošetření apod. Všechny náklady hradí pojišťovna.

CEsTOVNÍ POJišTěNÍ zÁKAzNÍKA

VÍZA DO CELéhO SVěTA - Zajišťujeme víza do celého světa, prostřednictvím našich stránek si lze vízum objednat - Zajištění víza není vázáno na zakoupení zájezdu nebo letenky u cestovní kanceláře AGL travel

VÍZOVé POPLATKY A VSTUPNÍ FORMALITIY PRO DESTINACE UVEDENé V KATALOGU

RUSKO vízum 1 490,- Kč, doba vyřízení 10 dní

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA turistická karta, platí se po příletu do Dominikánské republiky 10 USD, nebo předem v cestovní kanceláři 300,- Kč/osoba

KUBA vízum 700,- Kč, nutná kopie pasu, odletový turistický poplatek na letišti 25 CUC, platí se individuálně při odletu

ThAJSKO vízum 180,- Kč/osoba, pas + foto, vyřízení 3 dny

SPOJENé ARABSKé EMIRÁTY vízum 1 680,- Kč, nutná fotokopie pasu + barevné foto

cenové údaje jsou platné v době tisku katalogu

4

VÍzA

, CE

sTO

VNÍ

PO

JišT

ěNÍ

ČESKÁ PODNIKATELSKÁ POJIšťOVNA, A.S.

DRUh PRODUKTU LIMIT PLNěNÍ POJISTNé V KČ OSOBA/DEN

pojištění léčených výloh

- zdravotní péče 2 000 000

15,-- repatriace 2 000 000- ošetření zubů 5 000celkem 2 000 000

úrazové pojištění-smrt následkem úrazu 100 000

200 000200 000

18,-

-plná invalidita-trvalé následky úrazupojištění zavazadel- jedna věc max. 10 000celkem 15 000pojištění odpovědnosti-za škodu na zdraví 2 000 000

500 000100 000

-za škodu na věci-za škodu finanční

připojištění storna zájezdu

lze pojistit pouze společně

s úrazovým pojištěníms pojištěním zavazadela s pojištěním odpovědnosti

80% poplatků za storno zájezdu do výše max. 80% z ceny zájezdu

maximálně 12 500 15,-

RUSKO vízum 1 490,- Kč, doba vyřízení 10 dní

DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA turistická karta, platí se po příletu do Dominikánské republiky 10 USD, nebo předem v cestovní kanceláři 300,- Kč/osoba

KUBA vízum 700,- Kč, nutná kopie pasu, odletový turistický poplatek na letišti 25 CUC, platí se individuálně při odletu

ThAJSKO vízum 180,- Kč/osoba, pas + foto, vyřízení 3 dny

SPOJENé ARABSKé EMIRÁTY vízum 1 680,- Kč, nutná fotokopie pasu + barevné foto

5

InFo

Rm

AcE

o Z

ÁJE

ZDEc

hInFoRmAcE o ZÁJEZDEch1. UBYTOVÁNÍ

Úroveň a rychlost služeb poskytovaných personálem ubytovacích zařízení odpovídá místním zvyklostem a mentalitě obyvatelstva. Proto je nutné počítat mnohdy s menší zkušeností a určitou ležérností, ale na druhou stranu často s velmi přátelským a milým přístupem.hlavní a vedlejší sezóna. Nabídka aktivit a služeb poskytovaných hotelem zdarma či za poplatek platí v době vydání katalogu a rozhodnutím hotelu se může v průběhu sezóny změnit. Období před a po hlavní sezóně přináší vedle výhodných cen i skutečnost, že některá zařízení (bary, diskotéky apod.) nejsou v provozu.V případech překnihování, ke kterému ve všech turistických oblastech příležitostně dochází, bude poskytnuto ubytování v ubytovacím zařízení stejné nebo vyšší kategorie.Vybavení pokojů. Upozorňujeme, že jsou rozdíly v kategorizaci hotelů mezi jednotlivými destinacemi. I v komfortních hotelech jsou pokoje většinou jednoduše zařízeny. Vybavení, velikost a poloha pokojů (i stejné kategorie) nejsou vždy stejné. Ve většině ubytovacích zařízení není v koupelnách mýdlo. Může se stát, že některé v tuzemsku užívané vybavení hotelového pokoje chybí, jedná se zpravidla o vybavení, které není na rozdíl od našich zvyklostí podmíněno místní normou pro předmětnou kategorii ubytování.Velikost pokojů. Jednolůžkové pokoje, i když jsou s příplatkem, jsou většinou velmi malé a často bez balkonu a nemusí být zcela identické s dvoulůžkovými pokoji. Za třílůžkový pokoj je považován dvoulůžkový pokoj s přistýlkou. Přistýlkou může být pohovka, rozkládací gauč, palanda nebo lehátko.Rozdělování pokojů probíhá zásadně ze strany hotelu a cestovní kancelář na něj nemá vliv. Doba používání pokoje. Podle mezinárodních zvyklostí musí hosté opustit pokoje v den odjezdu do 12.00 hodin (někdy již do 10.00 hodin), možnost nastěhování v den příjezdu je nejdříve po 14.00 hodině. Časný příjezd či pozdní odjezd neopravňují k delšímu používání pokoje. Ticho v hotelu. Rychle se rozvíjející cestovní ruch s sebou přináší stavební činnost, na kterou nemá CK vliv. Stavební činnost se neomezuje pouze na mimo sezónní měsíce a staveniště vznikají velmi rychle prakticky ze dne na den, nebo je stavební činnost po delší přestávce ob-novena. Velká část hotelů má celoroční provoz a tudíž zajištění údržby či rekonstrukce nemůže být zajišťováno v období mimo provoz hotelu. V těchto případech nelze mít vždy při knihování nejaktuálnější zprávy o stavební činnosti. Absolutní klid v turistických centrech nenajdete. K dovolené patří i večerní zábava a bary, restaurace, diskotéky a noční kluby, které mohou působit hluk. Také stavební styl umožňuje zvukovou prostupnost mezi jednotlivými místnostmi.Klimatizace/topení. Tato zařízení najdete pouze v hotelech, kde je toto přímo uvedeno v popisu. V mnoha případech je klimatizace ovládána centrálně a její zapínání/vypínání z hlediska doby a délky zcela závisí na rozhodnutí hotelu. Často je klimatizace v provozu pouze několik hodin denně nebo pouze v hlavní sezóně.hygiena - Kulturní hygienické zvyklosti jsou v cílových zemích odlišné od tuzemských, tamní hygienické předpisy jsou mnohem tolerantnější. Totéž se týká i předpisů ve vztahu k životnímu prostředí.Bazény. Pokud je součástí hotelového zařízení bazén, je třeba vzít v úvahu, že ne vždy je bazén vyhříván, tato skutečnost závisí především na rozhodnutí vedení hotelu. Ne všechny hotely mají bazén s čistícím/filtračním zařízením, a proto musí být při vyšších teplotách bazén vypuštěn a vyčištěn. Je tedy nutné počítat s tím, že může být bazén po určitou dobu mimo provoz. Počet lehátek a slunečníků u bazénu neodpovídá nikde kapacitě hotelu.Voda a elektrické napětí. Ve většině cílových zemí se nedoporučuje používat vodu z vodovodu k pití a vaření. Vodu k těmto účelům Vám doporučujeme zakoupit v místních obchodech nebo v hotelu. V hotelech se solárním topením teče občas vlažná voda. V některých zemích může docházet i k opakovaným (krátkodobým) výpadkům elektrické energie a v zásobování vodou. S tím pak samozřejmě souvisí i výpadek klimatizace. Elektrické napětí a elektrické zásuvky ne vždy odpovídají českým normám.hmyz. K exotickým zemím patří i všudypřítomný hmyz. Přes intenzivní snahy hoteliérů a místních úřadů se může v určitých obdobích hmyz vyskytovat i v prostorách hotelu. Nedoporučuje se ponechávat v pokoji volně ležet potraviny.

2. STRAVOVÁNÍV hotelech se vaří většinou mezinárodní pokrmy obohacené o místní prvky. Převažuje zelenina a různé saláty. Způsob stravování je uveden u popisu každého hotelu.Snídaně. Kontinentální (evropská) snídaně se většinou skládá z kávy a čaje, pečiva, másla a zavařeniny nebo sýra. Salám a vajíčka jsou výjimkou. Snídaně podávaná formou bufetu znamená volnou konzumaci z nabídky, která odpovídá kategorii hotelu a zejména místním zvyk-lostem. Například obsahuje pečivo, kávu, čaj, džus, různé sladké koláče, ovoce, vajíčka, zavařeninu, sýr, salám, to vše opět podle kategorie hotelu. V hotelech nižší a střední kategorie může být nabídka omezená pouze na některé z uvedených položek (např. pečivo nebo chléb, máslo, džem, střídavě obohaceno o sýr, salám nebo vejce).Večeře je buď menu s obsluhou, výběr z několika chodů a saláty formou bufetu, nebo volná konzumace formou bufetu. Nabídka opět odpovídá kategorii hotelu, přičemž i ve tříhvězdičkovém hotelu můžeme v mnoha případech očekávat pouze jedno teplé hlavní jídlo. I v případě, kdy je snídaně a večeře podávána formou bufetu se může stát, že některá jídla jsou s částečnou obsluhou.Nápoje nikde nejsou zahrnuty v ceně, není-li uvedeno jinak - např. v hotelech s programem „all inclusive“. Rozsah, sortiment, místa a doba čerpání programu all inclusive jsou určovány vnitřními směrnicemi hotelu a budete s nimi seznámeni po příletu do Vašeho hotelu.U ubytování s možností vlastního vaření jsou k dispozici kuchyňky či kuchyňské kouty vybavené většinou dvouvařičem a ledničkou. Kuchyň-ské vybavení, které je k dispozici, se skládá pouze ze základního nádobí. Nemůžete tedy očekávat plně vybavenou kuchyňku. Upozorňujeme na skutečnost, že mohou chybět např. otvíráky konzerv či nádobí na vaření nemusí být v dostatečném množství.Pokojový minibar není součástí all inclusive. Bývá naplněn na základě požadavku klienta a veškeré zkonzumované nápoje či potraviny z minibaru podléhají přímé úhradě.Stravování začíná a končí společně s ubytovacími službami, první stravu můžete tedy obdržet nejdříve po 14. hodině a poslední nejpozději v 12:00 hodin. Současně upozorňujeme na skutečnost, že klienti ubytování v jedné ubytovací jednotce musí vždy čerpat shodný systém stra-vování.

3. PLÁŽEZnečištění pláží. CK neodpovídá za případné znečištění pláží z důvodů klimatických poruch nebo jiných nepředpokládaných důvodů. Režim plážového servisu je možné ze strany hotelů změnit i v průběhu sezóny. Kapacita lehátek a slunečníků nikde neodpovídá plné kapa-citě hotelu, neboť se předpokládá, že část hostů tráví svůj pobyt u bazénu či na výletech.Údaje o vzdálenostech od hotelu jsou v popisu hlavního katalogu jen orientační, zejména u rozsáhlých hotelových komplexů.Většina pláží je veřejná a přístupná i místnímu, pro naše představy často hlučnému obyvatelstvu.

4. VÍZA A PASYV případě, že hostitelská země vyžaduje víza a pokud je to sjednáno, zajišťuje CK víza pouze pro držitele pasu České republiky, a to po před-ložení dokumentů požadovaných příslušným zastupitelským úřadem. Rozhodnutí o udělení víza není v kompetenci cestovní kanceláře, která udělení víza při jejím vyřizování nemůže garantovat. Držitelé cestovních dokladů jiných států jsou povinni zajistit si sami potřebné doklady a náležitosti k cestě u příslušného velvyslanectví nebo konzulátu. Veškeré náklady a důsledky, které vzniknou nedodržením tohoto ustanovení, nese zákazník. Upozorňujeme, že většina států vyžaduje, aby cestovní pas byl platný dalších 6 měsíců od doby opuštění země.

6

NA

šE D

ALš

Í N

Ab

ÍDK

A, D

ÁR

KO

Vé P

OU

KÁ

zKY

A š

EKY NAšE DALšÍ NAbÍDKA

KROMě VYPSANýCh POBYTů ZVEřEJNěNýCh V KATALOGU JE NÁPLNÍ

CESTOVNÍ KANCELÁřE AGL TRAVEL

Individuální i skupinová turistika

Zajistíme pro Vás zájezdy dle Vašeho přání, zorganizujeme pobyty pro skupiny, od 15 osob se slevou.

Pro skupiny zajistíme sportovní nebo tématické pobyty, pobyty pro školy (v aktuální nabídce např. pobyty v Turecku s odletem

z německých letišť).

Firemní akce

Obchodní cesty a semináře

Exkluzivní dovolená a VIP zájezdy

TERmÍNY JARNÍCh PRÁzDNiN 2011 V čR7.2.2011 – 13.2.2011 Praha 6 až 10**, Cheb, Sokolov, Karlovy Vary, Nymburk, Jindřichův hradec, Litoměřice, Děčín, Přerov, Frýdek-Místek

14.2.2011 – 20.2.2011 Kroměříž, Uherské hradiště, Vsetín, Zlín, Praha-východ, Praha-západ, Mělník, Rakovník, Plzeň-město, Plzeň-sever, Plzeň-jih, hra-dec Králové, Teplice, Nový Jičín

21.2.2011 – 27.2.2011 Česká Lípa, Jablonec nad Nisou, Liberec, Semily, havlíčkův Brod, Jihlava, Pelhřimov, Třebíč, Ždár nad Sázavou, Kladno, Kolín, Kutná hora, Písek, Náchod, Bruntál

28.2.2011 – 6.3.2011 Jeseník, Opava, šumperk, Olomouc, Mladá Boleslav, Příbram, Tábor, Prachatice, Strakonice, Ústí nad Labem, Chomutov, Most, Jíčín, Rychnov nad Kněžnou

7.3.2011 – 13.3.2011 Benešov, Beroun, Rokycany, České Budějovice, Český Krumlov, Klatovy, Trutnov, Pardubice, Chrudim, Svitavy, Ostrava-město, Ústí nad Orlicí

14.3.2011 – 20.3.2011 Praha 1 až 5*, Brno-město, Blansko, Brno-venkov, Břeclav, hodonín, Vyškov, Znojmo, Domažlice, Tachov, Louny, Prostějov, Karvin

* Praha 1 až 5 jsou městské části: Praha 1, Praha 2, Praha 3, Praha 4, Praha 5, Praha 11, Praha 12, Praha 13, Praha 16, Praha-Kunratice, Praha-Libuš, Praha-Lipence, Praha-Lochkov, Praha-řeporyje, Praha-Slivenec, Praha-šeberov,

Praha-Újezd, Praha-Velká Chuchle, Praha-Zbraslav, Praha-Zličín.

** Praha 6 až 10 jsou městské části: Praha 6, Praha 7, Praha 8, Praha 9, Praha 10, Praha 14, Praha 15, Praha 17, Praha 18, Praha 19, Praha 20, Praha 21, Praha 22, Praha-Kolovraty, Praha-Běchovice, Praha-Benice, Praha-Březiněves,

Praha-Čakovice, Praha-Ďáblice, Praha-Dolní Chabry, Praha-Dolní Měcholupy, Praha-Dolní Počernice, Praha-Dubeč, Praha-Klánovice, Praha-Koloděje, Praha-Královice, Praha-Křeslice, Praha-Lysolaje, Praha-Nebušice, Praha-Nedvě-

zí, Praha-Petrovice, Praha-Přední Kopanina, Praha-Satalice, Praha-Suchdol, Praha-štěrboholy, Praha-Troja, Praha-Vinoř.

CEsTUJTE s ChEQUE DéJEUNERMOTIVAČNÍ PROGRAM PRO FIRMY A ZAMěSTNANCE

Cestovní kancelář AGL travel je smluvním partnerem společnosti Cheque Déjeuner. Můžete u nás šEK DOVOLENÁ nebo DÁRKOVý POUKAZ CADhOC proměnit na služby cestovního ruchu. Lze jimi u nás zaplatit část nebo celé ubytování v ČR i v zahraničí, letenku či kompletní pobytový nebo poznávací zájezd. Výše příspěvku Vašeho zaměstnavatele je totiž libovolná, až do výše 20 000 Kč. Navíc můžete při placení využít našich dalších speciálních slev a bonusů z katalogu, případně last minute. Zakoupením šeku Dovolená nebo Dárkového poukazu Cadhoc od společnosti Cheque Déjeuner, zaměstnavatelé odměňují své zaměstnance při příležitosti pracovních výročí či mimořádných odměn, čímž je motivují k lepším pracovním výkonům. Rádi Vám tyto poukázky proměníme na Vaši DOVOLENOU SNů, CESTU KOLEM SVěTA nebo prostě ROMANTICKý VÍKEND VE DVOU.

Rusko je země, která je málokomu lhostejná. Oplývá unikátními stavebními památkami a ne-opakovatelnými přírodními scenériemi. Neza-pomenutelný Petrohrad odráží nostalgii metro-pole imperiálního carského Ruska, Moskva je srdcem i duší pravoslavné Rusi. Zlatý prstenec kolem Moskvy otevírá ve městech Suzdal, Vladi-mir, Kostroma, Sergejev Posad (dříve Zagorsk) nebo Pereslavl Zalesskij zahraničnímu turistic-kému ruchu dříve nepřístupné církevní památky

mimořádné historické ceny. Právě zde na vás dýchne ruská povaha, k cizincům vstřícná a po-hostinná. Pravou ruskou zimu spolu s masopus-tem (maslenicí) zažijete třeba ve městech Pskov a Novgorod v blízkosti Petrohradu, kde s námi můžete oslavit i Nový rok. Vodka, bliny, pirožky, kaviár, silný ruský čaj a ruské častušky budou vašimi společníky. Spolu se zkušenými průvodci vám přiblíží tuto, místy až omamně krásnou a jedinečnou zemi.

POLOhA: Ruská federace se rozkládá na pomezí Evropy a Asie. Sousedí s Pobaltskými republikami a Finskem na severu, Běloruskem a Ukrajinou na západě, na jihu sahá až k Černému a Azovskému moři, přes Bajkal ve východní části Sibiře se na východě rozprostírá až k Tichému oceánu.ROZLOhA: 17 mil. km2STÁTNÍ ZRřÍZENÍ: Ruskou federaci tvoří 21 republik, 2 města federálního významu (Moskva a Sankt Petěrburg, více známý jako Petrohrad - za sovětské éry Leningrad), 9 krajů, 46 oblastí, 1 Židovská autonomní oblast a 4 autonomní okruhy. Republika prezidentského typu.POČET OBYVATEL: v Ruské federaci žije 142 mil. obyvatel, z toho 83 % Rusů, kteří se ze tří čtvrtin hlásí k pravoslaví. hLAVNÍ MěSTO: Moskva 10,5 mil. obyvatel, další významná města Petrohrad ( Sankt Petěrburg) – 4,6 mil., Novosibirsk – 1,4 mil. Města s více než milionem obyvatel - Nižnij Novgorod, Jekatěrinburg, Samara, Omsk, Čeljabinsk, Kazaň, Ufa, Rostov na Donu a Volgograd. NEJVYššÍ hORA: Elbrus 5 642 m.n.m.JAZYK: oficiální jazyk ruština, mladší generace komunikuje i anglicky.

MěNA: ruský rubl (RUB), 1 USD je 29,2 RUB, 1 € je 39,8 RUB 1 CZK je 0,62 RUB.(kurzy v době tisku katalogu)VÍZOVÁ POVINNOST: do Ruska je potřebné vízum. K podání žádosti o vízum je potřeba vyplněný formulář žádosti o vízum platný pas ještě 6 měsíců po dnu skončení víza a fotografování, z Ruské federace nebo ubytovací voucher cestovní kanceláře a kopie zdravotního pojištění. Cena za vyřízení víza v cestovní kanceláři včetně zprostředkovacího poplatku je 1 490,- Kč na osobu včetně dětí. Lhůta pro vyřízení víza – 10 dní.SUVENýRY: lněné vyšívané ubrusy, vyšívané košile - rubašky, CD nosiče s klasickou ruskou hudbou, zimní čepice- ušanky, dřevěné matrjošky, jantar, aj.MÍSTNÍ KUChYNě: nezapomeňte ochutnat polévku- boršč, pa-lačinky-bliny s kaviárem, rossijskoe igristoje (sekt), pirožky pl-něné zelím a pelmeně (vařené taštičky plněné mletým masem).KLIMA: většinou vnitrozemské, suché, teplé léto, mrazivá zima se sněhem.ČASOVé PÁSMO: Ruská federace má devět časových pásem. V 1. zóně evropské části Ruska je posun + 2 hodiny.

mapa

7

PETROHRAD – Sankt Petěrburg, 4,6 mil. obyvatel, druhé největší a nejkrásnější město Ruské federace. Leží při ústí řeky Něvy do Finského zálivu (Baltské moře). Založen Petrem Velikým v roce 1703.

8

Architektonicky ovlivněn Paříží a italskými architekty (realizace Bartolomeo Rastrelli). V letech 1712 -1917 hlavní město Ruského imperia. V letech 1924-1991přejmenován na Leningrad.

VýZNAMNé PAMÁTKY PETROhRADU:KřIŽNÍK AURORA výstřel z křižníku 7.11.1917 zahájil Vel-kou říjnovou socialistickou revoluci a občanskou válku v Rusku. Dnes křižník kotví na řece Něvě a je přístupný prohlídkám.PETROPAVLOVSKÁ PEVNOST - nejstarší stavba ve městě, katedrála sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho ná-sledovníků včetně posledního ruského cara Mikuláše II s rodi-nou.KATEDRÁLA SV.PETRA A PAVLA s hroby carské rodiny Ro-manovcůChRÁM SV. IZÁKA - hlavní chrám ruské ortodoxní církve se 4. nejvyšší chrámovou kupolí na světě po sv. Petrovi v Římě, sv. Pavlovi v Londýně a Santa Maria del Fiorre ve Florencii. PALÁC ADMIRALITY tvoří impozantní panorama na břehu řeky NěvyZIMNÍ PALÁC - bývalá residence ruských carů z 18. století dnes hostí Ermitáž - jedno z nejskvělejších uměleckých muzeí světa. 2,7 miliónů exponátů mj. od Michelangela, da Vinciho, Rem-brandta, Rubense.

LETNÍ SÍDLA CARů: PETRODVOREC (Peterhof) – slavné carské sídlo (Versailles Ruska). Nejimpozantnější komplex fontán na světě v překrás-ném francouzském parku, komplex, ozdobený četnými socha-mi a pavilóny. Park zahrnuje tři hlavní kaskády a více než 140 fontán. PUšKIN – bývalé Carské selo - bohatě zdobený palác Kateřiny Veliké s proslulou Jantarovou komnatou a rozsáhlý park (na se-znamu světového dědictví UNESCO).DALšÍ – Pavlovsk, Lomonosov, pevnost Krondštat. V roce 2003 město oslavilo 300 let trvání.

Od roku 1999 Veliký Novgorod. Starobylé město v severozápadní části Ruska, 217 tis. obyvatel. Leží na železniční spojnici mezi Petrohradem (180 km) a Moskvou (530 km).

První zmínky již roku 862, v 11. století zde vznikl knížecí stát, až do roku 1478 nezávislý na Moskvě. V 16. století potlačen opričníky a carem Ivanem Hrozným. Dnes patří Novgorod k větším centrům turistického ruchu. Jádro někdejšího významného obchodního střediska východní Evropy je od roku 1992 chráněno jako kulturní dědictví UNESCO. Nejvýznamnější památky: opevněný Kreml, chrám Sv. Sofie z 11. století, památník tisíciletí Rusi.

Město tisícileté historie na řece Velikaja, dnes má 202 tisíc obyvatel.Od poloviny 14. století nezávislý stát, 1497 zde vznikl právní kodex platný pro celou Rus.

Zdejší kněžna Olga, manželka novgorodského knížete Igora přijala jako první Ruska roku 957 křesťanství. Na ne-dalekém panství Michajlovskoje se narodil ruský národní básník Michail Sergejevič Puškin a je zde také pochován. Nejvýznamnější památky: Kreml a jeho opevnění z 10. století, kostel Sv. Trojice v Kremlu s hrobkami knížat, Mirož-ský klášter a Spaso-Preobraženský chrám s freskami z 12. století. Zdejší velikonoční bohoslužby vám nabídnou nezapomenutelný zážitek, srovnatelný se Štědrovečerní půlnoční mší u vás doma.

1. DEN – odlet z Prahy do Petrohradu, přílet v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování a nocleh.

2. DEN – 3. DEN – Petrohrad - volno.

4. DEN – Dopoledne transfer na letiště a odlet z Petrohradu do Prahy.

Odlety z Prahy termín: Cena - dospělá osoba příplatek za jednolůžkový pokoj

18.11. - 21.11.2010 10 990 1 340

17.03. - 20.03. 2011 10 990 1 340

21.04. - 24. 04. 2011 10 990 1 340

9

CENA ZAhRNUJE

leteckou přepravu Praha - Petrohrad – Praha vč. tax a poplatků

3 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji s příslušenstvím v hotelu*** v Petrohradě

3 x snídaně - formou bufetu

transfery letiště – hotel – letiště autokarem nebo minibusem

zákonné pojištění dle zákona č. 159/1999

CENA NEZAhRNUJE

turistické vízum do Ruska – 1 490 Kč

komplexní cestovní pojištění – 192 Kč

průvodcovské služby

okružní jízda městem, rusky nebo anglicky mluvící průvodce

různé výlety - cena na dotaz v CK nebo na www stránkách

ORIENTAčNí CENy (PLATNé V DOBě TISKU KATALOgU) VSTUPů:Petropavlavská pevnost: 8 EUR + 8 EUR Katedrála Sv. Petra a PavlaErmitáž: 17,5 EURPuškin – vstup, doprava: 10,5 EUR + 4 EUR zahradyPlavba lodí po Něvě: 15 EURRuské muzeum: 13 EURChrám Sv. Izáka: 8 EUR

Změna programu vyhrazena.Minimální počet účastníků zájezdu – 10 osob.

10

1. DEN – odlet z Prahy do Petrohradu, přílet v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh.

2. DEN – PetrohradDopoledne prohlídka nejkrásnějšího města Ruska. Křižník Aurora, Něvský prospekt, Kazaňská katedrála, Admiralita, pa-mátník Petra I. (známý bronzový jezdec) a další památky. Prohlídka Petropavlovské pevnosti (vstup) - katedrála sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho následovníků včetně posledního ruského cara Mikuláše II s rodinou. Oběd v Pet-rohradu.Po obědě výlet do Puškina, bývalého Carského Sela. Bohatě zdobený palác Kateřiny Veliké s proslulou Jantarovou kom-natou a rozsáhlý park (na seznamu světového dědictví UNESCO).

3. DEN – Zimní palác – residence ruských carů z 18. století dnes hostí Ermitáž - jedno z nejskvělejších uměleckých muzeí světa. Oběd v Petrohradu.Po obědě prohlídka hlavního chrámu ruské ortodoxní církve – chrámu sv. Izáka.

4. DEN – odlet z Petrohradu dopoledne do Prahy.


18.11. - 21.11.2010 17 990 1 340

17.03. - 20. 03. 2011 17 990 1 340

21.04. - 24. 04. 2011 17 990 1 340

CENA ZAhRNUJE


3 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji s příslušenstvím v *** hotelu v Petrohradě

3 x polopenze - snídaně - formou bufetu, dále obědy nebo večeře podle programu

polodenní prohlídku Petrohradu

vstup do Petropavlovské pevnosti, chrámu sv. Izáka a Ermitáže

polodenní výlet do Puškina se vstupem do paláce Kateřiny Veliké, Jantarové komnaty a zahrad

česky mluvícího průvodce

místní přepravu autokarem nebo minibusem podle programu


CENA NEZAhRNUJE




1. DEN – odlet z Prahy do Petrohradu, přílet v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, večeře. Po večeři okružní jízda nočním Petrohradem.

2. DEN – PetrohradZimní palác – residence ruských carů z 18. století dnes hostí Ermitáž - jedno z nejskvělejších uměleckých muzeí světa. Oběd v Petrohradu v typické ruské restauraci.Po obědě výlet do Puškina, bývalého Carského Sela. Prohlídka zámeckého parku, projížďka na Trojkách.Slavnostní silvestrovská večeře.

3. DEN – dopoledne volno.Odpoledne prohlídka nejkrásnějšího města Ruska. Křižník Aurora, Něvský prospekt, Kazaňská katedrála, Admiralita, pa-mátník Petra I. (známý bronzový jezdec) a další památky. Prohlídka Petropavlovské pevnosti (vstup) - katedrála sv. Petra a Pavla, večeře v hotelu.

