@Gdù°æá GdãÉf«á @ Gd©óO: 026@Gdù°Ñâ 21Ojù°ªÈ 5102GŸƒGa≥ d`03U°Øô 7341@ Gdãªø: 01Oê

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏á www.elhayatonline.com

e≤ô…: ''G◊μƒeá U°Ø©á QGF©á

dÓEfà¡ÉRjÚ'' hG÷ÑæÉA''

GfàîÉÜ N∏«Øá Hø U°Édí H©``ó GCS°Ñ```ƒY```Ú

gπ j©```ƒO G’Ca``Ó¿

dôFÉS°á ›∏ù¢ G’Ceá?

M```ƒGOç GŸ``ôhQ

ha````ÉI 6GCT°îÉU¢ hGEU°``ÉH````á 11

GBNôjø NÓ∫ Gd`42S°ÉYá G’CNÒI

@Gdù°æá Gdù°ÉOS°á @ Gd©óO:0981@ G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441@ Gdãªø: 51Oê

¯30

G◊∏≤```á Gd` 50

‘ Wôj```≥ G’CPi

eƒdƒOjá G÷õGFô

''Gd©ª«ó'' jù°≤§ GCeÉΩ GdôLÉA

hjü°©Ö eÉCeƒQjଠdÑ∏ƒÆ eôH™ GdògÖ¯30

›ª™ S°«Ø«àÉ∫:

''S°©óGA HÉ’EaôGê Yø QHôGÜ''

¯30

¯20

¯42

eƒGU°∏`````á Gdàë≤```«````````≥

‘ e∏∞ gÉeπ he∏õ…

¯50

GCh∫ GLàªÉ´ Û∏ù¢ GdƒRQGA

NÉQWá Wôj≥ GdôF«ù¢ Jу¿

hRGQI GŸƒGQO GŸÉF«á

''GEOQGê Rj```````````````ÉOGä

‘ GCL````ƒQ Gd©ª``````É∫''

S°«¨Øô Gd∏¬ d∂!

Môc``á G’EU°Óì

Jo`````óYq`````````````````````````º

Mμƒe`````á L````ôqGO ¯30

Hû°«```ô eü°«```£Ø```≈:'' góaæ`````É LõGF```ô eà≤óe````````á a» 0502''

bƒGä G÷«û¢ Jóeqô 02flÑÉC h 02

bæÑ∏á d∏éªÉYÉä G’EQgÉH«á Hù°μ«μóI

¯ Gd≤†°ÉA Y∏≈ GEQgÉH«Ú GKæÚ hGS°ÎLÉ´ S°Óì cÓT°«æ샱 Hà«ÑÉRI

NÓ∫ Gd`11T°¡ôG G’Ch¤ eø 9102

U°«`````````ó Gd©ôH```````»:''M``ü°q`∏``æ```````````É

569e∏«ÉQ OjæÉQ eø G’EjôGOGä

Gdéªôc«``````á'' ¯40

¯40

V°ë∂ Hø "ôjæá

GCNÒG...¯ X˘¡˘ô QF˘«ù¢ M˘ôc˘á GdÑæÉAGdƒWæ» YÑó Gd≤ÉOQ Hø bôjæá

hg˘˘˘ƒ j†°˘˘˘ë∂ hY˘˘Óe˘˘Éä''Gd¨Ñ£á'' HÉOjá Y∏≈ eë«É√

YæóeÉ RGQ GdªéÉgó dôH˘˘ƒQb˘©˘á a˘» e˘æ˘õd˘¬, Y˘≤ÖGEWÓ¥ S°ôGM¬.Hø bôjæá Gdò… GYàÉO Gdû°©ÖQhDj˘à˘¬ hg˘ƒ j˘Ñμ˘» a˘» LπGd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘Ñ˘Éä, d˘ƒM˘ß g˘ò√GdªôI hgƒ j†°ë∂ hjÑàù°º,

N˘˘Ó∫ J˘˘¡˘˘æ˘Ä˘à˘¬ d˘∏˘ª˘é˘Ég˘ód˘î†°˘ô H˘ƒQb˘©˘á H˘ª˘æ˘ÉS°ÑáGEWÓ¥ S°ôGM¬.j˘˘òc˘˘ô GC¿ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘øbôjæá RGQ GdªéÉgó dôHƒQb©á a» eæõd¬ Qa≤á haóe˘˘ø GEW˘˘ÉQGä he˘˘æ˘˘ÉV°˘˘∏˘˘»M˘ôc˘á Gd˘Ñ˘æ˘ÉA Gd˘ƒWæ» Y∏≈QGCS°¡º YÑó Gdù°ÓΩ bôjªù¢hb∏©» YÑó GdƒgÉÜ.

S¢.S¢

–ƒj```π QMÓä

Lƒjá eø e£ÉQ

bù°```棫```æ``````````á

Gdóhd`````»

¯ Mƒdâ Gd• GdéƒjáGdéõGFôjá, GCeù¢ G’CMó, GCQH™

QM˘Óä H˘ª˘£˘ÉQ bù°˘æ˘£˘«æáGd˘˘˘óhd˘˘˘», H˘˘˘ëù°``````Ö e˘˘˘ÉGCY˘∏˘æâ Y˘æ˘¬ Gd˘ª˘ƒDS°ù°á a»

e˘˘æû°˘˘ƒQ Y˘˘Ñ˘˘ô U°˘˘Ø˘ë˘à˘¡˘É''aÉjù°Ñƒ∑''.hGChV°˘˘˘ëâ Gdû°˘˘˘ôc˘˘˘á a˘˘»Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘æû°˘˘˘ƒQ GC¿ ''eû°μ˘˘˘πGd˘˘˘à˘˘ƒL˘˘«˘˘¡˘˘Éä Gd†°˘˘ƒF˘˘«˘˘áH˘˘˘ª``óQê bù°˘˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ`````á,j˘˘˘àù°˘˘˘ÑÖ H˘˘à˘˘ë˘˘ƒj˘˘π GCQH˘˘™QMÓä''

GŸù°Ò eójô Gdæû°ô :

gÉHâ MæÉT°»G’T°¡ÉQ : eü°∏ëá G’T°¡ÉQ HéôjóI G◊«ÉI Gdû°ôcá GdƒWæ«á d∏æû°ô hG’T°¡ÉQ hG’Jü°É∫

@ Gdàëôjô: Gd¡ÉJ∞/ GdØÉcù¢ : 346537120@ G’ET°¡ÉQ: Gd¡ÉJ∞ : 674066120

Gd©æ`````````ƒG¿ :@ G’EOGQI :OGQ Gdü°ëÉaá Gd£Égô LÉhhä.

S°ÉMá GCh∫ eÉ…,G÷õGFô Gd©ÉU°ªá .

@ Gdàëôjô :32T°ÉQ´ Rj¨ƒO jƒS°∞,G÷õGFô GdƒS°£≈.

@ Gd¡ÉJ∞/aÉcù¢ : 524117120LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

moc.enilnotayahle.www

@ Gd£Ñ™ :T°ôcá G÷õGFô d∏£ÑÉYá

@ GdàƒRj™ :eü°∏ëá GdàƒRj™ .G◊«ÉI .

jƒe«á hWæ«á GNÑÉQjá Jü°óQ Yø

''GEjÑμƒΩ H∏«ù¢'' Gdû°ôcá PGä GŸù°ƒDhd«á

GÙóhOI

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏áten.tayahle.www

2moc.liamg@ssilawaktayahle G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

aàë» Nƒj```π

jà````ë```ù° sô...

¯ Y∏≈ Z«ô YÉOJ¬ X¡ô hRjô Gd©ÓbÉäe™ GdÑôdªÉ¿ Gdù°ÉH≥ aàë» Nƒjπ NÓ∫e˘ôGS°˘º GS°˘à˘ÓΩ hJù°˘∏˘«˘º Gd˘ª¡ÉΩ H«æ¬hH«ø GdƒRjôI GdéójóI Hù°ªá YõhGQ,hgƒ Mõjø, eƒDcóG GCf¬ J©ôV¢ d∏μã«ôeø Gd†°¨ƒ• W«∏á aàôI JƒGLó√ Y∏≈QGCS¢ Gd©ÓbÉä e™ GdÑôdªÉ¿.hH˘˘æ˘˘Ñ˘˘ôI M˘˘õ¿, hhL˘˘¬ T°˘ÉMÖ ''Z˘«˘ôHû°ƒT¢ '' Jμ∏º GdƒRjô Gdû°ÉÜ Yø eÉJ©ôV¢ d¬ eø e†°Éj≤Éä, eƒDcóG GCf¬J©ôV¢ d∏ù°Ö hGd≤ò± hhU°π G’CeôH˘˘Éd˘˘Ñ˘˘©†¢ GEd˘˘≈ OQL˘á Gd˘àû°μ˘«∂ a˘»hWæ«à¬ hJîƒjæ¬, ’Cf¬ bôQ G’S°àƒRGQa» aàôI Mù°ÉS°á LóG.S¢.S¢

YõhGQ Y∏≈ N£≈

QRj&...

¯ OYâ hRjôI Gd©ÓbÉä e™ GdÑôdªÉ¿Hù°˘˘ª˘˘á Y˘˘õhGQ Gd˘é˘ª˘«˘™ GEd˘≈ GES°˘≤˘É•eü°˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘í e˘˘˘©˘˘˘Éd˘˘˘» Gd˘˘ƒRj˘˘ôI a˘˘»J©ÉeÓJ¡º e©¡É hG’càØÉA Hªü°£∏íGdù°«óI GCh G’CS°àÉPI.

hbÉdâ Hù°ªá YõhGQ GE¿ Y¡ó J≤ójù¢G’CT°îÉU¢ bó hd≈, dòd∂ jà©«ø Y∏≈

cπ eø S°«à©Éeπ e©¡É eù°à≤ÑÓ GC¿jù°ëÖ c∏ªá e©Éd» GdƒRjôI, eƒDcóI

M˘ôU°˘¡˘É Gdû°˘ój˘ó hGd˘óGF˘º Y∏≈ NóeáhWæ¡É hJ≤ójº Gdªü°∏ëá Gd©∏«É d∏Ñ∏óhGdû°©Ö aƒ¥ cπ GYàÑÉQ.NôLá YõhGQ JÉCJ» a» Gdƒbâ Gdò… OYÉRe˘˘«˘˘∏˘˘¡˘˘É Y˘˘∏˘≈ QGCS¢ hRGQI Gd˘à˘é˘ÉQIHù°˘˘ëÖ eü°˘£˘∏˘í e˘©˘Éd˘» M˘«å GCc˘óGd˘ƒRj˘ô Gd˘é˘ój˘ó Y˘∏˘≈ V°ôhQI S°ëÖGd˘ªü°˘£˘∏˘í hG’c˘àØÉA HÉdù°«ó GdƒRjô,GCh G’CS°àÉP.

S¢.S¢

e∏«μá Hø OhOI

''eÉ YæógÉT¢ aÉjù°Ñƒ∑''

¯ aæóä hRGQI Gdã≤Éaá, eÉ ” JóGhd¬ YÈ flà∏∞ eæü°Éä eƒGb™ GdàƒGU°πG’LàªÉY», eø Jü°ôjëÉä eæù°ƒHá d∏ƒRjôI G÷ójóI e∏«μá Hø OhOI.

hGChV°ëâ hRGQI Gdã≤Éaá ‘ H«É¿ d¡É fû°ô YÈ U°Øëà¡É GdôS°ª«á Y∏≈''Gd˘˘Ø˘˘Éjù°˘˘Ñ˘˘ƒ∑'' GC¿ Gd˘˘ƒRj˘ôI H˘ø OhOI ’ “à˘∏∂ GC… Mù°˘ÉÜ Y˘∏˘≈ e˘ƒb˘™Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY˘» a˘«ù°˘Ñ˘ƒ∑, e˘ƒDc˘óG GC¿ c˘π e˘É jæû°ô eø J©∏«≤Éä

hJü°ôjëÉä he©∏ƒeÉä e¨∏ƒWá HÉS°º GdƒRjôI ’ GCS°ÉS¢ d¬ eø Gdü°ëá.

›ª™ S°«Ø«àÉ∫:

''S°©óGA HÉ’EaôGê Yø QHôGÜ''

¯ GCY˘˘ôÜ e˘˘é˘˘ª˘˘™ S°˘Ø˘«˘à˘É∫ Y˘øS°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¬ H˘˘É’Ea˘˘ôGê Y˘˘ø QF˘«ù¢Gdªéª™ GS°©ó QHôGÜ hPd∂ eø

N˘˘˘Ó∫ H˘˘˘«˘˘˘É¿ GEY˘˘˘Óe˘˘˘» J˘˘ë˘˘ƒR''Gd˘ë˘«˘ÉI'' Y˘∏˘≈ fù°˘î˘á eæ¬ LÉAa«¬: ''fëø Ló S°©óGA HÉ’EaôGêY˘˘ø GS°˘˘©˘˘ó QH˘˘ôGÜ, N˘˘Ó∫ g˘˘ò√GdØàôI Gdü°©Ñá Gdà» Yû°æÉgÉ eæò

32GCaôjπ 9102, hGdà» Gfà¡â e™HóGjá YÉΩ 0202''.hGCV°É± GdÑ«É¿ : ''cæຠcã«ôjø..T°μ˘˘ôG Y˘˘∏˘˘≈ GEH˘˘óGA OY˘˘ªμ˘º d˘æ˘ÉhJ†°Éeæμº e©æÉ eø Lª«™ GCb£ÉQGdƒWø, Gd«ƒΩ, hH«æªÉ fù°àªô a»J∏≤» QS°ÉFπ Gdà¡æÄá eæμº Y∏≈g˘˘ò√ Gd˘˘æ˘˘¡˘Éj˘á Gdù°˘©˘«˘óI, f˘ƒO GC¿

f©ôÜ Yø GeàæÉfæÉ Gd©ª«≥ dμº,hf˘à˘≤˘óΩ GEd˘«μ˘º H˘îÉdü¢ YÑÉQGäGdû°μô hGdà≤ójô, hGEfæÉ, hGEP f¨àæº

gò√ GdØôU°á dàéójó J¡Éf«æÉ dμºH˘ª˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á M˘∏˘ƒ∫ Gd˘©˘ÉΩ Gd˘é˘ójó,j˘˘ë˘˘óhf˘˘É G’Ce˘˘π H˘˘ÉC¿ Jμ˘ƒ¿ g˘ò√Gdù°˘˘æ˘˘á S°˘˘æ˘˘á Gd˘ôN˘ÉA hG’ROg˘ÉQ

hGdà≤óΩ dÑ∏ófÉ''.Ü.Ω

S¢.S¢

G◊óç30 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@htedahletayahe

JôGCS¢ QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá, YÑó GÛ«ó Jу¿, GCeù¢ GCh∫ GLàªÉ´ h›∏ù¢ GdƒRQGAY≤Ö Jæü°«Ö Gdàû°μ«∏á G◊μƒe«á H≤«ÉOI GdƒRjô G’Ch∫ YÑó Gd©õjõ LôGO, GCjø hV°™

Gÿ£ƒ• Gd©ôj†°á d©ªπ G◊μƒeá, Mù°Ö H«É¿ dôFÉS°á G÷ª¡ƒQjá.

bÉ∫ GEf¡É T°μ∏â GfØàÉMÉ Y∏≈ GŸ©ÉQV°á

e≤ô…: ''G◊μƒeá U°Ø©á QGF©ád`''G’fà¡ÉRjÚ'' hG÷ÑæÉA''

GfàîÉÜ N∏«Øá Hø U°ÉdíH©ó GCS°ÑƒY«ø

gπ j©ƒO G’CaÓ¿GEd≈ QFÉS°á Gd¨ôaáGd©∏«É d∏ÑôdªÉ¿?¯ jôJ≤Ö GC¿ j涺 eμàÖ Gd¨ôaá Gd©∏«Éd˘˘∏˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘É¿, L˘˘∏ù°˘˘á ’f˘˘à˘˘î˘˘ÉÜ QF˘«ù¢

L˘ój˘ó d˘ª˘é˘∏ù¢ G’Ce˘á, Y˘≤Ö GS°˘à˘≤ÉdáGdôF«ù¢ Gdù°ÉH≥ YÑó Gd≤ÉOQ Hø U°Édí.

hj˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GC¿ jû°˘˘ô´ e˘˘é˘∏ù¢ G’Ce˘á a˘»J涫º L∏ù°á Gdàü°ƒjâ H©ó GCS°ÑƒY«øeø G’B¿, ha≤É dªÉ jæü¢ Y∏«¬ Gdæ¶ÉΩGdóGN∏» d∏ªé∏ù¢ a» eÉOJ¬ Gdù°ÉOS°á,

aØ» MÉdá T°¨ƒQ eæü°Ö QF«ù¢ eé∏ù¢G’Ce˘á Hù°˘ÑÖ G’S°˘à˘≤˘Éd˘á, j˘à˘º Gf˘àîÉÜ

QF˘˘«ù¢ d˘ª˘é˘∏ù¢ G’Ce˘á a˘» GCL˘π GCbü°˘É√51j˘˘˘ƒe˘˘˘É e˘˘˘ø J˘˘˘ÉQj˘˘˘ï GEY˘˘˘Ó¿ T°˘˘˘¨˘˘˘ƒQGdªæü°Ö.

he˘˘™ GEN˘˘£˘˘ÉQ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘ø U°˘˘Éd˘˘í,QF˘«ù¢ Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñó Gdªé«ó Jу¿Hàô∑ eæü°Ñ¬ Y∏≈ QGCS¢ eé∏ù¢ G’Ceá,T°ô´ MõÜ LÑ¡á Gdàëôjô GdƒWæ» a»J˘˘ë˘˘ôc˘˘ÉJ˘˘¬, d˘˘«ù°˘à˘©˘«˘ó QF˘ÉS°˘á e˘é˘∏ù¢G’Ceá eø Gd¨ôjº Gdà≤∏«ó… G’CQfó… .jù°˘©˘≈ M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ô Gd˘ƒWæ»d˘˘à˘˘≤˘˘ój˘˘º e˘˘ôT°˘˘ë˘˘¬ d˘˘î˘˘Óa˘˘á Gd˘ôF˘«ù¢Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘≤˘˘ÉOQ H˘˘ø U°˘˘Éd˘í Gd˘ò…T°˘¨˘π Gd˘ª˘æü°Ö e˘æ˘ò S°˘æ˘á 3002, M˘˘«åcÉfâ JຠJõc«à¬ a» cπ eôqI jàôT°ía«¡É dôFÉS°á Gd¨ôaá Gd©∏«É d∏ÑôdªÉ¿ eøb˘˘Ñ˘˘π f˘˘ƒGÜ G’Ca˘˘Ó¿ hG’CQf˘ó… hGd˘ã˘∏åGd˘˘ôF˘˘ÉS°˘˘», c˘˘Éfâ GBN˘˘ôg˘˘É T°˘¡˘ô L˘Éf˘Ø˘»

9102, Y˘˘æ˘˘óe˘˘É J˘˘ªâ J˘˘õc˘˘«˘˘à˘˘¬ d˘©˘¡˘óIL˘˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘˘óI Y˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘≈ QGCS¢ e˘˘˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘˘˘∏ù¢

G’Ce˘˘á.hj˘ôZÖ M˘õÜ L˘Ñ˘¡˘á Gd˘à˘ë˘ôj˘ôGdƒWæ» eªãÓ HÉdù°«æÉJƒQ YÑó GdƒgÉÜH˘ø RY˘«˘º, GC¿ jù°˘à˘©˘«˘ó QF˘ÉS°˘á e˘é˘∏ù¢G’Ce˘˘˘á e˘˘˘ø M˘˘˘õÜ Gd˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘ª˘˘˘™ Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdójª≤ôGW» Gdò… S°«£ô Y∏≈ QFÉS°á''Gdù°˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘É'' N˘˘˘Ó∫ Gdù°˘˘˘æ˘˘˘ƒGä G’CN˘˘«˘˘ôI

-Mù°Ö e˘˘É cû°˘Ø˘à˘¬ eü°˘ÉOQ M˘õH˘«˘á e˘øH«â G’CaÓ¿- Y∏≈ GC¿ jຠJÉCc«ó Pd∂e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π Gdù°˘˘«˘˘æ˘ÉJ˘ƒQ Y˘Ñ˘ó Gd˘ƒg˘ÉÜ H˘øRY˘˘«˘º, Gd˘ò… M˘Éhd˘æ˘É H˘óhQf˘É G’Jü°˘É∫H¬, dμø cπ GdªëÉh’ä HÉAä HÉdØû°π.jòcô GC¿q GfàîÉÜ QF«ù¢ eé∏ù¢ G’Ceá,jຠHÉ’bàôG´ Gdù°ô…, ha» MÉ∫ J©óOGd˘˘ª˘˘à˘˘ôT°˘˘ë˘˘«˘˘ø j˘˘©˘˘∏˘˘ø a˘˘ƒR Gd˘˘ª˘˘à˘˘ôT°˘˘íGd˘˘ª˘˘à˘˘ëü°˘˘π Y˘∏˘≈ G’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘£˘∏˘≤˘á

’CU°˘˘˘ƒGä GCY†°˘˘ÉA e˘˘é˘˘∏ù¢ G’Ce˘˘á, ha˘˘»MÉ∫ YóΩ Mü°ƒ∫ GC… eø GdªàôT°ë«øY˘˘∏˘˘≈ G’CZ˘∏˘Ñ˘«˘á Gd˘ª˘£˘∏˘≤˘á, j˘é˘ôi a˘»

GCLπ GCbü°É√ 42S°ÉYá OhQG KÉf«É, jàºa˘˘˘«˘˘˘¬ Gd˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘Éaù¢ H˘˘˘«˘˘ø G’Ch∫ hGd˘˘ã˘˘Éf˘˘»Gdªàëü°∏«ø Y∏≈ GCZ∏Ñ«á G’CU°ƒGä.

S°∏ª≈ S°ÉS°»

Hû°«ô eü°«£Ø≈:''góaæÉ LõGFô

eà≤óeá a» 0502''¯ GCcq˘˘˘ó Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô Gd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘óÜ Gd˘˘ª˘˘μ˘˘∏˘˘∞H˘˘˘É’EMü°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘Éä hG’S°˘˘àû°˘˘ôG± Hû°˘˘«˘˘ôeü°˘«˘£˘Ø˘≈, GC¿q g˘óa˘¬ g˘ƒ Gd˘ƒU°˘ƒ∫ GEd≈

L˘˘˘õGF˘˘˘ô e˘˘˘≤˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘á a˘˘˘» 0302hLõGFôU°ÉYóI H©ó Pd∂ hLõGFô eà≤óeá a»0502.hT°˘˘óqO Hû°˘˘«˘˘ô eü°˘˘«˘˘£˘Ø˘≈ N˘Ó∫GS°˘˘˘à˘˘˘ÓΩ hJ````ù°˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘º Gd˘˘˘ª`````¡˘˘˘ÉΩ Y˘˘˘∏˘˘≈

V°```````ôhQI Qa˘˘™ fù°`````Ñ˘˘á Gd˘˘æ˘˘ª˘ƒ GEd˘≈ 6e˘˘ø Gd˘˘ª˘˘ÉF˘á, hS°˘æ˘ë†°˘ô d˘ƒQT°˘Éä Y˘ª˘πGS°˘˘˘àû°˘˘˘ôGa˘˘˘«˘˘á ’Ba˘˘É¥ 0302dæ````ôS°º

e`````©˘˘˘˘Éd˘˘˘˘º H˘˘˘˘ôf˘˘˘Ée˘˘˘è, e˘˘˘ƒDc`````óG GCf˘˘˘¬ ’j˘˘˘˘ª```μ˘˘˘ø Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óΩ Oh¿ e˘˘˘©``````∏˘˘˘ƒe˘˘˘Éä

U°ÉObá, hGC¿q Y∏«æÉ GC¿ fëôQ Gdª©∏ƒeáG’bàü°ÉOjá.

hbÉ∫ eü°«£Ø≈ GEf¬ S°£ô a» HôfÉeé¬KÓKá GCYªóI PGä GChdƒjá, J†°º S°ƒ¥Gdû°¨π hS°ƒ¥ Gd©ªπ hGdàü°ójô.

cªÉ JæÉh∫ GdƒRjô GdªæàóÜ YóI f≤É•GCS°ÉS°«á eø HôfÉeé¬, J†°ªæâ Gdæ¶ôIGd˘˘ªù°˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘∏˘«˘á a˘» Gd˘©˘ª˘π hGS°˘à˘ë˘óGçGEbÓ´ Gbàü°ÉO… hGdàôc«õ Y∏≈ Gdë∏ƒ∫GdƒGb©«á, HÉ’EV°Éaá GEd≈ Gdû°ØÉa«á a»Gd˘˘©˘˘ª˘˘π hGEY˘˘£˘˘ÉA Gd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏˘Ñ˘ëå a˘»G’EMü°˘˘ÉF˘«˘Éä Gd˘ë˘≤```«˘≤˘«˘á, H˘É’EV°˘Éa˘áGEd≈ GdàƒGR¿ a`````«ªÉ jî```ü¢ Gd≤£ÉYÉäGd˘˘ôGc˘˘óI hG’EOGQI Gd˘˘ôT°˘«˘óI d˘∏˘à†°˘î˘º

hGEY£ÉA M∏ƒ∫ eªμæá Gdà£Ñ«≥.hT°óqOeü°˘˘˘˘«˘˘˘˘£˘˘˘Ø˘˘˘≈ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQI J˘˘˘ë˘˘˘ôj˘˘˘ôGd˘˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘˘á G’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉOj˘˘˘á hGEY˘˘˘£˘˘˘ÉAGd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏˘óhd˘á, GC¿ J˘ôi H˘Éd†°˘Ñ§ eÉjƒLó dój¡É eø GEMü°ÉF«Éä.hhYó GdƒRjô GdªæàóÜ, GC¿ jμôS¢ cπeÉ dój¬ eø WÉbá hGS°à¨Ó∫ G’EeμÉfÉäGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒL˘˘˘ƒOI, d˘˘˘∏˘˘˘ƒU°˘˘˘ƒ∫ GEd˘˘˘≈ L˘˘˘õGF˘˘˘ô

eà≤óeá a» 0502.he˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬, b˘É∫ hRj˘ô Gd˘ª˘Éd˘«˘á Y˘Ñ˘óGd˘ôM˘ª˘É¿ QGhj˘á, GE¿q Gd˘é˘õGF˘ô V°˘©˘«˘Ø˘á

a» eéÉ∫ G’EMü°ÉA hGE¿q GCeÉe¡º Gdμã«ôd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘¬ ’CL˘˘π Gd˘˘ƒU°˘ƒ∫ GEd˘≈ G’Cg˘óG±Gdªæû°ƒOI.

¥. S¢

S¢.S¢

¯ hhV°˘˘™ QF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘ƒQj˘á Y˘Ñ˘óGÛ«˘˘˘ó J˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿, N˘˘˘Ó∫ GL˘˘˘à˘˘˘ª˘˘ÉY˘˘¬H˘˘Éd˘˘£˘Éb˘º Gd˘ƒRGQ… W˘ôj˘≤˘á Gd˘©˘ª˘πGdà» S°àæà¡é¡É G◊μƒeá , dà£Ñ«≥H˘˘ôf˘˘Ée˘è Gd˘ôF˘«ù¢ H˘μ˘π M˘òGaÒ√ ‘

c˘˘˘π Gd˘˘˘ƒRQGä N˘˘ÉU°˘˘á Gd˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘˘ÉäG◊ù°ÉS°á eæ¡É.

hha˘˘˘˘≤˘˘˘˘É ŸÉ hQO ‘ H˘˘˘˘«˘˘˘˘É¿ d˘˘˘˘ôF˘˘˘ÉS°˘˘˘áG÷ª¡ƒQjá a≤ó T°óO GdôF«ù¢ Y∏≈

V°ôhQI J£Ñ«≥ GdÈfÉeè GdôFÉS°»,e˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘˘óG ‘ Gdù°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘˘¬ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈G’Cg˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» j˘˘˘ƒd˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É d˘˘∏û°˘˘≥Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘» hGŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘»

hG’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘»-G’b˘˘àü°˘˘ÉO… hc˘˘òGGd˘ã˘≤˘É‘, hGd˘à˘» J˘¡˘ó± L˘ª«©¡É GE¤HæÉA Lª¡ƒQjá LójóI.

GdôF«ù¢ jëå GdƒRQGA Y∏≈ Gfà¡Éê S°«ÉS°á G◊ƒGQ

hd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘≥ Pd∂, GCS°˘˘˘ói QF˘˘«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á J˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ª˘˘ÉJ˘˘¬ ’CY†°˘ÉAG◊μ˘ƒe˘á d˘«˘μ˘ƒf˘ƒG G’CP¿ Gdü°˘ÉZ«á

’fû°˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘É’ä d˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘ƒGW˘˘˘˘˘˘˘æÚhe˘à˘£˘∏˘Ñ˘ÉJ˘¡˘º, e˘ø NÓ∫ S°∏∂ f¡èG◊ƒGQ hGd˘˘˘˘˘˘àû°˘˘˘˘˘ÉhQ hG◊ôU¢ c˘˘˘˘˘πG◊ôU¢ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ N˘˘˘˘óe˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘á

hGdû°©Ö, h’ Áμø GdƒU°ƒ∫ dòd∂GE’ e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘˘à˘˘ë˘˘∏˘˘» H˘˘Édù°˘˘∏˘˘ƒ∑GŸã˘˘É‹ GŸ£˘∏˘ƒÜ hH˘É’EÁÉ¿ Gd˘ôGS°˘ïH˘˘˘ƒGLÖ G◊Ø˘˘˘É® Y˘˘˘∏˘˘≈ GŸÉ∫ Gd˘˘©˘˘ÉΩheμÉaëá Gdù°∏ƒcÉä GdÑÒhbôGW«áhGMÎGΩ GdàõGeÉä Gdóhdá.GS°ÎL˘˘É´ g˘˘Ñ˘˘«˘˘á Gd˘˘óhd˘˘á H˘˘ÉEL˘ôGA

J©ójπ Yª«≥ d∏óS°àƒQhj˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ G’Ce˘˘ô ‘ f˘˘¡˘˘Éj˘˘á GŸ£˘˘É±,jƒDcó GdôF«ù¢, Mù°Ö GdÑ«É¿ PGJ¬,

ÃÑÉT°ôI GELôGA J≤ƒË GdƒV°™ Gd©ÉΩd˘∏˘Ñ˘ÓO, he˘ø N˘Ó∫ GS°˘à˘©ÉOI g«ÑáGd˘˘óhd˘á hGS°ÎL˘É´ K˘≤˘á GŸƒGW˘æÚH¡É.

‘ g˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘óO, jù°˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘õΩ H˘˘˘˘æ˘˘˘ÉAG÷õGFô Gdà» j£ªí GEd«¡É GŸƒGW惿

hGŸƒGWæÉä GEYÉOI Gdæ¶ô ‘ e涃eáG◊μ˘˘˘º e˘˘˘ø N˘˘Ó∫ GEL˘˘ôGA J˘˘©˘˘ój˘˘π

Y˘ª˘«˘≥ Y˘∏˘≈ Gd˘óS°àƒQ, Gdò… j©àÈM˘˘é˘˘ô Gd˘˘õGhj˘˘á d˘Ñ˘æ˘ÉA G÷ª˘¡˘ƒQj˘á

G÷ój˘˘óI, hY˘˘∏˘˘≈ H˘©†¢ Gd˘æü°˘ƒU¢Gd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘á Gd˘˘¡˘˘Ée˘á e˘ã˘π Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿Gd©†°ƒ… GŸà©∏≥ HÉ’fàîÉHÉä.

GdôF«ù¢ Jу¿ jà©¡óHØü°π GŸÉ∫ Yø Gdù°«ÉS°á c˘˘ª˘˘É GCf˘˘¬ jù°˘˘à˘∏˘õΩ e˘ø L˘¡˘á GCN˘ôiGCN˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘á G◊«˘˘˘ÉI Gdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘á YÈ

Jμôjù¢ GdØü°π HÚ GŸÉ∫ hGdù°«ÉS°áhfiÉQH˘˘˘á Gd˘˘˘ôOGAI ‘ Gd˘˘˘àù°˘˘«Ò, GEPGCf˘˘¬ j˘˘à˘˘©Ú GC¿ J˘ôJ˘μ˘õ G÷ª˘¡˘ƒQj˘áG÷ój˘óI Y˘∏˘≈ b˘«˘ÉΩ Ohd˘á Gd˘≤Éfƒ¿Gd˘˘à˘˘» J†°˘˘ª˘˘ø GS°˘à˘≤˘Ód˘«˘á Gd˘≤†°˘ÉA

hJ˘ôb˘«˘á Gd˘óÁ≤ôGW«á Gdàû°ÉQc«áG◊≤˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘˘» “æ˘˘í a˘˘ôU¢ Gd˘˘ôb˘˘»

G’LàªÉY» hGdù°«ÉS°» d∏骫™.

gò√ hYƒO GdônF«ù¢d∏桃V¢ HÉ’bàü°ÉO

Y˘∏˘≈ Gdü°˘©˘«˘ó G’b˘àü°˘ÉO…, J˘£˘ô¥QF˘˘˘˘«ù¢ G÷ª˘˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á GE¤ V°˘˘˘ôhQIJ˘˘æ˘˘Ø˘«˘ò ‰ƒPê Gb˘àü°˘ÉO b˘ƒ… e˘Ñ˘æ˘»

Y˘∏˘≈ Gd˘à˘æ˘ƒj˘™, e˘à˘ë˘ôQ eø Gd©ƒGF≥Gd˘ÑÒhb˘ôGW˘«˘á, jù°˘à˘≤£Ö GdÌhI

hÁàü¢ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘Éd˘˘á, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É d˘˘óiGdû°˘˘Ñ˘˘ÉÜ, a†°˘˘Ó Y˘ø –≤˘«˘≥ G’Ce˘øGd˘˘˘¨˘˘˘òGF˘˘˘» ÃÉ j†°˘˘˘™ G÷õGF˘˘ôjÚ ‘

eæÉCi Yø GdàÑ©«á d∏îÉQê.c˘˘˘˘ª˘˘˘˘É j˘˘˘˘ë˘˘˘˘ôQg˘˘˘˘É e˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘à˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ád˘∏˘ª˘ë˘ôhb˘Éä, N˘ÉU°˘á YÈ Jû°˘é˘«™Gd˘˘˘£˘˘˘Éb˘˘˘Éä Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ój˘˘˘∏˘˘˘á hGŸà˘˘˘é˘˘˘óOI

hGd˘˘©˘˘ª˘˘π Y˘∏˘≈ Jü°˘ój˘ôg˘É hJ˘©˘õj˘õGd˘˘à˘ƒGL˘ó Gd˘£˘Éb˘ƒ… hGEY˘ÉOI GEW˘Ó¥GŸû°˘ÉQj˘™ Gd˘μÈi d˘àü°˘ój˘ô Gd˘£ÉbáGŸàéóOI...

hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ Gd˘˘˘ôF˘˘«ù¢ ‘ f˘˘Øù¢ Gdù°˘˘«˘˘É¥eû°˘˘˘˘óOG Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘ôhQI e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉT°˘˘˘ôIGEU°˘˘ÓM˘˘Éä Y˘˘ª˘˘«˘˘≤˘˘á Y˘∏˘≈ f˘¶˘Ée˘æ˘ÉGd†°ôjÑ», heÉ jü°ÉMѬ eø J≤æÚd˘∏˘à˘ë˘Ø˘«˘õGä Gd†°ôjÑ«á Gdà» Jü°Ö

‘ eü°˘∏˘ë˘á GŸƒDS°ù°˘Éä, N˘ÉU°˘á eæ¡ÉGdæÉT°Äá hGdü°¨ÒI hGŸàƒS°£á, e™

e˘˘ôGY˘˘ÉI J˘˘î˘˘Ø˘˘«˘˘∞ Gd†°˘˘ôGFÖ Y˘˘∏˘≈GŸƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘≥ e˘˘æ˘˘ÉU°ÖGdû°¨π.

G’QJ≤ÉA HÉÛÉ∫G’LàªÉY»...hS°˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘¶˘˘˘≈ GÛÉ∫ G’L˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘»HÉd©æÉjá GdÓReá, j∏í GdôF«ù¢, HπhS°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ƒ¿ d˘˘¬ G’Chd˘˘ƒj˘˘á GŸ£˘˘∏˘˘≤˘˘ád˘˘˘˘ÓQJ˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉA H˘˘˘˘ÉŸù°˘˘˘˘à˘˘˘ƒi GŸ©˘˘˘«û°˘˘˘»d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒGW˘˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘˘ô…, M˘˘˘«å GC¿Gdóhdá S°àμƒ¿ GE¤ LÉfÖ Gd£Ñ≤áGŸà˘˘ƒS°˘˘£˘˘á hGd˘˘£˘˘Ñ˘˘≤˘˘á Gd˘˘¡û°˘˘á e˘˘ø

›à˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘É d˘˘à˘˘ƒa˘˘ô d˘˘¡˘˘ª˘˘É Gd˘˘©˘˘«û¢Gd˘˘μ˘˘ôË, hQa˘˘™ Gd˘˘≤˘˘óQI Gdû°˘˘ôGF˘«˘á

÷ª«™ GŸƒGWæÚ e™ GEd¨ÉA Gd†°ôjÑáY˘˘∏˘˘≈ GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘óN˘˘π Gd†°˘˘©˘«˘∞,hc˘òG hV°˘™ N˘£˘á U°˘ë˘«˘á eàμÉe∏áJμØπ Gd©Óê GdÓF≥ d∏ªƒGWæÚ, e™OQGS°˘˘˘á c˘˘«˘˘Ø˘˘«˘˘á Gd˘˘ôa˘˘™ e˘˘ø Mü°˘˘áb˘˘˘˘£˘˘˘É´ Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á ‘ Gd˘˘˘æ˘˘˘Éœ GÙ∏˘˘˘»G’LªÉ‹ bü°ó Gdàªμø eø Jû°««ó

e˘˘ôGc˘˘õ GS°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘á heù°˘àû°˘Ø˘«˘ÉäL˘˘˘˘Ée˘˘˘˘©˘˘˘˘«˘˘˘˘á L˘˘˘˘ój˘˘˘óI Jù°˘˘˘à˘˘˘é˘˘˘«Ö

d∏ª©ÉjÒ Gdóhd«á hdàëù°Ú GdÑæ≈Gdàëà«á GŸƒLƒOI.

he˘˘˘˘ø V°˘˘˘˘ª˘˘˘ø J˘˘˘ƒL˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘Éä QF˘˘˘«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á d˘˘∏˘˘ë˘˘μ˘˘ƒe˘˘á, V°˘˘ôhQI

QH§ G÷Ée©á H©É⁄ Gdû°¨π dàü°ÑíbÉWôI dÑæÉA Gbàü°ÉO… hWæ» bƒ…,S°˘˘˘˘ƒGA J˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘≥ G’Ce˘˘˘ô H˘˘˘É’b˘˘˘àü°˘˘˘ÉOGdà≤∏«ó… GCh HÉbàü°ÉO GŸ©ôaá, YÈ

N˘˘˘∏˘˘˘≥ GCb˘˘˘£˘˘˘ÉÜ Ge˘˘˘à˘˘˘«˘˘ÉR L˘˘Ée˘˘©˘˘«˘˘áeàîü°ü°á.c˘˘˘ª˘˘˘É GCc˘˘˘ó Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GEY˘˘˘ÉOI Gd˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘ô ‘GŸæ˘˘¶˘˘ƒe˘˘á GdÎH˘˘ƒj˘˘á e˘ø Gd˘æ˘ÉM˘«˘áGd˘Ñ˘«˘óGZ˘ƒL˘«˘á, e˘™ JîØ«∞ cãÉaá

GdÈGeè GŸóQS°«á hGEjÓA G’fû°£áGd˘ôj˘ÉV°˘«˘á hGd˘ã˘≤˘Éa˘«á GŸμÉfá Gdà»

Jù°àë≤¡É.GCe˘˘˘É ‘ ›É∫ G’Y˘˘˘ÓΩ, a˘˘˘≤˘˘˘ó GChY˘˘õ

QF˘˘˘«ù¢ G÷ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQj˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘μ˘˘˘ƒe˘˘áH˘˘˘à˘˘˘ƒaÒ c˘˘˘π Gd˘˘˘¶˘˘ôh± Gd˘˘μ˘˘Ø˘˘«˘˘∏˘˘áH˘à˘©˘õj˘õ G’MÎGa˘«˘á hGŸ¡æ«á dóihS°˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘π G’Y˘˘˘˘˘ÓΩ hGdü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«ÚH˘˘˘à˘˘˘≤˘˘óË c˘˘π Gd˘˘óY˘˘º hGd˘˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘˘õGd˘˘˘˘˘ÓReÚ d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ƒU°˘˘˘˘π Ÿª˘˘˘˘ÉQS°˘˘˘˘áGEYÓe«á eù°ƒDhdá ‘ cæ∞ G◊ôjáGd˘˘˘à˘˘˘» ’ j˘˘˘ë˘˘˘óg˘˘˘É S°˘˘˘ƒi Gd˘˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿

hG’CN˘˘˘˘Ó¥ hG’BOGÜ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Ée˘˘˘˘á, GE¤L˘˘˘˘ÉfÖ J˘˘˘˘©˘˘˘˘õj˘˘˘˘õ M˘˘˘ôj˘˘˘á G’EY˘˘˘ÓΩhG’EH˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óG´ hOhQ Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∞G’EdμÎhf«á.

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Gdü°˘˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó GÿÉQL˘˘˘», Qc˘˘˘õQF˘˘«ù¢ G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ñ˘˘«˘Ä˘áGŸ©≤óI Gdà» –«§ HÉ÷õGFô Y∏≈GŸù°àƒjÚ G÷¡ƒ… hGdóh‹, hGdà»

J˘˘˘˘©˘˘˘˘àÈ Gd˘˘˘«˘˘˘ƒΩ eù°˘˘˘ôM˘˘˘É Ÿæ˘˘˘ÉhQGäL˘˘˘«˘˘˘ƒS°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á c˘˘˘ÑÒI he˘˘«˘˘óGf˘˘É

d˘˘˘àû°˘˘˘ÉH∂ Y˘˘˘ƒGe˘˘˘π J˘˘˘¡˘˘ój˘˘ó hY˘˘óΩGS°à≤ôGQ.

Gd˘˘˘˘˘ôF˘˘˘˘«ù¢ GCc˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ V°˘˘˘˘ôhQIGS°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘ÓU¢ GCH˘˘˘ôR Gd˘˘óQhS¢ Y˘˘∏˘˘≈GŸù°˘˘˘à˘˘ƒi G’S°ÎGJ˘˘«˘˘é˘˘» e˘˘ø GCL˘˘π

V°ªÉ¿ G’Nò ‘ G◊ù°ÑÉ¿ Gf©μÉS°ÉäJ˘˘óg˘˘ƒQ Gd˘ƒV°˘™ G’Ce˘æ˘» ‘ GŸæ˘£˘≤˘á

Y∏≈ GCeææÉ GdƒWæ».hY˘˘∏˘˘«˘˘¬, T°˘˘óO QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘áY∏≈ GCf¬ ’ jæѨ» d∏éõGFô HÉC… MÉ∫e˘˘ø G’CM˘˘ƒG∫ GC¿ –«˘˘ó Y˘˘ø hGL˘Ñ˘»Gd˘˘˘˘˘à†°˘˘˘˘Ée˘˘˘˘ø hMù°˘˘˘˘ø G÷ƒGQ Gd˘˘˘˘ò…

Jù°˘˘à˘˘ª˘˘ô ‘ J˘˘ôb˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘É e˘˘ø N˘Ó∫J˘˘©˘˘Éh¿ j˘˘¡˘˘ó± GE¤ –≤˘˘«˘≥ J˘μ˘Ée˘π

L¡ƒ… eØ«ó dμπ G’CWôG±.c˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É GC¿ G÷õGF˘˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» J˘˘˘˘ôa†¢GdàóNπ ‘ T°ƒDh¿ Gdóh∫ G’CNôi,

J˘˘˘˘àü°˘˘˘ói H˘˘˘μ˘˘˘π b˘˘˘ƒI ’C… fiÉhd˘˘˘ád∏àóNπ ‘ T°ƒDhf¡É GdƒWæ«á, hg»GŸÑ˘˘ÉOÇ Gd˘˘à˘» J˘Ñ˘≤˘≈ Jû°˘μ˘π Qc˘«˘õIGd˘˘˘˘à˘˘˘õGe˘˘˘¡˘˘˘É GERGA Gdù°˘˘˘∏˘˘˘º hG’Ce˘˘˘ø ‘

e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘à˘˘¡˘˘É h‘ GŸ¨˘ôÜ Gd˘©˘ôH˘» h‘Gaôj≤«É hGd©É⁄, a†°Ó Yø GdàõGe¡É

ŒÉ√ Gd˘˘˘˘óY˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘óGF˘˘˘˘º d˘˘˘˘∏˘˘˘≤†°˘˘˘Éj˘˘˘ÉGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ÉOd˘˘˘˘˘á, ’S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘≤†°˘˘˘˘«˘˘˘˘áGd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘«˘á hb†°˘«˘á Gdü°˘ë˘ôGAGd¨ôH«á.GE¤ L˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉfÖ G’Cg˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘óG±G’S°ÎGJ«é«á, jàƒLÖ GC¿ JàÉCb∏ºS°˘˘˘˘«˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘à˘˘˘æ˘˘˘É GÿÉQL˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø G’B¿aü°˘˘ÉY˘˘óG e˘˘™ G’Chd˘˘ƒj˘˘Éä G÷ój˘óId˘∏˘Ñ˘ÓO, N˘ÉU°˘á G’b˘àü°˘ÉOj˘á e˘æ¡É,e™ GEYÉOI Hù°§ GeμÉfÉJ¡É hGd੃jπ

Y˘˘∏˘˘≈ GEW˘˘ÉQGä PGä c˘˘Ø˘ÉAI hGd˘à˘õGΩeû°¡ƒOjø.hGCV°˘˘É± Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ GCf˘¬ j˘à˘©Ú Y˘∏˘≈OH˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉS°˘˘«˘˘à˘˘æ˘˘É GC¿ J˘˘©˘˘£˘˘» d˘∏˘©˘É⁄U°ƒQI Yø G÷õGFô G÷ójóI Gdà»J˘˘ã˘˘≥ ‘ f˘˘Øù°˘˘¡˘É h‘ Ge˘μ˘Éf˘«˘ÉJ˘¡˘É h‘eù°˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘¡˘˘˘É ha˘˘˘î˘˘ƒQI ÃÉV°˘˘«˘˘¡˘˘ÉhG‚ÉRGJ¡É hY∏≈ hY» HÉdü°©ƒHÉäGd˘à˘» J˘ƒGL˘¡˘¡˘É, dμæ¡É eü°ªªá Y∏≈

ŒÉhRgÉ.

GCh∫ GLàªÉ´ Û∏ù¢ GdƒRQGA

NÉQWá Wôj≥ GdôF«ù¢ Jу¿

¯ GCT°ÉO QF«ù¢ Môcá ›àª™ Gdù°∏º YÑóGd˘˘˘ôRG¥ e˘˘˘≤˘˘ô…, H˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á G◊μ˘˘ƒe˘˘áG÷ój˘˘óI Gd˘˘à˘˘» jÎGCS°˘˘¡˘É Gd˘ƒRj˘ô G’Ch∫

Y˘Ñ˘ó Gd˘©˘õj˘õ L˘ôGO, e˘ƒDc˘óG GCf˘¡˘É Jû°˘μπGfØàÉMÉ Y∏≈ GŸ©ÉQV°á, Y∏≈ GYàÑÉQ GCf¡É

J†°º Gd©ójó eø G’CS°ªÉA GÙù°ƒHá Y∏≈GŸ©˘ÉQV°˘á hGd˘à˘» d˘£˘ÉŸÉ c˘Éfâ e˘©˘ÉQV°˘ád∏æ¶ÉΩ GdуJØ∏«≤» Gdù°ÉH≥.hGChV°í e≤ô… ‘ eæû°ƒQ d¬ YÈ U°Øëà¬GdôS°ª«á Y∏≈ ''GdØÉjù°Ñƒ∑'', GCf¬ Á∏∂H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘¶˘˘˘Éä Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘πG◊μƒe», ZÒ GC¿q G÷ª«™ jéÖ GC¿ ÁæíG◊μ˘ƒe˘á Gd˘ƒbâ d˘∏˘©˘ª˘π hGdÈgÉ¿ Y∏≈GCQV¢ GdƒGb™, M«å GS°à£ôO bÉFÓ ''GCe∏∂H©†¢ GdàëضÉä ‘ Gdàû°μ«π G◊μƒe»,GE’ GCf˘˘˘˘˘¬ j˘˘˘˘˘Ø†° q˘˘˘˘˘π GC¿ fÎ∑ G÷ª˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘ájû°˘à˘¨˘∏˘ƒ¿ hf˘©˘£˘«˘¡˘º GdØôU°á - Nóeád∏éõGFô ’ ZÒ -{, e†°«ØÉ ''hGCKæÉA Pd∂fôGbÑ¡º Y∏≈ GCS°ÉS¢ OS°àƒQ…''.hj˘˘ôi Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôRG¥ e˘˘≤˘˘ô…, GC¿q Gdû°˘»AG÷ª˘«˘π ‘ Jû°˘μ˘«˘∏˘á Y˘Ñ˘ó Gd˘©õjõ LôGOG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘á, J˘˘©˘˘«Ú T°˘˘îü°˘˘«˘˘Éä c˘˘Éfâ

eà£ôaá ‘ e©ÉQV°á Gdæ¶ÉΩ he©ÉQV°áG’f˘à˘î˘ÉH˘Éä, e˘ƒDc˘óG GC¿q Pd∂ j˘©˘ó T°˘«˘ÄÉ

L˘˘«q˘˘óG d˘˘Óf˘˘Ø˘˘à˘˘Éì Y˘∏˘≈ GŸ©˘ÉQV°˘á -hd˘ƒcÉCT°îÉU¢- Y∏≈ Mó J©ÑÒ√.hb˘˘˘˘É∫ GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘˘óç PGJ˘˘˘˘¬, GE¿q Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘áG◊μƒeá Jù°ÉYó Y∏≈ Gdà¡óFá, GE¤ GC¿

J˘¶˘¡˘ô Gd˘æ˘ƒGj˘É G◊≤˘«˘≤˘«˘á, hg˘π j˘ƒL˘óJ˘˘ƒL˘˘¡˘˘É M˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘É d˘˘ÓEU°˘˘Óì hŒù°˘«˘ó

N˘˘ÉQW˘˘á S°˘˘«˘˘ÉS°˘«˘á Y˘∏˘≈ GCS°˘ÉS¢ G’EQGOIGdû°©Ñ«á.

hGY˘˘˘àÈ QF˘˘˘«ù¢ M˘˘˘ªù¢, GC¿q Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘áG◊μ˘˘˘ƒe˘˘á G÷ój˘˘óI cù°˘˘ôä J˘˘ƒL˘˘¡˘˘ÉäGd˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘˘≥ HÚ G÷õGF˘˘˘ôjÚ H˘˘˘É÷ª˘˘∏˘˘á

hH˘˘˘Édû°˘˘˘Ñ˘˘˘¡˘˘˘á hS°˘˘˘ƒA Gd˘˘¶˘˘ø, M˘˘«å b˘˘É∫''Jû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘á G◊μ˘˘˘ƒe˘˘á U°˘˘Ø˘˘©˘˘á QGF˘˘©˘˘á

d˘˘˘˘Óf˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘ÉRjÚ hG÷Ñ˘˘˘æ˘˘˘ÉA hGd˘˘˘ôGa†°Ú’Ee˘μ˘Éf˘«˘á GŸ©˘ÉQV°˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«á d∏æ¶ÉΩ

Gdù°˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘ÉS°˘˘˘˘˘˘˘», hd˘˘˘˘˘˘ƒ c˘˘˘˘˘˘Éfâ GŸƒDS°ù°˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘©ù°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á ‘ GEW˘˘˘˘ÉQ OS°˘˘˘à˘˘˘ƒQ… MÚ

JàæÉh∫ Gdû°ÉC¿ Gdù°«ÉS°», GEP H«æâ gò√Gd˘˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘Éä H˘˘˘ÉC¿ M˘˘˘à˘˘˘≈ ''GŸü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘áGdû°îü°«á Áμæ¡É GC¿ Jàë≤≥ HÉdû°éÉYá

hGd˘Ñ˘£˘ƒd˘á hGŸ©˘ÉQV°á Gd≤ƒjá dÓCf¶ªáOh¿ G◊ÉLá d∏ù°∏ƒ∑ G’fà¡ÉR… G÷ÑÉ¿GCh Gdμù°ƒ∫''.

haàí e≤ô… GdæÉQ Y∏≈ eÉ GCS°ªÉ√ ''Gdà«ÉQGdû°˘©˘Ñ˘»'' Gd˘ò… J˘≤˘ªq˘ü¢ T°©ÉQ GdÑÉOS°«á

hGd˘˘æ˘˘ƒa˘˘ªÈj˘˘á, e˘ƒDc˘óG GC¿q ''g˘òG Gd˘à˘«˘ÉQGd˘˘ò… GCQGO GC¿ j˘˘≤˘˘æ˘™ G÷ª˘«˘™ H˘ÉC¿ g˘æ˘É∑

b˘˘˘ƒI OGN˘˘˘π Gdù°˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘á S°˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘≤q˘˘≥ d˘˘¡˘˘ºGCM˘˘Óe˘˘¡˘º hJ˘≤†°˘» Y˘∏˘≈ Nü°˘ƒe˘¡˘º H˘Ó

g˘ƒGOI, L˘©˘∏˘¡˘º j˘©˘«û°ƒ¿ hgªÉ Y¶«ªÉ,hGC¿q a˘μ˘ôI Gd˘≤˘ÉF˘ó GŸ∏˘¡˘º Gd˘ò… j˘ÉCJ» eøGdù°˘ª˘ÉA a˘«˘©˘Ø˘«˘¡˘º e˘ø Gd˘μØÉì hGd憰É∫

Y˘˘˘∏˘˘≈ G’CQV¢ h‘ hS°˘˘§ Gdû°˘˘©Ö hY˘˘∏˘˘≈W˘˘ƒ∫ Gdù°˘æ˘ƒGä, a˘μ˘ôI H˘ÉW˘∏˘á ’ GCS°˘ÉS¢

d¡É eø Gdü°ëá''.h‘ Gdù°˘˘˘˘«˘˘˘˘É¥ PGJ˘˘˘˘¬, GChV°˘˘˘˘í e˘˘˘˘≤˘˘˘ô… GC¿qGd˘à˘£˘ƒqQGä Gdù°˘«˘ÉS°˘«á H«qæâ eæò GELôGAG’f˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘ÉH˘˘˘Éä GE¤ GEY˘˘˘Ó¿ Gd˘˘˘àû°˘˘˘μ˘˘˘«˘˘˘πG◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘» Ob˘˘˘á Gd˘˘à˘˘ë˘˘òj˘˘ôGä hJ˘˘ƒGR¿Gd˘à˘≤˘ój˘ôGä Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á ◊ôc˘á ›àª™Gdù°˘˘∏˘˘º, ÃÉ j˘˘é˘˘©˘˘π Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ j˘˘≤˘óQh¿ ‘GŸù°˘˘˘à˘˘≤˘˘Ñ˘˘π b˘˘«˘˘ª˘˘á GÿÈI hGd˘˘à˘˘é˘˘ôH˘˘á

hGd©∏º hGŸƒDS°ù°Éä G◊õH«á Gdà» J©àªóY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘óQGS°˘˘Éä hGdû°˘˘ƒQi hGd˘˘≤˘ôGQGä

G÷ªÉY«á, Y∏≈ Mó J©ÑÒ√.S°∏ª≈ S°ÉS°»

eƒGU°∏á Gdàë≤«≥ ‘ e∏∞ gÉeπ he∏õ…¯ GS°˘˘à˘˘ª˘™ b˘ÉV°˘» Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ H˘ª˘ë˘μ˘ª˘áS°«ó… Geëªó HÉd¨ôaá GdîÉeù°á GCeù¢,d˘æ˘é˘π Gd˘∏˘ƒGA Y˘Ñ˘ó Gd˘¨˘æ˘» g˘Ée˘π ''T°Ø«≥

g˘˘˘˘Ée˘˘˘˘π '', hPd∂ a˘˘˘˘» GEW˘˘˘ÉQ GS°˘˘˘à˘˘˘μ˘˘˘ª˘˘˘É∫Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ Gd˘ª˘Ø˘à˘ƒì V°˘ó Y˘ÉF˘∏˘á GdªójôGd˘©˘ÉΩ Gdù°˘ÉH˘≥ d˘ÓCe˘ø Gd˘ƒW˘æ˘», a˘«˘ª˘É JºS°˘ª˘É´ ''hd˘«˘ó e˘∏˘õ…'' f˘é˘π Y˘Ñ˘ó Gd˘ëª«óe∏õ… dói bÉV°» Gdàë≤«≥ HÉd¨ôaá 21.hfû°˘«˘ô GEd˘≈ GC¿q T°˘Ø˘«˘≥ S°˘Ñ˘≥ S°˘ª˘ÉY˘¬ a»Y˘˘óI e˘˘∏˘˘Ø˘˘Éä, GCM˘˘óg˘˘É Qa˘˘≤˘˘á GCa˘ôGO e˘øYÉF∏ଠhGdªàÉH©á a«¬ Héª∏á eø Gdࡺ

Gdã≤«∏á, Jà©∏≥ HÉ’EKôGA Z«ô Gdªû°ôh´H˘Éd˘õj˘ÉOI Gd˘ª˘©˘à˘Ñ˘ôI a˘» Gd˘òe˘á Gd˘ªÉd«á

Z«ô GdªÑôQI hJÑ««†¢ G’CeƒG∫ hJëƒjπGd˘˘˘ª˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘∏˘˘μ˘˘Éä Gd˘˘æ˘˘ÉJ˘˘é˘˘á Y˘˘ø Y˘˘ÉF˘˘óGäGELôGe«á déôGFº GdØù°ÉO, H¨ôV¢ GENØÉA

hJ˘˘ª˘˘ƒj˘˘¬ eü°˘˘óQg˘˘É Z˘˘«˘ô Gd˘ªû°˘ôh´ a˘»GEW˘˘˘ÉQ L˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘á GEL˘˘˘ôGe˘˘˘«˘˘˘á hJ˘˘ë˘˘ôj†¢

e˘ƒX˘Ø˘«˘ø Y˘ª˘ƒe˘«˘«˘ø Y˘∏˘≈ GS°˘à˘ë˘ƒGPgºGdØ©∏» GdªØàôV¢ H¡ó± Gdëü°ƒ∫ Y∏≈

e˘˘õj˘˘á Z˘˘«˘˘ô eù°˘˘à˘ë˘≤˘á, H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈G’S°˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘ÉOI e˘˘ø S°˘˘∏˘˘£˘˘á J˘˘ÉCK˘˘«˘˘ô GCY˘˘ƒG¿Gd˘˘˘˘óhd˘˘˘˘á hGd˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ë˘˘˘˘∏˘˘˘˘«˘˘˘á

hGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘Éä hGd˘˘˘¡˘˘˘«˘˘Ä˘˘Éä Gd˘˘©˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áGd˘î˘ÉV°˘©˘á d˘∏˘≤˘Éf˘ƒ¿ Gd˘©˘ÉΩ hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘˘©˘ª˘ƒe˘«˘á hG’b˘àü°˘ÉOj˘á hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘ÉäGd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘˘«˘˘˘á PGä Gd˘˘˘£˘˘˘ÉH˘˘˘™ Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘»

hGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉQ… GCK˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ÉA GEH˘˘˘˘ôGΩ Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒOhGdü°Ø≤Éä, eø GCLπ GdõjÉOI a» G’CS°©ÉQhGd˘à˘©˘ój˘π dü°˘Éd˘ë˘¡˘º a˘» fƒY«á GdªƒGOhGd˘î˘óe˘Éä hGd˘à˘ª˘ƒj˘ø hGES°ÉAI GS°à¨Ó∫GdƒX«Øá YªóG, H¨ôV¢ eæí eæÉa™ Z«ô

eù°àë≤á d∏¨«ô Y∏≈ fëƒ jîô¥ Gd≤Éfƒ¿hGd˘≤˘ƒGf˘«˘ø hGd˘ª˘æ˘¶˘ª˘Éä hJ˘Ñ˘ójó GCeƒG∫Yªƒe«á.cªÉ GS°àª™ bÉV°» Gdàë≤«≥ HÉd¨ôaá 21GEd˘≈ f˘é˘π Y˘Ñ˘ó Gd˘ë˘ª˘«˘ó e˘∏˘õ… Gd˘ªù°˘ª≈''hd˘«˘ó'' hc˘òG GEW˘ÉQ H˘ª˘ój˘ôjá Gd†°ôGFÖ,

hPd∂ H˘˘à˘˘¡˘˘ª˘˘á GEH˘˘ôGΩ U°˘˘Ø˘≤˘Éä e˘î˘Éd˘Ø˘ád∏≤Éfƒ¿ hGdà¡ôÜ Gd†°ôjÑ». hfû°«ô GEd≈ GC¿q YÉF∏á e∏õ… S°Ñ≥ GC¿ hL¬d˘˘¡˘˘É b˘˘ÉV°˘˘» Gd˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥, J˘˘¡˘˘ª˘˘É J˘˘à˘˘©˘˘∏˘≥H`{J˘Ñ˘«˘«†¢ G’Ce˘ƒG∫ hJ˘ëƒjπ Gdªªà∏μÉäGd˘æ˘ÉJ˘é˘á Y˘ø Y˘ÉF˘óGä GEL˘ôGe«á déôGFºGdØù°ÉO, H¨ôV¢ GENØÉA hJªƒj¬ eü°óQgÉ

Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘ôh´ a˘˘˘˘» GEW˘˘˘ÉQ L˘˘˘ª˘˘˘ÉY˘˘˘áGEL˘˘˘ôGe˘˘˘«˘˘˘á hJ˘˘˘Ñ˘˘˘ój˘˘ó GCe˘˘ƒG∫ Y˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘á

hJ˘˘ë˘˘ôj†¢ e˘˘ƒX˘˘Ø˘˘«˘˘ø Y˘˘ª˘ƒe˘«˘«˘ø Y˘∏˘≈GS°˘à˘¨˘Ó∫ f˘Ø˘ƒPg˘º Gd˘Ø˘©∏» hGdªØàôV¢,H˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó± Gd˘˘˘ëü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘õj˘˘˘á Z˘˘˘«˘˘˘ôeù°àë≤á hG’S°àØÉOI eø S°∏£á hJÉCK«ôGCY˘˘ƒG¿ Gd˘˘óhd˘˘á hGd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘ª˘ë˘∏˘«˘á

hGd˘ª˘ƒDS°ù°˘Éä hGd˘¡˘«˘Ä˘Éä Gd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á PGäGd£ÉH™ Gdü°æÉY» hGdàéÉQ…, GCKæÉA GEHôGΩGd©≤ƒO hGdü°Ø≤Éä eø GCLπ GdõjÉOI a»G’CS°©ÉQ hGdà©ójπ dü°Éd롺 a» fƒY«áGd˘˘ª˘˘ƒGO hGd˘˘î˘˘óe˘˘Éä hGd˘˘à˘˘ª˘˘ƒj˘ø, GES°˘ÉAIGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ƒX˘«˘Ø˘á Y˘ª˘óG H˘¨˘ôV¢ e˘æ˘í

e˘æ˘Éa˘™ Z˘«˘ô eù°˘à˘ë˘≤˘á d˘∏˘¨˘«˘ô Y˘∏˘≈ f˘ëƒj˘î˘ô¥ Gd˘≤˘ƒGf˘«˘ø hGd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘Éä, hGEH˘ôGΩ

Y˘˘≤˘˘ƒO N˘˘Óa˘˘É d˘˘ÓCM˘˘μ˘˘ÉΩ Gd˘˘àû°˘˘ôj˘˘©˘˘«˘˘áhGd˘à˘æ˘¶˘«˘ª˘«˘á Gd˘éÉQ… Gd©ªπ H¡É H¨ôV¢GEY£ÉA Geà«ÉRGä Z«ô eÑôqQI d∏¨«ô''.

Ü. Ω

¯ GCcqóä Môcá G’EU°Óì GdƒWæ» OYª¡É◊μ˘˘˘ƒe˘˘˘á Gd˘˘˘ƒRj˘˘˘ô G’Ch∫ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘©˘˘õj˘˘õLôGO, eãªæá OYƒI GdôF«ù¢ YÑó GÛ«ó

Jу¿ d∏ëƒGQ cÉBd«á M†°ÉQjá d∏æ≤ÉT¢ HÚflà˘˘∏˘˘∞ Gdû°˘˘ôc˘˘ÉA, e˘˘ƒDc˘˘óI Gf˘˘î˘˘ôGW˘¡˘É

cëõÜ S°«ÉS°» LÉO heù°ƒDh∫ ‘ eÑÉOQIGdôF«ù¢ GdóGY«á d∏ëƒGQ.

hGChV°˘˘˘ëâ G◊ôc˘˘˘á ‘ H˘˘˘«˘˘˘É¿ d˘˘˘¡˘˘˘É Y˘˘˘≤ÖGf˘©˘≤˘ÉO Gd˘óhQI Gd˘©˘ÉOj˘á GdãÉeæá, Û∏ù¢Gdû°˘ƒQi Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ë˘ôc˘á Ã≤ô G◊õÜHÉd©ÉU°ªá, GC¿q G◊μƒeá G÷ójóI S°àéóeø G◊ôcá cπ GdóYº hGd©ƒ¿ ‘ GŸ«óG¿

‘ flà˘˘∏˘˘∞ hQT°˘˘Éä G’EU°˘˘Óì Gd˘˘©˘ª˘«˘≤˘áGd˘à˘» j˘©˘à˘õΩ QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQj˘á aàë¡É,HóAG HÉ’EU°Óì Gd©ª«≥ d∏óS°àƒQ G◊É‹.hKªqæâ Môcá G’EU°Óì, GYàªÉO G◊ƒGQGdù°˘«˘ÉS°˘» c˘ÉBd˘«˘á M†°˘ÉQj˘á d˘∏˘æ˘≤ÉT¢ HÚ

flà˘˘∏˘˘∞ Gdû°˘ôc˘ÉA hY˘ª˘ƒΩ G÷õGF˘ôjÚ,d˘˘∏˘˘à˘˘≤˘˘ôjÖ HÚ hL˘¡˘Éä Gd˘æ˘¶˘ô h–≤˘«˘≥GChS°™ bóQ ‡μø eø G’fù°éÉΩ GdƒWæ»d˘˘∏˘˘ª˘˘ôhQ GE¤ e˘ôM˘∏˘á Gd˘à˘©˘É‘ ‘ flà˘∏˘∞GŸ∏ØÉä ‘ GdÑÓO .

hGCcqóä Môcá G’EU°Óì -Mù°Ö GŸü°óQPGJ˘˘¬-, Gf˘˘î˘˘ôGW˘˘¡˘É c˘ë˘õÜ S°˘«˘ÉS°˘» L˘ÉOheù°˘˘˘ƒDh∫ j†°˘˘˘£˘˘˘∏˘˘˘™ H˘˘˘μ˘˘π eù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘ÉJ˘˘¬Gdù°«ÉS°«á.

h‘ eÑÉOQI QF«ù¢ G÷ª¡ƒQjá, GdóGY«ád˘˘˘∏˘˘ë˘˘ƒGQ d˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ Gd˘˘à˘˘ƒGa˘˘≥ hJ˘˘ƒS°˘˘«˘˘™G’fù°˘˘é˘˘ÉΩ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» hŸƒGL˘˘¡˘˘á flà˘∏˘∞GdàëójÉä, he©É÷á Lª«™ G’NàÓ’äGŸù°˘˘é˘˘∏˘˘á ‘ flà˘˘∏˘∞ GŸ∏˘Ø˘Éä Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘áG’bàü°ÉOjá hG’LàªÉY«á.

hLóqOä Môcá G’EU°Óì OYª¡É GdμÉeπŸƒGb˘˘˘∞ Gd˘˘óhd˘˘á G÷õGF˘˘ôj˘˘á Gd˘˘ôGa†°˘˘á,dμπ GCT°μÉ∫ hfiÉh’ä GdàóNπ G’CLæÑ»

‘ T°ƒDhfæÉ GdóGN∏«á, eø GC… L¡á cÉfâhe¡ªÉ cÉ¿ YæƒGf¡É .hGCT°˘˘˘ÉOä M˘˘˘ôc˘˘˘á G’EU°˘˘Óì Y˘˘∏˘˘≈ GCj˘˘ÉO…b˘˘«˘˘ÉOI hGCa˘ôGO G÷«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gd˘Ñ˘ÉS°˘π,hYÑqôä Yø J≤ójôgÉ G÷ºq ŸÉ j†°£∏™ H¬eø e¡ÉΩ hŸÉ jë≤≤¬ HÉS°àªôGQ eø ‚ÉìhJ˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘ƒq¥ ‘ flà˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘∞ GÛÉ’ä hYÈ

flà∏∞ GÙ£qÉä .hK˘˘˘˘ªq˘˘˘˘æâ G◊ôc˘˘˘˘á, L˘˘˘˘ª˘˘˘˘∏˘˘˘˘á GEL˘˘˘ôGAGäGdà¡óFá Gıà∏Øá Gdà» GCbôJ¡É Gdù°∏£ÉäGd©ªƒe«á ‘ GdÑÓO, h‘ e≤óeà¡É G’EaôGê

Yø GŸƒbƒaÚ hGEOQGê YóO eø GdæÉT°£ÚGdù°˘˘˘«˘˘˘ÉS°˘˘«Ú ‘ G◊μ˘˘ƒe˘˘á hc˘˘òG QS°˘˘ÉF˘˘πGdóYƒI GE¤ G◊ƒGQ GŸàμôQI, eÉ jó´ GE¤

J˘˘˘©˘˘˘õj˘˘˘õ Gd˘˘˘ã˘˘˘≤˘˘˘á hGET°˘˘˘ÉY˘˘˘á Gd˘˘˘à˘˘Ø˘˘ÉhD∫ ‘eù°à≤Ñπ GCa†°π d∏骫™ .