4. DEN – odlet z Petrohradu dopoledne do Prahy.


30.12. – 02.01.2011 32 990 4 900

11

CENA ZAhRNUJE


3 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji v hotelu NOVOTEL**** v Petrohradě

3 x snídani - formou bufetu

2 x večeře v hotelu

1x silvestrovkou večeři

1x oběd v typické ruské restauraci

okružní jízdu nočním Petrohradem

odpolední okružní jízdu Petrohradem

vstup do Petropavlovské pevnosti,vstup do Ermitáže

polodenní výlet do Puškina s jízdou na Trojkách




CENA NEZAhRNUJE




12

Odlety z Prahy termín: Cena - dospělá osoba přípatek za jednolůžkový pokoj

23.01.2011 – 30.01.2011 33 990 2 200

12.02.2011 – 19.02.2011 33 990 2 200

04.03.2011 – 11.03.2011 33 990 2 200


1. DEN – odlet z Prahy do Petrohradu, přílet v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, večeře a nocleh.

2. DEN – PetrohradDopoledne prohlídka nejkrásnějšího města Ruska. Křižník Aurora, Něvský prospekt, Kazaňská katedrála, Admiralita, památník Petra I. (známý bronzový jezdec) a další památky. Návštěva nejstarší stavby ve městě - Petropavlovské pevnosti (vstup) - katedrála sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho následovníků včetně posledního ruského cara Mikulá-še II s rodinou. Oběd v typické ruské restauraci v Petrohradě.Po obědě výlet do Puškina, bývalého Carského Sela. Bohatě zdobený palác Kateřiny Veliké s proslulou Jantarovou kom-natou a rozsáhlý park (na seznamu světového dědictví UNESCO).

3. DEN – po snídani odjezd do Novgorodu (vzdálenost 180 km), oběd, ubytování v hotelu Volkov.odpoledne okružní jízda městem a prohlídka sv. Sofie a Jaroslavlovského dvorce. návrat do hotelu, ubytování, nocleh.

4.DEN – po snídani prohlídka Muzea řezbářství, oběd a odjezd do Pskova.Ubytování v hotelu Rizskaya, nocleh v hotelu.

5.DEN – po snídani okružní jízda městem, obědodpoledne prohlídka klášterů Izborsk a Pečora.

6. DEN – po snídani odjezd ze Pskova do Petrohradu (vzdálenost 280 km), oběd v Petrohradu, ubytování v hotelu, odpo-ledne volno nebo pěší prohlídka města s průvodcem. Nocleh v hotelu.

7. DEN – po snídani prohlídka Ermitáže, oběd.odpoledne prohlídka chrámu sv. Izáka a nocleh v hotelu.

8. DEN – po snídani volno do odjezdu na letiště a odlet do Prahy.

Poznejte nejzajímavější památky Petrohradu, zažijte okouzlení poklady Ermitáže, obdivuje krásu Puškina a monu-mentálnost Petropavlovské pevnosti. Vše za doprovodu zkušeného česky mluvícího průvodce.

CENA ZAhRNUJE


7 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji s příslušenstvím v hotelu***

7 x polopenze - snídaně - formou bufetu, dále obědy nebo večeře podle programu

vstupy dle programu




CENA NEZAhRNUJE


komplexní cestovní pojištění - 384,- Kč

Hlavní město Ruské federace s 8,8 miliony obyvatel. Její podmanivé kouzlo spočívá v podivuhodné kombinaci slá-vy carského Ruska, velikosti Sovětského svazu a současnosti plné protikladů. Moskva si vás získá svým ruským srdcem, zanechá ve vás nezapomenutelnou vzpomínku a budete toužit se sem vracet.

13

Vedle Rudého náměstí, Kremlu a Treťjakovské galerie, je jednou z nejvyhledávanějších památek Moskvy Chrám Krista Spasitele. Nejen pro jeho krásu, ale symbolický osud, který je odrazem pohnuté historie celého Ruska. Postaven byl v roce 1883, zbourán Stalinem 1931a znovu vybudován v roce 1997 za 300 milionů dolarů z darů ruských podnikatelů. Za zhlédnutí stojí i obnovený Novoděvičí klášter s hrobkami významných umělců i politiků ruské, sovětské a postsovět-ské éry.

Starobylé městečko s 45 tisíci obyvatel na řece Trubeř. Leží 2,5 h severovýchodně od Moskvy.

Je známé jako rodiště slavného knížete, vítěze nad švédskými vojsky Alexandra Něvského. Z jeho znamenitého jezera Pleščejevo (28m dlouhé a 35m hluboké) se dodávala rjapuška tzv. carský sleď na stoly imperátora. Dodnes ve znaku města. Dochovaná městská brána s kostelem jako součást opevnění z 12. století, typicky ruská dřevěná vesnice a lidové ruské trhy.

Jedno z nejstarobylejších ruských měst na břehu jezera Nero, má 34 tisíc obyvatel.

Město, které bylo sídlem biskupů, arcibiskupů a od 16. století také metropolity pravoslavné církve. Má údajně nejkrásněj-ší Kreml, druhý po Moskvě, velikou katedrálu Nanebevzetí Pannny Marie se zvonem Sysoi těžkým 32 tuny. Zajímavý je i novoklasicistní Spaso - Jakovlevskij klášter z 19. století.

Šperk na Zlatém prstenci měst okolo Moskvy. Leží na soutoku řeky Kostromy s Volhou, má 278 tisíc obyvatel.

První zmínky o historickém jádru Kostromy pocházejí již z roku 1152. Nejvýznamnější památka: Ipatijevský klášter - zde přemluvili Michaila I. Romanova, aby se stal v roce 1612 carem. Při této příležitosti ho jeho matka zranila ikonou Panny Marie sv. Theodora z 10. století, kterou můžete vidět. Hradby kláštera ze 16. století a chrám Vzkříšení ze 17. století. Vedle kláštera je muzeum dřevěné ruské architektury.

Centrum města, které má dnes 604 tisíc obyvatel, je od roku 2005 součástí dědictví UNESCO. Město založil v roce 1010 Jaroslav Moudrý, prý na místě, kde zabil medvěda.

Do roku 1218 bylo součástí Jaroslavského knížectví, poté připojeno k Moskvě. V roce 1790 zde našli Slovo o pluku Igo-rově, nejstarší epos ruské literatury z 12. století. Nejvýznamnější památky: Spaso-Preobraženský klášter ze 17. století, Tolskyj klášter. V Jaroslavli se narodila první sovětská kosmonautka Valentina Těreškovová.

Velmi malebné město, jedno z nejmocnějších starobylé Rusi, leží na říčce Kamence.

Dnes má pouze 11 tisíc obyvatel. Spolu s městem Vladimir bylo ve středověku v popředí zájmu jako sídlo představitelů státní moci. Je zde okolo stovky kostelů. Nejdůležitější památky: Spaso-Jefimův klášter, Katedrála narození Panny z 13. století, poškozená Tatary v 16. století. Dřevěný Nikolský kostelík v Kremlu, chrám narození Panny, Zvonice a arcibiskup-ský palác s vyhlášenou restaurací, kde servírují delikatesy ruské kuchyně. Též muzeum dřevěného ruského stavitelství.

Město na řece Klazmě bylo ve středověku sídlem velkoknížete a metropolity.

Dnes má Vladimir 310 tisíc obyvatel. Nejvýznamnější památky: Zlatá brána - pozůstatek opevnění z 12. století proti ná-jezdům Tatarů – památka UNESCO. Chrám zesnutí Bohorodičky, 12. století uvnitř skrývá fresky ruského významného malíře Andreje Rubljova – památka na seznamu UNESCO. Dmitrijevský chrám ze 12. století, býval chrámem Vasilije III., na fasádách kamenná závěť knížete Vsevoloda jeho synům.

14

1. DEN – Praha – Moskva. Odlet z Prahy do Moskvy, transfer do hotelu, ubytování a nocleh

2. DEN - 3. DEN – Moskva – volno

3. DEN – Moskva – Praha - transfer na letiště. Odlet z Moskvy do Prahy.

4. DEN – Praha – Moskva


11.11. - 14.11.2010 16 990 4 800

10.03. - 13.03.2011 16 990 4 800

14.04. - 17.04.2011 16 990 4 800

CENA ZAhRNUJE

leteckou přepravu Praha – Moskva – Praha včetně tax a poplatků

3 x ubytování ve dvojlůžkovém pokoji v kvalitním kompletně zrekonstruovaném hotelu**** v centru města (1 800 m od Rudého náměstí)

3 x snídaně – formou bufetu

transfery letiště – hotel – letiště autokarem nebo minibusem

zákonné pojištění podle zákona č. 159/1999 Sb.

CENA NEZAhRNUJE






Změna programu vyhrazena. Minimální počet účastníků zájezdu – 10 osob.


11.11. - 14.11.2010 16 990 4 800

10.03. - 13.03.2011 16 990 4 800

14.04. - 17.04.2011 16 990 4 800

15

1. DEN – Praha – Moskva. Odlet z Prahy do Moskvy, transfer do hotelu, ubytování a nocleh

2. DEN – Moskva - celodenní prohlídka města. Rudé náměstí, chrám Vasilije Blaženého, Manéžní náměstí, klášter novicek (Novoděvičij monastyr) v podobě ze 17. století, proslavený nádherou, velkolepostí i svým vězením (na seznamu památek UNESCO), Vrabčí (dříve Leninské) hory a Lomonosova universita (nejznámější ze sedmi “Stalinových sester”) s nádherným výhledem na město z výše 85 m nad zátočinou řeky Moskvy. Park vítězství – muzeum Velké vlastenecké války, pomník vítězství, tři chrámy na památku padlým. Tverská ulice (první dlážděná ulice v 18. století, dnes hlavní dopravní tepna města), Sadový okruh a Bulvární okruh. Prohlídka největšího pravoslavného chrámu na světě, sídelního chrámu pa-triarchy ruské pravoslavné církve, chrámu Krista Spasitele (1931 demolován, 2000 obnoven). 1997 zde proběhlo poslední rozloučení s Jelcinem (vstup).Procházka po Kremlu – Spasitelova brána, největší zvon na světě – Zvon car, nejstarší náměstí města – Chrámové ná-městí, Uspenský chrám, kostel Uložení roucha Páně, Blagoveščenský chrám, Fasetová síň, Archandělský chrám, Velký kremelský palác – sídlo ruského presidenta, Zbrojní sál a další památky. Vstup do Diamantového paláce.

3. DEN – Výlet do městečka Sergiev Posad (dříve Zagorsk). Prohlídka „ruského Vatikánu“ - Trojicko-sergijevské lávry (světové dědictví UNESCO). Odpoledne volno – doporučujeme procházku po Arbatu (nejstarší moskevské pěší zóně), kolem Velkého divadla, prohlídku zajímavých stanic metra, návštěvu Tretjakovské galerie nebo Výstaviště Vserosijnyj (dříve VDNCH) s nově zrekonstruovaným muzeem kosmonautiky. Lze navštívit obchodní dům GUM (dnes patří k 10 nejluxus-nějším obchodním domům světa). Večer projížďka noční Moskvou. Světla Rudého náměstí, Tverské ulice, Vrabčích hor s překrásným pohledem na město a Parku vítězství s barevnými fontánami.

4. DEN – Moskva – Praha. Volno. Transfer na letiště. Odlet z Moskvy do Prahy.


11.11. - 14.11.2010 23 990 4 800

10.03. - 13.03.2011 23 990 4 800

14.04. - 17.04.2011 23 990 4 800

CENA ZAhRNUJE


3 x ubytování ve dvojlůžkovém pokoji v kvalitním kompletně zrekon-struovaném hotelu**** v centru města (1 800 m od Rudého náměstí)

3 x snídaně – formou bufetu

celodenní prohlídka Moskvy a Kremlu

polodenní výlet do Sergieva Posadu

vstupy do jednoho chrámu v Kremlu a do lávry v Sergievě Posadu


dopravu autokarem nebo minibusem podle programu


CENA NEZAhRNUJE


cestovní pojištění

Změna programu vyhrazena.

Minimální počet účastníků zájezdu – 10 osob.

16

Změna program vyhrazena.Minimální počet účastníků zájezdu – 10 osob.

1. DEN – Praha – Moskva. Odlet z Prahy do Moskvy, transfer do hotelu, ubytování a nocleh, večeře.

2. DEN – po snídani odjezd do městečka Sergiev Posad (dříve Zagorsk). Prohlídka „ruského Vatikánu“ - Trojicko-sergi-jevské lávry (světové dědictví UNESCO). Odjezd do Pereslavli, města Jurije Dolgorukého, prohlídka starodávného města a Jurieva hradu, rodiště Alexandra Něv-ského. Prohlídka Spaso Preobrženského chrámu za 12. století.Pokračování do Rostova Velikého, města s více než tisíciletou historií. Prohlídka města a rostovského Kremlu.Pokračování do Kostromy, ubytování a večeře v hotelu.

3. DEN – po snídani odjezd na prohlídku Jaroslavli. Prohlídka města – Spaso Preobraženského kláštera a kostela Ilji Proroka, návrat zpět do Kostromy. Prohlídka Kostromy - kláštera sv. Anastazie, kde je uložena vzácná ikona Romanových Svaté matky boží, Ipatjevského kláštera, kolébky dynastie Romanovců.Návrat do hotelu, večeře, ubytování.

4. DEN – po snídani odjezd do Suzdalu, příjezd do Suzdalu, prohlídka města, Kremlu, Spaso Jefimova kláštera, Pokrov-ského kláštera. Ubytování v hotelu v Suzdalu nebo Vladimiru, večeře.

5. DEN – odjezd na prohlídku Vladimiru, prohlídka památek 12. století – Zlaté brány, Dmitrijevského chrámu, Uspenského chrámu. Po prohlídce odjezd do Moskvy, ubytování a večeře v hotelu v Moskvě.

6. DEN – po snídani odjezd na prohlídku Kremlu - Chrámového náměstí, Uspenského chrámu, kostel Uložení roucha Páně, chrámu Krista Spasitele, Diamantové síňě, Archandělského chrámu, Velkého kremelského paláce – sídla ruského presidenta, Po prohlídce procházka po Arbatu, večeře v hotelu.

7. DEN – po snídani odjezd z hotelu na letiště.


10.01. – 16.01.2011 50 990 nelze

07.02. - 13.02.2011 50 990 nelze

28.02. - 06.03.2011 50 990 nelze

CENA ZAhRNUJE


6 x ubytování ve dvojlůžkovém pokoji se snídaní v hotelu***

6 x večeři

vstupy dle programu


dopravu autokarem nebo minibusem podle programu


CENA NEZAhRNUJE



Střední a severozápadní Ukrajina je považo-vána za pravlast Slovanů. Na jihu u černého moře byla osídlována Řeky a góty. V 9. století na Ukrajině vznikl první východoslovanský stát Kyjevská Rus, jehož představitel Vladimír I. při-jal v roce 988 křesťanství. Ve 13. století pod ná-jezdy Tatarů a Mongolů se rozpadl na Krymský chanát na jihu, část připadla Moskevské Rusi a část Velkoknížectví Litevskému. Po peripetiích občanské války, kolektivismu, včlenění do SSSR

a znovu získaní samostatnosti, je dnes Ukrajina zemí, která má turistům rozhodně co nabídnout. Počínaje Zakarpatím a jeho národním parkem s nejvyšší horou Ukrajiny, městem Lvovem (sou-část kulturního dědictví UNESCO), Kyjevem na mohutné řece Dněpru, v níž se odrážejí kopu-le chrámu Sv. Sofie, či Krymem, který je samo-statnou turistickou oblastí v rámci autonomní republiky Krym. Právě Zakarpatí, Kyjev a Krym patří k nejvyhledávanějším oblastem.

POLOhA: Ukrajina je průmyslově zemědělský stát v jihový-chodní Evropě u Černého moře. Na severu sousedí s Polskem a Běloruskem, na západě s Rumunskem, Slovenskem a Moldávií, na jihu a východě s Ruskem.ROZLOhA: 603,7 tis. km2STÁTNÍ ZřÍZENÍ: Ukrajina je od roku 1991 nezávislý stát, sou-část SNS-Společenství nezávislých států. Je republikou prezi-dentského typuPOČET OBYVATEL: 46 mil obyvatel, z toho 78 % Ukrajinci, 17 % Rusové (na Krymu 58%) a další menšiny, každá pod 1 % hLAVNÍ MěSTO: Kyjev, 2,67 mil. obyvatel, leží na řece Dněp-ru. Další velká města: Charkov (1,47 mil.), Dněpropetrovsk (1,1 mil.), Doněck (1,1 mil.), Oděsa (1,1 mil.)NEJVYššÍ hORA: Hoverla 2058 m.n.m. leží v Karpatském ná-rodním parku.JAZYK: oficiálně ukrajinština, na Krymu také ruština MěNA: ukrajinská hřivna (UAH) má 100 kopějek. Byla zavede-na při měnové reformě v roce 1996. Emitovány jsou bankovky v hodnotách 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 a 500 UAH a mince v hodnotách 1 UAH a 1, 2, 5, 10, 25, 50 kopějek. Aktuální kurz 1

UAH =2,41 CZK. Jídlo, alkohol a cigarety jsou na naše poměry levné.VÍZOVÁ POVINNOST: k cestě na Ukrajinu není třeba vízum, postačí jen platný cestovní pas.SUVENýRY: umělecké obrazy, výrobky ze dřeva a keramiky, šperky z polodrahokamů, národní kroje, horilka (místní vodka) nebo láhev dobrého vína z KrymuMÍSTNÍ KUChYNě: je známá pestrostí a kvalitou. Doporučit lze boršč - polévku z červené řepy nebo některou z jejích variant z masa, hub, fazolí či sušených švestek. Tradiční jsou holubci (mletým masem plně-ná kapusta) a vareniky- kulaté knedlíky s různými druhy náplně (maso, sýr i ovoce). Specialitou je rjazanka (zkvašené tuhé mlé-ko) a nalysniky (plněné sýry). Žádné svátky se neobejdou bez pirohů, známé jsou také medové dorty. Ukrajinské omáčky jsou husté a syté.KLIMA: vnitrozemské, teplá léta a mrazivé zimy, na jihu Krymu subtropickéČASOVé PÁSMO: časový posun oproti SEČ je v zimě 2h, v létě 3 h

17

Hlavní město Ukrajiny leží na třetí největší evropské řece Dněpr. Nezapomenutelný dojem vytváří nejen samotná mohutná řeka, ale i významné církevní památky.

Návštěva Kyjevsko-pečorské lávry (významného mužského kláštera), kde procházíte se svícemi v ruce katakombami s mumiemi pohřbených mnichů, stejně jako pravoslavný chrám Sv. Sofie, z jehož věže je nádherný pohled na město vás rozhodně zaujmou. Pulzující srdce města, kde žije 2,67 milionů obyvatel objevíte na náměstí Majdan a hlavní třídě Kreščatiku se zajímavou tržnicí Besarábkou na jednom a Evropským náměstím s filharmonií na druhém konci. V Kyjevě také najdete nejstarší tramvajovou trať v Ruském imperiu, z roku 1892. Místní restaurace zvou k ochutnání specialit ukrajinské kuchyně a U dvou hus na Kreščatiku čepují i Staropramen.


10.01. – 16.01.2011 50 990 nelze

07.02. - 13.02.2011 50 990 nelze

28.02. - 06.03.2011 50 990 nelze

18

1. DEN – odlet z Prahy do Kyjeva v dopoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, volno, nocleh.

2. DEN - 3. DEN – Kyjev – volno

4. DEN – Kyjev. Odlet večer do Prahy.


25.11. - 28.11.2010 12 990 1 800

03.03. - 06.03.2011 15 990 1 800

07.04. - 10.04.2011 12 990 1 800

CENA ZAhRNUJE

leteckou přepravu Praha - Kyjev – Praha vč. tax a poplatků

3 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji s příslušenstvím v *** hotelu v Kyjevě


transfery letiště – hotel – letiště minibusem


CENA NEZAhRNUJE







25.11. - 28.11.2010 12 990 1 800

03.03. - 06.03.2011 15 990 1 800

07.04. - 10.04.2011 12 990 1 800

19

1.DEN – odlet z Prahy do Kyjeva v dopoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování, volno, nocleh.

2. DEN – celodenní prohlídka Kyjeva. Nejstarší chrám východních Slovanů – jeden ze sedmi divů Ukrajiny – na seznamu světového dědictví UNESCO – chrám sv. Sofie (vstup), Sofijské a Michailovské náměstí, chrám sv. Ondřeje, křivolaká ulička sv. Ondřeje (Andrijivskij Uzviz) v malebné historické čtvrti Podil. Kyjevsko pečorská lávra – klášter z roku 1051 s podzemními jeskyněmi a mumiemi mnichů (vstup). Dnes sídlo metropolity Ukrajinské pravoslavné církve moskevského pa-triarchátu. Jeden ze sedmi divů Ukrajiny. Muzeum historických pokladů (vstup) se skytským zlatem, muzeum mikrominiatur (vstup) s blechou okovanou zlatem a s dalšími raritami. Zvonice (vstup) a nádherné výhledy na Dněpr a okolí.

3. DEN – volno. Procházka po Kreščatiku, nákupy. Lze navštívit sochu Matky Vlasti s muzeem Velké vlastenecké války (12 000 exponátů), Státní letecké muzeum (50 letadel a helikoptér), memoriál Babí jar, muzeum Černobylu, muzeum sovětské okupace a další památky. Fakultativně výlet do skanzenu Pirohovo - 300 ukázek lidové architektury.

4. DEN – volno, odlet večer do Prahy.


25.11. - 28.11.2010 16 990 1 800

03.03. - 06.03.2011 18 990 1 800

07.04. - 10.04.2011 16 990 1 800

CENA ZAhRNUJE

leteckou přepravu Praha - Kyjev – Praha vč. tax a poplatků

3 x nocleh ve dvojlůžkovém pokoji v hotelu***


celodenní prohlídku Kyjeva

vstup do Kyjevsko pečerské lávry, Muzea historických pokladů, Muzea mikrominiatur, na zvonici lávry, do chrámu sv. Sofie


místní přepravu autokarem podle programu


CENA NEZAhRNUJE


fakultativní výlet do Pirohova – cena u průvodce


kteří si chtějí Vídeň opravdu užít! Oblíbený víkend ve Vídni s ubytováním v hotelu kategorie **** ve Vídni

PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: odjezd v časných ranních hodinách, zastávka u klášte-ra Klosterneuburg, kde najdete císařské pokoje (např. Gobelíno-vý sál, Mramorový sál, Slavnostní sál). Zastávka na adventních trzích před zámkem Schönbrunn, přejezd do centra Vídně, okružní jízda a pěší prohlídka s průvodcem. Po 18.00 odjezd na ubytování do hotelu Sporthotel Vienna. - výhodou tohoto hotelu je dobrá dosažitelnost centra Vídně metrem – cca 10 minut.

2. DEN: po snídani přejezd do centra Vídně, dokončení prohlíd-ky města s průvodcem, individuální volno, které můžete využít např. k návštěvě některého z mnoha muzeí. Na závěr adventní trhy před radnicí. Cca v 17.00 odjezd do ČR.

20

odjezd z Prahy termín: Cena - dospělá osoba27.11. – 28.11.2010 2 900 Kč

CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE

dopravu klimatizovaným autobusem1x ubytování ve dvoulůžkových pokojích v **** hotelu ve Vídni1x snídani formou bufetuslužby průvodcekomplexní pojištění včetně storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK.

vánoční trh u kláštera göttweig a čerti v Retzu s ubytováním na 2 noci v hotelu kategorie **** ve Vídni

PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: odjezd do Vídně v časných ranních hodinách, před vjezdem do centra Vídně zastávka u zámku Schönbrunn – prohlídka adventních trhů, následně krátká okružní jízda, pěší prohlídka s průvodcem, individuální volno. K večeru odjezd na ubytování do hotelu Sporthotel Vienna - výhodou tohoto hotelu je dobrá dosažitelnost centra Vídně metrem – cca 10 minut.

2. DEN: po snídani přejezd k benediktinskému kláštěru Göttweig, založenému roku 1083, nacházejícímu se na jižním břehu Dunaje na okraji údolí Wachau, kde Vás zaujme tradiční vánoční trh nabízející speciality místní kuchyně, ručně vyře-závané jesličky, výrobky lidových řemesel, foukané ozdoby na vánoční stromeček a mnoho dalších adventních zvyklostí. Od-poledne krátká zastávka v malebném městečku Eggenburg s plně zachovalými středověkými hradbami, kde na velmi pěkném historickém náměstí stojí řada výstavních buržoazních domů. Přejezd do starého dolnorakouského města Retzu – uprostřed náměstí stojí radnice, pod ní se vchází do rozsáhlé sítě vinných sklepů, které patří k největším v Rakousku. Zajímavé povídání o stavbě sklepů a malá ochutnávka. Adventní trhy na náměstí, od 16.30 hod. průvod typických rakouských čertů Krampusů. Odjezd do Vídně, v závislosti na počasí večerní Vídeň.

3. DEN: celodenní prohlídka rakouské metropole dle Vašeho vý-běru: zcela individuální program s možností návštěvy některého z mnoha muzeí nebo prohlídka s průvodcem, event. kombinace obou možností. Během dne prohlídka Státní opery – místa, kde se koná známý Ples v Opeře. Odjezd do ČR cca v 17.00 hodin.



dopravu klimatizovaným autobusem2x ubytování ve dvoulůžkových pokojích v **** hotelu ve Vídni2x snídani formou bufetuslužby průvodcekomplexní pojištění včetně storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK.

NÁSTUPNÍ MÍSTA: Praha, Hradec Králové, Pardubice, Brno

NÁSTUPNÍ MÍSTA: Praha, Hradec Králové, Pardubice, Brno ve spolupráci s CK Datour

ve spolupráci s CK Datour

21

Melk, Krems a grafenegg s návštěvou Vídně a ubytováním ve Vídni

PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: v časných ranních hodinách odjezd do dolnorakouské-ho městečka Melk jehož dominantou je stejnojmenný klášter. Po krátké prohlídce městečka následuje prohlídka tohoto nejznámějšího rakouského kláštera. Poté přejezd do městečka Krems, prohlídka jeho historického centra a adventního trhu. Přejezd na zámek Grafenegg, na kterém se jen pár dní v roce koná jeden z největších dolnorakouských adventních trhů – vše v prostředí kouzelného zámeckého nádvoří, ale i v jízdárně nebo přímo v zámeckých pokojích. V podvečer přejezd na ubytování do Appartmenhotelu Vienna. – výhodou tohoto hotelu je, že v každém pokoji je minikuchyňka a cca 3 minuty od hotelu je zastávka autobusu, kterým se dostanete přibližně za čtvrt hodinu jízdy ke Státní opeře v centru Vídně.

2. DEN: po snídani přejezd do centra Vídně. Na úvod zastávka u zámku Schönbrunn, prohlídka adventních trhů před zám-kem. Poté přesun do centra metropole, pěší prohlídka města v průvodcem. Individuální volno. V podvečerních hodinách odjezd do ČR.



dopravu klimatizovaným autobusem1x ubytování ve dvoulůžkových pokojích v *** hotelu ve Vídni 1x snídani formou bufetuslužby průvodcekomplexní pojištění včetně storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK.

ve spolupráci s CK DatourNÁSTUPNÍ MÍSTA: Praha, Hradec Králové, Pardubice

koupání v termálních lázních

PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: odjezd v pozdních večerních hodinách.

2. DEN: příjezd do Budapešti, na úvod krátká okružní projížďka městem, zastávka u Rybářské bašty a paláce s Matyášovým chrámem, Řetězový most, pěší prohlídka vyzdobeného centra metropole s průvodcem, adventní trhy s mnoha lákadly – rukodělné výrobky, vánoční ozdoby a dekorace a pro mlsouny tradiční trdelník nebo maďarské klobásky. Ubytování v hotelu Budapešť, 10 minut jízdy od centra. Večer Gellértův vrch s vyhlídkou na kouzelně osvětlené město.

3. DEN: po snídani odjezd do centra Budapešti, dokončení prohlídky města s průvodcem, individuálně návštěva vyhlá-šené tržnice. V odpoledních hodinách buď individuální volno nebo návštěva některých z vyhlášených lázní – doporučujeme luxusní termální lázně Gellért (vstup cca 2 400 Ft), postavené v secesním stylu, jež napájejí prameny známé již přes dva tisíce let. Předpokládaný odjezd do ČR v cca 16:00 hod.



dopravu klimatizovaným autobusem

1x ubytování v hotelu**** nedaleko Budapešti

1x snídani formou bufetuslužby průvodce

komplexní pojištění včetně storna, léčebných výloh v zahraničí a pojištění proti úpadku CK.

NÁSTUPNÍ MÍSTA: Praha, Hradec Králové, Pardubice, Brno


PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: odjezd do Salzburgu v nočních hodinách, prohlídka vyzdobeného města s průvodcem, individuální volno, přejezd do Schladmingu, účast na největším Krampuslaufu na světě.Příjezd do ČR v nočních hodinách.

22

odjezd z Prahy termín: Cena - dospělá osoba27.11.2010 990 Kč



služby průvodce


NÁSTUPNÍ MÍSTA:Praha – Černý Most, ulice na Florenci, Roztyly-metroPoděbrady (dálnice)

PardubiceHradec Králové

PROGRAM ZÁJEZDU:

1. DEN: odjezd do Drážďan ve velmi časných ranních hodinách, prohlídka vyzdobeného města s průvodcem, individuální volno.

Příjezd do ČR v nočních hodinách.

odjezd z Prahy termín: Cena - dospělá osoba11.12.2010 790 Kč



služby průvodce


NÁSTUPNÍ MÍSTA:Praha – Černý Most, ulice na Florenci, hotel DUOPoděbrady (dálnice)

PardubiceHradec Králové



23

Severní Itálie je lyžařský ráj. Posledních 15 letech se těší stále většímu zájmu lyžařů z celého světa. Nekončící, vyni-kající lyžařské terény jsou nejlépe upravované z celé Evropy. Modernost, kvalita a kapacita přepravních zařízení zde bez-konkurenčně vede. Celá řada nejmodernějších sedačkových i kabinových lanovek maximálně zrychluje cestu vzhůru. Kvalitou, prostorností a vybaveností ubytovacích kapacit je Itálie něco mezi Francií a Rakouskem. Pro Itálii hovoří i snadná dostupnost z naší republiky, nadprůměrný standart služeb po lyžování za rozumné ceny a velmi výhodné pod-mínky pro rodinné lyžování. Připočteme-li krásy Dolomit, s

až 300 slunečními dny v roce, není se co divit rostoucí oblibě italského lyžování. Zdejší re-staurace nabízejí chutnou národní kuchyní a místní lihovary originální pálenky pro zahřátí. Pestrou paletu míst určených k zábavě a relaxaci podkres-luje nezapomenutelná pohostinnost a typicky italská srdeč-nost místních obyvatel.

Počet sjezdovek: 3 300 kmVzdálenost z čR: 6 až 8 hodin jízdy

Českými lyžaři bezkonkurenčně nejnavštěvovanější lyžař-ské středisko. Brána Dolomit. Jsou tu lyžařské terény všech náročností. Najdete zde absolutně nejmodernější přepravní zařízení v celoevropském měřítku. Precizní značení, péče o maximální bezpečnost a upravenost sjezdovek zdůvodňují oblibu tohoto střediska. Bohaté doplňkové sportovní vyžití – bruslení, bazény a noční lyžování vám nedovolí nudit se. Nabídka nadstandardního ubytování s celou řadou doplňko-vých služeb za příjemné ceny. V lednu se zde otevírá 70km dlouhá bílá stopa Marcialonga pro běžecké závody.

nadmořská výška 952-2489 m n. m.

Počet sjezdovek: 105 km (22 černé, 46 červené, 37 modré)Počet lanovek: 44 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy: 722 km, z Brna 785 km

CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 18.12. 26.12. 09.01. 06.02. 13.03. 20.03. 03.04. 18.12. 31.01. délka platnosti

22.01. délka platnosti18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 12.03. 19.03. 02.04. 10.04. 23.12. 05.02. 26.01.

Val di Fiemme

/ Obereggen

6 dnídospělý zahrnut v základní ceně zahrnut v ceně

4 dnyv ceně

3 dnyjunior -700 -850 -950 -800 -850 -800 -800 -800 -450 -650 -450

7 dnídospělý 450 200 300 250 300 250 550 150 600 550

5 dní750

4 dnyjunior -350 -650 -700 -650 -600 -650 -350 -700 50 -150 100

nelyžaři a kategorie bimbo -3 200 -4 100 -4 700 -4 150 -4 600 -4 150 -3 700 -2 650 -2 050 -3 050 bimbo -2 300 bimbo

kategorie junior: děti narozené po 27.11.1994 a před 28.11.2002 kategorie senior: dospělé osoby narozené před 27.11.1945 kategorie bimbo: děti narozené po 27.11.2002Další informace v cestovní kanceláři.

Krásné a nadmíru přívětivé údolí se táhne od Val di Fi-emme až po nevyšší horské štíty centrálních Dolomit. Nabízí až 400 km Sella Rondou propojených sjezdovek. Unikátní noční lyžování, výborné sněhové podmínky podpořené nejen vysokou nadmořskou výškou, ale i per-fektním zasněžovacím systémem a stálé slunečné poča-sí hovoří pro tuto volbu. Optimální běžkařská nabídka. Ideální dostupnost po dálnici.


Počet sjezdovek: 220 km (18 černé, 143 červené, 59 modré)Počet lanovek: 89 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy: 682 km, z Brna 745 km

CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 18.12. délka platnosti18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 16.04. 23.12.

Dolomiti Superski

6 dní

dospělý zahrnut v základní ceně v ceně

4 dnyjunior -1 350 -1 650 -1 900 -1 700 -1 900 -1 450 -1 000 -850

senior -500 -550 -650 -600 -650 -500 -400 -300

7 dní

dospělý 600 250 400 300 400 600 150 800

5 dníjunior -950 -1 500 -1 650 -1 500 -1 650 -1 000 -900 -350

senior 100 -350 -350 -300 -350 50 -200 400

nelyžaři a kategorie bimbo -4 250 -5 250 -6 050 -5 350 -6 050 -4 400 -3 150 -2 750

kategorie junior: děti narozené po 27.11.1994 a před 28.11.2002 kategorie senior: dospělé osoby narozené před 27.11.194 kategorie bimbo:děti narozené po 27.11.2002Další informace v cestovní kanceláři.

24

Dynamicky se rozvíjející propojené středisko, kde ledo-vec a poloha garantují celoroční lyžování. Jistota kva-litního sněhu i v jarním období. Široký a stále sluncem zalitý jižní svah v Tonale nabízí tratě spíše středně a méně náročné. Romantické centrum malebného Ponte di Legna, doplňuje kompletní infrastruktura včetně pest-ré palety vyžití po lyžování. Ubytovací kapacity v blízkosti sjezdovek.

nadmořská výška 1200 - 3.016 m n. m.

Počet sjezdovek:135 km (28 černé, 72 červené,35 modré)Kapacita vleků: 49 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy: 781, z Brna 845 km

CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 11.12. 18.12. 26.12. 08.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

11.12. 18.12. 26.12. 08.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.

Tonale / Ponte di Legno

6 dnídospělý zahrnut v základní ceně

junior / senior 0 0 -800 -900 -400 -600 -800 -900 -800 -400 0 0

7 dnídospělý 400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 400 400

junior / senior 400 400 -400 -550 -50 -250 -450 -550 -450 -50 400 400

nelyžaři a kategorie bimbo -2 400 -2 600 -3 400 -4 200 -3 400 -3 600 -3 800 -4 200 -3 800 -3 400 -3 000 -2 600


Lyžařským sportem provoněné romantické malebné horské měs-tečko najdete jen 12 km jihovýchodně od Bormia. Lyžařům nabízí exklutivně výhodné finanční podmínky i pestrou paletu nároč-ných tratí. Nová nejmodernější čtyřsedačka, vysoká nadmořská výška, úctyhodné převýšení 1.159 m a komplexní systém umě-lého zasněžování hovoří pro tuto volbu. Fuguje propojení skibu-sy s dalšími středisky Livigno a Bormio, kde využijete rozšířené skipasy. Pestrá paleta nadstandardního ubytování je v dosahu lanovek a sjezdovek.


Počet sjezdovek: 230 km (2černé, 12 červených, 2 modré)Kapacita vleků: 9 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy: 746 km, 809 km


CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 18.12. délka platnosti18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 16.04. 23.12.

Dolomiti Superski

6 dní


4 dnyjunior -1 350 -1 650 -1 900 -1 700 -1 900 -1 450 -1 000 -850

senior -500 -550 -650 -600 -650 -500 -400 -300

7 dní

dospělý 600 250 400 300 400 600 150 800

5 dníjunior -950 -1 500 -1 650 -1 500 -1 650 -1 000 -900 -350

senior 100 -350 -350 -300 -350 50 -200 400


CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 11.12. 18.12. 26.12. 08.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

11.12. 18.12. 26.12. 08.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.

Tonale / Ponte di Legno


junior / senior 0 0 -800 -900 -400 -600 -800 -900 -800 -400 0 0

7 dnídospělý 400 400 400 500 400 400 400 500 400 400 400 400

junior / senior 400 400 -400 -550 -50 -250 -450 -550 -450 -50 400 400

nelyžaři a kategorie bimbo -2 400 -2 600 -3 400 -4 200 -3 400 -3 600 -3 800 -4 200 -3 800 -3 400 -3 000 -2 600

25

Bormio v samém středu oblasti Alta Valtelina je velmi snadno dosažitelné jak autem tak skibusem. Najdete zde díky ojedinělému převýšení (skoro 1.800 m, s 10 km dlouhou sjezdovkou) tratě všech obtížností. Poloprázdné svahy a kvalitní sněhové podmínky jsou zárukou kvalitní-ho lyžování. Městské lázně s 25m plaveckým bazénem, soustavou vnitřních a venkovních termálních bazénů máte jako bonus. Starobylé centrum města doplňuje multifunkční sportovní hala, zimní stadion, kino, diskoté-ky, řada obchodů a dalších služeb.

Počet sjezdovek: 106 km (22 černé, 54 červené, 30 modré)Kapacita vleků: 39 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy:734 km, z Brna 797 km


CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 18.12. délka platnosti18.12. 26.12. 08.01. 05.02. 19.03. 02.04. 16.04. 23.12.

Dolomiti Superski

6 dní


4 dnyjunior -1 350 -1 650 -1 900 -1 700 -1 900 -1 450 -1 000 -850

senior -500 -550 -650 -600 -650 -500 -400 -300

7 dní

dospělý 600 250 400 300 400 600 150 800

5 dníjunior -950 -1 500 -1 650 -1 500 -1 650 -1 000 -900 -350

senior 100 -350 -350 -300 -350 50 -200 400


nadmořská výška 1225- 3012 m n. m.

Jedno z absolutně nejlepších lyžařských středisek Evropy. Denně dokonale upravené tratě a sjezdovky. Nejluxusnější snowpark v celých italských Alpách. Precizně fungující sít místních skibusů. Bohatá škála polyžařské zábavy. Nový bazénový a welness komplex. Jako absolutní unikát – jedna z posledních bezcelních zón v rámci Evropské unie. Většina ubytovacích kapacit je v těsném dosahu sjezdovek. Možnost volby celoploš-ného skipasu Alta Valtelina (zahrnuje Bormio, Livigno a Santa Caterinu).

Počet sjezdovek: 65 km (20 černé, 55 červené 40 mod-ré), 40km běžeckých stopKapacita vleků: 41 vleků a lanovekVzdálenost z Prahy: 733 km, z Brna 796 km

CENÍK - sKiPAsYplošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

04.12. 08.01. 05.02. 19.03. 26.03. 18.12. délka platnosti25.12. 05.02. 19.03. 26.03. 16.04. 23.12.

Livigno6 dní

dospělý zahrnut v základní ceněnelze 4 dny

junior / senior -450 -1 250 -1 550 -1 250 -450

7 dnídospělý 350 300 400 300 350 v ceně

5 dníjunior / senior -200 -1 050 -1 250 -1 050 -200 -400

Alta Valtellina

6 dnídospělý 1 200 500 650 500 1 200 850

4 dny junior / senior 200 -900 -1 100 -900 200 150

7 dnídospělý 1 400 900 1 100 900 1 400 1 250

5 dníjunior / senior 350 -650 -800 -650 350 300

nelyžaři a kategorie bimbo -2 000 -4 150 -5 100 -4 150 -2 000 -1 700 bimbo

nadmořská výška 1816- 2798 m n. m.

kategorie junior: děti narozené po 31.12.1994 a před 01.01.2003 kategorie senior: dospělé osoby narozené před 01.01.1947 kategorie bimbo: děti narozené po 31.12.2002 Další informace v cestovní kanceláři.

26

Již více než 10 let jedno z nejprodávanějších ubytování nabízí širokou vybavenost včetně relaxační-ho zázemí s bazénem. Příznivé cenové relace a úhrnná kapacita uspokojí i velké skupiny.

POLOhA: aparthotel leží ve Val di Fiemme v části Cavalese -lokalita Marco, od centra Cavalese vzdálen 1,8 km, SKIAREÁL: skiareál Alpe Cermis se nachází 1,3 km od hotelu, spojení zajišťuje skibus, zastávka 50 m od hotelu.VYBAVENÍ: Hotel se skládá ze dvou částí aparthotelu a residence. Residence je tvořena 3 bloky řadových vilek a od aparthotelu, ve kterém se nachází i pře-vážná většina níže uvedených služeb, leží přes ulici. V aparthotelu se nachází recepce, 2 výtahy, společenská místnost, restaurace, pizzerie s barem, internet point a wi-fi připojení k internetu, rozlehlá zahrada s dětským hřištěm, dětský koutek pro děti do 10 let, k dispozici je pračka, sušička, možnost žehlení, ranní donáška čerstvého pečiva a základních potravin, půjčovna a servis lyžařského vybavení, úschovna lyží, vyhrazená parkoviště a garážová stání. UBYTOVÁNÍ: pokoje s koupelnou/WC, vysoušeč vlasů, satelitní televize, tele-fon, trezor za poplatek, mikrovlnka, u aparthotelu wi-fi připojení k internetu.Aparthotel:MONO2, ubytování pro 2 osoby, plocha 25 m2, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kouet, koupelna/WC, balkon nebo terasa, ně-které apartmány jsou situovány v podkroví STUDIO 4, ubytování pro 4 osoby, plocha 30 m2, obývací pokoj se skříňovou postelí nebo rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout, vstupní místnost s palandou, koupelna/WC, balkon nebo terasa.BILO 4, ubytování pro 4 osoby, plocha 35 m2, BILO 5, ubytování pro 5 osob, plocha 40 m2 - 1 ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj se skříňovou man-želskou postelí a odděleným kuchyňským koutem, koupelna/WC a balkon. BILO 5 má navíc vstupní prostor s 1 postelí. TRILO 6, ubytování pro 6 osob, plocha 45 m2, ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem

pro 2 osoby, oddělený kuchyňský kout, koupelna/WC,balkon, apartmány jsou situovány v podkroví. Residence:BILO3, ubytování pro 3 osoby, plocha 40 m2, ložnice s manželskou postelí uzavřená zašupovacími dveřmi typu „harmonika“, ne zcela uzavřená kabina se samostaným lůžkem, malý obývací pokoj kuchyňský kout, koupelna/WC, malý balkon, apartmány jsou situovány v nízkém podkroví, přístup je po příkrém schodišti.BILO5, ubytování pro 5 osob, plocha 45 m2, ložnice s manželskou postelí uzavřená zašupovacími dveřmi, další malá ložnice se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout,koupelna/WC, malý balkon -maximální obsazenost je 5 osob, apartmány jsou situovány v nízkém podkroví, přístup po schodišti.TRILO6, ubytování pro 6 osob, plocha 58 m2, ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, obývací pokoj s rozklá-dacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout a komora, koupelna s vanou/WC, zřídka balkon.TRILO7, ubytování pro 7 osob, plocha 63 m2, ložnice s manželskou postelí, další ložnice se samostatným lůžkem a palandou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, samostatná kuchyň nebo kuchyňský kout v rámci obývací-ho pokoje, koupelna s vanou/WC , balkon nebo terasa.SPORT A RELAXACE: bazén 15 x 6 m s lehátky, vířivka pro 6 osob, sauna, pára, relaxační koutek s lehátky, posilovna biliár, stolní tenis, stolní fotbal, vi-deohry.STRAVOVÁNÍ: vlastní.

CENÍK - APARThOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 5 / 4 7 / 6 7 / 6 7 / 6 6 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6

typ ubytovánímax. počet

osobcena na osobu v ubytovací jednotce bez stravování

MONO 2 2 7 490 8 090 5 690 10 290 16 590 11 390 8 690 10 090 10 290 11 090 11 790 12 190 12 190 12 190 12 190 10 790 8 690 8 090

STUDIO 42 7 890 8 390 5 990 11 390 19 390 12 490 9 790 10 890 11 390 11 990 12 790 13 190 13 190 13 190 13 190 11 790 8 990 8 4903 6 590 6 990 4 990 9 190 14 690 10 090 8 190 8 890 9 190 9 590 10 290 10 590 10 590 10 590 10 590 9 590 7 690 7 1904 6 390 6 790 4 790 7 990 12 390 8 890 7 390 7 890 8 090 8 490 9 090 9 290 9 290 9 290 9 290 8 490 7 390 6 990

BILO 42 9 290 9 890 7 190 12 590 22 190 13 890 10 590 12 190 12 490 13 390 14 190 14 690 14 690 14 690 14 690 12 990 10 490 9 8903 7 490 8 090 5 690 9 890 16 590 10 990 8 690 9 790 9 890 10 590 11 290 11 590 11 590 11 590 11 590 10 290 8 690 8 0904 6 690 7 090 4 990 8 590 13 790 9 590 7 790 8 490 8 690 9 090 9 790 10 090 10 090 10 090 10 090 8 990 7 690 7 190

BILO 54 6 790 7 290 5 190 8 790 14 290 9 790 8 090 8 790 8 990 9 490 10 190 10 390 10 390 10 390 10 390 9 390 7 890 7 3905 6 290 6 690 4 690 7 990 12 490 8 890 7 390 7 990 8 190 8 590 9 190 9 390 9 390 9 390 9 390 8 490 7 290 6 790

TRILO 64 7 090 7 590 5 390 8 990 15 190 9 990 8 090 8 990 9 090 9 490 10 190 10 390 10 390 10 390 10 390 9 390 8 190 7 6905 6 490 6 890 4 890 8 190 13 290 9 090 7 390 8 190 8 190 8 590 9 190 9 390 9 390 9 390 9 390 8 590 7 490 7 0906 6 090 6 490 4 490 7 590 11 890 8 390 6 990 7 590 7 690 7 990 8 590 8 790 8 790 8 790 8 790 7 990 7 090 6 590

CENÍK - REsiDENCE

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.




BILO 32 7 490 8 090 5 690 10 290 18 490 11 390 8 890 10 090 10 290 10 990 11 690 12 190 12 190 12 190 12 190 10 790 8 690 8 0903 6 390 6 790 4 790 8 390 14 090 9 390 7 490 8 290 8 490 8 990 9 590 9 890 9 890 9 890 9 890 8 890 7 390 6 890

BILO 53 7 290 7 790 5 490 9 090 14 890 9 990 7 990 8 890 8 990 9 590 10 290 10 490 10 490 10 490 10 490 9 390 8 390 7 8904 6 490 6 890 4 890 7 990 12 490 8 790 7 190 7 890 7 990 8 390 9 090 9 190 9 190 9 190 9 190 8 290 7 490 7 0905 5 990 6 390 4 490 7 290 11 090 8 190 6 790 7 290 7 390 7 690 8 290 8 490 8 490 8 490 8 490 7 690 6 990 6 590

TRILO 64 7 090 7 590 5 390 8 890 14 690 9 790 7 990 8 690 8 990 9 290 9 990 10 190 10 190 10 190 10 190 9 290 8 190 7 6905 6 490 6 890 4 890 7 990 12 790 8 890 7 390 7 890 8 190 8 390 9 090 9 190 9 190 9 190 9 190 8 490 7 490 7 0906 6 090 6 490 4 490 7 490 11 590 8 290 6 990 7 390 7 590 7 790 8 390 8 590 8 590 8 590 8 590 7 890 7 090 6 590

TRILO 7

4 7 390 7 890 5 590 9 390 15 690 10 290 8 190 9 090 9 390 9 790 10 490 10 790 10 790 10 790 10 790 9 690 8 490 7 9905 6 690 7 190 5 090 8 390 13 590 9 290 7 590 8 290 8 490 8 790 9 490 9 690 9 690 9 690 9 690 8 790 7 790 7 2906 6 290 6 690 4 690 7 790 12 190 8 690 7 090 7 690 7 890 8 190 8 790 8 990 8 990 8 990 8 990 8 190 7 290 6 7907 5 890 6 390 4 390 7 290 11 290 8 190 6 790 7 290 7 490 7 690 8 290 8 490 8 490 8 490 8 490 7 790 6 990 6 490

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuVal di Fiemme / Obereggen na 4 až 6 dní dle ceníkuspotřebu vody, plynu a el. energiezávěrečný úklidložní a koupelnové prádlodelegátské služby CK

CENA NEZAHRNUJE

autobusovou dopravu Praha - Val di Fiemme - Praha, cena 1990,- Kč

cestovní pojištění ve spolupráci s CK NEV-DAMA

27

Jedna z vůbec nejžádanějších stálic z celé nabídky. Moderní kapacita s maximálně širokým zázemím má kvalitně zařízené a prakticky vybavené apartmány. Má ideální polohu ve středu Val Di Fiemme vzhledem k lyžařskému poznávání celé místní oblasti i vzhledem k přístupu na Sella Rondu.

POLOhA: leží ve Val di Fiemme, v jeho části Predazzo, od centra je vzdálen 700 m. SKIAREÁL: nejbližší Ski Center Latemar - 3 km zastávka skibusu 50 m od hotelu. VYBAVENÍ: recepce se společenskou místností,2 výtahy, restaurace, pizze-rie s barem, internet a wi-fi připojení k internetu, zahrada s dětským hřištěm, dětský koutek pro děti do do 10 let,k dispozici pračka a sušička, možnost žehlení, úschovna lyží, půjčovna a servis lyžařského vybavení , úschovna lyží, vyhrazené parkoviště a grážová stání. UBYTOVÁNÍ: studia a apartmány, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, sateletní televize, telefon, trezor za poplatek, rychlovarná konvice, mikrovlnka na vyžá-dání, župany a wi-fi připojení k internetu.Studio:ubytování pro 3-4 osoby, plocha 30 m2, vstupní místnost se jedním samo-statným lůžkem nebo palandou, obývací pokoj, skříňová manželská postel, oddělený kuchyňský kout, koupelna/WC, balkon nebo terasa.Apartmány:MONO2, ubytování pro 2 osoby, plocha 21 m2, obývací pokoj s rozkládacím

gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout,koupelna/WC, zřídka balkon, apartmány jsou situovány v podkroví.BILO4, ubytování pro 4 osoby, plocha 33 m2, BILO5, ubytování pro 5 osob, plocha 35 m2, jedna ložnice s palandou nebo podkrovní ložnice ve 2. podlaží apartmánu se dvěma samostatnými lůžky, obývací pokoj, manželská postel nebo rozkládací gauč pro 2 osoby, kuchyňský kout, koupelna/WC, balkon nebo terasa. Jsou užívány i 3 atypické apartmány bez balkonu situované v podkroví. BILO5 má navíc vstupní místnost se samostatným lůžkem. TRILO6, ubytování pro 6 osob, plocha 40 -50 m2 - ložnice s manželskou postelí a ložnice se dvěma samostatnými lůžky nebo palandou, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby, kuchyňský kout, koupelna/WC, zřídka balkon, apartmány jsou zpravidla situovány v podkroví. SPORT A RELAXACE: bazén 16X 8 m s vířivkou pro 6 osob, protiproudem a lehátky, sauna, pára, termárium, ledová mlha, kneip terapie,relaxační koutek s lehátky, posilovna, biliár, stolní tenis, stolní fotbal, videohry.STRAVOVÁNÍ: vlastní, možnost využití restaurace a pizzerie aparthotelu nebo četné restaurace v okolí.

CENÍK - REsiDENCE

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.




MONO 2 2 7 590 8 190 5 790 10 890 17 190 11 990 8 890 10 390 10 690 11 590 12 390 12 890 12 890 12 890 12 890 11 090 8 790 8 190

STUDIO 32 7 890 8 390 5 990 11 590 19 690 12 690 9 790 11 190 11 490 12 390 13 190 13 590 13 590 13 590 13 590 11 990 8 990 8 4903 6 590 6 990 4 990 9 290 14 890 10 290 8 190 9 090 9 290 9 890 10 590 10 890 10 890 10 890 10 890 9 690 7 690 7 190

STUDIO 4

2 8 790 9 390 6 690 11 890 20 590 12 990 10 090 11 490 11 790 12 590 13 390 13 890 13 890 13 890 13 890 12 290 9 990 9 2903 7 190 7 690 5 390 9 490 15 490 10 490 8 390 9 290 9 490 10 090 10 790 11 090 11 090 11 090 11 090 9 890 8 290 7 7904 6 390 6 790 4 790 8 290 12 990 9 190 7 490 8 190 8 390 8 790 9 490 9 690 9 690 9 690 9 690 8 690 7 390 6 990

BILO 4

2 9 390 10 090 7 290 12 590 22 190 13 890 10 690 12 290 12 490 13 490 14 290 14 790 14 790 14 790 14 790 12 990 10 690 9 9903 7 590 8 190 5 790 9 890 16 590 10 990 8 790 9 790 9 990 10 590 11 390 11 690 11 690 11 690 11 690 10 390 8 790 8 1904 6 690 7 190 5 090 8 590 13 790 9 590 7 790 8 590 8 690 9 190 9 890 10 090 10 090 10 090 10 090 9 090 7 790 7 290

BILO 54 6 890 7 390 5 190 8 790 14 290 9 790 8 090 8 890 9 090 9 590 10 290 10 490 10 490 10 490 10 490 9 390 7 990 7 4905 6 290 6 790 4 790 7 990 12 490 8 890 7 490 8 090 8 190 8 590 9 290 9 490 9 490 9 490 9 490 8 590 7 390 6 890

TRILO 6

4 7 190 7 690 5 390 9 490 15 690 10 490 8 490 9 390 9 490 9 990 10 690 11 090 11 090 11 090 11 090 9 890 8 290 7 7905 6 590 6 990 4 890 8 490 13 590 9 390 7 790 8 490 8 590 8 990 9 690 9 990 9 990 9 990 9 990 8 990 7 590 7 0906 6 090 6 590 4 590 7 890 12 190 8 790 7 290 7 890 7 990 8 290 8 990 9 190 9 190 9 190 9 190 8 290 7 190 6 690

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 nebo 7 nocí dle ceníku

Val di Fiemme / Obereggen na 4 až 6 dní dle ceníku

spotřebu vody, plynu a el. energie

závěrečný úklid

ložní a koupelnové prádlo

delegátské služby CK

CENA NEZAHRNUJE

autobusovou dopravu Praha - Val di Fiemme - Praha, cena 1990,- Kč


ve spolupráci s CK NEV-DAMA

28

Na okraji střediska Val di Fiemme, naprosto nejvýhodnější finanční podmínky v oblasti. Ideální kom-binace „rodinných „ apartmánů a hotelových pokojů pod jednou střechou. Příjemné relaxační záze-mí je z větší části již zahrnuto v ceně.