S¢. S¢

GCcqóä GfîôGW¡É ‘ eÑÉOQI Jу¿ d∏ëƒGQ

Môcá G’EU°Óì JóYº Mμƒeá LôGO

G◊óç 40G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

NÓ∫ Gd`11T°¡ôG G’Ch¤ eø 9102

U°«ó Gd©ôH»: Mü°q∏æÉ 569e∏«ÉQ

OjæÉQ eø G’EjôGOGä G÷ªôc«á

¯ hb˘˘É∫ U°˘˘«˘˘ó Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» d˘˘óiGS°à†°Éaଠ‘ HôfÉeè ''V°«∞Gdü°ÑÉì'' d∏≤æÉI G’EPGY«á G’Ch¤, GCeù¢, ''hÃ≤˘ÉQf˘à˘æ˘É d˘¡˘òG Gdôbº

N˘˘Ó∫ Gd˘˘ØÎI f˘Øù°˘¡˘É e˘ø S°˘æ˘á8102Gdà» H∏¨â a«¡É G’EjôGOGä319e˘∏˘«˘ÉQ Oj˘æ˘ÉQ a˘ÉEfæÉ fù°éπRjÉOI H`6HÉŸÉFá hgòG j©ó eƒDT°ôGGEj˘˘é˘ÉH˘«˘É'' e†°˘«˘Ø˘É GC¿ e˘ø GCH˘ôR

YƒGeπ –ù°Ú gò√ Gdàëü°«ÓäGEONÉ∫ QS°ƒΩ LójóI eæ¡É GdôS°ºG’EV°˘˘˘˘É‘ Gd˘˘˘ƒb˘˘˘ÉF˘˘˘» Gd˘˘˘ò… ”J£Ñ«≤¬ a©∏«É .

c˘ª˘É GCT°˘ÉQ V°˘«˘∞ Gdü°˘Ñ˘Éì GE¤GÛ¡˘˘ƒOGä Gd˘˘à˘˘» H˘˘òd˘à˘¡˘É GEOGQIG÷ª˘˘˘˘˘ÉQ∑ N˘˘˘˘Ó∫ S°˘˘˘˘æ˘˘˘˘á 9102d˘˘∏˘à˘ëμ˘º ‘ Gd˘ƒGQOGä M˘«å ”Jù°é«π GfîØÉV¢ fiù°ƒS¢ ‘GdƒGQOGä NÓ∫ Gd`11T°¡ôG H` 5.3

e∏«ÉQ Oh’Q.h‘ GEWÉQ JóY«º Nõjæá GdóhdáhYü°˘˘ôf˘˘á G÷ª˘ÉQ∑ GCH˘ôR U°˘«˘óGd˘˘©˘˘ôH˘˘» GC¿ ''G÷ª˘˘ÉQ∑ Y˘˘ª˘˘∏â

N˘˘Ó∫ Gd`8GCT°˘˘¡˘˘ô G’CNÒI e˘øGdù°˘˘æ˘˘á GŸÉV°˘«˘á Y˘∏˘≈ Jü°˘Ø˘«˘áG’eƒG∫ GŸƒOYá M«å ” JƒL«¬

021e˘˘∏˘˘«˘ÉQ Oj˘æ˘ÉQ d˘∏˘î˘õj˘æ˘áGd©ªƒe«á heø GŸôJ≤Ö GC¿ jü°π

gòG Gd©óO GE¤ 002e∏«ÉQ OjæÉQe˘™ V°˘Ñ˘§ G◊ü°˘«˘∏˘á Gd˘æ¡ÉF«á''e˘˘©˘˘àÈG GC¿ ''g˘˘ò√ Gÿ£˘˘ƒI J˘˘©˘óL˘ôj˘Ä˘á d˘àü°˘Ø˘«˘á cπ G◊ù°ÉHÉähYóΩ Jô∑ G’CeƒG∫ fÉFªá'' Y∏≈Mó J©ÑÒ√.

cªÉ J£ô¥ U°«ó Gd©ôH» GE¤ GCgºGÙéƒRGä Gdà» M≤≤à¡É G÷ªÉQ∑

‘ 9102, heæ¡É Méõ GCcÌ eø212GCd∞ h919bôU¢ e¡∏ƒS¢h0002c∏≠ eø GıóQGä hGCcÌeø 5.2c«∏ƒZôGΩ eø GdμƒcÉjÚGE¤ LÉfÖ Méõ GCcÌ eø e∏«ƒ¿

h005GCd∞ GChQh h823GCd∞ h369Oh’Q .

GYàªófÉ Wôj≤áGS°àÑÉb«á d∏ëó eø

J¡ôjÖ G’CeƒG∫ hH˘˘îü°˘˘ƒU¢ G’EL˘˘ôGAGä Gd˘˘à˘»GJ˘î˘òJ˘¡˘É G÷ªÉQ∑ ÙÉQHá XÉgôIJ˘˘˘˘¡˘˘˘˘ôjÖ G’Ce˘˘˘ƒG∫ GE¤ GÿÉQê,GChV°˘˘˘í GŸù°˘˘˘ƒDh∫ PGJ˘˘¬ GCf˘˘¬ ''”GYàªÉO Wôj≤á GS°àÑÉb«á Hàë∏«πGıÉW˘˘˘ô hJ˘˘˘Ñ˘˘˘ÉO∫ GŸ©˘˘˘∏˘˘˘ƒe˘˘ÉäH˘Éd˘à˘æù°˘«˘≥ e˘™ GdÑæƒ∑ d∏ëó eøJ˘˘¡˘˘ôjÖ G’Ce˘˘ƒG∫ Gd˘à˘» Y˘ÉOI e˘ÉJμ˘˘˘ƒ¿ ‘ T°μ˘˘π S°˘˘∏˘˘™ –ª˘˘πa˘ƒGJÒ e†°˘î˘ª˘á GCZ˘∏˘Ñ˘¡˘É Y˘à˘ÉOhGB’ä hd˘˘˘òd∂ Y˘˘˘ª˘˘∏˘˘æ˘˘É Y˘˘∏˘˘≈GEQg˘˘Éb˘˘¡˘˘º hb˘˘ó M˘˘≤˘˘≤˘æ˘É f˘à˘ÉF˘è

e∏ªƒS°á ‘ gòG GÛÉ∫''.h‘ e©ôV¢ Mój㬠Yø Gdæ¶ÉΩGŸ©˘˘˘∏˘˘ƒe˘˘ÉJ˘˘» G÷ª˘˘ôc˘˘» GCT°˘˘ÉQGŸà˘˘˘ë˘˘óç GE¤ Gd˘˘©˘˘≤˘˘ó Gd˘˘ò… ”GEe†°˘˘ÉhD√ e˘˘™ Gdû°˘ôj∂ Gdμ˘ƒQ…d˘˘à˘˘£˘˘ƒj˘˘ô g˘˘òG Gd˘æ˘¶˘ÉΩ ÃôGa˘≤˘á

NÈGä LõGFôjá, h{gæÉ∑ L¡ƒOÿ∏≥ eôcõ e©£«Éä j냅 cπGŸ©˘∏˘ƒe˘Éä G÷ª˘ôc˘«á HÉ’EV°Éaá

GE¤ fƒGaò Y∏≈ Gdû°ôcÉA''.

fëƒ GEYóGO fü¢ J涫ª»d†°Ñ§ Gdû°ÑÉ∑ GdƒM«ódàÑÉO∫ GŸ©∏ƒeÉäheμÉaëá Gd¨û¢hGCY˘˘˘∏˘˘ø ‘ Gdù°˘˘«˘˘É¥ PGJ˘˘¬ Y˘˘øGdû°ôh´ ‘ GEYóGO fü¢ J涫ª»d†°˘˘Ñ˘§ Gdû°˘Ñ˘É∑ Gd˘ƒM˘«˘ó Gd˘ò…''S°«ù°ªí HƒV°™ bÉYóI H«ÉfÉähGM˘óI d˘à˘Ñ˘ÉO∫ GŸ©˘∏ƒeÉä hQHíGdμ˘˘˘˘˘ãÒ e˘˘˘˘˘ø hGd˘˘˘˘ƒbâ hŒæÖGd¨û¢'' eƒDcóG GCf¬ S°«àº NÓ∫

62L˘˘˘Éf˘˘˘Ø˘˘» GEW˘˘Ó¥ e˘˘ƒb˘˘™GEdμÎhÊ L˘˘ój˘ó H˘ã˘Óç d˘¨˘Éäj˘˘ë˘˘à˘˘ƒ… Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘óI N˘˘óe˘˘ÉähGS°˘˘˘à˘˘˘©˘˘ª˘˘É’ä L˘˘ój˘˘óI dμ˘˘πGdû°ôcÉA .

bÉfƒ¿ GŸÉd«á 0202J†°ªqø YóI GELôGAGä

–Ø«õjá ‘ G÷ÉfÖG÷ªôc»h‘ QO√ Y˘˘ø GCg˘˘º e˘˘É J†°˘˘ª˘˘æ˘¬b˘Éf˘ƒ¿ GŸÉd˘«˘á 0202‘ G÷˘Éf˘ÖG÷ªôc» GYàÈ U°«ó Gd©ôH» GCf¬GCJ˘˘˘≈ H˘˘˘Édμ˘˘˘ãÒ e˘˘˘ø G’EL˘˘ôGAGäGd˘˘à˘˘ë˘˘Ø˘˘«˘õj˘á d˘õj˘ÉOI G’Ej˘ôGOGä

heμÉaëá Gd¨û¢ M«å ” GYàªÉOf˘ƒ´ e˘ø GŸôhf˘á hc˘òG J˘î˘Ø˘«˘∞G÷ÉfÖ Gd˘©˘≤˘ÉH˘» ÿ∏˘≥ Gd˘ã˘≤á HÚGŸƒDS°ù°˘˘˘Éä hGÙÉa˘˘˘¶˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘≈OÁƒeà¡É.

¯ hGL˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡â eù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôIGd˘ª˘Ø˘ÉhV°Éä GdôGe«á dàë≤«≥Gdù°˘˘˘˘ÓΩ H˘˘˘˘ôH˘˘˘˘ƒ´ Gdù°˘˘˘ƒOG¿

V°ôHá LójóI H©ó HôhR HƒDQILójóI d∏©æ∞ Gd≤Ñ∏» T°ôb»Gd˘Ñ˘ÓO Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ J˘∏∂ Gd˘à˘»

hb˘˘©â e˘æ˘ò hbâ bü°˘«˘ô a˘»OGQa˘˘ƒQ he˘˘ÉJ˘˘õG∫ Gd˘ëμ˘ƒe˘áJëÉh∫ GMàƒGAgÉ.hb˘˘Ñ˘˘π GC¿ J˘˘©˘˘ƒO G’Ce˘ƒQ GEd˘≈fü°˘˘ÉH˘˘¡˘˘É H˘ª˘ój˘æ˘á Gd˘é˘æ˘«˘æ˘áH˘˘˘óGQa˘˘˘ƒQ Z˘˘ôH˘˘» Gdù°˘˘ƒOG¿,Gfód©â eƒGL¡Éä bÑ∏«á GCNôiH˘«˘ø GCH˘æ˘ÉA Gdû°˘©Ö Gdù°˘ƒOGf»a˘» H˘ƒQJù°˘ƒOG¿, Gd˘ª˘ë˘Éa˘¶áGd˘ƒGb˘©˘á Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘ë˘ô G’CMªô

cÉ¿ S°ÑÑ¡É Gdù°«æÉQjƒ fØù°¬J≤ôjÑÉ hGdò… GCOi GEd≈ GfØéÉQGCM˘óGç Gd˘é˘æ˘«˘æ«á, Hëù°Ö eÉGChQOJ˘¬ eü°˘ÉOQ e˘ë˘∏«á GCeù¢G’CMó.

hb˘˘É∫ fû°˘˘£˘ÉA S°˘ƒOGf˘«˘ƒ¿ GC¿GT°˘˘à˘˘Ñ˘˘Éc˘˘Éä b˘˘Ñ˘∏˘«˘á T°˘ôb˘»Gdù°˘ƒOG¿ GCS°˘Ø˘ôä Y˘ø e˘≤˘àπJù°˘©˘á GCT°˘î˘ÉU¢ Y˘∏˘≈ G’Cbπ

NÓ∫ Gd«ƒe«ø GdªÉV°««ø a»eƒLá GCNôi eø Gd©æ∞ J¡óOH©ôb∏á eëÉOKÉä Gdù°ÓΩ a»H∏ó jîƒV¢ MôhHÉ GCg∏«á eæò

Y≤ƒO.hb˘˘˘˘Édâ d˘˘˘˘é˘˘˘˘æ˘˘˘˘á G’CW˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉAGdù°˘ƒOGf˘«˘«˘ø, GE¿ G’T°àÑÉcÉäa˘» H˘ƒQJù°˘ƒOG¿, Gd˘ª˘ë˘Éa˘¶áGd˘ƒGb˘©˘á Y˘∏˘≈ Gd˘Ñëô G’CMªô,fû°Ñâ Y≤Ö GbààÉ∫ T°îü°«øe˘˘ø b˘˘Ñ˘˘«˘˘∏˘˘à˘˘» Gd˘˘Ñ˘æ˘» Y˘Ée˘ôhGdæƒHá, Gfà¡≈ Hª≤àπ GCMógªÉW˘©˘æ˘É, hGY˘à˘≤˘É∫ Gd≤ÉJπ. dμøG’Ce˘˘ô J˘˘£˘˘ƒQ a˘˘ÉQJ˘˘Ø˘˘™ Y˘˘óOGd≤à∏≈ GEd≈ Jù°©á, GEV°Éaá GEd≈GEU°˘˘˘˘ÉH˘˘˘á Gd˘˘˘©û°˘˘˘ôGä, Mù°ÖGd∏éæá.

hfû°˘˘˘ô f˘˘˘ÉT°˘˘˘£˘˘ƒ¿ e˘˘≤˘˘ÉW˘˘™eü°˘ƒQI J˘¶˘¡˘ô M˘é˘º GdóeÉQGd˘˘ò… d˘˘ë˘˘≥ H˘Éd˘ª˘ój˘æ˘á L˘ôGAGd˘˘æ˘˘õG´. hb˘˘É∫ eù°˘ƒDhd˘ƒ¿ GE¿b˘˘˘˘ƒGä GCe˘˘˘ø Gf˘˘˘àû°˘˘˘ôä a˘˘˘»Gdªójæá d∏ªù°ÉYóI a» GMàƒGAG’T°˘˘à˘˘Ñ˘Éc˘Éä a˘«˘ª˘É GCT°˘ÉQä

hS°˘˘ÉF˘˘π GEY˘˘ÓΩ e˘˘ë˘˘∏˘«˘á Y˘øaôV¢ M¶ô d∏àéƒG∫.hc˘˘Éfâ H˘ƒQJù°˘ƒOG¿ eù°˘ôM˘Édü°˘óGe˘Éä e˘ª˘ÉK˘∏˘á a˘» GChäGdªÉV°» eªÉ GCS°Øô Yø e≤àπ

eÉ ’ j≤π Yø 31T°îü°É.hH˘óGC Gd˘æ˘õG´ Gd˘≤˘Ñ˘∏» a» eÉ…Mƒ∫ eƒGQO Gdª«É√ a» eójæáGd˘≤†°˘ÉQ± T°˘ôb˘» Gdù°˘ƒOG¿,

M«å bàπ S°Ñ©á GCT°îÉU¢.cªÉ Gfód©â GT°àÑÉcÉä bÑ∏«áH«ø bÑ«∏á Gdªù°Éd«â hH©†¢Gd˘≤˘Ñ˘ÉF˘π Gd˘©˘ôH˘«á a» OGQaƒQ

Z˘˘˘ôH˘˘˘» Gdù°˘˘ƒOG¿ G’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´Gd˘ª˘ÉV°˘», GCS°˘Øôä Yø e≤àπ84T°˘˘˘îü°˘˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘˘πhGEU°ÉHá 761GBNôjø hJû°ôjóGCcãô eø KªÉf«á GB’± YÉF∏á.

hGV°˘˘˘˘£˘˘˘˘ô QF˘˘˘˘«ù¢ Gd˘˘˘ƒRQGAGdù°˘ƒOGf˘» Y˘Ñ˘ó Gd˘∏˘¬ Mªóh∑Gd˘Ñ˘≤˘ÉA a˘» Gd˘é˘æ˘«æá GEd≈ M«ø

e©Édéá Gdªû°μ∏á.ha˘» GCc˘à˘ƒH˘ô Gd˘ªÉV°» HóGCäGd˘˘ëμ˘˘ƒe˘˘á G’f˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘«˘á a˘»Gdù°˘˘˘ƒOG¿ e˘˘˘Ø˘˘˘ÉhV°˘˘˘Éä e˘˘™

M˘˘ôc˘˘Éä eù°˘˘∏˘ë˘á e˘î˘à˘∏˘Ø˘áH˘˘˘é˘˘˘ƒH˘˘É, Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á L˘˘æ˘˘ƒÜGdù°˘˘˘˘ƒOG¿, hPd∂ a˘˘˘˘» GEW˘˘˘˘ÉQ

e˘Ñ˘ÉOQI d˘∏ù°˘ÓΩ, V°ªø N£áJ؆°» ’ELôGA GfàîÉHÉä MôIa» GdÑÓO.Z˘«˘ô GC¿ Gd˘ë˘ôc˘Éä Gd˘ªù°˘∏ëáGdªæ†°ƒjá a» eù°ÉQ OGQaƒQb˘˘ôQä J˘˘©˘˘∏˘˘«˘≥ Gd˘ª˘ë˘ÉOK˘ÉäGM˘˘à˘˘é˘˘ÉL˘˘É Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘æ˘õGY˘ÉäG’CN˘«˘ôI a˘» Gd˘é˘æ˘«˘æ˘á H˘¨ôÜOGQa˘˘ƒQ, hW˘˘Éd˘˘Ñâ H˘àû°μ˘«˘πd˘˘˘é˘˘˘æ˘˘˘á J˘˘˘ë˘˘˘≤˘˘˘«˘˘≥ dμû°˘˘∞Gd˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘ÓHù°˘˘˘˘˘Éä hGEM˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘áGdªù°ƒDhd«ø Yæ¡É GEd≈ Gd©óGdá.

cπ gÉJ¬ GdࣃQGä dº JëπOh¿ GEH˘˘˘˘˘˘˘óGA Gd˘˘˘˘˘˘ëμ˘˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘˘áGdù°˘˘˘ƒOGf˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘ÉhD∫ GERGA

e˘˘˘Ø˘˘˘ÉhV°˘˘˘Éä Gdù°˘˘ÓΩ M˘˘«åU°ôì GdæÉW≥ GdôS°ª» HÉS°ºGd˘˘˘˘ƒa˘˘˘˘ó Gd˘˘˘˘ëμ˘˘˘˘ƒe˘˘˘» GEd˘˘˘≈

e˘˘Ø˘ÉhV°˘Éä Gdù°˘ÓΩ, e˘ë˘ª˘óMù°˘ø Gd˘à˘©˘Éjû°˘», GC¿ J˘£Ñ«≥Gdù°ÓΩ Gdû°Éeπ a» Gdù°ƒOG¿HÉä GCeôG eªμæÉ, ’aàÉ GEd≈ GC¿GdàØÉhV¢ YÑô Gd∏éÉ¿ GdîÉU°á

M˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘ªù°˘˘˘ÉQGä Gdù°˘˘˘ÓΩ˘˘hJëójóG eù°ÉQ OGQaƒQ jù°«ôY∏≈ bóΩ hS°É¥.hhU°˘˘˘∞ Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éjû°˘˘˘» a˘˘»Jü°˘ôj˘ë˘Éä U°˘ë˘Ø˘«˘á Yª∏«áGdù°˘˘ÓΩ Gd˘˘à˘˘» Jù°˘˘à†°˘«˘Ø˘¡˘É

Y˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á L˘˘æ˘˘ƒÜ Gdù°˘ƒOG¿,L˘˘ƒH˘˘É, H` ''G’S°˘˘à˘˘ã˘˘æ˘ÉF˘«˘á'',e†°˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘É ''f˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ó Y˘˘˘˘Ñ˘˘˘ôGd˘˘˘ª˘˘˘Ø˘˘˘ÉhV°˘˘˘Éä a˘˘˘» L˘˘ƒH˘˘ÉGd˘ƒU°˘ƒ∫ GEd˘≈ GJ˘Ø˘É¥ T°˘Ée˘π,j˘£˘ª˘Ä˘ø Gdû°˘ôcÉA G’Eb∏«ª««øGd˘˘˘˘òj˘˘˘ø d˘˘˘ój˘˘˘¡˘˘˘º eü°˘˘˘Éd˘˘˘íGES°˘˘à˘˘ôGJ˘˘«˘˘é˘«˘á e˘™ Gdù°˘ƒOG¿

e˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘É’S°˘˘à˘≤˘ôGQ a˘»Gdªë«§ G’Eb∏«ª» c∏¬''.

cû°∞ eójô GdóQGS°Éä HÉŸójôjá Gd©Éeá d∏éªÉQ∑ G÷õGFôjá U°«ó Gd©ôH» , GCeù¢, Yø–ü°«π 569e∏«ÉQ OjæÉQ LõGFô… eø G’EjôGOGä G÷ªôc«á NÓ∫ Gd`11T°¡ôG G’Ch¤ eø

S°æá 9102heø GŸôJ≤Ö GC¿ jôJØ™ gòG Gdôbº GE¤ 0001e∏«ÉQ OjæÉQ e™ V°Ñ§ G◊ü°«∏áGdæ¡ÉF«á Gdà» S°«àº G’YÓ¿ Yæ¡É ‘ Gd`62LÉfØ» ÃæÉS°Ñá Gd«ƒΩ Gd©ÉŸ» d∏éªÉQ∑.

bƒGä G÷«`û¢ Jóeqô

02flÑÉC h 02bæÑ∏á

d∏é`ªÉYÉä G’EQgÉH«á

Hù°`μ«μóI

¯ cû°˘˘Øâ hOe˘˘ôä e˘˘Ø˘˘ôRId˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©Ñ»,02flÑ˘˘ÉC d˘˘∏˘˘é˘˘ª˘ÉY˘ÉäG’EQgÉH«á h 02bæÑ∏á J≤∏«ójáGdü°æ™ h052c«∏ƒZôGΩ eø

e˘ÉOI G’Ce˘ƒf˘«ÎGä HÉ’EV°ÉaáGE¤ e˘˘ƒGO Z˘˘òGF˘˘«˘˘á hGCd˘˘Ñù°˘á

hGCa˘˘˘ôT°˘˘˘á hGCZ˘˘˘ôGV¢ GCN˘˘ôiflà˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘á, GCh∫ GCeù¢,

Hù°μ«μóI.h‘ Gdù°«É¥ fØù°¬, cû°ØâhOe˘˘˘˘˘ôä e˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôRI GCN˘˘˘˘ôid∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» GEKô

Y˘ª˘∏˘«˘á Hëå h“û°«§ H¨ÉHáJ˘˘˘ÉZ˘˘˘õhä GCMù°˘˘˘ø, H˘˘∏˘˘ój˘˘áeù°∏ªƒ¿ Hƒ’já J«ÑÉRI GCQH©á

flÉHÅ d∏éªÉYÉä G’EQgÉH«áhbæÑ∏á J≤∏«ójá Gdü°æ™ heƒGOZòGF«á hGCZôGV¢ GCNôi.h‘ GEW˘ÉQ fiÉQH˘á Gd˘à˘¡˘ôjÖhG÷ôÁá GŸæ˘˘˘¶˘˘˘ª˘˘˘á, GChb˘˘˘Øâe˘˘Ø˘˘ÉQR d˘˘∏˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘æ˘»Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» N˘˘Ó∫ Y˘˘ª˘∏˘«˘Éä

e˘˘à˘˘Ø˘ôb˘á Hμ˘π e˘ø “ÔGS°âhHôê HÉL» flàÉQ hLÉfâ 22T°˘îü°˘É hV°˘Ñ˘£â T°˘ÉM˘æ˘áhe˘ôc˘Ñ˘á QH˘ÉY˘«˘á Gdóa™ h53eƒdóG c¡ôHÉF«É h 72e£ôbáV°¨§ hGCZôGV°É GCNôi.

‘ S°«É¥ GBNô, GChbØâ eØôRId˘∏˘é˘«û¢ Gd˘ƒW˘æ˘» Gdû°˘©˘Ñ˘»H˘˘˘Éd˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≥ e˘˘™ eü°˘˘Éd˘˘íG÷ª˘˘ÉQ∑ H˘˘¨˘˘ôOGj˘˘á J˘˘ÉL˘˘ô…

flóQGä hV°˘˘˘˘Ñ˘˘˘£â 531^1c˘˘˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒZ˘˘˘˘ôGΩ e˘˘˘˘ø e˘˘˘˘ÉOIGdμ˘˘ƒc˘ÉjÚ h 00136bôU¢

e¡∏ƒS¢, a«ªÉ GChbØâ eØôRIGCNôi HÉdàæù°«≥ e™ eü°ÉdíG’Ce˘ø Gd˘ƒW˘æ˘» H˘ÉCΩ Gd˘ÑƒGb»J˘ÉL˘ô… flóQGä H˘ëƒRJ¡ªÉ416bôU¢ e¡∏ƒS¢.eø L¡á GCNôi, GCMѧ MôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π fiÉh’ä g˘˘é˘ôI

ZÒ T°ôY«á d` 64T°îü°Éc˘˘˘Éf˘˘˘ƒG Y˘˘˘∏˘˘˘≈ eÏ b˘˘ƒGQÜJ˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á Gdü°˘æ˘™ Hμ˘π e˘øhgôG¿, eù°à¨É hS°μ«μóI.

Ü.Ω

GŸójôjá Gd©Éeá

dÓCe````ø J```Ø`````àí

eù°ÉH≤á d∏àƒX«∞

¯ GCY˘˘∏˘˘æâ GŸój˘˘ôj˘˘á Gd˘©˘Ée˘ád˘˘ÓCe˘˘ø Gd˘˘ƒW˘æ˘», Y˘ø a˘à˘íeù°ÉH≤á NÉQL«á Y∏≈ GCS°ÉS¢Gdû°¡ÉOI, dàƒX«∞ GŸÓReÚG’ChGFπ d∏û°ôWá ''PcƒQ''.

hjà©∏≥ G’Ceô HÉdàîü°ü°ÉäGd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á: GEY˘˘˘˘˘ÓΩ GB‹,GEdμÎhf˘˘«∂, GEdμÎh J˘˘≤˘æ˘»,

hGd˘˘∏˘¨˘á G’‚∏˘«˘õj˘á, hJ˘ƒO´GŸ∏ØÉä Y∏≈ eù°àƒi eμàÖGdàƒX«∞ hG’fà≤ÉA Ã≤ô GCeø

h’j˘á bù°˘æ˘£˘«˘æ˘á GH˘àóGA eøj˘˘ƒΩ G’CM˘˘ó GE¤ Z˘˘Éj˘˘á j˘˘ƒΩ˘Gÿª˘˘«ù¢, hg˘òG e˘ø Gdù°˘ÉY˘áGdãÉeæá h03Ob«≤á GE¤ G◊ÉOjá

Yû°˘˘˘˘˘ô h03Ob˘˘«˘≤˘á, he˘øGdù°ÉYá 03:41S°É GE¤ 00:61

eù°˘ÉA.hHÉdæù°Ñá d∏ªÎT°ëÚGŸ≤˘«˘ªÚ H˘óhGF˘ô Gd˘ƒ’j˘á Jàº

Y˘ª˘∏˘«˘á GEj˘óG´ GŸ∏˘Ø˘Éä Y˘∏≈eù°àƒi GCeø GdóhGFô GdàÉH©Úd¡É.

Gdù°ƒOG¿: HƒDQI LójóI d∏©æ∞

Gd≤Ñ∏» hJ£ƒQGä J©μqô ›ôi

eØ`````ÉhV°`````Éä Gdù°```ÓΩ

Gd≤†°ÉA Y∏≈ GEQgÉH«Ú GKæÚ hGS°ÎLÉ´

S°Óì c````ÓT°«æ```샱 Hà«```Ñ````ÉRI¯ b†°â eØôRI d∏é«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ» Y∏≈ GEQgÉH«Ú GKæÚ hV°Ñ£â eù°óS°É QT°ÉT°É eøfƒ´ cÓT°æ«μƒ± hHæób«á bæÉU°á hcª«á eø GdòNÒI, GCeù¢, hPd∂ GEKô Yª∏«á Hëåh“û°«§ H¨ÉHá JÉZõhä GCMù°ø, H∏ójá eù°∏ªƒ¿ Hƒ’já J«ÑÉRI.hLÉA ‘ H«É¿ dƒRGQI GdóaÉ´GdƒWæ», GC¿ gò√ Gd©ª∏«á Gdà» eÉ JõG∫ eàƒGU°∏á JÉCJ» dà©õR OjæÉe«μ«á GdæàÉFè G’EjéÉH«áGdà» –≤≤¡É flà∏∞ hMóGä G÷«û¢ GdƒWæ» Gdû°©Ñ», hdàƒDcó eói Gd«≤¶á hG’S°à©óGOGdóGFªÚ, YÈ cÉaá QHƒ´ GdƒWø, dóM†¢ cπ fiÉh’ä GŸù°ÉS¢ HÉCeø hGS°à≤ôGQ GdÑÓO.

Ü.Ω

S°©«óI. ì

¯ ha» gòG Gdü°óO, c∏∞ hRjôGd˘ª˘ƒGQO Gd˘ª˘ÉF˘«˘á GCQRb» HôGb»G’Ce˘˘«˘˘ø Gd˘©˘ÉΩ d˘∏˘ƒRGQI Gd˘ë˘ÉêH˘˘∏μ˘˘ÉJÖ GCeù¢, H˘©˘≤˘ó GL˘à˘ª˘É´

Yªπ H놰ƒQ cπ eø GdªójôjøGd˘©˘Ée˘«˘ø d∏ªƒDS°ù°Éä heªã∏»Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á d˘à˘ë˘ójó Lóh∫ Reæ»,j˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≥ H˘˘ôa˘˘™ GCL˘ƒQ Gd˘©˘ª˘É∫hJëù°«æ¡É. hL˘˘ÉA a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ Gdü°˘˘ë˘Ø˘»

d˘˘˘ƒRGQI Gd˘˘˘ª˘˘˘ƒGQO Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘á''GS°àéÉHá dª£ÉdÖ hGfû°¨É’ä

Y˘ª˘É∫ Gd˘ª˘ƒDS°ù°Éä Gdªæ†°ƒjáJ˘˘ëâ hU°˘˘Éj˘˘á hRGQI Gd˘ª˘ƒGQOGdªÉF«á, hjù°©≈ gòG Gd∏≤ÉA GEd≈J˘ë˘ój˘ó L˘óh∫ Re˘æ˘» e˘ø GCL˘πJ˘£˘Ñ˘«˘≥ G’J˘Ø˘É¥ GdªÑôΩ HàÉQjï02fƒaªÑô 9102H«ø G’CWôG±Gd˘ª˘©˘æ˘«˘á, hgòG NÓ∫ G’LàªÉ´Gd˘ª˘æ˘©˘≤˘ó H˘ª˘≤˘ô G’J˘ë˘ÉO Gd˘©ÉΩd˘∏˘©˘ª˘É∫ Gd˘éõGFôj«ø, hGdªà©∏≥Hôa™ GCLƒQ Gd©ªÉ∫ hJëù°«æ¡É''.

hMù°Ö Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿, a˘«˘æü¢ Y˘∏˘≈Gd˘˘ª˘˘£˘Éd˘Ñ˘á H˘ÉS°˘à˘Ø˘ÉOI Gd˘©˘ª˘É∫Gd˘ªü°˘æ˘Ø˘«˘ø eø GdóQLá 7GEd≈Gd˘óQLá 41e˘ø Rj˘ÉOGä Jü°˘πd`0056Oj˘˘æ˘˘ÉQ, GCeq˘˘É Gd˘˘©˘˘ª˘É∫Gdªü°æØ«ø eø aÄá 51GEd≈ 91fü°â Gd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉdÖ Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈GS°àØÉOJ¡º eø RjÉOGä H`0055Oj˘æ˘ÉQ, GCeq˘É Gd˘©˘ª˘É∫ e˘ø a˘Äá 02a˘˘˘˘æü°â G’J˘˘˘˘Ø˘˘˘Éb˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈GS°àØÉOJ¡º eø RjÉOGä H`4GB’±OjæÉQ LõGFô….

G◊óç50 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441moc.liamg@inatawtayahle

hRGQI GŸƒGQO GŸÉF«á JƒDcó:

''GEOQGê Rj`ÉOGä ‘ GCLƒQ Gd©ªÉ∫''

''cæ`ÉU¢'' GdÑ∏«óI

GEW`````````````Ó¥ M````ª∏á

–ù°«ù°`«á NÉU°á

HÉdàü°ôjí Gdù°æƒ…

dÓCL`````ƒQ hG’CLôGA

dù°æ`````````````á 9102

¯ Gf˘£˘∏˘≤â e˘ƒDN˘ôG Gdëª∏áGd˘˘˘à˘˘ëù°˘˘«ù°˘˘«˘˘á Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘áHÉdàü°ôjí Gdù°æƒ… dÓCLƒQhG’CLôGA dù°æá 9102, hPd∂H˘˘ª˘˘≤˘ô Gdü°˘æ˘óh¥ Gd˘ƒW˘æ˘»d˘˘∏˘˘à˘˘ÉCe˘˘«˘æ˘Éä G’L˘à˘ª˘ÉY˘«˘ád˘˘˘∏˘˘˘©˘˘ª˘˘É∫ G’CL˘˘ôGA hc˘˘Éd˘˘áGd˘˘Ñ˘˘∏˘«˘óI, hPd∂ H˘¡˘ó± Må

hJû°é«™ GCQHÉÜ Gd©ªπ eøGCL˘˘π Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘í H˘˘Éd˘˘©˘ª˘É∫

hHÉCLƒQgº.hH˘˘ëù°Ö Jü°˘˘ôj˘˘í e˘˘ój˘˘ôIhc˘˘Éd˘˘á ''c˘˘æ˘ÉU¢'' d˘ƒ’j˘áGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI Gdù°˘˘«˘˘óI d˘£˘ôT¢S°˘ª˘«˘ôI d˘«˘ƒe˘«á ''Gdë«ÉI'',a˘ÉE¿ Gd˘ë˘ª˘∏˘á Gd˘à˘ëù°˘«ù°˘«˘áGd˘˘à˘˘» Gf˘£˘∏˘≤â a˘» Gd˘Ø˘ÉJ˘í

L˘˘˘Éf˘˘˘Ø˘˘» Gd˘˘é˘˘ÉQ… hGd˘˘à˘˘»S°àæà¡» a» 13eø Gdû°¡ôf˘Øù°˘¬, J˘¡˘ó± GEd˘≈ Jû°˘é«™hMå GCQH˘˘ÉÜ Gd˘˘©˘ª˘π S°˘ƒGAGd≤£É´ Gd©ÉΩ GCh GdîÉU¢ eøGCL˘˘π Gd˘à˘≤˘ôqÜ GEd˘≈ eü°˘Éd˘íGd˘ƒc˘Éd˘á hGEj˘óG´ Gd˘àü°˘ôj˘íGdù°˘˘æ˘ƒ… d˘ÓCL˘ƒQ hG’CL˘ôGAdù°˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘á 9102hPd∂dÓS°àØÉOI eø GdªõGjÉ Gdà»j≤óe¡É Gdü°æóh¥, e†°«ØáGC¿q bÉfƒ¿ 38`41GdªƒDQñ a»

2L˘ƒj˘∏˘«˘á 3891Gdª©ó∫hGd˘˘ª˘˘à˘˘ª˘˘º H˘˘Éd˘˘≤˘Éf˘ƒ¿ 4`71GdªƒDQñ a» 01fƒaªÑô 4002Gd˘ò… j˘æü¢ Y˘∏˘≈ J˘ëü°˘«πG’T°˘˘à˘˘ôGc˘Éä, j˘∏˘õΩ GCQH˘ÉÜGd˘©˘ª˘π H˘Éd˘àü°˘ôjí HÉd©ªÉ∫

hGd˘àü°˘ôj˘í H˘Éd˘æû°É• hcòGGd˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘í H˘˘˘˘É’CL˘˘˘˘ƒQ,H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ Jù°˘˘ój˘˘óG’T°˘à˘ôGc˘Éä c˘ª˘É j˘∏˘õe˘¡ºH˘Éd˘àü°˘ôj˘í HëƒGOç Gd©ªπhc˘˘òG Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘í H˘É’CL˘ƒQhG’CL˘ôGA ha˘» M˘É∫ Gd˘à˘ÉCN«ôGCh Y˘˘˘˘˘˘˘óΩ Gd˘˘˘˘˘˘àü°˘˘˘˘˘˘ôj˘˘˘˘˘˘í,S°˘˘˘«˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ QÜ Gd˘˘©˘˘ª˘˘πd˘©˘≤˘ƒH˘Éä U°˘ÉQeá, ha≥ eÉjæü¢ Y∏«¬ Gd≤Éfƒ¿.

cªÉ GCT°ÉQä GdªàëóKá PGJ¡ÉGEd˘˘≈ Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘í Y˘˘ø Ho˘˘©˘ó,

hGdò… jƒaô Gdƒbâ hGdé¡ód˘˘ôÜ Gd˘˘©˘˘ª˘π hd˘∏ü°˘æ˘óh¥

Y∏≈ Mó S°ƒGA, M«å jªμødôÜ Gd©ªπ GC¿ jæû°Å e∏ØÉ

NÉU°É HÉd©ªÉ∫ jëàƒ… Y∏≈c˘π Gd˘ª˘©˘∏˘ƒe˘Éä Gd˘î˘ÉU°˘áH¡º, heø Kº Gdàü°ôjí YøHo˘©˘ó Oh¿ Y˘æ˘ÉA Gd˘à˘æ˘≤˘π GEd≈Gd˘ƒc˘Éd˘á e˘™ M˘Øß GdÑ«ÉfÉäGdîÉU°á HÉd©ªÉ∫ Hμ∏ªá S°ô,

eû°«ôI a» Gdù°«É¥ PGJ¬ GEd≈GC¿ GS°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘é˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘á G’EOGQGäGd˘©˘ª˘ƒe˘«˘á a˘» g˘òG Gdû°˘ÉC¿,

V°©«Øá LóG e≤ÉQfá HÉd≤£É´Gd˘î˘ÉU¢.d˘ÓET°˘ÉQI, J˘ëü°»

h’j˘˘á Gd˘Ñ˘∏˘«˘óI 91611QÜYÉeπ fÉT°§, 472e桺 a»Gd≤£É´ GdîÉU¢ h33011a»Gd˘˘≤˘˘£˘˘É´ Gd˘˘©˘ÉΩ h861a»G’EOGQGä Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘«˘˘˘˘á,H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GEd˘˘˘≈ 63a»Gd˘é˘ª˘©˘«˘Éä hc˘òG 801a»GdØÄÉä GdîÉU°á.

eëªó HôGA

GCcóä hRGQI GŸƒGQO GŸÉF«á eƒGa≤à¡É Y∏≈ GEOQGê RjÉOGä ‘ GCLƒQ YªÉ∫ GŸƒDS°ù°ÉäGŸæ†°ƒjá –â hU°Éjá hRGQI GŸƒGQO GŸÉF«á, hjÉCJ» bôGQ GEOQGê GdõjÉOGä ‘ GCLƒQGd©ªÉ∫ GŸ£ÉdÖ, HæÉAk Y∏≈ GJØÉb«á eƒDS°ù°á G÷õGFôjá d∏ª«É√.

¯ GM˘à˘è GCeù¢ GChd˘«˘ÉA Gd˘à˘Óe«òd˘∏˘ª˘óQS°á G’HàóGF«á ''Gdû°¡«ó

WÑÉT¢ YÑó Gd≤ÉOQ'' HÑæ» QGT°ó‘ Gdû°˘˘∏˘˘∞, Y˘˘∏˘˘≈ hV°˘˘©˘˘«˘˘á

“óQS¢ GCHæÉF¡º h–ƒ∫ G’Cbù°ÉΩd˘≤˘ÉY˘Éä JÈj˘ó H˘Éd˘æ˘¶ô d¨«ÉÜGdàóaÄá.

hM˘˘ªq˘˘π GÙà˘˘é˘˘ƒ¿ GŸù°˘ƒDhd˘«˘áGŸû°Îc˘á ‘ J˘æü°˘«Ö hS°˘ÉF˘πGd˘˘à˘˘óa˘Ä˘á, d˘∏˘ªù°˘ƒDhdÚ fi∏˘«˘É

hGd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ªÚ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘ƒDS°ù°˘˘á''S°ƒf∏¨ÉR''. hf˘≤˘π G’Chd˘«˘ÉA Gd˘ƒV°©«á Gdà»jàîѧ a«¡É GdàÓe«ò ‘ Xπg˘˘˘˘˘ò√ Gd˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘ôh±, QZ˘˘˘˘˘º e˘˘˘˘É

Nü°ü°˘˘à˘¬ Gd˘óhd˘á e˘ø GCZ˘∏˘Ø˘áe˘˘˘Éd˘˘˘«˘˘á d†°˘˘ª˘˘É¿ L˘˘ƒ e˘˘ÓF˘˘ºd˘˘˘∏˘˘à˘˘óQjù¢, ZÒ GC¿q Gd˘˘¶˘˘ôh±Gd˘˘˘˘≤˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ª˘˘˘á H˘˘˘ÉŸóQS°˘˘˘á fiπG’M˘à˘é˘Éê Œ©˘π e˘ø Gd˘à˘Óe«ò

NÉQê f£É¥ G’S°à«©ÉÜ .hf˘˘ÉT°˘ó GChd˘«˘ÉA Gd˘à˘Óe˘«˘ò hG‹Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á, H†°˘˘ôhQI Gd˘˘à˘˘óN˘˘πGd©ÉLπ GCeÉΩ gò√ GdƒV°©«á Gdà»Jù°˘˘à˘˘óY˘˘» GS°˘˘à˘˘é˘˘ÉH˘˘á GBf˘˘«˘˘á,d˘˘à˘ªμÚ Gd˘à˘Óe˘«˘ò e˘ø M˘≤˘¡˘ºGdóS°àƒQ… ‘ GdóQGS°á V°ªø

X˘˘ôh± eù°˘˘ÉY˘˘óI Y˘˘∏˘≈ W˘∏ÖGd©∏º.

fiªó. O

GChd«ÉA GdàÓe«ò jëà郿 HÑ∏ójá

Hæ» QGT°ó ‘ Gdû°∏∞

¯ GCT°˘˘ô± hG‹ Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Y˘Ñ˘óGÿÉd≥ U°«ƒOI GCeù¢ G’CMó, Y∏≈Ga˘˘à˘˘à˘˘Éì a˘©˘Éd˘«˘Éä G’M˘à˘Ø˘Éd˘«˘áGŸƒS°˘˘˘ƒe˘˘˘á H`{j˘˘˘æ˘˘˘Éj˘˘ô GCU°˘˘Éd˘˘á

hJ˘ôGç'' Gd˘à˘» GM˘à†°˘æ¡É GŸôcõGd˘˘ã˘≤˘É‘ ''Y˘«ù°˘≈ eù°˘©˘ƒO…''HÑ∏ójá Mù°Ú OG….GCLôi GdƒG‹ YÑó GÿÉd≥ U°«ƒOI,

Rj˘˘˘ÉQI Ÿ©˘˘˘ôV¢ d˘˘˘∏ü°˘˘˘æ˘˘ÉY˘˘ÉähG◊ô± Gd˘˘à˘˘≤˘∏˘«˘ój˘á GCob˘«˘º H˘¡˘ò√GŸæÉS°Ñá, hGdò… S°«ªàó eø Gd`50

GE¤ 21LÉfØ» 0202, hbó V°ºqgòG GŸ©ôV¢ GCQhbá YôV¢ d©ójóG◊ôa˘˘«Ú Gd˘˘≤˘ÉOeÚ, GEV°˘Éa˘á GE¤

h’já G÷õGFô eø Yójó h’jÉäGd˘˘ƒW˘ø Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ J˘«˘õ… hRh,H˘˘ƒe˘˘ôOGS¢, J˘˘«˘˘Ñ˘˘ÉRI, Gd˘˘Ñ˘˘∏˘«˘óI,Gd˘ƒGO…, G÷∏˘Ø˘á, GŸù°˘«˘∏˘á, H˘ÉJ˘æ˘á

hYæÉHá.hY˘˘˘ôV¢ G◊ôa˘˘˘«˘˘˘ƒ¿ L˘˘˘ƒOI e˘˘ÉU°˘æ˘©â GCf˘Ée˘∏˘¡˘º e˘ø e˘æ˘àéÉäG◊ô± Gd«óhjá hGÿ«ÉWá hGd£ôRGd˘à˘≤˘∏˘«ó… hGŸÉCcƒ’ä Gdû°©Ñ«á,

hcπq eÉ jõNô H¬ GdÎGç GŸÉO…G÷õGF˘˘ô… he˘˘É Áà˘ÉR H˘¬ e˘ø K˘ôGA

hJ˘˘æ˘˘ƒq´ P… U°˘˘∏q˘˘á H˘˘É’M˘à˘Ø˘É∫H`{j˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘Éj˘˘˘˘˘ô'' QGCS¢ Gdù°˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘áG’CeÉRj¨«á.

hH˘˘©˘˘ó G’W˘˘Ó´ Y˘˘∏˘˘≈ flà˘∏˘∞GCL˘˘æ˘˘ë˘˘á GŸ©˘ôV¢, GCd˘≤˘≈ Gd˘ƒG‹

c˘˘∏˘˘ª˘˘á GS°˘à˘¡˘∏˘¡˘É H˘à˘ã˘ªÚ g˘ò√GŸÑ˘˘ÉOQI, hGCT°˘˘ÉQ GE¤ GC¿q J˘˘ôS°˘«˘º''j˘æ˘Éj˘ô'' c˘©˘«˘ó hWæ» eø bÑπGd˘óhd˘á G÷õGF˘ôj˘á, j©àÈ ''JãÑ«àÉd˘˘∏˘˘é˘˘òhQ hJμ˘ôjù°˘É d˘ÓCU°˘Éd˘áhJ©ª«≤É dÓfàªÉA hGEKôGAk d∏àæƒq´

‘ GEWÉQ GdƒMóI GŸ≤óqS°á hJ≤ƒjádƒT°ÉFè Gd∏qëªá GdƒWæ«á''.

GaààÉì a©Éd«Éä G’MàØÉd«á

GŸƒS°ƒeá H`''jæÉjô'' ‘ Gd©ÉU°ªá

Mª∏á –ù°«ù°«á ŸμÉaëá

X```ÉgôI JÑòjô GÿÑõ

¯ GCW∏≤â Gdëμƒeá GELôGAGä LójóI d∏àîØ«∞ eø XÉgôIJ˘˘Ñ˘˘òj˘˘ô Gd˘˘î˘˘Ñ˘˘õ, hPd∂ H˘àû°˘é˘«˘™ Gd˘î˘Ñ˘õ Gd˘μ˘Ée˘π hGS°˘à˘©˘ª˘É∫G’Cc˘˘«˘˘ÉS¢ Gd˘˘ƒQb˘«˘á H˘ó∫ Gd˘Ñ˘ÓS°˘à˘«˘μ˘«˘á, hg˘ƒ e˘É d˘≤˘» H˘©†¢GdàôM«Ö a» GChS°É• Gdªù°à¡∏μ«ø.

hJ˘¡˘ó± Gd˘ë˘μ˘ƒe˘á H˘¡˘òG Gd˘ë˘ª˘∏˘á Gdàëù°«ù°«á, GdëØÉ® Y∏≈U°ëá GdªƒGWæ«ø hGEf≤ÉP G’bàü°ÉO GdƒWæ» eø JÑòjô GdîÑõ

Gdò… H∏≠ MóhOG Z«ô Y≤Óf«á H`01eÓj«ø NÑõI jƒe«É, ha≥eÉ jƒDcó QF«ù¢ G’JëÉOjá GdƒWæ«á d∏îÑÉRjø jƒS°∞ bôaÉ•,Gdò… j†°«∞ GC¿q GdîÑõ GdμÉeπ S°«μƒ¿ eàƒaôG HóAG eø GCeù¢G’CMó a» cÉeπ GdªîÑõGä GdéõGFôjá, eëòqQG eø GdØôjæáGdÑ«†°ÉA Y∏≈ U°ëá GdªƒGWø.a«ªÉ QMÖ eƒGW惿, HÉYàªÉOG’Cc«ÉS¢ GdƒQb«á Hó∫ G’Cc«ÉS¢ GdÑÓS°à«μ«á.

G’CS°Ó∑ GŸû°Îcá JóYƒ GE¤ JƒaÒ

G÷ƒ GŸÓFº dàë≤«≥ Gdà¨«Ò OYâ Gd˘˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘ÉH˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ádÓCS°Ó∑ Gdªû°àôcá hGd©ªÉ∫Gd˘ª˘¡˘æ˘«˘«˘ø d∏ƒMóI hGdëμªá

hGdà©≤qπ hL©π GdéõGFô aƒ¥cπ GYàÑÉQ, eû°«ôI GEd≈ GCf¡ÉJ˘˘˘ôa†¢ Qa†°˘˘É b˘˘ÉW˘˘©˘˘É c˘˘πGCT°μÉ∫ GdàóNπ GdîÉQL» a»T°˘ƒDhf˘æ˘É Gd˘óGN˘∏˘«˘á c˘ª˘É JæÑòGd顃já Gdª≤«àá.

hb˘˘Édâ Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ádÓCS°Ó∑ Gdªû°àôcá hGd©ªÉ∫Gd˘˘ª˘¡˘æ˘«˘«˘ø d˘≤˘£˘É´ Gd˘à˘ôH˘«˘áGd˘ƒW˘æ˘«˘á a˘» H˘«˘É¿ d¡É JëƒR''Gd˘ë˘«˘ÉI'' fù°˘î˘á e˘æ˘¬, GCf˘¡˘ÉJ˘˘à˘£˘∏˘™ GEd˘≈ V°˘ôhQI J˘ƒa˘«˘ôGd˘˘ª˘˘æ˘˘Éñ Gd˘˘ª˘˘ÓF˘˘º d˘˘à˘˘Ø˘ÉY˘πG’Caμ˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘æq˘˘˘ÉAI hJ˘˘˘ÓM˘˘ºGd˘é˘¡˘ƒO Gd˘ª˘î∏ü°á dàû°μ«πGd˘≤˘ƒGS°˘º Gd˘ƒWæ«á Gdªû°àôcáa» eîà∏∞ Gdª«ÉOjø, dàë≤«≥Gd˘˘à˘˘ë˘˘ƒq∫ Gd˘˘ª˘˘æû°˘˘ƒO N˘˘óe˘˘ád∏éõGFô Kº GdéõGFô.hfƒqgâ Gdæ≤ÉHá GCf¡É JàÉH™ Yøc˘˘ãÖ c˘˘π Gd˘˘à˘˘£˘ƒQGä Gd˘à˘»Jæü°Ö Mƒ∫ GdëôG∑ Gdû°©Ñ»Gdù°˘˘∏˘˘ª˘» a˘» g˘ò√ Gd˘ª˘ôM˘∏˘áGd˘˘ëù° q˘˘ÉS°˘˘á Gd˘˘à˘˘» J˘˘ª˘˘ô H˘¡˘ÉH˘˘ÓOf˘˘É, GE’ GCf˘æ˘É f˘∏˘Øâ Gf˘à˘Ñ˘É√G’CU°˘ƒGä Gdû°˘©˘Ñ˘«á GdªæÉOjáHÉdਫ«ô, GC¿ jμƒfƒG j≤†°«øeø GChdÄ∂ Gdòjø jà∏ƒfƒ¿ a»Gd˘ª˘æ˘ÉS°˘ÑÉä hjü°£ÉOh¿ a»Gdª«É√ Gd©μôI, NÉU°á a» gò√

Gd˘ª˘ôM˘∏˘á Gd˘ë˘ÉS°ªá hjæØòh¿GCLæóGä Jª∏≈ Y∏«¡º eø bpÑπS°ªÉS°ôI Gdù°«ÉS°á.hQa©â Gdæ≤ÉHá PGJ¡É e£ÉdÑ¡ÉGd˘ª˘ôa˘ƒY˘á, ’S°˘«˘ª˘É eÉ J©∏≥H˘˘˘Éd˘˘˘¶˘˘˘ôh± ''Gd˘˘˘ª˘˘¡˘˘æ˘˘«˘˘á''Gdü°©Ñá Gdà» J©«û°¡É, eƒDcóI''’ NÓU¢ d¡ò√ Gd£Ñ≤á Gdà»J˘˘˘©˘˘˘«û¢ hj˘˘˘Óä Gd˘˘˘ë˘˘ôe˘˘É¿hZ«ôgÉ'' a» QaÉ√ eàô±, GE’GdéõGFô GdéójóI Gdà» jû°ÉQ∑a» HæÉF¡É Gd骫™ Oh¿ GEbü°ÉAGCh J˘˘ª˘˘Éj˘õ, hGd˘à˘» W˘ÉdÖ H˘¡˘ÉGd˘˘ë˘˘ôG∑ Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘» Gdù°˘∏˘ª˘»Gdªà놰ô.

c˘ª˘É GCc˘óä Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á GdƒWæ«ádÓCS°Ó∑ Gdªû°àôcá hGd©ªÉ∫Gd˘˘ª˘¡˘æ˘«˘«˘ø d˘≤˘£˘É´ Gd˘à˘ôH˘«˘á

Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘á, GCf˘¡˘É e˘™ e˘£˘ÉdÖGdû°˘©Ö a˘» Gd˘à˘¨««ô Gdù°∏ª»Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘º Gd˘˘¡˘˘ÉOÇ a˘» GEW˘ÉQb˘ƒGf˘«˘ø Gd骡ƒQjá heëÉQHác˘˘˘Éa˘˘˘á GCT°μ˘˘˘É∫ ''Gd˘˘Øù°˘˘ÉO'',J˘˘éù°˘˘«˘˘óG d˘˘ª˘£˘ÉdÖ Gd˘ë˘ôG∑Gdû°˘ôY˘» d˘∏û°˘©Ö Gd˘é˘õGFô…Gd˘ò… j˘à˘£˘∏˘™ GEd˘≈ eù°˘à˘≤˘Ñ˘πGCa†°π, eû°óOI Y∏≈ Gdü°«ÉZáGd˘é˘ój˘óI d˘ë˘«˘ÉI e¡æ«á YÉOdá

c˘˘Éfâ Ohe˘˘É, Gd˘˘Ñ˘˘©˘˘ó Gd˘˘ã˘ÉHâd˘˘ÓF˘˘ë˘˘á Gd˘ª˘£˘∏˘Ñ˘«˘á d˘æ˘≤˘ÉH˘áG’CS°˘Ó∑ Gd˘ªû°˘àôcá hGd©ªÉ∫Gd˘˘ª˘¡˘æ˘«˘«˘ø d˘≤˘£˘É´ Gd˘à˘ôH˘«˘áGdƒWæ«á Gdà» Jªãπ GCcÑô aÄá

Y˘ª˘Éd˘«˘á e˘óM˘ƒQI a˘» Gdæ¶ÉΩGdƒX«Ø» G’LàªÉY» GdƒWæ».

S°©«óI. ì

G◊óç70moc.liamg@elletcoctayahle

G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

S°©«óI M∏«û¢

¯ h‘ gòG Gdü°óO, WÉdÖ QF«ù¢GŸæ˘˘˘¶˘˘ª˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á ’Chd˘˘«˘˘ÉAGd˘˘à˘˘Óe˘«˘ò, Y˘∏˘» H˘ø Rj˘æ˘á, ‘Jü°˘˘˘ôj˘˘í d`{G◊«˘˘ÉI'' H†°˘˘ôhQIeæí e¡∏á d∏ƒRjô G÷ójó hYóΩGd†°¨§ Y∏«¬, ‘ Gdƒbâ G◊É‹,

c˘ƒf˘¬ GS°˘à˘∏˘º GCh∫ GCeù¢ e˘¡˘Ée˘¬Y∏≈ QGCS¢ b£É´ GdÎH«á, eû°óOGY∏≈ V°ôhQI GEH©ÉO GŸóQS°á Yøg˘˘ò√ G’EV°˘˘ôGH˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» J˘óa˘™Hɟ涃eá GdÎHƒjá GE¤ Gd¨ô¥.hGCV°˘˘˘É± H˘˘˘ø Rj˘˘˘æ˘˘á b˘˘ÉF˘˘Ó: ’Jù°˘˘à˘˘©˘˘ª˘∏˘ƒG GCH˘æ˘ÉAf˘É c˘ôg˘«˘æ˘á,d˘à˘ë˘≤˘«˘≥ GCZ˘ôGV°μ˘º, hGe˘æ˘ëƒGGd˘Ø˘ôU°˘á d˘∏˘ƒRjô G÷ójó Ÿ©É÷áGŸû°˘Éc˘π GŸ£˘ôhM˘á ‘ Gd˘≤˘£É´Oh¿ Y˘˘ôb˘˘∏˘á Y˘ª˘∏˘¬'', eÈRG GC¿GŸ£˘˘˘∏Ö GÿÉU¢ H˘˘Ø˘˘à˘˘í hQT°˘˘á

’EU°˘˘Óì L˘˘òQ… d˘˘∏˘ª˘æ˘¶˘ƒe˘áGdÎH˘ƒj˘á d˘«ù¢ e˘ø U°˘ÓM˘«Éä

hRGQI GdÎH˘˘˘˘«˘˘˘˘á H˘˘˘π g˘˘˘» e˘˘˘øU°˘ÓM˘«˘Éä QF˘«ù¢ G÷ª˘¡˘ƒQjáY˘˘Ñ˘˘ó GÛ«˘˘ó J˘˘Ñ˘˘ƒ¿, e˘˘ƒDc˘˘óG GC¿Gdü°˘ÓM˘«˘á H˘«˘ó Gd˘ôF«ù¢ dਫÒGŸæ¡é«á GŸóQS°«á.

d≤ÉA eôJ≤Ö e™ GdƒRGQIG’CS°Ñƒ´ GŸ≤Ñπ d∏æ¶ô ‘GŸû°Écπ Gd©Éd≤áhPcô Hø Rjæá, GCf¡º S°«©≤óh¿d˘˘≤˘ÉA b˘ôj˘Ñ˘É e˘™ Gd˘ƒRj˘ô G÷ój˘ó,e˘ƒDc˘óG GCf˘¬ S°˘«˘£˘ÉdÖ H†°ôhQIGJ˘˘î˘˘ÉP GEL˘˘ôGAGä U°˘˘ÉQe˘á V°˘ó

gƒD’A GŸ†°ôHÚ Gdòjø j©ª∏ƒ¿Y˘∏˘≈ RY˘õY˘á GS°˘à≤ôGQ Gd≤£É´,hGCV°˘˘˘˘˘É± b˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘Ó :{ Gd˘˘˘˘ƒRQGAGdù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘ƒ¿ c˘˘∏˘˘¡˘˘º b˘˘ƒH˘˘∏˘˘ƒGH˘É’EV°˘ôGÜ .....h⁄ j˘à˘º e˘æ롺GC… aôU°á d∏©ªπ'', hGCcó Hø

Rj˘˘˘æ˘˘˘á GC¿ G’EV°˘˘˘ôGH˘˘˘Éä Gd˘˘˘à˘˘»jû°¡ógÉ Gd≤£É´ hGd¨∏«É¿ QGL™GE¤ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒX˘˘˘«˘˘˘∞ Gd˘˘©û°˘˘ƒGF˘˘»d˘˘∏˘˘ª˘˘ƒX˘˘ØÚ Gd˘ò… ” e˘ø b˘Ñ˘πGd˘˘ƒRj˘˘ôI Gdù°˘˘ÉH˘˘≤˘˘á f˘˘ƒQj˘á H˘ø

ZÈj˘˘˘˘˘˘˘˘˘§, e˘˘˘˘˘˘˘˘˘ø ''eÎHü°Úheà©Ébójø heù°àî∏ØÚ, eࡪÉGEj˘Ég˘É H˘Éd˘àù°˘ÑÖ H˘Éd˘Ø˘ƒV°˘≈ ‘b£É´ GdÎH«á'' cªÉ hU°∞ HøRjæá, GEV°ôGÜ G’CS°ÉJòI H` ''ZÒ

Gd˘˘≤˘Éf˘ƒÊ'', c˘ƒ¿ Gd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘áJ©ªπ –â GEWÉQ ''ZÒ bÉfƒÊ''hOh¿ GYàªÉO, hjàé∏≈ Pd∂ eøNÓ∫ S°©«¡É dàëôj†¢ GÛઙY˘˘∏˘˘≈ Gd˘©ü°˘«˘É¿ H˘£˘ôj˘≤˘á ZÒe˘˘Ñ˘ÉT°˘ôI hg˘òG e˘É S°˘«˘ƒDO… GE¤J˘˘˘Ø˘˘˘é˘˘ô G’ChV°˘˘É´, OGY˘˘«˘˘É GE¤

V°˘˘˘˘ôhQI GJ˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉP G’EL˘˘˘˘ôGAGäGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒf˘«˘á V°˘ó g˘ò√ Gd˘Ø˘Ä˘Éä,

hGCV°˘˘˘É± Y˘˘˘∏˘˘˘» H˘˘ø Rj˘˘æ˘˘á, GC¿G’EV°˘˘ôGÜ M˘≥ OS°˘à˘ƒQ… dμ˘ø

g˘òG d˘«ù¢ Y˘∏˘≈ Mù°˘ÉÜ GCH˘æ˘ÉF˘æ˘ÉGŸà˘˘ª˘óQS°Ú, OGY˘«˘É Gdù°˘∏˘£˘ÉäGd©∏«É d∏ÑÓO GE¤ V°ôhQI GEjéÉO

U°˘«˘≠ hGBd˘«˘Éä GCN˘ôi d˘ÓCS°ÉJòId˘ôa˘™ Gfû°˘¨˘É’J˘¡˘º he˘£˘ÉdÑ¡º,Oh¿ G’EV°˘˘˘ôGÜ, hOh¿ GŸù°˘˘ÉS¢HÉdÈfÉeí GdóQGS°» ''.

GMàéÉê GCS°ÉJòI G’HàóGF»G’CQH©ÉA GŸ≤Ñπhj˘æ˘à˘¶˘ô GC¿ J˘óN˘π Gd˘à˘æù°˘«˘≤«áGd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á ’CS°˘˘ÉJ˘˘òI Gd˘à˘©˘∏˘«˘ºG’EHàóGF», ‘ GEV°ôGÜ jƒe» 8

h51LÉfØ» 0202GS°àãæÉA, e™hb˘Ø˘á GCe˘ÉΩ GŸój˘ôj˘Éä, hGd˘©˘ƒOI

dÓEV°ôGÜ G’EKæÚ Hû°μπ OhQ…GE¤ ZÉjá –≤«≥ GŸ£ÉdÖ,

hS°˘˘Ñ˘˘≥ hGC¿ GCc˘˘ó hRj˘ô GdÎH˘«˘áGdƒWæ«á G÷ójó, fiªó GChLÉhä,GC¿ GŸ¡ªá Gdà» GChc∏¡É d¬ QF«ù¢G÷ª˘˘¡˘˘ƒQj˘˘á Y˘˘Ñ˘ó GÛ«˘ó J˘Ñ˘ƒ¿d˘«ù°â H˘Édù°˘¡˘∏˘á dμ˘æ˘¬ S°«Ñò∫

cπ L¡ƒO√ dàÉCOjà¡É, eû°ÒG GCf¬d˘˘˘«ù¢ d˘˘ój˘˘¬ c˘˘π G◊∏˘˘ƒ∫ dμ˘˘øG÷¡˘˘ƒO ’H˘˘ó GC¿ Jμ˘ã˘∞ ’Ej˘é˘ÉO

gò√ G◊∏ƒ∫.hOYÉ GŸù°ƒDh∫ G’Ch∫Yø Gd≤£É´, d∏©ªπ LªÉY«É HÚc˘˘˘π e˘˘˘ø Gd˘˘˘ƒRGQI hGdû°˘˘˘ôc˘˘ÉAG’L˘à˘ª˘ÉY˘«Ú, GChd˘«˘ÉA Gd˘àÓe«ò,G’CS°˘ÉJ˘òI hGd˘à˘Óe˘«˘ò d˘à˘ë˘≤˘«≥Gd˘˘¡˘ó± GŸôL˘ƒ ‘ Gd˘≤˘£˘É´, ‘GET°ÉQI eæ¬ ’S°ÎLÉ´ Gdã≤á ‘GChS°˘˘É• GÛà˘˘ª˘˘™ hGd˘˘©˘˘ª˘π e˘™f˘≤˘ÉH˘Éä Gd˘≤˘£˘É´ GŸ©˘à˘ªóI Gdà»GS°˘à˘ª˘ôä ‘ e˘≤˘ÉW˘©à¡É dμÉaáfû°˘ÉW˘Éä hGL˘à˘ª˘ÉYÉä GdƒRGQIGdƒU°«á Y∏≈ eóGQ S°æàÚ ‘

Y¡ó GdƒRjôI Gdù°ÉH≤á fƒQjá HøZÈj˘˘˘§, Y˘˘˘≤Ö Gfù°˘˘˘ë˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘˘ÉG÷ªÉY» eø ''e«ãÉ¥ GCNÓb«ÉäGŸ¡æá''

Hù°ÑÖ G’EV°ôGHÉä Gdà» jû°¡ógÉ Gd≤£É´

GeàëÉ¿ U°©Ö ‘ Gfà¶ÉQGdƒRjô G÷ójó GChLÉhä

¯ j˘˘æ˘˘à˘˘¶˘˘ô GC¿ J˘˘æ˘˘¶˘˘º Gd˘æ˘≤˘ÉH˘áGdƒWæ«á d∏ªû°ôaÚ hGŸù°ÉYójøGdÎH˘˘ƒjÚ, GŸæ†°˘ƒj˘á –â d˘ƒGAf˘˘≤˘˘ÉH˘á G’–ÉO Gd˘ƒW˘æ˘» d˘©˘ª˘É∫GdÎH˘˘«˘á hGd˘àμ˘ƒj˘ø ''G’Cf˘Ñ˘É±''GMàéÉLÉ jƒΩ 8LÉfØ» G÷ÉQ…,

eø GCLπ GEjü°É∫ U°ƒJ¡É dƒRjôGdÎH˘«˘á G÷ój˘ó hOa˘©˘¬ GE¤ a˘à˘íGCHƒGÜ GdàƒGU°π hG◊ƒGQ Ÿ©É÷áGŸ£ÉdÖ Gd©Éd≤á, NÉU°á eÉ J©∏≥HÉ’Bj∏Ú d∏õhG∫.hT°˘˘óOä Gd˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªû°˘˘˘˘ôaÚ hGŸù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘ój˘˘˘øGdÎHƒjÚ Y∏≈ V°ôhQI Gd†°¨§

Y∏≈ hRGQI GdÎH«á dØàí GCHƒGÜG◊ƒGQ, H˘˘˘©˘˘˘ó GC¿ Qa†¢ Gd˘˘ƒRj˘˘ôGdù°ÉH≥ YÑó G◊μ«º H∏©ÉHó, W«∏áaÎI J˘˘˘ƒd˘˘«˘˘¬ e˘˘æü°Ö Gd˘˘ƒRGQI,Gdæ¶ô ‘ e£ÉdÑ¡º.

hha˘≥ H˘«˘É¿ U°˘ÉOQ Y˘ø Gd˘æ≤ÉHá,a˘˘ÉE¿ Gd˘˘àù°˘˘ƒj˘˘á Gd˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á Ÿ∏˘∞G’Bj˘∏Ú d˘∏˘õhG∫, eù°˘ÉY˘ó JôHƒ…

heù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó QF˘˘«ù°˘˘» d˘˘∏ÎH˘˘«˘˘á,h“μ˘«˘æ˘¡˘º e˘ø Gd˘ôJ˘Ñ˘á Gd≤ÉYójáeû°ô± GdÎH«á, j©ó GCgº Gfû°¨É∫d˘˘æ˘˘≤˘˘ÉH˘˘á GŸù°˘ÉY˘ój˘ø heû°˘ô‘GdÎH«á. hWÉdÑâ Gdæ≤ÉHá GdƒRjôG÷ójó d≤£É´ GdÎH«á HÉEfü°Éa¡º

hGEfü°˘˘˘˘˘˘É± GCj†°˘˘˘˘˘˘É GŸû°˘˘˘˘˘˘ôaÚGdÎH˘˘˘ƒjÚ GŸàμ˘˘˘ƒfÚ H˘˘˘©˘˘˘ó 30

L˘˘˘ƒG¿ 2102hJ˘¨˘«Ò e˘≤ôQGäJ˘˘ôb˘˘«˘˘à˘¡˘º GE¤ e˘≤˘ôQGä GEOe˘Éê

GHàóGA eø JÉQjï 30LƒG¿ 2102,dÓS°àØÉOI eø GdôJÖ GŸù°àëóKáGCS°˘ƒI H˘ÉCS°˘Ó∑ Gd˘à˘©˘∏˘«º, YÓhI

Y˘∏˘≈ e˘£˘∏Ö GS°˘àü°óGQ QNü¢GS°˘à˘ã˘æ˘ÉF˘«˘á d˘Ø˘ÉF˘óI GŸù°˘ÉY˘ójø

hGŸû°ôaÚ GdÎHƒjÚ d∏Îb«á GE¤Gd˘˘˘˘˘˘ôJÖ G’CY˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈, ÃÉ ‘ Pd∂GCM˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘à˘˘¡˘˘º ‘ GŸû°˘˘ÉQc˘˘á ‘

eù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘á GdÎb˘˘«˘˘á GE¤ QJ˘˘Ñ˘˘áeù°àû°ÉQ GdÎH«á, h–ójó GCfü°Ñáe˘˘Éd˘«˘á S°˘æ˘ƒj˘á e˘©˘àÈI dÎb˘«˘áS°˘˘∏μ˘» GŸù°˘ÉY˘ój˘ø hGŸû°˘ôaÚGdÎH˘˘˘˘˘˘˘˘ƒjÚ GE¤ MÚ U°˘˘˘˘˘˘˘óhQGd˘˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ G’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘» GÿÉU¢G÷ój˘˘ó.hJ˘˘Ø˘˘ÉAdâ Gd˘˘æ˘≤˘ÉH˘á NÒGHÉdƒRjô G÷ójó, ‘ Gfà¶ÉQ HÉb»G’Cj˘˘ÉΩ hGd˘˘à˘˘» S°˘˘à˘˘Øü°˘˘í d˘¡˘É,H˘˘ëù°Ö f˘˘≤˘˘ÉH˘˘«˘˘«˘¡˘É, Y˘ø e˘óibóQJ¬ Y∏≈ Jù°«Ò b£É´ GdÎH«áGdμÑÒ, hGd†°ôÜ H«ó eø Mójó

e˘˘ój˘˘ô… GdÎH˘˘«˘á hJ˘©ù°˘Ø˘ÉJ˘¡˘ºGd©û°ƒGF«á Nóeá ’CS°Ó∑ Y∏≈

Mù°˘ÉÜ GCS°˘Ó∑ GCN˘ôi, hJ˘£Ñ«≥J˘˘©˘˘∏˘«˘ª˘Éä Gd˘ƒRGQI ''M˘ôa˘«˘É'',h–ªπ eù°ƒDhd«ÉJ¡º ŒÉ√ b£É´GdÎH«á Gdò… j©ó b£ÉYÉ Mù°ÉS°É,

hGdù°˘˘˘¡˘˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ø “óQS¢GdàÓe«ò, hYªÉ∫ Gd≤£É´ cμπ,

eû°˘óOI GC¿ GŸ«˘óG¿ g˘ƒ Gd˘Ø˘«ü°˘πd˘∏˘óa˘É´ Y˘ø M˘≤˘ƒ¥ gòG Gdù°∏∂Gdò… goªqû°â e£ÉdѬ.

S°©«óI ì

dàªójó Gd≤ƒGFºG’Mà«ÉW«á heæ롺

aôU°á Gd©ªπ

G’CS°````````ÉJ````òIG’Mà``````«ÉW``````«ƒ¿jù°àæéóh¿ HÉdƒRjôG÷ójó ’Efü°Éa¡º

¯ f˘˘˘¶˘˘˘º, GCeù¢, G’CS°˘˘ÉJ˘˘òIG’M˘à˘«˘ÉW˘«ƒ¿ GdæÉL냿 ‘

eù°ÉH≤Éä GdàƒX«∞ dù°æà»7102h8102, hb˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘áGM˘à˘é˘ÉL˘«˘á, GCeÉΩ e≤ô hRGQIGdÎH˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘˘ƒW˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á''HÉdôhjù°ƒ'', d£ô¥ GCHƒGÜGdƒGaó G÷ójó d∏≤£É´ GŸ©Ú

eæò jƒeÚ eø bÑπ QF«ù¢G÷ª¡ƒQjá, heæÉT°óJ¬ “ójóGd˘©˘ª˘π H˘Éd≤ƒGFº G’Mà«ÉW«áGdà» Gfà¡â GBLÉd¡É HàÉQjï 13Ojù°˘˘˘˘˘ªÈ 9102, hV°˘˘˘ª˘˘É¿J˘˘ƒX˘«˘∞ c˘π G’M˘à˘«˘ÉW˘«Ú

Y∏≈ ZôGQ GCU°ëÉÜ Gd©≤ƒO.h‘ g˘˘˘˘˘˘òG Gdü°˘˘˘˘˘˘óO, GCc˘˘˘˘˘óG’CS°ÉJòI G’Mà«ÉW«ƒ¿ NÓ∫GdƒbØá Gdà» f¶ªƒgÉ GCeù¢,GCe˘˘˘ÉΩ e˘˘˘≤˘˘ô hRGQI GdÎH˘˘«˘˘áH˘˘ôhjù°˘˘ƒ hGCe˘ÉΩ e˘ój˘ôj˘ÉäGdÎH˘«˘á, GCf˘¡˘º j˘¡˘óa˘ƒ¿ GE¤GEjü°˘É∫ QS°˘Éd˘à˘¡º GE¤ hRjôGdÎH«á h ''GEf¡º jæà¶ôh¿Gdμ˘˘˘ãÒ e˘˘˘æ˘˘¬ d˘˘ƒV°˘˘™ M˘˘óŸ©ÉfÉJ¡º, Y∏≈ GYàÑÉQ GC¿ d¡ºG◊≥ ‘ Gd˘à˘ƒX˘«˘∞, N˘ÉU°˘áGCf¡º G’CcÈ S°æÉ hGCcÌ aÄáJ†°ôQä eø Gdæ¶ÉΩ Gd≤óË,eƒDcójø GCf¡º ‚ëƒG eôJÚc˘˘à˘ÉH˘«˘É hT°˘Ø˘¡˘«˘É hH˘æ˘õGg˘áHóh¿ Zû¢ Hóh¿ e©ÉQ±''.hOYÉ G’CS°ÉJòI G’Mà«ÉW«ƒ¿,Gd˘˘˘˘˘ƒRj˘˘˘˘˘ô G÷ój˘˘˘˘˘ó fiª˘˘˘˘óGChLÉhä, GE¤ Gd©ªπ eø GCLπGEd˘¨˘ÉA Gd˘à˘≤˘ÉY˘ó Gd˘æù°Ñ» eøGCL˘˘˘π V°˘˘˘ª˘˘˘É¿ GEOe˘˘˘ÉL˘˘¡˘˘º,

QGa†°Ú ‘ Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥ PGJ˘˘¬GEY˘£˘ÉA e˘æ˘ÉU°Ö e˘ø M˘≤˘¡º

’CU°˘ë˘ÉÜ GŸóGQS¢ Gd˘©˘∏˘«˘É,hgƒ eÉ ” GYàÑÉQ√ GELëÉaÉ ‘M≤¡º, ‘ Xπ GCf¬ ⁄ j©§G’Mà«É• eù°ÉH≤á G’HàóGF»a˘˘˘ôU°˘˘˘á hc˘˘π T°˘˘»A c˘˘É¿e˘˘à˘˘ƒb˘˘Ø˘˘É Hù°˘ÑÖ G’ChV°˘É´Gdà» eôä H¡É GdÑÓO.

hj˘˘àù°˘˘ÉA∫ g˘ƒD’A G’CS°˘ÉJ˘òI''c«∞ Ÿàîôê Lójó jù°ª™

U°˘ƒJ˘¬ hj˘à˘º a˘à˘í eù°˘ÉH˘≤áh⁄ j˘˘˘Øâ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ J˘˘î˘˘ôL˘˘¬T°¡ƒQ, hfëø JîôLæÉ eæò 5GE¤ 6S°˘˘æÚ hGf˘à˘¶˘ôf˘É 3S°˘æÚ ‘ b˘ÉF˘ª˘á G’M˘à«É•,a˘ÉCj˘ø Gd˘©˘ó∫?hf˘≤˘π GMà«É•G’HàóGF» d¨á aôfù°«á dù°æá8102S°˘˘˘î˘˘˘£˘˘¡˘˘º ŒÉ√''Gd˘˘¶˘˘∏˘˘º'' Gd˘ò… ◊≥ H˘¡˘º,

M«å ⁄ jÉCNòhG fü°«ÑÉ eøGd˘˘à˘˘ƒX˘˘«˘˘∞ e˘˘™ b˘ôGQ e˘æ˘íGŸæ˘˘˘ÉU°Ö d˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒj˘˘ÉäG’CN˘˘˘˘ôi e˘˘˘˘ø e˘˘˘à˘˘˘ƒS°˘˘˘§

hK˘˘Éf˘˘ƒ…, e˘£˘Éd˘ÑÚ Gd˘ƒRj˘ôG÷ój˘˘˘˘ó H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘óN˘˘˘π d˘˘˘óiGd˘ƒX˘«˘∞ Gd˘©˘ªƒe» dàªójóGd©ªπ HÉd≤ÉFªá dù°æá GCNôi,d˘˘˘«μ˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘ó∫ e˘˘™ b˘˘ƒGF˘˘ºGdù°˘˘æ˘ƒGä GŸÉV°˘«˘á, hGd˘à˘»

hU°˘˘˘π “ój˘˘óg˘˘É GE¤ K˘˘ÓçS°æƒGä, ‘ MÚ GC¿ GCS°ÉJòIG’H˘à˘óGF˘» e˘æ˘ëâ d¡º S°æá

hGMóI ›ëØá ‘ GdàƒX«∞,M«å eãÓ Hƒ’já bù°æ£«æáeø HÚ GCcÌ eø 052fÉLí ”JƒX«∞ a≤§ 92GCS°àÉPG.

S°©«óI M∏«û¢

eø GCLπ GEjü°É∫ U°ƒJ¡º d∏ƒRjô G÷ójó

GŸù°ÉYóh¿ GdÎHƒjƒ¿jëà郿 G’CQH©ÉA GŸ≤Ñπ

gμòG jຠGEOeÉê YªÉ∫ Gdæû°É• G’LàªÉY»

fÉT°ó QF«ù¢ GŸæ¶ªá GdƒWæ«á ’Chd«ÉA GdàÓe«ò, G÷¡Éä Gd©∏«É ‘ GdÑÓO, V°ôhQIGdàóNπ Gd©ÉLπ ’Ef≤ÉP GŸóGQS¢ eø G’EV°ôGHÉä, ‘ Xπ J¡ójóGä GCS°ÉJòI Gdà©∏«ºG’HàóGF» HÉd©ƒOI GE¤ G’MàéÉê ZóG, hGdàü°©«ó, hWÉdÑâ GŸæ¶ªá PGJ¡É H†°ôhQI

eæí e¡∏á d∏ƒRjô G÷ójó fiªó GChLÉhä, dóQGS°á GŸ∏ØÉä cƒf¬ d«ù¢ GHø Gd≤£É´ .

¯ GCc˘óä Gd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«á’CS°ÉJòI Gdà©∏«º G’EHàóGF» YóΩJ˘˘ôGL˘˘©˘¡˘É Y˘ø b˘ôGQ G’EV°˘ôGÜ,hGd˘˘àü°˘˘©˘˘«˘˘ó, GE¤ Z˘Éj˘á –≤˘«˘≥e£ÉdÑ¡É GŸôaƒYá d∏ƒRGQI, GCgª¡ÉQa˘˘˘™ QhGJÖ GCS°˘˘˘ÉJ˘˘˘òI GŸóQS°˘˘áG’EH˘˘˘à˘˘˘óGF˘˘˘«˘˘˘á H`00003Oê

’S°˘˘à˘˘óQG∑ Gd˘˘≤˘˘óQI Gdû°˘˘ôGF˘˘«˘áGŸà˘˘óg˘˘ƒQI e˘™ J˘î˘Ø˘«†¢ G◊é˘ºGdù°˘˘˘ÉY˘˘˘» ’CS°˘˘˘à˘˘ÉP Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘ºG’EHàóGF».

c˘ª˘É T°˘óOä Gd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á PGJ˘¡ÉGCeù¢, ‘ GJü°˘˘É∫ e˘˘™ ''G◊«˘˘ÉI''

Y˘∏˘≈ V°˘ôhQI –≤˘«˘≥ e˘£˘Éd˘Ñ¡ÉGŸôaƒYá , eàƒYóI HÉdàü°©«ó ‘

MÉ∫ Ÿù°â ''J≤ÉYù°É eø Wô±hRGQI GdÎH˘«˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á, hGC◊âGd˘˘˘à˘˘æù°˘˘«˘˘≤˘˘«˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ V°˘˘ôhQIJîü°«ü¢ GCS°ÉJòI ŸƒGO G’Ej≤É®hY˘˘óΩ GES°˘˘æ˘ÉO GCcÌ e˘ø 3GCaƒGê’CS°˘˘ÉJ˘˘òI Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘«˘˘á, hGEY˘Ø˘ÉAG’CS°˘˘à˘˘ÉP e˘˘ø L˘ª˘«˘™ GŸ¡˘ÉΩ ZÒGd˘˘Ñ˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘«˘˘á N˘˘ÉQê M˘˘é˘ôIGdàóQjù¢, hGMà«ÉWÉ QU°ó eæí

NÉU°á ’COGA gò√ GŸ¡ÉΩ hGŸ≤óQIH`00002OjæÉQ LõGFô…, e™ G◊≥

‘ GdÎb«á G’Bd«á ‘ Gdü°æ∞ GE¤QJ˘˘˘Ñ˘˘˘á GCS°˘˘˘à˘˘ÉP QF˘˘«ù°˘˘» c˘˘π 5S°æƒGä, hQJÑá GCS°àÉP eμƒ¿ cπ01S°æƒGä.

gòG hWÉdÑâ HÉS°ÎLÉ´ G◊≥ ‘Gdà≤ÉYó Gdæù°Ñ» YÈ GEOQGê e¡æáGd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘º V°˘ª˘ø b˘ÉF˘ª˘á GŸ¡˘øGdû°˘˘˘˘Éb˘˘˘˘á, e˘˘˘˘™ GE◊É¥ GŸóQS°˘˘˘áG’EH˘˘˘à˘˘˘óGF˘˘˘«˘˘˘á H˘˘˘ƒRGQI GdÎH˘˘«˘˘áGdƒWæ«á, Y∏≈ ZôGQ GŸàƒS°£Éä

hGd˘ã˘Éf˘ƒjÉä hJîü°«ü¢ U°«¨áJ†°˘ª˘ø Gdù°μ˘ø d˘ÓCS°ÉJòI Y∏≈

ZôGQ HÉb» Gdû°ôGFí, cªÉ OYâGd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á, G’CS°ÉJòI, GE¤ Y≤ó

Lª©«Éä YÉeá dà≤««º eÉ GBdâ GEd«¬G◊ôcá G’MàéÉL«á, cªÉ OYࡺGE¤ Gd˘˘à˘˘é˘˘æ˘˘ó hQU¢ Gdü°˘Ø˘ƒ±

’E‚Éì G’EV°ôGÜ.S°©«óI M∏«û¢

G’CS°ÉJòI jü°ôqh¿ Y∏≈ G’EV°ôGÜ hGdàü°©«ó

GCc˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘ôd˘˘ª˘˘Éf˘˘» H˘Éd˘ª˘é˘∏ù¢Gdû°˘©˘Ñ˘» Gd˘ƒW˘æ˘» Y˘ø L˘Ñ˘¡˘áGd˘©˘óGd˘á hGd˘à˘æ˘ª˘«˘á GCf˘¬ jªμøGEOe˘˘˘˘˘˘Éê Y˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É∫ Gd˘˘˘˘˘æû°˘˘˘˘˘É•G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» ha˘˘≥ Gd˘˘≤˘ôGQGäGd˘˘ª˘˘à˘˘î˘˘òI, a˘˘» M˘É∫ J˘º a˘à˘í

e˘æ˘ÉU°Ö e˘©˘Éhf˘» Gd˘à˘ôH«á a»Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘º G’H˘à˘óGF˘» e˘™ a˘à˘í

e˘æ˘ÉU°Ö J˘ôH˘ƒj˘á -JôH«á Hóf«áhQj˘˘˘ÉV°˘˘˘«˘˘˘á, J˘˘˘ôH˘˘˘«˘˘á a˘˘æ˘˘«˘˘á-d˘à˘óQjù¢ Gd˘ª˘ƒGO Gdªμª∏á GC…e˘˘ƒGO G’Ej˘˘≤˘˘É® a˘˘» Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘«˘ºG’HàóGF».ha» gòG Gdü°óO, OYÉGd˘Ñ˘ôd˘ª˘Éf˘» Gd˘ëμƒeá GdéójóIGEd≈ Gd©ƒOI GEd≈ Gdà≤ÉYó Gdæù°Ñ»

eø GCLπ GEféÉì Yª∏«Éä G’EOeÉêGd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á H˘ÉCU°˘ë˘ÉÜ Gd˘©˘≤˘ƒO

hGY˘˘à˘˘Ñ˘ô Gd˘Ñ˘ôd˘ª˘Éf˘» PGJ˘¬ ''GE¿b˘˘ôGQ Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä GEOe˘Éê Y˘ª˘É∫Gd˘˘˘æû°˘˘˘É• G’L˘˘à˘˘ª˘˘ÉY˘˘» b˘˘ôGQS°«ÉS°» GEjéÉH» hT°éÉ´, Z«ôGCf¬ U°©Ö Gdàë≤«≥ f¶ôG d∏©óOGd˘¡˘ÉF˘π d˘∏ª©æ««ø HÉd©ª∏«á a»Gd˘≤˘£˘É´ G’bàü°ÉO… Gd©ªƒe»,

ha˘˘˘˘» b˘˘˘˘£˘˘˘˘É´ Gd˘˘˘˘ƒX˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘áGd©ªƒe«á''

c˘ª˘É GS°˘à˘ó∫ Gd˘Ñ˘ôd˘ª˘Éf» HªãÉ∫

a˘˘» e˘˘ój˘˘ôj˘á Gd˘à˘ôH˘«˘á ’EM˘óiGd˘˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘à˘˘» ’ J˘˘©˘˘ó e˘˘øGdƒ’jÉä GdμÑ«ôI hjû°à¨π H¡É

0004e˘à˘©˘Éb˘ó e˘©˘æ» H©ª∏«áG’EOe˘˘˘˘˘˘˘˘Éê, M˘˘˘˘˘˘˘˘«å GC¿ Y˘˘˘˘˘˘˘óOGdªæÉU°Ö Gdû°ÉZôI 092eæü°ÑÉa≤§, jªμø G’EOeÉê a«¡É a»e˘î˘à˘∏˘∞ Gdàîü°ü°Éä, eƒDcóG''GE¿ g˘˘òG a˘˘» b˘˘£˘˘É´ Gd˘˘à˘ôH˘«˘áa˘≤˘§, f˘Ég˘«∂ Y˘ø Gd˘≤˘£˘ÉY˘ÉäG’CN˘˘ôi, e˘˘É jù°˘˘à˘ƒLÖ GJ˘î˘ÉPGBd˘«˘Éä hGEL˘ôGAGä d˘∏˘à˘ªμø eøJ˘éù°˘«˘ó√ Y˘∏˘≈ GCQV¢ Gd˘ƒGb™''hGbàôì Gdªàëóç GYàªÉO f¶ÉΩGdà≤ÉYó Gdæù°Ñ» hGdà≤ÉYó Oh¿T°ô• Gdù°ø a» cπ Gd≤£ÉYÉäd˘à˘ƒa˘«˘ô Gd˘ª˘æ˘ÉU°Ö d˘©˘ª˘∏˘«ÉäG’EOe˘Éê hGS°˘à˘¨˘Ó∫ Gd˘ªæÉU°ÖGd˘˘Ñ˘˘«˘˘óGZ˘˘ƒL˘˘«˘á Gdû°˘ÉZ˘ôI a˘»

Y˘ª˘∏˘«˘Éä G’EOe˘Éê, c˘ª˘É GbàôìJ˘˘é˘˘ª˘˘«˘˘ó Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘á Gd˘à˘ƒX˘«˘∞Gd˘î˘ÉQL˘» a˘» c˘π Gd˘≤˘£ÉYÉädù°æá hGMóI, dàªμ«ø gò√ GdØÄáe˘˘˘ø Y˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘«˘˘Éä G’EOe˘˘Éê a˘˘»Gd˘ª˘æ˘ÉU°Ö Gdû°ÉZôI, hHôNü°áGS°àãæÉF«á eø Gdªójôjá Gd©Éeád∏ƒX«Øá Gd©ªƒe«á..

:

fi∏» 80moc.liamg@ilahamtayahle

G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

Gf£``````Ó¥ Yª∏«````````á Jù°∏«```````º

eØÉJ«``í S°μæ``Éä''Y`ó∫ 2''

HÉ÷```````õGFô Gd©ÉU°ª`````````á

eü°Édí G◊ªÉjá GŸóf«á Jîªó Môj≥

S°«ÉQJÚ OGNπ eù°àƒO´ HÉŸój``````````````á

¯ JóN∏â GdƒMóI GdãÉfƒjá d∏ëªÉjá GŸóf«á dóGFôI Hæ» S°∏«ªÉ¿, GdàÉH©ádƒ’já eójá, eø GCLπ GENªÉO Môj≥ Gfód™ GCeù¢ Ãù°àƒO´, HØôbá GCh’OGd©ôH» H∏ójá HƒS°μø, hbó N∏∞ G◊ôj≥ Nù°ÉFô eÉOjá e©àÈI “ã∏â ‘GMÎG¥ S°˘˘«˘˘ÉQJÚ f˘˘Ø˘˘©˘˘«˘˘àÚ fiª˘˘∏˘˘àÚ ÃÓHù¢ d˘ÓCW˘Ø˘É∫..h” GEN˘ª˘ÉOG◊ôj≥ eø bÑπ eü°Édí G◊ªÉjá, hMªÉjá GŸæÉR∫ GÛÉhQI, Oh¿ Jù°é«π

Nù°ÉFô Hû°ôjá.

¯ OYâ Gd˘˘˘ƒc˘˘˘Éd˘˘˘á Gd˘˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘ád˘˘à˘˘ëù°˘˘«˘ø Gdù°μ˘ø hJ˘£˘ƒj˘ô√,GCeù¢ G’CMó, eμààÑ» ''Yó∫ 2GEd˘≈ GS°˘à˘ÓΩ e˘Ø˘ÉJ«í Gdù°μæÉäGdà» Jîü¢ eƒb™ 006eù°μø

H©«ø GdÑæ«É¿..hOYâ GdƒcÉdá a» H«É¿ fû°ôJ¬Y˘˘˘Ñ˘˘˘ô e˘˘˘ƒb˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É Gd˘˘˘ôS°˘˘ª˘˘»Gd˘ªù°˘à˘Ø˘«˘ój˘ø eø S°μæÉä a»

g˘òG Gd˘ª˘ƒb˘™ GEd˘≈ Gd˘ë†°ƒQ GEd≈

''006eù°μ˘ø H˘©˘«˘ø Gd˘Ñæ«É¿''e˘˘ôa˘˘ƒb˘«˘ø H˘Ñ˘£˘Éb˘á Gd˘à˘©˘ôj˘∞Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘«˘˘á, b˘˘ôGQ G’S°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉOI,

hT°˘¡˘ÉOI Gd˘à˘îü°˘«ü¢, d˘àù°˘∏˘ºeØÉJ«ë¡º.

¯ jôJ≤Ö GC¿ jàéÉhR Méº GEfàÉêGd˘ë˘ª†°˘«˘Éä H˘ƒ’j˘á Gd˘Ñ∏«óI 4

e˘˘˘Ój˘˘˘«˘˘˘ø b˘˘æ˘˘£˘˘ÉQ, hH˘˘ëù°Öe˘˘ój˘ôj˘á Gd˘ªü°˘Éd˘í Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ád˘∏˘ƒ’j˘á j˘à˘ƒb˘™ GC¿ jàéÉhR gòGGd˘ª˘ƒS°˘º fëƒ 3726524bæ£ÉQ

e˘˘ø Gd˘˘ë˘˘ª†°˘˘«˘˘Éä H˘ª˘î˘à˘∏˘∞GCfƒGY¡É, e†°«Øá GC¿ cª«á GEfàÉêGd˘˘ë˘˘ª†°˘˘«˘Éä N˘Ó∫ Gd˘ª˘ƒS°˘ºGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉQ• J˘˘˘˘é˘˘˘ÉhRä M˘˘˘é˘˘˘ºGdàƒb©Éä Gdªù°£ôI.

M«å Jº GEfàÉê 8291344bæ£ÉQe˘˘≤˘˘ÉH˘˘π J˘˘ƒb˘™ L˘æ˘» 8071124Gdù°æá GdªÉV°«á, eû°«ôI GEd≈ GC¿T°˘˘©˘Ñ˘á Gd˘ë˘ª†°˘«˘Éä T°˘¡˘óäJ£ƒQG e∏ëƒXÉ NÓ∫ Gdù°æƒGäGd˘ª˘ÉV°˘«˘á G’Ce˘ô Gd˘ò… j©μù°¬

Méº G’EfàÉê Gdò… bØõ eø fëƒe∏«ƒf» bæ£ÉQ S°æá 4002GEd≈GCcãô eø GCQH©á eÓj«ø bæ£ÉQGH˘˘à˘˘óGA e˘˘ø S°˘˘æ˘á 4102hg»Gdμ˘ª˘«˘á Gd˘à˘» H˘≤˘«â eù°˘à˘≤˘ôI

NÓ∫ Gdù°æƒGä G’CN«ôI.hGCQL˘™ Gd˘ª˘ój˘ôj˘á PGJ¡É GCS°ÑÉÜgòG Gdàëù°ø GEd≈ GJù°É´ eù°ÉMáG’CQGV°» GdØÓM«á Gdªîü°ü°ád˘˘õQGY˘˘á Gd˘˘ë˘˘ª†°˘«˘Éä hGd˘à˘»

J˘˘≤˘˘óQ H` 40391gμ˘à˘ÉQ Hë«åJ˘˘ª˘˘ã˘˘π f˘ë˘ƒ 06H˘Éd˘ª˘ÉF˘á eøeù°˘˘ÉM˘˘á G’CQGV°˘˘» Gd˘˘Ø˘ÓM˘«˘áG’ELªÉd«á Y∏≈ eù°àƒi Gdƒ’já,J˘à˘ª˘ƒb˘™ N˘ÉU°˘á Y∏≈ eù°àƒiGCQH™ H∏ójÉä Gdà» J©ó GdôGFóIa» gò√ Gdû°©Ñá GdØÓM«á hg»c˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘ø hGO… Gd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘Ój˘˘˘˘≥hH˘ƒa˘ÉQj∂ hGdû°˘Ñ∏» heƒRGjá,eƒV°ëá GC¿ cª«á Gd몆°«ÉäGdªƒL¡á d∏ü°æÉYÉä Gdàëƒj∏«áS°ƒGA ’EfàÉê GdªƒGO Gd¨òGF«á GChGdü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘à˘˘é˘ª˘«˘∏˘«˘á d˘ºJàéÉhR 000301bæ£ÉQ GdªƒS°ºGdªÉV°» GC… eÉ jªãπ fëƒ 4.2

e˘ø Gdμ˘ª˘«˘á G’ELªÉd«á Gdªæàéáhg˘» Gdμ˘ª˘«˘á Gd˘à˘» hU°˘Øâ H`''Gd˘˘≤˘˘∏˘«˘∏˘á L˘óG '' H˘ôZ˘º J˘ƒa˘ôGd˘˘ƒ’j˘˘á Y˘˘∏˘˘≈ K˘˘Óç hM˘óGäJ˘ë˘ƒj˘∏˘«˘á, eôL©á GCS°ÑÉÜ Pd∂GEd˘≈ J˘Ø†°˘«˘π Gd˘Ø˘ÓM˘«˘ø GdôHíGdù°˘ôj˘™ e˘ø N˘Ó∫ W˘ôM˘¡É a»G’CS°˘˘ƒG¥ H˘˘ÉCS°˘˘©˘˘ÉQ e˘˘ôJ˘˘Ø˘˘©˘á

e˘˘≤˘˘ÉQf˘˘á H˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘¡˘É ’CU°˘ë˘ÉÜGd˘ªü°˘Éf˘™ Gd˘à˘ë˘ƒj˘∏˘«˘á HÉCS°©ÉQ

eæî؆°áfiªó HôGA

¯J˘˘˘˘ªμ˘˘˘˘æâ, GCeù¢, Y˘˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘˘ôGd˘ª˘é˘ª˘ƒY˘á G’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á dëôS¢Gdù°˘˘ƒGM˘˘π H˘˘à˘˘æù¢, e˘˘ø GEM˘Ñ˘É•

eëÉhdá géôI Z«ô T°ôY«á d` 03T°˘îü°˘É GCY˘ª˘ÉQg˘º H«ø 81h 53S°˘˘æ˘˘á, j˘˘æ˘ë˘óQh¿ e˘ø H˘∏˘ój˘Éäh’j˘˘˘á Gdû°˘˘˘∏˘˘∞ . L˘˘ÉA J˘˘óN˘˘πGdªü°Édí PGJ¡É Y∏≈ GEKô Yª∏«ÉäGdªôGbÑá d∏ªû°ÉQ± GdÑëôjá M«åJº QU°ó bÉQH«ø dª¡ÉLôjø Z«ôT°ôY««ø eø Wô± Hôê GdªôGbÑáH˘à˘æù¢, M˘«å J˘º J˘ƒL˘«¬ Gd©ÉFªá

Gd˘Ñ˘ë˘ôj˘á Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘∏˘ª˘é˘ª˘ƒYáG’Eb˘∏˘«˘ª˘«˘á d˘ª˘ƒb™ Gd≤ÉQH«ø a»

MóhO Gdù°ÉYá 00.1S°É Y∏≈ H©ó8GCe˘˘«˘˘É∫ H˘˘ë˘˘ôj˘á T°˘ª˘É∫ H˘ôêGdªôGbÑá QGCS¢ Jæù¢ .hY∏ªâ''Gd˘ë˘«˘ÉI'' Y˘ø eü°˘ÉOQ QS°ª«áGC¿ Gd≤ÉQH«ø Gf£∏≤É eø eƒb©«ø

e˘˘î˘à˘∏˘Ø˘«˘ø GCM˘óg˘º e˘ø Gd˘é˘¡˘áGdû°˘ôb˘«˘á d˘ª˘ój˘æá Jæù¢, hG’BNôGJîò eø fƒGM» eÉjæù¢ HÉdé¡áGd¨ôH«á eæ£≤á Gf£Ób¬ bÑπ GC¿j˘˘à˘˘º QU°˘˘óg˘ª˘É hGY˘à˘ôGV°˘¡˘ª˘É

HÉdª«É√ G’Eb∏«ª«á, Hë«å Jº GEfõG∫L˘ª˘«˘™ e˘ø Y˘∏˘≈ e˘à˘æ¡ªÉ Hª«æÉAJ˘æù¢ H˘©˘ó J˘∏˘≤˘«˘¡˘º G’ES°˘©ÉaÉäG’Chd«á, d«àº Y≤Ö Pd∂ GEMÉdࡺGCe˘˘ÉΩ hc˘˘«˘π Gd˘é˘ª˘¡˘ƒQj˘á d˘ói

eëμªá Jæù¢ .Gdéójô HÉdòcô GC¿L¡ƒO eü°Édí MôS¢ Gdù°ƒGMπ,G’CjÉΩ GdØÉQWá, JƒLâ Hü°ó 4

eëÉh’ä d`{GdëôGbá'' Jº Y∏≈GEK˘ôg˘É J˘ƒb˘«˘∞ 86T°˘îü°˘É eøH«æ¡º GEeôGCI.

fiªó.O

GEMÑÉ• fiÉhdá GEHëÉQ S°ô…

d` 03T°ÉHÉ Hù°ƒGMπJæ```ù¢

GCeø GdƒGO…jØμq∂

Yü°ÉH```á dù°ôb`````á

GŸƒGT°```````````````````````````»

¯ aμμâ Gd˘˘ªü°˘Éd˘í G’Ce˘æ˘«˘áa˘˘» Gd˘˘ƒGO…, Yü°˘ÉH˘á dù°˘ôb˘áGd˘˘˘ª˘˘˘ƒGT°˘˘˘» H˘˘˘ë˘˘˘» S°˘˘«˘˘ó…

eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘ƒQ, J˘˘˘˘àμ˘˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘˘ø 3GCT°˘î˘ÉU¢. Gd˘ªƒbƒaƒ¿ JàôGhìGCY˘ª˘ÉQg˘º H˘«ø 42h23S°æá,

hj˘˘æ˘˘ë˘˘óQh¿ e˘˘ø Gd˘˘ª˘æ˘£˘≤˘á,hj˘ª˘à˘¡˘æ˘ƒ¿ S°˘ôb˘á Gd˘ª˘ƒGT°»H˘˘ÉS°˘à˘ë†°˘ÉQ e˘ôc˘Ñ˘á.hJ˘©˘ƒOJ˘Ø˘ÉU°˘«˘π Gd˘©˘ª˘∏˘«á, GEd≈ J∏≤»Gd˘˘˘ªü°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘˘á PGJ˘˘˘¡˘˘É Y˘˘ój˘˘óGdû°μÉhi GdôS°ª«á eø eôH»GdªƒGT°» Hîü°ƒU¢ J©ôV°¡ºd∏ù°ôbá, hGdà» WÉdâ YóOG eøQhDhS¢ GdªÉT°«á hGdóhGLø.hY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘Ø˘˘ƒQ J˘˘ª˘˘É e˘Ñ˘ÉT°˘ôIY`ª˘˘∏˘«˘Éä Gd˘Ñ˘ëå hGd˘à˘ë˘ô…,hGdà» GCS°Øôä Yø Gdà©ô± YøGd˘˘ªû°˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘«˘¡˘º hGd˘à˘ôU°˘ód˘˘¡˘˘º.hH˘˘ª˘˘ƒGU°˘˘∏˘á e˘é˘ôj˘ÉäGd˘à˘ë˘≤˘«˘≥, hH©ó GS°à«ØÉA cÉaáG’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘ƒf˘˘«˘˘á, J˘˘ºGS°˘˘àü°˘˘óGQ GEP¿ H˘˘Éd˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘«û¢dªù°Écø Gdªû°àѬ a«¡º, M«åJº GS°àôLÉ´ cÉaá Gdªù°ôhbÉähJù°˘∏˘«˘ª˘¡˘É ’CU°˘ë˘ÉH˘¡É.hHæÉAY˘∏˘≈ e˘É S°˘Ñ˘≥ J˘º GEY˘óGO e˘∏∞b†°˘ÉF˘» d˘∏˘ªû°˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¡º YøL˘˘˘æ˘˘Éj˘˘á Gdù°˘˘ôb˘˘á H˘˘Éd˘˘à˘˘©˘˘óO,hGd˘˘ª˘˘≤˘˘à˘˘ôf˘˘á H˘¶˘ôa˘» Gd˘∏˘«˘πhGdμù°˘ô hGS°˘à˘ë†°˘ÉQ e˘ôcÑáPGä eëô∑ dàù°¡«π Gd¡ôhÜ.

haÉI T°îü°````Ú

‘ M``ÉOç eôhQ

HÉŸù°«∏`````````````````á

¯ Jƒa» T°îü°É¿ jÑ∏¨É¿ eøGd©ªô 61h 54S°æá a» MÉOçS°˘˘˘«˘˘˘ô hb˘˘˘™ eù°˘˘˘ÉA GCh∫ GCeù¢HÉdªîôê Gd¨ôH» dÑ∏ójá S°«ó…

Y˘˘˘Ée˘˘˘ô )031c˘˘∏˘˘º L˘æ˘ƒÜGdªù°«∏á( Hëù°Ö eÉ Y∏º eø

eü°˘˘Éd˘˘í Gd˘˘ë˘˘ª˘˘Éj˘á Gd˘ª˘óf˘«˘áHÉdƒ’já.hGChV°˘˘í Gd˘˘ªü°˘˘óQ PGJ˘˘¬ H˘˘ÉC¿GdëÉOç féº Yø GU°£óGΩ H«øS°«ÉQI S°«ÉM«á hOQGLá fÉQjá,eû°˘˘˘«˘˘˘ôG GEd˘˘˘≈ GC¿ L˘˘˘ã˘˘˘ª˘˘˘Éf˘˘»Gd˘¡˘Édμ˘«˘ø b˘ó J˘º f˘≤˘∏˘¡ªÉ GEd≈Gd˘ªü°˘∏˘ë˘á Gd˘ª˘©˘æ˘«á HÉdªôa≥Gdü°ë» dÑ∏ójá S°«ó… YÉeô,

e˘ø L˘¡˘à˘¡˘É a˘à˘ëâ Gd˘ªü°ÉdíG’Ce˘˘æ˘«˘á Gd˘ª˘î˘àü°˘á GEb˘∏˘«˘ª˘«˘ÉJ˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘É d˘˘à˘˘ë˘ój˘ó GCS°˘Ñ˘ÉÜhXôh± GdëÉOç.

Jƒb™ GEfàÉê4eÓjÚ bæ£``ÉQ

eø G◊ª†°«Éä gòG GŸƒS°º

¯GS°˘˘à˘˘Ø˘˘ÉO Gd˘˘ª˘˘Ä˘˘Éä e˘ø GCW˘Ø˘É∫GdªóGQS¢ hGdû°ÑÉÜ Hƒ’já GdÑ∏«óI,

NÓ∫ Gd©£∏á GdªóQS°«á Gdû°àƒjá,e˘ø QM˘Óä J˘ã˘≤˘«˘Ø˘«˘á hJôa«¡«ádÓCeÉcø GdàÉQjî«á hGd©∏ª«á YÑôh’j˘˘˘à˘˘˘» Gd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘«˘˘óI hGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôGd©ÉU°ªá, hPd∂ a» GEWÉQ HôfÉeè

N˘˘˘ÉU¢ S°˘˘˘£˘˘˘ô d˘˘¡˘˘òG Gd˘˘¨˘˘ôV¢.hH˘˘ëù°Ö f˘˘ÉFÖ QF˘˘«ù¢ L˘˘ª˘©˘«˘á''c˘æ˘ƒR'' Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á hGdù°˘«˘ÉM˘«˘áGd˘˘é˘˘¡˘˘á Gd˘˘ª˘˘æ˘˘¶˘˘ª˘á d˘∏˘Ñ˘ôf˘Ée˘èHÉdàæù°«≥ e™ H∏ójá GCh’O j©«û¢,aÉE¿ Lª©«à¬ HÉOQä GEd≈ Jù°£«ôHôfÉeè S°«ÉM» Jã≤«Ø» Kô… Y∏≈e˘˘óGQ GCj˘˘ÉΩ Gd˘˘©˘˘£˘˘∏˘˘á Gdû°˘˘à˘˘ƒj˘˘áGS°˘à˘¡˘ó± a˘Ä˘á J˘Óe˘«˘ò Gd£ƒQjøGd˘ª˘à˘ƒS°˘§ hGd˘ã˘Éf˘ƒ…, hJ†°˘ªøJ˘æ˘¶˘«˘º N˘ôL˘Éä j˘ƒe«á dÓCeÉcø

Gd˘à˘ÉQj˘î˘«˘á hGd˘©˘∏˘ª˘«˘á H˘ƒ’j˘à˘»GdÑ∏«óI hGdéõGFô Gd©ÉU°ªá Hª©ó∫53J∏ª«òG a» Gd«ƒΩ. hg» aôU°á,H˘ëù°˘Ñ˘¬, d˘∏˘à˘Óe˘«˘ò J˘æÉaù°ƒG eø

N˘Ód˘¡˘É a˘» e˘é˘É∫ J˘ÉQjï GdãƒQIGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á, he˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘á c˘òd∂d∏à©ô± Y∏≈ GdªæàƒLÉä GdƒWæ«áeø NÓ∫ Hôeéá RjÉQI d∏ª©ôV¢Gd˘ƒW˘æ˘» d˘∏˘ª˘æ˘à˘ƒL˘Éä Gd˘ƒW˘æ«áGdò… GCb«º HÉd©ÉU°ªá GEV°Éaá GEd≈

M˘˘˘˘ój˘˘˘˘≤˘˘˘á Gd˘˘˘ë˘˘˘Ée˘˘˘á hM˘˘˘óGF˘˘˘≥Gd˘àù°˘∏˘«˘á.c˘ªÉ cÉfâ gò√ GdªÑÉOQIa˘ôU°˘á d˘¡˘ƒD’A G’CW˘Ø˘É∫ d˘à˘Ñ˘ÉO∫Gd˘à˘é˘ÉQÜ hGd˘ª˘©˘ÉQ± a«ªÉ H«æ¡º

hN˘∏˘≥ Qhì Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘á eø NÓ∫Gd˘ªù°˘ÉH˘≤˘Éä Gd˘ª˘Ñ˘ôeéá, Hëù°ÖGdªàëóç PGJ¬.

fiªó HôGA

QM``````````````````Óä Jôa«¡«````````````á

dØÉFóI G’CWØÉ∫ HÉdÑ∏«óI

Gdû°∏∞

Jƒb«∞ eàƒQ•HÉEgÉfá eƒX∞ ‘ GdØ«ù°Ñƒ∑ HÉdû°∏∞

¯Y˘˘˘˘Éd˘˘˘éâ a˘˘˘ôb˘˘˘á Gdû°˘˘˘ôW˘˘˘áGd˘≤†°˘ÉF˘«˘á H˘ÉCe˘ø OGF˘ôI HƒbÉOjôH˘Édû°˘∏˘∞, b†°˘«˘á J˘à©∏≥ HÉEgÉfáeƒX∞ GCKæÉA JÉCOjá e¡Ée¬, H©óGd˘˘à˘≤˘É• U°˘ƒQ hJù°˘é˘«˘π Oh¿

QV°É U°ÉMÑ¡É .

Gd˘≤†°˘«˘á J˘©˘ƒO GEd˘» Pg˘ÉÜ GCMóG’T°îÉU¢ jÑ∏≠ eø Gd©ªô 84S°æá GEd≈ eμàÖ GCMó GdªƒXØ«øhHóGC jà∏Øß H©ÑÉQGä e¡«æá a»M≤¬, cªÉ bÉΩ Hæû°ô Pd∂ Y∏≈Gd˘ª˘Ñ˘ÉT°ô )evil( Y˘˘Ñ˘˘ô Mù°˘ÉH˘¬

H˘˘Éd˘Ø˘Éjù°˘Ñ˘ƒ∑, H˘©˘ó GS°˘àμ˘ª˘É∫Gdàë≤«≥ GCféõ V°ó Gdªû°àѬ a«¬

e∏∞ LõGF» Hîü°ƒU¢ Gd≤†°«áH˘˘ª˘˘ƒL˘Ñ˘¬ GCM˘«˘π GCe˘ÉΩ e˘ëμ˘ª˘áHƒbÉOjô .

fiªó.O

GdÑ∏«óI

NÓ∫ Gd©£∏á Gdû°àƒjá

¯ “μ˘˘˘˘˘˘æâ hM˘˘˘˘˘óGä GÛª˘˘˘˘˘ƒY˘˘˘˘˘áG’Eb∏«ª«á ◊ôS¢ Gdù°ƒGMπ HÑæ»

U°˘˘˘É± )YÚ “ƒT°˘˘˘æâ( N˘˘˘Ó∫ 42S°˘˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘˘˘á G’CNÒI e˘˘˘˘˘ø GEM˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘É•

fiÉhd˘˘˘˘˘˘àÚ d˘˘˘˘˘˘ÓEH˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘ÉQ Gdù°˘˘˘˘˘ô…hJƒb«∞ 22eôT°ëÉ d∏¡éôI ZÒGdû°˘˘ôY˘˘«˘˘á, H˘˘ëù°Ö e˘É Y˘∏˘º d˘óiGd˘˘¡˘˘«˘Ä˘á G’Ce˘æ˘«˘á PGJ˘¡˘É.hS°˘ª˘ëâGd˘˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á G’Ch¤ H˘˘˘à˘˘˘ƒb˘˘˘«˘˘˘∞ 5GCT°îÉU¢ HéõjôI MÑ«Ñá GdƒGb©áT°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘É∫ T°˘˘˘˘ÉW˘˘˘˘Å H˘˘˘˘ƒRL˘˘˘˘ÉQ )YÚ

“ƒT°˘˘˘˘æâ( GEf˘˘˘˘£˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒG G÷ª˘˘˘˘©˘˘˘áGŸÉV°˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á, e˘˘˘˘˘ø S°˘˘˘˘ÉM˘˘˘˘π Gd˘˘˘˘ôGCS¢G’CH˘˘«†¢ H˘ƒg˘ôG¿ ‘ QM˘∏˘á S°˘ôj˘áf˘˘ë˘˘ƒ Gd†°˘˘Ø˘á Gd˘ã˘Éf˘«˘á e˘ø M˘ƒV¢

Gd˘Ñ˘ë˘ô GŸà˘ƒS°˘§, H˘ëù°Ö e˘É GCHôR√GŸü°óQ PGJ¬.h‘ Yª∏«á KÉf«á ”

J˘ƒb˘«∞ 71e˘ôT°˘ë˘É d˘∏¡éôI ZÒGdû°˘˘ôY˘«˘á e˘ø H˘«˘æ˘¡˘º a˘à˘ÉJ˘É¿ )2(

hb˘˘ÉU°˘˘ô Gf˘˘£˘˘∏˘˘≤˘˘ƒG L˘˘ª˘˘«˘©˘¡˘º e˘øS°˘˘ÉM˘˘π Gd˘˘ôGCS¢ G’CH˘˘«†¢ )hg˘ôG¿(d«àº Jƒb«Ø¡º HÉd≤ôÜ eø LõjôI

M˘˘Ñ˘˘«˘˘Ñ˘˘á h–ƒj˘∏˘¡˘º GE¤ Gd˘«˘ÉHù°˘áë˘˘æ˘˘ÉA H˘˘ƒRL˘ÉQ )YÚ “ƒT°˘æâ(,

H˘˘ëù°Ö e˘É GCV°˘Éa˘¬ GŸü°˘óQ G’Ce˘æ˘»PGJ˘˘˘˘˘¬.hb˘˘˘˘˘ó ” –ƒj˘˘˘˘π ›ª˘˘˘˘ƒ´GŸƒb˘˘˘˘˘˘˘ƒaÚ 22GŸæ˘˘ë˘˘óQj˘˘ø e˘ø

h’j˘˘˘˘Éä YÚ “ƒT°˘˘˘˘æâ hhg˘˘˘˘ôG¿hS°˘˘˘«˘˘˘ó… H˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘ÉS¢ GE¤ eü°˘˘˘Éd˘˘íGd˘óQ∑ Gd˘ƒW˘æ˘» Gıàü°˘á GEb∏«ª«Éd˘˘˘∏˘˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘«˘˘≥ e˘˘©˘˘¡˘˘º hGS°˘˘à˘˘μ˘˘ª˘˘É∫

G’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘≤˘˘˘Éf˘˘˘ƒf˘˘˘«˘˘˘á d˘˘˘«˘˘à˘˘ºJ≤óÁ¡º GCeÉΩ G÷¡Éä Gd≤†°ÉF«á,eã∏ªÉ GCT°Ò GEd«¬ .

GEMÑÉ• fiÉhdàÚ d∏¡éôI ZÒ Gdû°ôY«á hJƒb«∞ 22T°îü°É

YÚ “ƒT°æâ

¯ hJ˘˘˘îü¢ G◊ü°˘˘á Gdù°μ˘˘æ˘˘«˘˘áGŸ©æ«á HÉdàƒRj™, KÓç H∏ójÉä

hj˘à˘©˘∏˘≥ G’Ce˘ô Hμ˘π e˘ø Gdû°§233eù°μ˘˘æ˘˘É, H˘˘Éd˘˘ôj˘˘ë˘É¿ 65eù°μ˘˘æ˘É hGd˘©˘«˘ƒ¿ 41eù°μæÉ,hHëù°Ö eü°ÉOQ fi∏«á, aÉEf¬ ”G’f˘à˘¡˘ÉA e˘ø Gd˘à˘¡˘«˘Ä˘á GÿÉQL«ád˘ÓCM˘«˘ÉA Gdù°μ˘æ˘«á G÷ÉgõI, Gdà»J˘˘˘à˘˘˘ƒa˘˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ T°˘˘ôh• G◊«˘˘ÉI

Gdμ˘˘ôÁá, hg˘˘òG H˘˘©˘ó GC¿ ” e˘óg˘ÉÃî˘˘à˘˘∏˘∞ Gdû°˘Ñμ˘Éä Gd˘ôF˘«ù°˘«˘áhGd˘ã˘Éf˘ƒj˘á Gd†°˘ôhQj˘á, eø GCLπ“μÚ GŸù°àØ«ójø eø G’dàëÉ¥Hù°μ˘˘æ˘˘ÉJ˘¡˘º ‘ X˘ôh± Mù°˘æ˘áOh¿ eàÉYÖ he©ÉfÉI.j˘˘à˘˘ƒb˘˘™ N˘˘Ó∫ Gdù°˘˘æ˘á G÷ÉQj˘á,J˘˘ƒRj˘˘™ M˘˘ƒG‹ 5GB’± hM˘˘˘óIS°μæ«á GLàªÉY«á YÈ 9H∏ójÉä

Hëü°ü¢ eàØÉhJá, GCeÉΩ GdƒJÒIGŸàù°ÉQYá Gdà» J©ôa¡É hQT°ÉäGdù°μø YÈ JôGÜ Gdƒ’já, H©óJ˘Ø˘©˘«˘∏¡É hOYª¡É Hμπ GdƒS°ÉFπGŸÉOj˘á hGd˘Ñû°˘ôj˘á, d˘ÓES°˘ôG´ ‘GS°àÓe¡É ‘ GBLÉd¡É, cªÉ jƒLó

M˘Éd˘«É 0094hM˘óI S°μ˘æ˘«˘á ‘W˘˘˘ƒQ G’E‚ÉR, H˘˘˘∏˘˘¨â e˘˘ôM˘˘∏˘˘áeà≤óeá .

fi∏»90 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441moc.liamg@inatawtayahle

JôbqÖJƒRj™ 5GB’± hMóI S°μæ«áHÉd£ÉQ± NÓ∫ Gdù°æá G÷ÉQjá

eØàû°«``á Gd©ª`````πHé«é```π Jù°é````πGCRjó eø 0041

flÉdØ```````````````````````````````á ¯ cû°Øâ eü°Édí eØàû°«áGd˘©˘ª˘π H˘ƒ’j˘á L˘«˘é˘π, GCf¡ÉS°˘˘é˘˘∏â N˘˘Ó∫ S°˘˘æ˘˘á 9102GCRjó eø 0041flÉdØá, M«åGC¿ RjÉQGä eü°Édí eØàû°«áGd˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘π GE¤ flà˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘∞GdƒQT°Éä, H∏¨â 8726RjÉQIJ˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≤˘˘˘ój˘˘˘á, YÈ flà˘˘˘∏˘˘˘∞GŸƒDS°ù°˘˘˘Éä Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘ƒe˘˘«˘˘á,GÿÉU°˘˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á hGÿÉU°˘áG’CLæÑ«á.

hb˘ó GCS°˘Ø˘ôä Gd˘õjÉQGä, YøGd˘˘≤˘˘«˘ÉΩ H` 7454GEL˘ôGA, e˘øH˘«˘æ¡É 208e˘ÓM˘¶á, 7232GEYòGQG h8141fi†°ô flÉdØá

e˘˘©˘˘óI e˘˘ø b˘˘Ñ˘˘π e˘˘Ø˘àû°˘«˘áGd©ªπ, ‘ M≥ GŸù°àîóeÚGıÉd˘ØÚ d˘∏˘àû°˘ôj™ hGdà涫ºGŸ©˘˘˘ª˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘¡˘˘˘ª˘˘˘É ‘ ›É∫Gd©ªπ.

h“ã˘˘˘˘˘˘π GıÉd˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘Éä ‘ 83fi†°˘˘ôG H˘˘©˘˘óΩ Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘í

H˘Éd˘©˘ª˘É∫ d˘ói g«Äá Gd†°ªÉ¿G’L˘à˘ª˘ÉY˘», 572fi†°ôGd˘˘˘©˘˘˘óΩ Jù°˘˘ój˘˘ó G’CL˘˘ƒQ ‘G’BLÉ∫ Gd≤Éfƒf«á, 76fi†°ôGd˘˘˘˘©˘˘˘˘óΩ GMÎGΩ Gd˘˘˘˘àû°˘˘˘ôj˘˘˘™GŸ©ªƒ∫ H¬ ‘ Jû°¨«π Gd«óGd©Ée∏á G’CLæÑ«á.

GEfà````Éê 008GCd```∞bæ£ÉQ eø GdÑ£ÉWÉ

Ãù°à¨``````````````````````````````É ¯ cû°˘Øâ GŸój˘ôj˘á Gd˘ƒ’F˘«ád˘∏˘ªü°˘Éd˘í Gd˘ØÓM«á Hƒ’jáeù°à¨ÉÂ, Yø Læ» bôGHá 008GCd∞ bæ£ÉQ eø GdÑ£ÉWÉ, hgƒ

eÉ Áãπ 68HÉŸÉFá eø GŸù°ÉMáG’EL˘ª˘Éd˘«˘á GŸæ˘à˘éá, hGŸ≤óQIH`7563gμ˘à˘ÉQG GŸª˘àóI Y∏≈eù°àƒi eæÉW≥ YÚ JÉOdù¢hhGO… GÿÒ hGdù°ƒQ.h” GE¤ Z˘˘˘˘Éj˘˘˘˘á G’CS°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ´GŸÉV°», Læ» 00597bæ£ÉQÃôOhOj˘˘á b˘óQg˘É 052bæ£ÉQ

‘ Gd˘˘¡μ˘˘à˘˘ÉQ, e˘˘™ Jù°˘é˘«˘πGEf˘˘˘à˘˘˘Éê b˘˘«˘˘ÉS°˘˘» ‘ H˘˘©†¢GŸæ˘˘ÉW˘˘≥, Y˘∏˘≈ Z˘ôGQ H˘∏˘ój˘á

hGO… GÿÒ Gd˘˘à˘˘» H˘∏˘¨â H˘¡˘ÉGŸôOhOj˘˘˘á 053b˘æ˘£˘ÉQG ‘Gd˘˘˘¡μ˘˘˘à˘˘˘ÉQ, M˘˘˘«å Jù°˘˘Ég˘˘º

c˘ª˘«˘Éä G’Ef˘à˘Éê Gdà» Jàóa≥Hû°μ˘˘˘π J˘˘˘óQj˘˘˘é˘˘˘» f˘˘˘ë˘˘˘ƒG’CS°˘˘ƒG¥ GÙ∏˘«˘á hGd˘ƒW˘æ˘«˘á

-Hëù°Ö GŸójôjá PGJ¡É- ''‘V°Ñ§ Gdù°ƒ¥ hV°ªÉ¿ haôIGŸæ˘à˘ƒê hGS°˘à˘≤˘ôGQ G’CS°˘©ÉQ

hJ˘ôGL˘©˘¡˘É GE¤ G◊ó GŸ©˘≤ƒ∫,NÉU°á NÓ∫ gò√ GdØÎI Gdà»J˘˘˘˘©˘˘˘˘ô± a˘˘˘«˘˘˘¡˘˘˘É g˘˘˘ò√ GŸÉOIGS°à¡ÓcÉ hGS°©É hb«ÉS°«É''.

hj˘˘à˘˘ƒb˘˘™ GC¿ jü°````π GEf˘à˘Éêh’j˘˘˘˘˘á eù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘É e˘˘˘˘øGd˘˘˘Ñ˘˘˘£˘˘˘ÉW`````ù¢ GŸà˘˘˘ÉCN```ôIHæ¡Éjá Mª∏á G÷æ», bôGHá 039GCd˘˘˘∞ b˘˘˘æ˘˘˘£˘˘ÉQ, J†°˘˘É± GE¤

fiü°˘˘˘˘˘˘ƒ∫ Gd˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉWù¢GŸƒS°ª«á Gdò… ” L櫬 gòGGŸƒS°˘˘˘˘º, hŒÉhR 1.4e∏«ƒ¿bæ£ÉQ, hfiü°ƒ∫ GdÑ£ÉWù¢GŸÑμ˘˘ôI Gd˘˘ò… H˘∏˘≠ 071GCd∞bæ£ÉQ.

jôJ≤Ö JƒRj™ MƒG‹ 5GB’± hMóI S°μæ«á GLàªÉY«á YÈ 9H∏ójÉäHëü°ü¢ eàØÉhJá Hƒ’já Gd£ÉQ± NÓ∫ Gdù°æá G÷ÉQjá, a«ªÉ jôJ≤Ö GCj†°ÉbôjÑÉ, JƒRj™ 204hMóI S°μæ«á GLàªÉY«á GEjéÉQjá Hƒ’já Gd£ÉQ±.

¯ GS°˘˘à˘˘≤˘Ñ˘∏â eü°˘Éd˘í OGF˘ôIf˘˘≤˘˘ÉhS¢ H˘˘ƒ’j˘á H˘ÉJ˘æ˘á, 002

W˘˘˘˘©˘˘˘ø ‘ b˘˘˘ƒGF˘˘˘º Gdù°μ˘˘˘øG’L˘à˘ª˘ÉY˘» G’EjéÉQ… GŸ©∏ø

Y˘˘æ˘˘¡˘É e˘ƒDN˘ôG hGd˘à˘» Y˘ôaâH©ógÉ GMàéÉLÉä cÑÒI.hY˘É÷â ÷æ˘á OQGS°˘á e˘∏˘ØÉäWÉdÑ» Gdù°μø Hæ≤ÉhS¢ 0027e∏ØÉ eø GCLπ GEYóGO bƒGFº 291eù°˘˘à˘˘Ø˘˘«˘˘óG M˘˘«å GY˘˘à˘ª˘óäGd˘∏˘é˘æ˘á Y˘∏≈ GŸ©ÉjÒ GÿÉU°á

‘ J˘£˘¡Ò GŸ∏˘Ø˘Éä hGd˘àób«≥a«¡É dàògÖ Ÿù°àë≤«¡É Mù°ÖG’Chdƒjá.

h÷æá Gdù°μø GCMü°â 0048W˘˘∏Ö d˘˘∏ù°μ˘˘ø G’L˘˘à˘ª˘ÉY˘»GŸƒOYá eæò Yû°ôjø S°æá hbó

YμØâ , Y∏≈ –«Ú hJ£¡ÒGŸ∏˘˘˘Ø˘˘˘Éä , H˘˘˘ëù°Ö eü°˘˘ÉOQ

fi∏˘«˘á. c˘ª˘É S°˘é˘∏â Gd∏éæá,002W˘˘©˘˘ø H˘˘©˘ó a˘à˘í ›É∫Gd˘˘£˘˘©˘˘ƒ¿ Y˘≤Ö G’Ea˘ôGê Y˘øGd˘˘≤˘˘ƒGF˘º, j˘òc˘ô GC¿ GŸƒGW˘æÚGŸo≤ü°Ú GM˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘é````ƒG e```ø

N˘˘Ó∫ GEZ˘˘Ó¥ c˘Éa˘á W˘ôb˘Éähe˘˘æ˘Éa˘ò GŸój˘æ˘á, G’Ce˘ô Gd˘ò…Jù°˘˘ÑÖ ‘ J˘˘©˘˘£˘˘«˘˘π Y˘˘ój˘˘óGŸü°Édí heæ™ “ƒjø fiÓä

ŒÉQjá ÃÉOI G◊∏«Ö, fÉg«````∂Y`````ø Y```óΩ “μ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘øeù°˘˘˘˘à˘˘˘˘î````óe˘˘˘» W˘˘˘ôb``ÉähW˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘ø G’d˘˘˘à˘˘˘ë```É¥HƒL¡ÉJ¡```º. hf``óO GÙà郿ÃÉ GY˘˘˘àÈh√ N˘˘ôhb˘˘Éä, M˘˘«å

–óK˘˘˘˘ƒG Y˘˘˘˘ø hQhO GCS°˘˘˘ª˘˘˘ÉA’CT°˘˘î˘˘ÉU¢ ZÒ eù°˘˘à˘˘ë˘˘≤ÚhGEbü°˘˘ÉA GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ e˘˘∏˘˘Ø˘ÉäbóÁá.

eƒGW惿 eo≤ü°nƒ¿ eø Gdù°μøHæ≤ÉhS¢ j≤óeƒ¿ 002W©ø

¯ aμμâ Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉU°˘˘˘˘ô a˘˘˘˘ôb˘˘˘áGdû°˘˘ôW˘˘á Gd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘á H˘É’Ce˘øG◊†°˘˘˘˘ô… Gdù°˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘™ Ãój˘˘˘˘æ˘˘˘˘á

e˘˘©ù°μ```ô , L˘ª˘ÉY˘á GCT°````ôGQflàü°````á ‘ S°````ôb˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á

Gdμ˘ƒGH˘π Gd˘æ˘ë˘ÉS°˘«˘á, hJàμƒ¿G÷ª˘ÉY˘á e˘ø T°˘îü°Ú j˘Ñ∏¨É¿

e˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘ª˘˘ô 22h74S°æá,M«``````å GS°à¡óaÉ flõfÉ JÉH©ÉŸƒDS°ù°á Yª``````ƒe«á, GCS°Øôäeø NÓd¡É Y```ø GS°ÎL`````É´eù°````ôhb˘˘Éä e˘˘à˘˘ª˘˘ã````∏˘á ‘b˘˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘™ e˘˘˘˘˘˘ø Gdμ˘˘˘˘˘˘ƒGH`````πGdæëÉS°«á.

hb˘ÉF˘™ Gd˘©˘ª∏````«á J©````ƒO GE¤GChGNô T°¡ô Ojù°ªÈ GŸæü°ôΩ,

Y˘˘æ˘˘óe˘É J˘∏˘≤â a˘ôb˘á Gdû°˘ôW˘áGd˘˘≤†°˘˘ÉF˘˘«˘˘á H˘É’Ce˘ø G◊†°˘ô…Gdù°˘˘ÉH˘™ f˘óGA J˘óN˘π e˘ø W˘ô±

M`````ÉQS¢ eƒDS°ù°````á Yªƒe«áMƒ∫ V°Ñ§ T°îü¢ jë```Éh∫Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ôb````á e````ø flõ¿

GŸƒDS°ù°á Kº ’P HÉdØôGQ, d«àæ≤πY˘˘˘æ˘˘ÉU°˘˘ô GŸü°˘˘∏˘˘ë˘˘á GE¤ YÚGŸμ˘˘É¿, M˘˘«å ” Gd˘©˘ã˘ƒQ Y˘∏˘≈S°∏º GS°à©ªπ ‘ Jù°∏≥ G÷óGQhGd˘˘˘˘˘˘ƒd``````ƒê dù°˘˘˘˘˘˘É````뢢˘˘˘˘áGŸƒDS°ù°á H©ó JîôjÖ LõA eøGdù°«Éê G◊ójó….

c˘˘˘˘ª˘˘˘É ” Gd˘˘˘©˘˘˘ã````ƒQ N````ÉQêGCS°ƒGQ GŸƒDS°ù°````á Y∏≈ b£™

e˘˘ø Gdμ˘˘ƒGH˘˘π Gd˘˘æ˘˘ë˘˘ÉS°˘«`````áGŸù°˘˘ôhb˘á, d˘«˘à˘º GCN˘ò GChU°˘É±GŸû°àѬ a«¬.

h“μæ```````â YæÉU°ô Gdû°ôW``áH˘˘˘˘©˘˘˘ó Jμ˘˘˘ã˘˘˘«˘˘˘∞ Gd˘˘˘óhQj˘˘˘ÉäÃ뢢«````§ GŸμ˘˘É¿ e˘˘ø J˘ƒb˘«˘∞GŸû°àѬ a«¬, h–ƒj∏¬ Ÿ≤ô G’CeøG◊†°˘˘˘˘ô… Gdù°˘˘˘ÉH˘˘˘™, M˘˘˘«````åGY````α HÉdØ©π GŸæù°ƒÜ GEd«¬

cÉT°ØÉ Yø gƒj`````á T°ôjμ```¬Gd˘˘˘˘Ñ˘˘˘Éd˘˘˘≠ e˘˘˘ø Gd˘˘˘©˘˘˘ª``````ô 22S°˘˘æ`````á d˘˘«˘˘à˘˘º J˘ƒb˘«˘Ø```¬ g˘ƒG’BNô.

GCe```````ø e©ù°μ```ôjØμ∂ LªÉYá GCT°ôGQflàü°á ‘ S°ôbá GdμƒGHπ GdæëÉS°«á

¯ Nü°ü°â GŸü°Édí GdØÓM«áHƒ’já HÉdÑ«q†¢, 81GCd∞ LôYád≤Éì V°ó G◊ª≈ Gd≤ÓY«á hOGA

c˘˘˘∏Ö G’CH˘˘˘≤˘˘˘ÉQ, M˘˘˘«å cû°˘˘˘∞eù°˘˘ƒDhd˘ƒ GŸØ˘àû°˘«˘á Gd˘Ñ˘«˘£˘ôj˘áGdàÉH©á d∏ªójôjá PGJ¡É ''hGCê'',H˘˘ÉCf˘˘¬ ” G’f˘˘£˘˘Ó¥ ‘ Y˘˘ª˘∏˘«˘áGdà∏≤«í V°ó gòjø GdƒHÉAjø ‘GEWÉQ GdÈfÉeè Gdù°æƒ… d∏ƒbÉjá

e˘ø flà˘∏˘∞ G’Ce˘ôGV¢ Gd˘à˘» bóJü°«Ö gòG Gd惴 eø GŸƒGT°».hha˘≤˘É d˘∏˘ªü°˘óQ f˘Øù°˘¬, S°o˘îôGCRj˘˘ó e˘ø 06W˘Ñ˘«˘ÑÉ H«£ôjÉ eøGÿƒGU¢ dÓET°ôG± hGdù°¡ô Y∏≈GE‚Éì Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á Gd˘à˘∏˘≤˘«˘í, Gd˘à˘»S°˘à˘óhΩ K˘ÓK˘á GCT°˘¡ô, hS°àªù¢

flà˘˘˘∏˘˘˘∞ e˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥ Gd˘˘˘ƒ’j˘˘˘á.hH˘˘ÉŸƒGRGI e˘˘™ Y˘˘ª˘˘∏˘«˘á J˘∏˘≤˘«˘íQhDhS¢ G’CH˘˘˘≤˘˘˘ÉQ V°˘˘˘ó g˘˘˘òj˘˘˘øGd˘ƒH˘ÉAj˘ø S°˘«˘à˘º J˘≤˘óË fü°˘ÉFí

hJ˘ƒL˘«˘¡˘Éä d˘ØÉFóI GŸôHÚ Mƒ∫flà˘˘˘∏˘˘˘∞ G’Ce˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘à˘˘» b˘˘ó

Jü°«Ö gòG Gd惴 eø GŸƒGT°»,hc˘«˘Ø˘«˘á Gd˘ƒbÉjá eæ¡É hGdà©Éeπe˘˘™ G◊É’ä GŸôV°˘˘«˘˘á d˘˘à˘Ø˘ÉO…J˘˘Øû°˘» hGf˘àû°˘ÉQ GŸôV¢ hS°˘§b£©É¿ GŸƒGT°».hd˘∏˘à˘òcÒ, a˘ÉE¿ Y˘ª˘∏˘«˘á Gdà∏≤«íV°˘˘ó OGA G◊ª˘˘≈ Gd˘≤˘ÓY˘«˘á hOGAGdμ˘˘∏Ö N˘˘Ó∫ M˘˘ª˘∏˘á Gd˘à˘∏˘≤˘«˘í

GŸƒS°º GŸÉV°» hGdà» “â NÓ∫GdØÎI GŸªàóI eø T°¡ô Ojù°ªÈ8102Mà≈ T°¡ô eÉQS¢ 9102,S°ªëâ Hà∏≤«í 51GCd∞ QGCS¢ eøGd˘˘Ñ˘˘≤˘˘ô V°˘˘ó G◊ª˘≈ Gd˘≤˘ÓY˘«˘á,

h0011QGCS¢ eø GdÑ≤ô V°ó OGAGdμ∏Ö, Y∏ªÉ GC¿ Gdƒ’já –ü°»

MƒG‹ 32GCd∞ QGCS¢ eø GdÑ≤ô.

81GCd```````∞ LôY`````á d≤```````Éì V°`````óG◊ª`````≈ Gd≤ÓY«`````````á HÉd`````````Ñ`«q†¢

¯ g˘˘˘˘˘˘∏μâ Ge˘˘˘˘˘˘ôGCI )82S°æá(hW˘Ø˘Óg˘É Gd˘Ñ˘Éd˘¨˘É¿ e˘ø Gd˘©˘ªôS°æàÚ )2( hNªù¢ S°æƒGä )5(L˘˘ôGA GS°˘˘à˘˘æû°˘˘Éb˘˘¡˘˘º d˘¨˘ÉRGä

fiÎbá HÉŸæõ∫ Gd©ÉF∏» HÑ∏ójáT°˘∏˘¨˘ƒΩ Gd˘©˘«˘ó )L˘æ˘ƒÜ e˘«˘∏á(

Hëù°Ö eÉ Y∏º eù°ÉA GCh∫ GCeù¢e˘˘ø e˘˘ój˘˘ôj˘˘á G◊ª˘˘Éj˘˘á GŸóf˘«˘áH˘˘Éd˘˘ƒ’j˘˘á.hGChV°˘˘í GŸü°````óQPGJ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ GC¿ G◊``````ÉOç hb````™eù°````ÉA GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ Hë»L˘˘˘˘Ée˘˘˘˘™ ÿ†°˘˘˘˘ô H˘˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ój````á

T°˘∏˘¨````ƒΩ Gd˘©˘«˘ó M˘«å ” f˘≤πGd†°ëÉjÉ GE¤ eù°àû°Ø≈ GŸójæá,H˘˘óhQg˘˘É a˘˘à˘˘ëâ GŸü°˘˘Éd``````íG’Ceæ«á Gıàü°á GEb∏«ª«É –≤«≤Éd˘˘à˘˘ë````ój˘ó e˘ÓHù°˘Éä G◊ÉOçHóbá.

haÉI GeôGCI hWØ∏«````¡É GNàæÉb````ÉH¨ÉRGä fiÎbá Hû°∏¨ƒΩ Gd©«ó

e«∏````````á

HÉJæ```````á

¯ GCOGfâ H©ãá G’Ceº GdªàëóI a»d˘«˘Ñ˘«˘É Gd˘≤ü°˘∞ Gd˘ò… GS°˘à¡ó±Gdμ∏«á Gd©ù°μôjá a» Gd©ÉU°ªáGd˘˘∏˘˘«˘˘Ñ˘˘«˘˘á W˘˘ôGH˘∏ù¢ GCh∫ GCeù¢,

hGd˘˘ò… GCS°˘˘Ø˘˘ô Y˘˘ø e˘˘≤˘˘à˘˘π 03T°˘˘îü°˘˘É Y˘˘∏˘≈ G’Cb˘π hGEU°˘ÉH˘áGCc˘˘ã˘˘ô e˘˘ø 61T°˘îü°˘É, H˘«æ¡º

e˘óf˘«˘ƒ¿.hL˘ÉA a˘» H˘«˘É¿ d∏Ñ©ãáY˘˘Ñ˘˘ô e˘ƒb˘©˘¡˘É Gd˘ôS°˘ª˘» Y˘∏˘≈G’Efàôfâ ''Jû°óO GdÑ©ãá Y∏≈ GC¿Gdàü°©«ó GdªàæÉe» a» G’CYªÉ∫Gd˘˘©ù°μ˘˘ôj˘˘á Y˘˘∏˘≈ g˘òG Gd˘æ˘ë˘ƒGd˘˘î˘˘£˘˘«˘˘ô j˘˘õj˘˘ó e˘˘ø J˘˘©˘˘≤˘˘«˘óG’ChV°É´ a» d«Ñ«É hj¡óO aôU¢Gd©ƒOI d∏©ª∏«á Gdù°«ÉS°«á''.

hPc˘˘˘ô Gd˘˘˘Ñ˘˘«˘˘É¿ GC¿ ''Gd˘˘à˘˘ª˘˘ÉO…Gd˘˘˘˘ªù°˘˘˘˘à˘˘˘˘ª˘˘˘ô a˘˘˘» Gd˘˘˘≤ü°˘˘˘∞Gd©û°ƒGF» Gdò… j£É∫ Gdªóf««ø

hGd˘˘ª˘˘ôGa˘≥ Gd˘ª˘óf˘«˘á Gd˘î˘óe˘«˘ác˘˘Éd˘˘ªù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä hGd˘ª˘óGQS¢hZ˘«˘ôg˘É, b˘ó j˘ôb˘≈ GEd˘≈ eü°∞LôGFº GdëôÜ, hdø jØ∏â GdéæÉIe˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘≤˘˘ÉÜ W˘˘É∫ Gd˘˘õe˘˘ø GChbü°˘˘˘˘˘˘˘ô''. hN˘˘˘˘˘˘˘ôLâ H˘˘˘˘˘˘©†¢Gdªù°«ôGä a» Gd©ÉU°ªá Gd∏«Ñ«á

W˘˘˘˘ôGH˘˘˘˘∏ù¢ ha˘˘˘˘» e˘˘˘ó¿ RhGQIhGd˘˘˘õGhj˘˘˘á heü°˘˘˘ôGJ˘˘á e˘˘æ˘˘óOIH˘Éd˘¡˘é˘ƒΩ, a˘» M˘«˘ø JƒGaó YóO

cÑ«ô eø GdªƒGWæ«ø Y∏≈ eôGcõGdàÑô´ HÉdóΩ H©ó GdóYƒGä Gdà»

hL˘˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘¡˘˘˘˘É hRGQI Gdü°˘˘˘ë˘˘˘á

d∏ªƒGWæ«ø d∏ªù°Égªá a» GEf≤ÉPM«ÉI GdéôM≈.eø L¡à¡É, GJ¡ªâY˘˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á ''H˘˘ôc˘˘É¿ Gd˘˘¨†°Ö''Gd˘à˘ÉH˘©˘á d˘ëμƒeá GdƒaÉ¥ bƒGäGd˘∏˘ƒGA Gd˘ª˘à˘≤˘ÉY˘ó N˘∏˘«˘Ø˘á MØàôH˘˘Éd˘˘ªù°˘˘ƒDhd˘˘«˘˘á Y˘˘ø Gd˘˘≤ü°˘˘∞Gd˘˘˘é˘˘ƒ….c˘˘ª˘˘É fû°˘˘ôä U°˘˘ƒQGJ˘˘¶˘˘¡˘˘ô Y˘˘óOG e˘˘ø Gd˘ªü°˘ÉH˘«˘øhGd˘é˘ãå Gd˘©˘ÉFóI d£∏Ñá Gdμ∏«á,hGBK˘˘˘˘ÉQ Oe˘˘˘ÉQ W˘˘˘Édâ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ÉM˘˘˘áGd˘ôF˘«ù°˘«˘á d˘∏μ˘∏˘«˘á M˘«å eƒb™Gd≤ü°∞ Gd郅.ha≤É dªÉ GCaÉO H¬Gdªàëóç HÉS°º hRGQI Gdü°ëáH˘ëμ˘ƒe˘á Gd˘ƒaÉ¥ GdƒWæ» GCe«øGd˘˘¡˘˘ÉT°˘˘ª˘˘» ''Gd˘˘£˘˘ÓÜ c˘Éf˘ƒGj≤ƒeƒ¿ H©ª∏«á Gd骙 Gdªù°ÉF»a˘» Gd˘Ñ˘ÉM˘á Gd˘ôF˘«ù°˘«˘á d˘∏μ˘∏˘«á

GS°à©óGOG d∏óNƒ∫ GEd≈ YæÉHôgºGdîÉU°á, bÑπ J©ôV¢ GdÑÉMá GEd≈bü°∞ Lƒ… Jù°ÑÖ a» S°≤ƒ•gòG Gd©óO GdμÑ«ô eø Gd†°ëÉjÉ''.hGCc˘˘ó Gd˘˘ª˘à˘ë˘óç J˘ƒL˘«˘¬ f˘óGAYÉLπ dù°μÉ¿ WôGH∏ù¢ eø GCLπGd˘˘à˘˘ƒL˘˘¬ GEd˘˘≈ Gd˘˘ªù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éäd˘∏˘à˘Ñ˘ô´ H˘Éd˘óΩ f¶ôG dÓEU°ÉHÉäGdëôLá Gdà» S°é∏â H«ø WÓÜGdμ˘˘∏˘˘«˘˘á.hJû°˘˘¡˘˘ó d˘˘«˘Ñ˘«˘É, e˘æ˘òG’EW˘ÉM˘á H˘æ˘¶˘ÉΩ e˘©ªô Gd≤òGa»

YÉΩ 1102, eƒGL¡Éä Yæ«Øá eæòGdôGH™ eø GCaôjπ GdªÉV°» YæóeÉT°˘˘æâ b˘˘ƒGä M˘˘Ø˘˘à˘˘ô g˘˘é˘˘ƒe˘˘Éd˘∏ù°˘«˘£˘ôI Y˘∏˘≈ W˘ôGH˘∏ù¢ e˘≤ô

Mμƒeá GdƒaÉ¥ GdƒWæ» HôFÉS°áaÉFõ Gdù°ôGê.