POLOhA: leží ve Val di Fieme v části San Lugano, centrum San Lugana je vzdáleno 100 m. SKIAREÁL: od skiareálu Alpe Cermis je vzdálen 8,5 km, do centra oblasti Ca-valese 8 km. Z důvodu absence skibusu doporučujeme pouze pro pobyty s vlastní dopravou. VYBAVENÍ: součástí hotelu je recepce, výtah, hotelová restaurace, společen-ská místnost se satelitní televizí, bar s televizí, wi-fi připojení k internetu, úschov-na lyží a vyrazené parkoviště. UBYTOVÁNÍ: pokoje i apartmány mají koupelnu/WC, vysoušeč vlasům, telefon, trezor za poplatek, LAN připojení k internetu. Apartmány mají navíc kávovar. Dvoulůžkové pokoje jsou s možností 3. pevného lůžka, některé pokoje jsou s

balkonem.BILO4, ubytování pro 4 osoby, plocha 34 m2, ložnice se dvěma oddělenými lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro 2 osoby velikosti 1,5 běžného lůžka, kuchyňský kout, koupelna/WC, některé apartmány jsou s balkonem. SPORT A RELAXACE: vířivka pro 1 osobu, sauna, pára, multifunkční sprcha, horizontální solarium, malý relaxační koutek s lehátky, elektronické šipky.STRAVOVÁNÍ: platí pouze pro hotelové pokoje, snídaně- kontinentální bufet včetně nápojů, večeře - servírované menu s výběrem ze dvou teplých předkrmů a 2 hlavních jídel s přílohou, servírovaný dezert či ovoce, salátový bufet, nápoje za poplatek.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.


typ ubytovánímax. po-čet osob

ceny na osobu s polopenzí

dvoulůžkový pokoj 2 7 290 7 990 5 490 14 890 15 090 13 090 8 490 8 990 9 490 9 990 12 390 12 390 12 390 12 390 12 390 10 690 8 990 8 290třílůžkový pokoj 3 7 290 7 990 5 490 14 190 14 490 12 590 8 490 8 990 9 290 9 690 11 390 11 390 11 390 11 390 11 390 10 090 8 790 8 290Příplatky

dvoulůžkový pokoj pro 1 osobu

3 500 3 500 2 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500

CENA ZAHRNUJE

ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Val di Fiemme/Obereggen na 4 nebo 6 dní dle ceníkudelegátské služby CK

CENA NEZAHRNUJE

povinný příplatek za slavnostní silvestrovskou večeři 25 €, děti do 10 ZDARMAautobusovou dopravucestovní pojištění


CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.



osobceny na osobu v apartmánu bez stravování

BILO 42 6 690 7 590 5 190 10 490 13 990 10 490 8 390 8 790 9 290 9 790 11 490 11 490 11 490 11 490 11 490 10 090 8 490 7 1903 5 690 6 290 4 290 8 590 11 090 8 790 7 190 7 490 7 790 8 090 9 390 9 390 9 390 9 390 9 390 8 290 7 090 6 2904 5 190 5 690 3 790 7 590 9 690 7 890 6 590 6 890 7 090 7 290 8 390 8 390 8 390 8 390 8 390 7 490 6 390 5 790

Příplatkyložní prádlo 250,-Kč/os.snídaně 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050večeře 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275 2 275

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Val di Fiemme/Obereggen na 4 nebo 6 dní dle ceníkuspotřeby vody, plynu a el. energiezávěrečný úkliddelegátské služby CK

CENA NEZAHRNUJE

povinný příplatek za slavnostní silvestrovskou večeři 25 €, děti do 10 ZDARMAautobusovou dopravucestovní pojištění

29

Kvalitní a na trhu dobře zavedená ubytovací kapacita se širokou nabídkou služeb a aktivního vyžití včetně bazénu. Hotel má velmi vstřícné ceny a exkluzivní podmínky v okrajových termínech sezony.

POLOhA: hotel ve výborné poloze, v oblasti Vad di Fassa, jen 300 m od centra Penia di Canazei.SKIAREÁL: skiareál Ciampac/Buffaure je vzdálen jen 600 m, skiareál Belvede-re /Sella Ronda 3 km, zastávka skibusu 250m ,Canazei - 2,5 km. VYBAVENÍ: aparthotel, recepce,výtah, restaurace, pizzerie s barem, jídelna pro snídaně, typická společenská místnost s pecí,internet point a wi-fi připojení k internetu, dětský koutek pro děti do 10 let,pračka, sušička, možnost žehlení, úschovna lyží a lyžařských bot, vyhrazené parkoviště / 1 auto na apartmán/, garážová stání, zahrada.UBYTOVÁNÍ:STANDARDNÍ POKOJE: ubytování pro dvě osoby, manželská postel, koupelna/WC, některé pokoje mají balkon. Ve všech pokojích i apartmánech je stejné vybavení - , koupelna/WC, vysoušeč vlasů, telefon, satelitní televize, trezor za

poplatek, mikrovlnka (na vyžádání), rychlovarná konvice, připojení wi-fi. U stan-dardních pokojů je župan v koupelně.STUDIO 2, ubytování pro 2 osoby, plocha 20 m2, obývací pokoj s manželskou postelí a s kuchyňským koutem nebo samostatnou kuchyňkou, koupelna/WC a balkon.STUDIO 3/4, ubytování pro 3-4 osoby, plocha 28 m2, obývací pokoj s manžel-skou postelí, oddělený kuchyňský kout, vstupní místnost se samostatným lůž-kem nebo skříňovou palandou, koupelna/WC, balkon nebo terasa. SPORT A RELAXACE: v hotelu je bazén 12,5 m x 6 m s lehátky, sauna, aroma-tická pára, ledová lázeň, multifunkční sprcha,horské sluníčko, relaxační koutek s lehátky,biliár,stolní fotbal, videohry, zahrada.STRAVOVÁNÍ: platí pouze pro hotelové pokoje- kontinentální snídaňový bufet včetně nápojů.


CENÍK - APARThOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.

počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 5 / 4 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6

typ ubytovánímax. počet osob

ceny na osobu ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní

dvoulůžkový pokoj 2 - - - 13 990 18 390 14 990 12 390 13 990 13 990 13 990 14 990 15 390 15 390 15 390 15 390 14 990 13 190 11 390 9 990Příplatkypokoj s balkonem - - - 1 750 2 100 1 750 1 500 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 400 1 400

CENA ZAHRNUJE

ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Dolomity superski 6 dnídelegátské služby CK

CENANEZAHRNUJE

autobusovou dopravu Praha - Val di Fassa - Praha, cena 1990,- Kč


CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.


APARTMÁNymax. počet osob

cena na osobu v apartmánu bez stravování

STUDIO 2 2 9 090 9 790 6 990 13 090 20 090 14 590 10 590 12 390 12 390 13 790 14 790 15 290 15 290 15 290 15 290 13 190 9 790 9 090 7 990

STUDIO 32 9 690 10 490 7 490 14 090 24 090 15 890 11 390 13 390 13 390 14 990 15 990 16 590 16 590 16 590 16 590 14 190 10 490 9 690 8 5903 8 290 8 890 6 290 11 390 18 390 12 890 9 690 10 990 10 990 12 090 12 990 13 390 13 390 13 390 13 390 11 890 8 890 8 290 7 090

STUDIO 42 10 690 11 490 8 290 14 190 24 990 15 790 11 590 13 490 13 490 14 890 15 890 16 790 16 790 16 790 16 790 14 390 11 490 10 690 9 5903 8 890 9 590 6 890 11 490 18 990 12 890 9 790 11 090 11 090 12 090 12 990 13 490 13 490 13 490 13 490 11 990 9 590 8 890 7 7904 7 990 8 590 6 090 10 090 15 990 11 390 8 990 9 890 9 890 10 590 11 490 11 890 11 890 11 890 11 890 10 790 8 690 8 090 6 890

STUDIO 4 VISTA VALLE

2 10 890 11 690 9 490 14 590 25 490 16 190 11 690 13 790 13 790 15 290 16 290 16 990 16 990 16 990 16 990 14 590 11 790 10 890 9 7903 9 090 9 790 7 590 11 790 19 290 13 090 9 890 11 290 11 290 12 290 13 190 13 690 13 690 13 690 13 690 12 190 9 790 9 090 7 8904 8 090 8 790 6 690 10 290 16 190 11 590 8 990 10 090 10 090 10 790 11 690 12 090 12 090 12 090 12 090 10 890 8 790 8 190 6 990

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 či 7 nocí dle ceníku

skipas Dolomity Superski na 4 nebo 6 dní dle ceníku

spotřeby vody, plynu a el. energie




CENA NEZAHRNUJE

autobusovou dopravu Praha - Val di Fassa - Praha, cena 1990,- Kč


30

Hotel s dobrou polohou v blízkosti centra, s velice kvalitní kuchyní, moderně zařízenými pokoji a se zajímavě řešeným relaxačním centrem, vhodný pro skupinové zájezdy.

POLOhA: hotel s výhodnou polohou, jen 100 m od centra Tonale.SKIAREÁL: skiareál Tonal /Ponte di Legno je vzdálen jen 250 m, zastávka ski-busu 10 m od hotelu.VYBAVENÍ: hotelová recepce,výtah, restaurace, bar, společenská místnost se satelitní televizí a pecí, společenská místnost vyhrazená pro skupinové zájezdy, úschovna lyží a bot, vyhrazené parkoviště.UBYTOVÁNÍ: hotelové pokoje pro 2-4 osoby, manželská postel a 3. a 4. pevné lůžko nebo rozkládcí křeslo, u čtyřlůžkových pokojů možnost palandy, koupelna/

WC, vysoušeč vlasů, satelitní televize, telefon, trezor za poplatek.SPORT A RELAXACE: vířivka pro 6 osob, sauna, pára, 3x multifunkční spr-cha, kneipp terapie, horské sluníčko,relaxační koutek s lehátky, - tyto služby lze využít jen v rámci klubové karty v ceně 25 EUR/os/týden. STRAVOVÁNÍ: snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů, večeře - serví-rované menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů,3 hlavních jídel s přílohou a 2 dezertů, ovoce, salátový bufet,nápoje za poplatek.


CENÍK - hOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 19.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.11.12. 18.12. 23.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.



ceny na osobu ve dvoulůžkovém pokoji s polopenzí

dvoulůžkový pokoj 2 8 590 9 390 6 990 12 990 19 490 12 990 11 690 11 690 12 090 12 490 14 990 14 990 14 990 14 990 14 990 13 590 11 490 9 890 8 890dvoulůžkový pokoj superior

2 9 790 10 590 7 890 14 290 20 690 13 990 12 990 12 990 13 390 13 790 16 190 16 190 16 190 16 190 16 190 14 790 12 690 11 090 10 090

Příplatky

dvoulůžkový pokoj pro 1 osobu

2 800 2 800 2 000 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800

pokoj s balkonem 350 350 250 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350plná penze 1 750 1 750 1 250 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750 1 750dětská postýlka 1 050 1 050 750 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050Slevy1 dítě 2- 10 let na 3. lůžku

650 650 450 900 1 500 800 800 800 800 800 1 000 1 000 1 000 1 000 1 000 900 800 650 650

1 dítě 2- 10 let na 4. lůžku

1 300 1 300 900 1 800 3 000 1 600 1 600 1 600 1 600 1 600 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 1 800 1 600 1 300 1 300

CENA ZAHRNUJE

ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Tonale/Ponte di Legno na 4 nebo 6 dní dle ceníkudelegátské služby CK

CENANEZAHRNUJE

povinný příplatek za slavnostní silvestrovskou večeři 35 € dospělí, 25 € děti 2-10 let

autobusovou dopravu Praha - Tonale - Praha, cena 1990,- Kč


Hotel s ideální polohou vzhledem k lyžování i centru. Rodina provozující tento hotel vlastní i další bary a restaurace na svahu, klienti mohou využít speciální slevy v těchto podnicích.

POLOhA: hotel leží ve středisku Santa Caterina, od jeho centra je vzdálen jen 250 m.SKIAREÁL: areál Santa Caterina je od hotelu vzdálen 350 m, zastávka ski-busu po Santa Caterině je - 60 m od hotelu, zastávka skibusu do Bormia do Bormia 100m. VYBAVENÍ: hotel byl po dlouhých letech nově otevřen, součástí hotelu je re-cepce s možností pronájmu trezoru, restaurace, bar, společenská místnost se satelitní televizí, dětský koutek, úschovna lyží a lyžařských bot, vyhrazené parkoviště, garážová stání (počet míst omezen).

UBYTOVÁNÍ: STANDARDNÍ POKOJE, 2-3 pevná lůžka, čtyřlůžkové pokoje mají manželskou postel a 2 pevná lůžka, koupelna se sprchou/WC, vysoušeč vlasů, satelitní televize, telefon, některé pokoje mají balkon.SPORT A RELAXACE: v hotelu je sauna, dále mohou hosté využít bazénu a relaxačního centra v sousední Residenci 3 Signori. STRAVOVÁNÍ: snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů, večeře servíro-vané menu s výběrem 2 teplých předkrmů a 2 hlavních jídel s přílohou, bufet studených předkrmů, dezertů či sýrů, salátový bufet,nápoje za poplatek, 1x týdně typická večeře.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.

11.12. 18.12. 23.12. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 5 / 4 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6



dvoulůžkový pokoj 2 7 690 8 290 5 890 8 990 8 990 9 390 9 790 12 290 12 790 12 790 12 790 12 790 11 790 9 390 8 590 7 690 7 690pevná dětská cena 1 1050 1050 750 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050Příplatky

dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou

1050 1050 750 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050

Slevyosoba na 3. a 4. lůžku 525 525 1 300 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525

CENA ZAhRNUJEubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Santa Catarina na 4 nebo 6 dní dle ceníkudelegátské služby CK

CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Santa Caterina - Praha 1 990,- Kčcestovní pojištění


31

Nejlepší místní hotel kategorie 3 hvězdičky, je vyhlášen svojí excelentní kuchyní a nepřebernou mož-ností výběru pro milovníky dobrých vín. Má stylové interiéry a prakticky vybavené pokoje.

POLOhA: leží přímo v centru střediska Santa Caterina. SKIAREÁL: skiareál Santa Caterina začíná hned 100m od hotelu, zastávka skibusu, který jezdí po Santa Catarině a dalšího skibusu do Bormia je od hotelu vzdálena 50m. VYBAVENÍ: v hotelu je recepce, výtah, restaurace, bar, bohatá vinotéka (200 druhů vín), společenská místnost se satelitní televizí, videem a pecí, internet point - 8 EUR/hod, wifi připojení, další typická společenská místnost se sate-litní televizí a videem, kongresový sál pro 70 osob, úschovna lyží a lyžařských bot, dvě vyhrazené parkoviště s omezeným počtem míst a další parkoviště ve vzdálenosti 50 m. UBYTOVÁNÍ: PRAKTICKY ZAřÍZENé POKOJE, pro 2- 4 osoby, pevná lůž-

ka, koupelna se sprchou/WC, vysoušeč vlasů, telefon a satelitní televize.SPORT A RELAXACE: vířivka, sauna, pára, horské sluníčko, relaxační kou-tek s lehátky, multifunkční sprcha, posilovna a stolní fotbal. STRAVOVÁNÍ: snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů, večeře - servíro-vané menu s výběrem 3 teplých předkrmů a 3 hlavních jídel se 2 přílohami, servírovaný studený předkrm a dezert nebo ovoce nebo sýry, salátový bufet, nápoje za poplatek, 1x týdně typická večeře při svíčkách.

Důležité upozornění: stavba relaxačního centra byla v době přípravy ka-talogu na začátku realizace.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.

11.12. 18.12. 23.12. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.

počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 5 / 4 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6



dvoulůžkový pokoj 2 9 790 10 190 7 190 11 690 11 690 11 990 12 290 14 890 16 390 16 390 16 390 16 390 14 190 12 190 10 790 9 990 9 990

dítě do 2 let pevná dětská cena 1 1050 1050 750 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050 1050

Příplatky

dvoulůžkový pokoj obsazený 1 osobou

1750 1750 750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750

Slevy1 dítě 2 - 5 let 4 000 4 000 2 750 4 000 4 000 4 500 4 500 5 000 6 000 6 000 6 000 6 000 5 000 4 500 4 000 4 000 4 000

1 dítě 5 - 12 let 2 400 2 400 1 650 2 400 2 400 2 700 2 700 3 000 3 600 3 600 3 600 3 600 3 000 2 700 2 400 2 400 2 400

osoba na 3. nebo 4. lůžku 800 800 550 800 800 900 900 1 000 1 200 1 200 1 200 1 200 1 000 900 800 800 800

CENA ZAhRNUJEubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas Santa Catarina na 4 nebo 6 dní dle ceníkudelegátské služby CK

CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Santa Caterina - Praha cestovní pojištění


32

33

Prestižní residence a hotel s výhodnou polohou nedaleko centra Bormia s nově postaveným relaxačním centrem

POLOhA: leží ve vzdálenosti 250 m od centra Bormia. SKIAREÁL: je vzdálen 600 m, spojení skibusem, zastávka 50 m od hotelu. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, bar, výtah, společenská místnost se satelitní televizí a videem, wi-fi připojení k internetu, dětský koutek, úschovna lyží a lyžařských bot, vyhrazené parkoviště a garážová stání.UBYTOVÁNÍ: hotelové pokoje:koupelna/ WC, vysoušeč vlasů, telefon, satelitní TV, trezor za poplatek, led-nička a balkon.Apartmány:BILO4, ubytování pro 4 osoby – plocha 35m2, jedna ložnice s manželskou

postelí nebo dvě samostatná lůžka, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro dvě osoby, kuchyňský kout, mikrovlnka, koupelna/WC a balkon. BILO5, ubytování pro 5 osob, – plocha 40 m2, jedna ložnice s manželskou postelí a dvě samostatná lůžka, obývací pokoj s rozkládacím gaučem pro dvě osoby, kuchyňský kout, mikrovlnka, koupelna/WC a balkon. SPORT A RELAXACE: vířivka pro 4 osoby, sauna, pára, multifunkční sprcha, relaxační koutek s lehátky, malá posilovna. STRAVOVÁNÍ: platí jen pro standardní pokoje - snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů, večeře - servírované menu s výběrem ze 3 teplých předkrmů a 3 hlavních jídel se 2 přílohami, servírovaný studený předkrm a dezert, salá-tový bufet, nápoje za poplatek.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.




dvoulůžkový pokoj 3 - 9 990 7 290 11 490 11 490 11 990 12 490 15 990 15 990 15 990 15 990 15 990 14 990 12 990 10 990 9 990 -Příplatkyjednolůžkový pokoj - 2 800 2 000 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800dvoulůžkový pokoj pro 1 osobu - 3 500 2 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500dvoulůžkový pokoj superior - 3 150 2 250 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150 3 150plná penze - 3 500 2 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500 3 500Slevy1 dítě do 7 let - 2 000 1 300 2 000 2 000 3 000 3 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 3 000 3 000 2 000

CENA ZAhRNUJEubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníku skipas 4 Valli na 4 nebo 6 dní dle ceníku delegátské služby CK

CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Bormio - Praha, cena 1990,- Kčcestovní pojištění

CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.


ubytování APARTMÁNy

počet osob


BILO 42 9 990 10 790 7 690 13 090 13 090 13 490 13 990 16 790 16 790 16 790 16 790 16 790 15 390 13 590 11 990 10 690 9 9903 7 490 7 990 5 790 9 990 9 990 10 290 10 690 12 890 12 890 12 890 12 890 12 890 11 790 10 390 8 790 7 990 7 3904 6 190 6 590 4 790 8 390 8 390 8 690 8 990 10 890 10 890 10 890 10 890 10 890 9 990 8 690 7 290 6 590 6 190

BILO 5

2 10 790 11 690 8 390 13 890 13 890 14 390 14 990 18 590 18 590 18 590 18 590 18 590 16 490 14 590 12 890 11 690 10 7903 7 990 8 590 6 190 10 590 10 590 10 890 11 290 14 090 14 090 14 090 14 090 14 090 12 590 10 990 9 490 8 590 7 9904 6 590 7 090 5 090 8 890 8 890 9 190 9 490 11 790 11 790 11 790 11 790 11 790 10 590 9 190 7 690 7 090 6 5905 5 690 6 190 4 490 7 890 7 890 8 090 8 390 10 490 10 490 10 490 10 490 10 490 9 390 8 190 6 690 6 190 5 690

CENA ZAhRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 či 7 nocí dle ceníkuskipas 4 Valli na 4 či 6 dní dle ceníkuspotřeby vody, plynu a el. energiezávěrečný úklidložní a koupelnové prádlodelegátské služby CK

CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Bormio - Praha, cena 1990,- Kčcestovní pojištění


Kvalitní a osvědčená ubytovací kapacita s širokou vybaveností včetně relaxačního zázemí s bazé-nem. Můžeme zde využít maximálně profesionálních služeb, které jsou na vysoké úrovni.

POLOhA: hotel má ideální polohu v těsné blízkosti lyžařského areálu Mottoli-no, od centra Livigna leží 1,5 km.SKIAREÁL: areál Livigno/Mottolino ve vzdálenosti jen 250 m,další areál ski-areál Livigno/Carosello je vzdálen 1,5 km, zastávka skibusu 20m od hotelu.VYBAVENÍ: komplex je tvořen centrální budovou a 4 dalšími bloky, které jsou navzájem propojené, apartmány jsou vždy umístěny mimo centrální část.V hlavní části je recepce, restaurace, bar, taverna, společenská místnost s biliá-rem a videohrami, malý obchod s dárkovým zbožím, internet point, úschovna lyží a lyžařských bot, půjčovna a servis lyžařského vybavení, vyhrazené par-koviště, garážová stání, lyžařská škola. Hotel pořádá animační programy, při příjezdu je přípitek na uvítanou.UBYTOVÁNÍ:STANDARDNÍ POKOJ, ubytování pro 2-4 osoby, plocha 38 m2 - manželská postel,3.lůžko formou samostatného lůžka nebo přistýlky, 4.lůžko formou přistýlky, koupelna/WC,vysoušeč vlasů, telefon, satelitní televize, trezor za poplatek.

MONO 2, ubytování pro 2 osoby, plocha 24 m2, obývací pokoj se dvěma lůž-ky nebo s manželskou postelí, malým skřínový kuchyňský kout, , koupelna/WC,vysoušeč vlasů, telefon, satelitní televize, trezor za poplatek. BILO 3/4, ubytování pro 3-4 osoby, plocha 38 m2, ložnice s manželskou postelí,obývací pokoj s jedním nebo dvěma samostatnými lůžky nebo s roz-kládacím gaučem, kuchyňský kout, , koupelna/WC,vysoušeč vlasů, telefon, satelitní televize, trezor za poplatek. Za příplatek lze dokoupit apartmány s balkonem a standardní pokoje s balko-nem nebo pokoje v centrální části s nebo bez balkonu. SPORT A RELAXACE: bazén 17 x 7 m, vířivka pro 6 osob, sauna, pára,hor-ské sluníčko.SRTAVOVÁNÍ: platí pouze pro hotelové pokoje, snídaně - kontinentální bufet včetně nápojů, večeře - servírované menu s výběrem ze 3-4 teplých předkr-mů a hlavních jídel se 2 přílohami, servírovaný dezert či ovoce, menší saláto-vý bufet, nápoje za poplatek, 1x týdně místní typická kuchyně.

CENÍK - REsiDENCE

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

11.12. 18.12. 26.12. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 8 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6



dvoulůžkový pokoj 4 14 990 14 990 19 490 18 990 18 990 18 990 19 890 22 890 22 890 22 890 22 890 22 890 22 890 19 390 15 490 14990Příplatkydvoulůžkový pokoj pro 1 osobu 2 800 2 800 3 200 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800

dvoulůžkový pokoj s balkonem 875 875 1 000 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875 875

plná penze 2 800 2 800 3 200 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800 2 800

Slevy1.-2. dítě do 12 let 6000 8500 8500 7000 7000 7000 7000 8500 8500 8500 8500 8500 8500 7000 6000 6000

osoba 3. a 4. lůžko 3600 5100 5100 4200 4200 4200 4200 5100 5100 5100 5100 5100 5100 4200 3600 3600

CENA ZAhRNUJE

ubytování ve dvoulůžkovém pokoji na 5 nebo 7 nocí dle ceníkuskipas 4 Valli na 4 nebo 6 dní dle ceníkudelegátské služby CKzákonné pojištění dle zákona č. 159/1999

CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Livigno - Prahacestovní pojištění


34

CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do04.12. 11.12. 18.12. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

11.12. 18.12. 26.12. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.počet nocí / dní skipasu 7 / 6 7 / 6 8 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6 7 / 6



MONO 2 2 7 990 8 890 10 190 11 090 11 090 11 090 11 690 12 990 13 390 13 390 13 390 13 390 13 390 11 690 9 590 8 290

BILO 3/4

2 9 590 10 690 13 590 13 590 13 590 13 590 14 490 15 790 16 290 16 290 16 290 16 290 16 290 14 490 11 490 9 990

3 7 190 8 090 9 890 10 690 10 690 10 690 11 290 12 490 12 890 12 890 12 890 12 890 12 890 11 290 8 690 7 490

4 6 190 6 890 8 190 9 390 9 390 9 390 9 790 11 090 11 290 11 290 11 290 11 290 11 290 9 790 7 490 6 490

CENA ZAhRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 5 nebo 7 nocí dle ceníku

skipas Livigno na 6 dní

spotřeby vody, plynu a el. energie





CENA NEZAhRNUJEautobusovou dopravu Praha - Livigno - Prahacestovní pojištění

35

Francouzské lyžařské svahy, zejména oblast Horního Sa-vojska, patří v celosvětovém měřítku k absolutně nejlepším. Platí to nejen o sjezdovkách, volném terénu, ale i snowboar-dových parcích. Zájemci o zimní sporty si mohou vybrat z velkého počtu středisek. Najdou se zde terény pro lyžařské experty, stejně jako pro úplné začátečníky nebo rodiny s dět-mi. Naprosto unikátní je rozsáhlost jednotlivých skiareálů a jejich vzájemná propojenost. Upravenost sjezdovek je větši-nou zaručena. Vysoká nadmořská výška středisek zaručuje dostatek sněhu od prosince do dubna. V lednu a počátkem února je třeba ve vyšších polohách počítat s výrazně nižší-mi teplotami. Výhodou je výjimečná dostupnost sjezdovek. Většina residencí a hotelů umožňuje obout si lyže hned u

dveří a vyrazit k sjezdovce. To vynahrazuje ve Francii obvyklé, prostorově i vybaveností skromnější ubytování, s výjimkou luxusních rezidencí MgM. Velkým lákadlem je o něco dražší, leč výtečná francouzská kuchyně. I když lyžařské svahy ovládly fastfoody s hranolky, opečenými klobásami a fresh džusy jako všude jinde. Ná-vštěvu Francie proto můžeme lyžařům vřele doporučit. At-mosféru zdejšího lyžování snad ani nejde popsat slovy, ta se musí zažít na vlastní kůži.My jsme pro vás vybrali dvě střediska. Tignes, jež je součástí Espace Killy, pro nejnáročnější lyžaře, toužící po adrenalinu, včetně ledovce a Les Orres, kde si dobře a bez obav zalyžují i rodiny s malými dětmi.

Tignes se skládá se ze tří částí – Lavachet, Le Lac a Val Claret. Uprostřed střediska je přírodní jezero, většina ubytování je situ-ována u nástupů na lanovky a po lyžování je velký výběr zába-vy. Nejvýše položené terény najdete na ledovci Grande Motte až 3450 m.n.m. (lyžování po celý rok), na úpatí ledovce. Do výš-ky 3032 m.n.m. můžete vyjet z Tignes podzemní lanovkou Fu-niculaire za 7 minut. Lze pořídit skipas pro celou oblast Espa-ce Killy propojenou s Val dÌsere , která zahrnuje 300 km sjez-dovek. Středisko nepostrádá 25m plavecký bazén-6 drah, rela-xační wellness a fitness centrum i nové aqacentrum. Samozřej-mostí jsou bary, diskotéky, pošta, lékař i nákupní středisko. Tato oblast je označována za nejkrásnější lyžování na světě. Pořáda-jí se zde světové poháry ve sjezdovém lyžování a v lyžařské ak-robacii. Pod Tignes položené, tradiční a mnohem dražší středis-koVal d Isere vás při průjezdu okouzlí svoji starobylou roman-tickou krásou.

nadmořská výška 2100 – 3450 m n.m..

Počet sjezdovek: 150 km (8 černých, 23 červených, 30 modrých, 6 zelených)Kapacita lanovek: 47 lanovek a vleků jen v TignesVzdálenost z Prahy: 1150 km, z Brna 1355 km

CENÍK - sKiPAsY

pro ubytovací kapacity v Tignes

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 29.01. 12.02. 05.03. 19.03. 02.04. 09.04.

18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 29.01. 12.02. 05.03. 19.03. 02.04. 09.04. 16.04.

Tignes


junior / senior A -750 -900 -1 100 -900 -850 -900 -1 100 -1 050 -850 -900 -1 050

7 dnídospělý 550 700 800 700 600 700 800 750 600 700 750

junior / senior A -300 -350 -450 -350 -350 -350 -450 -400 -350 -350 -400

Espace Killy

6 dnídospělý 650 800 950 800 700 800 950 900 700 800 900

junior / senior A -250 -300 -350 -300 -250 -300 -350 -350 -250 -300 -350

7 dnídospělý 1 300 1 600 1 900 1 600 1 400 1 600 1 900 1 800 1 400 1 600 1 800

junior / senior A 300 400 400 400 300 400 400 400 300 400 400

nelyžaři a kategorie bimbo a senior B -3 050 -3 900 -4 800 -3 900 -3 350 -3 900 -4 800 -4 500 -3 350 -3 900 -4 500

pro ubytovací kapacity ve Val d‘isére

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 29.01. 12.02. 05.03. 19.03. 02.04. 09.04.

18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 29.01. 12.02. 05.03. 12.03. 02.04. 09.04. 16.04.

Espace Killy


junior / senior A -900 -1 100 -1 250 -1 100 -950 -1 100 -1 250 -1 250 -950 -1 100 -1 250

7 dnídospělý 650 800 1 000 800 700 800 1 000 900 700 800 900

junior / senior A -350 -450 -500 -450 -350 -450 -500 -550 -350 -450 -550

nelyžaři a kategorie bimbo a senior B -4 450 -5 450 -6 450 -5 450 -4 750 -5 450 -6 450 -6 150 -4 750 -5 450 -6 150

kategorie junior: děti od 5 do nedovršených 14 let kategorie senior A: dospělé osoby od 65 do 74 let věku kategorie senior B: dospělé osoby od 75 let věku kategorie bimbo: děti nedovršených 5 let. Další informace v cestovní kanceláři.