01G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441Oh‹

bà∏```≈hLôM`````≈H≤ü°∞ Lƒ…Y∏≈ c∏«á Yù°μôjá H£ôGH∏ù¢ ¯ bÉ∫ hRjô GdîÉQL«á GdÑôj£Éf»

Ohe«æ«∂ QGÜ, GCeù¢, GE¿ fû°ƒÜMôÜ a» Gdû°ô¥ G’ChS°§ d«ù¢a» eü°∏ëá GC… Wô±, ’aàÉ GEd≈GC¿ bÉFó a«∏≥ Gd≤óS¢ a» GdëôS¢Gd˘˘˘˘ã˘˘˘˘ƒQ… G’Ej˘˘˘˘ôGf˘˘˘˘» b˘˘˘˘ÉS°˘˘˘ºS°˘∏˘«˘ª˘Éf˘», c˘É¿ eü°˘óQ J˘¡ójód˘˘∏˘˘ª˘æ˘£˘≤˘á.hGCV°˘É± Ohe˘«˘æ˘«∂QGÜ, a˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä d˘ƒS°˘ÉFπGEY˘˘ÓΩ, G’CM˘˘ó, GC¿ ''K˘˘ª˘˘á M˘ÉL˘ád˘˘î˘˘Ø†¢ Jü°˘©˘«˘ó Gd˘ƒV°˘™ a˘»Gdû°ô¥ G’ChS°§ hJéæÖ MôÜ

Z˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ô e˘˘˘˘˘≤ü°˘˘˘˘ƒOI''.hGCT°˘˘˘˘ÉQGd˘˘ªù°˘ƒDh∫ Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘», GEd˘≈ GC¿''Gd˘˘£˘˘ôj˘˘≥ e˘˘Ø˘à˘ƒì GCe˘ÉΩ GEj˘ôG¿d˘˘∏˘óN˘ƒ∫ a˘» OH˘∏˘ƒe˘ÉS°˘«˘á PGäe˘˘˘¨˘˘˘õi'', H˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘É f˘˘≤˘˘∏â''QhjàôR''.hJàõGeø Jü°ôjëÉäQGÜ e™ Jü°ôjí f≤∏¬ Gdà∏Øõjƒ¿G’Ej˘˘ôGf˘˘» Gd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» Y˘˘ø b˘ÉF˘óGd˘˘é˘˘«û¢ G’Ej˘ôGf˘», b˘É∫ a˘«˘¬, GE¿GCe˘«˘ôc˘É ’ J˘ª˘à˘∏∂ ''Gdû°éÉYá''d˘î˘ƒV¢ e˘ƒGL˘¡˘á Yù°μ˘ôjá e™

W˘˘¡˘˘ôG¿.hf˘˘≤˘∏â hc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉA

G’Ej˘˘ôGf˘˘«˘˘á Gd˘ôS°˘ª˘«˘á Y˘ø b˘ÉF˘óGd˘é˘«û¢ G’Ej˘ôGf˘», Gd˘é˘æôG∫ YÑóGd˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘º e˘˘ƒS°˘˘ƒ…, b˘˘ƒd˘˘¬ GE¿G’Ce«ôc««ø ''j≤ƒdƒ¿ GCeƒQG eø

gòG Gd惴 dàëƒjπ GgàªÉΩ GdôGC…Gd˘©˘ÉΩ Gd˘©˘Éd˘ª˘» Y˘ø Yª∏¡º Z«ôGd˘ª˘Ñ˘ôQ'', a˘» GET°˘ÉQI GEd˘≈ e≤àπGdéæôG∫ bÉS°º S°∏«ªÉf» Gd骩áa˘˘˘» Gd˘˘˘©˘˘˘ôG¥.hg˘˘˘óO Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢G’Ce«ôc» OhfÉdó JôGeÖ, G’CMó,GEj˘˘ôG¿ H†°˘˘ôH˘˘á Z˘˘«˘ô eù°˘Ñ˘ƒb˘á,

hPd∂ GE¿ J˘˘˘©˘˘˘ôV°â Gd˘˘ƒ’j˘˘ÉäGd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óI d˘˘¡˘˘é˘ƒΩ e˘ø L˘ÉfÖ

W¡ôG¿.hbÉ∫ JôGeÖ a» J¨ôjóIY˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉH˘˘¬ Gdû°˘˘îü°˘» a˘»''J˘ƒj˘à˘ô'': ''GEPG g˘ÉL˘ª˘à˘æ˘É GEjôG¿eéóOG aù°àà©ôV¢ d†°ôHá GCcÑôeø GC… V°ôHá S°ÉH≤á J©ôV°âd¡É''.hGCV°É± GdôF«ù¢ G’Ce«ôc»a» J¨ôjóI GCNôi: ''GEPG gÉLªâGEjôG¿ Gd≤ƒGYó G’Ce«ôc«á GCh GC…T°˘˘îü¢ GCe˘˘«˘˘ôc˘˘», aù°˘˘æ˘˘ƒL˘˘¬

V°ógÉ GCa†°π YàÉOfÉ Gd©ù°μô…Oh¿ JôOO''.

hRjô GÿÉQL«á GdÈj£ÉÊ: ’ GCMójôj```ó G◊``ôÜ ‘ Gdû°``ô¥ G’ChS°`§

8GB’± eôj```````†¢ ‘ Z````õI Môe¡```º

G’Mà```````````````````````````Ó∫G’ES°ôGF«∏```````````````````»

eø Gd©```Óê NÓ∫Y`````````````````ÉΩ 9102

¯ GCc˘˘ó GŸôc˘˘õ Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘»◊≤˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘É¿ GC¿ S°˘∏˘£˘Éä

G’M˘à˘Ó∫ G’ES°˘ôGF«∏» eæ©âS°Øô fëƒ 8GB’± eôj†¢ eøb£É´ ZõI NÓ∫ YÉΩ 9102,GCK˘˘˘æ˘˘˘ÉA fiÉhd˘˘˘à˘˘¡˘˘º Gd˘˘à˘˘æ˘˘≤˘˘πd˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê ‘ eù°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘ÉäGd˘˘óGN˘˘π GCh Gd†°˘Ø˘á Gd˘¨˘ôH˘«˘á

ÃÉ a«¡É Gd≤óS¢ GÙà∏á.hS°˘˘∏˘˘§ GŸôc˘˘õ Gd˘˘Ø˘˘∏ù°˘£˘«˘æ˘»

◊≤˘˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘˘É¿ Gd†°˘˘˘˘ƒA ‘J≤ôjô Lójó H©æƒG¿ ''Gd≤«ƒOG’ES°˘˘˘ôGF˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈ S°˘˘Ø˘˘ô

eôV°≈ b£É´ ZõI d∏©Óê ‘GÿÉQê'', Gd†°ƒA Y∏≈ MôeÉ¿GB’± GŸôV°≈ eø S°μÉ¿ b£É´

ZõI - GÙÉU°ô eæò bôGHá 21Y˘Ée˘É e˘ø b˘Ñ˘π GES°˘ôGF˘«˘π - eøJ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≤˘˘˘˘» Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê ‘ GÿÉQê,Hù°˘ÑÖ Gd˘≤˘«˘ƒO Gd˘à˘» J˘ØôV°¡ÉS°˘˘˘˘∏˘˘˘˘£˘˘˘Éä G’M˘˘˘à˘˘˘Ó∫ Y˘˘˘∏˘˘˘≈Jæ≤∏¡º hJæ≤π eôGa≤«¡º YÈe˘˘˘©È H˘˘˘«â M˘˘˘Éf˘˘˘ƒ¿ ''GEj˘˘˘ôR'',hGCK˘˘˘˘˘ô Pd∂ Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ G’ChV°˘˘˘˘É´Gdü°˘ë˘«˘á d˘∏˘ª˘ôV°˘≈ Gdòjø ’

J˘à˘ƒa˘ô GEe˘μ˘Éf˘«˘á Y˘ÓL˘¡˘º ‘eû°É‘ b£É´ ZõI.hYóqO Gdà≤ôjô GCT°μÉ∫ GŸ©ÉfÉIGd˘˘à˘˘» j˘˘à˘˘©˘˘ôV¢ d˘˘¡˘˘É e˘˘ôV°˘≈

b˘˘˘£˘˘˘É´ Z˘˘õI, he˘˘æ˘˘¡˘˘É: Qa†¢W˘˘∏˘Ñ˘ÉJ˘¡˘º Oh¿ GEH˘óGA GCS°˘Ñ˘ÉÜQZº Mü°ƒd¡º Y∏≈ –ƒjÓä

W˘Ñ˘«˘á, hM˘ôe˘É¿ GŸôV°˘≈ eøGdù°˘˘Ø˘˘ô hGY˘˘à˘˘≤˘É∫ GŸôV°˘≈ GCh

e˘˘ôGa˘˘≤˘˘«˘˘¡˘˘º Y˘˘∏˘≈ e˘©È H˘«âM˘Éf˘ƒ¿ ''GEj˘ôR'' hGd˘à˘ë≤«≥ e™

GŸôV°˘˘˘˘˘˘≈ GCh e˘˘˘˘˘˘ôGa˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ºhGH˘˘à˘˘õGRg˘˘º e˘˘≤˘˘ÉH˘π e˘æ˘ë˘¡˘ºJü°˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘í e˘˘˘˘ôhQ d˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘Óê,hGd˘˘à˘˘ÉCNÒ hGŸª˘ÉW˘∏˘á ‘ Gd˘ôOY∏≈ GŸôV°≈ hYóΩ G’cÎGçH˘˘ÉŸƒGY˘«˘ó GŸ≤˘ôQI d˘©˘ÓL˘¡˘ºha˘˘ôV¢ b˘˘«˘˘ƒO eû°˘˘óOI Y˘˘∏˘≈eôGa≤» GŸôV°≈.hW˘˘˘ÉdÖ Gd˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ô GÛà˘˘ª˘˘™Gdóh‹ HÉd†°¨§ Y∏≈ Gdμ«É¿G’ES°˘ôGF˘«˘∏˘» e˘ø GCLπ GELÑÉQ√

Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘∞ Y˘˘ø S°˘˘«˘ÉS°˘áa˘ôV¢ Gd˘≤˘«˘ƒO GŸû°˘óOI Gd˘à˘»j˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘¡˘É H˘ë˘≥ e˘ôV°˘≈ b˘£˘É´

Z˘˘˘˘˘õI, GÙƒdÚ d˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘©˘˘˘˘Óê ‘GÿÉQê, hGd˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘» –ƒ∫ Oh¿S°˘Ø˘ôg˘º h–ôe˘¡˘º e˘ø J˘∏≤»Gd©Óê.

hOY˘˘˘˘É GE¤ Gdù°˘˘˘˘ª˘˘˘Éì d˘˘˘μ˘˘˘Éa˘˘˘áGŸôV°˘˘≈ Gd˘˘òj˘˘ø j˘˘©˘˘Éf˘˘ƒ¿ e˘øGCe˘˘ôGV¢ N˘£ÒI, h’ j˘à˘ƒa˘ôd˘˘˘¡˘˘˘º Y˘˘˘Óê ‘ eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘«˘˘Éäb£É´ ZõI HÉdù°Øô hGdƒU°ƒ∫GE¤ GŸù°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘«˘˘˘Éä GÙƒdÚd∏©Óê a«¡É ''aƒQG, hHóh¿ GC…JÉCNÒ''.cªÉ OYÉ Gdà≤ôjô GE¤ ''Gdƒb∞Gd˘˘Ø˘˘ƒQ…'' dù°˘˘«˘ÉS°˘á Gd˘à˘ª˘«˘«˘õHÚ GŸôV°≈ Gdòjø jëàÉLƒ¿GE¤ ''GEf˘˘˘≤˘˘˘ÉP M˘˘«˘˘ÉI'' hGŸôV°˘˘≈Gd˘˘˘òj˘˘ø j˘˘ë˘˘à˘˘ÉL˘˘ƒ¿ ''–ù°Ú

L˘˘˘˘ƒOI M˘˘˘˘«˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘º'', H˘˘˘ëù°ÖJü°˘˘æ˘˘«˘˘∞ Gdù°˘˘∏˘£˘Éä GÙà˘∏˘áhGE¤ a˘˘à˘˘í GŸ©˘˘ÉH˘˘ô Gıü°ü°˘á

’Ee˘˘˘˘˘˘óGO Gd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘É´ H˘˘˘˘˘ÉŸƒGOG’CS°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á M˘˘˘à˘˘˘≈ j˘˘˘àù°˘˘æ˘˘≈d˘∏˘ª˘æû°˘ÉBä Gd˘£˘Ñ˘«˘á G◊ü°˘ƒ∫

Y∏````≈ cÉa````á GMà«ÉLÉJ¡`````Ée˘˘ø GCOhj˘á he˘©˘óGä hGCL˘¡˘õI

WÑ«á GdàõGeÉ HÉd≤ƒGYó Gdà»GCb˘˘ôJ˘˘¡˘É G’C· GŸà˘ë˘óI, he˘øGCg˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘É G◊`````≥ ‘ Gd˘˘˘à˘˘˘ª˘˘˘à˘˘™H˘˘ÉCY˘˘∏˘˘≈ eù°˘à˘ƒi e˘ø Gdü°˘ë˘á

Áμø H∏ƒZ¬.

bÉdâ eü°ÉOQ WÑ«á d«Ñ«á GE¿ GCcãô eø 82eø WÓÜ Gdμ∏«áGd©ù°μôjá a» Gd©ÉU°ªá WôGH∏ù¢, bà∏ƒG a» bü°∞ T°æଠWÉFôGäGCLæÑ«á OGYªá d≤ƒGä Gd∏ƒGA Gdªà≤ÉYó N∏«Øá MØàô.

¯ f˘˘˘˘˘¶˘˘˘˘˘º GB’± G’CT°˘˘˘˘˘î˘˘˘˘ÉU¢HÉd©ÉU°ªá GdØôfù°«á HÉQjù¢ GCh∫GCeù¢ Gdù°˘˘˘˘˘˘˘˘Ñâ, eù°ÒI V°˘˘˘˘˘˘˘óGEU°˘˘ÓM˘Éä e˘≤ÎM˘á e˘ø L˘ÉfÖGd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» GEÁÉf˘˘ƒj˘˘π

e˘˘Éc˘˘ôh¿, ‘ f˘˘¶˘˘ÉΩ GŸ©˘ÉT°˘ÉäGd˘à˘≤˘ÉY˘ój˘á Gd˘à˘» GCKÉQä GEV°ôGHÉ

Yø Gd©ªπ ‘ ›É∫ Gdæ≤π Geàódû°¡ô d«μƒ¿ G’CWƒ∫ ‘ JÉQjïaôfù°É.hPcôä T°Ñμá ''aôGfù¢42'' Gd˘æ˘ÉW˘≤˘á HÉd∏¨á G’E‚∏«õjá,GC¿ GŸû°ÉQcÚ ‘ GŸù°ÒI Gf£∏≤ƒGH˘˘©˘˘ó e˘˘æ˘àü°˘∞ f˘¡˘ÉQ GCh∫ GCeù¢Gdù°Ñâ eø fi£á S°μá Mójó''d«ƒ¿'' T°ôb» HÉQjù¢, QGa©Ú

’a˘˘à˘˘á c˘˘ÑÒI eμ˘à˘ƒÜ Y˘∏˘«˘¡˘É''e˘˘Éc˘ôh¿, GS°˘ëÖ eû°˘ôhY∂,

M˘Éa˘ß Y˘∏˘≈ e˘©ÉT°æÉ hMnù° uæ¬'',eàé¡Ú GE¤ fi£á GCNôi Y∏≈H˘˘©˘˘ó GCQH˘˘©˘˘á c˘˘«˘∏˘ƒ eÎGä GE¤

Gdû°˘˘˘ª˘˘˘É∫.hQU°˘˘˘óä Gdû°˘˘Ñμ˘˘áG’ENÑÉQjá GÙàéÚ hgº jôJóh¿Gdù°ÎGä Gdü°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ôGA Gd˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘»GCU°˘˘Ñ˘˘ëâ Y˘˘∏˘˘≈ e˘˘óGQ Gdù°˘˘æ˘˘áGŸÉV°˘«˘á Qe˘õG d˘∏˘ª˘©ÉQV°á V°ó

fiÉh’ä e˘Éc˘ôh¿ ’EU°˘ÓMÉäj≤ƒ∫ GEf¡É ''S°àoôT°uó eø GCf¶ªáGŸ©˘ÉT°˘Éä Gd˘à˘≤˘ÉY˘ój˘á GŸæØü°∏áGd`24GE¤ f¶ÉΩ hGMó bÉFº Y∏≈Gdæ≤É•'', ZÒ GC¿ G–ÉOGä GŸ¡øJôa†¢ Gÿ£á, eû°ÒI GE¤ GCf¡ÉS°˘˘à˘˘é˘˘©˘˘π e˘ÓjÚ G’CT°˘î˘ÉU¢j˘˘©˘˘ª˘˘∏˘ƒ¿ H˘©˘ó S°˘ø J˘≤˘ÉY˘óg˘ºGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» Gd`26YÉeÉ.hcÉfâG–ÉOGä GŸ¡ø bó OYâ GE¤ J涫ºJ¶ÉgôGä LªÉgÒjá jƒΩ Gÿª«ù¢GŸ≤˘˘Ñ˘π, he˘ø GŸà˘ƒb˘™ GC¿ j˘æ†°˘º

e˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘ƒ¿, hY˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ ‘GŸù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘«˘˘˘Éä, hGBN˘˘ôh¿ GE¤G’EV°ôGÜ Yø Gd©ªπ.

¯ GS°˘˘à˘˘¡˘˘ó± Gd˘˘é˘˘«û¢ Gdù°˘ƒQ… GCh∫GCeù¢ Gdù°˘˘˘˘˘Ñâ e˘˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘πGd˘˘ª˘˘©˘˘ÉQV°˘˘á Gd˘˘ªù°˘˘∏˘˘ë˘˘á a˘˘» Qj˘˘∞

eëÉa¶á GEOdÖ T°ªÉ∫ ZôH» S°ƒQjÉhe˘˘˘ë˘˘˘Éa˘˘˘¶˘˘á M˘˘∏Ö T°˘˘ª˘˘É∫ Gd˘˘Ñ˘˘ÓO,H˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘É Pc˘˘˘ôä hc˘˘˘Éd˘˘á G’Cf˘˘Ñ˘˘ÉAGdù°˘˘ƒQj˘á ))S°˘Éf˘É((.hb˘Édâ Gd˘ƒc˘Éd˘áGE¿ Gd˘˘˘é˘˘˘«û¢ Gdù°˘˘˘ƒQ… f˘˘˘Ø˘˘˘ò bü°˘˘˘Ø˘˘É

e˘˘óa˘˘©˘˘«˘˘É hU°˘˘ÉQhN˘˘«˘É e˘ôc˘õG Y˘∏˘≈eƒGb™ GdØü°ÉFπ Gdªù°∏ëá a» eójæá/e˘˘©˘˘ôI Gd˘æ˘©˘ª˘É¿/ G’S°˘à˘ôGJ˘«˘é˘«˘áhH˘∏˘óGä /S°˘ôGbÖ/ h/e˘©˘ôT°˘ƒQjø//he˘˘˘©˘˘˘ôT°˘˘ªû°˘˘á/ h/J˘˘∏˘˘ª˘˘æù¢/ a˘˘»

Qj˘∞ GEOdÖ Gd˘é˘æ˘ƒH˘» Gdû°˘ôb˘», eªÉGCS°˘Ø˘ô Y˘ø e˘≤˘à˘π Y˘óO e˘ø GdØü°ÉFπGd˘ªù°˘∏˘ë˘á hGEU°˘ÉH˘á GBN˘ôjø hJóe«ôGCS°˘∏˘ë˘à˘¡˘º.c˘ª˘É GS°˘à˘¡˘óaâ V°˘ôHÉä

e˘óa˘©˘«˘á e˘ø b˘Ñ˘π Gdé«û¢ Gdù°ƒQ…eƒGb™ GdØü°ÉFπ Gdªù°∏ëá a» Qj∞

M∏Ö GdéæƒH» Gd¨ôH», M«å Jæàû°ôe˘é˘ª˘ƒY˘Éä eù°˘∏˘ë˘á J˘à˘Ñ™ GCZ∏Ñ«à¡Éd¡«Äá Jëôjô Gdû°ÉΩ )LÑ¡á Gdæü°ôIS°˘˘ÉH˘˘≤˘˘É( H˘˘ëù°Ö Gd˘˘ƒc˘˘Éd˘˘á, e˘˘à˘¡˘ª˘áGd˘˘é˘˘ª˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘ªù°˘∏˘ë˘á H˘É’Y˘à˘óGA

Y∏≈ G’CM«ÉA Gdù°μæ«á a» GdªæÉW≥Gd˘˘ª˘˘é˘˘ÉhQI J˘˘ëâ S°˘˘«˘£˘ôI Gd˘é˘«û¢

Gdù°˘˘˘ƒQ….hc˘˘˘É¿ Gd˘˘˘é˘˘˘«û¢ Gdù°˘˘ƒQ…jù°˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ó± e˘˘˘˘˘ƒGb˘˘˘˘™ Gd˘˘˘˘Øü°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘πGd˘˘ª˘©˘ÉQV°˘á Gd˘ªù°˘∏˘ë˘á a˘» L˘æ˘ƒH˘»GEOdÖ eæò GCS°ÉH«™ Y∏≈ GCeπ Gdù°«£ôI

Y∏≈ GdªæÉW≥ Gd≤ôjÑá eø Gd£ôj≥Gd˘˘˘ò… j˘˘ôH˘˘§ Oeû°˘˘≥ a˘˘» Gd˘˘é˘˘æ˘˘ƒÜH˘˘ë˘˘∏Ö.e˘˘ø L˘˘¡˘˘à˘˘¬ b˘˘É∫ Gd˘˘ª˘˘ôU°˘˘óGdù°˘˘˘˘˘˘ƒQ… d˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒ¥ G’Efù°˘˘˘˘˘É¿ GE¿Gd˘£˘ÉF˘ôGä hGd˘ª˘ôhM˘«˘Éä Gdù°˘ƒQj˘áfØòä Yû°ôGä Gd¨ÉQGä V°ó eƒGb™Gd˘˘˘Øü°˘˘˘ÉF˘˘˘π Gd˘˘˘ªù°˘˘˘∏˘˘˘ë˘˘á a˘˘» e˘˘©˘˘ôIGd˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘É¿ hS°˘˘˘ôGbÖ hGd˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘ÉW˘˘˘≥G’CNôi a» LæƒH» GEOdÖ.

¯ f˘˘≤˘˘π Gd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒ¿ G’Ej˘˘ôGf˘»Gd˘˘˘ôS°˘˘˘ª˘˘» Y˘˘ø b˘˘ÉF˘˘ó Gd˘˘é˘˘«û¢G’Ej˘˘ôGf˘˘» b˘˘ƒd˘˘¬, GE¿ GCe˘˘«˘˘ôc˘˘É ’J˘˘ª˘˘à˘∏∂ ''Gdû°˘é˘ÉY˘á'' d˘î˘ƒV¢e˘˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘á Yù°μ˘˘˘˘ôj˘˘˘˘á e˘˘˘˘™W˘˘¡˘˘ôG¿.hf˘˘≤˘˘∏â hc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉAG’Ej˘˘ôGf˘˘«˘˘á Gd˘˘ôS°˘˘ª˘«˘á Y˘ø b˘ÉF˘óGd˘é˘«û¢ G’Ej˘ôGf˘», Gd˘é˘æ˘ôG∫ YÑóGd˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘˘º e˘˘˘ƒS°˘˘ƒ…, b˘˘ƒd˘˘¬ GE¿G’Ce«ôc««ø ''j≤ƒdƒ¿ GCeƒQG eø

gòG Gd惴 dàëƒjπ GgàªÉΩ GdôGC…Gd˘©˘ÉΩ Gd˘©˘Éd˘ª˘» Y˘ø Y˘ª∏¡º Z«ôGd˘ª˘Ñ˘ôQ'', a˘» GET°˘ÉQI GEd˘≈ e˘≤˘àπGdéæôG∫ bÉS°º S°∏«ªÉf» Gd骩áa» Gd©ôG¥, hGCV°É±: ''GCT°∂q a»GC¿ Jμ˘˘ƒ¿ d˘˘ój˘˘¡˘˘º Gdû°˘˘é˘˘ÉY˘á''dàæØ«ò J¡ójóGJ¡º, Mù°ÑªÉ f≤∏âhc˘˘Éd˘˘á ''a˘ôGfù¢ H˘ôS¢''.hJ˘ÉCJ˘»Gd˘˘àü°˘˘ôj˘˘ë˘˘Éä G’Ej˘˘ôGf˘˘«˘˘á H˘©˘óJ˘˘¨˘˘ôj˘óGä d˘∏˘ôF˘«ù¢ G’Ce˘«˘ôc˘»Ohf˘˘Éd˘ó J˘ôGeÖ, g˘óO a˘«˘¡˘É GEj˘ôG¿H†°ôHá Z«ô eù°Ñƒbá, hPd∂ GE¿J˘˘©˘˘ôV°â Gd˘˘ƒ’j˘˘Éä Gd˘˘ª˘à˘ë˘óId¡éƒΩ eø LÉfÖ W¡ôG¿.

hb˘˘É∫ J˘˘ôGeÖ a˘» J˘¨˘ôj˘óI Y˘∏˘≈Mù°ÉH¬ Gdû°îü°» a» ''Jƒjàô'':''GEPG g˘˘˘ÉL˘˘˘ª˘˘à˘˘æ˘˘É GEj˘˘ôG¿ e˘˘é˘˘óOGaù°àà©ôV¢ d†°ôHá GCcÑô eø GC…

V°ôHá S°ÉH≤á J©ôV°â d¡É''.hGCV°˘É± Gd˘ôF˘«ù¢ G’Ce˘«˘ôc˘» a»J¨ôjóI GCNôi: ''GEPG gÉLªâ GEjôG¿Gd≤ƒGYó G’Ce«ôc«á GCh GC… T°îü¢GCe«ôc», aù°æƒL¬ V°ógÉ GCa†°π

Y˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘ÉOf˘˘˘˘˘É Gd˘˘˘˘˘©ù°μ˘˘˘˘˘ô… Oh¿J˘˘˘ôOO''.hQOG Y˘˘˘∏˘˘≈ J˘˘¡˘˘ój˘˘óGäGEjôGf«á Hàëójó 53eƒb©É GCe«ôc«É

’S°à¡óGa¡É GEV°Éaá GEd≈ GES°ôGF«π,LÉAä J¡ójóGä JôGeÖ, hGV°ëáH˘ÉC¿ hGT°˘æ˘£˘ø M˘óOä 25eƒb©ÉGEj˘˘ôGf˘˘«˘˘É S°˘«†°˘ôH˘¡˘É Gd˘é˘«û¢ GEPGGS°à¡óaâ GEjôG¿ GC… GCe«ôc««ø GChGC… GCU°˘˘ƒ∫ GCe˘˘«˘˘ôc˘«˘á.hj˘ÉCJ˘» QOJ˘˘˘ôGeÖ H˘˘˘©˘˘ó GC¿ f˘˘≤˘˘∏â hc˘˘Éd˘˘á''Jù°æ«º'' dÓCfÑÉA Yø b«ÉO… cÑ«ôHÉdëôS¢ GdãƒQ… G’EjôGf» bƒd¬,GE¿ GEj˘ôG¿ S°˘à˘©˘ÉbÖ G’Ce˘«˘ôc˘«˘«øGCjæªÉ cÉfƒG a» eôeÉgÉ, QOG Y∏≈

e≤àπ bÉS°º S°∏«ªÉf».

G÷«````û¢ G’Ej`````````````ôGÊ: GCeÒcÉ Jæ≤ü°¡É''Gdû°éÉYá'' ÿƒV¢ eƒGL©á Yù°μôjá

aôfù°É

GÿÉQL«á Gdæªù°Éhjá Jà©ôV¢ d¡éƒΩ GEdμÎhÊ''N£Ò''¯ J©ôV°â GCf¶ªá GdμªÑ«ƒJô GdàÉH©á dƒRGQI GÿÉQL«á Gdæªù°Éhjá ''d¡éƒΩ S°«ÈGÊ N£Ò'', Hëù°Ö eÉ GCY∏æâhRGQJÉ GÿÉQL«á hGdóGN∏«á ‘ H«É¿, eù°ÉA GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ.hLÉA ‘ GdÑ«É¿ GCf¬ ''f¶ôG GE¤ N£ƒQI Gd¡éƒΩhWÑ«©à¬, ’ Áμø GS°àÑ©ÉO GC¿ jμƒ¿ G’Ceô eà©∏≤É H¡éƒΩ eƒL¬ eø bÑπ Ohdá''.hbÑ«π Gdù°ÉYá 32HÉdàƒb«âGÙ∏» )22Zôjæ«àû¢(, GCT°ÉQ GdÑ«É¿ GE¤ GC¿ Gd¡éƒΩ cÉ¿ ''b«ó GdàæØ«ò'', Hëù°Ö eÉ f≤∏â ''aôGfù¢ HôS¢''.

hb˘˘Édâ Gd˘˘ƒRGQJ˘˘É¿ GEf˘˘¬ ‘ e˘ƒGL˘¡˘á Gd˘¡˘é˘ƒΩ ''Gd˘ò… ” QU°˘ó√ S°˘ôj˘©˘É L˘óG, ” GJ˘î˘ÉP J˘óGHÒ a˘ƒQG hGEfû°˘ÉA ''÷æ˘áJæù°«≥''.hGNàຠGdÑ«É¿ HÉd≤ƒ∫: ''‘ GŸÉV°», cÉ¿ H©†¢ Gdóh∫ G’ChQhH«á góaÉ d¡éªÉä ‡ÉK∏á'', Oh¿ Gdμû°∞

Yø eõjó eø GdàØÉU°«π.

G÷«û¢ Gdù°ƒQ…jù°à¡ó± eƒGb™ GdØü°ÉFπGŸ©ÉQV°á ‘ fiÉa¶à````» M∏```````ÖhGEOd``````````Ö

Gd«ÉHÉ¿Jü°óQ eòcôI Jƒb«∞ Ohd«á Hë≥ cÉQdƒS¢ Zü°ø¯ GCU°˘˘˘óQä Gd˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘É¿ e˘˘òc˘˘ôIJ˘˘ƒb˘˘«˘˘∞ Ohd˘˘«˘á H˘ë˘≥ Gd˘ôF˘«ù¢Gdù°˘˘ÉH˘˘≥ d˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘ƒY˘á f˘«ù°˘É¿,

cÉQdƒS¢ Zü°ø, Gdò… gôÜ GEd≈d˘˘Ñ˘˘æ˘˘É¿ Hû°μ˘˘π ''Z˘«˘ô e˘Ñ˘ôQ'',hPd∂ a» GCh∫ QO a©π QS°ª»eø Wƒc«ƒ.hbÉdâ hRjôI Gd©ó∫Gd˘˘«˘˘ÉH˘˘Éf˘˘«˘á e˘ÉS°˘Éc˘ƒ e˘ƒQ… GE¿q''Gd˘æ˘¶˘ÉΩ Gd˘≤†°˘ÉF˘» a˘» H˘ÓOf˘Éd˘ój˘¬ GEL˘ôGAGä e˘æ˘ÉS°˘Ñ˘á ’EKÑÉäGdë≤«≤á a» eîà∏∞ Gd≤†°ÉjÉ'',

e©àÑôIk GC¿ aôGQ cÉQdƒS¢ Gdò…GCoW˘∏˘≥ S°˘ôGM˘¬ e˘≤˘ÉH˘π cØÉdá gƒGCe˘˘˘˘ô ''Z˘˘˘˘«˘˘˘˘ô e˘˘˘Ñ˘˘˘ôsQ'', Mù°ÖGCS°˘ƒT°˘«˘«˘à˘ó HôS¢.hGCT°ÉQä GEd≈GC¿ G’Ea˘˘ôGê Hμ˘˘Ø˘˘Éd˘˘á Gd˘ª˘ª˘æ˘ƒìd˘˘¨ü°˘˘ø GCd˘˘¨˘˘» H˘˘ª˘˘ƒLÖ b˘˘ôGQb†°˘ÉF˘», hGC¿ Gdû°˘ôW˘á Gd˘«ÉHÉf«áGCU°˘óQä e˘òc˘ôI J˘ƒb˘«∞ Ohd«áHë≤¬.jòcô GC¿ Gd«ÉHÉ¿ ’ JôH£¡ÉH∏ÑæÉ¿ eòcôI dàÑÉO∫ Gdªéôe«øH˘˘«˘˘ø Gd˘˘Ñ˘˘∏˘ój˘ø.hL˘ôi J˘ƒb˘«˘∞

Zü°˘˘ø, hg˘˘ƒ a˘ôfù°˘» Gd˘ª˘ƒd˘ó,H˘ôGRj˘∏˘» e˘ø GCU°˘π d˘Ñ˘æÉf», a»

W˘ƒc˘«˘ƒ a˘» 91f˘ƒa˘ªÑô GdãÉf»8102, H˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘á GQJμ˘˘˘˘˘ÉÜ''e˘î˘Éd˘Ø˘Éä e˘Éd«á'' YæóeÉ cÉ¿QF«ù°kÉ d`{f«ù°É¿'', Gdà» S°Ñ≥ GC¿GCf˘˘˘≤˘˘˘òg˘˘˘É e˘˘ø G’Ea˘˘ÓS¢.hON˘˘π''Zü°˘˘ø'' Gdù°˘˘é˘˘ø d˘˘ª˘˘óI 031jƒekÉ, hGCoaôê Yæ¬ ’M≤kÉ HμØÉdá,

Y∏≈ GC¿ JÑóGC eëÉcªà¬ a» GCHôjπ0202, hcÉ¿ j™ dªôGbÑá.

eù°ÒI MÉT°óI HÑÉQjù¢V°ó GEU°ÓMÉäe≤ÎMá ‘ f¶ÉΩ GŸ©ÉT°Éä Gdà≤ÉYójá

MƒGOç11 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

Ü.Ω

¯ hLÉAä eàÉH©á Gdª©æ» YæóeÉJ˘˘˘ªμ˘˘æâ eü°˘˘Éd˘˘í G’Ce˘˘ø e˘˘øGd≤ц¢ Y∏≈ Gdªû°àѬ a«¡ªÉ )R.

c˘ª˘É∫( h)Ü. GH˘ôGg˘«˘º( H˘ª˘ój˘æáG’CQH˘©˘ÉA hH˘ë˘ƒRJ˘¡ªÉ S°ÓMÉ¿f˘˘ÉQj˘˘É¿ e˘˘ø Gdü°˘˘æ˘˘∞ Gdù°˘ÉH˘™)c˘˘˘ÓT°˘˘˘«˘˘˘æμ˘˘˘ƒ±( e˘˘é˘˘¡˘˘õG¿Hªîõf«ø h08W∏≤á fÉQjá.hN˘Ó∫ Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ e˘©˘¡ªÉ JÑ«øGf¡ªÉ jæફɿ déªÉYá GEQgÉH«áf˘ÉT°˘£˘á H˘Éd˘ƒS°§ hGdªæ†°ƒjáJ˘˘˘˘˘ëâ d˘˘˘˘˘ƒGA e˘˘˘˘É jù°˘˘˘˘ª˘˘˘˘≈ H`''Gd˘é˘ª˘ÉY˘á Gdù°˘∏˘Ø˘«˘á d˘∏˘óY˘ƒIhGd˘≤˘à˘É∫'', hb˘ó GY˘àô± Gdªà¡º)R. cªÉ∫( Gdªμæ≈ ''GES°ëÉbƒ''GCf˘¬ T°˘ÉQ∑ a˘» Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘à˘ª˘ôOGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» hb˘˘˘˘©â a˘˘˘˘» S°˘˘˘˘é˘˘˘ø''d˘ƒe˘Ñ˘ÉR'' H˘Ñ˘ÉJ˘æ˘á S°˘æ˘á 4991hGCf¬ Jªμø eø G’S°à«ÓA Y∏≈Y˘óO e˘ø G’CS°˘∏˘ë˘á, hGCf˘¬ W˘«∏áJƒGLó√ Hª©Ébπ G’EQgÉÜ T°ÉQ∑a˘˘» Y˘˘óI Y˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘Éä GEQg˘˘ÉH˘«˘áGCS°Øôä Yø GZà«É∫ Gd©ójó eø

Y˘˘˘æ˘˘˘ÉU°˘˘ô Gd˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘»Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘» hG’S°˘˘à˘˘«˘˘ÓA Y˘˘∏˘≈GCS°˘∏˘ë˘à˘¡º, heø H«ø Gd©ª∏«ÉäGd˘ò… Pc˘ôg˘É Gd˘ª˘à˘¡º )R.cªÉ∫(Gd쪫ø Gdò… GS°à¡ó± YæÉU°ôGd˘˘é˘˘«û¢ Gd˘˘ƒW˘˘æ˘˘» Gdû°˘˘©˘˘Ñ˘˘»

H`{L˘Ñ˘É∫ S°˘Éc˘Ée˘ƒO…'' HàÑÓ•NÓ∫ S°æá 7991.hbó GS°à£ÉYâ eü°Édí G’CeøH؆°π GYàôGaÉä Gdªà¡ª«ø eøJ˘˘óe˘˘«˘˘ô GCQH˘©˘á e˘î˘ÉH˘Å J˘ÉH˘©˘ád∏éªÉYá G’EQgÉH«á hGdªàƒGLóIH˘˘˘≤˘˘˘ƒQU°˘˘˘ƒ hH˘˘˘ƒRb˘˘˘õI c˘˘˘ª˘˘ÉGS°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ÉYâ J˘˘˘óe˘˘«˘˘ô hQT°˘˘ádü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gd˘˘≤˘˘æ˘˘ÉH˘˘π Gd˘«˘óhj˘áH˘ª˘æ˘£˘≤˘á Gd˘õj˘à˘ƒf˘á HуeôOGS¢hGS°˘˘à˘˘ôL˘É´ c˘ª˘«˘á g˘ÉF˘∏˘á e˘øGdòN«ôI.

cªÉ JÑ«qø eø NÓ∫ Jü°ôjëÉäGd˘ª˘à˘¡˘ª˘«˘ø GC¿ d˘¡˘ò√ Gd˘é˘ª˘ÉYá

Y˘˘æ˘ÉU°˘ô GES°˘æ˘ÉO hOY˘º j˘à˘ª˘ã˘π

OhQgº a» Jªƒj∏¡É HªÉ JëàÉêGEd˘«˘¬ e˘ø GCe˘ƒG∫ he˘ƒGO Z˘òGF«á,

hH˘æ˘ÉA Y˘∏˘≈ g˘ò√ Gd˘àü°˘ôj˘ëÉäJ˘˘ƒU°˘˘∏â eü°˘˘Éd˘í G’Ce˘ø GEd˘≈H˘˘Éb˘˘» Y˘˘æ˘˘ÉU°˘ô Gd˘óY˘º hGCd˘≤âGd≤ц¢ Y∏«¡º, hNÓ∫ Gdàë≤«≥

e©¡º GYàôaƒG GC¿ e¡ªà¡º cÉfâJ˘˘æ˘˘ëü°˘˘ô a˘˘» Gdù°˘˘£˘˘ƒ Y˘˘∏˘˘≈GdªëÓä GdàéÉQjá Y∏≈ eëƒQ

e˘˘ó¿ Gdû°˘˘ôGQH˘á hGdμ˘Éd˘«˘à˘ƒS¢H˘˘≤ü°˘˘ó J˘˘ª˘˘ƒj˘˘ø Gd˘˘é˘˘ª˘ÉY˘ÉäG’EQgÉH«á.

hJéóQ G’ET°ÉQI Gd≈ GC¿ Gdªà¡º)R.c˘ª˘É∫( S°˘Ñ˘≤â e˘à˘ÉH˘©à¬ a»

YóI e∏ØÉä GCNôi eæØü°∏á.

JÉCL«π GdØü°π ‘ e∏∞ GCMó eæØò…

Gd¡éƒΩ Y∏≈ S°éø ''dƒeÑÉR''

GCL∏â fiμªá G÷æÉjÉä G’S°àÄæÉa«á Ãé∏ù¢ b†°ÉA Gd©ÉU°ªá, GE¤ GBNô GdóhQI, Gdæ¶ô‘ e∏∞ )R.cªÉ∫( GŸμæ≈ ''GES°ëÉbƒ'' GCMó G’EQgÉH«Ú Gdòjø T°ÉQcƒG ‘ Gd¡éƒΩ Y∏≈ S°éø

''dƒeÑÉR'' S°æá 4991hGdò… V°Ñ§ HëƒRJ¬ S°Óì cÓT°«æ샱 h08W∏≤á..

¯ e˘˘ã˘˘π GCe˘˘ÉΩ fiμ˘˘ª˘˘á S°˘«˘ó…Gfiªó KÓK«æ» eࡺ HÉ’YàóGA

Y˘˘∏˘˘≈ GH˘˘ø M˘˘«˘¬ Hù°˘Óì GCH˘«†¢hS°˘˘ôb˘˘á g˘˘ÉJ˘˘Ø˘˘¬ Gd˘˘æ˘≤˘É∫ M˘«åGd˘˘à˘˘ªù¢ ‡ã˘π G◊≥ Gd˘©˘ÉΩ GEOGf˘à˘¬H©≤ƒHá 5S°æƒGä MÑù°É fÉaòG.hH˘˘ëù°Ö hb˘˘ÉF˘˘™ Gd˘≤†°˘«˘á a˘ÉE¿Gd†°˘ë˘«˘á hg˘ƒ ‘ Gd˘©û°ôjæ«Éä

eø Gd©ªô cÉ¿ eàƒGLóG Hù°ÉMáGCh∫ eÉ… M«æ¡É Gdà≤≈ e™ GŸû°àѬa˘˘«˘˘¬ g˘˘òG G’CNÒ Gd˘˘ò… J˘˘¶˘˘Ég˘ôH©æÉb¬ a«ªÉ cÉ¿ T°ôjμ¬ jëªπS°ÓMÉ GCH«†¢ hbÉΩ H†°ôH¬ Y∏≈eù°˘˘à˘ƒi Gd˘ƒL˘¬ hS°˘ô¥ g˘ÉJ˘Ø˘¬Gdæ≤É∫ hJôc¬ jæõ± OeÉ, d«àæ≤πGd†°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘á G¤ eù°˘˘˘àû°˘˘˘Ø˘˘˘≈

eü°˘£˘Ø˘≈ H˘ÉT°˘É d˘à˘∏˘≤» Gd©Óê

hGS°˘à˘Ø˘ÉO e˘ø Y˘é˘õ W˘Ñ˘» b˘óQ√Gd˘˘£˘˘Ñ˘«Ö Gdû°˘ôY˘» H` 51jƒeÉ,

hY˘˘∏˘˘≈ GEK˘˘ô Gd˘˘à˘˘ë˘˘ôj˘˘Éä Gd˘˘à˘»H˘˘ÉT°˘˘ôJ˘¡˘É Y˘æ˘ÉU°˘ô Gd†°˘Ñ˘£˘«˘áGd≤†°ÉF«á ” Jƒb«∞ GCMó GŸû°àѬa«¡ªÉ.hNÓ∫ eãƒ∫ GŸ©æ» GCeÉΩGÙμ˘ª˘á GCfμ˘ô Gd˘ƒb˘ÉF˘™ GŸæù°ƒHáGEd«¬ hLÉA HôhGjá flÉdØá ŸÉ S°ôO√Gd†°˘ë˘«˘á hb˘É∫ GEf˘¬ j˘ƒΩ GdƒbÉF™

c˘˘˘˘É¿ ‘ eù°˘˘˘˘ôì G÷ôÁá M˘˘˘˘«åGdà≤≈ e™ GHø M«¬ aù°∏qº Y∏«¬

hbÉΩ Ã©Éf≤ଠhNÓ∫ Pd∂ JØÉLÉCHû°îü¢ j©àó… Y∏≈ Gd†°ë«áheø LôGA Gd¡éƒΩ S°≤£É GCQV°ÉS°˘˘ƒj˘˘á hc˘˘É¿ Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á Y˘∏˘≈G’CQV¢ hg˘˘ƒ a˘˘ƒb˘˘¬ a˘˘«˘ª˘É c˘É¿GŸμæ≈ ''eƒì'' jù°ô¥ GCZôGV¢

Gd†°ë«á hGCaÉO GCf¬ ⁄ jàªμø eøGd˘˘˘óa˘˘˘É´ Y˘˘ø Gd†°˘˘ë˘˘«˘˘á c˘˘ƒ¿G’Y˘˘à˘˘óGA c˘Éf˘É e˘Ø˘ÉL˘Ä˘É.hN˘Ó∫

eƒGL¡á GŸû°àѬ a«¬ e™ Gd†°ë«áH˘˘ÉÙμ˘˘ª˘˘á U°˘ôì g˘òG G’NÒ GC¿GŸÉKπ GCeÉe¬ gƒ eø bÉΩ Ãù°μ¬d˘˘à˘˘ã˘Ñ˘«â M˘ôc˘ÉJ˘¬ a˘«˘ª˘É Jμ˘Ø˘πGŸû°˘˘à˘Ñ˘¬ a˘«˘¬ Gd˘ã˘ÉÊ H˘É’Y˘à˘óGA

Y˘∏˘«˘¬ H˘ƒGS°˘£á Gdù°Óì, eƒDcóGGC¿ Gdû°˘îü°Ú GY˘à˘ój˘É Y˘∏˘«¬ ‘

eμÉ¿ NÉ∫ eø GŸÉQI ‘ MóhOGdù°ÉYá GdãÉeæá d«Ó, hY∏≈ GEKôGdƒbÉF™ Gdàªù¢ hc«π G÷ª¡ƒQjáGEOGf˘á GŸƒb˘ƒ± H˘Éd˘©˘≤˘ƒHá S°ÉdØáGdòcô, Y∏≈ GC¿ jຠGdæ£≥ HÉ◊μº

‘ L∏ù°á e≤Ñ∏á.Ü.Ω

Gd©ÉU°ªá

G’YàóGA Y∏≈ Yû°ôjæ» Hù°ÉMá GCh∫ eÉ…

dù°ôbá gÉJج Gdæ≤qÉ∫

e∏∞ T°Ñμá Ohd«á dà¡ôjÖ GıóqQGä GCeÉΩ Gd©óGdá

¯ J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘˘ô fiμ˘˘ª˘˘á G÷æ˘˘Éj˘˘ÉäG’S°˘˘à˘˘Ä˘˘æ˘˘Éa˘˘«˘˘á Ã颢∏ù¢ b†°˘ÉAGd˘©˘ÉU°˘ª˘á N˘Ó∫ OhQJ¡É G◊Éd«á

‘ e∏∞ T°Ñμá Ohd«á eμƒfá eøK˘˘ª˘˘Éf˘˘«˘˘á GCT°˘˘î˘ÉU¢ J˘æû°˘§ ‘

›É∫ GŸàÉLôI hJ¡ôjÖ GıóQGä,M«å ” V°Ñ§ HëƒRJ¡º 001c≠eø Gd≤æÖ Gd¡æó….hL˘ÉAä GŸà˘ÉH˘©˘á Gd˘≤†°˘ÉF˘«˘á GEKôJƒb«∞ GŸù°ª≈ )Ω.Mù°ÉΩ( bÉOeÉeø h’já hgôG¿ hHëƒRJ¬ 001c˘≠ e˘ø Gd˘≤˘æÖ Gd˘¡˘æ˘ó… hGd˘ò…U°ôì Hû°ÉCf¡É GCf¬ cÉ¿ ‘ h’jáhgôG¿ ◊†°ƒQ MØπ Y«ó e«ÓO

hGC¿ U°ój≤¬ S°∏ª¬ GŸôcÑá d«©ƒOH¡É GE¤ Gd©ÉU°ªá, h’ j©∏º eÉ

c˘˘É¿ H˘˘óGN˘˘∏˘˘¡˘˘É, a˘˘«˘ª˘É cû°˘ØâGd˘˘˘à˘˘˘ë˘˘˘ôj˘˘Éä GC¿ GıóQGä j˘˘à˘˘ºJ¡ôjÑ¡É eø GŸ¨ôÜ dàæ≤π YÈG÷õGF˘˘˘ô GE¤ J˘˘˘ƒfù¢ hd˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘É,

heƒGU°∏á d∏àëôjÉä ” Jƒb«∞JÉLô S°«ÉQGä )¥.LªÉ∫( hGdò…

U°ôì GCf¬ jæû°§ ‘ ›É∫ ŒÉQIGıóQGä hPd∂ Hù°ÑÖ Ojƒf¬ e™G÷ªÉQ∑ GŸ≤óQI H` 2e∏«ÉQ h004

e∏«ƒ¿ S°æૺ H©óeÉ YôV¢ Y∏«¬cπ eø )G.RHÒ( h)O. fü°ôGdójø(f≤π GıóQGä eø hgôG¿ GE¤ HÄô

Gd©ÉJô HàÑù°á e≤ÉHπ 052e∏«ƒ¿S°˘æ˘à˘«˘º Y˘ø c˘π Y˘ª∏«á, hhGa≥Y˘˘˘∏˘˘≈ Pd∂, eü°˘˘ôM˘˘É GCf˘˘¬ c˘˘É¿jà∏≤≈ GıóQGä eø Yæó GŸù°ª≈''GŸ¨˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éh…'', hH˘˘˘æ˘˘˘ÉA Y˘˘˘∏˘˘˘≈GŸ©∏ƒeÉä ” Jƒb«∞ KªÉf«á eøGCaôGO Gd©ü°ÉHá a«ªÉ H≤» GBNôh¿

‘ MÉdá aôGQ, d«àº GEMÉdá e∏Ø¡ºY˘∏˘≈ Gd˘©˘óGd˘á H˘éæÉjà» GS°àÒGOGıóQGä H˘£˘ôj˘≤˘á ZÒ T°˘ôY˘«˘á

hfiÉhd˘˘˘á Jü°˘˘ój˘˘ôg˘˘É hM˘˘«˘˘ÉRIGıóQGä bü°˘˘ó Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘™ V°˘˘ª˘˘ø

LªÉYá GELôGe«á e涪á..Ü.Ω

QjÉV°á 21G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441QjÉV°á31 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahle moc.liamg@tropstayahle

ì.R

¯ hH˘¡˘ò√ Gd˘¡˘õj˘ª˘á J˘à˘©˘≤˘óe˘˘˘ÉCe˘˘˘ƒQj˘˘˘á e˘˘˘ª˘˘˘ã˘˘˘π Gdμ˘˘˘ôIGdéõGFôjá a» GdªæÉaù°á dÑ∏ƒÆfü°˘∞ Gd˘æ˘¡˘ÉF˘», GCjø S°«μƒ¿GCT°˘Ñ˘É∫ e˘ë˘ª˘ó e˘«˘î˘ÉRf» a»

e˘˘¡˘ª˘á U°˘©˘Ñ˘á H˘É’Ej˘ÉÜ V°˘ó''Gd˘ôL˘Éhj˘«˘ø'' Y˘∏˘≈ GCQV°¡ºhGCe˘˘˘˘ÉΩ GCfü°˘˘˘˘ÉQg˘˘˘˘º H˘˘˘˘Éd˘˘˘óGQGdÑ«†°ÉA.

hc˘˘˘É¿ ''Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘˘ó'' S°˘˘Ñ˘˘Éb˘˘É’a˘à˘à˘Éì H˘ÉÜ Gd˘àù°˘é«π, YÑô’Y˘˘Ñ˘˘¬ S°˘˘Ée˘˘» a˘˘ôj˘˘ƒ… a˘˘»Gd˘ób˘«≤á 92, b˘˘Ñ˘π GC¿ j˘à˘ªμ˘ø

e˘˘ëù°˘˘ø e˘˘à˘˘ƒd˘˘», e˘ø GEOQG∑Gd˘à˘©˘ÉO∫ dü°˘Éd˘í Gd˘ôL˘ÉA Y˘Ñô

Qc˘∏˘á L˘õGA, a˘» Gd˘ób˘«˘≤á 85,H˘«˘æ˘ª˘É Jμ˘Ø˘π, e˘É’f˘¨˘ƒ f˘¨«àÉH˘˘ÉEV°˘˘Éa˘á Gd˘¡˘ó± Gd˘ã˘Éf˘» a˘»Gdób«≤á 28, eø GdªƒGL¡á Gdà»

cÉfâ ZÉjá a» G’EKÉQI hhaâHμπ hYƒOgÉ cóGQH» e¨ÉQH»H«ø GdμÑ«ôjø, QZº GC¿ Gdû°ƒ•G’Ch∫ d˘˘˘º j˘˘˘ôJ˘˘˘≥ d˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒiGdà£∏©Éä, hGbàü°ô a«¬ Gd∏©Ö

Y∏≈ hS°§ Gdª«óG¿ HÉS°àãæÉAgó± GdªƒdƒOjá.ha˘˘» Gdû°˘˘ƒ• Gd˘˘ã˘˘Éf˘» M˘Éh∫Gd˘ôL˘ÉA J˘©˘ój˘π Gd˘æ˘à˘«˘é˘á YÑô

’YѬ, S°Ø«É¿ QM«ª», Gdò…S°˘˘óO c˘ôI b˘ƒj˘á Jü°˘ói d˘¡˘ÉGd˘˘ë˘˘ÉQS¢ a˘˘ôj˘˘ó T°˘˘©˘˘É∫ a˘˘»Gd˘ób˘«≤á 74, QO Y˘˘∏˘˘«˘¡˘É Y˘Ñ˘óGd˘˘ôM˘˘ª˘˘É¿ Mû°˘˘ƒO H˘˘ª˘î˘Éd˘Ø˘á

e˘Ñ˘ÉT°˘ôI, GS°˘à˘≤˘ôä H˘«ø jó…M˘ÉQS¢ Gd˘ª˘ôe˘≈ a˘» Gd˘ób˘«˘≤á05, hféí GdôLÉA a» J©ójπGdæà«éá eø V°ôHá LõGA Jƒd≈JæØ«ògÉ eëù°ø eàƒd», M«å

cÉfâ J≤æ«á ''GdØÉQ'' MÉV°ôIa˘» Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI H˘ã≤∏¡É hJÉCK«ôgÉ,hGV°˘˘£˘˘ô Gd˘˘ëμ˘˘º G’Ee˘˘ÉQGJ˘»Y˘∏˘» Gd˘æ˘≤˘Ñ˘» dÓS°à©Éfá H¡É,a» MÉdà«ø MÉS°ªà«ø dü°ÉdíGdôLÉA, G’Chd≈ YæóeÉ GMàù°Ö

Qc∏á GdéõGA hJÉCcó eø dªù¢GdμôI jó GCMó eóGa©» eƒdƒOjá

GdéõGFô, hH©ógÉ YÉO d¡É bÑπGC¿ j£ôO GdÓYÖ T°ªù¢ GdójøHø MôG¥, Gdû°»A Gdò… S°¡πe¡ªá GdôLÉA d∏؃R.hcÉO H«ø eÉ’f¨ƒ GC¿ j†°«∞Gd¡ó± GdãÉf» d∏ôLÉA Hàù°ójóIbƒjá OGNπ eæ£≤á Gd©ª∏«Éä,GE’ GC¿ Gd˘˘˘©˘˘˘ÉQV°˘˘á f˘˘ÉHâ g˘˘ò√Gd˘ª˘ôI Y˘ø M˘ÉQS¢ Gd˘ª˘ƒdƒOjáa» Gdób«≤á 37, d«æéí fØù¢Gd˘˘ÓYÖ a˘˘» GEV°˘˘Éa˘˘á Gd˘¡˘ó±GdãÉf», H©ó Yªπ aôO… eª«õd˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘ƒd˘˘˘» OGN˘˘π e˘˘æ˘˘£˘˘≤˘˘áGd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä, M˘«å e˘ôQ Gdμ˘ôId˘˘ª˘˘É’f˘˘¨˘˘ƒ, Gd˘˘ò… f˘˘é˘í a˘»hV°˘©˘¡˘É H˘Édû°˘Ñ˘É∑, d˘«˘æ˘à˘¡˘»Gd∏≤ÉA HÉCa†°∏«á e¡ªá d∏Øôj≥Gdª¨ôH», Gdò… S°«©ªπ Y∏≈GS°à¨Ó∫ gòG Gdªμù°Ö NÓ∫

e˘Ñ˘ÉQGI G’Ej˘ÉÜ Gd˘à˘» S°˘à˘∏©ÖHÉdóGQ GdÑ«†°ÉA jƒΩ 9a«Øô…Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π H˘˘ª˘˘ôcÖ ''e˘˘ë˘ª˘óGd˘˘˘î˘˘˘Éeù¢''^ hGd˘˘à˘˘» J˘˘Ñ˘˘≤˘˘≈

M˘˘ÉS°˘˘ª˘˘á dμ˘˘Ó Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≤˘˘«˘˘ø’b˘˘à˘˘£˘˘É´ J˘˘ÉCT°˘˘«˘˘ôI Gd˘˘ª˘ôH˘™GdògÑ».

e«îÉRÊ jôa†¢G’S°àù°ÓΩ hjæà≤ó MôG¥

e˘˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬ GCH˘˘˘ói e˘˘˘óQÜe˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô e˘˘ë˘ª˘óe˘«˘î˘ÉRf˘», Mù°˘ôJ¬ Y≤Ö gò√Gd˘îù°˘ÉQI, eû°˘óOG a˘» Gd˘ƒbâPGJ¬ Y∏≈ GC¿ M¶ƒ® aôj≤¬ a»Gd¶Øô HàÉCT°«ôI Gd©ÑƒQ dæü°∞f˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘˘», ’ J˘˘˘õG∫ b˘˘˘ÉF˘˘˘ª˘˘˘á,hGS°˘˘à˘˘£˘˘ôO Y˘≤Ö Gd˘ª˘ƒGL˘¡˘áb˘˘ÉF˘˘Ó ''N†°˘æ˘É e˘Ñ˘ÉQGI L˘«˘óIQZ˘˘º e˘˘©˘˘Éf˘˘ÉJ˘æ˘É e˘ø Gd˘æ˘≤ü¢Gd˘©˘óO… a˘» Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘»,Gd˘ªù°˘à˘ƒi c˘É¿ e˘à˘≤˘ÉQHÉ LóG,

hdμø Gd£ôO b∏Ö G’CeƒQ QGCS°ÉY∏≈ Y≤Ö'', e†°«ØÉ ''GCYà≤óGC¿ L˘˘õF˘˘«˘Éä U°˘¨˘«˘ôI eμ˘æâGdôLÉA eø Gd©ƒOI a» Gdæà«éá,

hJ˘˘≤˘˘æ˘˘«˘˘á Gd˘˘Ø˘˘«˘ój˘ƒ S°˘Ég˘ªâH≤ù°§ cÑ«ô a» Jëójó GdØÉFõ,

NÉU°á hGC¿ ’YÑ«æÉ dº j©àÉOhG

Y∏«¡É, hbó MóKࡺ bÑπ Gd∏≤ÉAY˘˘ø Gd˘˘Ø˘˘ÉQ¥ Gd˘ò… j˘ªμ˘ø GC¿Jü°˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘¬ a˘˘˘» GC… d˘˘˘ë˘˘¶˘˘á,hW˘˘Éd˘˘Ñ˘˘à˘¡˘º H˘Éd˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈J˘˘ôc˘˘«˘˘õg˘˘º hJ˘˘≤˘˘Ñ˘˘π b˘ôGQGäGdëμº e¡ªÉ Móç'', hGCQO±''Gd˘˘ôL˘˘ÉA b˘˘óΩ e˘˘Ñ˘˘ÉQGI L˘«˘óIGCj†°˘˘É, hc˘˘É¿ f˘˘óG d˘˘æ˘É hM˘≤˘≥a˘˘˘ƒRG e˘˘˘¡˘˘ª˘˘É a˘˘» Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGIG’Chd≈, dμø gòG ’ j©æ» GCfæÉS°˘æù°˘àù°˘∏˘º hf˘≤˘∞ eμ˘àƒa»G’Cjó…, Hπ S°æóGa™ Yø cÉeπ

M˘˘¶˘ƒX˘æ˘É a˘» G’Ej˘ÉÜ H˘Éd˘óGQGdÑ«†°ÉA''.

hJ˘˘˘ÉH˘˘˘™ Gd˘˘˘ª˘˘˘óQÜ Gd˘˘˘ª˘˘ƒDbâdªƒdƒOjá GdéõGFô Jü°ôjëÉJ¬bÉFÓ ''’ RGdâ gæÉ∑ eƒGL¡áK˘˘Éf˘˘«˘˘á, U°˘ë˘«˘í GC¿ Gd˘ª˘¡˘ª˘áS°àμƒ¿ U°©Ñá, dμø a» côIGd˘˘˘≤˘˘˘óΩ c˘˘˘π T°˘˘˘»A e˘˘ªμ˘˘ø,S°˘˘æ˘˘ë˘Éh∫ GS°˘à˘¨˘Ó∫ V°˘©˘∞Gd˘ôL˘ÉA Y˘∏˘≈ GCQV°˘¬ d˘à˘ë˘≤«≥Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒR hGd˘˘à˘˘ÉCg˘˘π a˘˘» Gd˘˘óGQGdÑ«†°ÉA''.

hfƒ√ e«îÉRf» GEd≈ GC¿ GdôLÉAj˘ª˘∏∂ ’Y˘Ñ˘«˘ø d˘ój˘¡º GdîÑôIhj˘˘∏˘˘©˘Ñ˘ƒ¿ H˘òc˘ÉA, hj˘©˘ôa˘ƒ¿c˘˘«˘˘∞ j˘˘à˘˘ëμ˘ª˘ƒ¿ a˘» S°˘«˘ôGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘Éä Y˘˘˘∏˘˘˘≈ g˘˘˘òGGd˘ªù°˘à˘ƒi, QZ˘º J˘ÉCc«ó√ Y∏≈GCf¬ dº Jμø gæÉ∑ aƒGQ¥ cÑ«ôIH˘«˘ø Gd˘Ø˘ôj˘≤˘«˘ø QZ˘º Gd˘æ˘≤ü¢Gd˘©˘óO… d˘ª˘ƒd˘ƒOj˘á Gd˘é˘õGF˘ô,

hGf˘˘à˘˘≤˘˘ó e˘˘«˘˘î˘ÉRf˘» Gd˘ÓYÖGdª£ôhO T°ªù¢ Gdójø MôG¥,Oh¿ GC¿ jòcô√ HÉ’S°º, eƒDcóGGC¿ e˘˘˘ã˘˘˘π J˘˘˘∏∂ Gd˘˘˘àü°˘˘ôa˘˘Éä

hG’Y˘˘à˘˘óGA Y˘∏˘≈ GCM˘ó ’Y˘Ñ˘»Gd˘ôL˘ÉA, ’ J˘ë˘óç Y˘∏˘≈ e˘ã˘π

g˘˘˘òG Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘ƒi, eû°˘˘«˘˘ôG GC¿’Y˘˘Ñ˘˘» Gd˘˘ª˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á d˘«ù°˘ƒGe˘©˘à˘ÉOj˘ø Y˘∏≈ d©Ö eÑÉQjÉäJù°àîóΩ a«¡É J≤æ«á ''GdØÉQ'',e˘˘©˘˘à˘˘ôa˘˘É H˘˘ÉCf˘˘¬ J˘˘ë˘˘óç GEd˘≈Gd˘˘ÓY˘˘Ñ˘˘«˘ø M˘ƒ∫ Gd˘ª˘ƒV°˘ƒ´

hM˘˘òQg˘˘º e˘˘ø Gdù°˘˘≤˘ƒ• a˘»G’CN˘£˘ÉA dμ˘ø Gd˘æ˘à«éá LÉAä

e©Écù°á Y∏≈ Gdª∏©Ö.

GCg∏» Hôê HƒYôjôjè

OheÉ j`````ôe»

GŸæû°Øá hGd¨ƒeÉQ…

j```ƒb™ QS°ª``«É

¯ GCcóä eü°ÉOQ e≤ôHá eø H«â GCg∏»H˘˘ôê H˘ƒY˘ôj˘ôj˘è, GC¿ GŸóQÜ a˘ôGf∂OheÉ bó GCH∏≠ G’EOGQI Hôe«¬ GŸæû°ØáhGS°à≤Édଠeø Y∏≈ Gd©ÉQV°á GdØæ«ád` ''Gd˘μ˘ÉH˘É'', GCj˘ø j˘ÉCJ˘» QM˘«˘π Gd˘à≤æ»GdØôfù°» H©ó Gfù°óGO ‘ Gd©Óbá e™H©†¢ eù°Ò… GdØôj≥ hYóΩ GJØÉb¬GCh J£ÉH≥ GCaμÉQ√ e©¡º, Gdà» Œ©π

e˘ƒGU°˘∏˘á Gd˘©˘ª˘π M˘à˘≈ f˘¡˘Éjá GŸƒS°ºGdμôh… G÷ÉQ… eù°àë«Ó.

PGä GŸü°˘˘˘ÉOQ GCT°˘˘˘ÉQä GC¿ Ohe˘˘˘É, b˘˘˘ôQGd˘˘ôM˘˘«˘˘π e˘˘ø Y˘˘∏˘˘≈ QGCS¢ Gd˘˘©˘˘ÉQV°˘áGd˘˘Ø˘˘æ˘˘«˘˘á d˘ÓCg˘∏˘» ’CS°˘Ñ˘ÉÜ Y˘ój˘óI,

eæ¡É H©†¢ GÿÓaÉä Gdà» MóKâ d¬e™ GŸù°Òjø, Y∏≈ N∏Ø«á Jæ≤∏¬ GE¤a˘ôfù°˘É d˘«˘∏˘á QGCS¢ Gdù°˘æ˘á dÓMàØÉ∫e˘˘™ Y˘ÉF˘∏˘à˘¬, hGCS°˘Ñ˘ÉÜ GCN˘ôi Y˘é˘∏âH˘˘ôM˘˘«˘˘∏˘˘¬ e˘˘ø Gd˘˘Ø˘ôj˘≥ e˘æ˘ò GCS°˘ÉH˘«˘™b˘˘∏˘˘«˘˘∏˘˘á, H˘ód˘«˘π W˘∏˘Ñ˘¬ e˘ø Gd˘ôF˘«ù¢GCf«ù¢ Hø MªÉO… aù°ï Y≤ó√, hgƒ

eÉ hGa≥ Y∏«¬, ’bàæÉY¬ H©óΩ bóQIGd˘Ø˘ôfù°˘» Y˘∏˘≈ J˘≤˘óË GŸõj˘ó a˘æ˘«É,

NÓ∫ eÉ JÑ≤≈ eø d≤ÉAGä GdôGH£áG’Ch¤, hc˘˘˘˘òG e˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘μ˘˘˘ÉCS¢,GEV°Éaá GE¤ GC¿ GŸóQÜ ⁄ jëü°π Y∏≈

eù°˘˘à˘˘ë˘˘≤˘˘ÉJ˘˘¬ d˘˘ã˘˘ÓK˘˘á GCT°˘˘¡˘ô, QZ˘ºGd˘˘˘ƒY˘˘˘ƒO Gd˘˘˘μ˘˘˘ãÒI Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘∏˘˘˘≤˘˘˘Ég˘˘ÉH˘˘àù°˘˘ƒj˘˘à˘˘¡˘˘É e˘ø b˘Ñ˘π GŸù°Òj˘ø, ‡É

L˘˘˘˘©˘˘˘˘∏˘˘˘¬ j˘˘˘ôi GC¿ G◊π G’Cfù°Ö g˘˘˘ƒG’S°˘˘à˘˘≤˘˘Éd˘˘á e˘ø e˘æü°˘Ñ˘¬, e˘™ GEj˘é˘ÉO

U°˘˘˘«˘˘˘¨˘˘˘á d˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘Ó¥ H˘˘˘ÉdÎGV°˘˘˘» e˘˘˘™G’EOGQI.e˘˘˘ø L˘˘¡˘˘á K˘˘Éf˘˘«˘˘á, “μ˘˘æâG’EOGQI e˘˘˘ø Gd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘Éb˘˘˘ó e˘˘˘™ J˘˘ƒa˘˘«˘˘≥Gd˘˘¨˘˘ƒe˘˘ÉQ…, e˘˘¡˘˘ÉL˘˘º GChŸÑ˘˘» GŸój˘á,ŸƒS°ªÚ cÉe∏Ú, hjμƒ¿ Hòd∂ GCh∫GŸù°˘à˘≤˘óeÚ ‘ e˘ôM˘∏˘á Gd˘à˘ë˘ƒjÓäGdû°àƒjá, M«å hb™ góG± GdôGH£áGd˘ã˘Éf˘«˘á Y˘∏˘≈ Gd˘©˘≤˘ó H˘©˘ó GLàªÉY¬HÉCf«ù¢ Hø MªÉO…, M«å GJØ≤É Y∏≈

cÉaá GdàØÉU°«π, H©óeÉ L∏Ö hK«≤áJù°˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ë˘˘˘˘¬ Hü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á QS°˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘á e˘˘˘øG’ChŸÑ», a«ªÉ jù°©≈ ›∏ù¢ G’EOGQIGE¤ Mù°˘˘º U°˘˘Ø˘˘≤˘˘Éä L˘˘ój˘óI N˘Ó∫

aÎI G’fà≤É’ä Gdû°àƒjá G÷ÉQjá,NÉU°á Y∏≈ eù°àƒi Gÿ§ G’CeÉe»,

Ÿù°ÉYóI GdØôj≥ Y∏≈ Gd©ƒOI H≤ƒI ‘eôM∏á G’EjÉÜ eø GdôGH£á GÙÎaáG’Ch¤.

ì.R

T°ÑÉÜ bù°æ£«æá

QMªÉÊ j©ƒO ◊ôGS°á

Yôjø ''Gdù°«ÉS°»''

eø Lójó

¯ GCV°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≈ G◊ÉQS¢ T°˘˘˘˘ªù¢ Gd˘˘˘˘ój˘˘˘øQM˘ª˘ÉÊ, Gd˘£˘ÉH˘™ Gd˘ôS°˘ª˘» hG’Cc˘«˘ód˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ƒOJ˘˘˘˘˘˘¬ GE¤ U°˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘ƒ± T°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÜbù°˘˘æ˘˘£˘˘«˘˘æ˘˘á, H˘˘©˘˘óe˘˘É QH˘§ GS°˘ª˘¬ ‘G’CjÉΩ G’CNÒI H` ''Gdù°«ÉS°»'', hhb™

Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘≤˘ó L˘ój˘ó ŸƒS°˘ªÚ c˘Ée˘∏ÚH˘˘˘˘©˘˘˘˘ó GC¿ b†°˘˘˘˘≈ ŒôH˘˘˘˘á ‘ Gd˘˘˘óhQ…Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒO… e˘˘˘™ f˘˘˘ÉO… V°˘˘˘ª∂, Gd˘˘ò…Gf†°˘˘˘˘º GE¤ U°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ƒa˘˘˘¬ ‘ L˘˘˘ƒj˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘áGŸÉV°», M«å GS°à≤Ñπ QMªÉÊ Y∏≈

W˘˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘á Gd˘˘˘μ˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQ e˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘˘π GEOGQIGd˘˘˘Ø˘˘˘ôj˘˘≥, H˘˘ë˘˘μ˘˘º Gfq˘˘¬ Á∏∂ U°˘˘ƒQI

L˘«˘óI e˘™ Gd˘æ˘ÉO… Gd˘ò… b˘ÉO√ d˘∏˘Ø˘ƒRH˘˘Éd˘Ñ˘£˘ƒd˘á Gd˘ƒW˘æ˘«˘á ŸÉ c˘É¿ j˘æû°˘§a«¬, –â b«ÉOI GŸóQÜ YÑó Gd≤ÉOQ

Y˘˘ª˘˘ôGÊ.hGCH˘˘ói QM˘˘ª˘˘ÉÊ S°˘˘©˘ÉOJ˘¬Gd˘˘˘μ˘˘ÑÒI GEK˘˘ô Y˘˘ƒOJ˘˘¬ GE¤ a˘˘ôj˘˘≤˘˘¬,

M˘˘«å b˘˘É∫ d˘˘ói J˘˘≤˘˘óÁ¬ Gd˘˘ôS°˘ª˘»''Hü°ôGMá, Gd©ƒOI d∏©Ö ‘ G÷õGFô

gƒ GE‚ÉR ‘ Mó PGJ¬ hGCJƒGLó hS°§Gd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘˘á Gd˘˘μ˘˘ÑÒI, hM˘à˘≈ Y˘ÉF˘∏˘à˘»T°ÑÉÜ bù°æ£«æá Gdà» ’ GCfμô a†°∏¡É

Y˘∏˘», H˘ë˘μ˘º GCf˘¡˘É b˘óe˘à˘æ˘» Y∏≈ GCÊGCM˘˘˘˘ó GCMù°˘˘˘ø G◊ôGS¢ ‘ G÷õGF˘˘˘ô ŸÉ

cæâ GCMªπ bª«ü¢ GdØôj≥, ŸÉ bôQäG’MÎG± hV°˘˘˘©â ‘ Pg˘˘æ˘˘» a˘˘μ˘˘ôI

hGM˘˘˘˘˘˘˘óI, hg˘˘˘˘˘˘˘» GCÊ d˘˘˘˘˘˘ø GCd˘˘˘˘˘˘©Ö GE’d∏û°ÑÉÜ, hgƒ GdØôj≥ Gdò… bóeàæ»GE¤ GŸæàîÖ GdƒWæ» Mà≈ ’ GCfù°≈

Pd∂'', hGCV°É± ''S°ÉCYªπ eÉ ‘ hS°©»d˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘óË G’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GŸôL˘˘˘ƒI e˘˘æ˘˘»d∏Øôj≥ Gdò… GCY∏º GCf¬ j©ÉÊ H©†¢Gdû°»A eø –≤«≤¬ dù°∏ù°∏á GdæàÉFèGdù°˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘á, hGC“æ˘˘≈ GB¿ f˘˘©˘˘«˘˘ó√ GE¤Gd˘˘˘˘ƒGL˘˘˘˘¡˘˘˘˘á''.h‘ e˘˘˘∏˘˘˘∞ GŸÒc˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒ,S°˘˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘º GŸóQÜ N˘˘˘˘ƒOI b˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘ª˘˘˘˘áGŸù°ôMÚ Gdæ¡ÉF«á ‘ jƒeÚ cÉCbü°≈GCLπ, hGdà» S°à©ô± JƒGLó GCS°ªÉA

L˘˘˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘˘˘óI GE¤ L˘˘˘˘˘˘˘˘ÉfÖ W˘˘˘˘˘˘˘ôGhQ…hOg˘˘˘Éeû°˘˘˘» hg˘˘˘ôj˘˘óI, g˘˘òG G’CNÒhGa˘≥ Y˘∏˘≈ GŸ¨˘ÉOQI e˘≤˘ÉH˘π Mü°˘ƒd˘¬Y˘∏˘≈ J˘©˘ƒj†¢ H˘≤˘«˘ª˘á K˘ÓKá GCT°¡ô,hV°˘˘ôÜ e˘˘ƒY˘˘óG d˘˘∏˘˘ªù°Òj˘˘ø Gd˘˘«˘˘ƒΩG’KæÚ.ì.R

a«ªÉ GCcó fiù°ø eàƒ‹ GC¿ G’EjÉÜ S°«μƒ¿ U°©ÑÉ, Gdù°Óe»:

''⁄ fëù°º GdàÉCgπ H©ó hJæà¶ôfÉ

eÑÉQGI bƒjá HÉdóGQ GdÑ«†°ÉA''

¯ GCY˘˘˘˘˘ôÜ e˘˘˘˘˘óQÜ f˘˘˘˘˘ÉO… Gd˘˘˘˘˘ôL˘˘˘˘ÉAGd˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«†°˘˘˘˘Éh… Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘¨˘˘˘˘ôH˘˘˘˘» L˘˘˘˘ª˘˘˘É∫Gdù°˘˘Óe˘˘», Y˘˘ø S°˘˘©˘˘ÉOJ˘˘¬ Gd˘˘μ˘Ñ˘«˘ôId˘∏˘Ø˘ƒR Gd˘ã˘ª˘«˘ø Gd˘ò… M≤≤¬ GCT°ÑÉd¬

Y˘˘∏˘˘≈ Mù°˘˘ÉÜ e†°˘˘«˘˘Ø˘˘¡˘˘º e˘ƒd˘ƒOj˘áGdéõGFô S°¡ôI GCh∫ GCeù¢, a» GEWÉQ

Pg˘˘˘ÉÜ QH˘˘˘™ f˘˘˘¡˘˘ÉF˘˘» ''c˘˘ÉCS¢ e˘˘ë˘˘ª˘˘óGdù°ÉOS¢ dÓCfójá G’CH£É∫'', eû°«ôG

a˘˘˘˘» Gd˘˘˘ƒbâ PGJ˘˘˘¬, GC¿ a˘˘˘ôj˘˘˘≤˘˘˘¬ d˘˘˘ºj˘˘˘ëù°˘˘˘º J˘˘˘ÉCg˘˘˘∏˘˘˘¬ H˘˘˘©˘˘˘ó GEd˘˘˘≈ fü°˘˘˘∞Gd˘˘æ˘¡˘ÉF˘», e˘ƒV°˘ë˘É a˘» Jü°˘ôj˘ë˘ÉJ˘¬

Y˘˘≤Ö Gd˘˘ª˘˘ƒGL````¡˘˘á H˘˘Éd˘≤˘ƒ∫ a˘ƒRf˘Ég˘˘òG j˘˘©˘˘ó f˘˘à˘˘«˘˘é˘á GEj˘é˘ÉH˘«˘á, d˘μ˘ø

Gd˘˘æ˘˘à˘˘«˘˘é˘˘á Gd˘˘æ˘¡˘ÉF˘«˘á S°˘à˘μ˘ƒ¿ H˘©˘óe˘˘Ñ˘˘ÉQGI G’Ej˘˘ÉÜ Gd˘à˘» S°˘à˘∏˘©Ö Y˘∏˘≈GCQV°æÉ''.

hGY˘˘à˘˘ô± Gdù°˘˘Óe˘˘», H˘ÉC¿ Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGIcÉfâ a» U°Édí GdªƒdƒOjá bÑπ GC¿Jæ≤∏Ö dØôj≤¬, eû°«ôG GEd≈ GC¿ eªãπGd˘˘μ˘˘ôI Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘á a˘˘» Gd˘˘Ñ˘˘£˘ƒd˘áGd˘˘©˘˘ôH˘˘«˘˘á, d˘˘º j˘î˘∏˘≥ S°˘ƒi a˘ôU°˘á

hGMóI féí a«¡É a» GdƒU°ƒ∫ GEd≈Gdû°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É∑, hb˘˘˘É∫ ''c˘˘˘æ˘˘˘É f˘˘˘©˘˘˘ô± GC¿

e˘˘˘ƒd˘˘˘ƒOj˘˘á Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô a˘˘ôj˘˘≥ U°˘˘©Öhj˘˘ª˘∏∂ ’Y˘Ñ˘«˘ø H˘ÉEe˘μ˘Éf˘«˘Éä a˘æ˘«˘ác˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘«˘˘˘ôI, N˘˘˘ÉU°˘˘˘á GChd˘˘˘Ä∂ Gd˘˘˘òj˘˘˘øj˘˘∏˘˘©˘˘Ñ˘˘ƒ¿ a˘» e˘æ˘£˘≤˘á Gd˘ª˘æ˘Éaù°˘«˘øhe桺 S°Ø«É¿ Hø OHμá, W∏Ñâ eøGd˘˘ÓY˘Ñ˘«˘ø GEH˘≤˘ÉA ’Y˘Ñ˘» Gd˘ª˘æ˘Éaù¢

H©«ójø Yø eôeÉfÉ Mà≈ fàØÉOi GC…N˘˘˘£˘˘˘ô e˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘ª˘˘π'', hGCV°˘˘É± ''QZ˘˘ºJ˘˘ÉCN˘˘ôf˘É a˘» Gd˘æ˘à˘«˘é˘á Y˘æ˘ó f˘¡˘Éj˘áGdû°˘˘˘˘ƒ• G’Ch∫, M˘˘˘˘Éa˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘É Y˘˘˘∏˘˘˘≈

J˘ôc˘«˘õf˘É a˘» Gdû°˘ƒ• Gd˘ãÉf», M«åM˘òQä Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø e˘ø e˘¨˘Ñ˘á J˘∏˘≤»

Gd¡ó± GdãÉf»''.e˘˘˘ø L˘˘˘¡˘˘˘à˘˘˘¬ GCY˘˘˘ôÜ f˘˘é˘˘º Gd˘˘ôL˘˘ÉAhQL˘π Gd˘∏˘≤˘ÉA e˘ëù°˘ø e˘à˘ƒd˘», Y˘øS°˘˘©˘ÉOJ˘¬ H˘Éd˘Ø˘ƒR Y˘∏˘≈ Gd˘ª˘ƒd˘ƒOj˘á,b˘˘ÉF˘˘Ó ''f˘˘ë˘˘ø S°˘˘©˘óGA d˘∏˘¨˘Éj˘á H˘¡˘òGGd˘˘Ø˘˘ƒR, Nü°˘˘ƒU°˘˘É GCf˘˘¬ J˘˘ë˘˘≤˘≥ GCe˘ÉΩ

a˘˘ôj˘≥ L˘ój˘ô H˘É’M˘à˘ôGΩ, he˘ôT°˘íH˘˘ÉQR d˘˘∏˘˘ª˘˘æ˘˘Éaù°˘á Y˘∏˘≈ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á'',hGCV°É± ''eƒdƒOjá GdéõGFô S°ÑÖ dæÉGd˘μ˘ã˘«˘ô e˘ø Gdü°˘©˘ƒH˘Éä a˘» Gdû°ƒ•G’Ch∫, Z«ô GCfæÉ féëæÉ a» GdëØÉ®

Y∏≈ Jôc«õfÉ hGd©ƒOI a» Gdæà«éá,QZº GCfæÉ f∏©Ö NÉQê GdójÉQ, hgòGG’Ce˘˘˘ô e˘˘˘¡˘˘˘º L˘˘˘óG H˘˘Éd˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á d˘˘æ˘˘É'',d«ôO± a» GdîàÉΩ ''U°ë«í GC¿ Gd؃RS°˘«ù°˘¡˘π e˘ÉCe˘ƒQj˘à˘æ˘É c˘ã«ôG, dμø ’j˘˘éÖ GC¿ f˘˘æù°˘˘≈ GCf˘˘æ˘˘É S°˘æ˘μ˘ƒ¿ Y˘∏˘≈eƒYó e™ NƒV¢ eÑÉQGI U°©Ñá a»G’Ej˘˘˘ÉÜ, hg˘˘˘òG G’Ce˘˘˘ô S°˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘©˘˘∏˘˘æ˘˘É

e˘˘˘£˘˘Éd˘˘Ñ˘˘«˘˘ø H˘˘Ñ˘˘ò∫ e˘˘é˘˘¡˘˘ƒO GCc˘˘Ñ˘˘ô,Nü°ƒU°É GC¿ Gdîü°º d«ù¢ dój¬ eÉ

jîù°ô√''.ì.R

eƒdƒOjá G÷õGFôHôGg«ª» jôa†¢ Gd©ƒOI GE¤ GChQhHÉ

hj؆°qπ GdÑ≤ÉA ‘ b£ô Qa†¢ GdÓYÖ Gdóh‹ G÷õGFô… jÉS°Ú HôGg«ª» GÙα ‘ U°Øƒ± fÉO…GdôjÉ¿ Gd≤£ô… e¨ÉOQI fÉOj¬ ‘ S°ƒ¥ G’fà≤É’ä Gdû°àƒjá G◊Éd«á e؆°ÓGdÑ≤ÉA e©¬ Mà≈ Gfà¡ÉA J©Ébó√ ‘ f¡Éjá eƒS°º 1202/ 2202, QZº Gd©ôhV¢G’MÎGa«á Gdà» J∏≤ÉgÉ eø GCcÌ eø fÉO aôfù°» NÓ∫ GdØÎI GŸÉV°«á.

Ω.¥

¯ hfØ≈ HôGg«ª» Y∏≈ G◊ù°ÉÜGd˘˘ôS°˘˘ª˘˘» d˘˘æ˘ÉOi Gd˘ôj˘É¿ Y˘∏˘≈''J˘˘ƒjÎ'' QZ˘˘Ñ˘˘à˘¬ ‘ Gd˘ôM˘«˘π,eƒDcóG GS°àªôGQ√ e™ fÉOj¬ G◊É‹Mà≈ Gfà¡ÉA J©Ébó√ ’S°«ªÉ hGCf¬GN˘˘˘˘à˘˘˘˘ÉQ G’MÎG± ‘ Gd˘˘˘˘óhQ…Gd≤£ô… Yø bæÉYá H©óeÉ b†°≈GCcÌ eø eƒS°º e™ fÉOi HƒQJƒGdÈJ¨É‹, hLÉA JÉCc«ó HôGg«ª»d˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘≤˘˘˘ÉA e˘˘˘™ Gd˘˘˘ôj˘˘É¿ hS°˘˘§

fiÉh’ä J≤ƒΩ H¡É GEOGQI GdæÉO…e˘˘ø GCL˘˘π Gd˘˘à˘˘©˘Éb˘ó e˘™ e˘¡˘ÉL˘º

GCL˘˘æ˘˘Ñ˘» hGEc˘ª˘É∫ Y˘≤˘ó GÙÎaÚG’CL˘˘ÉfÖ H˘Éd˘Ø˘ôj˘≥ ’S°˘«˘ª˘É hGC¿Gd˘ôj˘É¿ j˘∏˘©Ö e˘æ˘ò HóGjá GŸƒS°ºH˘˘óh¿ b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á eμ˘˘à˘˘ª˘˘∏˘á Y˘∏˘≈eù°àƒi G’CLÉfÖ, hgòG G’Ceô GCKôS°˘∏˘Ñ˘«˘É Y˘∏˘≈ GdØôj≥ hdμø JÉCd≥H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘» ‘ GCcÌ e˘ø e˘Ñ˘ÉQGIhbóQJ¬ Y∏≈ b«ÉOI GdØôj≥ eæëâGdôjÉ¿ GdØôU°á d∏à≤óΩ GE¤ GŸôcõGd˘˘ã˘˘ÉÊ ‘ L˘˘óh∫ GdÎJ˘«Ö, H˘πJü°˘óQ H˘ôGg˘«˘ª˘» b˘ÉF˘ª˘á góG‘GdóhQ… gòG GŸƒS°º HôU°«ó 01GCgóG± H©ó eôhQ 21Lƒdá Y≤ÖG’CgóG± GdãÓKá Gdà» S°é∏¡É ‘

T°˘˘Ñ˘˘É∑ GCΩ U°˘˘Ó∫ j˘˘ƒΩ G÷ª˘˘©˘˘áGŸÉV°˘˘» d˘˘«˘˘≤˘˘ƒO Gd˘ôj˘É¿ d˘∏˘Ø˘ƒRH˘˘ôH˘˘ÉY˘˘«˘˘á eù°˘˘à˘˘ë˘≤˘á, hj˘≤˘óΩ˘H˘˘ôGg˘˘«˘˘ª˘˘» eù°˘à˘ƒi QGF˘©˘É e˘™Gd˘ôj˘É¿ g˘òG GŸƒS°˘º j˘é˘©˘∏˘¬ e˘øG’B¿ GCcÌ ’YÖ eôT°í ◊ü°ó

LÉFõI GCa†°π ’YÖ ‘ GŸƒS°ºGEPG hGU°π G’COGA Y∏≈ fØù¢ Gd≤óQ

e˘˘ø GŸù°˘˘à˘ƒi, c˘ª˘É GCf˘¬ GCU°˘Ñ˘íGd˘˘æ˘˘é˘˘º G’Ch∫ H˘˘Éd˘ôj˘É¿ hGf˘à˘õ´Gd˘˘Ñù°˘É• e˘ø –â GCb˘óGΩ Gd˘≤˘ÉF˘ó''JÉHÉJÉ'' Gdò… j∏©Ö d∏ôjÉ¿ eæò01S°˘æ˘ƒGä c˘É¿ N˘Ód˘¡É GdæéºhGd¡óG± G’Ch∫ HÉdØôj≥.

''Gd©ª«ó'' jù°≤§ GCeÉΩ GdôLÉA

hjü°©Ö eÉCeƒQjଠdÑ∏ƒÆ eôH™ GdògÖ

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO

H````````ƒä ’ j``````∏≤»

G’ELªÉ´ hGd£ÉhS°»

eØ`````ÉL```ÉCI G’EOGQI

¯ GCcqóä eü°ÉOQ e≤ôHá eøH˘˘«â a˘ôj˘≥ d˘©˘≤˘«˘Ñ˘á GH˘à˘©˘ÉOGŸóQÜ GdÑ∏é«μ» Hƒ∫ Hƒä

e˘˘ø J˘˘óQjÖ Gd˘Ø˘ôj˘≥ H˘©˘óe˘ÉcÉ¿ eôT°ëÉ ÿÓaá YªôGÊY˘∏˘≈ QGS¢ Gd˘©˘ÉQV°á GdØæ«ádû°˘˘˘Ñ˘˘ÉÜ H˘˘∏˘˘ƒROGO, hc˘˘Éfâeü°˘˘˘˘ÉOQ b˘˘˘ó GCY˘˘˘∏˘˘˘æâ Y˘˘˘øGbÎGÜ GŸóQÜ Gdù°˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘˘≥Ÿæ˘à˘îÖ H˘ƒQc˘«˘æ˘Éa˘ÉS°˘ƒ eøGdà©Ébó e™ GEOGQI Gdù°«ÉQH»,H˘©˘ó Mü°˘ƒ∫ GJ˘Ø˘É¥ e˘ÑóF»,bÑπ GC¿ Jμû°∞ eü°ÉOQ eøG’EOGQI S°˘˘≤˘˘ƒ• hQb˘˘á H˘˘ƒ∫H˘˘˘˘˘˘˘ƒä, ‘ MÚ ” J˘˘˘˘˘˘˘óGh∫H˘˘˘˘˘©†¢ G’CS°˘˘˘˘ª˘˘˘˘ÉA H˘˘˘˘≤˘˘˘˘ƒIhJôT°«ë¡É d≤«ÉOI GdØôj≥ ‘Gd˘˘≤˘˘ƒä GŸ≤˘˘Ñ˘˘π, h’S°˘˘«˘˘ª˘É

e˘óQÜ Gg˘∏˘» H˘ôê HƒYôjôêa˘˘˘˘˘ôGf∂ Ohe˘˘˘˘˘É, GE¤ L˘˘˘˘˘ÉfÖGd˘˘à˘˘ƒfù°˘˘» e˘˘©˘˘õ H˘˘ƒYμ˘ÉR,

hGŸôT°˘˘í Gd˘ã˘Édå g˘ƒ QT°˘«˘óGd£ÉhS°» Gdò… S°Ñ≥ d¬ hG¿OQÜ a˘ôj˘≥ d˘©˘≤˘Ñ˘á ‘ hbâS°˘˘˘ÉH˘˘˘≥, hGd˘˘˘ò… H˘˘˘Éä e˘˘˘øGŸôT°ëÚ d∏©ƒOI G¤ JóQjÖGdØôj≥, eø L¡á GCNôi, M≤≥a˘˘ôj˘˘≥ T°˘˘Ñ˘ÉÜ H˘∏˘ƒROGO Gh∫Geù¢ J˘˘ƒDg˘˘Ó U°˘˘©˘˘Ñ˘É dμ˘æ˘¬

eù°˘˘à˘˘ë˘˘≥ G¤ OhQ Gd˘˘ã˘˘ª˘˘øf˘˘¡˘˘ÉF˘˘» e˘˘ø c˘˘ÉCS¢ G÷õGF˘˘ô,hPd∂ Y∏≈ Mù°ÉÜ GŸ†°«∞GhŸÑ» GŸójá Hæà«éá 1- 0,

Y˘ø W˘ôj˘≥ g˘ó± e˘ø J˘ƒb«™GŸóGa˘˘™ H˘˘ƒT°˘˘ÉQ, d˘˘«˘˘ƒGU°˘πH˘òd∂ Qa˘≤˘ÉA S°˘©˘«˘ƒO e˘¡ªáGd˘˘˘óa˘˘˘É´ Y˘˘ø Gd˘˘∏˘˘≤Ö Gd˘˘ò…

M˘˘˘ÉRhG Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬ ‘ GŸƒS°˘˘˘ºGŸÉV°».

Ω.¥

¯ Gd˘à˘ë˘≥ Gd˘ÓYÖ Gd˘é˘õGF˘ô…Mù°˘«˘ø Gd˘©˘ôa» )23S°˘æ˘á( GCh∫GCeù¢ QS°˘˘ª˘˘«˘˘É Hü°˘Ø˘ƒ± f˘ÉO…Gd˘˘ª˘˘é˘˘õ∫ Gdù°˘©˘ƒO… e˘àü°˘óQJôJ«Ö Gd≤ù°º GdãÉf» Gdù°©ƒO…dμ˘ôI Gd˘≤˘óΩ, H˘©˘óe˘É GCf˘¡˘≈ a»hbâ S°ÉH≥ GQJÑÉW¬ HæÉO… féºe˘≤˘ôI Gd˘ò… d˘©Ö e˘©˘¬ e˘ôM˘∏áPg˘ÉÜ Gd˘Ñ˘£˘ƒd˘á GdƒWæ«á NÓ∫eƒS°ª¡É GdëÉd», hhb™ ’YÖGJ˘˘ë˘˘ÉO Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á Gdù°˘ÉH˘≥ e˘™fÉOj¬ Gdéójó Y≤óG eóJ¬ S°àáGT°˘˘¡˘ô a˘≤˘§, hg˘ƒ Y˘≤˘ó b˘ÉH˘πd∏àéójó eªÉ jëຠY∏≈ GdÓYÖ

Gdù°˘ÉH˘≥ GCj†°˘É dû°˘Ñ˘«Ñá Gd≤ÑÉFπhfü°˘˘ô Mù°˘˘«˘ø OG… GC¿ j˘¶˘¡˘ôH˘˘˘ÉCMù°˘˘˘ø hL˘˘˘¬ M˘˘˘à˘˘≈ j˘˘≤˘˘æ˘˘™eù°˘˘ƒDhd˘˘» Gd˘˘æ˘ÉO… Gdù°˘©˘ƒO…H˘˘ÉH˘˘≤˘ÉF˘¬ a˘» U°˘Ø˘ƒ± Gd˘Ø˘ôj˘≥he˘ƒGU°˘∏˘á G’Y˘à˘ªÉO Y∏«¬, gòGhJéóQ G’ET°ÉQI Gd≈ GC¿ Gd©ôa»bó S°ÉH≥ d¬ h GC¿ Mªπ GCdƒG¿Gd˘˘ª˘æ˘à˘îÖ Gd˘ƒW˘æ˘» G’Ch∫ a˘»

eæÉS°Ñà«ø Jëâ b«ÉOI GdªóQÜGdù°˘˘ÉH˘≥ d˘∏˘î†°˘ô QGH˘í e˘ÉL˘ô,

hb˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘¬ GCj†°˘˘˘É J˘˘˘ëâ b˘˘«˘˘ÉOIGdуS°æ» hM«ó M∏«∏ƒRjàû¢.

Ω.¥

Gd©ô‘ Á†°» dæÉO… GÛõ∫ Gdù°©ƒO…

¯ ONπ GdÓYÖ G÷õGFô… HÓ∫YªôGÊ, e¡ÉLº c∏ƒê GdôheÉÊ,

GgàªÉeÉä fÉO… T°«Ø«∏ó jƒfÉjàóG’E‚∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘õ…, hcû°˘˘˘˘˘∞ GŸƒb˘˘˘˘˘™Gd˘˘˘ôj˘˘˘ÉV°˘˘˘» Gd˘˘˘ôhe˘˘˘ÉÊ ''Oj˘˘˘é˘˘˘»S°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒQä'' ‘ g˘˘˘˘òG Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥, GC¿GdæÉO… Gdò… JÉCS°ù¢ ‘ YÉΩ 9881GCH˘˘ói GS°˘˘à˘˘©˘˘óGO√ d˘˘óa˘™ e˘Ñ˘∏˘≠ 5

e˘˘ÓjÚ GChQh, d˘˘∏˘˘Ø˘˘ƒR H˘˘î˘˘óe˘ÉäGd˘˘˘˘¡˘˘˘˘óG± G÷õGF˘˘˘˘ô…, hg˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘Éjôa†°¬ c∏ƒê GdôheÉÊ GdôGZÖ

‘ G◊ü°ƒ∫ Y∏≈ eÑ∏≠ 6eÓjÚGChQh d˘˘˘˘∏˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒGa˘˘˘≤˘˘˘á Y˘˘˘∏˘˘˘≈ GE“ÉΩGdü°˘˘Ø˘˘≤˘˘á, hc˘˘É¿ Y˘˘ª˘ôGÊ J˘ÉCd˘≥Hû°˘˘˘μ˘˘˘π c˘˘ÑÒ ‘ GŸƒS°˘˘º G◊É‹,

M«å S°éπ 31góaÉ hGCgói 4“ôjôGä MÉS°ªá eø Lª∏á 13

e˘˘Ñ˘˘ÉQGI T°˘˘ÉQ∑ a˘«˘¡˘É ‘ flà˘∏˘∞GŸù°˘˘˘ÉH˘˘˘≤˘˘˘Éä, Y˘˘˘ª˘˘ôGÊ, U°˘˘ÉMÖGd`62Y˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘É, H˘˘˘˘˘óGC eù°ÒJ˘˘˘˘˘¬Gd˘˘μ˘˘ôhj˘˘á e˘˘™ f˘˘ÉO… e˘˘ÉQS°˘˘«˘˘∏˘˘«˘ÉGd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ôfù°˘˘˘», ZÒ GCf˘˘˘¬ Gc˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘≈

H˘˘ÉŸû°˘˘ÉQc˘˘á e˘©˘¬ ‘ 01eÑÉQjÉäa˘˘≤˘˘§ b˘˘Ñ˘˘π GC¿ j˘˘¨˘˘ÉOQ√ ‘ S°˘˘æ˘˘á6102fëƒ c∏ƒê GdôheÉÊ, jòcôGC¿ eÒj˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘π QGOh…, GŸóQÜG÷ój˘ó Ÿæ˘à˘îÖ Qhe˘Éf˘«˘É, GCHói

QZ˘˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘¬ ‘ Œæ˘˘˘«ù¢ Y˘˘˘ª˘˘˘ôGÊ,hPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ GCe˘π G’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø

NóeÉJ¬ ‘ GdØÎI GŸ≤Ñ∏á, h⁄jù°Ñ≥ d©ªôGÊ GC¿ eãπ eæàîÖG÷õGFô G’Ch∫, hdƒ GCf¬ Mªπ

b˘˘ª˘˘«ü¢ e˘˘æ˘˘à˘˘î˘˘Ñ˘Éä a˘ôfù°˘Éd˘∏û°˘Ñ˘ÉÜ ‘ Y˘óI e˘æÉS°ÑÉä,hj˘≤˘óΩ T°˘«˘Ø«∏ó jƒfÉjàóhGM˘˘˘˘˘˘˘˘óG e˘˘˘˘˘˘˘˘ø GCa†°˘˘˘˘˘˘˘πe˘˘˘ƒGS°˘˘˘ª˘˘˘¬ ‘ Gd˘˘˘óhQ…G’E‚∏˘˘«˘˘õ… GŸª˘˘à˘˘ÉR,

M«å jëàπ GŸôJÑáGdãÉeæá H`92f≤£á

e˘˘ø 7Gfàü°ÉQGäh8J©ÉO’ähgõÁáhGMóI.

¯ T°˘˘¡˘ó Gd˘«˘ƒΩ Gd˘ã˘ÉÊ e˘ø a˘©˘Éd˘«˘ÉäGd˘˘˘˘˘˘˘˘óhQ Gd` 61e˘˘˘ø c˘˘˘ÉCS¢ G÷õGF˘˘ô

Yû°˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘á GCh∫ GCeù¢, N˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ƒ√ e˘˘˘˘˘˘øGŸØ˘˘˘ÉL˘˘˘ÉBä Gd˘˘˘à˘˘˘» Y˘˘ƒOJ˘˘æ˘˘É Y˘˘∏˘˘«˘˘¡˘˘ÉGŸæÉaù°á, M«å JÉCg∏â GCZ∏Ö GdØô¥GŸôT°˘˘˘ë˘˘˘á h‘ e˘˘˘≤˘˘˘óe˘˘˘à˘˘˘¡˘˘˘É T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜH˘˘∏˘˘ƒROGO M˘Ée˘π Gd˘à˘Éê, Gd˘ò… N˘ôêS°ÉŸÉ eø ''aï'' GChŸÑ» GŸójá, H«æªÉJ˘˘˘ÉCd˘˘˘≥ J˘˘˘ôL˘˘» b˘˘ÉŸá hJ˘˘ÉCg˘˘π Y˘˘∏˘˘≈

Mù°ÉÜ eƒdƒOjá HÉJæá.hLÉA JÉCgπ Gdû°ÑÉÜ H≤«ÉOI GdãæÉF»Y˘˘ª˘˘ôhT¢ hH˘˘î˘˘à˘», H˘¡˘ó± d˘ÓYÖHƒT°ÉQ, Gdò… Mƒ∫ HôGCS°«á Qcæ«áGCeÒ S°©«ƒO ‘ eôe≈ QGFó GdôGH£áGdãÉf«á GhŸÑ» GŸójá, Gdò… Jƒb∞

eû°ƒGQ√ ‘ gòG GdóhQ H©ó GC¿ cÉ¿Áæ˘˘» Gd˘˘æ˘Øù¢ ‘ Gd˘òg˘ÉÜ H˘©˘«˘óG ‘

''Gdù°«óI GdμÉCS¢''.hL˘˘˘ÉAä GŸØ˘˘˘ÉL˘˘˘ÉCI Gd˘˘˘ƒM˘˘˘«˘˘˘óI e˘˘øe∏©Ö bÉŸá, M«å “μø ‡ãπ bù°ºe˘˘É HÚ G÷¡˘˘Éä ›ª˘˘ƒY˘˘á Gdû°˘˘ô¥,GdÎL» eø GEbü°ÉA eæÉaù¢ j؃b¬H˘˘˘óQL˘˘˘á, hg˘˘˘ƒ e˘˘˘ƒd˘˘ƒOj˘˘á H˘˘ÉJ˘˘æ˘˘áGŸæ઻ d≤ù°º Gd¡ƒGI, hQZº J≤óΩ''GCH˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉA G’ChQGS¢'' H˘˘˘˘¡˘˘˘˘ó±, GE’ GC¿GÙ∏˘˘˘˘«Ú ‚뢢˘ƒG GCh’, ‘ J˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘πGd˘˘æ˘à˘«˘é˘á b˘Ñ˘π GC¿ j˘©˘£˘ƒG Gd†°˘ôH˘áGd˘˘≤˘˘ÉV°˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘ób˘˘«˘˘≤˘á 76, GCe˘˘˘˘˘ÉΩ

aôMá YÉQeá dÓCfü°ÉQ.h⁄ jéó haÉ¥ S°£«∞ GC… U°©ƒHá

‘ J Y≤Ñá e†°«Ø¬ GCeπ T°∏¨ƒΩGd˘˘©˘˘«˘ó e˘ø bù°˘º Gd˘¡˘ƒGI, M˘«å a˘ÉR

Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ H˘˘î˘˘ª˘˘ÉS°˘˘«˘˘á c˘˘Ée˘˘∏˘˘á e˘≤˘ÉH˘πg˘˘˘ó±, a˘˘˘«˘˘ª˘˘É Gc˘˘à˘˘Ø˘˘≈ GCg˘˘∏˘˘» H˘˘ôêH˘˘ƒY˘˘ôj˘˘ôj˘˘è H˘É’Cg˘º^ H˘Ø˘ƒR√ Y˘∏˘≈

Lª©«á GÿôhÜ H¡ó± Oh¿ QO.GCe˘˘˘˘˘˘˘˘É GŸà˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCg˘˘˘˘˘˘˘π GÿÉeù¢ hG’CNÒŸÑÉQjÉä Gdù°Ñâ, a¡ƒ GCeπ HƒS°©ÉOIGd˘˘˘˘ò… GS°˘˘˘˘à˘˘˘˘¨˘˘˘˘π Y˘˘˘˘Ée˘˘˘∏˘˘˘» GŸ«˘˘˘óG¿

hG÷ª˘¡˘ƒQ ’Ebü°˘ÉA T°˘Ñ˘ÉÜ Gd˘õGhjáe˘˘ø bù°˘˘º e˘˘É HÚ G÷¡˘˘Éä H˘˘ã˘æ˘ÉF˘«˘áf¶«Øá.hJ˘˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏â H˘˘˘Éb˘˘˘» e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQj˘˘˘Éä PGäGd˘óhQ GCeù¢, H˘∏˘≤˘ÉA ‘ Gd˘≤˘ª˘á L˘ª˘™

‡ã˘˘˘˘∏˘˘˘» Gd˘˘˘ôGH˘˘˘£˘˘˘á G’Ch¤ T°˘˘˘Ñ˘˘˘ÉÜbù°˘æ˘£˘«˘æ˘á Hû°˘Ñ«Ñá Gdù°ÉhQI, Y∏≈e˘∏˘©Ö Gdû°˘¡˘«˘ó M˘ª˘Óh…, ‘ GdƒbâGdò… d©Ñâ a«¬ GŸÑÉQjÉä GŸàÉCNôId∏óhQ Gd` 23d∏ªæÉaù°á GCj†°É, hGdà»J˘˘˘˘˘˘îü¢ G’Cf˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘˘á GŸû°˘˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘á ‘e˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘Éaù°˘˘˘˘˘˘á QGH˘˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘˘á G’CH˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘É∫G’Eaôj≤«á, hjà©∏≥ G’Ceô H骩«á

YÚ e∏«∏á V°ó T°Ñ«Ñá Gd≤ÑÉFπ eøL˘˘¡˘˘á, hGE–ÉO Gd˘˘©˘˘ÉU°˘˘ª˘˘á hV°˘«˘Ø˘¬

G–ÉO Næû°∏á eø L¡á GCNôi.ì.R

fàÉFè LõF«á d∏óhQ Gd` 61dμÉCS¢ G÷õGFô

T°ÑÉÜ H∏ƒROGO jæéƒ eø aï GŸójá

hJôL» bÉŸá jƒGU°π GŸ¨ÉeôI

JμÑóä Jû°μ«∏á eƒdƒOjá G÷õGFô Nù°ÉQI eôI Yû°«á GCh∫ GCeù¢,Hæà«éá góaÚ dƒGMó, V°ó Gd†°«∞ fÉO… GdôLÉA GdÑ«†°Éh… GŸ¨ôH», ‘GEWÉQ PgÉÜ GdóhQ GdôH™ Gdæ¡ÉF» d∏Ñ£ƒdá Gd©ôH«á dÓCfójá ''cÉCS¢ fiªóGdù°ÉOS¢'', Y∏≈ GCQV°«á e«óG¿ eü°£Ø≈ Jû°Écô HÉdÑ∏«óI.

V°ª∂ Gdù°©ƒO… jù°ƒDqì QMªÉÊ

hjù°à≤óΩ T°Éa©»

fÉO… T°«Ø«∏ó jƒfÉjàó G’E‚∏«õ…

jôjó HÓ∫ Yª``ôGÊ

''GdØɱ'' Jôa†¢ Qa™ YóO G’fàóGHÉä

‘ GŸ``Òc``ÉJƒ Gdû°`àƒ…¯ Qa†°â G’–ÉOjá G÷õGFôjá dμôI Gd≤óΩ ''GdØɱ'' GbÎGMÉä QhDS°ÉA G’Cfójá, Hôa™ YóO G’fàóGHÉäGŸù°ªƒì H¡É NÓ∫ aÎI G’fà≤É’ä Gdû°àƒjá eø 3GE¤ 5’YÑÚ, hY≤ó GŸμàÖ GdØ«óQG‹ Gh∫ Geù¢ GLàªÉYÉŸæÉbû°á Gd©ójó eø Gd≤†°ÉjÉ, hY∏≈ QGCS°¡É GbÎGMÉä QhDS°ÉA G’Cfójá Hôa™ YóO GELÉRGä GdÓYÑÚ G’CLÉfÖ ‘GdóhQ… GÙ∏», hcòG Qa™ Y≤ƒHá GŸæ™ Yø G’Cfójá GŸóGfá eæò GŸƒS°º GŸÉV°», hLóOä Gd¡«Äá GdØóQGd«áGEU°ôGQgÉ Y∏≈ eæ™ G’Cfójá GŸóGfá eø GELôGA GCjá J©ÉbóGä GE¤ ZÉjá Jù°ƒjá hV°©«à¡É, eû°óOI ‘ Gdƒbâ PGJ¬

Y∏≈ YóΩ Gdù°ªÉì dØô¥ GÙα G’Ch∫ HÉfàóGÜ GCcÌ eø ’YÑÚ GCLæÑ«Ú, jû°ÉQ GE¤ GC¿ GŸμàÖ GdØóQG‹ cÉ¿bó MóO JÉQjï 1a«Øô… GŸ≤Ñπ, eƒYóG ’f£Ó¥ eôM∏á G’EjÉÜ eø H£ƒdá GÙα

G’Ch∫, h52LÉfØ» eƒYóG ’S°àÄæɱ GÙα GdãÉÊ.Ω.¥

hGJØ`ƒQO G’E‚∏`«õ… jôZÖ ‘ V°ºq Zƒ’Ω¯ cû°Øâ J≤ÉQjô GEYÓe«á GEj£Éd«á, GC¿q hc«π Gdóh‹ G÷õGFô… aƒR… Zƒ’Ω, GdÈJ¨É‹ Gdû°¡ÒNƒQN» e«æójõ HÉä jÑëå Yø flôê d∏¶¡Ò G’Cjù°ô dæÉO… fÉHƒ‹ G’Ej£É‹ NÓ∫ gò√ GdØÎI eø

G’fà≤É’ä Gdû°àƒjá, hGBNô N£ƒI cÉfâ HÉbÎGM¬ Y∏≈ aôj≥ hGJ؃QO G’E‚∏«õ….hj†°«∞ eƒb™''fÉHƒ‹ GBQjæÉ'', Gdò… GCcó GC¿ QZÑá fÉO… hGJ؃QO ‘ GfàóGÜ X¡Ò GCjù°ô bó Jù°¡π Yª∏«á V°º

a˘ƒR… Z˘ƒ’Ω, N˘ÉU°˘á H˘©˘ó aû°˘π U°˘Ø˘≤˘á Gdù°˘ƒjù°˘ô… Qj˘μ˘ÉQOh QhOQj˘¨˘«˘õ, Gd˘ò… j˘ôa†¢e«Ó¿ G’S°à¨æÉA Yæ¬ Y∏≈ S°Ñ«π G’EYÉQI. hj©ÉÊ hGJ؃QO ‘ GdóhQ… G’E‚∏«õ…

GŸªàÉR dμôI Gd≤óΩ gòG GŸƒS°º, M«å jƒGL¬ T°Ñí Gdù°≤ƒ• GE¤ ''Gdàû°ÉeÑ«ƒfû°«Ö''HÉMàÓd¬ MÉd«Ék GŸôJÑá Gd`91HôU°«ó 91f≤£á, hgƒ QgÉ¿ QjÉV°» bó ’ jμƒ¿

e˘≤˘æ˘©˘Ék d˘Ø˘ƒR… Z˘ƒ’Ω Gd˘ò… c˘É¿ ‘ GŸÉV°˘» Gd˘≤˘ôjÖ j˘©˘àÈ GCM˘ó GCMù°˘ø G’CX˘¡˘ôIGd«ù°ÉQ ‘ Gd©É⁄, hcÉ¿ e£∏ƒHÉ Yæó cÑÉQ GCfójá Gd≤ÉQI Gd©éƒR. hcÉfâ Gd©ójó eøGŸü°˘ÉOQ Gdù°˘ÉH˘≤˘á, b˘ó GCc˘óä Y˘∏˘≈ hL˘ƒO GCa†°˘∏˘«˘á c˘ÑÒI ’Cf˘ój˘á a˘ôfù°˘«á d†°ºaƒR… Zƒ’Ω, Y∏≈ QGCS°¡É GChŸÑ«∂ eôS°«∏«É, GEV°Éaá GE¤ GCfójá eƒfÉcƒ, d«π hd«ƒ¿,

M«å JóQ∑ gò√ G’Cfójá Gd≤«ªá G◊≤«≤«á dü°ÉMÖ Gd`82YÉeÉk, H©ó JÉCd≤¬ S°ÉH≤Ék‘ GdóhQ… GdØôfù°» e™ fÉO… S°Éfâ Gjà«É¿.hjàƒGLó GdÓYÖ Gdóh‹ G÷õGFô… aƒR… Zƒ’Ω ‘ hV°©«á U°©Ñá LóG e™ fÉOj¬fÉHƒ‹ G’Ej£É‹, Hù°ÑÖ J¡ª«û°¬ Yø GCZ∏Ö eÑÉQjÉä GdØôj≥ ‘ ''GdμÉdàû°«ƒ'' eÉ

L˘©˘π hc˘«˘π GCY˘ª˘Éd˘¬ jù°˘ÉH˘≥ Gd˘õe˘ø e˘ø GCL˘π –ƒj˘∏˘¬ f˘ë˘ƒ GEM˘ói G’Cf˘ój˘á Gdà»Jù°ªí d¬ HÉd∏©Ö HÉES°àªôGQ hGS°à©ÉOI GEeμÉf«ÉJ¬ GŸ©¡ƒOI.

Ω.¥

¯ GCY∏ø fÉO… V°ª∂ Gdù°©ƒO…,GCh∫ GCeù¢ QM˘˘˘˘˘«˘˘˘˘π M˘˘˘˘ÉQS°˘˘˘˘¬Gd˘˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô… T°˘˘˘ªù¢ Gd˘˘˘ój˘˘˘ø

QM˘ª˘Éf˘» Y˘ø U°˘Øƒ± GdØôj≥,hhL¬ V°ª∂ Gdû°μô dôMªÉf»a» H«É¿ YÑô Mù°ÉH¬ GdôS°ª»H˘˘ª˘ƒb˘™ ''J˘ƒj˘à˘ô'' d˘∏˘à˘ƒGU°˘πG’L˘à˘ª˘ÉY˘» Y˘∏˘≈ e˘É bóe¬ e™GdØôj≥ a» GdªôM∏á GdªÉV°«á,

ha» G’EWÉQ fØù°¬ GCY∏ø V°ª∂Yø QM«π ’YÖ GdØôj≥ RcôjÉ

M˘óQG± Y˘ø Gd˘Ø˘ôj˘≥, e˘ø L˘¡áGCNôi, GCY∏ø GdæÉO… Yø J©Ébó√

e™ GdéõGFô… aÉQh¥ Gdû°Éa©»e˘óGa˘™ a˘ôj˘≥ e˘ƒdƒOjá GdéõGFôGdù°˘˘ÉH˘˘≥, H˘˘©``≤˘˘ó e˘˘óJ˘¬ S°˘à˘áGCT°˘¡˘ô b˘ÉH˘∏˘á d∏à```éójó, jòcôGC¿ V°˘˘˘ª∂ j˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘π Gd˘˘ª˘˘ôc˘˘õGdù°ÉOS¢ Yû°ô a» JôJ«Ö aô¥OhQ… cÉCS¢ G’Ce«ô eëªó HøS°˘∏˘ª˘É¿ d˘∏˘ª˘ëàôa«ø HôU°«ó 7f≤É•.

G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á 41

HƒZÑÉ j≤ôQ N«Éfá LƒaæàƒS¢

¯ cû°˘˘˘∞ J˘˘˘≤˘˘˘ôj˘˘˘ô U°˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘»Hôj£Éf», GCeù¢ G’CMó, Yø J£ƒQ

L˘ój˘ó Hû°˘ÉC¿ eù°˘à˘≤˘Ñπ GdØôfù°»H˘˘˘˘ƒ∫ H˘˘˘˘ƒZ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘É, ’YÖ hS°˘˘˘˘§e˘˘˘Éfû°ù°˘˘˘à˘˘˘ô j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó.hha˘˘≤k˘˘Édü°˘ë˘«˘Ø˘á ''e«ôhQ'' GdÑôj£Éf«á,aÉE¿ GCf£ƒf«ƒ cƒfà», eóQÜ GEfàô,Oa™ GEOGQI fÉOj¬ dÓf≤†°ÉV¢ Y∏≈HƒZÑÉ, hGdà؃¥ Y∏≈ LƒaæàƒS¢Hû°˘˘ÉC¿ Mù°˘˘º Gdü°˘Ø˘≤˘á.hGCT°˘ÉQä

GEd≈ GC¿ eÉfû°ù°àô jƒfÉjàó GCH∏≠ GEfàôH˘˘˘ÉCf˘˘˘¬ j˘˘˘ôj˘˘˘ó V°˘˘˘º Gd˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘ÉL˘˘ºG’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» ’hJ˘ÉQh e˘ÉQJ˘«æ«õ,b˘Ñ˘π Gdù°˘ª˘Éì H˘Éf˘à˘≤É∫ HƒZÑÉ GEd≈''S°˘˘˘˘É¿ S°˘˘˘˘«˘˘˘˘ôh''.hGChV°˘˘˘˘ëâGdü°ë«Øá GC¿ HƒZÑÉ GCY£≈ Gd†°ƒAG’CN†°ô dÓf†°ªÉΩ GEd≈ cƒfà»,Gd˘ò… S°˘Ñ˘≥ GC¿ Y˘ª˘π e˘©˘¬ NÓ∫a˘˘˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘˘ôI hL˘˘˘˘˘˘˘ƒO√ Qa˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘áL˘˘ƒa˘˘æ˘˘à˘˘ƒS¢.hT°˘˘óOä Y˘∏˘≈ GC¿

HƒZÑÉ j؆°π Gd©ƒOI GEd≈ GEj£Éd«ÉH˘˘ó’k e˘˘ø G’f˘˘à˘˘≤˘˘É∫ GEd˘≈ Gd˘∏˘«˘¨˘ÉhJªã«π QjÉ∫ eóQjó, ’S°«ªÉ GCf¬S°˘˘«˘∏˘©Ö a˘» Gdμ˘Éd˘àû°˘«˘ƒ J˘ëâb«ÉOI cƒfà».hbÉdâ ''e«ôhQ'' GE¿Gdü°Ø≤á GdàÑÉOd«á Y∏≈ G’CZ∏Ö døJຠbÑπ Gdü°«∞ Gdª≤Ñπ, hdμøg˘˘òG d˘º j˘ª˘æ˘™ GEf˘à˘ô e˘ø e˘ë˘Éhd˘áJù°˘ôj˘™ Gd˘ª˘Ø˘ÉhV°˘Éä d∏ëü°ƒ∫

Y∏≈ HƒZÑÉ NÓ∫ Gdû°¡ô GdëÉd».

¯ GCc˘˘˘˘ó e˘˘˘óQÜ GES°˘˘˘Ñ˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘ƒ∫,GCH«ÓQOh aôfÉfójõ, GE¿ Gdà©ÉO∫ e™H˘ôT°˘∏˘ƒf˘á a˘» Oj˘ôH˘» c˘à˘Édƒf«É2-2j˘˘óY˘ƒ d˘∏˘Ø˘î˘ô a˘» hV°˘™''d«ù¢ HÉd¡«ø'' jªô H¬ GdØôj≥.hQa™ HôT°∏ƒfá QU°«ó√ GEd≈ 04f≤£á d«à≤ÉS°º Gdü°óGQI e™ QjÉ∫eóQjó, H«æªÉ H≤≈ GES°ÑÉf«ƒ∫ a»Pjπ GdàôJ«Ö HôU°«ó 11f≤£á.hGCHôR GCH«ÓQOh Y≤Ö Gd∏≤ÉA Gdò…GCb«º Y∏≈ e∏©Ö GES°ÑÉf«ƒ∫ eù°ÉAGdù°Ñâ GJëÉO GdØôj≥ a» GdªÑÉQGIbÉFÓ GEf¬ ''cÉ¿ hGMóG hd«ù¢ 11

a˘ôOG'' e˘ƒDc˘óG T°˘©˘ƒQ√ H˘Éd˘Ø˘î˘ôH˘˘ÉCOGA ’Y˘Ñ˘«˘¬. hGe˘à˘óì Gd˘Ø˘ôj˘≥h{J˘ª˘à˘©˘¬ H˘ÉCaμ˘ÉQ hGV°˘ë˘á a˘»Gd¡éƒΩ hGdóaÉ´''.

hb˘˘É∫ Y˘˘ø Gd˘˘à˘˘©˘ÉO∫: ''Mü°˘óf˘Éf˘˘≤˘˘£˘˘á e˘˘¡˘ª˘á Y˘∏˘≈ Gdü°˘©˘«˘óGd˘˘ª˘˘©˘æ˘ƒ… hg˘òG V°˘ôhQ… d˘æ˘É,dμø GEPG cÉfÉ fôjó Jë≤«≥ Gd¡ó±a˘˘˘æ˘˘ë˘˘ø H˘˘ë˘˘ÉL˘˘á d˘˘ª˘˘õj˘˘ó e˘˘øG’f˘˘àü°˘˘ÉQGä'' a˘» GET°˘ÉQI GEd˘≈S°˘©˘» GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ e˘à˘òjπ Gd∏«¨ÉH`11f≤£á d∏îôhê eø eæ£≤áGd¡Ñƒ•.

eóQÜ GES°ÑÉf«ƒ∫: Gdà©ÉO∫

e™ HôT°∏ƒfá jóYƒ d∏Øî`ô

eÉfû°ù°Î jƒfÉjàó

jù°à¨`````π d«æ¨`````ÉQO

◊ù°````````º U°Ø≤``````á

S°ƒH````````````````````````````````````````ô

¯ j˘˘˘æ˘˘˘ƒ… e˘˘˘Éfû°ù°Î j˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘óJ˘˘≤˘óË L˘«ù°˘» d˘«˘æ˘¨˘ÉQO, ‚ºGd˘˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥, c˘˘é˘˘õA e˘˘ø U°˘˘Ø˘˘≤˘˘áS°ƒHô j Gdû°«ÉWÚ G◊ªô

’E“Ée˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘É N˘˘˘˘˘Ó∫ GŸÒc˘˘˘˘˘ÉJ˘˘˘˘ƒGdû°àƒ… G÷ÉQ….

hha˘˘˘˘≤k˘˘˘˘É dü°˘˘˘˘ë˘˘˘˘«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á ''eÒhQ''GdÈj˘˘˘£˘˘˘Éf˘˘«˘˘á, a˘˘ÉE¿ e˘˘Éfû°ù°Îj˘ƒf˘Éj˘à˘ó j˘æ˘ƒ… J˘≤˘óË H˘£˘Ébád˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘ÉQO H˘˘˘É’EV°˘˘˘Éa˘˘˘á GE¤ 54e˘˘˘∏˘˘«˘˘ƒ¿ GES°Îd˘˘«˘˘æ˘˘», e˘˘ø GCL˘˘πGdà©Ébó e™ L«ªù¢ eÉOjù°ƒ¿,

’YÖ hS°§ d«ù°Î S°«à».hj˘˘ôi GdÔhj˘˘é˘˘» GCh‹ L˘ƒf˘ÉQS°˘˘ƒdù°˘˘μ˘Éj˘ô, e˘óQÜ e˘Éfû°ù°Îj˘ƒf˘Éj˘à˘ó, GC¿ eÉOjù°ƒ¿ S°«μƒ¿

L˘˘˘˘õAkG QF˘˘˘˘«ù°˘˘˘˘«k˘˘˘É e˘˘˘ø eû°˘˘˘ôh´GEY˘˘ÉOI H˘˘æ˘˘ÉA a˘˘ôj˘˘≥ Gdû°˘˘«˘ÉWÚG◊ªô gòG GŸƒS°º.

hQZ˘˘˘º e˘˘˘©˘˘˘ôa˘˘˘á j˘˘˘ƒf˘˘Éj˘˘à˘˘ó GC¿d˘˘˘«ù°Î S°˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘» ’ j˘˘˘ôj˘˘ó H˘˘«˘˘™eÉOjù°ƒ¿ ‘ GŸÒcÉJƒ Gdû°àƒ…,dμø eù°ƒDh‹ Gdû°«ÉWÚ G◊ªôj˘˘˘ƒGU°˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ Gd†°˘˘¨˘˘§ hJ˘˘≤˘˘óËGŸõj˘˘˘ó e˘˘˘ø G’EZ˘˘˘ôGAGä ◊ù°˘˘ºGdü°Ø≤á.

hj˘ëü°˘π e˘ÉOjù°˘ƒ¿ M˘Éd˘«kÉ Y∏≈QGJÖ GCS°˘˘Ñ˘˘ƒY˘˘» j˘˘Ñ˘∏˘≠ 55GCd∞GES°Îd˘˘˘˘«˘˘˘˘æ˘˘˘», H˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘ª˘˘˘É Y˘˘˘ôV¢

e˘˘˘˘Éfû°ù°Î j˘˘˘ƒf˘˘˘Éj˘˘˘à˘˘˘ó d˘˘˘ÓYÖjü°˘˘˘π GE¤ 051GCd˘∞ GES°Îd«æ»GCS°ÑƒY«kÉ.

hGY`````ó HôT°∏ƒf``````á

jàª¡π ‘ N£ƒGJ¬

fë```````````ƒ e«```````````````Ó¿

¯ cû°˘˘˘˘∞ J˘˘˘˘≤˘˘˘˘ôj˘˘˘˘ô U°˘˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘˘»GES°˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉÊ, GCeù¢ G’CM˘˘˘˘˘ó, Y˘˘˘˘ø

J˘£˘ƒQ L˘ój˘ó Hû°˘ÉC¿ eù°˘à˘≤˘Ñ˘π’YÖ H˘˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘á Gdû°˘˘˘˘˘ÉÜ,hGŸôT°í d∏©Ö H≤ª«ü¢ e«Ó¿.hS°˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘˘≥ GC¿ GCc˘˘˘˘˘˘óä eü°˘˘˘˘˘˘ÉOQGEj£Éd«á, GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ, GC¿Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» L˘É¿ c˘∏Ò J˘ƒOj˘Ñ˘ƒGbÎÜ c˘˘˘˘ãÒkG e˘˘˘ø G’f˘˘˘à˘˘˘≤˘˘˘É∫Ÿ«Ó¿ Y∏≈ S°Ñ«π G’EYÉQI e™GCM˘˘˘˘≤˘˘˘«˘˘˘á Gdû°˘˘˘ôGA ‘ Gdü°˘˘˘«˘˘˘∞GŸ≤˘˘Ñ˘˘π, e˘˘™ hV°˘˘™ H˘˘æ˘˘ó jù°˘ª˘ídÈT°˘˘˘∏˘˘˘ƒf˘˘á H˘˘ÉChd˘˘ƒj˘˘á T°˘˘ôGF˘˘¬eù°à≤ÑÓk.hha˘˘˘≤k˘˘˘É dü°˘˘˘ë˘˘˘«˘˘˘Ø˘˘˘á ''e˘˘˘ƒf˘˘˘óhOj˘Ñ˘ƒQJ˘«˘Ø˘ƒ'' G’ES°˘Ñ˘Éf˘«˘á, aÉE¿J˘˘˘ƒOj˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ j˘˘˘Ñ˘˘˘ëå M˘˘Éd˘˘«k˘˘É Y˘˘øGŸû°˘˘˘˘˘˘ÉQc˘˘˘˘˘á d˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘óO GCcÈ e˘˘˘˘˘øGd˘˘ób˘˘ÉF˘˘≥ hj˘˘ôMÖ H˘É’f˘à˘≤˘É∫GE¤ e˘˘˘˘«˘˘˘Ó¿ N˘˘˘Ó∫ GŸÒc˘˘˘ÉJ˘˘˘ƒGdû°àƒ….

hbÉdâ Gdü°ë«Øá, ha≤kÉ Ÿü°ÉOQb˘ôj˘Ñ˘á e˘ø J˘ƒOj˘Ñ˘ƒ, GEf˘¬ W˘∏ÖG◊ü°˘˘˘ƒ∫ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘˘¡˘˘˘∏˘˘á “à˘˘ód˘˘˘Ñ†°˘˘˘©˘˘˘á GCj˘˘˘ÉΩ, d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘μÒ ‘

Y˘˘ôV¢ Gd˘ôhS°˘ƒfÒ…, b˘Ñ˘π GC¿j≤ôQ eù°à≤Ñ∏¬.hGChV°ëâ ''eƒfóh OjуQJ«Øƒ''GC¿ J˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘ƒ b˘˘˘ó jù°˘˘˘Éa˘˘˘ô e˘˘˘™H˘˘˘˘˘˘ôT°˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘ƒf˘˘˘˘˘˘á GE¤ G’CQGV°˘˘˘˘˘»Gdù°˘˘©˘ƒOj˘á, ÿƒV¢ e˘Ñ˘ÉQj˘ÉäGdù°ƒHô G’ES°ÑÉÊ.

he˘˘˘ø L˘˘˘ÉfÖ H˘˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á, a˘˘ÉE¿Gd˘˘˘æ˘˘˘ÉO… ’ j˘˘õG∫ j˘˘îû°˘˘≈ H˘˘«˘˘™

J˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ e˘˘˘ø G’B¿ dù°˘˘˘Ñ˘˘˘ÑÚ,G’Ch∫ GC¿ Gd˘˘Ñ˘˘ÉQS°˘˘É j˘ôG√ ’Y˘Ñk˘É

U°˘˘˘˘˘¨ÒkG H˘˘˘˘˘ÉEe˘˘˘˘μ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘Éä c˘˘˘˘ÑÒId∏ªù°à≤Ñπ.hGd˘ã˘ÉÊ GC¿ –ój˘ó S°˘©˘ô Gd˘Ñ˘«™GEPG ” J˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉCL`````«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¬ GE¤Gdü°`````«˘˘∞ GŸ≤˘˘Ñ˘π, b˘ó j˘ôJ˘Ø˘™

c˘˘˘˘ãÒkG Y˘˘˘ø 02e˘∏˘«˘ƒ¿ jƒQh,H˘˘˘˘˘©`````ó GC¿ jû°˘˘˘˘˘ÉQ∑ Gd˘˘˘˘æ˘˘˘˘é˘˘˘˘ºGd˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘ôfù°˘˘˘˘˘˘˘» ‘ GŸÑ˘˘˘˘˘˘˘ÉQj˘˘˘˘˘˘ÉäHÉfà¶ÉΩ.

¯ J©ôV¢ L«ôGQO H«μ«¬, eóGa™H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á, d˘˘¡˘é˘ƒΩ b˘ƒ… e˘ø

L˘ª˘Ég˘«˘ô GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ N˘Ó∫ d˘≤ÉAGdØôj≤«ø, GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ, a»Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á Gd`91e˘˘˘ø Gd˘˘˘óhQ…G’ES°ÑÉf».

hha˘˘≤k˘É dü°˘ë˘«˘Ø˘á ''e˘ÉQc˘É''G’ES°ÑÉf«á, aÉE¿ GdëôÜ GT°à©∏â

e˘˘é˘˘óOkG H˘«˘ø H˘«μ˘«˘¬ hL˘ª˘Ég˘«˘ôGES°˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒ∫, M˘˘˘«å GCW˘˘˘∏˘˘˘≥Gd˘˘ªû°˘˘é˘˘©˘˘ƒ¿ e˘˘ø Gd˘ª˘óQL˘Éä

g˘˘à˘˘Éa˘˘Éä f˘˘ÉH˘˘«˘˘á V°˘˘ó Gd˘ÓYÖhRhLଠhGHæ¬.hGfà¡≈ Hà©ÉO∫ GdØôj≤«ø Hæà«éá2-2, e˘˘ª˘˘É M˘˘ôΩ H˘˘ôT°˘∏˘ƒf˘á e˘øG’fØôGO Hü°óGQI Gd∏«¨É, hGCU°Ñíjà≤ÉS°º Gdª≤óeá e™ QjÉ∫ eóQjóHôU°«ó 04f≤£á dμπ e桪É.

hGCT°ÉQä Gdü°ë«Øá GEd≈ GC¿ gò√Gd˘˘˘ƒGb˘˘˘©˘˘˘á d˘˘«ù°â G’Chd˘˘≈ e˘˘ø

L˘ª˘Ég˘«˘ô GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫, hS°˘Ñ˘≥ GC¿Jμ˘˘˘˘ôQ G’Ce˘˘˘˘ô a˘˘˘» Gd˘˘˘ój˘˘˘ôH˘˘˘»HÉdªƒGS°º GdªÉV°«á.

hbÉdâ Gdü°ë«Øá GE¿ H«μ«¬ PgÖd˘˘ëμ˘º Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI c˘ÉQd˘ƒS¢ Oj˘πS°˘˘«˘˘ôh Z˘ôGf˘ó… hJ˘ë˘óç e˘©˘¬Hû°ÉC¿ Gd¡àÉaÉä, hdμæ¬ dº j≤ôQGJîÉP GC… GELôGA.

H«μ«````````¬jù°≤§ aôjù°á –â

GCf«ÉÜ LªÉgÒGES°ÑÉf«````````````ƒ∫

aÉdØÒO…: dƒ’ WôO O… jƒf≠

dØõfÉ HãÓK«á GCeÉΩGES°ÑÉf«`````ƒ∫

¯ GCcó GEQfù°àƒ aÉdØ«ôO…, eóQÜHôT°∏ƒfá Y≤Ö J©ÉO∫ aôj≤¬ e™GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ H˘Éd˘é˘ƒd˘á Gd`91eøGdóhQ… G’ES°ÑÉf», GC¿ WôO ’YÖGdÑÉQS°É Gd¡ƒdæó… aôjæμ» O…jƒf≠ cÉ¿ eø GCS°ÑÉÜ Gdà©ÉO∫.hbÉ∫ aÉdØ«ôO… Y≤Ö Gd∏≤ÉA Gdò…GCb«º Y∏≈ e∏©Ö GES°ÑÉf«ƒ∫ eù°ÉAGdù°Ñâ ''WôO O… jƒf≠ HÉdób«≤á57GCK˘ô Y˘∏˘«˘æ˘É. S°˘«˘£˘ôf˘É Y˘∏≈e˘é˘ôj˘Éä Gd˘ª˘Ñ˘ÉQGI a˘» Gdû°ƒ•G’Ch∫ hdμææÉ dº fû°μπ N£ôkG''.

hGCV°˘˘É± ''a˘˘» Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘»J˘≤˘óe˘æ˘É hdμ˘æ˘æ˘É d˘©˘Ñ˘æ˘É H˘æ˘≤ü¢

Y˘˘óO… hd˘˘º fù°˘˘à˘˘£˘˘™ J˘ë˘≤˘«˘≥Gd˘Ø˘ƒR. d˘≤˘ó V°˘¨˘£˘ƒG H˘≤ƒI H©ó

WôO O… jƒf≠ hGCOQcƒG Gdà©ÉO∫.fû°˘©˘ô GCf˘æ˘É Nù°˘ôf˘É f˘≤£à«ø a»eÑÉQGI cÉ¿ jéÖ GC¿ f؃R H¡É''.hGCT°˘ÉQ a˘Éd˘Ø˘«˘ôO… GEd˘≈ GCf˘¬ b˘Ñ˘πJ©ÉO∫ GES°ÑÉf«ƒ∫ cÉ¿ a» GEeμÉ¿HôT°∏ƒfá GC¿ jæàü°ô Hæà«éá 1-3.he˘˘˘˘ø f˘˘˘ÉM˘˘˘«˘˘˘á GCN˘˘˘ôi, GCK˘˘˘æ˘˘˘≈a˘˘˘Éd˘˘Ø˘˘«˘˘ôO… Y˘˘∏˘˘≈ GCOGA ’Y˘˘Ñ˘˘¬Gd˘àû°˘«˘∏˘» GCQJ˘ƒQh a˘«˘óG∫ eÑôRkGGCgª«à¬ a» GdØôj≥. hQZº Gdà©ÉO∫j˘ë˘Éa˘ß H˘ôT°˘∏ƒfá Y∏≈ U°óGQIGd∏«¨É H`04f≤£á, eà≤óekÉ HØÉQ¥G’Cg˘˘˘˘óG± GCe˘˘˘ÉΩ Qj˘˘˘É∫ e˘˘˘óQj˘˘˘óGd˘˘ƒU°˘˘«˘˘∞ Gd˘ò… a˘ÉR a˘» hbâS°˘˘ÉH˘˘≥ Gdù°˘˘Ñâ Y˘˘∏˘≈ N˘«˘à˘Éa˘»HãÓK«á f¶«Øá.

‚º HÉjô¿ e«ƒfïY∏≈ QGOGQ Jû°«∏ù°»

¯ jôZÖ aôGf∂ ’eÑÉQO, eóQÜJû°˘«˘∏ù°˘», a˘» Gd˘à˘©˘Ébó e™ GCMóf˘˘˘é˘˘˘ƒΩ H˘˘Éj˘˘ô¿ e˘˘«˘˘ƒf˘˘ï N˘˘Ó∫GdªƒS°º GdëÉd», dàóY«º U°Øƒ±GdÑ∏ƒR H©ó bôGQ Qa™ Gdë¶ô eøGdà©ÉbóGä Yæ¬.

hha˘˘≤k˘˘É dü°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á ''e˘«˘ôhQ''Gd˘Ñ˘ôj˘£˘Éf˘«˘á, a˘ÉE¿ ’eÑÉQO j†°™Gd˘æ˘ªù°˘Éh… OGa˘«˘ó GC’H˘É, Gd˘¶¡«ôG’Cjù°˘ô d˘Ñ˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒf˘ï, V°˘ªø

N£à¬ d∏ª«ôcÉJƒ Gdû°àƒ….hLÉA bôGQ ’eÑÉQO, d©óΩ GbàæÉY¬H˘ÉCOGA Gd˘ã˘æ˘ÉF» eÉQcƒS¢ GCdƒfù°ƒhGEj˘˘˘ª˘˘˘ôS°˘˘˘ƒ¿ H˘˘Éd˘˘ª˘˘«˘˘ô… g˘˘òGGdªƒS°º, eªÉ J£∏Ö f≤π S°«õGQGCRH«∏«μƒjàÉ eø GdéÉfÖ G’CjªøGEd≈ Gd∏©Ö c¶¡«ô GCjù°ô.

hjù°˘à˘Øù°˘ô Jû°˘«˘∏ù°» eø HÉjô¿e«ƒfï Yø hV°™ GC’HÉ Gdò… j©ó

e˘ø GCa†°˘π Gd˘ÓY˘Ñ˘«˘ø GdªàÉM«øH˘˘ª˘˘ôc˘˘õ Gd˘˘¶˘˘¡˘˘«˘ô G’Cjù°˘ô a˘»Gd˘˘ª˘˘«˘˘ôc˘ÉJ˘ƒ M˘Éd˘«k˘É. hGChV°˘ëâ''e˘˘˘«˘˘˘ôhQ'' GC¿ GC’H˘˘É d˘˘ø j˘˘ë˘˘πeû°μ˘∏˘á Gd˘¶˘¡˘«˘ô G’Cjù°˘ô a≤§,dμ˘æ˘¬ S°˘«†°˘«˘∞ NÑôGä LójóI

GEd˘˘≈ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘ò… j˘˘©˘ó GCc˘ã˘ôYæÉU°ô√ eø Gdû°ÑÉÜ. hT°óOäY∏≈ GC¿ GCOGA Jû°«∏ù°» a» e£∏™g˘òG Gd˘ª˘ƒS°˘º GCc˘ó M˘ÉL˘á GdØôj≥GEd≈ YæÉU°ô GCcãô NÑôI dªƒGU°∏áGdࣃQ.