36

Nevelké a méně známé, ale kvalitně vybavené a ce-nově velmi příjemné středisko se nachází v Jižních Al-pách. Najdete zde terény od černé závodní sjezdovky La Poustele pro Světové poháry až po středně obtížné tratě, které převažují. V nejvyšších partiích je pro extrém-ní příkrost svahů zakázán freeride a také snowboarding. Speciální sjezdovka pro sáňkování a pro malé snowbo-ardisty, dokonce i škola klouzání jistě zaujme děti od pěti let. Ve středisku nechybí nákupní centrum, lyžařská ško-la, kluziště, sauna, masáže, kino, bowling, bobová dráha. Je zde i muzeum Savojska. Vzhledem k poloze v jižních Alpách nelze jednoznačně doporučit okrajové termíny s ohledem na množství a kvalitu sněhu.

nadmořská výška 1550 – 2700 m n. m.

Počet sjezdovek: 88 km (3 černé, 19 červených, 3 modré, 12 zelených)Kapacita lanovek: 24 vlekůVzdálenost z Prahy: 1240 km, z Brna 1315 km

CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 12.02. 19.02. 05.03. 12.03. 26.03. 09.04.

18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 12.02. 19.02. 05.03. 12.03. 26.03. 09.04. 16.04.

Les Orres

6 dní bez rozlišení zahrnut v základní ceně

7 dní bez rozlišení 450 0 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

nelyžaři a kategorie bimbo a senior -750 -1 950 -2 600 -1 950 -1 350 -1 700 -1 800 -2 600 -2 450 -1 500 -1 400 -1 000

kategorie bimbo: děti nedovršených 6 let kategorie senior: dospělé osoby od 75 let věkuDalší informace v cestovní kanceláři

CENÍK - sKiPAsY

plošná platnost

délka platnosti

věková kategorie

11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 12.02. 19.02. 05.03. 12.03. 26.03. 09.04.

18.12. 26.12. 02.01. 08.01. 15.01. 12.02. 19.02. 05.03. 12.03. 26.03. 09.04. 16.04.

Les Orres

6 dní bez rozlišení zahrnut v základní ceně

7 dní bez rozlišení 450 0 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450

nelyžaři a kategorie bimbo a senior -750 -1 950 -2 600 -1 950 -1 350 -1 700 -1 800 -2 600 -2 450 -1 500 -1 400 -1 000

37

Velmi žádané ubytování, doporučujeme včasnou rezervaci.

POLOhA: aparthotel přímo na sjezdovce, v blízkosti obchodů a centra lokality Val Claret, které je vzdáleno 300m.

SKIAREÁL: skiareál Tignes ve vzdálenosti 10m.

VYBAVENÍ: recepce, wi-fi připojení k internetu, úschovna lyží a lyžařských bot místnost pro úschovu zavazadel, výtah, veřejné parkoviště 500 m, veřejné garáže 250 m, pračka, sušička. V přízemí residence je pekárna, usnadňující ranní nákupy.

UBYTOVÁNÍ: všechny apartmány mají satelitní televizi, mikrovlnnou troubu, myčku a kávovar.

MONO 4, ubytování pro 4 osoby, plocha 23 m2 - obývací pokoj s kuchyňským koutem a se 2 rozkládacími gauči typu šuplík pro 2 osoby nebo se 4 samostat-nými lůžky, pokoj se dá rozdělit zašupovací stěnou na 2 části, koupelna/WC a balkon.

MONO 5, ubytování pro 5 osob, plocha 26 m2 - obývací pokoj s kuchyňským koutem a se 2 rozkládacími gauči typu šuplík pro 2 osoby a 1 samostatným lůžkem, pokoj se dá rozdělit zašupovací stěnou na 2 části, koupelna s vanou/WC a balkon.

CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.




MONO 42 9 290 14 190 19 390 10 490 11 190 11 190 12 990 15 390 15 390 18 290 20 990 20 990 19 090 14 690 12 990 12 990 13 290 14 4903 7 390 10 890 14 690 8 390 8 790 8 790 9 990 11 790 11 790 13 990 15 690 15 690 14 390 11 590 9 990 9 990 10 390 11 2904 6 490 9 290 12 390 7 390 7 590 7 590 8 490 9 990 9 990 11 790 13 090 13 090 12 090 9 990 8 490 8 490 8 890 9 690

MONO 53 7 890 11 690 15 690 8 890 9 290 9 290 10 690 12 590 12 590 14 890 16 790 16 790 15 390 12 290 10 690 10 690 11 090 12 0904 6 790 9 790 13 090 7 790 7 990 7 990 8 990 10 590 10 590 12 490 13 990 13 990 12 790 10 490 8 990 8 990 9 390 10 2905 6 190 8 790 11 590 7 090 7 190 7 190 7 990 9 390 9 390 11 090 12 190 12 190 11 290 9 490 7 990 7 990 8 390 9 190

Příplatkyzávěrečný úklid 50 až 75 € / apt.

koupelnové prádlo

8 € / os.

dětskou postýlku

ZDARMA

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 6 až 8 nocí dle ceníkuskipas Tignes na 6 dníspotřebu vody, plynu a el. energieložní prádlodelegátské služby CKpobytovou taxu

CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěníautobusovou dopravu Praha - Tignes - Praha, cena 2 390,- Kč


38

POLOhA: výborná poloha ubytování v těsné blízkosti sjezdovek, restaurací a supermarketu.Les Orres - lokalita Bois Méan, centrum Les Orres je vzdáleno 3 km.

SKIAREÁL: skiareál Les Orres je vzdálen 100 m.

VYBAVENÍ: apartmány jsou prodávány bez rozlišení, tedy bez konkretizace re-sidence, ve které jsou umístěny. Součástí areálu je recepce s lobby, internet point*, úschovna lyží, prostor pro úschovu zavazadel, výtah, veřejné parkování v blízkosti, veřejné parkoviště (ve vzdálenosti max. 300 m), garážová stání.

UBYTOVÁNÍ: dobře vybavené a moderně zařízené apartmány, satelitní televize, myčka nádobí, mikrovlnka, kávovar, topinkovač.STUDIO4, ubytování pro 4 osoby, plocha 30 m2 - obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) nebo se 2 samostatnými lůžky, vstupní místnost se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, koupelna s vanou/WC, balkon nebo terasa.BILO6, ubytování pro 6 osob, plocha - 35 m2 - ložnice s manželskou postelí nebo 2 samostatnými lůžky oddělená zašupovací stěnou, obývací pokoj s ku-chyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) nebo 2 samostatnými lůžky, vstupní místnost se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, sociální zařízení s vanou, balkon nebo terasa.TRILO6, ubytování pro 6 osob, plocha 35 m2 - 1. podlaží apartmánu: obývací

pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) nebo se 2 samostatnými lůžky, jen WC, balkon nebo terasa; 2. podlaží apartmánu: ložnice s manželskou postelí, další ložnice s palandou, koupelna s vanou/WC.BILO8, ubytování pro 8 osob, plocha 50 m2 - ložnice s manželskou postelí nebo se 2 samostatnými lůžky, kabina se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, obý-vací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) nebo se 2 samostatnými lůžky, vstupní místnost se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, koupelna s vanou/WC, balkon nebo terasa.TRILO8, ubytování pro 8 osob, plocha - 45 m2 - 1. podlaží apartmánu: obýva-cí pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) nebo se 2 samostatnými lůžky, WC, balkon nebo terasa; 2. podlaží apartmánu: ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samostatnými lůžky nebo palandou, kabina s palandou, koupelna s vanou/WC.

SPORT A RELAXACE:bazén 16 x 8 m, (jen Residence Terrasses du Soleil d’Or), venkovní vyhřívaný bazén 15 x 6 m (společný pro Residence Mélèzes d’Or a Monts du Bois d’Or), sauna zdarma.

STRAVOVÁNÍ: vlastní.

CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.



osobcena na osobu v apartmánu bez stravování

STUDIO 42 4 090 8 390 12 390 8 390 5 890 7 990 7 990 8 290 8 290 8 490 13 990 13 990 12 290 7 290 7 290 6 790 6 590 4 1903 3 190 6 390 9 290 6 390 4 490 6 090 6 090 6 290 6 290 6 490 10 290 10 290 9 090 5 490 5 490 5 190 4 990 3 2904 2 690 5 290 7 690 5 290 3 790 5 090 5 090 5 290 5 290 5 490 8 490 8 490 7 490 4 690 4 690 4 390 4 190 2 790

BILO 6

2 5 790 11 290 16 990 11 290 8 190 10 690 10 690 11 190 11 190 11 390 19 290 19 290 16 790 9 790 9 790 9 190 8 990 5 8903 4 190 8 290 12 290 8 290 6 090 7 890 7 890 8 190 8 190 8 390 13 790 13 790 12 090 7 190 7 190 6 790 6 590 4 2904 3 490 6 790 9 990 6 790 4 990 6 490 6 490 6 690 6 690 6 890 11 090 11 090 9 790 5 890 5 890 5 590 5 390 3 5905 2 990 5 890 8 590 5 890 4 390 5 590 5 590 5 790 5 790 5 990 9 490 9 490 8 390 5 090 5 090 4 790 4 590 3 0906 2 690 5 290 7 590 5 290 3 890 4 990 4 990 5 190 5 190 5 390 8 390 8 390 7 490 4 590 4 590 4 290 4 090 2 790

BILO 86 3 290 6 290 9 190 6 290 4 690 5 990 5 990 6 190 6 190 6 390 10 190 10 190 8 990 5 490 5 490 5 090 4 890 3 3907 2 990 5 690 8 290 5 690 4 290 5 390 5 390 5 590 5 590 5 790 9 190 9 190 8 090 4 990 4 990 4 690 4 490 3 0908 2 690 5 290 7 590 5 290 3 990 4 990 4 990 5 190 5 190 5 390 8 390 8 390 7 490 4 590 4 590 4 290 4 090 2 790

TRILO 64 3 690 7 090 10 390 7 090 5 190 6 790 6 790 6 990 6 990 7 190 11 590 11 590 10 290 6 190 6 190 5 790 5 590 3 7905 3 190 6 190 8 990 6 190 4 590 5 890 5 890 6 090 6 090 6 290 9 890 9 890 8 790 5 390 5 390 4 990 4 790 3 2906 2 890 5 490 7 990 5 490 4 090 5 290 5 290 5 490 5 490 5 690 8 790 8 790 7 790 4 790 4 790 4 490 4 290 2 990

TRILO 86 3 490 6 590 9 590 6 590 4 990 6 290 6 290 6 490 6 490 6 690 10 690 10 690 9 490 5 690 5 690 5 390 5 190 3 5907 3 190 5 990 8 690 5 990 4 490 5 690 5 690 5 890 5 890 6 090 9 590 9 590 8 490 5 190 5 190 4 890 4 690 3 2908 2 890 5 490 7 990 5 490 4 190 5 290 5 290 5 490 5 490 5 690 8 790 8 790 7 790 4 790 4 790 4 490 4 290 2 990

Příplatkyzávěrečný úklid 55 až 100 € / apt.

koupelnové prádlo 5 € / os.

dětskou postýlku 12 €

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 6 až 8 nocí dle ceníkuskipas Les Orres na 6 nebo 7 dní dle ceníkuspotřeby vody, plynu a el. energieložní prádlodelegátské služby CKpobytovou taxu

CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěníautobusovou dopravu Praha - Les Orres - Praha, cena 2 390,- Kč

Jedná se o 3 residence (Mélèzes dÓr, Monts du Bois dÓr a Terrasses du Soleil dÓr) vzdálené od sebe 100 m


39

POLOhA: Les Orres - lokalita Bois Méan, od centra Les Orres je vzdálena 3 km.SKIAREÁL: skiareál Les Orres se nachází ve vzdálenosti 100 m.VYBAVENÍ: recepce s lobby s krbem, wi-fi připojení k internetu, úschovna lyží, místnost pro úschovu zavazadel, výtah, veřejné parkování v blízkosti, veřejné parkoviště (ve vzdálenosti 300 m), garážová stání. Všechny uvedené služby se nacházejí v hlavní budově.UBYTOVÁNÍ: prostorné, dobře vybavené a velice komfortní apartmány včet-ně oblíbených chaletů, široké zázemí včetně příjemného relaxačního centra zahrnutého již v základní ceně ubytování, v každém apartmánu je satelitní televize, trezor jen v typu chalet, myčka nádobí, trouba či mikrovlnka, kávovar, rychlovarná konvice, topinkovač, krb (jen u typu chalet 10).MONO3, ubytování pro 3 osoby, plocha 30 m2 - obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“) a 1 samo-statným lůžkem či 3 samostatnými lůžky,koupelna/WC, balkon či terasa.STUDIO4, ubytování pro 4 osoby, plocha 33m2 - kabina s manželskou postelí

oddělená zašupovací stěnou, obývací pokoj s kuchyňským koutem a rozklá-dacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“), koupelna/WC, balkon či terasa.ChALET6, ubytování pro 6 osob, plocha 43 m2 - 1. podlaží apartmánu: obý-vací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“), WC s umyvadlem, terasa2. podlaží apartmánu: ložnice s manželskou postelí, další ložnice se 2 samo-statnými lůžky, koupelna s vanou, balkon.ChALET10, ubytování pro 10 osob, plocha 90 m2. 1. podlaží apartmánu: obý-vací pokoj s kuchyňským koutem a rozkládacím gaučem pro 2 osoby (možno i typ „šuplík“), WC s umyvadlem, terasa; 2. podlaží apartmánu: 2 ložnice s manželskou postelí, 2 ložnice se 2 samo-statnými lůžky, dvě koupelny (1x se sprchou, 1x s vanou, 1 z nich bez WC).SPORT A RELAXACE:venkovní vyhřívaný bazén 9 x 4 m, finská sauna, pára.STRAVOVÁNÍ: vlastní

CENÍK - APARTmÁNY

pobyty od / do11.12. 18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.18.12. 26.12. 02.01. 09.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.



osobcena na osobu v apartmánu bez stravování

MONO 32 7 090 10 790 15 890 10 790 8 690 10 790 10 790 10 790 10 790 15 290 18 890 18 890 18 690 9 690 9 690 9 490 9 290 7 0903 5 090 7 990 11 590 7 990 6 390 7 890 7 890 7 890 7 890 10 890 13 590 13 590 13 390 7 190 7 190 6 990 6 790 5 090

STUDIO 42 7 790 11 590 17 890 11 590 9 090 11 490 11 490 11 490 11 490 17 190 20 690 20 690 20 490 10 090 10 090 9 890 9 690 7 7903 5 590 8 490 12 890 8 490 6 590 8 390 8 390 8 390 8 390 12 190 14 790 14 790 14 590 7 490 7 490 7 290 7 090 5 5904 4 490 6 990 10 390 6 990 5 390 6 890 6 890 6 890 6 890 9 790 11 890 11 890 11 690 6 090 6 090 5 890 5 690 4 490

CHALET 64 5 990 8 790 13 490 8 790 7 190 8 790 8 790 8 790 8 790 12 790 15 190 15 190 14 990 7 890 7 890 7 690 7 490 5 9905 5 090 7 490 11 390 7 490 6 090 7 490 7 490 7 490 7 490 10 690 12 790 12 790 12 590 6 690 6 690 6 490 6 290 5 0906 4 390 6 690 9 990 6 690 5 390 6 590 6 590 6 590 6 590 9 290 11 090 11 090 10 890 5 890 5 890 5 690 5 490 4 390

CHALET 108 4 090 6 390 9 390 6 390 5 090 6 390 6 390 6 390 6 390 8 790 10 390 10 390 10 190 5 590 5 590 5 390 5 190 4 0909 3 690 5 990 8 690 5 990 4 690 5 890 5 890 5 890 5 890 7 990 9 590 9 590 9 390 5 190 5 190 4 990 4 790 3 690

10 3 490 5 590 8 090 5 590 4 390 5 490 5 490 5 490 5 490 7 490 8 890 8 890 8 790 4 890 4 890 4 690 4 490 3 490Příplatkyzávěrečný úklid 55 až 100 € / apt.koupelnové prádlo 5 € / os.dětskou postýlku 12 €

CENA ZAHRNUJE

ubytování v apartmánu dle typu a obsazenosti na 6 až 8 nocí dle ceníkuskipas Les Orres na 6 či 7 dní dle ceníkuspotřeby vody, plynu a el. energieložní prádlodelegátské služby CKpobytovou taxu

CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěníautobusovou dopravu Praha - Les Orres - Praha, cena 2 390,- Kč

Nová moderní residence, otevřená na podzim roku 2009. Je tvořena hlavní budovou a několika cha-lety vzdálenými cca 50 m.


Kombinované poznávací zájezdy

Tallin - Helsinky, petrohrad - Helsinky

poznávací zájezdy: petrohrad - eurovíkendy

petrohrad - novgorod - pskov moskva - eurovíkendy

moskva - zlatý prstenec pobaltí

Sibiř, bajkal, altaj po stopách čs legií ve Francii

Kyjev - eurovíkendyokruh Thajskem

pobyTové zájezdy: albánie Krym

chorvatsko itálie

bulharsko Turecko

PRO LETNÍ KATALOG PřiPRAVUJEmE

41

Alpy se rozkládají v jižní a západní části Rakouska. Nejvyšší-ho bodu dosahují na grossglockeneru (3 798 m), nejnižším bodem Rakouska je Neusiedler See (115 m).Rakouské Alpy, to je více než 6,5 tisíce upravených sjez-dovek, přičemž nadmořská výška alpských středisek se pohybuje od 544- 3440 m.n.m. Rakousko je dnes skuteč-nou Mekkou lyžařů a rakouské Alpy mezinárodním pojmem, vždyť více než 70% turistů přijíždí ze zahraničí. Ačkoliv ne-mají rakouské Alpy rekordní nadmořskou výšku ani délku sjezdovek, díky zástupům sněhových děl patří Rakousko mezi alpskými zeměmi k těm nejlépe vybaveným. Rakous-ko hraje prim také v nabídce trekkingových aktivit – např. sněžné skútry, snowbike, snowfox, fun carvy, také terénů pro freeridy je dostatek. Rakousko je proslulé vysokým počtem instruktorů lyžování a horských vůdců, čímž na své svahy láká i úplné začátečníky. Doprava z čR zabere minimum času a Rakousko proto zve i k výletům na jeden den nebo

lyžařský prodloužený víkend. Lyžařské sva-hy jsou doslova poseté horskými chatami a restauracemi se slunečními terasami. Ne-zapomeňte na svařák, Jager-tee či šnaps s kouskem ovoce před prvním nebo posledním sjezdem. Rakousko je známé výbornou kvalitou ubytování, většinou ve stylu pro rakouské Alpy typickém (interiéry ve dřevě, čistota a vzdušnost, po-hostinnost a domácky útulná atmosféra).

• Střediska v rakouských Alpách nabízí zajímavé slevy pro pobyt dětí a mají nejlepší aprés-ski zábavu. Typická je i příjemně relaxační atmosféra horských vesniček; ně která lyžařská střediska mají lázně, mnohé z nich skvělé akvaparky.• Počet sjezdovek: 6,5 tisíce• Vzdálenost z ČR: 4 – 6 hodin jízdyVzdálenost z Prahy: 581 km, z Brna 499 km

Gasteinské údolí, patřící do spojeného areálu Amadé, je sevře-no dvou a třítisícovými vrcholy. Každé z jeho tří městeček má odlišný ráz: romantický venkovský Dorfgastein, luxusní secesní Bad Gastein, rušnější a pompézní Bad Hofgastein s venkovními termálními lázněmi Alpentherme o rozloze 32 000m2 a vysoko-horsky drsný Sportgastein. Co se týče lyžování, je nabídka stře-diska velmi různorodá. V Bad Gastein stojí za zmínku především Graukogel s náročnými závodními sjezdovkami, ale také sever-ní svahy Stubnerkogelu se sportovními červenými sjezdovkami a možností freeridu. Nabídka Hofgasteinu se zaměřuje přede-vším na carving a nenáročné lyžaře. Dorfgastein je propojený se sousedním Großarlským údolím a nabízí členitou lyžařskou houpačku, již dvakrát oceněnou za nejlepší lyžařský terén Ra-kouska (ideální pro carving i sportovní lyžaře). Pro aktivní po-byt a lyžování je ideální Sportgastein, který s vrcholem v 2 686 m nabízí jistotu sněhu i na jaře, vysokohorské sjezdy pro milov-níky rychlé jízdy, jízdu hlubokým sněhem a náročný freeride se-verním svahem Kreuzkogelu. Středisko nezapomíná ani na po-třeby rodinné dovolené – např. Funcenter na Stubnerkogelu na-bízí dětské kino. Ke konci sezóny je také k zakoupení zvýhodně-ný balíček (skipas pro děti do 15 let zdarma).

nadmořská výška 830 - 2680 m n.m..

Počet sjezdovek: 205 km (57 modré, 120 červené, 28 černé)Počet lanovek a vleků: 44Vzdálenost z Prahy: 474 km, z Brna 521 km

CENÍK - sKiPAsY (orientační ceny v EUR)

4.12.-8.1.2011/ 30.1.-19.3.2011 9.1.-29.1./ 20.3. - konec sezony

počet dní dospělímládež děti


do 15 - 18 let 6 - 15 let do 15 - 18 let 6 - 15 let

5 dní 154 135 77 5 dní 140 123 72

6 dní 178 156 89 6 dní 162 142 83

7 dní * 200 175 100 7 dní * 182 159 94

*Relaxhotel Plankenau Wirt *Relaxhotel Plankenau Wirt

PRO LETNÍ KATALOG PřiPRAVUJEmE

42


4.12.-8.1.2011/ 30.1.-19.3.2011 9.1.-29.1./ 20.3. - konec sezony




5 dní 154 135 77 5 dní 140 123 72

6 dní 178 156 89 6 dní 162 142 83

7 dní * 200 175 100 7 dní * 182 159 94


Obec Mayerhofen v Tyrolsku - má idylickou polohu v tzv. zadní části údo-lí Zillertal, nachází se v nadmořské výšce 630 m, má 3.679 stálých obyva-tel. Obec leží uprostřed 4 postranních údolí Zillertalu, obklopená jedinečnou kulisou horských masivů zillertalského hlavního hřebenu. Na tomto idylickém místě najde každý, co hledá, ať mladý či starý - pohodu, zábavu a odpočinek. Starobylé selské usedlosti i luxusní hotely a butiky se tu kloubí dohromady. Mayerhofen slibuje lyžařskou zábavu bez konce. Své pověsti, že se jedná o jedno z nejlepších lyžařských středisek v Alpách, nezůstává nic dlužno. Zprovoznění nové, 8 místné kabinkové lanovky a jistota sněhu je zaručena vy-budováním nové vodní nádrže, díky níž je umělé zasněžování sjezdovek snad-nější. Zatímco rodiče si užívají na sjezdovkách, např. na proslulé 5,5 km dlou-hé sjezdovce „Ahorn – Talabfahrt“, jsou děti poslány za poznáním. Na slunné „Bergspitze“ byl pro děti vybudován park s dobrodružstvími anebo můžete vy-užít mateřskou školku či jesle. Pro zpestření lze využít krytý bazén nebo klu-ziště. K dispozici je také 45 km upravených zimních turistických cest.

nadmořská výška 830 - 2680 m n.m..

Počet sjezdovek: 159 Počet vleků a lanovek: 51Vzdálenost z Prahy: 544 km, z Brna 679 km


4.12.-8.1.2011/ 30.1.-19.3.2011 9.1.-29.1./ 20.3. - konec sezony




5 dní 154 135 77 5 dní 140 123 72

6 dní 178 156 89 6 dní 162 142 83

7 dní * 200 175 100 7 dní * 182 159 94


POLOhA: leží přímo v centru městečka Bad Goisern v oblasti Dachstein Salzkammergut, od lázní Bad Ischl je vzdálen jen 11 km.

SKIAREÁL: Dachtein West, vzdálený 15 km, zastávka bezplatného skibusu 150 m od hotelu.

VYBAVENÍ: v hotelu je recepce, restaurace, bar, úschovna lyží a parkoviště.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj, koupelna/WC, satelitní televize, telefon, některé pokoje jsou s balkonem. Na vyžádání apartmány s jednou ložnicí, koupelna WC, vybavená kuchyňka, vařič, lednička, kávovar.

SPORT A RELAXACE: zdarma: sauna, turecké lázně a vířivé koupele.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu nebo polopenze – salátový bufet a menu.

pobyty od / do4.12. 10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.

10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7


osobceny na osobu ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní

dvoulůžkový pokoj 2 8 810 8 810 8 810 10 300 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 7 290 7 290 8 810 8 810Příplatkyvečeře 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790 2 790jednolůžkový pokoj 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020 1 020apartmán (na vyžádání) 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610Dětidítě 0-4 let 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660 660dítě 4-15 let 4 400 4 400 4 400 5 150 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 4 400 3 650 3 650 4 400 4 400

CENA ZAHRNUJE

ubytování se snídaní 7 nocíCENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěnísilvestrovskou večeři 30,- EUR/osobamístní taxy 1,30 EUR na osobu a den, děti 6-15 let 0,65 EUR

43

44

POLOhA: na kopci nad městečkem St. Martin, od jeho centra je vzdálen 1000 m. Vzdálenost od Salzburku je 62 km, díky blízké dálnici je zde dobré spojení na oblíbený Glossglockner. Nejbližší další známé středisko Bischoshofen odtud 20 km.

SKIAREÁL: Dachtein West, vzdálený 1 km, zastávka bezplatného skibusu 400 m od hotelu.

VYBAVENÍ: v hotelu je recepce, restaurace a parkoviště.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, satelitní televize, některé pokoje jsou s balkonem. Pokoje oznčené jako komfort mají navíc trezor za poplatek a zdarma ledničku.

SPORT A RELAXACE: zdarma: stolní tenis.

STRAVOVÁNÍ: polopenze – salátový bufet a menu s výběrem ze dvou hlavních jídel.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do4.12. 10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03.

10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03.počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7


osobceny na osobu ve dvoulůžkovém pokoji s polopenzí

dvoulůžkový pokoj 2 8 540 8 540 8 540 11 140 8 540 8 540 8 540 8 540 9 720 9 720 9 720 9 720 9 720 9 720pokoj komfort 2 9 130 9 130 9 130 11 920 9 130 9 130 9 130 9 130 10 310 10 310 10 310 10 310 10 310 10 310Příplatkyjednolůžkový pokoj 950 950 950 1 300 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950Slevyvečeře 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100Dětidítě 0-7 let 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760dítě 7-15 let 5 460 5 460 6 845 8 175 6 170 6 170 6 170 6 170 6 170 6 650 6 650 6 650 6 650 6 650

CENA ZAHRNUJE

ubytování s polopenzí 7 nocíCENA NEZAHRNUJE


místní taxy 1,1 EUR na osobu a den

POLOhA: leží přímo v centru městečka Abtenau rozkládjícího se v údolí Lammertal. Vzdálenost od Salzburku je jen 48 km, od lázní Bad Ischl 44 km.

SKIAREÁL: Dachtein West, zastávka bezplatného skibusu 50 m od hotelu.

VYBAVENÍ: v hotelu je recepce, trezor k pronajmutí, výtah, restaurace, bar, hotelová terasa na slunění, úschovna lyží a parkoviště.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj, koupelna/WC, vysoušeč vlasů, kabelová televize, telefon, rádio, trezor.

SPORT A RELAXACE: zdarma: sauna, turecké lázně, za poplatek solárium a vířivé koupele. Zdarma půjčovna sáněk.

STRAVOVÁNÍ: polopenze, snídaně formou bufetu, večeře salátový bufet a menu.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do4.12. 10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.

10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7



dvoulůžkový pokoj 2 10 920 10 920 13 690 16 350 12 340 12 340 12 340 12 340 12 340 13 300 13 300 13 300 13 300 13 300 10 920 10 920 10 920Příplatkyjednolůžkový pokoj 950 950 950 1 300 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950 950Dětidítě 0-7 let 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620dítě 7-15 let 5 460 5 460 6 845 8 175 6 170 6 170 6 170 6 170 6 170 6 650 6 650 6 650 6 650 6 650 5 460 5 460 5 460CENA ZAHRNUJE

ubytování s polopenzí 7 nocí CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěnívánoční a silvestrovskou večeři místní taxy 1,2 EUR na osobu a den, děti 6-15 let 0,50 EUR

45

POLOhA: leží v alpské vesničce St. Johan, v údolí Salzach mezi salcburským hřebenem a taurskými Alpami. Vzdálenost od Salzburku ja 60 km, nedaleko je i do dalších středisek Bischoshofen 6 km, Bad Hofgastein 30 km a Zell am See 40 km. Přímo u hotelu je běžecká trať.

SKIAREÁL: Skiwelt Amadé je vzdálen 2 km, spojení zajišťují zdarma skibusy, zastávka přímo u hotelu.

VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí a lobby, hotelová restaurace, zdarma internet, parkoviště u hotelu.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj, koupelna/WC, satelitní televize, telefon, některé pokoje jsou s balkonem.

SPORT A RELAXACE: zdarma: finská sauna a bylinkové koupele, za poplatek: vířivé koupele a solárium.

STRAVOVÁNÍ: polopenze, večeře menu s výběrem ze dvou hlavních jídel, salátový bufet, možnost připravit si snídaňový balíček.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do4.12. 10.12. 18.12. 25.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.10.12. 18.12. 25.12. 02.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.

počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 9/8 7/6 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7



dvoulůžkový pokoj 2 13 990 13 990 18 990 21 600 12 990 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490 14 490Příplatkyjednolůžkový pokoj 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360 2360Dětidítě 0-3 let 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500dítě 3-6 let 6 390 6 390 6 390 7 290 5 490 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390 6 390dítě 6-9 let 8 690 8 690 8 690 9 990 7 390 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690 8 690dítě 9-12 let 10 990 10 990 10 990 12 690 9 590 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990 10 990dítě 12-16 let 12 590 12 590 12 590 14 310 10 730 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590 12 590

CENA ZAHRNUJE

ubytování s polopenzí 6/7 nebo 8 nocíCENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěnívánoční a silvestrovskou večeřimístní taxy

46

POLOhA: leží přímo u Hallstadtského jezera, od střediska Obertraun je vzdálen 500 m, ve vzdálenosti 25 km od dalšího známého střediska Bad Ischl. Přímo ve městečku Obertraun je kerlingová dráha, kluziště a sáňkařská dráha.

SKIAREÁL: Dachstein – Krippenstein leží 2 km od hotelu, zastávka skibusu je 200 m od hotelu.

VYBAVENÍ: Menší hotel s rodinnou atmosférou a panoramatickým výhledem na pohoří Dachstein. V hotelu je recepce, velké hotelová restaurace, terasa na sluně-ní, úschovna lyží, bezdrátové připojení k internetu a parkoviště.

UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj, koupelna/WC, satelitní televize, některé pokoje jsou s balkonem.

SPORT A RELAXACE: sauna, užití 2x týdně zdarma.

STRAVOVÁNÍ: polopenze, večeře menu.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do4.12. 10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03.

10.12. 18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04.počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7



dvoulůžkový pokoj 2 6 990 6 990 9 990 12 700 6 990 6 990 6 990 6 990 9 600 9 600 9 600 9 600 9 600 9 600 6 990 6 990 6 990Příplatkyjednolůžkový pokoj 400 400 590 710 400 400 400 400 590 590 590 590 590 590 400 400 400výhled na jezero 400 400 590 710 400 400 400 400 590 590 590 590 590 590 400 400 400Dětidítě 0-6 let 500 500 750 900 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500dítě 6-12 let 3 495 3 495 4 995 6 350 3 495 3 495 3 495 3 495 4 800 4 800 4 800 4 800 4 800 4 800 3 495 3 495 3 495dítě 12-16 let 4 890 4 890 6 990 8 890 4 890 4 890 4 890 4 890 6 720 6 720 6 720 6 720 6 720 6 720 4 890 4 890 4 890

CENA ZAHRNUJE

ubytování s polopenzí 7 nocí CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěnívánoční a silvestrovskou večeřimístní taxy

Malý rodinný pensionPOLOhA: leží v oblasti Zillertal v údolí, v nadmořské výšce 630 m. Od centra Mayerhofenu je vzdálen 1km. Je dobrým výchozím místem k areálu Zillertal.

SKIAREÁL: areál Zillertal přibližuje lanovka, dosažitelný je i ledovec, zastávka bezplatného skibusu je přímo před hotelem.

VYBAVENÍ: jednoduchý pension, má k dispozici restauraci na snídaně, saunu a solárium, parkoviště.

UBYTOVÁNÍ: prakticky zařízené pokoje, pro 2- 4 osoby, předsíň, dvoulůžkový pokoj, ložnice pro dvě osoby, koupelna/WC, kabelová televize, vybavená kuchyňka, rychlovarná konvice, toustovač, kávovar, pokoje jsou s balkonem.

SPORT A RELAXACE: sauna, solárium, terasa na zimní slunění před hotelem s překrásným výhledem.

STRAVOVÁNÍ: bohatá servírovaná snídaně.

CENÍK - hOTEL

pobyty od / do18.12. 25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04.25.12. 01.01. 08.01. 15.01. 22.01. 29.01. 05.02. 12.02. 19.02. 26.02. 05.03. 12.03. 19.03. 26.03. 02.04. 09.04. 16.04.

počet dní / nocí 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7 8/7


osobceny na osobu ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní

dvoulůžkový pokoj 2 8 810 8 810 8 810 10 300 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 8 810 7 290 7 290 8 810Příplatkyjednolůžkový pokoj 3 895 3 895 3 895 3 495 3 495 3 495 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 495 3 495 3 495 3 495Dětidítě 0-7 let 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760 760dítě 7-15 let 3 895 3 895 3 895 3 495 3 495 3 495 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 895 3 495 3 495 3 495 3 495CENA ZAHRNUJE

ubytování se snídaní 7 nocí CENA NEZAHRNUJE

cestovní pojištěnímístní taxy

Dominikánská republika leží v Karibském moři na východě ostrova Hispaniola, který pokrývá ze dvou třetin, o zbytek se dělí s Haitskou re-publikou. Cestovní ruch tvoří významnou složku příjmů do státního rozpočtu. Od 90. let minulé-ho století je Dominikánská republika vyhledá-vaným cílem náročných turistů. Každý z nich zde v průměru denně utratí 107 USD a stráví 9,5 dní pobytu. Ostrov objevil v roce 1492 Kryštof Kolumbus a nazval ho Rájem na zemi. Španělé zde založili svoji první kolonii v Novém světě. V roce 1865 získala Dominikánská republika ne-závislost a roku 1990 bylo hlavní město Santo

Domingo zapsáno na seznam kulturního dědic-tví UNESCO. Většinu území Dominikánské re-publiky vyplňují horská pásma, nížiny se táhnou podél pobřeží. Podnebí je vlhké tropické. Santo Domingo bylo založeno roku 1496. Hlavní pamě-tihodnosti jsou: původní městské opevnění, ko-loniální jádro starého města, rozsáhlá botanic-ká zahrada nebo „Los Tres Ojos“ přes 15 metrů vysoká krápníková jeskyně. Další zajímavostí je dům Kryštofa Kolumba, Muzeum jantaru nebo přesná kopie Bílého domu ve Washingtonu. Je to místo pro strávení nádherné a nezapomenu-telné dovolené.

POLOhA: ostrov v Karibském moři. Bezprostřední sousedé jsou Haitská republika, Costa Rica a Kuba, ze severu ho omývá Atlantický oceán, z jihu Karibské moře.ROZLOhA: 48 730 km 2STÁTNÍ ZřÍZENÍ: Dominikánská republika se administrativně skládá z 31 provincií a jednoho Distrito Nacional - hlavního měs-ta Santo Domingo.POČET OBYVATEL: 9 650 tis. je většinou římskokatolického vyznání. Mulati 73 %, běloši 16 % a černoši 11 %. Střední délka života mužů 66 let, žen 69,5 let.hLAVNÍ MěSTO: Santo Domingo, 3 mil.obyvatel, další statisí-cová města jsou Santiago de los Caballeros, La Romana, San Pedro de Marcorís. NEJVYššÍ hORA: Pico Duarte 3087 m.n.m.JAZYK: úřední je španělština, užívá se též angličtina, francouz-ština a patois – směska.MěNA: dominikánské peso, přibližný kurz za 100 peso je 52,421 CZK. Pro výměnu se doporučuje vzít s sebou USD, výhodnější

než euro.VÍZOVÁ POVINNOST: do Dominikánské republiky není potřeba vízum, po příletu zaplatíte pouze turistickou kartu v hodnotě 10 USD. Kartu lze uhradit i předem u cestovní kanceláře ve výši 300,- Kč/osoba.SUVENýRY: CD nosiče s hudbou merenge, malované obrázky, sošky, keramika, šperky s polodrahokamy (larimar - místní uni-kát), doutníky a rum Barceló, Brugal.MÍSTNÍ KUChYNě: ochutnejte specialitu sancocho (tři druhy masa vařené v marinádě), banánové chipsy, zeleninové polévky, melouny, papaju či ananas v libovolném množství. Ryby jsou poměrně drahé.KLIMA: tropické pasátové, teplota v průběhu roku kolísá jen mírně. Průměrné teploty se pohybují od 16 do 30 °C. Roční úhrn srážek je v rozmezí od 1000 do 2000 mm. Dominikánská repub-lika leží v oblasti, kde lze zažít hurikán.ČASOVé PÁSMO: posun vůči SEČ je 6 hodinDOBA LETU: 9 hodin

LETOVISKAPUNTA CANA leží 200 km od hlavního města Santo Domingo, od letiště La Romana 120 km a od letiště Punta Cana 10-40 km. Je zde stálý česky mluvící delegát Punta Cana je nejvyhledávanějším a nejatraktivnějším plážovým letoviskem. Rozkládá se na východním pobřeží Dominikánské republiky u světoznámé pláže Bávaro. Dlouhé písečné pláže, lemované nekončícími palmovými alejemi a tyrkysovým mořem, patří mezi nejhezčí v Karibiku. Dno moře je pokryté jemným pískem. Najdete zde velké množství hotelů, nákupní centra a skvělé podmínky pro sport, zábavu i relaxaci. Je to ideální místo na strávení klidné dovolené. SAMANÁ je poloostrov v severní části Dominikánské republiky. V této lokalitě najdete nedotčené písečné pláže a nekonečné pal-mové háje. Nečekejte žádná velká turistická centra. Zde naleznete poklidnou až ospalou atmosféru, kterou si vychutnají ti z nás, kteří chtějí po dobu své dovolené hlavně relaxovat a odpočívat. BAYAhIBE leží na jihovýchodě ostrova. Toto středisko je vhodné pro všechny, kteří vyhledávají klidnou dovolenou. Pláže, pokryté jemným bílým pískem, lemuje tyrkysově modré moře. V blízkosti leží ostrůvky Saona a Catalina, které jsou tvořeny korálovými útesy. Lákají svojí nedotčeností a možností užít si den strávený plaváním a oddychem s pocitem, že jste daleko od civilizace. BÁVARO je jedno z nejluxusnějších a nejvyhledávanějších center Dominikánské republiky. Pláže lemované palmami a luxusní hotely uspokojí přání i těch nejnáročnějších návštěvníků. Najdete zde velký výběr společenských i sportovních aktivit. Pláž Bávaro patří pod komplex pláží Punta Cana. JUAN DOLIO leží necelých 50 km východně od hlavního města Santo Domingo. Toto středisko se pyšní korálovým pobřežím a krásnými písečnými plážemi, které jsou lemované palmami. V blízkosti této lokality se nachází přírodní rezervace Haistises nebo ostrůvek Saona, jehož okolí si užijí především milovníci potápění.

47

POLOhA: leží ve vzdálenosti od letiště La Romana 125 km, 15 km od Punta Cana a od La Romana 125 km, 200 km od Santa Dominga. V blízkosti hotelu vesnička El Cortecito známá svými bary.

PLÁŽ: dlouhá pláž s jemným bílým pískem se nachází pří-mo u hotelu, lehátka, slunečníky k dispozici zdarma, osušky za zálohu.

VYBAVENÍ: třípatrový hotel postavený v krásné zahradě s palmami, vstupní hala s recepcí, hlavní hotelová restaura-ce, 4 restaurace a la carte, 4 bary, internet, obchod se su-venýry, k vnějšímu vybavení patří miniklub klub, dětské hřiš-tě, 2 velké bazény s vířivkou, dětský bazén, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka, slunečníky a osušky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, vysou-šeč vlasů, sateletiní TV, telefon, trezor za poplatek, lednička. Pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady.

MAXIMÁLNÍ OBSAZENOST: 2 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 12 let. Počet pokojů: 375

SPORT A ZÁBAVA: zdarma tenisové kurty, hřiště na plá-žový volejbal, fitness centrum, kulečník, nemotorizované vodní sporty - dispozici kajaky, šlapadla, windsurfing, za poplatek masáže, motorizované vodní sporty, potápěčské centrum, jízda na kole, půjčovna kol, golfové hřiště vzdálené 8 km. Animační programy a kurzy tance pro hotelové hosty během celého dne i večera.

PRO DěTI: dětský bazén.

STRAVOVÁNÍ ALL INCLUSIVE ZAhRNUJE:- snídaně, obědy a večeře formou bufetu- lehké občerstvení během dne- neomezené množství rozlévaných nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby 10:00 – 23:00.

CeníkALL INCLUSIVE

početdní/nocí

osoba vedvoulůžkovém pokoji

05.11.-20.11.10 16/14 48 98019.11.-04.12.10 16/14 48 98003.12.-17.12.10 15/13 47 98016.12.-28.12.10 13/11 52 98027.12.-06.01.11 11/9 60 98005.01.-20.01.11 16/14 59 98019.01.-30.01.11 12/10 51 98029.01.-10.02.11 13/11 56 98009.02.-20.02.11 12/10 54 98019.02.-03.03.11 13/11 56 98002.03.-13.03.11 12/10 51 98012.03.-24.03.11 13/11 53 98023.03.-03.04.11 12/10 51 98002.04.-14.04.11 13/11 49 98013.04.-24.04.11 12/10 46 98023.04.-05.05.11 13/11 45 980Příplatky jednolůžkový pokoj noc 580bussines clas 10 980bussines clas odlet 27.12. 13 980Slevy 1 dítě 2-12 let 25%3. osoba 10%

ve spolupráci s CK Siam Travel

CENA

ZAhRNUJE

leteckou dopravu Praha- Punta Cana-Praha

letištní taxy, transfery, ubytování, stravování

česky mluvícího delegáta

CENA

NEZAhRNUJE

turistickou kartu po příletu 10 USD nebo 300 Kč v CK

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP 1 110 Kč.)

Oblíbený hotel se nachází v tropické zahradě přímo na pláži Bávaro.

48

Rozhlehlý hotelový areál v klidném prostředí uklidňících vzrostlých palem na dlouhé písečné pláži Bávaro.

POLOhA: leží přímo v letovisku Punta Cana na písečné pláži. Okolí hotelu je klidné. Letiště Punta Cana je vzdáleno 20 km, Santo Domingo 210 km.

PLÁŽ: nádherná pláž pokrytá bílým pískem a lemovaná kokosovými palmami se nachází přímo u hotelu, lehátka, slunečníky k dispozici zdarma.

VYBAVENÍ: členitý areál se skládá z jedno a dvoupatro-vých budov, je postavený uprostřed palmového háje. Vstup-ní hala s recepcí, hlavní hotelová restaurace, 8 dalších re-staurací, 4 bary, internet, fitness a SPA centrum, k vnějšímu vybavení patří miniklub klub, 2 bazény, dětský bazén, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupelna, WC, vysou-šeč vlasů, sateletiní TV, telefon, trezor za poplatek, lednička s minibarem. Pokoje mají balkon nebo terasu.Pokoje s výhledem na moře za poplatek.

MAXIMÁLNÍ OBSAZENOST: 3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 12 let.Počet pokojů: 887

SPORT A ZÁBAVA: zdarma tenisové kurty, hřiště na plážo-vý volejbal, fitness centrum, nemotorizované vodní sporty - dispozici kajaky, šlapadla, windsurfing, ( 1 hodina denně) za poplatek služby SPA centra, motorizované vodní sporty, potápěčské centrum, golfové hřiště vzdálené 4 km. Animač-ní programy a kurzy tance pro hotelové hosty během celé-ho dne i večera.

PRO DěTI: dětský klub, dětský bazén.

STRAVOVÁNÍ ALL INCLUSIVE ZAhRNUJE:- snídaně, obědy a večeře formou bufetu- večeře možné po předchozí rezervaci také v některé z restaurací s obsluhou- lehké občerstvení během dne- neomezené množství rozlévaných nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby.

CeníkALL INCLUSIVE

početdní/nocí


05.11.-20.11.10 16/14 52 98019.11.-04.12.10 16/14 52 98003.12.-17.12.10 15/13 50 98016.12.-28.12.10 13/11 55 98027.12.-06.01.11 11/9 65 98005.01.-20.01.11 16/14 67 98019.01.-30.01.11 12/10 57 98029.01.-10.02.11 13/11 61 98009.02.-20.02.11 12/10 59 98019.02.-03.03.11 13/11 61 98002.03.-13.03.11 12/10 59.98012.03.-24.03.11 13/11 61 98023.03.-03.04.11 12/10 59 98002.04.-14.04.11 13/11 47 98013.04.-24.04.11 12/10 45 98023.04.-05.05.11 13/11 47 980Příplatky jednolůžkový pokoj noc 790bussines clas 10 980bussines clas odlet 27.12. 13 980Slevy1 dítě 2-12 let 25%3. osoba 10%

49


CENA

ZAhRNUJE

leteckou dopravu Praha- Punta Cana-Praha

letištní taxy, transfery, ubytování, stravování

česky mluvícího delegáta

CENA

NEZAhRNUJE

turistickou kartu po příletu 10 USD nebo 300 Kč v CK

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP 1 110 Kč.)

Perla Karibiku. Ne nadarmo je tento ostrov vy-hledávaným cílem turistů. Dlouhé bílé pláže, krásná města s koloniální atmosférou zašlých časů, jakými jsou Havana, Trinidad a Cienfuegos, najdeme na seznamu Unesco. Neodmyslitelnou kulisu životního stylu tvoří americké cadilaky z padesátých let, vyhlášené jazzové kluby, své-rázní obyvatelé, ale i tabákové plantáže v údolí Viňales, horská pásma pokrytá tropickou vege-tací a pralesy. Kuba má pro své politické zřízení na světě řadu příznivců i odpůrců. Turisté zde

hledají především jeden z posledních koutů bez vlivů globalizace. Ať tak či onak, po turistické stránce Kuba stojí za to a v posledních letech patří k nejoblíbenějším a nejzajímavějším cílům v Karibiku. Největší plážové letovisko na ostrově, proslulé Varadero se nachází na výběžku Hicacos a vy-značuje se moderními a luxusními hotely. Zde budete mít také k dispozici česky mluvícího de-legáta. Vaši volbu podporuje i snadná dostup-nost této destinace.

POLOhA: Největší ostrov uprostřed Karibského moře. Nejbližší sousedé přes moře Mexico, Florida (USA), Dominikánská re-publika, Jamaica.ROZLOhA: 110 860 km2STÁTNÍ ZřÍZENÍ: republika, v jejímž čele stojí prezident zastá-vající současně funkci premiéra.POČET OBYVATEL: 11,5 mil., gramotnost přesahuje 97 %, dél-ka dožití 75 let muži a 79 let ženyhLAVNÍ MěSTO: Havana 2 170 tis. obyvatel, další významná města Santiago de Cuba, Trinidad a Cienfuegos NEJVYššÍ hORA: Pico Turquino (2005 m.n.m.)JAZYK: oficiální jazyk španělština, starší studovaní lidé rozumí česky nebo ruskyMěNA: peso nationale a peso convertibile (CUC). 1CUC je 24 peso nationale. Cizinec mění eura nebo USD na CUC. 1 CUC je 16,024 CZK, tedy méně než 1 USD. Peso nationale je měna pro místní, lze za ni nakupovat jen omezeně v obchodech, které znají jen místní. Všude jinde (letiště, free shopy, hotely, bary) platí CUC. Na Kubě nejsou bankomaty.

SUVENýRY: doutníky Cohiba, Hoyo de Monterey, Monte Cristo - cca 800 Kč za kus, rum – Havana Club a káva exportní kvality. Obyčejné Kubánce naopak potěší kvalitní mýdlo, zubní pasta, či rtěnka jako pozornostMÍSTNÍ KUChYNě: nezapomeňte ochutnat proslulé koktejly Mojito, Cuba Libre nebo Daiquiri a připomenout si spisovatele Ernesta Hemingwaye, který byl s Kubou osudově spojen. Přes-tože jde o ostrov, v jídelníčku převládá vepřové maso a drůbež, typické jsou produkty z kukuřice a sladké bramboryKLIMA: tropické pásmo, optimální období pro pobyt leden-březen vzduch 26/moře 25Celsia, listopad – prosinec vzduch 27/moře 26CelsiaČASOVé PÁSMO: posun oproti SEČ je 6 hodinDOBA LETU: 10 hodinVÍZOVÁ POVINNOST: pro Kubu je nutné vízum 700,- Kč/osoba. Vyřídí cestovní kancelář, nutné dodat kopii pasu. Dále se platí individuálně při odletu z Kuby na letišti odletový turistický popla-tek ve výši cca 25 CUC.

LETOVISKAhAVANA – hlavní město plné romantických uliček, historických památek, sympatických obyvatel a malebných restaurací. K nejzají-mavějším místům patří: Capitolio Nacional, podle amerického originálu,náměstí Revoluce, nábřežní promenáda Malecón. Typické kubánskénápoje si můžete vychutnat v restauraci La Bodequita del Medio, kterou proslavil Ernest Hemingway. Oblast kolem náměs-tí Plaza de la Catedral byla již v roce 1982 zapsána do dědictví památek UNESCO.VARADERO – největší plážové letovisko na ostrově se nachází na výběžku Hicacos a vyznačuje se moderními a luxusními hotely, kvalitním servisem a příjemnými místními obyvateli. 20 km dlouhá pláž s bílým jemným pískem a průzračně čistým Karibským mořem patří bez nadsázky mezi deset nejlepších pláží v celém Karibiku. Varadero se nachází 140 km od hlavního města Havana, pouhé 2 hod. jízdy. Golfová hřiště: Havana Golf Club (www.golfworldmap.com) CAYO COCO A CAYO GUILLERMO – malé ostrůvky v Karibském moři, které jsou spojeny s pevninou 17 km dlouhou hrází. Ideální lokalita pro šnorchlování a potápění.CAYO LARGO DEL SUR – úchvatný ostrůvek, 27 km dlouhý a 3 km široký, leží v Karibském moři jižně od Havany, 40 min. letu. Na-jdete zde poklidnou atmosféru. Fantastické romantické pláže s bílým jemným pískem a průzračně čisté, tyrkysově zbarvené moře. CAYO SANTA MARIA – nádherný ostrov ze souostroví Jardínes del Rey leží v Atlantském oceánu 155 km od letiště Santa Clara. Ostrov je plný bujné tropické vegetace a nádherných bílých pláží. Byl vyhlášen biosférickou rezervací UNESCO. Je zde možné surfovat, plavit se na katamaranu a šnorchlovat.

ORIENTAČNÍ CENY FAKULTATIVNÍCh VýLETů: Havana City Tour s obědem - 70 EUR Tabákové plantáže Viňales - 85 EUR Trinidad zapsané na seznamu UNESCO - 150 EUR

Přírodní rezervace na ostrově Cayo Largo - 130 EUR Jeep Safari - 66 EUR Katamaran Tour - 70 EUR

50

Tradiční hotel v centru „starého Varadera“ blíže k centru prázdninového městečka. Dobrý servis a blízkost centra jsou výborným doporučením tohoto hotelu.

POLOhA: rozkládá se ve vzdálenosti 26 km od letiště, od centra s mnoha restauracemi, bary a obchody 1 km.

PLÁŽ: leží přímo u písčité pláže, lehátka, slunečníky k dis-pozici zdarma, osušky na zálohu.

VYBAVENÍ: třípatrový hotelový komplex postavený v tra-dičním koloniálním stylu a rozkládající se v krásné hotelové zahradě, vstupní hala s recepcí, hlavní hotelová restaura-ce, 2 restaurace a la carte, bar a snack bar, minimarket, obchůdek se suvenýry, internet, masáže, k vnějšímu vyba-vení patří miniklub klub, dětské hřiště, 2 bazény s odděle-nou částí pro děti, vířivka, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka, slunečníky a osušky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, vysou-šeč vlasů, sateletiní TV, telefon, bezpečnostní schránka za poplatek, malá lednička. Pokoje mají balkon nebo terasu.

MAXIMÁLNÍ OBSAZENOST: 3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 12 let.Počet pokojů: 276.

SPORT A ZÁBAVA: zdarma: tenisové kurty, volejbal, ae-robic, nemotorizované vodní sporty na pláži – windsurfing, šnorchlování, vířivka, nepravidelné večerní programy, zá-bavní aktivity v denních i večerních hodinách, za poplatek: potápěčské centrum, masáže, internet a jízda na koni.

PRO DěTI: dětský klub, dětské hřiště, oddělená část pro děti v bazénu.

STRAVOVÁNÍ ALL INCLUSIVE ZAhRNUJE:- snídaně, obědy a večeře formou bufetu- večeře možné po předchozí rezervaci také v některé z restaurací s obsluhou (mexická a kubánská)- lehké občerstvení během dne- neomezené množství rozlévaných nealkoholických nápojů a alkoholických nápojů místní výroby.

OFICIÁLNÍ KATEGORIE: 4 hvězdičky.

CeníkALL INCLUSIVE

početdní/nocí


03.11.-14.11.10 12/10 44 98013.11.-25.11.10 13/11 44 98024.11.-09.12.10 16/14 49 98008.12.-19.12.10 12/10 44 98018.12.-30.12.10 13/11 55 98029.12.-08.01.11 11/9 57 98007.01.-22.01.11 16/14 59 98021.01.-03.02.11 14/12 56 98002.02.-13.02.11 12/10 54 98012.02.-24.02.11 13/11 56 98023.02.-06.03.11 12/10 53 98005.03.-17.03.11 13/11 55 98016.03.-27.03.11 12/10 52 98026.03.-07.04.11 13/11 51 98006.04.-17.04.11 12/10 47 98016.04.-28.04.11 13/11 49 98027.04.-08.05.11 12/11 47 980Příplatky Jednolůžkový pokoj noc 580bussines clas 10 980bussines clas odlet 29.12. 13 980Slevy 1 dítě 2-12 let 25%3. osoba 5%

CENA

ZAhRNUJE

leteckou dopravu Praha- Varadero-Praha

letištní taxy, transfery, ubytování

stravování a česky mluvícího delegáta

CENA

NEZAhRNUJE

vízum 700 Kč/osoba, vyřídí CK

nutné dodat kopii pasu

odletový turistický poplatek na letišti cca 25 CUC

platí se individuálně při příletu

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP 1 110 Kč)


51

POLOhA: rozkládá se ve vzdálenosti 17 km od letiště, od centra s mnoha restauracemi, bary a obchody 4 km, neda-leko místního přístavu jachet a delfinária.

PLÁŽ: leží přímo na krásné pláži s bílým pískem, lehátka, slunečníky k dispozici zdarma, osušky za zálohu.

VYBAVENÍ: recepce s fontánou a lobby barem, hotelová restaurace s bufetem, 4 restaurace a la carte, 3 bary a ka-várna, minimarket, internet, masáže, k vnějšímu vybavení patří dětský klub, velký bazén s oddělenou částí pro děti, vířivka, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka, slunečníky k dispozici zdarma, osušky za zálohu.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, vysou-šeč vlasů, sateletiní TV, telefon, trezor za poplatek, lednička s minibarem. Pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady a na bazén.

MAXIMÁLNÍ OBSAZENOST: 3 dospělí nebo 2 dospělí a 1 dítě do 12 let. Počet pokojů: 316

SPORT A ZÁBAVA: zdarma: tenisové kurty, volejbal, ae-robic, nemotorizované vodní sporty na pláži – windsurfing, šnorchlování a lekce tanců, animačni programy (sportovní a zábavní aktivity v denních i večerních hodinách) za popla-tek: potápěčské centrum, masáže, internet a půjčovna aut, 4x denně autobus do centra Varadera.

PRO DěTI: dětský klub, oddělená část pro děti v bazénu.

STRAVOVÁNÍ ALL INCLUSIVE ZAhRNUJE:– snídaně, oběd a večeře formou bufetu– občerstvení formou snacku ve vybraných časech– možnost večeře v restauraci a la carte (nutné předem rezervovat, omezeno kapacitou)– alkoholické nealkoholické nápoje místní výroby a koktejly 24 hodin denně.