S°ƒGQjõ: WôO O… jƒf≠

d«````ù¢ Y``òQG d∏à©``````ÉO∫

¯ GCb˘˘˘˘ô G’ChQhZ˘˘˘˘ƒGF˘˘˘» d˘˘˘ƒjù¢S°ƒGQjõ, e¡ÉLº HôT°∏ƒfá, Y≤ÖJ˘©˘ÉO∫ a˘ôj˘≤˘¬ GCe˘ÉΩ ''Gd˘ªàòjπ''GES°˘Ñ˘Éf˘«˘ƒ∫ a˘» Oj˘ôH˘» c˘àÉdƒf«É)2-2( Gdù°Ñâ a» Gdéƒdá Gd`91d∏«¨É, HÉC¿ aôj≤¬ a≤ó f≤£à«ø.hbÉ∫ S°ƒGQjõ, Gdò… S°éπ góaÉhU°˘æ˘™ G’BN˘ô, a˘» Jü°˘ôj˘ë˘ÉäJ∏Øõjƒf«á Y≤Ö Gd∏≤ÉA, GE¿ aôj≤¬a©π ''Gdû°»A G’CU°©Ö'', hgƒb∏Ö Gdæà«éá H©ó GC¿ cÉ¿ eàÉCNôGH˘¡˘ó±, hdμ˘æ˘¬ d˘º j˘©˘ô± c˘«∞j≤àπ GdªÑÉQGI.hGCcó S°ƒGQjõ Gdò… GCbô HÉC¿ WôOGd¡ƒdæó… aôjæμ» O… jƒfè a»Gd˘ób˘«˘≤˘á 57GCK˘˘ô c˘˘ã˘«˘ôG Y˘∏˘≈Gd˘Ø˘ôj˘≥, ''H˘£˘Ñ˘«˘©á GdëÉ∫ jéÖ

Y˘∏˘«˘æ˘É J˘ëù°«ø H©†¢ GdéƒGfÖ,H©«óG Yø Gdà©ÉO∫ GCh Gd؃R''.hJ˘ÉH˘™ ''G’Ce˘ƒQ Jü°˘Ñ˘í GCU°©ÖYæóeÉ J∏©Ö Hæ≤ü¢ YóO…, ’C¿GdªæÉaù¢ jà≤óΩ dÓCeÉΩ, cªÉ GCf¬j∏©Ö hS°§ LªÉg«ô√, hdμø gòGd«ù¢ YòQG Y∏≈ G’EWÓ¥''.hGCQO±: ''HôT°∏ƒfá e£ÉdÖ OGFªÉ

H˘Éd˘Ø˘ƒR. a˘≤˘óf˘É f˘≤£à«ø, hjéÖY˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘æ˘˘˘É GS°˘˘à˘˘î˘˘ÓU¢ H˘˘©†¢GdóQhS¢ H©ó f¡Éjá GdóhQ G’Ch∫

eø GCLπ GC¿ fàëù°ø, h’ fôJμÖeõjóG eø G’CN£ÉA''.hM˘ƒ∫ e˘ƒGL˘¡˘á GCJ˘∏à«μƒ eóQjójƒΩ Gdù¢ Gdª≤Ñπ a» fü°∞f˘˘¡˘ÉF˘» c˘ÉCS¢ Gdù°˘ƒH˘ô, GChV°˘í:''cæÉ fóQ∑ GC¿ G’CeƒQ S°àμƒ¿

U°˘˘©˘˘Ñ˘˘á Gd˘˘«˘˘ƒΩ, hdμ˘˘ø Y˘∏˘«˘æ˘ÉeƒGU°∏á Gd≤àÉ∫ dªëÉhdá Gd؃RH∏≤Ö''.

S°ƒGQjõj©ÉO∫ Qbº HæõÁÉ GŸª«õ HÉd∏«¨É

¯ S°˘é˘π G’ChQhZ˘ƒj˘Éf» dƒjù¢S°ƒGQjõ, e¡ÉLº HôT°∏ƒfá, góakÉhU°˘˘æ˘˘™ GBN˘˘ô d˘˘õe˘˘«˘˘∏˘¬ GCQJ˘ƒQha«óG∫, V°ó GES°ÑÉf«ƒ∫, GCh∫ GCeù¢Gdù°Ñâ, a» OjôH» càÉdƒf«É Gdò…Gf˘à˘¡˘≈ H˘Éd˘à˘©ÉO∫ )2-2(, V°˘˘ª˘ø

eÑÉQjÉä Gdéƒdá Gd`91HÉd∏«¨É.hJ˘˘ÉCN˘˘ô H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á H˘¡˘ó± a˘»Gdû°ƒ• G’Ch∫, bÑπ GC¿ jæà؆¢a˘˘» Gdû°˘˘ƒ• Gd˘˘ã˘˘Éf˘˘» hjù°˘é˘πgóa«ø eààÉd««ø, GE’ GC¿ GES°ÑÉf«ƒ∫Y˘˘ÉO hJ˘˘©˘˘ÉO∫ d˘˘«˘˘æ˘à˘¡˘» Gd˘∏˘≤˘ÉA

H˘˘˘Éd˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ÉO∫.hH˘˘ëù°Ö T°˘˘Ñμ˘˘á''GChH˘˘à˘˘É'' d˘˘ÓEMü°˘˘ÉF˘«˘Éä, a˘≤˘óS°Égº S°ƒGQjõ a» G’CgóG± Gd`01G’CN˘˘«˘˘ôI d˘˘Ñ˘ôT°˘∏˘ƒf˘á H˘Éd˘óhQ…G’ES°ÑÉf», eø NÓ∫ Jù°é«π 4GCgóG± hU°æÉYá 6GBNôjø.

hGCT°˘˘˘˘˘ÉQä Gdû°˘˘˘˘˘Ñμ˘˘˘˘á GEd˘˘˘˘≈ GC¿S°ƒGQjõ j©àÑô GCcãô ’YÖ S°éπhU°æ™ a» eÑÉQGI hGMóI HÉd∏«¨Ég˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒS°˘˘˘º )4eôGä(,H˘˘Éd˘˘àù°˘˘Éh… e˘˘™ c˘ôj˘º H˘æ˘õj˘ª˘Ée¡ÉLº QjÉ∫ eóQjó.

51 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@tropstayahleQjÉV°á

Gdμû°∞ Yø eƒb∞ GEHôGg«ªƒa«àû¢

eø eƒGL¡áS°`````ÉeÑ````óhQj`````É

¯ J˘˘˘˘©˘˘˘˘ôV¢ J˘˘˘˘ª˘˘˘˘ã˘˘˘É∫ R’J˘˘˘É¿GEHôGg«ªƒa«àû¢ a» eù°≤§ QGCS°¬d˘∏˘à˘î˘ôjÖ e˘é˘óOG hGCRjπ Hû°μπT°˘˘Ñ˘˘¬ c˘Ée˘π e˘ø b˘ÉY˘óJ˘¬ N˘ÉQêe∏©Ö eÉdªƒ a» Gdù°ƒjó.hM†°˘˘ô e˘˘¡˘ÉL˘º e˘«˘Ó¿ e˘ôGS°˘ºGERGM˘˘á Gdù°˘à˘ÉQ Y˘ø Gd˘à˘ª˘ã˘É∫ a˘»GCc˘˘à˘˘ƒH˘˘ô Gd˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘˘ª˘ÉV°˘» dμ˘øGd˘˘¡˘˘óG± Gd˘˘à˘˘ÉQj˘˘î˘» d˘ª˘æ˘à˘îÖGdù°˘˘˘ƒj˘˘˘ó dμ˘˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ GCZ†°Ö

L˘ª˘Ég˘«˘ô e˘Éd˘ª˘ƒ H˘©˘ó GC¿ GT°˘àôi

Mü°˘á a˘» f˘ÉO… g˘Ée˘ôH˘» Gd¨ôjºa» S°àƒc¡ƒdº hbÉ∫ GEf¬ S°«ëƒd¬GEd≈ GCcÑô fÉO a» GS°μæófÉa«É.hHóGCGEHôGg«ªƒa«àû¢ eû°ƒGQ√ a» eÉdªƒb˘˘Ñ˘π GC¿ j˘î˘ƒV¢ eù°˘«˘ôI RGN˘ôIH˘É’Cd˘≤˘ÉÜ a˘» g˘ƒd˘æ˘óG hGEj˘£˘Éd˘«˘ÉhGES°˘˘Ñ˘˘Éf˘˘«˘˘É hGEf˘˘é˘˘∏˘˘à˘ôG ha˘ôfù°˘ÉhGCe˘ôjμ˘É.hGb˘à˘∏˘™ e˘î˘ôH˘ƒ¿ GCf˘∞Gd˘à˘ª˘ã˘É∫ b˘Ñ˘π a˘à˘ôI Y˘«ó Gdª«ÓOdμø Gd¡éƒΩ e£∏™ gòG G’CS°Ñƒ´

c˘˘É¿ GCY˘˘æ˘∞. hd˘º j˘à˘Ñ˘≥ H˘≤˘ÉY˘óI

Gd˘à˘ª˘ã˘É∫ S°˘ƒi Gd˘≤˘óe˘«˘ø H˘«˘æ˘ªÉS°≤§ HÉb» Gdéù°ó Y∏≈ Gdù°ƒQGdªë«§ HÉdàªãÉ∫. hcoàÑâ YÑÉQI''GH˘à˘©˘ó Y˘ø g˘æ˘É'' Y˘∏≈ G’CQV¢HÉd≤ôÜ eø GdàªãÉ∫.heø Gdªàƒb™GC¿ jîƒV¢ GdÓYÖ GdÑÉd≠ Yªô√83Y˘˘Ée˘˘É e˘Ñ˘ÉQGJ˘¬ G’Chd˘≈ H˘©˘óGd˘˘©˘˘ƒOI d˘óhQ… Gd˘óQL˘á G’Chd˘≈G’Ej£Éd» YæóeÉ j∏à≤» e«Ó¿ e™S°ÉeÑóhQjÉ a» S°àÉO S°É¿ S°«ôhGd«ƒΩ G’EKæ«ø.

JîôjÖ T°Ñ¬ cÉeπ dàªãÉ∫

GEH```ôGg«``ª```ƒa```«`````àû¢

Qj``É∫ eóQjójàØ≥

Y∏≈ U°Ø≤á T°àƒjá

¯ GCcó J≤ôjô U°ëØ» GES°ÑÉf»,J˘ƒU°˘π Qj˘É∫ e˘óQj˘ó ’JØÉ¥e™ aÓe樃 Hû°ÉC¿ V°º f骬Gdû°ÉÜ NÓ∫ aàôI G’fà≤É’äGdû°˘˘à˘ƒj˘á Gd˘é˘ÉQj˘á. hGCc˘óä

U°ë«Øá '' eÉQcÉ'' GC¿ QjÉ∫eóQjó GJØ≥ e™ aÓe樃 Y∏≈V°˘˘º f˘˘é˘˘ª˘˘¬ Gdû°˘ÉÜ Qj˘æ˘«˘ôL«ù°ƒS¢ a» LÉfØ» GdéÉQ….heø Gdªæà¶ô GC¿ jຠG’EYÓ¿QS°ª«É Yø Gdü°Ø≤á H©ó jƒΩ91LÉfØ» GdéÉQ…, H©ó GC¿ jàºGd˘˘˘˘ÓYÖ 81Y˘Ée˘É, d˘à˘Óa»Gd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ a˘˘» eû°˘˘Éc˘˘π e˘˘™GdØ«ØÉ.

heø Gdª≤ôQ GC¿ jû°ÉQ∑ Qjæ«ôe˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥ Gd˘˘ã˘˘Éf˘» d˘ôj˘É∫eóQjó )cÉS°à«É(, Y∏≈ GC¿ jàºJü°©«ó√ d∏Øôj≥ G’Ch∫ NÓ∫GdªƒS°º Gdª≤Ñπ.

hGCT°˘˘ÉQä ''e˘˘ÉQc˘˘É'' GEd˘≈ GC¿Gdü°˘˘Ø˘˘≤˘˘á S°˘à˘à˘º e˘≤˘ÉH˘π 53

e˘∏˘«˘ƒ¿ j˘ƒQh, b˘«˘ªá Gdû°ô•Gd˘˘é˘˘õGF˘˘» a˘˘» Y˘≤˘ó Qj˘æ˘«˘ô,

hGdò… Gfî؆¢ GEd≈ Gdæü°∞H©ó Jéójó J©Ébó√ eƒDNôkG.

S°«ª«````````````````````ƒÊ:

fØà≤ô d∏ëù°º..

hGChHÓ∑ GCf≤òfÉ

¯ GCH˘ôR G’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» Oj˘«˘¨ƒS°˘«˘ª˘«˘ƒf˘», Gd˘ª˘ój˘ô Gd˘Ø˘æ»

’CJ˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘«μ˘˘˘ƒ e˘˘˘óQj˘˘ó, OhQM˘˘ÉQS°˘˘¬ Gdù°˘˘∏˘˘ƒa˘˘«˘æ˘» j˘É¿GChH˘˘˘˘˘Ó∑ a˘˘˘˘˘» G’f˘˘˘˘àü°˘˘˘˘ÉQGdü°©Ö Y∏≈ d«ØÉfà» )2-1(Gdù°˘˘Ñâ Y˘˘∏˘≈ e˘∏˘©Ö )hGf˘óG

e˘«˘à˘ôhH˘ƒd˘«àÉfƒ( a» GdéƒdáGd`91d˘˘∏˘˘«˘˘¨˘˘É, e˘ƒDc˘óG GCf˘¬''jù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó∑ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘Ø˘˘ƒRHÉdªÑÉQjÉä''.hGChV°˘˘˘˘˘˘˘˘˘í Gd˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘óQÜG’CQL˘æ˘à˘«˘æ˘» N˘Ó∫ GdªƒDJªôGdü°˘˘ë˘˘Ø˘˘» H˘˘©˘˘ó Gd˘˘ª˘˘Ñ˘ÉQGI''bóeæÉ eÑÉQGI eàμÉe∏á GEd≈

Mó cÑ«ô Mà≈ Gdæ¡Éjá, cÉ¿HÉEeμÉfæÉ bàπ Gd∏≤ÉA a» hbâe˘Ñμ˘ô H˘Éd˘æ˘¶ô d∏ØôU¢ Gdà»U°˘æ˘©˘æ˘Ég˘É, S°˘é˘∏˘æÉ góa«ø,hU°˘æ˘©æÉ 01a˘ôU¢, hGCe˘ÉΩg˘òG Gd˘ª˘ƒb˘∞, jªμææÉ Gd≤ƒ∫GE¿ GChH˘˘Ó∑ GCf˘˘≤˘˘ò GCJ˘˘∏˘˘à˘˘«μ˘ƒH˘àü°˘ój˘¬ Gd˘ë˘ÉS°º a» f¡ÉjáGdªÑÉQGI''.

hJ˘˘ÉH˘™ Gd`{Jû°˘ƒd˘ƒ'' M˘ój˘ã˘¬Mƒ∫ GChHÓ∑ ''gƒ GCMó bÉOIGd˘Ø˘ôj˘≥, hJ˘óN˘π a˘» GdƒbâG’Cgº a» GdªÑÉQGI, Gdàü°ó…G’CN«ô cÉ¿ e¡ªÉ eø ’YÖjù°˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘ó∑ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘Ø˘˘˘ƒRH˘Éd˘ª˘Ñ˘ÉQj˘Éä, hGd˘«˘ƒΩ eæëæÉgò√ GdØôU°á a» eÑÉQGI cÉ¿jéÖ Y∏«æÉ GEf¡ÉhDgÉ eÑμôG''.hGCJ˘º S°˘«˘ª˘«˘ƒf» Jü°ôjëÉJ¬''H˘Éd˘à˘ÉCc˘«˘ó Y˘∏˘«˘æÉ GC¿ fμƒ¿GCc˘˘ã˘ô Mù°˘ª˘É GCe˘ÉΩ Gd˘ª˘ôe˘≈,

c˘˘ôI Gd˘˘≤˘˘óΩ J˘˘©˘˘à˘˘ª˘˘ó Y˘∏˘≈Gdëù°º a» Gdª≤ÉΩ G’Ch∫''.

hGQJ≤≈ G’CJ∏à» H¡òG Gd؃RGd©ü°«Ö d∏ªôcõ GdãÉdå H©óGC¿ Qa˘˘˘˘™ QU°˘˘˘˘«˘˘˘ó√ GEd˘˘˘≈ 53f˘˘≤˘˘£˘˘á, eù°˘˘à˘˘¨˘Ó S°˘≤˘ƒ•GET°˘Ñ«∏«á )53f˘≤˘£˘á( a» aïGdà©ÉO∫ G’EjéÉH» e™ GCJ∏à«∂H«∏ÑÉh )1-1( Gd骩á.

¯ GCcó GdÑ∏é«μ» J«Ñƒ cƒQJƒG,M˘˘˘ÉQS¢ e˘˘ôe˘˘≈ Qj˘˘É∫ e˘˘óQj˘˘ó,Gdù°˘˘Ñâ Y˘˘≤Ö b˘˘«˘ÉOJ˘¬ d˘∏˘Ø˘ôj˘≥d˘˘∏˘Ø˘ƒR N˘ÉQê b˘ƒGY˘ó√ H˘ã˘ÓK˘«˘áf¶«Øá Y∏≈ N«àÉa» a» GdéƒdáGd`91d˘˘∏˘˘«˘˘¨˘˘É, GC¿ Gd˘ª˘«˘ôf˘¨˘»''eù°˘à˘©˘ó'' d˘ª˘ƒGL˘¡˘á a˘Édæù°«ÉG’CQH˘˘©˘˘ÉA Gd˘˘ª˘˘≤˘˘Ñ˘˘π a˘» fü°˘∞f˘˘˘¡˘˘˘ÉF˘˘˘» c˘˘˘ÉCS¢ Gdù°˘˘˘ƒH˘˘˘ô a˘˘»Gdù°˘˘˘©˘˘˘ƒOj˘˘˘á.hb˘˘˘óΩ Gd˘˘˘ë˘˘ÉQS¢Gd˘˘Ñ˘˘∏˘é˘«μ˘» Gd˘óhd˘» GCOGA QGF˘©˘ÉH˘àü°˘ój˘ÉJ˘¬ GdëÉS°ªá Y∏≈ eóGQT°ƒW» GdªÑÉQGI Gdà» GMà†°æ¡Ée˘˘∏˘˘©Ö )c˘ƒd˘«ù°˘«˘ƒΩ GCd˘Ø˘ƒfù°˘ƒH˘˘«˘˘ôj˘˘õ(, ’S°˘˘«˘˘ª˘É a˘» Gdû°˘ƒ•G’Ch∫, hGd˘˘˘à˘˘˘» b˘˘ÉOä Gd˘˘Ø˘˘ôj˘˘≥d˘∏˘¶˘Ø˘ô H˘Éd˘æ˘≤˘É• Gd˘ã˘Óç.hbÉ∫

c˘˘ƒQJ˘˘ƒG a˘˘» Jü°˘ôj˘ë˘Éä H˘©˘óGd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ÉQGI ''eù°˘˘à˘©˘óh¿ dμ˘ÉCS¢Gdù°ƒHô, Gd骫™ a» MÉdá L«óI,

hS°˘˘æ˘˘î˘˘ƒV¢ Gd˘˘Ñ˘£˘ƒd˘á hf˘ë˘øfóQ∑ GCfæÉ bôjу¿ eø GCh∫ d≤Öa» GdªƒS°º, GCeÉΩ 3aô¥ cÑ«ôI)H˘˘ôT°˘˘∏˘˘ƒf˘˘á hGCJ˘∏˘à˘«μ˘ƒ e˘óQj˘ó

haÉdæù°«É(''.hJªμø U°ÉMÖ Gd`72YÉeÉ eøGd˘˘ë˘Ø˘É® Y˘∏˘≈ f˘¶˘Éa˘á T°˘Ñ˘Éc˘¬d∏ªÑÉQGI GdãÉdãá JƒGd«É a» Gd∏«¨É,Hàü°ójÉä QGF©á a» GdªÑÉQGI.hbÉ∫ a» gòG Gdü°óO ''Gdàü°ó…G’Ch∫ cÉ¿ G’CU°©Ö, d≤ó cÉfâJù°ójóI bƒjá eø eù°Éaá bôjÑád˘˘˘˘∏˘˘˘¨˘˘˘Éj˘˘˘á, hd˘˘˘º GCQ Gdμ˘˘˘ôI ’C¿

c˘ÉS°˘«˘ª˘«˘ôh ha˘ÉQG¿ cÉfÉ GCeÉe»eÑÉT°ôI, bªâ HôO a©π S°ôj™''.hJÉH™ ''Gdàü°ójÉ¿ G’BNôG¿ cÉfÉe¡ª«ø GCj†°É, ’CfæÉ MÉa¶æÉ Y∏≈J≤óeæÉ a» Gdû°ƒ• G’Ch∫, heøK˘º, ON˘∏˘æ˘É Gdû°˘ƒ• Gd˘ã˘Éf˘» GCcãôgóhAG''.

HÉj````````````ô¿ e«ƒf``````````````ï jù°à¡π

e©ù°μô√ Gdû°àƒ… HîÈ S°ÉQ

¯ T°˘˘¡˘˘óä J˘óQj˘Ñ˘Éä H˘Éj˘ô¿ e˘«˘ƒf˘ï, U°˘Ñ˘Éì GCeù¢ G’CM˘ó, Y˘ƒOI GCM˘óGdæéƒΩ Gdòjø ZÉHƒG WƒG∫ GdØÎI GŸÉV°«á Hù°ÑÖ G’EU°ÉHá d«æ†°º GE¤Gd˘˘à˘˘óQj˘˘Ñ˘˘Éä G÷ª˘˘ÉY˘˘«˘˘á. hcû°˘˘∞ Gd˘˘æ˘˘ÉO… Gd˘˘Ñ˘˘Éa˘˘ÉQ…, YÈ e˘˘ƒb˘˘©˘˘¬G’Ed˘˘˘μÎhÊ, Y˘˘ø X˘˘¡˘˘ƒQ GŸóGa˘˘™ Gd˘˘Ø˘˘ôfù°˘˘» d˘˘ƒc˘˘ÉS¢ gÒf˘˘Éf˘˘ój˘˘õ ‘

JóQjÑÉä GdØôj≥ G÷ªÉY«á HÉd©ÉU°ªá Gd≤£ôjá ''GdóhMá''. hNÉV¢GdØôj≥ GdÑÉaÉQ… GCh∫ eôG¿ d¬ H©ó hU°ƒd¬ GE¤ GdóhMá, GCh∫ GCeù¢Gdù°Ñâ, ’EbÉeá e©ù°μô T°àƒ… bü°Ò, GS°à©óGOkG ŸæÉaù°Éä GdóhQ GdãÉÊ

e˘˘ø Gd˘˘óhQ… G’CŸÉÊ. hT°˘˘ÉQ∑ gÒf˘˘Éf˘˘ój˘õ ‘ GCL˘õGA e˘ø Gd˘à˘óQj˘Ñ˘ÉäG÷ª˘˘ÉY˘«˘á, ’Ch∫ e˘ôI e˘æ˘ò T°˘¡˘ôj˘ø hfü°˘∞ H˘©˘ó N†°˘ƒY˘¬ d˘©˘ª˘∏˘«˘á

L˘˘ôGM˘˘«˘˘á ‘ Gd˘˘μ˘˘ÉM˘π H˘æ˘¡˘Éj˘á GCc˘à˘ƒH˘ô GŸÉV°˘». hT°˘ÉQ∑ gÒf˘Éf˘ój˘õReÓF¬ ‘ Gdôc†¢ hH©†¢ GdàªÉQjø GÿÉU°á HõjÉOI Gd≤ƒI HÉ’ChRG¿,bÑπ GC¿ jƒGU°π JóQH¬ eæØôOkG e™ eóQÜ Gd∏«Ébá GdÑóf«á.

cƒQJƒG: QjÉ∫ eóQjó bôjÖ

e``ø d≤Ñ````¬ G’Ch∫ HÉdªƒS°``º

¯ cû°∞ J≤ôjô U°ëØ» GEj£Éd»,GCh∫ GCeù¢ Gdù°˘˘Ñâ, Y˘˘ø e˘˘ƒb˘˘∞

R’JÉ¿ GEHôGg«ªƒa«àû¢, Gdªæ†°ºM˘˘ój˘˘ãk˘˘É dü°˘˘Ø˘˘ƒ± e˘˘«˘Ó¿, e˘øGd˘ªû°˘ÉQc˘á a˘» Gd˘ªÑÉQGI Gdª≤Ñ∏áGCeÉΩ S°ÉeÑóhQjÉ.hjù°à©ó e«Ó¿d˘ª˘ƒGL˘¡˘á f˘¶˘«˘ô√ S°˘Ée˘Ñ˘óhQjÉ,Gd«ƒΩ G’EKæ«ø , Y∏≈ e∏©Ö S°É¿S°˘˘˘«˘˘ôh, a˘˘» Gd˘˘é˘˘ƒd˘˘á 81eøGd˘˘˘óhQ… G’Ej˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘». hPc˘˘ôäT°˘˘˘˘Ñμ˘˘˘˘á ''S°μ˘˘˘É… S°˘˘˘Ñ˘˘˘ƒQäGEj˘˘£˘Éd˘«˘É'', GC¿ R’J˘É¿ a˘» M˘Éd˘á

L«óI S°àù°ªí d¬ HÉdàƒGLó a»bÉFªá e«Ó¿ Gdà» S°à∏©Ö GCeÉΩS°˘˘Ée˘˘Ñ˘óhQj˘É.hGCV°˘Éaâ GCf˘¬ e˘øGd˘ª˘à˘ƒb˘™ GC¿ jû°˘ÉQ∑ R’J˘É¿ a»d≤ÉA S°ÉeÑóhQjÉ cÓYÖ GCS°ÉS°»

Y˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ Mù°˘˘˘ÉÜ c˘˘˘ôjù°˘˘˘à˘˘˘ƒ±H«ƒfà«∂, e¡ÉLº GdôhS°ƒf«ô….

Lójô HÉdòcô GC¿ GEHôGg«ªƒa«àû¢T°ÉQ∑ a» eÑÉQGI hOjá dª«Ó¿

H©ó jƒΩ hGMó a≤§ eø Jƒb«©¬Y˘∏˘≈ Y˘≤˘ƒO Gf†°˘ª˘Ée˘¬ d˘∏Øôj≥,hS°éπ hU°æ™ a» Gd؃R Y∏≈QhOjæù¢ )9-0(.

cƒcƒQjÓjàÑôGC eø JƒL«¬ GES°ÉAI

Yæü°ôjá dÓYÖQj``````É∫ eóQj``````ó

¯ fØ≈ eÉQ∑ cƒcƒQjÓ ’YÖhS°§ N«àÉa» GS°àîóGΩ YÑÉQGäeù°˘˘«˘˘Ä˘˘á Y˘˘æü°˘ôj˘É V°˘ó GEj˘ój˘ôe«∏«àÉh eóGa™ QjÉ∫ eóQjó NÓ∫g˘õj˘ª˘á aôj≤¬ 3- 0GCe˘ÉΩ aôj≥Gd˘ª˘óQÜ Rj˘ø Gd˘ój˘ø Rj˘óG¿ a»OhQ… GdóQLá G’Chd≈ G’ES°ÑÉf»dμôI Gd≤óΩ GCh∫ GCeù¢ Gdù°Ñâ.hGCU°˘óQ c˘ƒc˘ƒQj˘Ó H˘«˘Éf˘É Y∏≈''Jƒjàô'' QOG Y∏≈ J≤ÉQjô Yø GCf¬GS°àîóΩ c∏ªá ''e«μƒ'', hGdà»J˘©˘æ˘» Gd˘≤˘ôO H˘É’ES°˘Ñ˘Éf«á, NÓ∫eû°ÉMæá e™ GdªóGa™ GdÑôGRj∏»,bÉFÓ GEf¬ GS°àîóΩ c∏ªá ''H«μƒ''hGdà» J©æ» Gdغ HòGä Gd∏¨á.hcàÖ GdÓYÖ G’ES°ÑÉf» GdÑÉd≠eø Gd©ªô 12YÉeÉ ''GChO JƒV°«íGCfæ» dº GChL¬ GC… GES°ÉAI Yæü°ôjá

GEd≈ e«∏«àÉh. b∏â d¬ GCZ∏≥ aª∂GChO G’YàòGQ ’C… T°îü¢ T°©ôH˘˘˘É’Eg˘˘Éf˘˘á e˘˘ø Pd∂''. hGCV°˘˘É±''g˘òG g˘ƒ J˘©˘∏˘«˘≤˘» GdƒM«ó Y∏≈Gdªù°ÉCdá''.

hdº jü°óQ e«∏«àÉh, Gdò… Gf†°ºd˘ôj˘É∫ e˘óQj˘ó e˘ø H˘ƒQJ˘ƒ Gd˘©ÉΩGdªÉV°» e≤ÉHπ 04e∏«ƒ¿ jƒQh,GC… J©∏«≥ Yø GdƒGb©á. hQa†¢Gdª∏μ» Gdà©≤«Ö.

QF«````ù¢ Mμ```ÉΩ Gd«ƒjØ``É: J£Ñ«≥

GdØÉQ Z«ô eØ«ó a» gò√ GdëÉdá

¯ GCc˘˘˘˘ó G’Ej˘˘˘˘£˘˘˘Éd˘˘˘» QhH˘˘˘ôJ˘˘˘ƒQhS°˘«˘à˘», QF˘«ù¢ d˘éæá GdëμÉΩH˘É’J˘ë˘ÉO G’ChQhH˘» dμ˘ôI Gd≤óΩ)jƒjØÉ(, GC¿ J≤æ«á Mμ«º GdØ«ójƒGdªù°ÉYó ''RAV'' ’ jéÖ GC¿J˘˘¨˘˘«˘ô b˘ôGQ Gd˘ëμ˘º a˘» M˘É’äGd˘˘àù°˘˘∏˘π Gd˘ób˘«˘≤˘á L˘óG, hGd˘à˘»Jà£∏Ö Jƒb∞ GdªÑÉQGI ''dóbÉF≥

Y˘ój˘óI'' d˘à˘ë˘ój˘ó e˘ói U°˘ë˘áGd≤ôGQ eø Yóe¬.hbÉ∫ QhS°«à»a» Jü°ôjëÉä fû°ôJ¡É U°ë«Øá''’ Z˘˘ÉRj˘˘à˘˘É Oj˘˘∏˘˘ƒ S°˘˘Ñ˘ƒQä''G’Ej˘˘˘£˘˘Éd˘˘«˘˘á, GCh∫ GCeù¢ Gdù°˘˘Ñâ''f˘˘ôj˘ó J˘£˘Ñ˘«˘≥ Gd`)RAV( e˘˘˘™hL˘˘ƒO N˘˘£˘˘ÉC hGV°˘í, hGE’ a˘ª˘øG’Ca†°˘π G’d˘à˘õGΩ H˘Éd˘≤˘ôGQ Gdò…GJîò√ Gdëμº OGNπ Gdª∏©Ö''.

hGCV°˘˘˘É± ''Gd˘˘àù°˘˘∏˘˘π j˘˘ë˘˘àù°ÖYæóeÉ jμƒ¿ GC… LõA eø Gdéù°ºH˘ÉS°˘à˘ã˘æ˘ÉA GdòQG´, GCbôÜ dªôe≈Gd˘˘îü°˘˘º e˘˘ø Gdμ˘˘ôI he˘˘ø GBN˘˘ô

e˘óGa˘™. f˘¶˘ôj˘É, e˘∏∏«ªàô eù°Éaác˘Éa˘«˘á. hdμ˘ø d˘à˘ë˘ój˘ó GEPG cÉ¿gæÉ∑ Jù°∏π dªéôO S°æ૪àôGäb∏«∏á, aÉ’Ceô S°«ù°à¨ô¥ ObÉF≥Y˘˘ój˘óI d˘ôS°˘º Gd˘î˘£˘ƒ•, he˘øG’Ca†°˘˘π Y˘˘óΩ J˘˘¨˘˘«˘˘«˘˘ô Gd˘≤˘ôGQG’CU°∏» d∏ëμº''.

c˘˘ª˘˘É T°˘˘óO QhS°˘˘«˘à˘» Y˘∏˘≈ GC¿d˘ƒGF˘í e˘é˘∏ù¢ G’J˘ë˘ÉO Gd˘óhd˘»dμôI Gd≤óΩ )BAFI( Jæü¢ Y∏≈Gd˘∏˘éƒA Gd`{RAV''a˘» M˘Édá

hLƒO ''GCN£ÉA hGV°ëá''.hT°˘˘˘¡˘˘˘óä H˘˘˘©†¢ e˘˘˘Ñ˘˘˘ÉQj˘˘ÉäGd˘˘˘˘˘˘˘óhQ… G’Ef˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘õ…''Gd˘Ñ˘ôj˘ª˘«˘«˘ôd«≠'' eƒDNôkG H©†¢

GdëÉ’ä Gdà» GCd¨≈ a«¡É GdëμÉΩGCg˘˘óGak˘˘É d˘˘ƒL˘˘ƒO Jù°˘˘∏˘π H˘Ñ†°˘™

e∏«ªàôGä, eã∏ªÉ Móç a» gó±Gd˘Ñ˘ôJ˘¨˘Éd˘» H˘«˘óQh f˘«˘àƒ, ’YÖS°˘ÉhK˘¡˘Ée˘Ñ˘à˘ƒ¿, GCe˘ÉΩ d˘«ØôHƒ∫,hL˘É∑ Z˘ôj˘∏˘«û¢, L˘æ˘Éì GCS°˘à˘ƒ¿a˘«˘Ó, GCe˘ÉΩ H˘«˘ôf˘∏».cªÉ T°¡óäe˘˘Ñ˘ÉQGI N˘«˘à˘Éa˘» hQj˘É∫ e˘óQj˘óGdù°˘Ñâ a˘» Gd˘é˘ƒd˘á Gd`91d∏«¨É

Y˘˘˘∏˘˘˘≈ e˘˘∏˘˘©Ö )c˘˘ƒd˘˘«ù°˘˘«˘˘ƒΩ˘˘GCd˘Ø˘ƒfù°˘ƒ H˘«˘ôjõ(, MÉdá eû°ÉH¡á

Y˘˘æ˘óe˘É d˘é˘ÉC Gd˘ëμ˘º d`{RAV''d˘˘à˘˘ë˘˘ój˘ó e˘ói U°˘ë˘á Gd˘¡˘ó±GdãÉf» d∏Øôj≥ Gdª∏μ» Yø Wôj≥

QGa˘˘ÉF˘˘«˘˘π a˘ÉQG¿ H˘óGY˘» Jù°˘∏˘πGd˘ª˘óGa˘™ GdØôfù°» Hù°æ૪àôGäb∏«∏á.hGCJº QhS°«à» Jü°ôjëÉJ¬''GEPG cÉfâ aàôI Gdàƒb∞ Wƒj∏á,e˘˘ø N˘Ó∫ 01GCh 51GEY˘ÉOI eøRhGjÉ eîà∏Øá, hHÉS°àîóGΩ 4GCh 5cÉe«ôGä, a¡òG j©æ» GC¿ Gdî£ÉCZ«ô hGV°í hd«ù¢ aÉOì, hdμæ¬J˘˘≤˘˘ój˘˘ô T°˘îü°˘» d˘∏˘ëμ˘º, h’jéÖ JóNπ Gd`)RAV( M«æÄò''.

¯ GChV°í Gdªù°ƒDh∫ GC¿ eæàõ√''Gdü°˘ÉH˘Óä'' GS°˘à˘≤˘£Ö e˘æòG’CS°˘˘Ñ˘˘ƒ´ G’Ch∫ e˘˘ø Gd˘©˘£˘∏˘áGdû°àƒjá, GCRjó eø 03GCd∞ RGFôjƒe«É eø cπ H∏ójÉä Gd©ÉU°ªáhGd˘ƒ’j˘Éä G’CN˘ôi, H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ√hL˘¡˘á J˘ôa˘«˘¡«á HªæÉXô HëôjáN˘˘˘ÓH˘˘˘á hN˘˘˘óe˘˘˘Éä f˘˘˘ƒY˘˘˘«˘˘˘áha†°˘˘˘ÉAGä J˘˘˘ôa˘˘«˘˘¬ e˘˘é˘˘¡˘˘õIHÉ’Cd©ÉÜ, e™ GEeμÉf«á eªÉQS°áGdôjÉV°á H¡ò√ GdƒGL¡á GdÑëôjáGdªªàóI Y∏≈ eù°Éaá 5,4c∏º.

GCLƒGA eæÉN«á QH«©«áS°Égªâ ‘ GQJØÉ´G’EbÑÉ∫GCH˘˘˘ôR Gd˘˘ª˘˘à˘˘ë˘˘óç f˘˘Øù°˘˘¬, GC¿G’CL˘˘ƒGA Gd˘˘ª˘æ˘ÉN˘«˘á Gd˘ôH˘«˘©˘«˘áGd˘˘ôGF˘˘©˘˘á Gd˘˘à˘˘» e˘˘«˘˘õä a˘˘à˘ôIGd˘˘©˘˘£˘˘∏˘˘á Gdû°˘à˘ƒj˘á Gd˘ë˘Éd˘«˘á,

S°˘˘ª˘˘ëâ d˘˘∏˘˘©˘˘ÉF˘Óä H˘≤†°˘ÉAGChbÉä Lª«∏á H¡òG Gdªôa≥ GEd≈S°ÉYÉä eàÉCNôI eø Gd∏«π a»c˘˘˘æ˘˘˘∞ G’Ce˘˘ø, e†°````«˘˘Ø˘˘É GC¿J˘ƒS°˘™ T°˘Ñμ˘á Gd˘£˘ô¥ H˘ÉJ˘é˘É√Gd©ÉU°ªá S°Égº a» JƒGaó YóO

c˘˘Ñ˘«˘ô e˘ø Gd˘æ˘ÉS¢ e˘ø h’j˘ÉäH˘˘ƒe˘˘ôOGS¢ hGd˘Ñ˘∏˘«˘óI hJ˘«˘Ñ˘ÉRI

hGdû°∏∞.

›Éf«á GÿóeÉä...GCT°ÉQ Gdªù°ƒDh∫ Gdƒ’F» fØù°¬,GEd˘˘˘˘≈ GC¿ Gd˘˘˘óN˘˘˘ƒ∫ d˘˘˘ª˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘õ√''Gdü°˘˘˘˘˘˘˘˘ÉH`````Óä'' j˘˘˘˘˘˘˘à````ºe˘é˘Éf˘É, GEV°˘Éa˘á GEd≈ V°ª`````É¿Gd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôa````````≥ d˘˘˘î˘˘˘óe````Éä

HÉCS°©`````ÉQ e©≤ƒdá, e†°«ØÉ GC¿aàôI H©ó Gd¶¡«ôI, J©ô± YÉOIJ˘ƒGa˘óG b˘«˘ÉS°˘«`````É d˘∏˘©˘ÉF˘ÓäGd˘˘à˘˘» J˘˘é˘˘à˘˘ª˘˘™ Y˘˘∏˘˘≈ e˘ƒGF˘óGdû°```É… hGd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ƒI

hGd˘˘ë˘∏˘ƒj````Éä, a˘«˘ª˘É J˘Ø†°˘πY˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘Óä GCN˘˘˘˘ôi Gb˘˘˘˘à˘˘˘˘æ˘˘˘˘ÉAGd˘˘ª˘˘ÉCc˘ƒ’ä Gd˘î˘Ø˘«˘Ø˘á H˘©˘«˘øGd˘˘˘ªμ˘˘˘É¿ he˘˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘á g˘˘ƒGj˘˘áGdü°«`````ó.dÓET°``````````````ÉQI,

Y˘˘ô± e˘˘æ˘˘à˘˘õ√ ''Gdü°˘˘ÉH˘Óä''e˘˘ƒDN˘˘ôG, GCT°˘¨˘É∫ J˘¡˘«˘Ä˘á W˘ÓAhJ˘˘æ˘˘¶˘«˘∞ hGS°˘©˘á d˘ª˘î˘à˘∏˘∞RhGjÉ√, HÉET°ôG± eø eü°`````ÉdíGd˘ª˘≤˘ÉW˘©````á G’EOGQjá dëù°«øOG…, H˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ªû°````ÉQc˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘áGd˘˘˘˘ª˘˘˘˘ƒDS°ù°````Éä Gd˘˘˘˘ƒ’F˘˘˘«˘˘˘á

’S°à≤ÑÉ∫ Gd©ÉFÓä a» GCMù°øGd¶ôh±.

a†°ÉAGä ZÉH«á heôGa≥d∏Îa«¬...

eø L¡á GCNôi, GCaÉO bª≤Éf», GC¿Gd˘˘Ø†°˘˘ÉAGä Gd˘˘¨˘ÉH˘«˘á he˘ôGa˘≥Gd˘à˘ôa˘«˘¬ hGd˘àù°˘∏«á Gdªæ†°ƒjáJ˘˘˘˘ëâ GEOGQI Oj˘˘˘˘ƒG¿ M˘˘˘¶˘˘˘ÉF˘˘˘ôGd˘ôj˘ÉV°˘Éä hGd˘àù°˘∏˘«˘á d˘ƒ’jáGd˘é˘õGF˘ô, Jû°˘¡˘ó GEb˘Ñ˘É’ c˘Ñ˘«˘ôGd˘˘˘∏˘˘©˘˘ÉF˘˘Óä, ’S°˘˘«˘˘ª˘˘É N˘˘Ó∫Gd©£∏á, eù°àû°¡óG HàƒGaó GCcãô

eø 0006hGaó Y∏≈ ZÉHá ''5L˘˘ƒj˘˘∏˘˘«˘˘á'' H˘˘Ñ˘˘ø Yμ˘æ`````ƒ¿,e˘˘Ñ˘˘ôRG GCf˘˘¬ S°˘˘«`````à˘˘º b˘˘ôj˘˘Ñ˘˘ÉGaà```àÉì Mój≤á LƒGQjá HƒGO…

M«óQI.GChV°˘˘í Gd˘˘ª˘˘à˘ë˘óç GCf˘¬ H˘¨˘«˘áJ˘˘ë˘˘ójå Gd˘˘ƒS°˘ÉF˘π hJ˘ëù°˘«˘øGd˘˘˘˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘˘˘˘óe˘˘˘˘˘˘˘Éä Hü°`````ƒQI

eù°àª````ôI, jຠOhQjÉ GEWÓ¥e˘˘æ˘˘Ébü°˘˘Éä hW˘˘æ˘˘«˘˘á H˘˘¡˘˘ó±''J˘ƒa˘«˘ô GCMù°˘ø Gd˘î˘óeÉä Yø

W````ôj˘˘≥ G’Ej˘˘é˘ÉQ, ha˘≥ Oa˘à˘ôGdû°ôh•, H¨«á Jë≤«≥ GEjôGOGä

eÉd«á d∏ªôa≥ Gdàôa«¡»''.

61G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441›àª™

GCRjó eø 03GCd∞ hGaó jƒe«ÉY∏≈ eæàõ√ Gdü°ÉHÓä

T°¡ó eæàõ√ Gdü°ÉHÓä a» GdéõGFô Gd©ÉU°ªá, eæò HóGjá Gd©£∏á Gdû°àƒjá GdéÉQjá, JƒGaó GCRjóeø 03GCd∞ RGFô jƒe«É, bÉOe«ø eø eîà∏∞ H∏ójÉä Gd©ÉU°ªá hGdƒ’jÉä GdªéÉhQI, Hëù°Ö eÉGCaÉO H¬ Gdªójô Gd©ÉΩ dójƒG¿ M¶ÉFô GdôjÉV°Éä hGdàù°∏«á dƒ’já GdéõGFô, GEd«ÉS¢ bª≤Éf»..

¯ Hôeéâ a» h’já JÑù°á,GCRjó eø 072Yª∏«á LôGM«áa» Jîü°ü¢ GCeôGV¢ G’Cf∞hGdëæéôI, a» GEWÉQ GdàƒGCeáGdü°˘˘ë˘˘«˘˘á Gd˘˘ª˘˘Ñ˘˘ôe˘˘á H˘˘«˘˘øGd˘˘˘ª˘˘˘ƒDS°ù°˘˘˘á Gd˘˘˘©˘˘˘ª˘˘ƒe˘˘«˘˘áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘á ''Gd˘óc˘à˘ƒQ

Y˘˘˘Éd˘˘«˘˘á U°˘˘Éd˘˘í'' H˘˘à˘˘Ñù°˘˘á,hf¶«ôJ¡É HÑÉJæá, Hëù°Ö eÉcû°∞ Yæ¬ eójô GdªƒDS°ù°áGdü°ë«á, YÉd«á U°Édí eëªó

eÉLø.GChV°˘˘í Gd˘ªù°˘ƒDh∫ f˘Øù°˘¬ GC¿''e˘É j˘≤˘ÉQÜ 08H˘ÉdªÉFá eøGdªôV°≈ Gdòjø GS°àØÉOhG eø

gò√ Gd©ª∏«Éä GdéôGM«á, Gdà»Jù°˘˘à˘˘ª˘˘ô GEd˘˘≈ Z˘˘Éj˘˘á f˘˘¡˘Éj˘áG’CS°Ñƒ´, gº eø aÄá G’CWØÉ∫Gd˘òj˘ø j˘©˘Éf˘ƒ¿ e˘ø eû°˘Éc˘π

U°ë«á Y∏≈ eù°àƒi G’Cf∞hGdëæéôI''.J˘˘º Jù°˘˘î````«˘˘ô a˘˘ôj˘≥ W˘Ñ˘»j†°º eîàü°«ø a» GCeôGV¢hLôGMá G’Cf∞ hGdëæéôI eøGdªƒDS°ù°à«øG’S°˘àû°˘Ø˘ÉF˘«˘à````«˘ø, GEV°ÉaáGEd˘˘≈ GCW˘˘Ñ˘˘ÉA e˘˘î˘àü°˘«˘ø a˘»Gd˘à˘î˘ój˘ô hG’Ef˘©˘ÉT¢ hW˘Éb˘ºT°˘Ñ˘¬ W˘Ñ˘», d˘ÓET°˘ôG± Y˘∏≈g˘˘ò√ Gd˘˘©˘˘ª˘∏˘«˘Éä Gd˘é˘ôGM˘«˘áhV°˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘É¿ f˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘ÉM```¡˘˘˘˘É,H˘˘ëù°`````Ö e˘˘É cû°˘˘∞ Y˘˘æ˘¬Gdªàëóç.Hû°˘˘˘ÉC¿ Gd˘˘à˘˘ƒGCe˘˘á Gdü°˘˘ë˘˘«˘˘áGd˘ª˘Ñ˘ôe˘á H˘«˘ø Gd˘ª˘ƒDS°ù°à«ø

Gd˘©˘ªƒe«à«ø G’S°àû°ØÉF«à«ød˘à˘Ñù°˘á hH˘ÉJ˘æ˘á, GCa˘ÉO Gdù°˘«˘óe˘˘˘ÉL˘˘˘ø GCf˘˘˘¡˘˘˘É J˘˘˘¡˘˘˘ó± GEd˘˘≈''Jªμ«ø eôV°≈ gò√ Gdƒ’jáGdëóhOjá Gdà» Jù°éπ f≤ü°Éa» YóO G’CWÑÉA Gdªîàü°«ø,e˘ø G’S°˘à˘Ø˘ÉOI e˘ø a˘ë˘ƒU¢W˘˘Ñ˘˘«˘˘á hY˘˘ª˘∏˘«˘Éä L˘ôGM˘«˘áe˘é˘Éf˘«˘á'', eû°˘«˘ôG GEd˘≈ GCf˘¡˘ÉJû°μπ GCj†°É ''aôU°á dàÑÉO∫Gd˘˘î˘˘Ñ˘˘ôGä H˘˘«˘ø Gd˘£˘Éb˘ª˘«˘øGd˘˘˘£˘˘Ñ˘˘» hT°˘˘Ñ˘˘¬ Gd˘˘£```Ñ˘˘»,d˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘ô± Y˘˘˘∏˘˘≈ GCM```óçGd˘à˘≤`````æ˘«˘Éä Gd˘ª˘©˘à`````ª˘óIa» GdªéÉ∫''.J˘à˘ƒa˘ô Gd˘ª˘ƒDS°ù°á Gd©ªƒe«áG’S°˘˘àû°˘˘Ø˘˘ÉF˘˘«˘á ''Gd˘óc˘à˘ƒQ

Y˘Éd˘«˘á U°˘Édí'' HàÑù°á, Gdà»J≤óQ WÉbá GS°à«©ÉH¡É H` 002S°ôjô MÉd«É, Y∏≈ eÉ ’ j≤πY˘˘ø 83W˘Ñ˘«˘Ñ˘É a˘» eîà∏∞Gd˘à˘îü°ü°˘Éä, GE’ GCf˘¡É J¶πJ˘˘©˘˘Éf˘˘» e˘ø f˘≤ü¢ a˘» Y˘óOG’CWÑÉA Gdªîàü°«ø, Hëù°ÖGdªù°ƒDh∫.a˘» g˘òG Gd˘îü°˘ƒU¢, cû°˘∞Gdù°˘˘«˘˘ó e````ÉL˘˘ø Y````ø GCf˘˘¬S°˘˘«˘˘à˘˘º N˘˘Ó∫ Gdù°˘óGS°````»G’Ch∫ e˘˘ø S°˘˘æ˘á 0202, a˘àí

eù°˘ÉH˘≤˘á d˘àƒX«∞ 01GCWÑÉAe˘˘î˘˘àü°˘˘«˘˘ø a˘˘» Gd˘˘é˘˘ôGM˘˘áGd˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘á hGCe˘˘˘ôGV¢ Gd˘˘≤˘˘∏Ö

hGdμ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈ hGd˘˘˘˘à˘˘˘˘î`````ój˘˘˘ôhGd˘˘àü°````ƒj˘˘ô H˘˘É’CT°˘©````á,dù°ó gòG Gd©éõ Gdªù°éπ.

072Yª∏«````````````á LôGM«````````````á a» GCeôGV¢ G’Cf∞ hGdëæéôI

Gdü°ƒd``````````ó e```````ø 81LÉfØ``````````» GE¤ 82a«Ø``````````````ô… HÉ÷õGF````````````ô¯ Jù°˘à˘©˘ó Gd˘ª˘ë˘Óä H˘Éd©ÉU°ªá gò√G’Cj˘ÉΩ, ’EW˘Ó¥ Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘àîØ«†°ÉäGdû°àƒjá ''Gdü°ƒdó'' a» 81LÉfØ»,d˘àù°˘à˘ª˘ô GEd˘≈ ZÉjá 82a˘«Øô… 0202,hg» Gd©ª∏«á Gdà» GCU°Ñí Gd©ójó eøGd˘˘é˘˘õGF˘˘ôj˘˘«˘˘ø j˘˘©˘˘à˘˘Ñ˘˘ôhf˘˘¡˘˘É M˘˘óK˘É,

hj˘æ˘à˘¶˘ôhf˘¬ H˘Ø˘ÉQÆ Gdü°˘Ñ˘ô, ’S°˘«ªÉYû°˘É¥ Gd˘ª˘ƒV°˘á Gd˘òj˘ø j˘Ñ˘ëヿ YøGb˘˘à˘æ˘ÉA e˘æ˘à˘é˘Éä e˘ø GCd˘Ñù°˘á, GCM˘òj˘á

hM≤ÉFÖ HÉCbπ G’CKªÉ¿, jü°π H©†°¡ÉGEd≈ fü°∞ Gdù°©ô hGCM«ÉfÉ GCbπ Hμã«ô

eø Pd∂.QZº YóΩ K≤á Gdμã«ôjø a»Y˘ª˘∏˘«˘Éä Gdü°˘ƒd˘ó, hGYàÑÉQgÉ JëÉjÓGb˘àü°˘ÉOj˘É e˘ã˘Éd˘«˘É d˘à˘Ø˘ôj˘≠ Gd˘é˘«ƒÜ,

hWôì aÉF†¢ Gdù°∏™ Gd≤ójªá d©ôV¢S°∏™ LójóI, GE’ GCf¡É a» f¶ô GBNôjø,a˘˘ôU°˘˘á d˘˘à˘˘é˘˘ój˘˘ó N˘õGf˘á Gd˘ª˘ÓHù¢,hGb˘à˘æ˘ÉA Gd†°˘ôhQ…, hd˘ºn ’ Gdμ˘ª˘Éd»GCj†°É, ’S°«ªÉ GEPG cÉfâ GCS°©ÉQ Gdù°∏™J¨ô… Gdªàù°ƒqb«ø.Yôaâ gò√ Gd©ª∏«áJ˘˘æ˘˘¶˘˘«˘˘ª˘˘É GCc˘˘ã˘˘ô H˘˘©˘˘ó GEY˘˘Ó¿ hRGQI

Gd˘˘à˘˘é˘˘ÉQI, b˘˘Ñ˘˘π GCQH˘˘™ S°˘˘æ˘˘ƒGä Y˘˘øGEW˘˘Ób˘˘¡˘˘É S°˘˘«˘˘ÉS°˘˘á Qb˘ª˘æ˘á W˘∏˘Ñ˘Éä

e˘ª˘ÉQS°˘á Gd˘Ñ˘«˘ƒ´ Gd˘ª˘≤˘æ˘æ˘á H˘ªîà∏∞GCfƒGY¡É, Y∏≈ ZôGQ GdÑ«™ HÉdàîØ«†¢

hGd˘Ñ˘«˘™ Gd˘à˘ôhj˘é˘» hGd˘Ñ˘«˘™ a˘» M˘ÉdáJü°Ø«á GRhfÉä hGdÑ«™ Yæó eîÉR¿Gd˘˘ª˘˘©˘˘Ée˘˘π hGd˘Ñ˘«˘™ N˘ÉQê Gd˘ª˘ë˘ÓäGdàéÉQjá HƒGS°£á aàí Gd£ôhO, M«åJ˘˘˘æ˘˘˘óQê g˘˘˘ò√ Gd˘˘©˘˘ª˘˘∏˘˘«˘˘á a˘˘» GEW˘˘ÉQG’EL˘˘˘ôGAGä Gd˘˘˘¡˘˘ÉOa˘˘á GEd˘˘≈ Jù°˘˘¡˘˘«˘˘πG’EL˘ôGAGä G’EOGQj˘á hJ˘æ˘¶˘«º Gdù°ƒ¥,

e˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd˘˘©˘˘ôhV¢ Gd˘˘à˘» j˘≤˘óe˘¡˘ÉGdàéÉQ d£ôì aÉF†¢ S°∏©¡º hJéójó

eîõhfÉJ¡º, ’S°«ªÉ GC¿ GdéõGFô HÉJâJƒGcÖ HÉb» Gd©Édº, a«ªÉ jîü¢ GJÑÉ´GCM˘óç U°˘«˘ë˘Éä Gd˘ª˘ƒV°á, HÉ’CNü¢H˘˘©˘˘ó J˘Ø˘à˘í Gdù°˘ƒ¥ hON˘ƒ∫ G’CL˘ÉfÖhGd©ÓeÉä GdàéÉQjá Gdû°¡«ôI Gdù°ƒ¥GdéõGFôjá.GCU°Ñí Gd«ƒΩ eø Gd†°ôhQ…Jù°˘é˘«˘π Gd˘ª˘à˘©˘Ée˘∏˘«˘ø G’b˘àü°ÉOj«øfØù°¡º a» bÉYóI H«ÉfÉä Qbª«á, eø

GCL˘˘π Gd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á a˘» Y˘ª˘∏˘«˘á Gd˘Ñ˘«˘™H˘˘Éd˘˘à˘˘î˘˘Ø˘˘«†¢ Gd˘˘î˘˘ÉU°˘˘á H˘Éd˘ª˘ƒS°˘ºGdû°àƒ… 0202, Gdà» S°àæ£∏≥ jƒΩ 81

LÉfØ» GdéÉQ…, dàù°àªô GEd≈ ZÉjá 82a˘«˘Ø˘«˘ô… Gd˘≤˘ÉOΩ, WÑ≤É d∏≤ôGQ Gdƒ’F»Gd˘˘ª˘˘ë˘˘óO d˘˘Ø˘˘à˘˘ôI e˘˘ª˘˘ÉQS°˘˘á Gd˘˘Ñ˘˘«˘˘™HÉdàîØ«†¢ Gdû°àƒjá.Gdéójô HÉdòcô, GC¿ Gd©ª∏«á JຠWÑ≤É

’CMμ˘ÉΩ Gd˘ª˘ôS°˘ƒΩ Gd˘à˘æØ«ò… GdªƒDQña» 81Lƒj∏«á 6002, GdªëóO dû°ôh•hc«Ø«Éä eªÉQS°á GdÑ«™ HÉdàîØ«†¢,hcòG GdÑ«™ Gdàôhjé» hGdÑ«™ a» MÉdáJü°˘˘Ø˘˘«˘á Gd˘ª˘î˘õhf˘Éä, hGd˘Ñ˘«˘™ Y˘æ˘óe˘˘˘î˘˘ÉR¿ Gd˘˘ª˘˘©˘˘Ée˘˘π hGd˘˘Ñ˘˘«˘˘™ N˘˘ÉQêGd˘˘ª˘ë˘Óä Gd˘à˘é˘ÉQj˘á H˘ƒGS°˘£˘á a˘à˘íGd˘˘£˘˘ôhO, hj˘˘à†°˘˘ª˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ôGQ GCj†°˘É,T°˘ôhW˘É hGEL˘ôGAGä b˘Éf˘ƒf˘«á hGV°ëá,e˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘≤˘˘á H˘˘ª˘˘É j˘à˘©˘ôV¢ d˘¬ Gd˘à˘ÉL˘ôGdªîÉd∞ d¡É eø Y≤ƒHÉä a» MÉ∫ eÉ

V°Ñ§ eø bÑπ GCYƒG¿ GdôbÉHá hbª™Gd˘¨û¢ Gd˘à˘ÉH˘©˘«˘ø d˘∏˘ª˘ój˘ôjá, hjû°ªπ

Gdù°∏™ Gdà» GbàæÉgÉ GdàÉLô bÑπ KÓKáGCT°˘˘¡˘˘ô Y˘˘∏˘˘≈ G’Cb˘π, hd˘«ù°â Gdù°˘∏˘™GdéójóI, hgƒ eÉ j©ó GNà«ÉQjÉ HÉdæù°Ñád∏àÉLô hd«ù¢ GELÑÉQjÉ, H¡ó± Jæû°«§

Gd˘æù°˘«˘è Gd˘à˘é˘ÉQ… hJ˘©˘õjõ GdªæÉaù°áa˘˘» Gdù°˘˘ƒ¥, he˘æ˘í d˘∏˘ªù°˘à˘¡˘∏μ˘«˘øaôU°á Gdëü°ƒ∫ Y∏≈ S°∏™ hNóeÉäeàæƒYá HÉCS°©ÉQ eæî؆°á.

eù°àû°Ø≈ ''GdócàƒQ YÉd«á U°Édí'' HàÑù°á

NÓ∫ Gd©£∏á Gdû°àƒjá

71 aæ» G’EKæÚ 61Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 91QH«™ GdãÉÊ 1441

fiμªá eü°ôjá J∏¨» Mμº S°éø S°ª«```````á Gÿû°`````ÉÜ

¯ ‘ J£ƒQ Lójó ‘ Gd≤†°«áGd˘à˘» Qa˘©˘¡˘É V°˘óg˘É W˘∏˘«˘≤˘¡˘ÉGd˘Ø˘æ˘É¿ GŸü°˘ô… GCM˘ª˘ó S°˘©˘ó ,GCd¨â fiμªá eü°ôjá G◊μºGdü°ÉOQ Hë≥ GdØæÉfá GŸü°ôjá S°˘˘˘ª˘˘«˘˘á Gÿû°˘˘ÉÜ H˘˘É◊Ñù¢ 3S°æƒGä hOa™ ZôGeá 05GCd∞

L˘˘æ˘˘«˘˘¬ H˘à˘¡˘ª˘á GEU°˘óGQ T°˘«∂H˘óh¿ QU°˘«˘ó H˘≤˘«˘ª˘á e˘∏˘«˘ƒ¿

L˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘¬.hb†°â GÙμ˘˘˘˘ª˘˘˘˘áH˘ÉEf˘≤†°˘ÉA Gd˘óY˘ƒi G÷æÉF«á,H˘©˘ó Jü°˘Éd˘í S°˘ª˘«˘á Gÿû°˘ÉÜe˘˘˘˘™ GCM˘˘˘˘ª˘˘˘˘ó S°˘˘˘˘©˘˘˘ó, e˘˘˘É Oa˘˘˘™

GÙμ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘á GE¤ GEd˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉAG◊μ˘˘º.hY˘˘∏˘˘≥ GCM˘˘ª˘˘ó S°˘˘©˘˘ó

Y˘˘∏˘≈ Gd˘≤˘ôGQ Gd˘≤†°˘ÉF˘» M˘«åcàÖ : ''QZº cπ eÉ GCKÒ Mƒ∫G’CRe˘˘˘á G◊Éd˘˘˘«˘˘˘á d˘˘∏˘˘Ø˘˘æ˘˘Éf˘˘áS°ª«á Gÿû°ÉÜ hGdà» MóKâ

Y˘˘˘ø W˘˘˘ôj˘˘˘≥ N˘˘˘£˘˘ÉC GEL˘˘ôGF˘˘»hOh¿ Y∏ª» hGCfÉ G’B¿ NÉQêeü°˘˘˘ô GChV° q˘˘í ha˘˘≤˘˘§ d˘˘∏˘˘ë˘˘≥he˘˘¡˘˘ª˘˘É c˘˘Éfâ GÿÓa˘˘Éä GCf˘¬H˘˘˘˘Éd˘˘˘˘Ø˘˘˘˘©˘˘˘˘π “â Gd˘˘˘˘àù°˘˘˘˘ƒj˘˘˘áhG’J˘˘˘Ø˘˘˘É¥ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gd˘˘˘àù°˘˘ƒj˘˘áHæ؃S¢m QGV°«á''.

cæõI eôS°∏»Jù°à©ó d£ôìGCZæ«á U°ƒQJ¡É ‘ dÑæ`````````````É¿

eø GCLπ G’ChS°μÉQ..d«ƒfÉQOh O… cÉHôjƒ

‘ J©``````Éh¿ Lój``````ó¯ j˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘§ Gd˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘©˘˘˘˘ÉŸ» d˘«˘ƒf˘ÉQOh O… c˘ÉH˘ôjƒ d∏ëü°ƒ∫

Y˘˘∏˘˘≈ L˘˘ÉF˘õI G’ChS°˘μ˘ÉQ d˘∏˘ª˘ôIGd˘˘˘ã˘˘˘Éf˘˘˘«˘˘˘á ‘ eû°˘˘˘ƒGQ√ Gd˘˘Ø˘˘æ˘˘»,H˘˘˘˘˘˘˘˘ëù°Ö e˘˘˘˘˘˘˘É Pc˘˘˘˘˘˘˘ô√ e˘˘˘˘˘˘˘ƒb˘˘˘˘˘˘˘™dnelbamenic,hPd∂ H©óeÉJ˘˘˘©˘˘˘Éh¿ d˘˘˘«˘˘˘ƒf˘˘˘ÉQOh e˘˘™ GıôêJ˘˘ÉQf˘˘à˘˘«˘æ˘ƒ, hd˘μ˘æ˘¬ ⁄ jù°˘à˘≤˘ô

Y˘∏˘≈ a˘«˘∏˘ª˘¬ GŸ≤˘Ñ˘π, hY˘Ñqô YøQZ˘Ñ˘à˘¬ ‘ Gd˘©˘ƒOI d˘∏˘à˘©˘Éh¿ e˘™Gıôê eÉQJø S°μƒQS°«õ….G÷ój˘˘˘˘˘˘˘ô Pc˘˘˘˘˘˘˘ô√ GC¿ e˘˘˘˘˘˘˘ÉQJ˘˘˘˘˘˘˘øS°˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒQS°˘˘˘˘«˘˘˘˘õ… Gd˘˘˘˘ò… GCN˘˘˘˘ôêe˘ƒDN˘ôGk a˘«˘∏˘º ''G’j˘ôd˘æ˘ó…'' eøH˘˘£˘˘ƒd˘˘á GB∫ H˘˘ÉJû°˘«˘æ˘ƒ hQhH˘ôäO… fÒh, eôT°í H≤ƒI ÷ÉFõIGChS°˘μ˘ÉQ GCa†°˘π a˘«˘∏º S°«æªÉF»,

hGCa†°˘˘˘˘˘˘π GEN˘˘˘˘˘˘ôGê. hj˘˘˘˘˘˘ë˘˘˘˘˘˘Éh∫d˘˘«˘˘ƒf˘˘ÉQOh e˘˘ø N˘Ó∫ Gd˘à˘©˘Éh¿e©¬ f«π LÉFõI GChS°μÉQ d∏ªôIGd˘˘ã˘˘Éf˘«˘á ‘ eû°˘ƒGQ√ ’EV°˘Éa˘à˘¡˘ÉGE¤ b˘˘ÉF˘˘ª˘˘á GE‚ÉRGJ˘˘¬ M˘«å ⁄j˘˘Ø˘˘õ d˘˘«˘˘ƒf˘˘ÉQOh S°˘˘ƒi H˘˘é˘ÉF˘õIGChS°μÉQ hGMóI a≤§ h’ jôGgÉ

cÉa«á HÉdæù°Ñá G¤ WªƒMÉJ¬.

¯ Jù°à©ó GdØæÉfá G÷õGFôjá cæõIe˘˘˘ôS°˘˘˘∏˘˘» d˘˘£˘˘ôì GCh∫ GEf˘˘à˘˘ÉL˘˘ÉJ˘˘¡˘˘ÉGd˘¨˘æ˘ÉF˘«˘á d˘∏©ÉΩ G÷ójó 0202, ‘

g˘˘˘˘òG Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥, J˘˘˘ƒGL˘˘˘óä c˘˘˘æ˘˘˘õIe˘˘˘ôS°˘˘˘∏˘˘» e˘˘ƒDN˘˘ôGk ‘ d˘˘Ñ˘˘æ˘˘É¿ M˘˘«åU°˘˘˘ƒQä GCZ˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘à˘˘˘¡˘˘É G÷ój˘˘óI e˘˘™

Gıôê Gd˘˘∏˘˘Ñ˘˘æ˘˘ÉÊ Y˘˘ÉO∫ S°˘˘ôM˘˘É¿,hGS°à¨ô¥ Gdàü°ƒjô eóI jƒeÚ ‘GCLƒGA HÉQOI T°¡ógÉ dÑæÉ¿.h–ªπG’CZæ«á Gd∏¡éá G÷õGFôjá M«å

Jo˘©˘«˘ó c˘æ˘õI e˘ôS°∏» ŒôHá Gd¨æÉAHÉd∏¡éá G÷õGFôjá, hG’CZæ«á eø

c˘˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Éä hGC◊É¿ QH˘˘˘«˘˘™ c˘˘ÉS°˘˘£˘˘ƒQhJ˘˘˘ƒRj˘˘™ j˘˘ÉS°Ú e˘˘ƒRGQä, hS°˘˘ƒ±Jû°˘˘˘˘μ˘˘˘˘π eo˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘ÉCI d˘˘˘˘∏˘˘˘˘é˘˘˘˘ª˘˘˘¡˘˘˘ƒQG÷õGF˘˘˘˘˘ô….he˘˘˘˘˘ø GŸo≤˘˘˘˘ôQ U°˘˘˘˘óhQG’CZ˘˘˘˘æ˘˘˘˘«˘˘˘˘á M˘˘˘˘«å j˘˘˘©˘˘˘ª˘˘˘π Y˘˘˘ÉO∫S°˘ôM˘É¿ Y˘∏˘≈ G’Ef˘à˘¡˘ÉA eø Yª∏«áGŸƒf˘˘à˘˘Éê.e˘˘ƒb˘˘©˘˘æ˘˘É J˘˘ƒGL˘ó N˘Ó∫

Jü°˘ƒj˘ô Gd˘μ˘∏˘«Ö hY˘ÉO H˘à˘≤ôjô eøGd˘˘μ˘ƒGd˘«ù¢ he˘≤˘ÉH˘Óä hS°˘æ˘©˘ôV¢Gd˘à˘Ø˘ÉU°˘«˘π b˘ôjÑÉk.Jù°à©ó GdØæÉfáG÷õGF˘˘ôj˘˘á c˘˘æ˘õI e˘ôS°˘∏˘» d˘£˘ôìGCh∫ GEf˘˘à˘˘ÉL˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É Gd˘˘¨˘˘æ˘˘ÉF˘«˘á d˘∏˘©˘ÉΩG÷ój˘˘˘˘ó 0202.‘ g˘˘˘òG Gdù°˘˘˘«˘˘˘É¥,

J˘ƒGL˘óä c˘æ˘õI e˘ôS°˘∏˘» e˘ƒDNôGk ‘d˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘É¿ M˘˘˘«å U°˘˘˘ƒQä GCZ˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘¡˘˘ÉG÷ójóI e™ Gıôê Gd∏ÑæÉÊ YÉO∫S°˘ôM˘É¿, hGS°˘à˘¨ô¥ Gdàü°ƒjô eóIj˘˘˘ƒeÚ ‘ GCL˘˘˘ƒGA H˘˘˘ÉQOI T°˘˘˘¡˘˘˘óg˘˘˘Éd˘˘Ñ˘˘æ˘˘É¿.h–ª˘π G’CZ˘æ˘«˘á Gd˘∏˘¡˘é˘áG÷õGF˘˘˘ôj˘˘˘á M˘˘˘«å Jo˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘ó c˘˘æ˘˘õI

e˘˘ôS°˘˘∏˘˘» ŒôH˘˘á Gd˘¨˘æ˘ÉA H˘Éd˘∏˘¡˘é˘áG÷õGF˘ôj˘á, hG’CZ˘æ˘«˘á e˘ø c∏ªÉä

hGC◊É¿ QH˘˘˘«˘˘˘™ c˘˘ÉS°˘˘£˘˘ƒQ hJ˘˘ƒRj˘˘™j˘˘˘ÉS°Ú e˘˘˘ƒRGQä, hS°˘˘˘ƒ± Jû°˘˘˘μ˘˘˘πeoØÉLÉCI d∏骡ƒQ G÷õGFô….heø GŸo≤ôQ U°óhQ G’CZæ«á M«åj©ªπ YÉO∫ S°ôMÉ¿ Y∏≈ G’Efà¡ÉAeø Yª∏«á GŸƒfàÉê.eƒb©æÉ JƒGLó

N˘˘˘˘Ó∫ Jü°˘˘˘˘ƒj˘˘˘˘ô Gd˘˘˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘«Ö hY˘˘˘ÉOH˘à˘≤˘ôj˘ô e˘ø Gd˘μ˘ƒGd˘«ù¢ he≤ÉHÓähS°æ©ôV¢ GdàØÉU°«π bôjÑÉk.