CeníkALL INCLUSIVE

početdní/nocí


03.11.-14.11.10 12/10 44 98013.11.-25.11.10 13/11 46 98024.11.-09.12.10 16/14 49 98008.12.-19.12.10 12/10 44 98018.12.-30.12.10 13/11 57 98029.12.-08.01.11 11/9 59 98007.01.-22.01.11 16/14 61 98021.01.-03.02.11 14/12 57 98002.02.-13.02.11 12/10 55 98012.02.-24.02.11 13/11 57 980 23.02.-06.03.11 12/10 55 98005.03.-17.03.11 13/11 57 98016.03.-27.03.11 12/10 55 98026.03.-07.04.11 13/11 52 98006.04.-17.04.11 12/10 49 98016.04.-28.04.11 13/11 51 98027.04.-08.05.11 12/10 49 980Příplatky Jednolůžkový pokoj noc 580bussines clas 10 980bussines clas odlet 29.12. 13 980Slevy 1 dítě 2-12 let 25%3. osoba 5%


Oblíbený hotel s překrásnou velkou zahradou se vzrostlými palmami a jezírky, doporučujeme pro rodiny s dětmi.

52

CENA

ZAhRNUJE

leteckou dopravu Praha- Varadero-Praha

letištní taxy, transfery, ubytování

stravování a česky mluvícího delegáta

CENA

NEZAhRNUJE

vízum 700 Kč/osoba, vyřídí CK

nutné dodat kopii pasu

odletový turistický poplatek na letišti cca 25 CUC

platí se individuálně při příletu

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP 1 110 Kč)

Původně království Siam je zemí, kde se sny stá-vají skutečností. Po staletí si udrželo nezávislost a nikdy nepodlehlo žádné evropské zemi. Skvěle fungující služby, perfektní infrastruktura, úžas-né pláže a moře, tropická vegetace, přátelské obyvatelstvo, budhistická architektura, výborné jídlo a nepřekonatelný noční život jsou základ-ními atributy sedmdesátimilionového Thajska. Typická je pro něj jedinečná příchuť starodávné

kultury v novověku spojená s tropickou zelení. Nejnavštěvovanější místa Thajska jsou hlavní město Bangkok, ostrovy Phi Phi, Krabi, Pattaya a další v Thajském zálivu. Vliv buddhismu přiná-ší do života lidí smířlivost, pokoru a slušnost. Petrobarevná mozaika Siamu je pro Evropana příslibem dostatečně exotické podívané ve spo-jení s příjemně prožitou dovolenou a nepřeber-ným množstvím zážitků.

POLOhA: Thajsko leží v jihovýchodní části Asie, je obklopeno čtyřmi zeměmi – na severozápadě Myanmarem (dříve Barma), na severovýchodě Laosem, na východě Kambodžou a na jihu Malajsií.ROZLOhA: 513 115 km2STÁTNÍ ZřÍZENÍ: konstituční monarchie, od roku 1946 zde vládne král Bhumibol -Ráma IX. Kritika monarchie, hlavy státu, náboženství či Buddhy se cizincům nedoporučuje.POČET OBYVATEL: 70 milionů žije většinou v centrální části země, 90 % vyznává buddhismus.hLAVNÍ MěSTO: Bangkok – „Město andělů“ má 9,7 mil. obyva-tel. Další významná města jsou Chiang Mai, Sukhothai, Ayutt-haya, Nakhom Ratchasima neboli Khoral a další.NEJVYVššÍ hORA: Doi Inthamon 2565 m.n.m.JAZYK: thajština, anglicky se lze domluvit v turistických cent-rech MěNA: thajský bath (THB) = 100 satangů, nejlepší kurzy na-

bízejí malé směnárny a banky, platit lze i kartami. V přepočtu vychází za 100 THB 59 CZK. Směňovat lze americké dolary. Používání kreditních karet i vybírání peněz z bankomatu je ve velkých městech běžné. VÍZOVÁ POVINNOST: ke vstupu do Thajska je nutné vízum, pro jeho zajištění platný pas a foto, vyřízení víza trvá 3 dny. Zařídí cestovní kancelář.SUVENýRY: předměty z bambusu, ratanu, masky, loutky, ale také hedvábí, batikované látky, drahokamy, hlavně rubíny.MÍSTNÍ KUChYNě: thajská kuchyně je rozmanitá a také pálivá, díky používání čili papriček. Využívá hojně rýži, zeleninu, kuře-cí a vepřové maso a dary moře. Při jídle se používají většinou hůlky a lžíce. KLIMA: tropické klima s monzunovými dešti. Do Thajska se jez-dí celoročně, teploty se pohybují od 31 do 35 stupňů Celsia.ČASOVé PÁSMO: posun 16 hodin dopředu oproti SEČDOBA LETU: 10 hodin.

LETOVISKAOstrov KO SAMUI: třetí největší ostrov v Thajsku. Je jedním z 80 ostrovů mořského národního parku Ang Thong. Najdete zde

vápencové skály, jeskyně a laguny. Ostrov je znám svými plantážemi kokosových palem a nádherným vnitrozemím s pohořím dosa-hujícím výšky 635 m. Na ostrov ležící 650 km jižně od Bangkoku se dostanete po 60 minutách letu z Bangkoku nebo Pattaye a po 35 minutách z Phuketu či Krabi. Malé rybářské vesničky, panenská džungle s horskými řekami a vodopády, socha dvanáctimetrového zlatého Buddhy, tropické ZOO. Pět 5 km dlouhá Chaweng Beach a nejoblíbenější klub Green Mango a slousední 3,5 km dlouhá Lamai Beach nabízí perfektní podmínky pro koupání a čilý noční život. V hlavním městě Natho na severu ostrova jsou banky, trhy, obchody a přístav pro trajekty, které spojují ostrov s malajským poloos-trovem. Je zde stálý česky mluvící delegát. Ostrov PhUKET: je nejnavštěvovanějším a největším thajským ostrovem. Má 235 tis. obyvatel. Je pokryt tropickou vegetací, dva-nácti dlouhými písečnými plážemi, mnoha rýžovými poli, plantážemi a palmovými háji. V hlavním městě jsou banky, obchodní domy i čínské chrámy. Večer ožívá centrum nočního života Patong Beach. Je tu 100 potápěčských center, 5 golfových hřišť. Velmi oblíbené jsou kombinace s PhiPhi, Ko Lanta či Krabi. Je zde stálý česky mluvící delegát. Ostrov KO TAO: Želví ostrov je malebný hornatý ostrov v Siamském zálivu o rozloze 4,5 x 7,5 km, 2 hodiny plavby lodí z ostrova Ko Samui. Hornatější reliéf ostrova je pokryt tropickou džunglí a kokosovými plantážemi. Díky průzračné vodě nabízí nejlepší potá-pění v Siamském zálivu. Zajímavé jsou výlety na Full Moon Party na sousedním Ko Phanganu. Průzračné moře, bílý písek, palmy a panenské pláže uchvátí každého. Doporučuje se kombinovat s ostrovem Ko Samui nebo Ko Phangan. Je zde stálý česky mluvící delegát.

mapa

53

POLOhA: leží v těsné blízkosti střediska Cabana Beach, jen 300 m od centra. Vzdálenost z letiště 2 hodiny.

PLÁŽ: písečná pláž lemovaná kokosovými palmami se na-chází přímo u hotelu, lehátka, slunečníky k dispozici zdar-ma.

VYBAVENÍ: členitý areál se skládá z moderních bungalo-vů, uprostřed palmového háje. V areálu je recepce, hotelo-vá restaurace, restaurace na pláži, centrum s masážemi, k vnějšímu vybavení patří hotelový bazén, dětský bazén, bar u bazénu, lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupelna, WC, sate-letiní TV, telefon, lednička s minibarem. Pokoje mají terasu.


SPORT A ZÁBAVA: za poplatek služby centra masáží, špičkové potápěčské centrum.


STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu

CeníkSNÍDANě

početdní/nocí


07.11.-20.11.10 14/11 44 98026.12.-08.01.11 14/11 68 98009.01.-22.01.11 14/11 51 98016.01.-29.01.11 14/11 47 98023.01.-05.02.11 14/11 47 98030.01.-12.02.11 14/11 47 980

2 noci Bangkok a 9 nocí v destinaci19.12.-02.01.11 15/12 52 98006.02.-20.02.11 15/12 49 98013.02.-27.02.11 15/12 49 98020.02.-06.03.11 15/12 49 98027.02.-13.03.11 15/12 49 98006.03.-20.03.11 15/12 50 98013.03.-27.03.11 15/12 53 98020.03.-03.04.11 15/12 50 98027.03.-10.04.11 15/12 52 980Příplatky Jednolůžkový pokoj noc 1 180Slevy 1 dítě 2-12 let pobyt 25%3. osoba pobyt 5%


Rozlehlý moderní stylový resort na nejlepší části na severním konci Saire Beach ve stínu kokosových palem.

54

CENA

ZAhRNUJE

leteckou dopravu, letištní taxy, transfery, ubytování, snídaně

služby česky nebo anglicky hovořícího delegáta

CENA

NEZAhRNUJE

vízum 180 Kč/osoba ( pas+foto, vyřízení 3 dny), vyřídí CK

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP 1 110Kč)

Jednopatrový resort ležící v krásné subtropické zahradě přímo na pláži Lamai.

POLOhA: leží 20 km od letiště. V okolí hotelu jsou restau-race, bary a obchody.

PLÁŽ: leží přímo na pláži Lamai s bílým pískem, lehátka, slunečníky k dispozici zdarma.

VYBAVENÍ: recepce, pronájem trezoru zdarma, hotelová restaurace, bary, internet, hotelový bazén s vířivkou, dětský bazén. Lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, vysou-šeč vlasů, satelitní TV, telefon, lednička s minibarem. Poko-je mají balkona výhled do zahrady


SPORT A ZÁBAVA: zdarma nemotorizované vodní sporty - dispozici kajaky, šlapadla, windsurfing, za poplatek moto-rizované vodní sporty, půjčovna aut a motorek.

PRO DěTI: dětský bazén, hlídání dětí.

STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu


55

CeníkSNÍDANě

početdní/nocí


07.11.-20.11.10 14/11 39 98026.12.-08.01.11 14/11 67 98009.01.-22.01.11 14/11 39 98016.01.-29.01.11 14/11 39 98023.01.-05.02.11 14/11 39 98030.01.-12.02.11 14/11 39 980


CENA

ZAhRNUJE



CENA

NEZAhRNUJE



POLOhA: leží na 3 km dlouhé pláži Kamala Beach na zá-padním pobřeží Phuketu, 7 km od rušné Patong beach a 20 km od letiště. Leží 50 m od malé promenády s obchůdky a restauracemi. Nedaleko hotelu se nachází zábavní park Phantasea.

PLÁŽ: dlouhá písečná pláž, volně se svažuje do moře – hned vedle hotelu je lemovaná obchody, restauracemi, bary a masážními centry, lehátka, slunečníky k dispozici za po-platek.

VYBAVENÍ: třípatrový hotel v tropické zahradě, vstupní hala s recepcí, směnárna, internet, hotelová restaurace s pře-krásným výhledem na moře, herna a posilovna, k vnějšímu vybavení patří miniklub klub, 2 bazény, dětský bazén, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, sateleti-ní TV, telefon, trezor zdarma, lednička s minibarem. Pokoje mají balkon nebo terasu.


SPORT A ZÁBAVA: zdarma nemotorizované vodní sporty - dispozici kajaky, šlapadla, windsurfing, za poplatek moto-rizované vodní sporty.


STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu.

CeníkSNÍDANě

početdní/nocí


07.11.-20.11.10 14/11 45 98026.12.-08.01.11 14/11 71 98009.01.-22.01.11 14/11 53 98016.01.-29.01.11 14/11 48 98023.01.-05.02.11 14/11 48 98030.01.-12.02.11 14/11 48 980



Hotelový areál v klidném prostředí uklidňujících vzrostlých palem na dlouhé písečné pláži.

56

CENA

ZAhRNUJE



CENA

NEZAhRNUJE



Dovolená pro milovníky luxusu, kteří chtějí za-žít úplně jinou atmosféru. Emiráty jsou Mekkou arabského luxusu a v porovnání s nimi Evropa bledne závistí! Přesto jsou cenově dostupné a lákají cestovatele ze všech koutů světa, kteří pak odjíždějí příjemně omámeni a nezřídka s plnými kufry nádherných upomínek. Mrakodrapy, umělé ostrovy, nejluxusnější hotely světa, zlato, špič-ková elektronika, silná auta, jedna z největších zásobáren ropy – takové jsou Emiráty, které se v posledních letech naplno otevřely turistickému ruchu. Teplé moře a celoročně příznivé klima a

pohostinnost místního obyvatelstva zvou k ná-vštěvě této země na Arabském poloostrově. Kombinace pouště, moře a polohy přímo na ob-ratníku Raka činí zdejší podnebí velmi horkým, slunce tu svítí prakticky po celý rok. Pro vstup do Spojených arabských emirátů nelze použít cestovní pas, ve kterém je doložen vstup nebo pobyt v Izraeli! Arabské ženy se mohou koupat pouze celé zahalené! Není proto vhodné uka-zovat se na pláži, vyhrazené pro Araby. K tomu slouží hotelové pláže, kde můžete prakticky všechno.

POLOhA: Spojené arabské emiráty (SAE, UAE = United Arab Emirates) leží na Arabském poloostrově, a to v jeho jihovýchodní části. Ze západu je omývají vody Perského zá-livu, přičemž z východu je to Ománský záliv (Indický oceán). SAE sousedí se Saudskou Arábií, Ománem a Katarem.ROZLOhA: 83 600 km 2, 4/5 tvoří poušť. STÁTNÍ ZřÍZENÍ: Federace tvořená sedmi emiráty, absolutní monarchie v čele s její výsostí šejkem Kalifou bin Zayedem Al Nahyanou, který je velmi oblíben.POČET OBYVATEL: 4 miliony, 93 % jsou muslimovéhLAVNÍ MěSTO: Abú Dhabí, největší město Dubaj- 1,2 mil. obyvatelNEJVYššÍ hORA: Dabal Hafíd- 1527 m.n.m.JAZYK: úředním jazykem je arabština, domluvíte se anglicky i rusky.MěNA: místní měna je dirham (DHS, který se dělí na 100 filsů. Kurs je cca 1 USD= 3,65 DHS. V obchodech se platí v dirhamech, ale i v USD. Doporučuje se měnit peníze ve smě-nárnách, v hotelích bývá nevýhodný kurz. Jsou zde velmi rozšířeny platební karty.VÍZOVÁ POVINNOST: ke vstupu je třeba vízum 1 680,- Kč. Pro jeho udělení je nutný pas, resp. fotokopie pasu a barevné foto. Vízum vyřídí cestovní kancelář. Pro vstup do Spojených

arabských emirátů nelze použít cestovní pas, ve kterém je Izraelské razítko.SUVENýRY: zlaté šperky, drahokamy, nádherné látky, znač-kové oblečení, nejmodernější elektronika, ale také vodní dýmky a přesýpací obrázky s pískemMÍSTNÍ KUChYNě:Umm Ali – chlebový puding, Esh Asaraya – sladký druh sýrového dortu s krémem, Mehalabiza – pu-ding politý růžovou vodou a posypaný pistáciovými oříšky, Hareis – pomalu vařená kukuřice s telecím nebo jehněčím masem, Matchbous – kořeněné jehněčí s rýží, Mashi – pl-něná dýně, Ayran – mléčný nápoj. Berte to ale tak, že alkohol je v SAE tabu. V Dubai, Abu Dhabi či v Ajmanu koupíte whisky či co-koli jiného ve specializovaných prodejnáchKLIMA: Horké a vlhké. Ideální měsíce pro návštěvu: listopad až únor, kdy teploty dosahují 24-26 Celsia. Starším a lidem, kteří mají problémy se srdcem se nedoporučují pro návštěvu měsíce červen – srpen, kdy teploty dosahují 40-50 Celsia při 100% vlhkosti vzduchuČASOVé PÁSMO: Časový posun proti SEČ je + 3 hodiny, v době letního evropského času + 2 hodiny.DOBA LETU: 6 hodin.

LETOVISKADUBAJ - fascinující a dynamická moderní metropole obchodu, zábavy a odpočinku s 1,2 milionu obyvatel, obklopená mořem,

plážemi a pouští, Dubaj je rozdělena přírodně vytvořeným zálivem na Bur Dubai a Deira. Oblíbená jsou zdejší golfová hřiště špič-kové kvality. RAS AL KhAJMAh - menší klidné městečko, 75 km od Dubaje. v blízkém okolí se nacházejí zelené nížiny, hory, poušť, oázy, dlouhé romantické písečné pláže.

mapa

57

POLOhA: hotel je součástí komplexu Al Hamra, který leží u písečné pláže jižně od hlavního města Ras Al Khaimah, vzdálenost z letiště v Dubaji je 75 km.

PLÁŽ: dlouhá písečná pláž je součástí hotelu, lehátka, slu-nečníky a osušky zdarma jsou k dispozici zdarma.

VYBAVENÍ: luxusní dvoupatrový hotelový komplex v krás-né hotelové zahradě, současně přímo na plážI, hotel tvoří několik bloků vil směrovaných do hotelové zahrady a hlavní hotelová budova, vstupní hala s recepcí, hlavní hotelová re-staurace, restaurace a la carte, restaurace na pláži, bary, obchody, noční klub, diskotéka, půjčovna aut, k vnějšímu vybavení hotelu patří dětský klub, 2 bazény, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka, slunečníky a osušky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, satele-tiní TV, telefon, trezor za poplatek, lednička s minibarem. Pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady. Po-koje s výhledem na moře za příplatek.


SPORT A ZÁBAVA: zdarma fitness centrum, 2 tenisové kurty, stolní tenis, vířivka, nemotorizované vodní sporty - dispozici kajaky, šlapadla, windsurfing, vodní polo, za popla-tek motorizované vodní sporty, minigolf, potápění, rybaření, golfové hřiště s 9 jamkami.

PRO DěTI: dětský bazén, dětský klub.

STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze nebo plná penze for-mou bufetu.

Ceník

SNÍDANě POLOPENZE PLNÁ PENZE

osoba vedvoulůžkovém

pokoji


pokoji


pokoji

8 dní 8 dní 8 dní03.11.-10.11.10 38 980 44 960 50 44010.11.-17.11.10 38 980 44 960 50 44017.11.-24.11.10 38 980 44 960 50 44024.11.-01.12.10 38 980 44 960 50 44001.12.-08.12.10 37 980 43 960 49 44008.12.-15.12.10 37 980 43 960 49 44015.12.-22.12.10 37 980 43 960 49 44022.12.-29.12.10 48 980 54 960 60 44029.12.-05.01.11 54 980 60 960 66 44005.01.-12.01.11 48 980 54 960 60 44012.01.-19.01.11 38 980 44 960 50 44019.01.-26.01.11 38 980 44 960 50 44026.01.-02.02.11 38 980 44 960 50 44002.02.-09.02.11 38 980 44 960 50 44009.02.-16.02.11 38 980 44 960 50 44016.02.-23.02.11 38 980 44 960 50 44023.02.-02.03.11 38 980 44 960 50 44002.03.-09.03.11 38 980 44 960 50 44009.03.-16.03.11 38 980 44 960 50 44016.03.-23.03.11 38 980 44 960 50 44023.03.-30.03.11 38 980 44 960 50 44030.03.-06.04.11 38 980 44 960 50 44006.04.-13.04.11 38 980 44 960 50 44013.04.-20.04.11 43 980 49 960 55 44020.04.-27.04.11 43 980 49 960 55 44027.04.-04.05.11 37 980 43 960 49 440Příplatky JP pokoj 15 960 15 960 15 960Slevy 1 dítě 2-12 let 35% 35% 35%3. osoba 5% 5% 5%

Rozlehlý hotelový komplex na dlouhé písečné pláži, vhodný pro aktivní dovolenou

CENA ZAhRNUJE

leteckou dopravu, transfery, ubytování 7 nocí, stravování, letištní taxy

služby anglicky a česky mluvícího delegáta

CENA NEZAhRNUJE

vizum 1 680 Kč (fotokopie pasu + barevné foto), vyřídí CK

pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP standard 760 Kč/osoba/9 dní)58ve spolupráci s CK Siam Travel

CENA ZAhRNUJE



CENA NEZAhRNUJE


pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP standard 760 Kč/osoba/9 dní)

Velice kvalitní a oblíbený hotel s vynikajícími službami, v krásné zahradě v oáze přímo na břehu moře, je ideální pro milovníky pohody a klidu. Nedaleko hotelu se nachází aquapark.

POLOhA: hotel v klidné poloze, daleko od ostatních resor-tů, leží ve vzdálenosti 75 km od letiště v Dubaji a 20 km od městečka Ras Al Khaimah. K dispozici hotelový autobus do Dubaje.

PLÁŽ: dlouhá písečná pláž je součástí hotelu, lehátka a slunečníky zdarma jsou k dispozici zdarma.

VYBAVENÍ: komplex se skládá z jednopatrových bungalo-vů umístěných v zahradě, součástí hotelu je recepce, hlav-ní hotelová restaurace, bar, noční klub a fitness centrum. K vnějšímu vybavení patří travnaté fotbalové hřiště, tenisové kurty, dětské hřiště, 3 bazény, bar u bazénu, terasa na slu-nění, lehátka a slunečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje, koupena, WC, satelitní TV, telefon,trezor za poplatek, minibar. Pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady.


SPORT A ZÁBAVA: zdarma fitness centrum, 2 tenisové kurty, vířivka, nemotorizované vodní sporty, fotbalové hřiš-tě, za poplatek motorizované vodní sporty, biliár, sauna.


STRAVOVÁNÍ: snídaně nebo polopenze formou bufetu.

59

Ceník

SNÍDANě POLOPENZE


pokoji


pokoji

8 dní 8 dní03.11.-10.11.10 26 980 30 46010.11.-17.11.10 26 980 30 46017.11.-24.11.10 26 980 30 46024.11.-01.12.10 26 980 30 46001.12.-08.12.10 26 980 30 46008.12.-15.12.10 26 980 30 46015.12.-22.12.10 26 980 30 46022.12.-29.12.10 36 980 40 46029.12.-05.01.11 39 980 43 46005.01.-12.01.11 36 980 40 46012.01.-19.01.11 26 980 30 46019.01.-26.01.11 26 980 30 46026.01.-02.02.11 26 980 30 46002.02.-09.02.11 26 980 30 46009.02.-16.02.11 26 980 30 46016.02.-23.02.11 26 980 30 46023.02.-02.03.11 26 980 30 46002.03.-09.03.11 26 980 30 46009.03.-16.03.11 26 980 30 46016.03.-23.03.11 26 980 30 46023.03.-30.03.11 26 980 30 46030.03.-06.04.11 26 980 30 46006.04.-13.04.11 26 980 30 46013.04.-20.04.11 26 980 30 46020.04.-27.04.11 26 980 30 46027.04.-04.05.11 26 980 30 460Příplatky JP pokoj 10 360 10 360Slevy 1 dítě 2-12 let 35% 35%3. osoba 5% 5%

CENA ZAhRNUJE



CENA NEZAhRNUJE




POLOhA: leží přímo v centru obchodní zóny Bur Dubai je poblíž obchodního komplexu Bur Juman a ulice Fahidi. Letiště je vzdáleno 15 km.

PLÁŽ: dlouhá písečná pláž je vzdálená 20 minut jízdy od hotelu, transfer poskytuje hotel zdarma, pláž je veřejná, le-hátka, slunečníky a veškerá další služby za poplatek.

VYBAVENÍ: sedmipatrový apartmánový hotel, recepce, vý-tahy, hotelová restaurace, restaurace a la carte, konferenční místnost pro 100 osob, internet, půjčovna aut, k vnějšímu vybavení hotelu patří na střeše hotelu umístěná sauna, fit-ness a bazén, bar u bazénu, terasa na slunění, lehátka, slu-nečníky k dispozici zdarma.

UBYTOVÁNÍ: klimatizovaná studia s kompletně vybavenou kuchyňkou, lednička s mrazničkou, pračka se sušičkou, kou-pelna, WC, sateletiní TV, telefon, trezor za poplatek, lednič-ka s minibarem. Pokoje mají balkon nebo terasu s výhledem do zahrady. Pokoje s výhledem na moře za příplatek.


SPORT A ZÁBAVA: zdarma fitness centrum, hotel posky-tuje transfer na veřejnou pláž vzdálenou jen 20 minut jízdy a do obchodních středisek, za poplatek půjčovna aut, internet.

STRAVOVÁNÍ: snídaně, polopenze nebo plná penze for-mou bufetu.

Ceník



pokoji


pokoji


pokoji


Typický městský hotel, přímo v centru Dubaje je určen všem, kdo chtějí poznat rušný život pulzujícího města, využít všechny jeho služby, které jsou zde skutečně na dosah.

CENA ZAhRNUJE



CENA NEZAhRNUJE


pojištění léčebných výloh (nabízíme ECP standard 760 Kč/osoba/9 dní)60ve spolupráci s CK Siam Travel

Ceník



pokoji


pokoji


pokoji


CENA ZAhRNUJE



CENA NEZAhRNUJE



62

VšEO

bEC

Né

smLU

VNÍ

PO

Dm

ÍNK

Y AGROLEX s.r.o. provozovna AGL travel – cestovní kancelář se sídlem Ploskovická 959/19, 184 00, Praha 8 (dále jen CK) zajišťuje a poskytuje služby

cestovní kanceláře. Všeobecné smluvní podmínky AGROLEX s.r.o., provozovna AGL travel (dále jen Podmínky) tvoří nedílnou součást cestovní smlouvy nebo jiné smlouvy uzavřené mezi zákazníkem a CK.

1. Vznik smluvního vztahu1.1. Smluvní vztah mezi CK a zákazníkem vzniká podepsáním písemné cestovní smlouvy – přihlášky na zájezd zákazníkem na jedné straně a CK nebo obchod-ním zástupcem (prodejcem), jednajícím na základě a v mezích uzavřené obchodní smlouvy a udělené plné moci, na straně druhé a zaplacením zálohy nebo ceny zá-jezdu.1.2. Předáním vyplněné a podepsané přihlášky zákazník stvrzuje, že Podmínky uznává a souhlasí s nimi. Zákazník potvrzuje podpisem cestovních smluv, že mu jsou Podmínky známy, rozumí jim, souhlasí s nimi a v plném rozsahu je přijímá1.3. Rozsah služeb je sjednán dle katalogu nebo dodatečných nabídek a těchto Podmínek a je uveden v cestovní smlouvě. Pokud se údaje na přihlášce a v katalogu odlišují, platí údaje uvedené na přihlášce.1.4. Cestovní smlouva musí být uzavřena písemnou formou, za kterou je považová-no doručení podepsané cestovní smlouvy do CK osobně, poštou, faxem, e-mailem či jinými elektronickými prostředky.

2. Ceny zájezdů2.1.1. Ceny zájezdů zahrnují služby uvedené v cestovní smlouvě.2.2.1. CK je oprávněna jednostranným úkonem zvýšit cenu zájezdu, pokud ozná-mení o zvýšení ceny odešle zákazníkovi nejpozději 21 dní před zahájením zájezdu.2.2.2. Cenu zájezdu podle předchozí věty lze zvýšit jen v případě, že dojde ke zvýšení ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot, nebo/i plateb spojených s dopravou, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu (např. letištních poplatků), nebo/i směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %. Pro tento případ se stanovuje přesný výpočet zvýšení ceny tak, že zvýšení ceny zájezdu bude provedeno o částku odpovídající procentu navýšení poměru hodnoty původně stanovené ceny oproti ceně nové, jíž došlo k navýšení ceny za dopravu, včetně cen pohonných hmot, nebo/i plateb spojených s dopravou, které jsou zahrnuty v ceně zájezdu (např. letištních a přístavních poplatků), nebo/i směnného kurzu české koruny použitého pro stanovení ceny zájezdu v průměru o více než 10 %.2.3.1. Zákazník je povinen do 5 dnů od účinnosti oznámení o zvýšení ceny zájez-du uhradit CK rozdíl v ceně zájezdu. Při porušení závazku úhrady navýšené ceny zájezdu ze strany zákazníka má CK právo od cestovní smlouvy odstoupit, tím není dotčeno právo CK na náhradu škody.2.4.1. O změně ceny zájezdu nebo příplatku musí být zákazník neprodleně infor-mován.