¯ eù°˘˘∏ù°˘˘π Gd˘˘¡˘˘«˘Ñ˘á H˘é˘õF˘¬ Gd˘ôGH˘™S°˘«˘æ˘£˘∏˘≥ Jü°˘ƒj˘ô√ ‘ 51e˘ø T°˘¡ôG÷ÉQ… ‘ eæ£≤á Gdû°ÉΩ ‘ S°ƒQjÉ

–â GEOGQI Gıôê S°Éeô GdÈbÉh….hg˘˘òG G÷õA S°˘˘«˘μ˘ƒ¿ c˘μ˘π GCL˘õGAGŸù°˘˘∏ù°˘˘π e˘˘ø H˘˘£˘˘ƒd˘˘á J˘˘«˘˘º Mù°˘ø HóhQ ''LÑπ'' hS°«û°ÉQ∑ ‘ GdÑ£ƒdáe˘˘˘ø HÚ Gd˘˘˘ƒL˘˘˘ƒ√ G÷ój˘˘˘óI Y˘˘˘∏˘˘≈Gd©ªπ OÁÉ bæódØâ hYÉO∫ côΩ,

hGd©ªπ GEfàÉê T°ôcá Gdü°ÑÉì.jû°ÉQGE¤ GC¿ g˘˘˘˘òG G÷õA S°˘˘˘˘«˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ e˘˘˘˘ø

c˘˘˘˘à˘˘˘ÉH˘˘˘á a˘˘˘ƒDGO M˘˘˘ªÒI .j˘˘˘òc˘˘˘ô GC¿G÷õA GdãÉdå eø eù°∏ù°π ''Gd¡«Ñá''

Y˘˘ôV¢ ‘ Qe†°˘˘É¿ GŸÉV°˘˘» H˘˘©˘˘æ˘ƒG¿''Gd¡«Ñá-G◊ü°ÉO'' hcÉ¿ eø H£ƒdá

J«º Mù°ø G¤ LÉfÖ S°Òjø YÑóGdæƒQ h NàÉΩ Gd∏ëÉΩ h YÑó√ T°ÉgÚ

h eæ≈ hGU°∞ h QhRjæÉ ’PbÉÊ .

gòä gƒ eƒYó GEf£Ó¥ Jü°ƒjô ''Gd¡«Ñá 4''

eƒS°ƒYá ''Z«æ«ù¢''–ò± H«É¿JμòjÖJÉeô Mù°æ»hŒô…

–≤«≤Ék Mƒ∫ GdƒGb©á¯ ‘ fiÉhdá dôO G’YàÑÉQ d∏ØæÉ¿ JÉeô Mù°æ» eø bÑπ eƒS°ƒYá

''Z«æ«ù¢ QjμƒQOR'' H©ó GEU°óGQgÉ H«ÉfÉk còHâ a«¬ Mü°ƒd¬ Y∏≈L˘ÉF˘õI GCcÌ a˘æ˘É¿ e˘∏˘¡˘º, b˘Éeâ GŸƒS°˘ƒY˘á H˘ë˘ò± Gd˘Ñ˘«É¿ G’Ch∫,

Gd˘˘ò… Jù°˘˘ÑÖ hbâ fû°˘˘ô√ ‘ Jû°˘˘à˘«â G’BQGA f˘ë˘ƒ Y˘æ˘ƒG¿ G÷ÉF˘õIGdà» Mü°π Y∏«¡É JÉeô hcÉfâ Gdù°ÑÖ ‘ ONƒd¬ GŸƒS°ƒYá.

hPcôä eü°ÉOQ U°ëÉa«á GCf¬ Yæó eôGL©á GEOGQI GŸƒS°ƒYá, Gdà»j≤™ e≤ôgÉ Ãójæá dæó¿, GdÑ«É¿ G’Ch∫ hLóJ¬ NÉW«ÄÉk ‘ cπ eÉPcô√, ‡É GV°£ô hbà¡É H©†¢ GŸƒGb™ G’EdμÎhf«á GC¿ JoμòÜ NÈONƒ∫ Mù°æ» GŸƒS°ƒYá; Y∏≈ gÉeû¢ cƒf¬ GCcÌ aæÉ¿ e∏¡º. cªÉHóGCä GŸƒS°ƒYá HÉdàë≤«≥ e™ GŸƒX∞ Gdò… fû°ô GdÑ«É¿ G’Ch∫,hGdò… Jù°ÑÖ ‘ JμòjÖ GE‚ÉR GdØæÉ¿ JÉeô Mù°æ» Gdò… M≤≤¬.hL˘˘ÉA ‘ Gd˘˘Ñ˘«˘É¿: ''T°˘ÉQ∑ G÷ª˘¡˘ƒQ Gd˘©˘ÉŸ» d˘∏˘Ø˘æ˘É¿ GŸü°˘ô… J˘Ée˘ô

Mù°æ» ‘ eÉQjæÉ eƒ∫ GHƒXÑ» dÓMàØÉ∫ Hàë≤«≥ Gdôbº Gd≤«ÉS°»d˘˘¨˘˘«˘˘æ˘˘«ù¢ d˘˘ÓCQb˘˘ÉΩ Gd˘˘≤˘˘«˘˘ÉS°˘˘«˘˘á ’CcÈ Y˘óO eû°˘ÉQc˘Éä ‘ d˘ƒM˘á

LóGQjá ‘ Gd©É⁄. hGS°àªôä GÙÉhdá GdôS°ª«á Y∏≈ eóGQ S°àáGj˘ÉΩ, M˘≤˘≥ N˘Ód˘¡˘É G÷ª˘¡˘ƒQ 68021eû°˘ÉQc˘á, fi£˘ªÚ Gd˘ôbºGd˘≤˘«˘ÉS°˘» Gdù°˘ÉH˘≥ Gd˘ò… S°o˘é˘π H` 0094eû°˘ÉQc˘á. hc˘Éfâ GŸ©ÉjÒGÿÉU°˘˘á H˘Éd˘ôb˘º Gd˘≤˘«˘ÉS°˘» J˘©˘à˘ª˘ó Y˘∏˘≈ eû°˘ÉQc˘á GCcÈ Y˘óO e˘øG’CaôGO ‘ Gd∏ƒMá G÷óGQjá eà†°ªæá GS°º GŸû°ÉQ∑ hQS°Édá eæ¬.

M«å YÈ GŸû°ÉQcƒ¿ Yø J≤ójôgº dæ骡º GŸØ†°π eø NÓ∫U°ƒQI GCh QS°Édá jÎc¡É GŸû°ÉQ∑.

H©````ó JØ```````ƒ¥ RhLà````¬Y∏«¬...gπ jàƒb```````∞eù°∏ù°π bÉOjô GChZ∏ƒ?¯ JôOO Gd©ójó eø G’CNÑÉQ Gdà»JØ«ó HÉC¿ eù°∏ù°π GŸªãπ GdÎc» bÉOjô GChZ∏ƒ ''GdƒU°É∫'' S°«àƒb∞

Y˘˘˘˘˘˘˘˘ø Gd˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘ôV¢ Hù°˘˘˘˘˘˘˘˘ÑÖ fù°ÖGŸû°˘Ég˘óI Gd˘≤˘∏˘«˘∏˘á Gdà» jà∏≤ÉgÉ,G’ G¿ eü°˘˘˘˘˘˘˘˘óQG e˘˘˘˘˘˘˘˘ƒDc˘˘˘˘˘˘˘˘óG Y˘˘˘˘˘˘˘˘øGd˘˘˘≤˘˘˘ÉF˘˘˘ªÚ Y˘˘∏˘˘≈ GŸù°˘˘∏ù°˘˘π, Ga˘˘ÉOd˘˘˘ƒS°˘˘˘ÉF˘˘˘π GY˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘á J˘˘ôc˘˘«˘˘á G¿GŸù°˘∏ù°˘π d˘ø j˘à˘ƒb˘∞ hS°˘«ù°˘à˘ª˘ôHû°˘˘μ˘˘π W˘˘Ñ˘˘«˘˘©˘˘» QZ˘º Gf˘î˘Ø˘ÉV¢

Y˘˘óO eû°˘Ég˘ój˘¬ hY˘óΩ –≤˘«˘≤˘¬GdæéÉì GŸ£∏ƒÜ.G÷ój˘˘˘ô Pc˘˘˘ô√ G¿ b˘˘ÉOj˘˘ô GhZ˘˘∏˘˘ƒ

cÉ¿ bó YÑqô eƒDNôG Yø S°©ÉOJ¬H˘æ˘é˘Éì eù°˘∏ù°˘π RhLଠfù°∏«¡É¿GCJ˘˘˘ÉZ˘˘ƒ∫ ''GH˘˘æ˘˘á Gdù°˘˘ØÒ'', eû°ÒGdƒS°ÉFπ GYÓe«á Jôc«á G¤ Gf¬

’ j˘˘˘˘¨˘˘˘˘ÉQ e˘˘˘˘ø ‚ÉM˘˘˘˘¡˘˘˘˘É e˘˘˘©˘˘˘àÈG‚ÉM¡ªÉ hGMó.

eæ™ Of«É H£ªáhRhL¡É eø Gdù°Øô¯ ‘ J£ƒQ Lójó ‘ b†°«á

GHàõGR d∏ªû°ÉgÒ hYÓbà¡ÉHëù°ÉÜ ''MªõI eƒ¿ H«Ñ»'',e˘æ˘©â T°˘ôW˘á e˘£˘ÉQ fiª˘óGÿÉeù¢ Gd˘˘˘˘˘˘óh‹ H˘˘˘˘˘Éd˘˘˘˘˘óGQGd˘˘Ñ˘˘«†°˘˘ÉA Gd˘˘Ø˘˘æ˘Éf˘á GŸ¨˘ôH˘«˘á

Of˘«˘É H˘£˘ª˘á hRhL˘¡˘É GŸæ˘àèGd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘ôj˘˘æ˘˘» fiª˘˘ó GdÎ∑ Gd˘˘˘˘˘˘ò… j˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘˘π e˘˘˘˘˘˘ój˘˘˘˘˘ôG

’CY˘˘˘˘ª˘˘˘˘Éd˘˘˘˘¡˘˘˘É, e˘˘˘ø e˘˘˘¨˘˘˘ÉOQIGŸ¨˘˘˘˘˘ôÜ.hGCT°˘˘˘˘ÉQä hS°˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘πGEYÓΩ e¨ôH«á G¤ GC¿ H£ªá

hRhL˘˘˘¡˘˘˘É ” e˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘¡˘˘ª˘˘É e˘˘øe˘˘˘¨˘˘˘ÉOQI GŸ¨˘˘˘ôÜ e˘˘˘ø b˘˘˘Ñ˘˘˘πT°˘˘˘˘ôW˘˘˘˘á GŸ£˘˘˘˘ÉQ, a˘˘˘óN˘˘˘∏âH˘£˘ª˘á GK˘ô g˘òG GŸæ˘™ H˘ëÉdá

Z†°Ö T°˘˘˘˘ój˘˘˘óI.j˘˘˘òc˘˘˘ô G¿b˘ÉV°˘» Gd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ H˘ÉÙμ˘ªáG’HàóGF«á Ãójæá eôGcû¢

c˘˘É¿ b˘˘ó GCW˘˘∏˘˘≥ S°˘˘ôGì Of˘˘«˘ÉhT°˘≤˘«˘≤˘à˘¡˘É GEH˘àù°˘ÉΩ H˘μ˘ØÉdá004GCd∞ OQgº e¨ôH» H©óG’S°˘˘à˘˘ª˘˘É´ GE¤ GCb˘˘ƒGd˘˘¡˘ª˘É ‘Gd≤†°«á.

e£ôÜ T°¡Ò jà©ôV¢ ◊ÉOç eôh´:

''’ GCY∏º c«∞ NôLâ eæ¬ S°ÉŸÉk''¯ fû°ô GŸ£ôÜ GŸü°ô… GCcªπ;Y˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘≈ Mù°˘˘˘˘˘˘˘ÉH˘˘˘˘˘˘˘¬ GÿÉU¢ ‘

''a˘˘«ù°˘˘Ñ˘ƒ∑'', U°˘ƒQI dù°˘«˘ÉQJ˘¬hbó –£ªâ “ÉeÉk hGCY∏ø eø

N˘˘Ó∫ J˘˘©˘˘∏˘˘«˘≤˘¬ Y˘∏˘≈ Gdü°˘ƒQIY˘˘˘˘˘˘ø J˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘ôV°˘˘˘˘˘¬ ◊ÉOç S°ÒN˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘£Ò, GCOi GE¤ –£˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘º

S°«ÉQJ¬.hY˘˘˘∏˘˘˘≥ Y˘˘˘∏˘˘˘≈ Gdü°˘˘ƒQI b˘˘ÉF˘˘Ók:''b˘˘˘˘óQ Gd˘˘˘˘∏˘˘˘˘¬ he˘˘˘˘É T°˘˘˘ÉA a˘˘˘©˘˘˘π,

e˘˘©˘˘ôaû¢ W˘˘∏˘˘©â e˘ø G◊ÉOK˘áO… S°˘˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘º GERG…, G◊ª˘˘˘ód˘˘˘∏˘˘˘¬hGdû°˘˘μ˘˘ô d˘∏˘¬'', hGf˘¡˘Édâ Y˘∏˘«˘¬

Gdà©∏«≤Éä HÉdóYÉA d¬ HÉdû°ØÉAGd©ÉLπ.h” f≤π GŸ£ôÜ GCcªπGE¤ GCM˘˘ó GŸù°˘˘àû°˘Ø˘«˘Éä d˘à˘∏˘≤˘»Gd˘˘˘©˘˘˘Óê H˘˘˘©˘˘ó GEU°˘˘ÉH˘˘à˘˘¬ H˘˘©˘˘óI

cóeÉä hLôhì hNóhT¢.h‘S°«É¥ GBNô bóΩ GCcªπ ‘ Gdù°ÑÉ¥Gd˘˘ôe†°˘˘ÉÊ GŸÉV°˘˘» d˘˘©˘ÉΩ 9102H˘˘˘ôf˘˘Ée˘˘è e˘˘≤˘˘ÉdÖ j˘˘ë˘˘ª˘˘π GS°˘˘º''a˘«˘∏˘º QYÖ'', hJ˘©˘à˘ªó aμôJ¬

Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘æ˘˘Ø˘«˘ò e˘ƒGb˘∞ QYÖ ‘GŸƒGW˘˘æÚ, e˘˘ø N˘˘Ó∫ e˘˘ƒGb˘∞

flà˘˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘˘˘˘á ‘ Gdû°˘˘˘˘˘˘ÉQ´ GCh ‘G’CeÉcø Gd©Éeá hGŸ¨∏≤á.

JôGç haµô 81G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

lmoc.liamg@rkiftayahle

¯ J≤ôÜo G’COjÉ¿ eƒV°ƒYá G÷æù¢ eø RGhjáGCN˘Ób˘«˘á H˘ë˘à˘á, e˘Ø˘ÉQb˘á H˘òd∂ M˘≤˘«˘≤˘á GC¿qG÷æù¢ U°˘˘˘æ˘˘˘ÉY˘˘˘á G◊«˘˘ÉI, hJ˘˘à˘˘Ñ˘˘Éj˘˘ø f˘˘¶˘˘ôIG’COj˘˘˘˘É¿ Gd˘˘˘à˘˘˘ƒM˘˘˘«˘˘˘ój˘˘˘á GE¤ b†°˘˘˘Éj˘˘˘É G÷æù¢

hGCT°μÉ∫ ‡ÉQS°à¬. e∏¡º GŸÓFμá GS°à£∏™ GBQGAQLÉ∫ Ojø eù°∏ªÚ heù°«ë«Ú hj¡ƒO Mƒ∫Pd∂.J˘˘≤˘ôÜo G’COj˘É¿ e˘ƒV°˘ƒY˘á G÷æù¢ e˘ø RGhj˘áGCN˘˘Ób˘˘«˘˘á fi†°˘˘á, e˘˘Ø˘˘ÉQb˘˘á H˘òd∂ M˘≤˘«˘≤˘á

eØÉOgÉ GC¿q G÷æù¢ U°æÉYá G◊«ÉI, GCh fiÉhdáJ˘≤˘∏˘«˘óg˘É ‘ Gd˘à˘é˘ÉQÜ G’CM˘ÉOj˘á-G’S°˘à˘ª˘æÉAOh¿ T°ôj∂- , hGŸã∏«á- QLπ dôLπ- GeôGCI

’eôGCI.hQÃÉ cÉ¿ QLÉ∫ Gdójø YÈ GdàÉQjï jîû°ƒ¿GŸæ˘˘˘Éaù¢ Gd˘˘ôhM˘˘» G◊ù°˘˘» G’CN˘˘£˘˘ô d˘˘∏˘˘ój˘˘ø

hdØμôI GdàØÉÊ d∏ôÜ )hgƒ G÷æù¢ Ãù°ÉMÉJ¬Gd˘˘˘¨˘˘˘Ée†°˘˘˘á(, hg˘˘˘º d˘˘˘òd∂ b˘˘˘ó hV°˘˘©˘˘ƒG Y˘˘∏˘˘≈G÷æù¢ N˘˘£˘˘ƒW˘˘É M˘˘ª˘˘ôGA J˘˘ôS°˘˘ª˘˘¡˘˘É hK˘˘«˘≤˘á)hQj˘≤˘á( Gd˘õhGê H˘©˘≤˘ó f˘μ˘Éì T°˘ôY˘» )hc˘∏ªáfμÉì HÉd©ôH«á JôJѧ Mü°ôG HÉd©≤ó Gdû°ôY»S°ƒGA cÉ¿ eμàƒHÉ GCh e棃bÉ ÃƒGa≤á GŸû°Éa¡áe˘ø W˘ô‘ G’S°˘à˘ª˘à˘É´ Gd˘óGF˘º H˘Éd˘¨˘ôj˘õI Gd˘à»e˘æ˘ë˘¡˘É Gd˘∏˘¬ d˘∏˘ªî∏ƒbÉä d¨ôV¢ GdàμÉKô, aÉE¿

“â GŸƒGb˘˘©˘˘á N˘ÉQê GEW˘ÉQ Gd˘õhGê Jù°˘ª˘≈ Rf˘Éh’ Jμƒ¿ fμÉMÉ(, hjÑÉQc¡É GdμÉgø GCh Gd≤ù¢GCh Gdû°˘˘˘˘«˘˘˘˘ï GCh QL˘˘˘˘π Gd˘˘˘ój˘˘˘ø ‘ Oj˘˘˘Éf˘˘˘Éä ZÒGdàƒM«ójá.Gd˘˘©˘˘∏˘˘º j˘˘©˘˘Ée˘˘π N˘˘ÓU°˘˘á Qhì Gd˘ôL˘π )GŸæ˘»(HÉYàÑÉQgÉ eÉA G◊«ÉI , a«ªÉ J©àÈ√ G’COjÉ¿

‚ù°É jù°»A GE¤ bóGS°á GdôGH£á HÚ G’Efù°É¿hN˘˘˘Éd˘˘˘≤˘˘˘¬, hY˘˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ôL˘˘π H˘˘©˘˘ó GC¿ Áæ˘˘» GC¿j¨àù°π HÉŸÉA d«£¡ô.

GCOjÉ¿ Gdù°ªÉA YªƒeÉ J≤ô¿ GŸôGCI HÉÿ£«Äá,hJü°˘˘˘ƒqQg˘˘˘É e˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘É d˘˘˘μ˘˘˘π Gÿ£˘˘˘Éj˘˘É, hGCU°˘˘πGdû°©ƒPI hGdû°ôhQ hGdù°ëô. hbó T°æâ GChQhHÉGŸù°˘˘«˘ë˘«˘á ‘ Gd˘≤˘ôh¿ Gd˘ƒS°˘£˘≈ M˘ôH˘É T°˘©˘ƒGA

Y∏≈ GŸôGCI HÉYàÑÉQgÉ Gdû°ÉQI Gd≤ôeõjá Gdà»Jù°˘˘º Gdù°˘˘ÉM˘˘ôGä Gd˘˘£˘˘ÉF˘ôGä a˘ƒ¥ e˘≤û°˘ÉJ˘¡˘ød˘˘˘«˘˘˘¨˘˘ƒj˘˘ø Gd˘˘ôL˘˘É∫ GE¤ eù°˘˘à˘˘æ˘˘≤˘˘™ Gd˘˘ôPj˘˘∏˘˘á,a«îôL桺 eø e∏μƒä Gd©û°≥ G’Ed¡» d«ƒOjøH¡º GE¤ S°≤ô G÷뫺. hd«ù¢ ZôjÑÉ H©ó, GC¿J˘ƒU°˘∞ e˘μ˘Ée˘ø GŸƒGb˘©˘á G÷æù°«á HÉ÷뫺,h‘ Pd∂ GS°à©ÉQI eø GŸ©æ≈ Gd≤óË hGS°à∏¡ÉΩe˘˘˘ø H˘˘˘ƒDQ Gdû°˘˘˘ƒ¥, Gd˘˘˘à˘˘˘» J˘˘˘ƒU°˘˘˘∞ H˘˘˘Éd˘˘∏˘˘¡˘˘«ÖhGCN˘ÉOj˘ó Gd˘æ˘ÉQ H˘∏˘¨˘á Gd˘©ÉT°≤Ú hGŸà†°ÉL©ÚOh¿ Yû°≥.

''GEeàÉ´ GŸôGCI hGLÖ ‘ GdójÉfáGd«¡ƒOjá hNÓa¬ j≤™ Gd£Ó¥''j©àÈ H©†¢ GŸØμôjø Gd∏«ÈGd«Ú GC¿q Gd«¡ƒOjá

g˘˘» G’CH˘©˘ó HÚ Oj˘Éf˘Éä Gd˘à˘ƒM˘«˘ó Y˘ø GŸôGCI,hg˘˘˘» J†°˘˘˘©˘˘˘¡˘˘˘É -Mù°Ö RY˘˘˘ª˘˘¡˘˘º- ‘ e˘˘ôJ˘˘Ñ˘˘áU°Éf©á G’CWØÉ∫ GÛôOI eø cπ YÉWØá- cªÉg˘˘˘˘˘ƒ b˘˘˘˘˘ÉF˘˘˘˘˘º Gd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘ƒΩ Y˘˘˘˘æ˘˘˘˘ó H˘˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒO

G’CQK˘˘ƒPhcù¢- MÚ Jû°˘˘ôq´ H˘˘ë˘˘≤˘˘¡˘˘É ) L˘˘æù¢GdμƒT°ô( ha«¬ jôJó… Gdõhê hGdõhLá L∏ÑÉHÉ

e©àº Gd∏ƒ¿ jîØ» cπ G÷ù°ó S°ƒi eø aàëáHëéº GCL¡õI GdàæÉS°π ’COGA hX«Øá GdàμÉKôGd˘à˘» j˘à˘£˘∏˘Ñ˘¡˘É GS°˘à˘ª˘ôGQ Gd˘æ˘ƒ´ GdÑû°ô… Oh¿

J˘˘˘˘˘˘Óeù¢ hOh¿ T°˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘ƒI- GE¿ GCe˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘ø- hOh¿YÉWØá.

GCOhj˘˘ø T°˘μ˘ô, QF˘«ù¢ e˘ƒD“ô j˘¡˘ƒO Gdù°˘Ø˘ÉQOË

Gd˘˘©˘ÉŸ», –óç GE¤ e˘ƒb˘™ b˘æ˘£˘ôI d˘∏˘ë˘ƒGQ e˘™Gd˘˘©˘˘É⁄ G’ES°˘˘Óe˘˘», e˘óGa˘©˘É Y˘ø QhDj˘É Gd˘«˘¡˘ƒOG’QK˘˘˘˘˘ƒPhcù¢ heû°ÒG GE¤ GCf˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘º ''j˘˘˘˘ôh¿ ‘G÷æù¢ W˘Éb˘á N˘Ób˘á Gj˘é˘ÉH˘«˘á Jæû°§ V°ªøG◊óhO Gd˘˘à˘˘» a˘˘ôV°˘˘¡˘˘É Gd˘à˘ƒQGI hG◊ÉN˘Ée˘Éä

a˘«˘ª˘É H˘©˘ó''. hd˘Øâ T°˘μ˘ô GE¤ GC¿ ''Y˘óO GCW˘Ø˘É∫Gd©ÉF∏á Gd«¡ƒOjá G’CQKƒPhcù°«á GdƒGMóI bójü°π GE¤ 81WØÓ) Mà≈ ‘ Hôj£Éf«É( , hgòGjó∫ Y∏≈ GCf¡º ’ j©óh¿ G÷æù¢ bƒI S°∏Ñ«á

–ªπ Gÿ£«Äá QZº eÉ jû°É´ Y桺, Hπ hY∏≈Yμù¢ GdôgÑÉ¿ GdμÉKƒd«∂ ‘ GŸù°«ë«á, aÉE¿MÉNÉeÉä Gd«¡ƒO G’KƒPhcù¢ j橪ƒ¿ Hë«ÉIRhL«á gÉfÄá heãªôI''. T°μô ‘ GELÉHଠ⁄jæ∞ GCh jƒDcó b†°«á L∏ÑÉÜ GdμƒT°ô.h‘ e©ôV¢ JÉCc«ó√ dàμÉeπ Gd©ª∏«á G÷æù°«áYæó Gd«¡ƒO GCT°ÉQ T°μô GE¤ ''GC¿ GCQV°ÉA hGEeàÉ´

GŸôGCI GCeô hGLÖ ‘ GdójÉfá Gd«¡ƒOjá, hGE¿ ⁄jຠaÉEf¬ Áμø GC¿ jμƒ¿ S°ÑÑÉ ’dàªÉS¢ GŸôGCIGd£Ó¥ eø H©∏¡É.''

d∂ Gdæù°ÉA hdμø: '' ’ JÑò∫RQY∂ gÑÉA''

J©ôq± GCS°ØÉQ GdàƒQGI GdõhGê HÉYàÑÉQ√ GE–ÉOGHÚ GŸôGCI hHÚ Gd˘˘ôL˘˘π j˘˘©˘«˘óg˘ª˘É GE¤ N˘∏˘≤˘áGdôÜ G’Ch¤ MÚ LÑπ GCOΩ hMƒGA eø Lù°ó

hGM˘˘˘ó. hb˘˘˘ó T°˘˘˘ôì GCS°˘˘à˘˘ÉP G’COÜ Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» ‘G÷Ée©á Gd©Èjá ‘ Gd≤óS¢, T°Éeƒjπ eƒQj¬,Ÿƒb™ bæ£ôI QhDjá GdójÉfá Gd«¡ƒOjá d㫪áG÷æù¢ eû°ÒG GE¤ ''GC¿ Gd˘˘˘˘˘«˘˘˘˘¡˘˘˘˘ƒOj˘˘˘˘á J˘˘˘˘©˘˘˘˘àÈ

G÷æù¢ eƒV°ƒYÉ e≤óS°É h‘ Gdæü¢ GdàƒQGJ»''’ JÑò∫ RQY∂ gÑÉA''.

K˘˘˘˘º GCT°˘˘˘˘ÉQ e˘˘˘˘ƒQj˘˘˘˘¬ GE¤ GC¿ Gd˘˘˘õhê ’ j˘˘˘≤˘˘˘ÉQÜRhLଠGEPG cÉfâ MÉF†°É, Hπ GCf¬ ’ jéƒR d¬ GC¿j˘˘∏˘˘ªù¢ j˘˘óg˘˘É GCh GC¿ j˘˘ÉCN˘˘ò Gdû°˘É… e˘ø j˘óg˘É.hGCcó eƒQj¬ GC¿ MóhO G◊ôjá G÷æù°«á YæóGd«¡ƒO G’CQKòhcù¢ J≤∞ Yæó GdôLπ, Gdò…jë≥ d¬ GC¿ jƒGb™ Gdæù°ÉA NÓ± RhLଠY∏≈GC¿ ’ j˘˘μ˘˘øq j˘¡˘ƒOj˘Éä, ''h‘ Gd˘≤˘óS¢ Gdû°˘ôb˘«˘ájôi GŸôA Hù°¡ƒdá j¡ƒOG GQKòhcù¢ eàójæÚH∏ÑÉS°¡º GŸª«õ hgº j©ôV°ƒ¿ Y∏≈ Gdù°ÉFëÉäG’CLæÑ«Éä eƒGb©à¡ø.''

hGY˘˘àÈ e˘˘ƒQj˘˘¬ GC¿q G’QK˘˘òhcù¢ g˘˘º Gd˘˘«˘¡˘ƒOGŸàõeàƒ¿ Hû°ÉC¿ J£Ñ«≥ Gdæü°ƒU¢ GdàƒQGJ«á

hg˘˘º j˘˘©˘˘àÈh¿ Gd˘˘õhGê QH˘ÉW˘É QhM˘«˘É hd˘«ù¢›ôO J˘˘≤˘˘ÉQH˘˘É Lù°˘˘ój˘É. GdÈha˘«ù°˘ƒQ e˘ƒQj˘¬

cû°˘˘˘˘∞ Y˘˘˘˘ø T°˘˘˘˘©ÒI e˘˘˘˘Ø˘˘˘˘ÉOg˘˘˘˘É GC¿q ''Gd˘˘˘˘ôL˘˘˘˘πG’QK˘˘òhcù°˘˘» GEPG GCQGO GC¿ j˘˘©˘ô± g˘π W˘¡˘ôä

RhL˘˘à˘˘¬ e˘˘ø M˘˘«†°˘˘¡˘˘É j˘˘ôe˘˘» H˘˘≤˘˘Ñ˘˘©˘˘à˘¬ Y˘∏˘≈a˘ôGT°˘¡˘É) a˘¡˘ƒ’ jù°˘ÉCd˘¡˘É('', aÉEPG GCYÉOä Gd≤Ñ©á

Y∏≈ aôGT°¬ aª©æ≈ Pd∂ GCf¡É ⁄ J࣡ô H©ó,hY∏«¬ G’fà¶ÉQ.

LõGA GŸƒDeæÚ: ''cƒGYÖ GCJôGHÉ''h''hdóG¿ fl∏óh¿''

G’ES°ÓΩ ‘ gò√ GŸ≤ÉQfá Gdù°ôj©á jÑóh GCcÌOj˘˘Éf˘˘Éä Gd˘˘à˘˘ƒM˘˘«˘˘ó –ôQG ‘ eù°˘ÉCd˘á G÷æù¢,hbó jÑóh ‘ gòG eØÉQbá eãÒI dÓS°à¨ôGÜ

‘ Xπ JæÉe» bƒI GŸó Gdù°∏Ø» Gdò… j†°™ GŸôGCIN∏∞ WÑ≤Éä eø GŸÓHù¢ hG◊éÖ Gdù°ƒOGA,

dμ» ’ JÑÚ JμƒQGä G÷ù°ó Gdù°ÉMô aਃ…Gd˘˘ôL˘˘É∫, d˘˘μ˘˘ø Y˘˘∏˘˘«˘˘æ˘˘É GC¿ ’ f˘˘æù°˘≈ GC¿q T°˘©˘ÉQGdù°∏Ø«á G÷¡ÉOjá Gd«ƒΩ gƒ ''aÉQ¥ G◊«ÉI GCj¡ÉGÛÉgó dà놰≈ éÉT°ôI G◊ƒQ Gd©Ú''. hgøq

Mù°Ö GdôhGjÉä 27U°Ñ«á HÉcôI H«†°ÉA Gd∏ƒ¿S°˘˘ƒOGA Gd˘˘©Ú ’ j˘˘Ø˘˘≤˘˘ó¿ Y˘˘òQj˘˘à˘˘¡˘˘ø e˘˘¡˘˘ª˘˘ÉhGb˘˘©˘˘¡˘˘ø Gd˘˘ôL˘˘π, hj˘˘î˘˘∏˘˘ó¿ U°˘˘Ñ˘Éj˘É e˘É N˘∏˘óGdû°¡«ó ‘ G÷æá.

hQÃÉ jôL™ Jù°Éeí G’ES°ÓΩ ‘ eù°ÉCdá G÷æù¢GE¤ M≤«≤á GC¿q fÑ» G’ES°ÓΩ Jõhê H©óO ZÒ

e˘˘à˘˘Ø˘˘≥ Y˘˘∏˘«˘¬ e˘ø Gd˘æù°˘ÉA aü°˘ÉQ Gd˘õhGê S°˘æq˘áe˘˘à˘˘Ñ˘˘©˘˘á Y˘˘æ˘˘ó GŸù°˘˘∏˘ªÚ Y˘ª˘Ó H˘≤˘ƒ∫ Gd˘æ˘Ñ˘»)JæÉcëƒG hJμÉKôhG aÉEÊ eÑÉ√ Hμº G’C· (, cªÉGC¿q Gdæü¢q Gd≤ôGBÊ GCHÉì d∏ôLπ GdõhGê HÉCQH©á

hGdàù°ô… H©óO ’ fióhO ‡ø Á∏μ¡øq T°ôGAGCh GS°ÎbÉbÉ .)heÉ e∏μâ GCÁÉfμº(

QZ˘˘˘º g˘˘˘òG Gd˘˘˘àù°˘˘Ée˘˘í ‘ b†°˘˘«˘˘á G÷æù¢ a˘˘ÉE¿GŸØμôjø GÙóKÚ jü°Øƒ¿ G’ES°ÓΩ HÉCf¬ Ojø

Pc˘˘˘ƒQ… j˘˘˘¨˘˘˘∏q˘˘˘Ö hj˘˘≤˘˘óqΩ Gd˘˘ôL˘˘π Y˘˘∏˘˘≈ GŸôGCIGYàªÉOG Y∏≈ fü°ƒU¢ bôGBf«á YójóI.

g˘˘π G’ES°˘˘ÓΩ a˘©˘Ó e˘àû°˘óO ‘ b†°˘«˘á G÷æù¢hj˘˘ëå Y˘˘∏˘˘≈ hV°˘˘™ GŸôGCI N˘∏˘∞ f˘≤˘ÉÜ? e˘ƒb˘™bæ£ôI hV°™ gò√ G’CS°Ä∏á GCeÉΩ GŸØμô ZÉdÖGdû°ÉHæóQ, aæØ≈ GC¿ jμƒ¿ G’ES°ÓΩ eàû°óOG,

eû°ÒG GE¤ GC¿ ''Gdàû°óO eø GŸù°∏ªÚ hd«ù¢ eøGd˘æü°˘ƒU¢ G’ES°˘Óe˘«˘á G’CU°˘«˘∏˘á, heÉ fôG√ eø

Y˘˘˘˘˘˘õ∫ HÚ GŸôGCI hGd˘˘˘˘˘˘ôL˘˘˘˘˘π, hHÚ Gÿ£˘˘˘˘˘«ÖhN£«Ñଠ, heø U°©ƒHÉä ‘ Gdà©ÉQ± HÚ eøjôheƒ¿ GdõhGê LÉA eø Gdà≤Éd«ó hGd©ÉOGä,hd˘˘˘˘˘˘«ù¢ e˘˘˘˘˘˘ø fü°˘˘˘˘˘˘ƒU¢ Gd˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ôGB¿ hGCM˘˘˘˘˘ÉOjåGdôS°ƒ∫''.@

¯ a» e≤óeá GdªÑÉOÇ hGd≤«º Gdà» GCQS°≈ G’ES°ÓΩOY˘ÉF˘ª˘¡˘É a˘» Y˘Ób˘à˘¬ H˘É’COj˘É¿ Gdù°ªÉhjá G’C NôiGdªÑÉOÇ G’BJ«á :G’Y˘à˘ôG± H˘Édû°˘ôGF˘™ Gdù°˘ª˘Éhj˘á , J˘ÉCS°˘«ù° kÉ Y∏≈ GC¿G’CU°π a» G’ES°ÓΩ hMóI Gdójø , hJ©qóO GdæуGä ,

hJ˘˘æ˘ƒq´ Gdû°˘ôGF˘™ Gdù°˘ª˘Éhj˘á , a˘∏˘«ù¢ a˘» G’ES°˘ÓΩ˘J©ü°Ö dòGJ¬ , h’ eø eÑÉOF¬ GEbü°ÉA G’BNô . bÉ∫ -J©Éd≈ - |T°nôn´n dnμoºr epøn Gdóujøp enÉ hnU°s≈ Hp¬p foƒMkÉhnGdsòp… GCnhrMn«rænÉ GE

pdn«r∂n hnenÉ hnU°s«rænÉ Hp¬p GEpHrônGgp«ºn hneoƒS°n≈hnYp«ù°n≈ GCn¿r GCnbp«ªoƒG Gdóujøn hn’n JnànØnôsboƒG ap«¬p cnÑoôn Yn∏n≈Gdrªoû°rôpcp«øn enÉ JnórYoƒgoºr GEpdn«r¬p Gd∏s¬o jnérànÑp» GEpdn«r¬p enør jnû°nÉAo

hnjn¡róp… GEpdn«r¬p enør joæp«Öo)Gdû°ƒQi : 13(

eø e≤à†°«Éä G’EjªÉ¿ a» G’ES°ÓΩ, G’EjªÉ¿ HμπGdôS°π Oh¿ JØôbá, hGdàü°ój≥ HÉdæуGä, hGdμàÖGdù°ªÉhjá Oh¿ Jª««õ. bÉ∫ - J©Éd≈ - | boƒdoƒG GBenæsÉHpÉd∏s¬p hnenÉ GCofrõp∫n GEpdn«rænÉ hnenÉ GCofrõp∫n GEpdn≈ GEpHrônGgp«ºn hnGEpS°rªnÉYp«πnhnGEpS°r˘ën˘É¥n hnjn˘©r˘≤o˘ƒÜn hnG’C rnS°r˘Ñn˘É•p hnen˘É GCohJp˘»n eo˘ƒS°n≈hnYp«ù°n≈ hnenÉ GCohJp»n GdæsÑp«tƒ¿n epør QnHu¡pºr ’n foØnôu¥o Hn«rønGCnMnóm epær¡oºr hnfnërøo dn¬o eoù°r∏pªoƒ¿n)GdÑ≤ôI:631(.

GELÓ∫ G’CfÑ«ÉA Gdù°ÉH≤«ø , hG’YàôG± HªμÉfࡺ a»S°∏ù°∏á GdæуGä GCU°π e≤ôQ a» G’ES°ÓΩ . bÉ∫ -J©Éd≈ - | GCohdnÄp∂n Gdsòpjøn GCnfr©nºn Gd∏s¬o Yn∏n«r¡pºr epøn GdæsÑp«u«ønepør PoQujsáp GBOnΩn hnepªsør Mnªn∏rænÉ en™n foƒìm hnepør PoQujsáp GEpHrônGgp«ºnhnGEpS°rônGF

p«πn hnepªsør gnónjrænÉ hnGLrànÑn«rænÉ )eôjº : 85(.

GdàØü°«π :GCh’:GdæÉXô a» GdójÉfÉä Gdù°ªÉhjá jéó GCf¡É Jμƒ¿a» e骃Y¡É U°ôMÉ hGMóG, GT°àô∑ G’CfÑ«ÉA Lª«©Éa» HæÉF¬, aªÉ eø fÑ» H©å GE’ hbó hV°™ a«¬ dÑæá,Mà≈ GEPG T°ÉQ± GdÑæ«É¿ Gdæ¡Éjá , hdº jÑ≥ eæ¬ GE’eƒV°™ dÑæá , H¡É jຠU°ÓM¬ hjμªπ Moù°ræ¬, H©åGd˘∏˘¬ f˘Ñ˘«˘¬ e˘ë˘ª˘óG U°˘∏˘≈ Gd˘∏˘¬ Y˘∏˘«¬ hS°∏º eÑû°ôGHÉ’ES°ÓΩ hOGY«É d¬, aμÉ¿ -Y∏«¬ Gdü°ÓI hGdù°ÓΩ-HªÉ LÉA H¬ eø Gdójø G’ES°Óe» - Gd∏Ñæá Gdªàªªád∏ÑæÉA, Gdªμª∏á dëù°æ¬ hLªÉd¬, hH¬ GCJº Gd∏¬ U°ôìGdójÉfÉä Gdà» J©ÉbÑâ L«Ó H©ó L«π . bÉ∫ - U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º :{ GEp¿s enãn∏

p» hnenãnπn G’C rnfrÑp«nÉAp epør bnÑr∏p»

cnªnãnπp QnLoπm Hnæn≈ Hn«ràkÉ anÉCnMrù°næn¬o hnGCnLrªn∏n¬o GEp’s enƒrV°p™n dnÑpænámepør RnGhpjnám, anén©nπn GdæsÉS¢o jn£oƒaoƒ¿n Hp¬p hnjn©rénÑoƒ¿n dn¬o,hnjn≤oƒdoƒ¿n: gnÓs hoV°p©nâr gnòp√p Gd∏sÑpænáo? bnÉ∫n: ''anÉCnfnÉ Gd∏sÑpænáohnGCnfnÉ NnÉJpºo GdæsÑp«u«øn''eàØ≥ Y∏«¬ .KÉf«vÉ :eø G’CU°ƒ∫ Gdª≤ôQI a» H©å GdôtS°π J©óOGd˘˘æ˘˘Ñ˘ƒGä, hJ˘æ˘ƒ´ Gdû°˘ôGF˘™ , ha˘≤k˘É d˘¶˘ôh± G’Ce˘º

hGCMƒGd¡º hH«ÄÉJ¡º Y∏≈ eÉ J≤à†°«¬ Mμªá GdîÉd≥S°ÑëÉf¬ - a«ªÉ jæÉS°Ñ¡º eø T°ôGF™ hS°æø ; hd¡òG

jôi G’ES°ÓΩ GC¿ J©óOjá Gdû°ôGF™ Gdójæ«á S°æá eøS°æø Gd∏¬ - J©Éd≈ - a» Gdμƒ¿ . bÉ∫ - J©Éd≈ -

|hndnƒr T°nÉAn QnHt∂n dnén©nπn GdæsÉS¢n GCoesák hnGMpónIk hn’n jnõnGdoƒ¿n

eoîràn∏pØp«øn)gƒO :811(. aóYƒI G’ES°ÓΩ GEd≈ GdàØÉYπe™ GCgπ GdójÉfÉä Gdù°ªÉhjá , hGd놰ÉQGä G’Efù°Éf«áJæÑ™ eø QhDjଠa» G’YàôG± Hû°ôGF™ Gdù°ÉH≤«ø bÉ∫- J©Éd≈ - |dpμoπx Ln©n∏rænÉ epærμoºr T°pô

rYnák hnepær¡nÉLkÉ hndnƒr

T°nÉAn Gd∏s¬o dnén©n∏nμoºr GCoesák hnGMpónIk)GdªÉFóI: 84(.

KÉdãkÉ:Y˘Ób˘á Gd˘ªù°˘∏˘º e˘™ GCg˘π Gdμ˘à˘ÉÜ a˘» MÉ∫Gdù°q˘˘∏˘˘º GCS°˘ÉS°˘¡˘É;ha˘≤k˘É d˘ª˘É j˘≤˘ôQ√ Gd˘≤˘ôGB¿ Gdμ˘ôj˘ºG’EMù°É¿, hGdÑô H¡º , hGd©ó∫ e©¡º , hGdæü°Øá d¡º .b˘˘É∫ - J˘˘©˘˘Éd˘˘≈ - |’n jn˘ær˘¡n˘Éco˘ºo Gd˘∏s˘¬o Yn˘øp Gds˘òpj˘øn dn˘ºrjo≤nÉJp∏oƒcoºr ap» Gdóujøp hndnºr joîrôpLoƒcoºr epør OpjnÉQpcoºr GCn¿rJnÑnôthgoºr hnJo≤rù°p£oƒG GEpdn«r¡pºr GEp¿s Gd∏s¬n joëpÖt Gdrªo≤rù°p£p«øn)Gdªªàëæá: 8( . hbÉ∫ - J©Éd≈ - | hn’n jnérôpenæsμoºrT°nænÉB¿o bnƒrΩm Yn∏n≈ GCn’s Jn©rópdoƒG GYrópdoƒG goƒn GCnbrônÜo dp∏às≤rƒnihnGJs≤oƒG Gd∏s¬n GEp¿s Gd∏s¬n NnÑp«ôl HpªnÉ Jn©rªn∏oƒ¿n)GdªÉFóI :8(.

hbó GNàÉQ Gd≤ôGB¿ Gdμôjº d∏à©Éeπ e™ GCgπ GdμàÉÜGdªù°Édª«ø d∏ªù°∏ª«ø c∏ªá )GdÑô( M«ø bÉ∫: )GCn¿rJnÑnôthgoºr( hg» Gdμ∏ªá Gdªù°àîóeá a» GCY¶º M≥

Y∏≈ G’Efù°É¿ H©ó M≥ Gd∏¬ - J©Éd≈- , hgƒ M≥GdƒGdójø a» GdÑô H¡ªÉ .

aÉdæÉXô a» G’Bjá jéó GCf¡É dº JoônZuÖr a» Gd©ó∫hG’EMù°É¿ GEd≈ Z«ô Gdªù°∏ª«ø aëù°Ö, Hπ GCeôäHÑôgº hG’Ebù°É• GEd«¡º| GCn¿r JnÑnôthgoºr hnJo≤rù°p£oƒG

hH¡òG bôQä G’Bjá fØ» eÉ cÉ¿ YÉd≤É HÉ’CPgÉ¿ - heÉjõG∫ Yæó H©†¢ Gdªàû°óOjø- GC¿ GdªîÉd∞ a» Gdójø ’jù°àë≥ HôkG h’ bù°£kÉ, h’ eƒOI , h’ Mù°ø Yû°ôI,aÑ«qø Gd∏¬ - J©Éd≈- GCf¬ ’ jæ¡≈ GdªƒDeæ«ø Yø GdÑôhGdªƒOI d¨«ô Gdªù°∏ª«ø -eÉOGeƒG eù°Édª«ø-.

Hπ GE¿ G’ES°ÓΩ JéÉhR YÓbá GdÑô hGdªƒOI H¡º GEd≈Y˘Ób˘á Gd˘ªü°˘Ég˘ôI e˘©˘¡˘º Y˘ø W˘ôj˘≥ Jû°˘ôj˘™ M˘πGdõhGê HÉdμàÉH«Éä , h GCcπ W©Ée¡º, h Mπ PHÉF롺, bÉ∫ - J©Éd≈ - : | hnWn©nÉΩo Gdsòpjøn GCohJoƒG GdrμpànÉÜn Mpπwdnμoºr hnWn©nÉeoμoºr Mpπw dn¡oºr hnGdrªoërü°nænÉäo epøn GdrªoƒDrepænÉäphnGdrªoërü°nænÉäo epøn Gdsòpjøn GCohJoƒG GdrμpànÉÜn epør bnÑr∏

pμoºr)GdªÉFóI : 5(, a¡» YÓbá GdªƒDGc∏á hGdàõGhQ hGdàõGhê.. hg» GChK≥ Gd©ÓbÉä.

heø dƒGRΩ gòG GdõhGê hKªôGJ¬:hLƒO GdªƒOI H«øGdõhL«ø bÉ∫- J©Éd≈- : | hnepør GBjnÉJ

p¬p GCn¿r Nn∏n≥n dnμoºr epørGCnfrØoù°pμoºr GCnRrhnGLkÉ dpànù°rμoæoƒG GEpdn«r¡nÉ hnLn©nπn Hn«rænμoºr enƒnOsIk

hnQnMrªnák GEp¿s ap» Pndp∂n ’B njnÉäm dp≤nƒrΩm jnànØnμsôoh¿nhe˘ø f˘à˘ÉF˘è g˘òG Gd˘õhGê hK˘ª˘ôGJ˘¬: Gd˘ªü°˘ÉgôI H«øG’CS°˘ôJ˘«˘ø, hg˘» GEM˘ói Gd˘ôGH˘£˘à˘«˘ø Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘à«øG’CS°ÉS°«à«ø H«ø GdÑû°ô, cªÉ GCT°ÉQ Gd≤ôGB¿ H≤ƒd¬:

|hngo˘ƒn Gds˘òp… Nn˘∏n˘≥n ep˘øn Gdr˘ªn˘ÉA Hn˘û°n˘ôkG an˘én˘©n˘∏n˘¬o fn˘ù° n˘Ñk˘ÉhnU°p¡rôkG hncnÉ¿n QnHt∂n bnópjôkG)GdØôbÉ¿:45(.eªÉ jàƒdóYø Pd∂ JƒGU°π G’CQMÉΩ H«ø G’CS°ôJ«ø eø NÓ∫Gd≤ôGHá eø L¡á G’CΩ , hgƒD’A d¡º M≤ƒ¥ G’CQMÉΩ

hPh… Gd≤ôH≈, hbó bÉ∫- J©Éd≈- : |hnGCohrdoƒGr G’CnQrMnÉΩpHn©r†°o¡oºr GC

nhrdn≈ HpÑn©r†¢m ap» cpànÉÜp Gd∏q¬p(G’CfØÉ∫: 57.

QGH˘˘©k˘˘É : c˘Ø˘π G’ES°˘ÓΩ ’Cg˘π Gdμ˘à˘ÉÜ GC¿ j˘ª˘ÉQS°˘ƒGT°©ÉFô Oj桺, aÓ J¡óΩ d¡º cæ«ù°á, h’ jμù°ô d¡º

U°˘˘∏˘˘«Ö, a˘˘ª˘˘ø Gd˘˘≤˘˘ƒGY˘˘ó Gd˘˘ª˘≤˘ôQI a˘» Gdû°˘ôj˘©˘áG’ES°Óe«á HÉdæù°Ñá ’Cgπ GdμàÉÜ GC¿ fàôc¡º heÉj˘ój˘æ˘ƒ¿; a˘Ó f˘à˘©˘ôV¢ d˘¡˘º a˘» Y˘≤˘ÉF˘óg˘º; a˘ëôjáGd©≤«óI M≥ e†°ªƒ¿ ’Cgπ GdμàÉÜ . a≤ó LÉA a»

càÉÜ GdæÑ» - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º - ’Cgπ féôG¿:)hndpænérônG¿n hnMnÉT°p«nà

p¡nÉ LpƒnGQo Gd∏¬p hnPpesáo eoënªsóm GdæsÑp»u Yn∏n≈ GCnfrØoù°p¡pºr hnep∏sàp¡pºr hnGCnQrV°p«¡pºr hnGCnerƒnGdp¡pºr hnZnÉFpÑp¡pºr

hnT°n˘Égp˘ópgp̆ºr hnYn˘û°p˘«˘ônJp˘¡p˘ºr hnHp̆«n̆©p¡pºr hnGCn¿r ’n jon̈«uôohG epªsÉcnÉfoƒG Yn∏n«r¬p hn’n jon̈«uôohG Mn≤vÉ epør Mo≤oƒbp¡pºr hn’n ep∏sàp¡pºr,hn’n jo˘˘n̈˘˘«u˘˘ôohG GCoS°r˘˘≤n˘Øv˘É Yn˘ør GCoS°r˘≤o˘Øu˘«n˘à

p̆¬p hn’n QnGgp˘Ñk̆É ep˘ørQngrÑnÉf

p«sàp¬p()[2](.

NÉeù°kÉ : GCHÉì G’ES°ÓΩ ’Cgπ GdμàÉÜ eÉ GCHÉM¬ d¡ºOj桺 eø Gd£©ÉΩ hZ«ô√, aÓ j≤àπ d¡º Næõjô, h’JôG¥ d¡º Nªô, eÉOGΩ Pd∂ LÉFõkG Yæógº, hgƒ H¡òGhS°™ Y∏«¡º GCcãô eø JƒS°©à¬ Y∏≈ Gdªù°∏ª«ø M«åMôqΩ Y∏«¡º Gdîªô hGdîæõjô.

j≤ƒ∫ G’EeÉΩ GdμÉS°Éf» GdëæØ» - QMª¬ Gd∏¬ -a»Gd˘Ñ˘óGF˘™ :{ an˘Édr̆în˘ªr˘ôo a˘» Mn˘≤u˘¡p˘ºr cn˘Édr̆în˘πu a˘» Mn≤uænÉ ,

hnGdrîpærõpjôo a» Mn≤u¡pºr cnÉdû°sÉIp a» Mn≤uænÉ a» Mn≥u G’ErpHnÉMnáp

T°n˘ôr

Yk˘É , an˘μn̆É¿n co˘πt hnGMp˘óm ep̆ær˘¡o˘ªn˘É en̆É’k eo˘àn˘≤n˘ƒuek˘É a»Mn≤u¡pºr'' )[4]( .

S°ÉOS°kÉ : GCHÉì G’ES°ÓΩ RjÉQJ¡º hY«ÉOI eôV°Égº,hJ≤ójº Gd¡óGjÉ d¡º, heÑÉOdࡺ GdÑ«™ hGdû°ôGA hfëƒPd∂ eø Gdª©ÉeÓä, aªø GdãÉHâ GC¿ GdôS°ƒ∫- U°∏≈Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º - eÉä hOQY¬ eôgƒfá Yæó j¡ƒO…a» Ojø d¬ Y∏«¬, hbó a©π - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏ºPd∂ d˘˘Ñ˘˘«˘É¿ Gd˘é˘ƒGR ’Ce˘à˘¬ e˘ø H˘©˘ó√ .hc˘É¿ H˘©†¢Gdü°˘ë˘ÉH˘á GEPG PH˘í T°˘ÉI j˘≤˘ƒ∫ d˘î˘ÉOe˘¬: GH˘óGC H˘éÉQfÉGd«¡ƒO….

bÉ∫ GHø f髺 GdëæØ» - QMª¬ Gd∏¬ -a» GdÑëô '')hnYp«nÉOnJo¬o( jn©ræp» JnéoƒRo Yp«nÉOnIo Gdòueu»

u Gdªôj†¢ j¡ƒOjÉ

GCh fü°ôGf«É ; dpªnÉ Qohp…n GCn¿s {jn¡oƒOpjvÉ enôpV¢n HpépƒnGQp GdæsÑp»u - U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn - an≤nÉ∫n boƒeoƒG HpænÉ fn©oƒOo LnÉQnfnÉ

Gdr«n¡oƒOp…s an≤nÉeoƒG hnOnNnπn GdæsÑp»t - U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn

- hnbn©nón Ypærón QnGCrS°p¬p, hnbnÉ∫n dn¬o: '' boπr GCnT°r¡nóo GCn¿r ’n GEdn¬n GE’sGd∏s¬o, hnGCn¿s eoënªsókG QnS°oƒ∫o Gd∏s¬p '' , anæn¶nôn Gdrªnôpj†¢o GEdn≈GCnHp«¬p an≤nÉ∫n : GCnLpÑr¬o anæn£n≥n HpÉdû°s¡nÉOnIp ...)[5]('' hgμòG

cÉ¿ J©Éeπ GdôS°ƒ∫ - U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º e™ Z«ô

Gdªù°∏ª«ø a» Y«ÉOI GdªôV°≈ , hQYÉjá M≤ƒ¥ GdéÉQeªÉ cÉ¿ S°ÑÑkÉ dóNƒ∫ Z«ô Gdªù°∏ª«ø a» G’ES°ÓΩWƒGY«á hGNà«ÉQkG hMÑkÉ hhaÉA.

S°ÉH©kÉ: Mª≈ G’ES°ÓΩ côGeá GCgπ GdμàÉÜ , hU°É¿M≤ƒb¡º, hL©π d¡º Gdëôjá a» Gdéó∫ , hGdªæÉbû°áa» MóhO Gd©≤π hGdªæ£≥, e™ GdàõGΩ G’COÜ hGdÑ©óYø Gdîû°ƒfá hGd©æ∞, bÉ∫- J©Éd≈- :|hn’n JoénÉOpdoƒGGCngrπn GdrμpànÉÜp GEp’s HpÉdsàp» gp»n GCnMrù°nøo GEp’s Gdsòpjøn Xn∏nªoƒG

ep˘ær˘¡o˘ºr hnbo˘ƒdo˘ƒG GBen˘æs˘É Hp˘Éds˘òp… GCofr˘õp∫n GEpdn˘«r˘æn˘É hnGCofrõp∫n GEpdn«rμoºrhnGEpdn˘˘˘¡o˘˘æn˘˘É hnGEpdn˘˘¡o˘˘μo˘˘ºr hnGMp˘˘ól hnfn˘˘ër˘˘øo dn˘˘¬o eo˘˘ù° r˘˘∏p˘˘ªo˘˘ƒ¿n)Gd©æμуä :64(

a˘ÉCT°˘ÉQä G’Bj˘á GCf˘¬ ’ M˘óhO bü°˘ƒi d˘∏˘ë˘ƒGQ H˘«˘øGdªù°∏ª«ø hZ«ôgº MôU°É Y∏≈ GdàØÉgº hGdà©ÉQ± ,Hπ GEf¡É fÑs¡â GEd≈ GC¿q GdëƒGQ bó jªàó GEd≈ Gd©≤«óI

’EJÉMá GdØôU°á d©ôV¢ cπ aôj≥ eæ¡é¬ a» YÓbà¬HôH¬ e™ Gdàù°∏«º Hë≥ G’Nà«ÉQ a» f¡Éjá GdëƒGQ hgƒeÉ GCcóJ¬ G’Bjá Gdμôjªá boπr jnÉ GCngrπn GdrμpànÉÜp Jn©nÉdnƒrGGEpdn≈ cn∏pªnám S°nƒnGAm Hn«rænænÉ hnHn«rænμoºr GC

n’s fn©rÑoón GEp’s Gd∏s¬n hn’nfoû°rôp∑n Hp¬p T°n«rÄkÉ hn’n jnàsîpòn Hn©r†°oænÉ Hn©r†°kÉ GCnQrHnÉHkÉ epørOoh¿p Gd∏s¬p anÉEp¿r JnƒndsƒrG an≤oƒdoƒG GT°r¡nóohG HpÉCnfsÉ eoù°r∏pªoƒ¿n|

[GB∫ YªôG¿: 46] .

aØ» G’Bjá Måq G’ES°ÓΩ Y∏≈ Mù°ø eéÉOdá GCgπGdμàÉÜ hGdëƒGQ e©¡º ,hYóΩ Gdà©ôV¢ d¡º H¶∏º GChGCPi , hbó Yªπ Hòd∂ Gdî∏ØÉA HƒU°«á QS°ƒ∫ Gd∏¬-

U°∏≈ Gd∏¬ Y∏«¬ hS°∏º- cªÉ a» hU°«á Yªô dªÉW©ø , hGdà» LÉA a«¡É :{ GCohU°p» Gdrîn∏p«Ønán epør Hn©rópiHp˘Édr˘ªo˘¡n˘ÉLp˘ôpj˘øn G’Chsdp˘«˘øn Nn˘«rôkG...., hnGCohU°p«¬p HpÉ’Cfrü°nÉQp

Nn«rôkG: ..., hnGCohU°p«¬p Hpòpesáp Gd∏s¬p, hnPpesáp QnS°oƒdp¬p, GCn¿r joƒan≈dn¡oºr Hp©n¡rópgpºr, hnGCn¿r jo≤nÉJnπn epør hnQnGF

p¡pºr, hnGCn¿r ’ joμn∏sØoƒGanƒr¥n WnÉbnàp¡pºr '')[6]( Gfà¡≈ , hYªπ H¡É Gdî∏ØÉAeø H©ó√.

heø Pd∂ hU°«á GCH» jƒS°∞ GEd≈ gÉQh¿ GdôT°«óQMª¡ªÉ Gd∏¬:{ hnbnór jnærÑn

p̈» jnÉ GCnep«ôn GdrªoƒDrepæp«øn GCnjsón∑nGd∏s¬o GCn¿r Jnàn≤nósΩn ap» Gdôuar≥p HpÉCngrπp Ppesáp fnÑp«u∂n hnGHrøp Ynªu∂n

eoënªsóm U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn hnGdàsØn≤tóp dn¡oºr Mnàs≈ ’njo¶r∏nªoƒG hn’ joƒDrPnhrG hn’ joμn∏sØoƒG anƒr¥n WnÉbnàp¡pºr hn’ joƒDrNnòoT°n»

rAl epør GCnerƒnGdp¡pºr GEp’ Hpën≥x jnépÖo Yn∏n«r¡pºr; an≤nór Qohp…n

Ynør QnS°oƒ∫p Gd∏s¬p U°n∏s≈ Gd∏s¬o Yn∏n«r¬p hnS°n∏sºn GCnfs¬o bnÉ∫n: ''enørXn∏nºn eo©nÉgnókG GCnhr cn∏sØn¬o anƒr¥n WnÉbnàp¬p anÉCnfnÉ Mnép«éo¬o'')[7](hNàÉekÉ : aÉ’ES°ÓΩ L©π Gd©Óbá H«ø GdæÉS¢ YÓbáGCeø hS°ÓΩ, h GMàôΩ G’Efù°É¿ hcôe¬ eø M«å gƒGEfù°˘˘É¿, H˘˘¨†¢ Gd˘æ˘¶˘ô Y˘ø L˘æù°˘¬, hd˘ƒf˘¬, hOj˘æ˘¬,

hd¨à¬, hhWæ¬, hbƒe«à¬, heôcõ√ G’LàªÉY». bÉ∫ -J©Éd≈ -:| hndn≤nór cnôserænÉ Hnæ

p» GBOnΩn hnMnªn∏rænÉgoºr ap» GdrÑnôuhnGdr˘Ñn˘ër˘ôp hnQnRnbr˘æn˘Égo˘ºr ep˘øn Gd˘£s˘«u˘ÑnÉäp hnan†° s∏rænÉgoºr Yn∏n≈cnãp«ôm epªsør Nn∏n≤rænÉ JnØr†°p«Ók )G’ES°ôGA :07( .

G÷æù¢ ‘ G’COjÉ¿ HÚ Gd≤óGS°á hGdæéÉS°á!

ةقباسلا ةيوامسلا نايدألا لهأ نم مالسإلا فقوم

91moc.liamg@ifakahttayahle

K≤ÉaáG’EKæÚ 61Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 91QH«™ GdãÉÊ 1441

gπ J©ôa``¬?

H¡«éá QMÉ∫

GQJØÉ´ ’aâ d©óO

GıôLÉä Gdæù°ÉA

‘ 9102

¯ T°˘˘˘¡˘˘˘ó Y˘˘ÉΩ 9102GQJ˘Ø˘ÉY˘Ék hGV°˘ë˘Ék a»Y˘óO Gd˘ª˘î˘ôL˘Éä Gd˘æù°˘ÉA, Y˘Ñ˘ô GEfàÉê 21a«∏ªÉk fÉLëÉk a» T°ÑÉ∑ GdàòGcô.he˘˘˘˘˘ø H˘˘˘˘«˘˘˘˘ø g˘˘˘˘ò√ G’Ca˘˘˘˘ÓΩ ''a˘˘˘˘ôhR¿ 2'',h{c˘˘ÉH˘˘à˘˘ø e˘˘ÉQa˘˘π'', hg˘˘ÉS°˘˘∏˘˘ôR'', ha˘≥ e˘Éf˘˘≤˘˘∏â hc˘˘Éd˘˘á ''Qhj˘˘à˘˘ôR'' Y˘˘ø OQGS°˘˘à˘˘«˘øe˘˘˘æ˘˘˘Øü°˘˘˘∏˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘ø. hha˘˘≥ OQGS°˘˘á GCY˘˘óJ˘˘¡˘˘É''e˘˘Ñ˘˘ÉOQI GCf˘˘æ˘˘Ñ˘˘ôÆ d˘˘∏˘˘óe˘˘è'' a˘˘» L˘˘Ée˘˘©˘˘á''S°˘˘Éhç c˘˘Éd˘˘«˘˘Ø˘˘ƒQf˘˘«˘˘É'' G’Ce˘«˘ôc˘«˘á, a˘ÉE¿qGd˘˘æù°˘˘ÉA GCN˘˘ôL˘˘ø 6.01a˘˘» Gd˘˘ª˘˘ÉF˘á e˘øG’CaÓΩ G’Cféí a» Gd©ÉΩ GdªÉV°». H«æªÉ

cû°˘˘˘Øâ OQGS°˘˘˘á GCY˘˘˘óg˘˘˘É ''e˘˘˘ôc˘˘õ OQGS°˘˘áGd˘˘æù°˘˘ÉA a˘˘» Gd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘õj˘ƒ¿ hGdù°˘«˘æ˘ª˘É'' a˘»

L˘˘Ée˘˘©˘˘á ''S°˘˘É¿ Oj˘˘«˘˘¨˘˘ƒ'' G’Ce˘˘«˘˘ôc˘«˘á, GC¿Gdæù°ÉA T°μq∏ø 02a» GdªÉFá eø GELªÉd»Gd˘˘˘ª˘˘î˘˘ôL˘˘«˘˘ø hGd˘˘μo˘˘àq˘˘ÉÜ hGd˘˘ª˘˘æ˘˘à˘˘é˘˘«˘˘ø,

hGd˘ªü°˘ƒQj˘ø, hGd˘à˘≤˘æ˘«˘«˘ø Gd˘©˘Ée˘∏˘«˘ø a˘»GCa†°˘˘˘˘π 001a˘˘«˘˘∏˘˘º a˘˘» Gd˘˘©˘ÉΩ Gd˘ª˘ÉV°˘»,HõjÉOI 61a» GdªÉFá Yø 8102. hjÉCJ»GQJ˘˘˘Ø˘˘˘É´ g˘˘˘ò√ G’CQb˘˘˘ÉΩ H˘˘˘©˘˘˘óe˘˘˘É Mü°˘˘˘∏âGd˘˘æù°˘˘ÉA hGd˘˘ë˘˘ôc˘˘á Gd˘˘æù°˘˘ƒj˘á Y˘∏˘≈ OY˘º

hOa™ GEV°Éa««ø GEKô Mª∏á ''GCfÉ GCj†°Ék eMooT'' Gdà» cû°Øâ Méº Gdફ«õ Gdéæù°»hGdéæóQ… GdÓM≥ HÉdæù°ÉA a» gƒd«ƒhO.hQZ˘˘˘º g˘˘˘òG Gd˘˘óa˘˘™ a˘˘ÉRä Ge˘˘ôGCI hGM˘˘óIa≤§ g» cÉKôjø H«¨«∏ƒ, eîôLá ehTrekcoL truHY˘˘˘ÉΩ 0102, H˘é˘ÉF˘õIGChS°˘˘˘μ˘˘˘ÉQ ’Ca†°˘˘˘π e˘˘˘î˘˘ôL˘˘á, H˘˘«˘˘æ˘˘ª˘˘É J˘˘ºq

J˘ôT°˘«˘í 4fù°˘ÉA a˘≤˘§ d˘é˘ƒGF˘õ Gdù°˘«˘æ˘ª˘ÉGd˘ôF˘«ù°˘«˘á a˘» g˘ƒd˘«˘ƒhO e˘ã˘π G’ChS°μÉQ,

hZ˘˘ƒd˘ó¿ Z˘∏˘ƒÜ, hdliuG srotceriDsdrawA,hL˘ƒGF˘õ GN˘à˘«˘ÉQ Gdæ≤ÉO, eæòYÉΩ 8002. GCeÉ a» Gd©ÉΩ GdëÉd», a∏º jàºqJôT°«í GC… GeôGCI déÉFõI GCa†°π eîôê/Ia» LƒGFõ Zƒdó¿ Z∏ƒÜ 0202. hQZ˘º GS°˘à˘Ñ˘©˘ÉO Gd˘æù°ÉA Yø GdàôT°«ëÉä,j˘˘Ñ˘˘óh GC¿ Gd˘˘©˘˘ÉΩ Gd˘˘é˘˘ój˘˘ó j˘˘ë˘˘ª˘˘π H˘˘©†¢G’ET°ÉQGä G’EjéÉH«á HÉdæù°Ñá d∏æù°ÉA a»Gdù°«æªÉ, GEP bÉeâ S°«óGä HÉENôGê 4eøGCcãô G’CaÓΩ JôbÑÉk a» 0202, GC… ''eƒ’¿'')GEN˘˘˘˘ôGê f˘˘˘«˘˘˘μ˘˘˘» c˘˘˘ÉQh(, h{hf˘˘˘óQ hhe˘˘˘ø

4891'' )GENôGê HÉJ» Læμ«æù¢(, h{HÓ∑hj˘˘˘˘˘˘óh'' )GEN˘˘˘˘˘˘ôGê c˘˘˘˘˘«â T°˘˘˘˘˘ƒQJ˘˘˘˘˘Óf˘˘˘˘˘ó(,h{GEJ˘˘˘˘˘ôf˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘õ'' )GEN˘˘˘˘˘ôGê c˘˘˘˘∏˘˘˘˘ƒ… RGhh(.hGChV°ëâ eƒDdØá OQGS°á GCfæÑôÆ S°à«ù°»S°˘˘˘ª˘˘˘«å GC¿ 02a˘˘» Gd˘ª˘ÉF˘á e˘ø e˘î˘ôL˘»G’CaÓΩ G’Ce«ôc«á Gdî«Éd«á Y∏≈ eæü°á''fàØ∏«μù¢'' a» 9102eø Gdæù°ÉA.