3. Platební podmínky3.1.1. CK má právo na zaplacení objednaných služeb před jejich poskytnutím.3.1.2. Jakákoliv platba dle cestovní smlouvy se považuje za uhrazenou okamžikem připsání příslušné částky na účet CK vedený u peněžního ústavu nebo zaplacením v hotovosti na pobočce či v sídle CK.3.1.3. Při nedodržení stanoveného termínu úhrady zákazníkem má CK právo od smlouvy odstoupit a zákazník je povinen uhradit odstupné dle bodu 6.1 písm. a), čímž není dotčeno právo CK na náhradu škody.3.2.1. Cestovní kancelář je oprávněna požadovat zálohu ve výši minimálně 30 % z celkové ceny zájezdu (včetně fakultativních služeb). 3.2.2. V případě slevových programů cestovní kanceláře je výše zálohy v procentech stanovena dle podmínek uvedených zejména v katalozích a v jiných nabídkových materiálech cestovní kanceláře. Tato záloha je splatná při podpisu cestovní smlouvy. 3.3.1. Celková cena zájezdu musí být uhrazena nejpozději 30 kalendářních dní před odjezdem s výjimkou případů Last minute, kde úhrada celkové ceny zájezdu musí být provedena v době platnosti rezervace. Poplatky za změny v knihování a od-stoupení od smlouvy (odstupné dle bodu 6.3.1.) jsou splatné ihned. Slevy v cenách zájezdů nelze uplatňovat dodatečně.3.4.1. Zákazník má nárok na poskytnutí služeb při včasném zaplacení cen zájezdu v celé sjednané výši.

4. Práva a povinnosti zákazníka4.1. K základním právům zákazníka patří:a) právo na řádné poskytnutí sjednaných služeb. Pokud bez zavinění CK ve smyslu ustanovení §852a a násl. občanského zákoníku zákazník dohodnuté služby nevy-čerpá, nemá právo na jejich náhradu,b) právo na dodatečné informace, pokud nebyly uvedeny v katalogu, nebo nebyly zákazníkovi sděleny jinak,c) právo být seznámen se změnami zájezdu, rozsahu služeb a ceny,d) právo před zahájením čerpání služeb odstoupit od cestovní smlouvy za podmínek uvedených v článku 6,e) právo písemně oznámit CK, že se místo něho zájezdu zúčastní jiná osoba v případě, že v oznámení je současně prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s cestovní smlouvou a splňuje všechny podmínky k účasti na zájezdu (dále jen „překnihování“). Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za za-placení ceny zájezdu a poplatků spojených s překnihováním dle bodů 6.9.1. – 6.9.6. a to vše před zahájením zájezdu,f) právo na reklamaci v souladu s článkem 7,g) právo na ochranu osobních údajů, které uvádí v cestovní smlouvě a v dalších dokumentech,h) právo obdržet spolu s cestovní smlouvou doklad o povinném pojištění cestovní kanceláře pro případ jejího úpadku obsahující označení pojišťovny, podmínky pojiš-tění a způsob oznámení pojistné události.4.2. K základním povinnostem zákazníka patří:a) poskytnout cestovní kanceláři CK součinnost, která je zapotřebí k řádnému za-bezpečení a poskytnutí služeb, zejména úplně a pravdivě uvádět údaje ve smlouvě a předložit doklady cestovní kanceláří požadované pro zajištění zájezdu,b) zajistit u osob mladších 15 let doprovod a dohled dospělého účastníka v průběhu zájezdu, obdobně zajistit doprovod, dohled a potřebnou zdravotní péči u osob, je-jichž zdravotní stav to vyžaduje,c) zaplatit cenu zájezdu v souladu s článkem 2 a 3,d) převzít od CK doklady potřebné pro čerpání služeb a dostavit se ve stano-veném čase na místo určení (srazu, odjezdu apod.) se všemi požadovanými doklady, řádně si je překontrolovat,e) mít u sebe všechny doklady požadované pro vstup do příslušných zemí pobytu i tranzit (platný cestovní doklad, víza, doklad o zdravotním pojištění apod., pokud je vyžadováno), příslušníci jiného státu než ČR jsou povinni se informovat o vízové povinnosti u zastupitelských úřadů zemí, kam cestují a potřebná víza si na své náklady obstarat,

5. Změny služeb a jejich právní důsledky, rušení zájezdu5.1.1. Pokud nastanou okolnosti, které CK brání poskytnout služby podle sjednaných podmínek, CK provede odpovídající změny programu, trasy nebo ceny (nadále Pod-statná změna) nebo zájezd zruší.5.1.2. Podstatnou změnu je CK povinna oznámit zákazníkovi bez zbytečného od-kladu.5.1.3. Pokud zákazník do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy od smlouvy neodstoupí, má se za to, že se změnou souhlasí.5.1.4. Jestliže změna smlouvy vede i ke zvýšení ceny služeb, je zákazník povinnen uhradit CK rozdíl v ceně do 5 dnů od doručení návrhu na změnu smlouvy. Při po-rušení tohoto závazku zákazníka má CK právo od smlouvy odstoupit bez placení stornopoplatků. Tím není dotčeno právo CK na náhradu škody.5.2.1. CK neodpovídá za nesplnění svých závazků a povinností a škodu způsobenou porušením právní povinnosti, pokud porušení bylo způsobeno zákazníkem či třetí osobou, která není spojená s poskytováním zájezdu, pokud tuto skutečnost nebylo možno předpokládat nebo byla nevyhnutelná, nebo neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze po cestovní kanceláři požadovat.5.3.1. Jestliže po zahájení zájezdu nebo v průběhu čerpání služeb cestovního ru-chu, které jsou předmětem smluvního vztahu se zákazníkem, CK neposkytne služby nebo jejich podstatnou část řádně a včas, nebo zjistí, že všechny služby cestovního ruchu nebo jejich podstatnou část nebude moci řádně a včas poskytnout, třebaže se k tomu smlouvou zavázala, je CK povinna bez zbytečného odkladu a bezplatně provést taková opatření, aby mohl zájezd pokračovat příp., aby zákazník mohl služ-by čerpat, zejména je povinna zabezpečit náhradní program a služby v rozsahu a kvalitě shodné nebo se přibližující původně dohodnutým podmínkám a dbát přitom na to, aby byl v nejvyšší možné míře docílen účel služeb a zachováno zaměření zájezdu. 5.3.2. Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit jinak než prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě, je CK povinna vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. 5.3.3. Pokud nelze pokračování zájezdu či čerpání služeb zajistit ani prostřednictvím služeb cestovního ruchu nižší kvality než uvedené ve smlouvě nebo zákazník toto náhradní řešení nepřijme, je CK povinna bez zbytečného odkladu vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně. 5.3.4. V případě, že součástí zájezdu je i doprava, je CK povinna poskytnout zákaz-níkovi dopravu zpět na místo odjezdu nebo na jiné místo návratu, s nímž zákazník souhlasil, včetně nezbytného náhradního ubytování a stravování. 5.3.5. Pokud je doprava uskutečněna jiným dopravním prostředkem, než kterým měla být uskutečněna podle smlouvy, je CK povinna - v případě, že doprava je uskutečněna za nižší náklady, vrátit zákazníkovi rozdíl v ceně,- v případě, že doprava je uskutečněna za vyšší náklady, rozdíl v ceně uhradit z vlastních prostředků.5.4.1. Pokud se zákazník nedostaví nebo zmešká odjezd/odlet, má CK nárok na plnou úhradu ceny zájezdu.

6. Odstoupení od smlouvy, odstupné6.1.1. Zákazník má před zahájením zájezdu právo na odstoupení od smlouvy a vrá-cení zaplacené ceny nebo zálohy za zájezd bez účtování jakéhokoliv odstupného pokud nepřijme návrh CK na změnu cestovní smlouvy nebo pokud CK poruší své povinnosti stanovené cestovní smlouvou nebo zákonem.6.2.1. Doporučujeme, aby oznámení o odstoupení od smlouvy zákazník sepsal for-mou záznamu v prodejním místě, kde služby zakoupil nebo na toto prodejní místo zaslal doporučenou poštou případně jiným prokazatelným způsobem.6.2.2. Účinky odstoupení od smlouvy nastávají dnem prokazatelného doručení odstoupení CK, a to zejména dnem sepsání záznamu případně dnem doručení písemného oznámení na prodejní místo, kde si zákazník službu zakoupil, nebo na pražskou provozovnu CK. 6.2.3. Pro účely uplatnění pojistné události vyplývající z pojištění nákladů souvise-jících se zrušením cesty je nutno v případě, že se klient nedostaví na letiště, pro-kazatelně doručit odstoupení od smlouvy CK nejpozději v den plánovaného odletu resp. odjezdu.6.3.1. Není-li důvodem odstoupení zákazníka od smlouvy porušení povinností CK stanovených smlouvou nebo odstoupí-li CK od smlouvy před zahájením čerpání služeb z důvodu porušení povinnosti zákazníkem, je zákazník povinen zaplatit CK odstupné z celkové ceny ve výši:- do 60. dne před začátkem zájezdu - 500 Kč za osobu- od 59. dne do 30. dne před začátkem zájezdu skutečně vzniklé náklady, nejméně však 20 % z předem stanovené ceny- od 29. dne do 21. dne před začátkem zájezdu skutečně vzniklé náklady, nejméně však 50 % z předem stanovené ceny- od 20. dne do 15. dne před začátkem zájezdu skutečně vzniklé náklady, nejméně však 70 % z předem stanovené ceny- od 14. dne do 7. dne před začátkem zájezdu skutečně vzniklé náklady, nejméně však 80 % z předem stanovené ceny- od 6. dne do 4. dne před začátkem zájezdu skutečně vzniklé náklady, nejméně však 90 % z předem stanovené ceny

f) dodržování pasových, celních, zdravotních a dalších předpisů země, do které cestuje, dodržování platné legislativy země pobytu a respektování odlišné skladby obyvatelstva a jiných kulturních zvyklostí. Zákazník je plně odpovědný za své jed-nání a chování v průběhu zájezdu. CK nenese žádnou odpovědnost za následky, které zákazník způsobil vlastní nezodpovědností. Veškeré náklady a důsledky, které vzniknou nedodržením tohoto ustanovení nese zákazník,g) zaplatit dle uzavřené cestovní smlouvy sjednanou cenu zájezdu a řídit se cestov-ními pokyny a ústními pokyny zástupce CK,h) veškeré závady a odchylky od sjednaných služeb reklamovat bezodkladně po jejich zjištění u poskytovatele služby (eventuálně u zástupce CK) a poskytnout součinnost nezbytnou k jejich odstranění, pro průkaznost doporučujeme oznámení provést písemnou formou,i) zdržet se jednání, které by mohlo ohrozit, poškodit nebo omezovat ostatní účast-níky zájezdu či ohrozit nebo poškodit jméno CK a/nebo jeho zástupce, dodržovat pravidla slušného chování a hygieny,j) uhradit škodu, kterou způsobil např. v dopravním prostředku nebo ubytovacím a jiném zařízení, kde čerpal služby, zajištěné dle cestovní smlouvy,

VšEObECNé smLUVNÍ PODmÍNKY

63

VšEO

bEC

Né

smLU

VNÍ

PO

Dm

ÍNK

Y

- od 3. dne před odletem a dále v případech, kdy zákazník nenastoupí na zájezd, zruší zájezd v den zahájení, nedostaví se k zahájení zájezdu, nebo jej zmešká, či nevyčerpá-li službu cestovního ruchu bez předchozího odstoupení od smlouvy nebo z důvodu, že nesplnil povinnost dle bodu 4. 2 písm. d) a e), skutečně vzniklé náklady, nejméně však 100 % z předem stanovené ceny zájezdu.6.3.2. Pokud jsou na přání zákazníka po rezervaci zájezdu prováděny změny ohled-ně termínu zájezdu, ubytování, způsobu dopravy nebo změny osoby, bude si CK účtovat poplatek za změnu ve výši skutečně vzniklých nákladů nejméně však 500 Kč. Změny rezervace budou prováděny pouze tehdy, pokud jejich provedení bude ještě možné.6.4.1. CK má právo jednostranně započíst odstupné se vzájemnou pohledávkou zákazníka na vrácení zálohy nebo zaplacené ceny zájezdu.6.5.1. CK může odstoupit od cestovní smlouvy v těchto případech:a) Z důvodu chování zákazníka proti dobrým mravům. Pokud CK odstoupí od smlouvy z důvodu, že se zákazník chová proti dobrým mravům např. tím, že ohro-žuje život a zdraví své, případně ostatních zákazníků či pracovníků cestovní kan-celáře, hrubým způsobem vážně narušuje průběh cesty nebo pobytu, pak zákazník nemá nárok na vrácení alikvotní části ceny služeb, které nebyly čerpány, a dále je povinen uhradit CK veškeré náklady navíc, které CK vznikly (např. náklady spojené se zpáteční dopravou) a případnou škodu.b) Do 14 dnů před zahájením zájezdu při nesplnění minimálního počtu osob, uvede-ného v katalogu nebo v dodatečných podmínkách (zrušení zájezdu). Zákazník bude obratem informován a bude mu nabídnuta nová cestovní smlouva.c) Bez stanovení lhůty – okamžitě, v důsledku tzv. vyšší moci, tj. z příčin, kterým CK nemohla zabránit ani při vynaložení veškerého úsilí. CK má v tomto případě právo na úhradu dosud poskytnutých služeb. V případě přerušení cesty z důvodů vyšší moci je CK povinna učinit veškerá opatření k dopravení cestujících zpět.6.6.1. Celkovou cenou se rozumí cena zájezdu, tj. souhrn základní ceny, povinných příplatků a zákazníkem zakoupených fakultativních služeb, a u jednotlivých služeb prodejní cena.6.7.1. Skutečně vzniklými náklady se rozumí provozní náklady CK a smluvně sjed-nané nebo právním předpisem stanovené náhrady tuzemským a zahraničním do-davatelům služeb.6.8.1. Při určení počtu dnů pro výpočet odstupného se do stanoveného počtu dnů započítává den, kdy nastaly účinky odstoupení od smlouvy. Do počtu dnů se neza-počítává den odjezdu, odletu nebo nástupu na příslušný zájezd, pobyt apod.6.9.1. Před zahájením zájezdu může zákazník písemně do 10. dne před zahájením zájezdu (odletem) oznámit CK, že se zájezdu místo něho zúčastní jiná osoba v oznámení uvedená. Od 9. dne přede dnem zahájení zájezdu se zákazníkem poža-dovaná změna knihování považuje za odstoupení zákazníka od smlouvy a zákazník je v tomto případě povinen uhradit odstupné dle článku 6.6.9.2. Dnem doručení oznámení se osoba v něm uvedená stává zákazníkem.6.9.3. Oznámení musí obsahovat prohlášení nového zákazníka, že souhlasí s uza-vřenou cestovní smlouvou. 6.9.4. Původní a nový zákazník společně a nerozdílně odpovídají za zaplacení ceny zájezdu a úhradu nákladů s překnihováním spojených ve výši 500,- Kč za osobu.6.9.5. Nový zákazník je povinen uhradit v souladu s cestovní smlouvou a právními předpisy i případný doplatek rozdílu v ceně dopravy, pokud se v době od uzavření původní cestovní smlouvy zvýšila.6.9.6. Nový zákazník bere na vědomí, že v případě změny osoby, jenž dle smlouvy využívala speciální nabídku např. „dítě zdarma“ nebo „3. dospělá osoba zdarma“ po termínu, do kterého bylo možno speciální nabídku uzavřít, není již možné tuto výhodu převést na nového zákazníka. Tato speciální nabídka je po uplynutí sta-novené doby vázána na konkrétní osoby uvedené ve smlouvě, jimž byly výhody poskytnuty a výhody z ní plynoucí jsou po uplynutí stanovené doby nepřevoditelné na jiné osoby, tzn., že nový zákazník vstupující do práv z cestovní smlouvy je v tomto případě povinen doplatit před zahájením zájezdu cenu zájezdu a stanovený poplatek za překnihování. 6.10.1. Zákazníkem požadovaná změna termínu odjezdu, destinace, hotelu, místa odletu a příletu je vždy posuzována jako odstoupení od smlouvy a uzavření smlouvy nové. Nová cestovní smlouva, bude uzavřena dle aktuální nabídky platné v době jejího uzavření. 6.11.1. Pokud zákazník neobdrží pokyny na cestu 7 dní před začátkem zájezdu, zavazuje se kontaktovat prodejní kancelář. V opačném případě se má za to, že zákazník podrobné pokyny k zájezdu obdržel.

7.6.1. V případech, kdy je reklamace posouzena jako zcela nebo z části důvodná, spočívá vyřízení reklamace v bezplatném odstranění vady služby nebo v případech, kdy je to možné, i v poskytnutí náhradní služby. 7.6.2. Jinak CK poskytne přiměřenou slevu z ceny vadně poskytnuté služby.7.6.3. Tím není dotčeno právo zákazníka v případech stanovených v právních před-pisech či v případech výslovně sjednaných s CK od smlouvy odstoupit.

8. Omezení odpovědnosti CK8.1.1. CK nenese žádnou odpovědnost a neručí za úroveň, cenu, případně vzniklou škodu u služeb a akcí pořádaných jinými subjekty. 8.1.2. Za předmět reklamace se taktéž nepovažují škody a majetkové újmy vzniklé zákazníkovi, které jsou předmětem smluvní úpravy pojistného krytí pojišťovny na základě pojistné smlouvy o cestovním pojištění pro cesty a pobyt, ani takové škody a majetkové újmy, které jsou z rozsahu pojistného krytí výslovně vyňaty, pokud od-povědnost CK není v těchto případech dána ze zákona. 8.1.3. Dojde-li k okolnostem, jejichž vznik, průběh a následek není závislý na čin-nosti a postupu CK (vis maior) nebo k okolnostem na straně zákazníka, na zákla-dě kterých zákazník zcela nebo zčásti nevyužije objednané, zaplacené a cestovní kanceláří zabezpečené služby, nevzniká zákazníkovi nárok na úhradu nebo slevu z ceny těchto služeb. 8.1.4. CK neodpovídá za škodu, pokud byla způsobena zákazníkem, třetí osobou, která není spojena s poskytováním zájezdu nebo neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze požadovat.8.2.1. Smluvní ručení ze strany CK je omezeno na trojnásobek ceny zájezdu, pokud se v daném případě nejedná o újmu na těle nebo pokud škoda nebyla způsobena úmyslně nebo v důsledku hrubé nedbalosti. Totéž platí, pokud CK nese odpovědnost za škodu vzniklou cestujícímu kvůli zavinění některého z poskytovatelů služeb.8.3.1. Omezení odpovědnosti za věcné škody při trestní odpovědnosti, která ne-spočívá na úmyslu nebo hrubé nedbalosti, je omezeno do výše trojnásobku ceny zájezdu, maximálně však na 4 100,00 EUR na cestujícího a zájezd.8.4.1. Pokud nejsou služby spojené se zájezdem součástí zájezdu rezervovaného u cestovní kanceláře, nýbrž jsou cestujícím v cílové oblasti rezervovány jeho jménem nebo na jeho účet u třetích osob, nenese za ně CK žádnou odpovědnost.

9. Povinné smluvní pojištění9.1.1. CK je pojištěna u České podnikatelské pojišťovny. Zákazníkovi vznikne právo na plnění v případech, kdy CK z důvodu svého úpadkua) neposkytne zákazníkovi dopravu z místa pobytu v zahraničí do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdub) nevrátí zákazníkovi zaplacenou zálohu nebo cenu zájezdu v případě, že se zá-jezd neuskutečnil, neboc) nevrátí zákazníkovi rozdíl mezi zaplacenou cenou zájezdu a cenou částečně poskytnutého zájezdu v případě, že se zájezd uskutečnil pouze zčásti.9.2.1. CK předá zákazníkovi současně s cestovní smlouvou doklad pojišťovny, ob-sahující název pojišťovny, podmínky pojištění a způsob oznámení pojistné události. Tento doklad je platný pouze ve spojení s potvrzením o úhradě ceny zájezdu/zálohy.9.2.2. V případě, že zákazníkovi nebude poskytnuta doprava z místa pobytu v za-hraničí zpět do České republiky, pokud je tato doprava součástí zájezdu, poskytne pojišťovna plnění zabezpečením dopravy z místa pobytu do ČR vč. nezbytného ubytování a stravování do doby odjezdu.9.2.3. Zajistí-li si zákazník dopravu včetně nezbytného ubytování a stravování na vlastní náklady, poskytne mu pojišťovna peněžní plnění pouze do výše, jakou by musela vynaložit, pokud by dopravu, ubytování a stravování zajišťovala sama.9.2.4. Nároky zákazníka, které mu vznikly proti CK v důsledku neplnění cestov-ní smlouvy, přecházejí na pojišťovnu, a to až do výše plnění, které mu pojišťovna poskytla.

10. Cestovní pojištění zákazníka10.1. Zákazníkům doporučujeme uzavřít cestovní pojištění prostřednictvím CK, kte-ré mimo jiné zahrnuje i pojištění rizik souvisejících se zrušením zájezdů z důvodů stanovených pojišťovnou. Zákazník bere na vědomí, že pokud nevyužije doporuče-ní CK uzavřít jeho prostřednictvím pojištění, není CK povinnen nad daný zákonný rámec cokoliv nepojištěnému zákazníku při nastalé pojistné události poskytnout a zákazník nese sám veškerá rizika s tím související.10.2. Pokud pojištění sjednává CK, pojistná smlouva vzniká přímo mezi zákazní-kem a pojišťovnou. CK v případě pojistné události nepřísluší posuzovat existenci, příp. výši nároků vyplývajících z pojistného vztahu. V případě pojistných událostí CK poskytne potřebnou součinnost, nehradí však poplatky za lékařské ošetření apod. Všechny náklady hradí pojišťovna.

11. Zpracování osobních údajů zákazníků11.1. Podpisem cestovní smlouvy zákazník vyslovuje souhlas s tím, aby v souladu se Zákonem 101/2000 o ochraně osobních údajů v platném znění CK zpracovávala a shromažďovala osobní údaje zákazníka v rozsahu uvedeném na přihlášce.11.2. Poskytnuté osobní údaje je CK oprávněna zpracovávat a shromažďovat za účelem nabízení obchodu a služeb poskytovaných CK.

12. Závěrečná ustanovení12.1. Podmínky vstoupily v platnost dne 1. 2. 2010.12.2. Podmínky se vztahují na všechny služby poskytované CK. 12.3. Veškeré údaje a pokyny obsažené v katalogu a ceníku CK o službách, cenách a cestovních podmínkách odpovídají informacím známým v době tisku a cestovní kancelář si vyhrazuje právo jejich změny.

vydává: cestovní kancelář AGL travel, dne 30. 9. 2010, 1. vydání

7. Reklamační řád7.1.1. V případě, že rozsah nebo kvalita poskytnutých služeb je objektivně nižší, než bylo sjednáno v cestovní smlouvě, jejíž nedílnou součástí jsou tyto všeobecné podmínky, vzniká zákazníkovi právo na reklamaci.7.2.1. Zákazník je povinen uplatnit reklamaci včas bez zbytečného odkladu tak, aby mohla být sjednána náprava. Pokud právní předpisy nestanoví jinak, musí být rekla-mace uplatněna nejpozději do 3 měsíců po skončení zájezdu.7.2.2. Pokud je to technicky možné, musí zákazník uplatnit svou reklamaci u průvod-ce zájezdu případně u poskytovatele služby (např. ubytovacího zařízení).7.2.3. Pokud zákazník vlastním zaviněním opomene vadu nahlásit, nárok na ná-pravu nevznikne. 7.3.1. CK je povinna přijmout reklamaci v kterékoli provozovně, v níž je přijetí re-klamace možné s ohledem na sortiment poskytovaných služeb, případně v místě poskytované služby u průvodce nebo jiného cestovní kanceláří pověřeného pra-covníka.7.3.2. CK je povinna zákazníkovi vydat písemné potvrzení o tom, kdy zákazník právo uplatnil, a dále potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace případně pí-semné odůvodnění zamítnutí reklamace. Zákazníkovi doporučujeme při uplatňování reklamace prokázat zakoupení služby, která je předmětem reklamace (stejnopisem cestovní smlouvy, dokladem o úhradě zájezdu či doplňkové služby, apod.).7.3.3. Uplatní-li zákazník na místě v průběhu čerpání služeb právo z odpovědnosti za vady služeb, které mu jsou poskytovány nebo které mu již poskytnuty byly, je průvodce zájezdu, vedoucí provozovny poskytující služby nebo jiný CK pověřený pracovník povinen po potřebném prozkoumání skutkových a právních okolností roz-hodnout o reklamaci ihned, ve složitých případech do tří dnů.7.3.4. Vyřízení reklamace musí být provedeno nejpozději do 30 dnů od prokazatel-ného uplatnění reklamace zákazníkem, pokud není dohodnuta lhůta jiná.7.4.1. Doporučujeme zákazníkovi, aby si svou písemnou reklamaci vad služeb ne-chal potvrdit od průvodce CK případně od dodavatele služeb na místě. Výrazně to urychlí a usnadní vyřizování reklamace po návratu ze zájezdu.7.5.1. Zákazník je povinen poskytnout součinnost potřebnou k vyřízení reklamace, zejména podat informace, předložit doklady prokazující skutkový stav, specifikovat své požadavky co do důvodu a výše apod. Umožňuje-li to povaha věci, musí zákaz-ník umožnit přístup do prostoru, který mu byl pronajat k ubytování, aby se oprávněný pracovník přesvědčil o oprávněnosti reklamace.

64

PR

OVi

zNÍ

PR

OD

EJCi

, PA

RTN

Eři PROVizNÍ PRODEJCi

PRODEJNÍ MÍSTO MěSTO ULICE EMAIL TELEFON

CA ROKOKO Česká Kamenice Nám.28.října 115 [email protected] 412584476

VIA TOUR Hranice Svatoplukova 79 [email protected] 58160293

CA Martincová Kateřina Hronov Jiráskova 320 [email protected] 491423191

SULTÁNTOUR, s.r.o. Cheb Svobody 586/13 [email protected] 354544736

CA M-tour Jaroměř Nám. ČSA 16 [email protected] 491812400

CK AXA Travel, s.r.o. Karlovy Vary Vítězná 15 [email protected] 353230101

CA GLENDATOURS Kraslice B. Smetany 1942 [email protected] 359577123

CK KLEA Liberec Fugnerova 667/7 info@[email protected] 775122177

CA MERLIN Mikulov Kostelní nám. 2 [email protected] 519512368

CA RNDr. Ilona Kubešová Ostrava J.Brabce 2870/41 [email protected] 591150205

CA Semtín Pardubice-Semtín Budova P11, Semtín [email protected] 466825577

CK LIGURIA Plzeň nám.Republiky 358/33 [email protected] 377221555

CA RENPAS Plzeň Slovanská tř. 143 [email protected] 377449828

CA SUPERZÁJEZDy.CZ Praha 3 Chrudimská 2a [email protected] 272743981

CK WICOMT spol. s r. o. Praha 7 Milady Horákové 62 [email protected] 233 380 201-2

CA 4 seasons Teplice Masarykova 460/11 [email protected] 417531868

CA MARTINA Tachov Nám. Republiky 57 [email protected] 374721681

CA Renn Tour Turnov Skálova 92 [email protected] 481311239

CA Bob Tour Valašské Meziříčí Poláškova 32 [email protected] 571610895

PARTNEři

PRODEJNÍ MÍSTO MěSTO ULICE EMAIL TELEFON

CA ROKOKO Česká Kamenice Nám.28.října 115 [email protected] 412584476

VIA TOUR Hranice Svatoplukova 79 [email protected] 58160293

CA Martincová Kateřina Hronov Jiráskova 320 [email protected] 491423191

SULTÁNTOUR, s.r.o. Cheb Svobody 586/13 [email protected] 354544736

CA M-tour Jaroměř Nám. ČSA 16 [email protected] 491812400

CK AXA Travel, s.r.o. Karlovy Vary Vítězná 15 [email protected] 353230101

CA GLENDATOURS Kraslice B. Smetany 1942 [email protected] 359577123

CK KLEA Liberec Fugnerova 667/7 info@[email protected] 775122177

CA MERLIN Mikulov Kostelní nám. 2 [email protected] 519512368

CA RNDr. Ilona Kubešová Ostrava J.Brabce 2870/41 [email protected] 591150205

CA Semtín Pardubice-Semtín Budova P11, Semtín [email protected] 466825577

CK LIGURIA Plzeň nám.Republiky 358/33 [email protected] 377221555

CA RENPAS Plzeň Slovanská tř. 143 [email protected] 377449828

CA SUPERZÁJEZDy.CZ Praha 3 Chrudimská 2a [email protected] 272743981

CK WICOMT spol. s r. o. Praha 7 Milady Horákové 62 [email protected] 233 380 201-2

CA 4 seasons Teplice Masarykova 460/11 [email protected] 417531868

CA MARTINA Tachov Nám. Republiky 57 [email protected] 374721681

CA Renn Tour Turnov Skálova 92 [email protected] 481311239

CA Bob Tour Valašské Meziříčí Poláškova 32 [email protected] 571610895

aGL travel - cestovní kancelářagrolex, s. r. o. - iČo 270 99 407

provozovna: jungmannova 6, 110 00, praha 1

Tel. / fax: 222 231 210otevírací doba:

po - pá 9:00 - 18:00 hod.

[email protected]

Documents

AGL travel - katalog podzim-zima 2010