¯ hJ˘Ñ˘óGC Gd˘æ˘óhGä Gd˘«˘ƒe«á Hé∏ù°áe˘˘Ø˘˘à˘˘ƒM˘˘á Jù°˘˘à˘©˘ôV¢ Gdù°˘î˘ôj˘áh{Gd˘˘˘¨˘˘˘ôhJ˘˘˘«ù°∂'' a˘˘˘» eû°˘˘˘ôh´Gd˘ª˘î˘ôê hGd˘ª˘ªãπ Gdªù°ôM» NÉdóGd˘˘£˘˘ôj˘˘Ø˘˘», J˘ój˘ôg˘É Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á GCe˘πGd˘˘óH˘˘ÉS¢ J˘∏˘«˘¡˘É T°˘¡˘ÉOGä J˘∏˘îü¢J˘é˘ôH˘á a˘ô¥ Gd˘Ø˘ƒGf˘«ù¢ Gdªù°ôM«áH˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘á Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á f˘ÉOQI Y˘ª˘ôG¿hGBNôjø. hj≤óqΩ Gdªîôê Gdªü°ô…NÉdó LÓ∫ QhDjá eôcõ G’EHóG´ a»Gd˘˘≤˘˘Ég˘˘ôI M˘ƒ∫ G’QJ˘é˘É∫ hGd˘©˘ª˘πGd˘é˘ª˘ÉY˘» a˘» H˘æÉA Gd©ôhV¢, a«ªÉj˘à˘≤˘ÉS°˘º a˘ÉV°˘π Gd˘é©ÉjÑ» hL∏«∏áHμ˘ÉQ J˘≤˘ój˘º J˘é˘ôH˘à˘¡˘ª˘É Gd˘Øμ˘ôjáhGd˘Ø˘æ˘«˘á H˘©˘æ˘ƒG¿ ''a˘Ée˘«˘∏«É'' Y∏≈e˘˘ói 34Y˘Ée˘É. hjû°˘à˘ª˘π HôfÉeèGd˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘óhGä Y˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘≈ ''Gdü°˘˘˘˘˘ƒQI

hG’CS°˘˘£˘˘ƒQI a˘˘» J˘˘é˘˘ôH˘á eù°˘ôìGd˘˘ôM˘Éd˘á'', h{Gdû°˘ÉC¿ Gd˘æù°˘ƒ… a˘»aôbá Gdªù°ôì Gdëô'', h{GdªƒS°«≤≈a˘» J˘é˘ôH˘á a˘ôb˘á Y˘∏˘≈ Gdîû°Ö'',h{a«õjÉA Gdéù°ó Yæó aôbá Gdªù°ôìGd˘ë˘ójå'', h{eù°˘ôM˘á Gd˘ªμÉ¿ a»

J˘˘é˘˘ôH˘˘á Gf˘˘àü°˘˘ÉQ Y˘˘Ñ˘ó Gd˘Ø˘à˘Éì'',h{J£Ñ«≤Éä a» GdÑÉjƒe«μÉf«∂ eøNÓ∫ JéôHá aÉV°π Gdéɱ'' hPd∂b˘˘Ñ˘˘π L˘˘∏ù°˘á N˘à˘Ée˘«˘á d˘∏˘ëü°˘«˘∏˘áhGdàƒU°«Éä. hJ˘Ñ˘óGC a˘©˘Éd˘«˘Éä Gd˘ª˘¡˘ôLÉ¿ a» 01L˘Éf˘Ø˘» Gd˘é˘ÉQ… H˘ë˘Øπ GaààÉì bÑπ

Gf˘˘˘£˘˘˘Ó¥ Gd˘˘©˘˘ôhV¢ H˘˘ªù°˘˘ôM˘˘«˘˘á''Qg˘˘«˘˘ø'' Gd˘é˘õGF˘ôj˘á, Gd˘à˘» c˘àÖfü°˘˘¡˘˘É e˘˘ë˘˘ª˘˘ó H˘˘ƒjû¢ hGCN˘ôL˘¡˘Éd˘˘ªù°˘˘ôì H˘˘ÉJ˘æ˘á Gd˘é˘¡˘ƒ… T°˘ƒb˘»H˘ƒRj˘ó, hGd˘à˘» J˘ë˘ª˘π Gdμ˘ã˘«˘ô eøGdôeõjá Gdà» YÑôä Yø MÖ GdƒWø

hGdàªù°∂ HÉdëôjá QZº cπ Gdªëø.

eù°ôM«á ''QgÚ''JØààí e¡ôLÉ¿

GŸù°ôì Gd©ôH» HÉ’CQO¿

¯ e˘˘ƒd˘˘ƒOI Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô Gd˘©˘ÉU°˘ª˘á T°˘¡˘ôLƒj∏«á 2691a» GCS°ôI J¡ƒi Gd¨æÉA

Gd˘˘˘©˘˘˘ôH˘˘˘» G’Cf˘˘˘ódù°˘˘˘». J˘˘˘μ˘˘˘ƒfâ a˘˘˘»Gd˘˘˘μ˘˘˘ƒfù°˘˘˘«˘˘ôa˘˘ÉJ˘˘ƒGQ H˘˘É’CH˘˘«˘˘ÉQ M˘˘«å

cÑôä, hH©ógÉ Gdàë≤â HÉdØîÉQL«áS°˘æ˘á 2891M˘«å M˘¶˘«â H˘Éd˘à©ô±

Y˘˘∏˘˘≈ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘ôRG¥ a˘˘î˘˘ÉQL˘˘» S°˘˘æ˘á6891he˘˘˘™ f˘˘˘î˘˘˘Ñ˘˘á e˘˘ø G’CU°˘˘ób˘˘ÉAGS°˘˘˘à˘˘˘£˘˘˘ÉY˘˘˘ƒG GC¿ j˘˘˘ƒDS°ù°˘˘ƒG L˘˘ª˘˘©˘˘«˘˘á''Gdù°˘˘˘æ˘˘˘óS°˘˘«˘˘á'', hH˘˘©˘˘óg˘˘É GS°˘˘à˘˘≤˘˘ôäHØôfù°É. hHªóQS°á Gdü°æ©á, S°é∏âGd˘˘˘©˘˘˘ój˘˘˘ó e˘˘ø Gd˘˘æ˘˘ƒH˘˘Éä, a˘˘Ø˘˘» 5991S°˘é˘∏â f˘ƒH˘á Gd˘õj˘óG¿, GCe˘É Gd˘ª˘õe˘ƒΩa˘˘» S°˘˘æ˘á 7991hf˘ƒH˘á Gd˘ôU°˘ó Y˘ÉΩ9991hf˘˘˘˘ƒH˘˘˘á Gd˘˘˘òj˘˘˘π Y˘˘˘ÉΩ 1002.hS°˘˘˘é˘˘˘∏â H˘˘˘Éb˘˘˘» S°˘˘˘∏ù°˘˘˘∏˘˘˘á Gd˘˘˘æ˘˘ƒH˘˘ÉäG’K˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘» Yû°˘˘˘˘ôI H˘˘˘«˘˘˘ø Y˘˘˘ÉΩ 1002

h4002hg» fƒHá Gd¨ôjÖ, Gdëù°«ø,GdªÉjá, Gdôeπ, Gdòjπ, hfƒHá Gdù°«μÉ

hGd˘ª˘éæÑá. 9GCd˘Ñ˘ƒe˘Éä eù°˘é˘∏á GEd≈L˘ÉfÖ G’Ef˘é˘ÉR G’COH˘» Gd˘ª˘à˘ª˘ã˘π a˘»c˘˘˘à˘˘˘ÉÜ H˘˘˘©˘˘˘æ˘˘˘ƒG¿ ''Gd˘˘ôjû°˘˘á, Gdü°˘˘ƒähGdª†°ôÜ''. hbó M†°ôJ¬ HÉdàæù°«≥e™ G’CS°àÉP S°©óG¿ Hø HÉHÉ Y∏» GCS°àÉPG’COÜ Gd˘˘©˘˘ôH˘˘» H˘˘Ñ˘ÉQjù¢. hj˘à†°˘ª˘ø

J˘˘˘ÉQj˘˘ï Gd˘˘Ø˘˘ø G’Cf˘˘ódù°˘˘» hT°˘˘©˘˘ôGF˘˘¬heù°«ôJ¬ hcòG GdæƒHá G’Cfódù°«á..

e©ù°μôGä GdóÁ≤ôGW«á

¯ U°óQ Yø OGQ e«º d∏æû°ô hGdàƒRj™ HÉdéõGFô càÉÜ ''e©ù°μôGäGdójª≤ôGW«á '' d∏ÑÉMå GdéõGFô… fƒQ Gdójø bóhQ QGa™. LÉA

a˘˘» e˘˘≤˘˘óe˘˘á Gd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜ: GE¿q hGb˘˘©˘æ˘É Gd˘©˘ôH˘» Gd˘ª˘∏˘»A H˘É’CM˘óGçhGd˘ª˘é˘ôj˘Éä Gd˘à˘» j˘ª˘μ˘ø GC¿ J˘ë˘Ø˘ô a˘» L˘ƒ± Gd˘μ˘∏˘ª˘Éä PGJ˘¡˘É,hGd˘ò… J˘ô∑ GCK˘ôG Y˘∏˘≈ U°˘Ø˘ë˘Éä Gd˘ª˘Ø˘μ˘ôj˘ø hGd˘Ñ˘ÉMã«ø Mƒ∫e˘˘Ég˘«˘á G’Efù°˘É¿ hG’CT°˘«˘ÉA Gd˘ª˘ë˘«˘£˘á H˘¬, hc˘ƒ¿ Gd˘©˘Éd˘º Gd˘ò…f˘©˘«û¢ a˘«˘¬ e˘∏˘»A Gd˘«˘ƒΩ H˘Édü°˘ôGY˘Éä hGd˘ëôhÜ hGd¡éôI Z«ôGd˘æ˘¶˘Ée˘«˘á hS°˘ƒA J˘≤˘ój˘ô d˘ÓEfù°˘Éf˘«˘á, j˘ÉCJ˘» càÉHæÉ ''e©ù°μôGäGd˘ój˘ª˘≤˘ôGW˘«˘á'' c˘ª˘≤˘ÉQH˘á d˘∏˘ƒV°˘™ Gd˘©˘ôH˘» Gdò… jƒGL¬ N£ôG’S°˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘ÉQj˘˘á Gd˘˘é˘˘ój˘˘óI )Gd˘˘æ˘˘«˘˘ƒc˘˘ƒd˘˘ƒf˘˘«˘˘Éd˘˘«˘˘á(, hGd˘˘ë˘óhOGd˘ë†°˘ÉQj˘á hJ˘≤ù°˘«˘ª˘ÉJ˘¡˘É Gd˘ªü°˘£˘æ˘©˘á d˘©˘Éd˘º G’Efù°˘É¿ cªôcõd∏ë«ÉI hGd≤ƒI hGdª©ôaá, M«å ’ eμÉ¿ d∏ë≤«≤á GE’ GEPG Jû°ÑåG’Efù°É¿ H≤«ª¬ Gdªû°àôcá, Gdë≤«≤á Gdà» JÑëå Yø e†°Ée«øGET°μÉd«á gòG GdμàÉÜ, hGdà» g» V°ªø GChdƒjÉä Gdæ≤ó Gdã≤Éa»,

a» Xπ JæÉe» f؃P bƒi Gd¨ôÜ hS°£ƒJ¡É Y∏≈ e≤óQGä G’CeºG’CNôi, a» bÉdÖ hT°μπ Lójó GCcãô Yª≤É hJæƒYÉ eªÉ cÉ¿

Y˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘¬ Gd˘˘˘ë˘˘˘É∫ b˘˘˘Ñ˘˘π e˘˘Ä˘˘á Y˘˘ÉΩ. j˘˘£˘˘ôì c˘˘à˘˘ÉÜ ''e˘˘©ù°˘˘μ˘˘ôGäGd˘˘˘ój˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘ôGW˘˘˘«˘˘˘á'' GCS°˘˘˘Ä˘˘˘∏˘˘˘á c˘˘ã˘˘«˘˘ôI M˘˘ƒ∫ e˘˘Ég˘˘«˘˘á hG’COhGäG’S°˘à˘©˘ª˘ÉQj˘á Gd˘é˘ój˘óI he˘ói b˘óQI GdæîÖ hGdªã≤Ø«ø Y∏≈Gd˘˘Ñ˘˘ëå Y˘˘ø e˘˘î˘˘ÉQê ’CRe˘˘á G’S°˘˘à˘˘ÓÜ Gd˘à˘» J˘©˘«û°˘¡˘É T°˘©˘ƒÜGd©Édº. Jº J≤ù°«º càÉÜ {e©ù°μôGä Gdójª≤ôGW«áz, e≤ÉQHÉä

a˘» Gd˘æ˘«˘ƒc˘ƒd˘ƒf˘«˘Éd˘«˘á GEd˘≈ e˘≤˘óe˘á j˘∏˘«˘¡É H«É¿ hKÓKá aü°ƒ∫hNÉJªá, Gdª≤óeá e™ GNàü°ÉQgÉ GCT°ôä a«¡É GEd≈ eëàƒi gòGGd˘˘μ˘˘à˘˘ÉÜ hG’ET°˘˘μ˘˘Éd˘˘«˘á Gd˘à˘» J˘óhQ M˘ƒd˘¬, c˘ª˘É j˘∏˘«˘¡˘É Jü°˘ój˘ô

J£ôbâ a«¬ GEd≈ G’ET°μÉd«Éä GdéÉe©á d¡ò√ Gdª≤É’ä hGdôGH§G’Efù°Éf» hGdãƒQ… Gdò… N†°™ d©ª∏«á f≤ó hJë∏«π a» XπGd¶ÉgôI G’S°à©ªÉQjá GdéójóI.

GC… K≤Éaá Áμø GC¿ JØ©q∏¡É

GdƒRjôI G÷ójóI ?

¯ b˘˘˘£˘˘˘É´ Gd˘˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘á a˘˘»Gd˘˘˘àû°˘˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á Gd˘˘é˘˘ój˘˘óId˘∏˘ë˘μ˘ƒe˘á J˘ª˘«˘õ H˘ã˘Óç

M˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘ÉFÖ, hg˘˘˘˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘˘˘˘øGd˘˘≤˘˘£˘˘ÉY˘˘Éä Gd˘˘ëù°˘˘ÉS°˘˘áGd˘˘˘˘à˘˘˘˘» d˘˘˘˘º J˘˘˘μ˘˘˘ø J˘˘˘æ˘˘˘É∫GgàªÉeÉ cÉa«É HÉdù°ÉH≥, eªÉ GCKÉQ Ló’ hGS°©É eøGd©Ée∏«ø hGdª¡àª«ø HÉdƒS°§ Gdã≤Éa» hf≤ÉT°ÉJ¡º

Y˘˘Ñ˘˘ô U°˘˘Ø˘˘ë˘˘Éä Gd˘à˘ƒGU°˘π G’L˘à˘ª˘ÉY˘» Y˘ø g˘ò√Gdàû°μ«∏á GdãÓK«á GdªæÑã≤á Yø hRGQI d∏ã≤Éaá,

e˘™ c˘à˘ÉH˘á Ohd˘á e˘μ˘∏˘Ø˘á H˘Édü°˘æ˘ÉY˘á Gdù°˘«æªÉF«á,hcàÉHá Ohdá eμ∏qØá HÉ’EfàÉê Gdã≤Éa» . GdƒRjôIbÉdâ a» GCh∫ Jü°ôjí d¡É ''GEPG cÉ¿ GdÑ∏ó a» GCReáaÉE¿ GCReá Gdã≤Éaá eƒLƒOI HÉ’CS°ÉS¢ hGd†°ôhQI''.hGCV°Éaâ ''hGd桃V¢ HÉdÑ∏ó ’ jªμø GC¿ jμƒ¿ GE’H˘˘Éd˘˘æ˘˘¡˘˘ƒV¢ H˘¡˘òG Gd˘≤˘£˘É´''. hGCT°˘ÉQä GC¿ Gd˘ã˘≤˘Éa˘áJ˘˘©˘˘æ˘˘» Y˘˘Ób˘˘á G’Efù°˘˘É¿ H˘˘ª˘˘ë˘˘«˘˘£˘¬ hT°˘îü°˘«˘à˘¬hhW˘˘æ˘˘«˘˘à˘˘¬, e˘˘ƒDc˘˘óI ''’ f˘˘ôj˘˘ó K˘˘≤˘˘Éa˘˘á e˘˘¶˘˘Ég˘˘ôhe˘˘¡˘˘ôL˘˘Éf˘Éä H˘π K˘≤˘Éa˘á J˘Ñ˘æ˘» T°˘îü¢ Gd˘ª˘ƒGW˘øGd˘˘˘é˘˘˘õGF˘˘˘ô…''. hH˘˘˘©˘˘«˘˘óG Y˘˘ø H˘˘©†¢ Gd˘˘à˘˘©˘˘∏˘˘«˘˘≤˘˘ÉäGd˘˘Ø˘˘«ù°˘˘Ñ˘˘ƒc˘˘«˘˘á Gd˘˘à˘˘» j˘˘ë˘˘ª˘˘π H˘˘©†°˘˘¡˘˘É M˘Éd˘á e˘øGdû°îü°æá GCh QOhO GdØ©π Gdªàû°æéá GCh Gdªƒb∞GdéæóQ…^ gæÉ∑ eø QGCi gòG GdμÓΩ GJéÉgÉ fëƒ

Jîü°ü¢ GCcãô GdàõGeÉ Hàîü°ü°Éä K≤Éa«á fîуjáhGH˘à˘©˘ÉOG Y˘ø M†°˘ƒQ Gd˘ã˘≤˘Éa˘» H˘Éd˘ª˘é˘É∫ Gdû°˘©Ñ»hGCj†°É eÉ jªù¢ JØÉYÓä Gdã≤Éaá hGdØø GdéõGFô…e˘˘™ Gd˘˘î˘˘ÉQê. a˘˘«˘ª˘É GY˘à˘Ñ˘ô H˘©†°˘¡˘º Gd˘ôg˘É¿ Y˘∏˘≈GCS°˘à˘ÉPI Gd˘Ø˘∏ù°˘Ø˘á Gdù°˘«˘ÉS°˘«˘á hU°˘ÉMÑá GdªƒDdØÉä

a» GdØ∏ù°Øá hGdà涫ô Gdù°«ÉS°» ^ N«ÉQ eƒGL¡áG’CW˘˘ô Gd˘˘ã˘˘≤˘˘Éa˘˘«˘á Gd˘à˘≤˘∏˘«˘ój˘á ''H˘î˘ƒV¢ e˘©˘ôc˘áGd˘à˘æ˘ƒj˘ô hG’f˘àü°˘ÉQ GEd˘≈ Gd˘à˘Ø˘μ«ô HÉYàÑÉQ√ e©«æÉGCS°ÉS°«É dμπ GEHóG´''.. hbÉdƒG GEf¡º jæà¶ôh¿ eøGdƒRjôI GdéójóI ''GC¿ JÑæ», e™ eã≤Ø» GdéõGFô

he˘˘ã˘˘≤˘˘Ø˘˘ÉJ˘˘¡˘˘É, eû°˘˘ôhY˘˘É hW˘˘æ˘«˘É j˘ë˘óç ''f˘¡†°˘á''K˘≤˘Éa˘«˘á '' ..g˘òG GE¿ GCY˘£˘«â U°˘ÓM˘«˘Éä d˘à˘æ˘Ø«òGCa˘˘μ˘˘ÉQg˘˘É e˘˘óY˘˘ƒe˘˘á e˘˘ø c˘˘Ø˘˘ÉAGä M˘˘≤˘˘«˘≤˘«˘á a˘»Gdªû°¡ó Gdã≤Éa» GdéõGFô… .

fiªó YÑ«óh

GEU°óGQGä :

¯ HôfÉeè Gdªù°ôì GdƒWæ» dû°¡ôLÉfØ» jû°ªπ Gd©ôhV¢ Gdªù°ôM«áhGd˘ª˘ƒS°˘«˘≤˘«á hG’Ceù°«Éä Gdã≤Éa«áGEV°Éaá GEd≈ HôfÉeè NÉU¢ d©ôhV¢G’CWØÉ∫.

hH˘ëù°Ö H˘«˘É¿ Gd˘ªù°˘ôì Gd˘ƒWæ»aù°˘˘«μ˘˘ƒ¿ L˘˘ª˘˘¡˘ƒQ e˘ë˘» Gd˘ój˘øHû°£ÉQR… Y∏≈ eƒYó e™ YôV¢eù°ôM«á ''GdõGhT¢'' dμªÉ∫ j©«û¢jƒe» G’CQH©ÉA hGdù¢ 80/ h90

L˘˘˘Éf˘˘Ø˘˘» Y˘˘∏˘˘≈ Gdù°˘˘ÉOS°˘˘á eù°˘˘ÉA.hjîü°ü¢ jƒΩ Gdù°Ñâ 11LÉfØ»d˘˘˘àμ˘˘˘ôj˘˘˘º Gdû°˘˘˘«˘˘˘ï Gd˘˘˘ëù°˘˘æ˘˘Éh…Geû°˘£˘ƒì he˘ë˘ª˘ó S°˘∏«º HªæÉS°ÑáG’M˘à˘Ø˘É∫ H˘ôGCS¢ Gdù°˘æá G’CeÉRj¨«á.j˘˘æ˘˘¶˘º Gd˘ë˘Ø˘π e˘ø W˘ô± L˘ª˘©˘«˘áG’Cd˘˘Ø˘˘«˘˘á Gd˘˘ã˘˘Éd˘˘ã˘á hOj˘ƒG¿ M˘≤˘ƒ¥GdàÉCd«∞ hGdë≤ƒ¥ GdªéÉhQI.

a«ªÉ S°«μƒ¿ jƒΩ G’CMó 21LÉfØ»eîü°ü°É ’Ceù°«á eƒS°«≤«á H≤«ÉOIGd˘ª˘Éjù°˘à˘ôh GEj˘Ø˘É¿ c˘Ófù°μ˘» e˘øJ˘æ˘¶˘«˘º S°˘Ø˘ÉQI L˘ª¡ƒQjá Gdàû°«∂a˘˘» Gd˘˘é˘˘õGF˘˘ô. H˘˘ôf˘˘Ée˘è Gd˘©˘ôhV¢jû°ªπ GCj†°É GEYÉOI YôV¢ eù°ôM«á''a˘» Gd˘ë˘«˘§'' d˘©˘Ñó Gd≤ÉOQ L«ôjƒhGEfàÉê eù°ôì S°«ó… H∏©ÑÉS¢ Gdà»J©ôV¢ a» 61LÉfØ» a«ªÉ J©ôV¢

eù°˘˘ôM˘˘«˘˘á ''QGL˘˘©˘˘«˘ø QGL˘©˘«˘ø''d˘˘ë˘˘ª˘˘«˘óI GBjâ Gd˘ë˘Éê j˘ƒΩ Gdù°˘ÑâGd≤ÉOΩ 81LÉfØ»,. hjû°ªπ HôfÉeèGdªù°ôì GdƒWæ» Gd©ôhV¢ GdîÉU°áHÉ’CWØÉ∫ Gdà» J©ƒO GHàóGA eø jƒΩGd˘ã˘ÓK˘ÉA GH˘à˘óGA e˘ø Gdù°˘ÉYá GdãÉf«á

RhG’, hJû°˘˘ª˘˘π Y˘˘ôV¢ eù°˘˘ôM˘«˘áS°˘˘˘ªù°˘˘˘º hY˘˘˘ôhS¢ Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘ô fü¢N˘˘æ˘˘Ø˘ƒS¢ eü°˘Ñ˘Éì GEN˘ôGê j˘ÉS°˘«˘øJ˘˘ƒfù°˘» GEf˘à˘Éê eù°˘ôì GCΩ Gd˘Ñ˘ƒGb˘»Gd˘˘˘˘à˘˘˘˘» J˘˘˘©˘˘˘ôV¢ j˘˘˘ƒΩ 7LÉfØ»

heù°˘˘˘ôM˘˘˘«˘˘á ''Gd˘˘¨˘˘õG∫ Ph Gd˘˘≤˘˘ô¿Gd˘˘òg˘Ñ˘»'' fü¢ a˘ƒRj˘á GBjâ Gd˘ë˘ÉêGENôGê dõgô H∏ÑÉR GEfàÉê eù°ôì J«õ…

hRh. ha» 12LÉfØ» S°à©ôV¢ eù°ôM«á''e˘˘˘ój˘˘˘æ˘˘á G’Ce˘˘ôGA'' fü¢ hGEN˘˘ôGêGCS°ªÉA Hø Mªó GEfàÉê Lª©«á HôGYºGd˘Ø˘ø Gd˘ã˘≤˘Éa˘«˘á S°μ˘«μóI, ha» 82

LÉfØ» S°à©ôV¢ eù°ôM«á Gdù°æóHÉOGd˘Ñ˘ë˘ô… fü¢ hGEN˘ôGê H˘ƒY˘ÓΩ H˘øbóGT¢ GEfàÉê eù°ôì hgôG¿.

gòG gƒ HôfÉeè GŸù°ôì GdƒWæ»dû°¡ô LÉfØ»

Yª«ó Gdû°©ô GŸ∏냿 GdØæÉ¿ '' eμ» fƒfá'' j©ÉÊ

Gdࡪ«û¢ hgƒ Wôjí GdØôGT¢ Ãù°àû°Ø≈ hgôG¿

¯ OYâ G’CS°ôI GdØæ«á Hƒ’já hgôG¿GEd˘˘˘≈ V°˘˘˘ôhQI J˘˘˘ë˘˘˘ô∑ Gd˘˘é˘˘¡˘˘ÉäGd˘ªù°˘Ä˘ƒd˘á, bü°˘ó Gd˘àμ˘Ø˘π H˘©˘ª«óGdû°©ô Gdª∏냿 GdØæÉ¿ '' eμ» fƒfá''Gd˘ò… j˘©˘Éf˘» Gd˘ªôV¢ hGdࡪ«û¢a˘˘» U°˘˘ªâ, M˘˘«å d˘˘º j˘˘é˘ó Y˘ƒf˘Éd∏àμØπ Hªü°ÉQj∞ Gd©Óê, H©óeÉGCON˘˘˘˘π eù°˘˘˘˘àû°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘≈ H˘˘˘˘ø RQLÖGdéÉe©» GEKô hYμá U°ë«á GCdõeà¬GdØôGT¢ Hªù°àû°Ø≈ hgôG¿.

Gd˘Ø˘æ˘É¿ j˘ôb˘ó H˘ªü°∏ëá G’CeôGV¢Gdü°˘˘óQj˘˘á ’Cj˘˘ÉΩ a˘˘» Z˘˘«˘˘ÉÜ J˘˘ÉΩ˘

d˘ªù°˘Ä˘ƒd˘» Gd˘ƒ’j˘á hGd˘ã˘≤˘Éa˘á H˘©óeù°«ôI aæ«á MÉa∏á hKôjá H≤ü°ÉFóT°˘©˘Ñ˘«˘á J˘ôGK˘«á. eø V°ªæ¡É GCZÉf»GCdØ¡É d©ªÓbá GdØø GdƒgôGf» GCeãÉ∫Gd˘Ø˘≤˘«˘ój˘ø H˘Óh… Gd˘¡ƒGQ… hGCMªó

hg˘˘˘Ñ˘˘˘». GEd˘˘˘≈ L˘˘˘ÉfÖ Gd˘˘˘ª˘˘˘ÉRhR…hg˘˘ƒGQ… H˘˘ø T°˘˘æ˘˘Éä Gd˘ò… d˘≤˘«âGCZ˘æ˘«˘à˘«˘¬ ''e˘ôS°º hgôG¿'' h{QGf»

eóeô'' T°¡ôI cÑ«ôI HÉdƒS°§ GdØæ»hGCYÉOgÉ H©ó√ Yójó GdØæÉf«ø.GdØæÉ¿ eμ» fƒfá Gdò… bÉQÜ Gd` 88S°˘˘æ˘˘á e˘˘ƒDO… G’CZ˘˘æ˘˘«˘˘á Gdû°˘˘¡˘˘«˘ôI

''GCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gd˘˘Ñ˘˘ÉQhO'' GCY˘˘ôÜ Y˘øGCS°Ø¬ Gdû°ójó d∏ࡪ«û¢ Gdò… WÉd¬dù°æƒGä, NÉU°á H©ó J©ôV°¬ d©óIhYμÉä U°ë«á GCON∏ଠGdªù°àû°Ø≈YóI eôGä, GBNôgÉ J©ôV°¬ d©óhiY∏≈ eù°àƒi GdôFá GCdõeଠGdØôGT¢e˘˘æ˘˘ò T°˘˘¡˘˘ô H˘˘ªü°˘∏˘ë˘á G’Ce˘ôGV¢Gdü°˘˘óQj˘á, hg˘ƒ Gd˘ò… c˘É¿ N†°˘™d©ª∏«á LôGM«á Y∏≈ eù°àƒi GdôGCS¢H©ó GEU°ÉHଠHƒQΩ L∏ó… NÑ«å eæò4S°˘æ˘ƒGä, L˘©˘∏˘à˘¬ Wôjí GdØôGT¢hbó JéÉhR S°æ¬ 08YÉeÉ.

MóOä Gd∏éæá Gd©∏«É Ÿ¡ôLÉ¿ GŸù°ôì Gd©ôH» Gdò… J涪¬ Gd¡«Äá Gd©ôH«á d∏ªù°ôì ‘Gd©ÉU°ªá G’CQOf«á YªqÉ¿, eø 01GE¤ 61LÉfØ» 0202, HÉdà©Éh¿ e™ f≤ÉHá GdØæÉfÚ G’CQOf«Ú

hhRGQI Gdã≤Éaá G’CQOf«á, 11fóhI aμôjá fƒY«á QF«ù°«á JæÉbû¢ b†°ÉjÉ aæ«á flà∏Øá .

@@ N£ôI hGMó j¡éq» Gd¡óQI HõG± .. ‘cπ eôI jôhì d∏≤¡ƒI hj≤ƒ∫ d∏≤¡ƒGL»:

GCY£«æ» b≤≤≤≤≤` ... heÉjé» jμª∏¡É j¨∏≥ eƒ∫GÙπ hj≤ƒdƒ h‹ ZóhI, hOGÁÉ Jù°ôGdƒ gμqò ... bÉd∂ hMóGdæ¡ÉQ bÉ∫ ’RΩ fÑóG fƒLqó ‘ Gdμ∏ªá ‘ Gd∏«π hc» fƒU°πGdü°ÑÉì d∏≤¡ƒI f≤ƒdƒ, hHóG ‘ Gd∏«π j≤ƒ∫: b≤≤≤≤≤≤≤`... h‘Gdü°ÑÉì c» hU°π d∏≤¡ƒI, bÉ∫: b¡ƒI GCY£«æ»? OGQ d«¬Gd≤¡ƒGL» hbÉdƒ: Gf©º NƒjÉ hGT¢ b∏â?

@@ bÉd∂ hGMó MÉHù¢ S°ª™ ‘ Gd≤¡ƒI e©∏º j≤ôG ‘ G÷ôfÉ¿j≤ƒ∫: jÉ LªÉYá ‘ Gdü°Ú cπ Ob«≤á jƒdó hGMó? ... bÉdƒG◊ÉHù¢: jÉh gòj∂ Gdü°Ú hjø GdࣃQ hU°π Yæógº, MæÉ cπ

Jù°™ T°¡ƒQ HÉT¢ jƒdó hGMó.

@@ bÉd∂ hMóI eôGCI e™ QGL∏¡É bÉYójø jàØôLƒ ‘ eù°∏ù°πJôc» Qheæù°» HõG± ... eæÑ©ó T°ƒjá f£≥ QGLπ ŸôJƒ bÉd¡É

Yªô…? .. GHàù°ªâ eôJƒ hbÉJ∏ƒ f©º jÉ eƒeƒ Y«æ»? ... bÉd¡ÉGb∏Ñ» dæ¡ÉQ NÒeÉ f≤∏Ñ∏∂ Ló∑ Y∏≈ dôV¢.

@@ N£ôI Rhê S°μôGfÚ LõGjôjÚ bÉYójø aƒ¥ hGMó fÉWëáS°ëÉÜ cÑÒI hWƒj∏á HõG± ... bÉ∫ Gd∏ƒ∫ dõGhê : dμÉ¿ f£«íeæÉ T°ëÉ∫ f≤©ó HÉT¢ fƒU°π dàëâ ... bÉdƒ RGhê: S°ƒQ hMó QH©ÉGjÉΩ ... bÉdƒ Gd∏ƒ∫ : jù°ªÉ ‰ƒä ... bÉdƒ RGhê: H«É¿ S°ƒQ “ƒä

QH©É GjÉΩ ’ eÉc∏á ’ T°ôGÜ.

02G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@ailsattayahle

Gdμ∏ªÉä GŸà≤ÉW©á

Gdμ∏ªÉä Gdü°Éeàá

GC a≤«É :

1G d ƒQO …, O ∫. 2GC ∫, G d∏ ë≈. 3T°ô ¥, √ S ¢ G G. 4 Yô Ü, T° ªÉ ∫. 5M ∂, G G, cπ. 6GC ÷¡ô …, GC Ü. 7 Mæ Ú. 8 YÉ eô. 9GC Y ÓΩ, hMªá. 01e©É hj á, g Ú.

YªƒOjÉ :

1G d û°ô ∑, Mù°É Ω. 2 QGC ∫, M Ú, ´ ´. 3 Y≥, G ÿÒ. 4 RQ, f ¡É Q, GC h. 5LÉH ¬, Áô. 6jÉC S ¢, ’Ω. 7GE c∏« π, GC √. 8O ’F π, f ©ªá. 9 Mπ, M ». 01j ƒT° ™ H ø f ƒ¿.

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGdü°Éeàá

GC a≤«É :1hS°É OI 2`` d« ªƒ¿, d ø 3`` O ∫, f ù°É Yó 4`` GC √, Y Ú 5`` e¡ è, Mù ¢ 6`` MƒG ‹, eô 7`` GC e ø, L¡á 8 M∏ ¬, YóO.

YªƒOjÉ :1j éÉ O ∫ 2`` hj π, g Ó∫ 3`` eù ¢, GC eÉ e¬ 4`` GC hO√, f ƒ 5`` Yæ ó, ì ì 6`` GC f ù ¢, Ló 7`` f ù° », Ogô 8G dæ ©É eá.

GŸ£∏ƒÜ:21NÉfá S°ƒOGA

GCa≤«``````É:1`` epînóqI GCh eÉ joƒV°™ –â GdôsGCS¢ YæóGdæsƒrΩ.

2`` eø G◊ƒGe†¢ j©àÈ Gd∏«ªƒ¿ eøGCZæ≈ GdãªÉQ HØ«àÉe«æÉä Ü hê)¿(, GCOGIfØ»)Ω(. 3`` GCQT°ó hhL¬, f©Ú)Ω(. 4`` d∏û°μƒi, Y†°ƒ GdôhDjÉ)¿()Ω(.5`` GCaÄóI GCh b∏ƒÜ)Ω(, T°©ƒQ.6`` eÉ j≤ÉQÜ)Ω(, Yμù¢ M∏ƒ)Ω(.7`` S°ÓΩ GCh WªÉCf«æá, e≤ü°ó GCh fÉM«á.8`` aàë¬ GCh aμ¬, Qbº.

YªƒOj````É:1`` jëÉhQ GCh jæÉbû¢)Ω(.2`` hGO Hé¡æº, T°©ÉQ GCgπ G’ES°ÓΩ GCh∫ eøhV°©¬ Y∏≈ QGjࡺ Gd©ãªÉf«Ú.3`` L惿)Ω(, bóGe¬.4`` GCMѬ GCh GCQZÖ a«¬, GV°£ôGÜ GdÑëôhGQJØÉ´ eƒL¬)Ω(.5`` Xô± eμÉ¿ hReÉ¿, eàû°ÉH¡É¿.6`` GCMó Gdã≤∏Ú, Yμù¢ gõ∫.7`` ⁄ jàòcô, heø Wƒjπ ‡àó)Ω(.8`` eø h’jÉä Gd¨ôÜ G÷õGFô…, QeõgÉG’EOGQ… 54.

@@ Hæà» S°ƒeà¡É ZÉd«á Hæâ Gd©õ h Gdó’∫ ... heÉ jój¡É ZÒQGLπ aëπ h hdó MÓ∫. 

@@ gÑ£â d≤É´ GdÑëô hMæ«â jójÉ ... hb∏â QH» cª∏» eÎGÊeàªæ«á. 

@@ bÉYójø ‘ G÷æÉ¿ HÚ GdØπ hGd«ÉS°ªÚ ... bÉ‹ GCfÉ fƒjà∂MÓ∫ d«É jÉ dÑæ«á ... bÉJ∏ƒG GPG cÉ¿ gμòG Qhì T°ƒ± NÉhJ» hhGdójÉ. .

@@ b∏Ñ» Y∏≈ LªôI hb∏Ö MÑ«Ñ» Y∏≈ “ôI ... H©ãà∏ƒ hQOIMªôGA b∏à∏ƒ Gÿój©á eôI ... bÉ‹ hGd∏¬ eÉ fîóY∂ Mà≈ fôhì

f©«É ‘ GŸ≤ÈI.

@@ eÉ fój¡É Wƒj∏á S°∏ƒΩ QGT°» ... eÉ fój¡É bü°ÒI aμôh¿ eÉT°»... fój¡É eôHƒYá c» YÉ⁄ GdÑÉ… eÉT°».

@@ ’S°ªô jÉ G’S°ªô jÉ T°ÑÉÜ G◊ƒeá ... hT°«Ñ«∂ Z†°ÑÉ¿hRYÓ¿ Y∏«æÉ ... GMæÉ eÉ fù°≈ HÓ H«∂ Y∏≈ hL¬ QH» QGV°«æÉhQGV°» Y∏«æÉ.

@@ bôjÖ Gdôa«≤á jÉ bôjÖ Gdôa«≤á H«æ» hH«æ∂ Jƒj≤á ... jÉGı∏» ‘ b∏Ñ» T°≤«≤á ... Jôhì hjø Jôhì Hü°í J©«É hJôL™ d«É

hfôO d≤∏Ñ∂ G◊ôj≤á.

@@ Lõä Y∏≈ HÉÜ OGQfÉ, U°Ñâ GdæÉS¢ GŸÓì GQbƒO ... GJæ¡óäGdóGd«á hGJî∏îπ Gd©æ≤ƒO ... bÉ∫ Gd¡Ó∫ fμû°∞ bÉdƒ GdæéƒΩ

PfƒÜ ... N∏ƒ Gd≤∏ƒÜ J¡æÉ gÉP Gdû°» HÉŸμàƒÜ.

@@ Y«æ«∂ J`ƒä hMƒGL`Ñ∂ j`Éb`ƒä ... GCf`É fój`∂ hGd∏`» jѨ`»Áƒä Áƒä.   

Jù°∏«á

WôGF∞ HÉd∏¡éá G÷õGFôjá

aÉdμº NÒ jÉ GCg```π Gdî«````ô

@@ GEPG GCQOä GC¿ J≤¡ô Gd≤∏≥ hJÑóGC G◊«ÉI GCMü¢ f©ºGd∏¬ Y∏«∂ Hó’ eø GC¿ –ü°» eàÉYÑ∂.

GdμÉJÖ G’Ceôjμ» Ojπ cÉQf«é»

@@ Gdù°ô ‘ cƒf∂ T°îü°É eãÒG d∏ª∏π , gƒ GCf∂J≤ƒ∫ cπ T°».aƒdàÒ

@@ G◊Ö LõA eø hLƒO GdôLπ, hdμæ¬ hLƒO GŸôGCIHÉCcª∏¬.HÒh¿

@@ Gdû°˘˘©˘ô f˘≤˘«†¢ Gd˘©˘∏˘º, g˘óa˘¬ GŸÑ˘ÉT°˘ô Gd˘∏˘òIhd«ù°â G◊≤«≤á.U°ªƒjπ J«∏ƒQ cƒdôOê

@@ GEPG S°ª©â U°ƒJÉ HóGN∏∂ j≤ƒ∫ ... GCf∂ ’Jù°à£«™ GdôS°º ... a¡òG j©æ» GQS°º S°«ü°ªâPd∂ Gdü°ƒä HóGN∏∂ dÓCHó.aÉ¿ Zƒñ

@@ eÉ aÉFóI Gdóf«É GdƒGS°©á GEPG cÉ¿ MòGhD∑ V°«≤É?Lƒ¿ hj∏«Éeõ

@@ Jù°˘∏∂ GŸôGCI W˘ôj˘≥ Gd˘©˘Ñ˘«˘ó, d˘àù°˘ƒO Gd˘ôL˘πhjù°∏∂ GdôLπ Wôj≥ G’CS°«ÉO, dàù°à©Ñó√ GŸôGCI.

LÈG¿ N∏«π LÈG¿

@@ bó J¨Øô d∂ GŸôGCI Gd≤ù°ƒI hGd¶∏º, dμæ¡É ’J¨Øô d∂ YóΩ G’gàªÉΩ H¡É.LÉ¿ LÉ∑ QhS°ƒ

@@ GCY¶º G’CS°ÑÉÜ dóa™ GES°ÉAI GŸù°»A Yæ∂, GC¿Jæù°≈ GES°ÉAJ¬ GEd«∂.S°ƒdƒ¿

@@ GdôLπ Gdò… ’ jμòÜ Y∏≈ GŸôGCI ’ j≤«º hRfÉkcÑÒGk Ÿû°ÉYôgÉ.HÒ∑

@@ G◊Ö eôV¢ GCNû°≈ eÉ jîû°É√ GŸü°ÉÜ H¬ GC¿jû°Ø≈ eæ¬.GEQfù°â g«ªæéƒG…

@@ cÉ¿ T°ÑÉÜ ‘ QM∏á ’CMói Gd¨ÉHÉä a∏ªÉGCMù°ƒG HÉ÷ƒ´ bÉ∫ G’Ch∫: S°ÉCPgÖ hGU°£ÉO

GCQfÑÚ, aògÖ hYÉO he©¬ GCQfÑÚ, a≤É∫ GdãÉÊ:S°ÉCPgÖ hGCU°«ó ZõGdÚ, aògÖ hYÉO he©¬ ZõGdÚ,

a≤É∫ GdãÉdå ‘ fØù°¬ ’RΩ GCYªπ GCMù°ø e桺, a≤É∫: S°ÉCPgÖhGCM†°ô ‰ôjø aóNπ Gd¨ÉHá, H«æªÉ gƒ jÑëå aÉEPG Hæªô LÉF™ GCeÉe¬,aü°ƒÜ HÑæób«à¬ fëƒ√, hdμø Gdæªô T°Égó√ hGf≤†¢ jÓM≤¬ heøT°óI Nƒ± Gdû°ÉÜ, GCd≤≈ HÑæób«à¬ hgôÜ HÉŒÉ√ GCU°óbÉF¬. hŸÉ eôHéÉfÑ¡º bÉ∫ d¡º hgƒ eÑà©ó Y桺: gòG G’Ch∫ GCeù°μƒ√, a¡ôHƒG

Lª«©É.

@@ hb∞ QLπ K≤«π GdƒR¿ aƒ¥ bóΩ GdôGcÖ Gdò… HéƒGQ√ ‘G◊Éa∏á, hMÉh∫ GdôLπ GC¿ jî∏ü¢ QL∏¬ eø –â bóe¬, hdμø

fiÉh’J¬ c∏¡É HÉAä HÉdØû°π a≤É∫ d¬ HÉS°à©£É±: eø a†°∏∂ ‡μøGC¿ Jôa™ QL∏∂ Gdà» JóhS¢ H¡É Y∏≈ QL∏»?. a≤É∫ d¬: ŸÉPG? GCfâ

Jôjó Gdæõh∫ GÙ£á Gd≤ÉOeá?.

@@ ‘ GEMói Gdóh∫ Gd©ôH«á Gdà≤óe«á JôT°í  Hóh… dôFÉS°áG÷ª¡ƒQjá  a∏ªÉ ONπ Y∏≈ Gd†°ÉH§ HƒRGQI GdóGN∏«á, bÉ∫ d¬Gd†°ÉH§: GCf⠛惿? aÉCLÉÜ GdÑóh…: gπ gƒ T°ô• GCS°ÉS°»?  

GHàù°``````````````ÉeÉä

M∏ƒ∫ Gdμ∏ªÉ

äGŸà≤É

W©á

GCa≤«``````É: 1jôeõ d∏ë«ÉI, hGd©ƒGW∞ G◊∏ƒIG÷ª˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘á c˘˘˘˘˘˘É◊Öu, hL˘˘˘˘˘˘¬. 2d˘˘∏˘à˘©˘ôj˘∞)Ω(, J˘≤˘ƒ∫ Gd˘©˘ôÜ GCf˘¡˘ÉRj˘˘æ˘˘á Gd˘˘ôL˘É∫. 3Y˘˘μù¢ Z˘ôÜ,

Œóg˘˘˘˘É ‘ '' GCS°˘˘˘ÉS°˘˘˘«˘˘˘á ''. 4Yμù¢Y˘˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘º, Y˘˘˘˘˘˘μù¢ L˘˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒÜ)Ω(. 5cû°˘˘˘§)Ω(, e˘˘˘àû°˘˘˘ÉH˘˘˘¡˘˘˘É¿, e˘˘˘©˘˘˘¶˘˘ºGdû°»A. 6Yμù¢ Gdù°ô…)Ω(, T°¡ô

e˘˘«˘˘ÓO…. 7Z˘˘õhI GES°˘˘Óe˘˘«˘˘á. 8bÑ«∏á YôH«á T°¡ÒI ‘ G÷Ég∏«áhU°˘˘˘óQ G’ES°˘˘˘ÓΩ)Ω(. 9QGj˘˘˘Éä GChH˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘ƒO, jü°˘˘˘˘˘«Ö G◊Ñ˘˘˘˘∏˘˘˘˘≈)Ω(. 01

U°ëÉH» L∏«π)V¢( hN∏«Øá GCeƒ…T°¡Ò, gõjπ.

YªƒOj```É: 1eø GdμÑÉFô, jëôΩ G’ES°ÓΩ Y∏≈GCJ˘Ñ˘ÉY˘¬ GEJ˘«˘Éf˘¡˘É, e˘¡˘æ˘ó . 2U°¨ÒGdæ©Éeá)Ω(, hbâ, eàû°ÉH¡É¿. 3⁄j˘˘˘˘£˘˘˘˘™ hGd˘˘˘˘ój˘˘˘˘¬)Ω(, GS°˘˘˘˘º L˘˘˘˘Ée˘˘˘™d˘˘˘∏˘˘Ø†°˘˘ÉF˘˘π)Ω(. 4b˘˘˘˘˘Ø˘˘˘˘π)Ω(, ‘Gd˘«˘ƒΩ)Ω(, d˘∏©£∞. 5Œóg˘˘˘É ‘ ''Gd˘˘˘˘ój˘˘˘Ñ˘˘˘Éê'', j˘˘˘©È)Ω(. 6b惕,

Y˘˘˘ÉJÖ. 7J˘˘˘Éê )Ω(, d˘˘˘∏û°˘˘μ˘˘ƒi. 8HôGgÚ GCh Méè, Yμù¢ f≤ªá. 9a∂)Ω(, Yμù¢ e«â. 01eø GCfÑ«ÉAH˘æ˘ƒ GES°˘ôGF˘«˘π)´( b˘ÉO Gd˘«˘¡˘ƒO dØàía∏ù°£Ú.

¯ j˘˘©˘˘ª˘˘π H˘˘ÉMå e˘˘ø L˘˘Ée˘˘©˘˘áf˘˘˘ƒQK˘˘˘ƒjù°˘˘à˘˘ô¿ a˘˘» GEd˘˘«˘˘æ˘˘ƒ…G’Ce˘ôjμ˘«˘á Y˘∏˘≈ J˘£˘ƒj˘ô YÓêJμ˘æ˘ƒd˘ƒL˘» d˘ª˘ƒGL˘¡á LôYÉäG’Ca˘«˘ƒ¿ Gd˘≤˘ÉJ˘∏˘á, H˘ëéº aÓT°ájªμø RQY¡É Jëâ Gdé∏ó.hbÉ∫ Gdªù°Égº a» G’NàôG´ Lƒ¿QhLôR: ''GEf¬ f¶ÉΩ J∏≤ÉF» JªÉeÉkd˘ª˘ƒGL˘¡˘á Gd˘£ƒGQÇ, j≤óΩ fƒYÉkS°ôj©Ék eø Gdªù°ÉYóI dμø Oh¿GC… J˘˘óN˘˘π Hû°˘ô…'' e˘©˘à˘Ñ˘ôGk GC¿G’NàôG´ dø jæ¡≈ JæÉh∫ LôYÉä

RGFóI eø G’Ca«ƒ¿, hdμø góa¬Gdëó eø Gdƒa«Éä.

hMü°˘˘∏â Gd˘˘Øμ˘ôI Y˘∏˘≈ e˘æ˘ë˘áH˘≤˘«˘ªá 01e˘˘Ój˘˘«˘ø Oh’Q e˘øe˘˘Ñ˘˘ÉOQI Gd˘˘ªù°˘˘ÉY˘˘óI a˘» GEf˘¡˘ÉAG’Oe˘É¿ W˘ƒj˘π Gd˘ª˘ói GdîÉU°áHª©Égó Gdü°ëá GdƒWæ«á, hGdà»J˘˘¡˘˘ó± d˘˘ƒV°˘™ M˘∏˘ƒ∫ Y˘∏˘ª˘«˘á

’CReá G’Ca«ƒ¿.heø Gdª≤ôQ GC¿ JÑóGC G’NàÑÉQGäY˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘ë˘˘«˘˘ƒGf˘˘Éä a˘˘» 0202,hGdàéÉQÜ Gdù°ôjôjá Y∏≈ GdÑû°ôH©ó 5GCYƒGΩ.

hJ©Éh¿ QhLôR hRe«∏¬ QhHôäL˘«˘ôj˘ƒ, Gd˘ò… j˘©˘ª˘π a˘» eôcõG’B’Ω HéÉe©á hGT°æ£ø HªójæáS°Éfâ dƒjù¢, dࣃjô Gd©ójó eøG’COhGä Gd˘˘ób˘˘«˘˘≤˘˘á Gd˘ªü°˘ª˘ª˘ád˘ª˘ôGb˘Ñ˘á Gd˘©˘ª˘∏˘«˘Éä Gdéù°ójá,hGdàóNπ GEPG dõΩ G’Ceô.heø H«ø gò√ G’COhGä gæÉ∑ eÉj˘˘˘ë˘˘˘Ø˘˘õ G’CYü°˘˘ÉÜ H˘˘£˘˘ôj˘˘≤˘˘á

c¡ôHÉF«á, hj£∏≥ eƒGO c«ªÉhjád˘˘∏˘˘ª˘˘ï hj˘Ñ˘£˘Å Y˘ª˘π Gd˘ª˘ã˘Éf˘áGdæû°£á GCcãô eø GdÓRΩ.

c«Ø«á Yªπ Gdû°ôjëáhjù°ÑÖ JæÉh∫ GC… LôYá RGFóIeø G’Ca«ƒ¿ a» V°«≥ GdàæØù¢,ha˘˘≤˘˘óG¿ Gd˘˘ƒY˘», d˘òd∂ J˘©˘ª˘πG’COGI Gd˘˘˘à˘˘˘» W˘˘˘ƒQg˘˘˘É QhL˘˘˘ôR

hL˘˘˘«˘˘ôj˘˘ƒ Hü°˘˘ƒQI J˘˘∏˘˘≤˘˘ÉF˘˘«˘˘á.hJù°˘à˘î˘óΩ Gdû°˘ôjëá GdªõQhYáGCS°˘˘˘Ø˘˘˘π Gd˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘ó eù°˘˘˘ÉY˘˘˘óGäGS°˘˘àû°˘˘©˘˘ÉQ d˘˘ª˘ôGb˘Ñ˘á eù°˘à˘ƒiG’Ccù°é«ø a» GdóΩ.

hGEPG S°o˘˘˘˘é˘˘˘˘∏â K˘˘˘˘Óç b˘˘˘ôGAGäe˘˘à˘˘à˘˘Éd˘˘«˘˘á GCb˘˘π e˘ø Gd˘ªù°˘à˘ƒi

Gd˘˘ª˘ë˘óO S°˘∏˘Ø˘Ék, j˘£˘∏˘≥ J˘Ø˘ÉY˘πc«ª«ÉF» a» Gdû°ôjëá Hü°ƒQIGBd˘˘«˘á L˘ôY˘á e˘ø Gd˘æ˘Éd˘ƒcù°˘ƒ¿,

hJëàƒ… cπ T°ôjëá Y∏≈ GCQH™LôYÉä(.

hS°˘à˘ƒU°˘π Gdû°ôjëá HÉd¡ÉJ∞Gd˘˘ª˘˘ë˘˘ª˘ƒ∫ d˘∏˘ª˘à˘©˘ÉW˘» e˘ë˘πGd˘˘©˘˘Óê, d˘˘à˘æ˘£˘∏˘≥ GET°˘ÉQI Y˘Ñ˘ôGd˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘ƒJ˘˘˘ƒç J˘˘óa˘˘™ Gd˘˘¡˘˘ÉJ˘˘∞dÓJü°É∫ Hôbº Gd£ƒGQÇ dÓEHÓÆ

Yø GdëÉLá d∏ªù°ÉYóI.

hj˘˘≤˘ƒ∫ QhL˘ôR GEf˘¬ j˘àü°˘ƒQ GC¿Gd˘˘ªù°˘˘à˘˘î˘˘óe˘˘«˘˘ø Gd˘˘ôF˘«ù°˘«˘«˘ød∏û°ôjëá S°«μƒfƒ¿ eø Gdòjøj˘¨˘ÉOQh¿ Gd˘ªü°˘ë˘Éä GCh Gd˘òj˘øj˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘∏˘˘˘ƒ¿ Y˘˘˘ø Gd˘˘©˘˘Óê e˘˘øGdªîóQGä.

hGCT°˘ÉO H˘©†¢ Gd˘î˘Ñ˘ôGA Gdª©æ««øH˘˘©˘˘Óê e˘˘à˘˘©˘ÉW˘» Gd˘ª˘î˘óQGäHÉ’NàôG´, hdμ桺 GCT°ÉQhG GEd≈GEeμ˘Éf˘«˘á X˘¡˘ƒQ J˘©˘≤«óGä GCKæÉAGdà£Ñ«≥ Y∏≈ GCQV¢ GdƒGb™.

12 G’EKæÚ 61Ojù°ªÈ 9102GŸƒGa≥ d` 91QH«™ GdãÉÊ 1441

moc.liamg@tropstayahle

U°ëá

¯ GdóhOI Gdû°ôj£«á GCcãô GCfƒG´OjóG¿ G’Ce©ÉA T°¡ôI, hJÉCJ» YÉOIf˘à˘«˘é˘á GCc˘π d˘ë˘º Z˘«˘ô e˘£˘Ñƒñ

L«óGk. hjà£∏qÖ YÓê gò√ GdójóG¿JæÉh∫ GCOhjá, aÓ JƒLó YÓLÉä

W˘Ñ˘«˘©˘«˘á d˘¡˘É. GEd˘«∂ GCgº GCYôGV¢hL˘˘ƒO Oj˘˘óG¿ H˘˘É’Ce˘˘©˘ÉA, hGd˘à˘»J˘à˘£˘∏q˘Ö Rj˘ÉQI Gd£Ñ«Ö haëü¢GdÑôGR:*Jû°æéÉä GdÑ£ø eø GCgºGCYôGV¢ hLƒO GdójóG¿, NÉU°á GEPGd˘˘º J˘©˘Éd˘é˘¡˘É G’COhj˘á Gd˘ª˘©˘à˘ÉOIdà≤∏ü°Éä GdÑ£ø. a» gò√ GdëÉdá

Y˘˘∏˘«∂ Rj˘ÉQI Gd˘£˘Ñ˘«Ö ha˘ëü¢

GdÑôGR.* eø G’CYôGV¢ GdôF«ù°«ád˘˘ÓEU°˘˘ÉH˘˘á H˘Éd˘óhOI Gdû°˘ôj˘£˘«˘áGfîØÉV¢ GdƒR¿ ’C¿ GdóhOI JÉCcπ

eÉ JàæÉhd¬ eø GCW©ªá.* X¡ƒQ OΩHÉdÑôGR eø YÓeÉä hLƒO OhOIT°˘˘ôj˘˘£˘˘«˘˘á e˘˘∏˘˘àü°˘˘≤˘˘á H˘é˘óGQG’Ce˘˘©˘ÉA.* jü°˘ÉMÖ GB’Ω Gd˘Ñ˘£˘øGd˘à˘» Jù°˘Ñ˘Ñ˘¡˘É GdóhOI Gdû°ôj£«áGES°¡É∫, hj¶¡ô H«†¢ GdóhOI a»Gd˘˘˘Ñ˘˘˘ôGR GCj†°˘˘Ék.* e˘˘ø G’CY˘˘ôGV¢G’CN˘ôi Gd˘à˘» Jù°˘Ñ˘Ñ˘¡˘É Gd˘ójóG¿:Gd˘˘à˘˘©Ö hG’EMù°˘˘ÉS¢ H˘˘Éd†°˘©˘∞

hG’Ef¡É∑ Gd©ÉΩ d∏éù°º.

GCYôGV¢ hLƒOOjóG¿ HÉ’Ce©ÉA

¯ bÉdâ fàÉFè OQGS°á LójóI GE¿L˘ôGM˘Éä Gd˘à˘îù°«ù¢ hGdàî∏ü¢eø GdÑóGfá J≤∏π N£ô G’EU°ÉHáHù°˘˘˘ôW˘˘É¿ Gd˘˘é˘˘∏˘˘ó H˘˘æù°˘˘Ñ˘˘á 75H˘˘Éd˘˘ª˘ÉF˘á. hJ˘ƒDc˘ó g˘ò√ Gd˘æ˘à˘ÉF˘èGd˘Ø˘ôV°˘«˘á Gd˘à˘» J˘ƒU°˘∏â GEd«¡ÉGCHëÉç S°ÉH≤á hg» GC¿ Gdù°ªæá

hGdÑóGfá Jù°ÑÖ Gdà¡ÉHÉä eõeæá’Cfù°˘˘é˘á Gd˘é˘∏˘ó e˘É j˘ƒa˘ô H˘«˘Ä˘áNü°Ñá d檃 G’ChQGΩ.hfoû°ôä fàÉFè GdóQGS°á GdéójóIa˘˘˘˘˘˘˘˘˘» OhQj˘˘˘˘˘˘˘˘˘á ''L˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ée˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉOj˘˘ôe˘ÉJ˘ƒd˘ƒL˘»'', hGCX˘¡˘ôä GC¿eø Jî∏ü°ƒG eø MƒGd» 02c¨ºe˘˘ø Gd˘˘ƒR¿ Gd˘˘õGF˘˘ó Y˘˘ø W˘˘ôj˘≥GdéôGMá JôGL©â dój¡º eîÉWôG’EU°ÉHá Hù°ôWÉ¿ Gdé∏ó NÓ∫ Gd`51YÉeÉk GdàÉd«á d∏éôGMá.

h’ JƒLó GCS°ÑÉÜ e©ôhaá dàõGjóe˘©˘ó’ä G’EU°˘ÉH˘á a˘» Gd˘©˘≤˘ƒOG’CN«ôI Hù°ôWÉ¿ Gdé∏ó, hj©àÑôH˘˘«˘˘ÉV¢ d˘˘ƒ¿ Gd˘˘Ñû°˘˘ôI e˘˘ø GCg˘˘º

Y˘ƒGe˘π Gd˘î˘£˘ô Gd˘ªù°˘Ñ˘Ñ˘á d˘¡òGGd惴 eø G’ChQGΩ, j∏«¬ GdàÉQjïGd˘˘©˘˘ÉF˘˘∏˘», K˘º Gd˘à˘©˘ôqV¢ Gd˘õGF˘ó

’CT°©á Gdû°ªù¢.

¯ j©àÑô G’CQ¥ hb∏á GdæƒΩ eøGCc˘˘ã˘˘ô Gd˘˘ªû°˘˘Éc˘˘π Gd˘˘à˘» J˘≤†¢

e†°é™ Gdμã«ô eø G’CT°îÉU¢,G’Ce˘˘ô Gd˘ò… j˘ƒDK˘ô Y˘∏˘≈ GCOGF˘¡˘º

N˘Ó∫ Gd˘æ˘¡˘ÉQ.hd˘∏˘à˘î˘Ø˘«˘∞ e˘øG’CQ¥, j˘æü°˘í Gd˘î˘Ñ˘ôGA H˘ÉJ˘îÉPGEL˘˘ôGAGä Jù°˘˘ÉY˘˘ó Y˘∏˘≈ Gd˘æ˘ƒΩ,

e˘ã˘π Gd˘æ˘ƒΩ a˘» Z˘ôa˘á e˘¶˘∏ªá,hJ˘˘¡˘˘«˘˘Å G’CL˘˘ƒGA Gd˘˘ª˘˘æ˘˘ÉS°˘˘Ñ˘ád˘˘∏˘˘æ˘˘ƒΩ.hj˘˘©˘˘ó hV°˘™ Gd˘õj˘ƒäGd˘©˘£˘ôj˘á a˘» Z˘ôa˘á Gd˘æ˘ƒΩ e˘øGCa†°π Gdù°Ñπ Gdà» Jù°ÉYó Y∏≈Gd˘˘æ˘˘ƒΩ d˘«˘Ók.hha˘≤˘Ék d˘∏˘óc˘à˘ƒQIGdæØù°«á QGeÓ NÉ¿, aÉE¿ GdõjƒäGd˘˘©˘£˘ôj˘á J˘©˘ª˘π Y˘∏˘≈ J˘¡˘óF˘áGd˘˘é˘˘¡˘˘ÉR Gd˘˘©ü°˘˘Ñ˘», hJ˘ôJ˘Ñ˘§H©†¢ GdôhGFí eãπ QGFëá RjâGd˘Óa˘æ˘óQ )Gd˘î˘õGe˘≈( H˘Édû°©ƒQHÉ’CeÉ¿ hGd¡óhA, hJ©õR fƒY«áGd˘˘æ˘˘ƒΩ Gd˘˘©˘˘ª˘˘«˘≥ hG’S°˘à˘ôN˘ÉA,

hJù°˘˘˘Ég˘˘˘º a˘˘˘» GEH˘˘˘£˘˘ÉA fû°˘˘É•Gd˘˘é˘˘¡˘˘ÉR Gd˘˘©ü°˘˘Ñ˘˘».hH˘˘ëù°ÖOQGS°á GCLôjâ YÉΩ 5002dà≤««º

JÉCK«ô Rjâ GdÓaæóQ Y∏≈ 13eøGdû°ÑÉÜ G’CU°ëÉA GCKæÉA fƒe¡º,aÉE¿ Rjâ GdÓaæóQ RGO eø cª«áGd˘æ˘ƒΩ Gd˘Ñ˘£˘»A hGd˘©˘ª˘«˘≥ d˘óiGd˘˘ªû°˘˘ÉQc˘˘«˘˘ø, G’Ce˘ô Gd˘ò… GCK˘ôGEjéÉHÉk Y∏≈ fû°ÉW¡º a» U°ÑÉìGd«ƒΩ GdàÉd».cªÉ jƒDcó GdîÑôGAH˘˘ÉC¿ Rjâ Gd˘æ˘©˘æ˘É´ jù°˘ÉY˘ó a˘»

Gd˘à˘æ˘Øù¢ GCK˘æ˘ÉA Gd˘æƒΩ, HÉ’EV°ÉaáGEd˘˘≈ J˘î˘Ø˘«˘∞ hJ˘«˘ôI Gdû°˘î˘«˘ô,

M˘˘˘«å jù°˘˘˘ÉY˘˘˘ó a˘˘˘» J˘˘˘Øμ˘˘˘«∂Gd˘ª˘î˘É• a˘» Gd˘é˘¡˘ÉR GdàæØù°»

hGd˘˘é˘˘«˘˘ƒÜ G’Cf˘˘Ø˘˘«˘˘á hGd˘˘é˘˘õAGd˘î˘∏˘Ø˘» e˘ø Gd˘Ñ˘∏˘©˘ƒΩ, ha≥ eÉf˘˘˘≤˘˘∏â U°˘˘ë˘˘«˘˘Ø˘˘á GEcù°˘˘Ñ˘˘ôS¢GdÑôj£Éf«á.

d¡`````ò√ G’CS°Ñ````ÉÜ jé````Ö hV°```````™ Gdõjƒä Gd©£ôjá‘ Zôaá GdæƒΩ

T°ôjë```á Jë``````â Gdé∏``````ó Joæ≤`````ò eóeæ```» Gdªî```óQGäe``ø Gdª``ƒä

LôGMá Gdàîù°«ù¢J≤∏π N£ô S°ôWÉ¿ Gdé∏ó ¯ b˘˘Édâ Gd˘˘óc˘˘à˘˘ƒQI c˘˘ÉQhd˘«˘øa˘«˘ôc˘ª˘Éjù°˘à˘ô GE¿ ''eôa≥ ’YÖGdàæù¢'' ''woble sinneT''

Y˘Ñ˘ÉQI Y˘ø Gd˘à˘¡˘ÉÜ MÉO joü°«ÖGChJ˘˘ÉQ Gd˘˘ª˘˘ôa˘˘≥ Hü°˘Ø˘á N˘ÉU°˘á

hY†°˘˘˘˘˘˘Óä hGChJ˘˘˘˘˘ÉQ Gd˘˘˘˘˘òQG´Hû°μ˘˘π Y˘ÉΩ.hGChV°˘ëâ L˘ôqGM˘áGd˘˘©˘˘¶˘˘ÉΩ G’Cd˘˘ª˘Éf˘«˘á GC¿ GCS°˘Ñ˘ÉÜG’EU°˘˘ÉH˘á H˘ª˘ôa˘≥ ’YÖ Gd˘à˘æù¢Jàªãπ a» Gdà몫π Gdû°ójó GChGCM˘˘˘ÉO… Gd˘˘é˘˘ÉfÖ Y˘˘∏˘˘≈ Gd˘˘òQG´

c˘˘Éd˘˘©˘˘ª˘π Gd˘ªμ˘à˘Ñ˘» dù°˘ÉY˘ÉäW˘˘ƒj˘∏˘á GCh e˘ª˘ÉQS°˘á Qj˘ÉV°˘Éäe˘©˘«˘æ˘á c˘Éd˘à˘æù¢ hGd˘à˘éój∞ GChYõ± GB’ä eƒS°«≤«á e©«æá eãπGdμ˘˘˘ª˘˘˘É¿ GCh M˘˘˘ª˘˘˘π G’CZ˘˘˘ôGV¢Gd˘ã˘≤˘«˘∏˘á c˘≤˘£™ G’CKÉç.hJàªãπGCYôGV¢ eôa≥ ’YÖ Gdàæù¢ a»GB’Ω T°ójóI Jªàó eø Gdªôa≥ GEd≈

GdòQG´ HÉCcª∏¬ hU°©ƒHÉä YæóG’Eeù°É∑ HÉ’CZôGV¢ heëóhOjá

M˘˘ôc˘˘á Gd˘òQG´, H˘É’EV°˘Éa˘á GEd˘≈GV°˘˘£˘˘ôGH˘˘Éä Gd˘˘æ˘ƒΩ, f˘¶˘ôGk ’C¿G’B’Ω cã«ôGk eÉ J¡ÉLº Gdªôj†¢GCKæÉA Gd∏«π.hjªμø eƒGL¡á gò√GdªàÉYÖ eø NÓ∫ GEQGMá GdòQG´

hJ˘˘≤˘˘ƒj˘˘á Y†°˘Óä Gd˘òQG´ e˘øN˘Ó∫ e˘ª˘ÉQS°˘á J˘ª˘ÉQj˘ø J˘≤ƒjáGd˘˘˘©†°˘˘˘Óä hGd˘˘˘à˘˘ód˘˘«∂.ha˘˘»GdëÉ’ä Gdû°ójóI jªμø JîØ«∞G’B’Ω GdªÑôMá eø NÓ∫ J©ÉW»Gdªù°μæÉä eãπ GEjуHôha«ø GChOjμ∏ƒa«æÉ∑, cªÉ jªμø Gd∏éƒAGEd≈ M≤ø GdμƒQJ«õh¿ GCh Gd©ÓêH˘˘˘É’EH˘˘ô Gdü°˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘á GCh Gd˘˘©˘˘ÓêHÉdªƒLÉä Gdàü°ÉOe«á, H«æªÉ bóJù°˘˘˘˘à˘˘˘˘∏˘˘˘˘õΩ H˘˘˘©†¢ Gd˘˘˘ë˘˘˘É’äGdƒ´ d∏éôGMá.

eÉPG J©ô± Yø ''eôa≥ ’YÖ Gdàæù¢''?3GCS°Ñ``ÉÜdõj```ÉOI

Gÿü°ô e™ Gdà≤óΩ‘ Gd©oª`````````````````````````````ô

¯ e™ H∏ƒÆ Gd` 05jõOGO e뫧Gd˘˘îü°˘ô Y˘óI S°˘æ˘à˘«˘ª˘à˘ôGä,

Mà≈ dƒ dº jæ©μù¢ Pd∂ Y∏≈GdƒR¿. aÉ’CS°ÑÉÜ ’ Jà©∏≥ HªÉJ˘ÉCc˘∏˘¬, hGEf˘ª˘É HÉdਫôGä Gdà»J˘ë˘óç d˘∏˘¡˘ôeƒfÉä hdμãÉaáGd˘˘©†°˘˘Óä. a˘˘Éd˘˘ôL˘É∫ j˘õOGO

hRf¬ Hª©ó∫ 4.3HÉdªÉFá cπ01S°æƒGä H«ø S°ø 22h54,H«æªÉ jõOGO hR¿ GdªôGCI Hª©ó∫5H˘˘Éd˘ª˘ÉF˘á c˘π 01S°æƒGäNÓ∫ Gdë≤Ñá Gd©ªôjá fØù°¡É.he™ H∏ƒÆ Gdîªù°«ø Mà≈ dƒX˘π Gd˘ƒR¿ K˘ÉH˘à˘Ék j˘õOGO M˘é˘ºGdÑ£ø. GEd«∂ G’CS°ÑÉÜ:

* YæóeÉ J≤π cãÉaá Gd©†°Óäj≤π e©ó∫ Gdù°©ôGä GdëôGQjáGd˘à˘» J˘ë˘ôb˘¡˘É Y˘æ˘ó Gd˘ë˘ôc˘á

hGd˘˘æû°˘˘É•, hJ˘˘à˘˘ë˘ƒ∫ H˘©†¢Gd©†°Óä GdîÉe∏á hGdà» J≤™

ZÉdÑÉk Mƒ∫ GdÑ£ø GEd≈ Ogƒ¿.* Gdù°ÑÖ GdãÉdå gƒ GdਫôGäGd˘¡˘ôe˘ƒf˘«˘á d˘ói Gd˘é˘æù°˘«ø.a˘˘˘î˘˘Ó∫ S°˘˘æ˘˘ƒGä Nü°˘˘ƒH˘˘áGd˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘ôGCI j˘˘˘˘óa˘˘˘˘™ g˘˘˘˘ôe˘˘˘˘ƒ¿G’S°˘˘à˘˘ôhL˘«˘ø Gd˘óg˘ƒ¿ f˘ë˘ƒGd˘à˘ôGc˘º M˘ƒ∫ Gd˘ƒQ∑ hGd˘Øîòd˘ë˘ª˘Éj˘á Gd˘ëªπ, hYæóeÉ j≤πG’S°˘à˘ôhL˘«˘ø JàôGcº Gdógƒ¿GCc˘ã˘ô M˘ƒ∫ Gd˘Ñ˘£˘ø. hHÉdæù°Ñád˘∏˘ôL˘π Y˘æ˘óe˘É j˘≤˘π g˘ôe˘ƒ¿Gd˘˘à˘ƒS°˘à˘«ù°˘à˘ôh¿ H˘©˘ó Gd` 05j˘˘õOGO J˘˘ôGc˘˘º Gd˘˘óg˘˘ƒ¿ M˘˘ƒ∫GdÑ£ø.GdàªÉQjø. d∏à¨∏Ö Y∏≈

eû°μ˘∏˘á J˘ôGc˘º Gd˘óg˘ƒ¿ Mƒ∫GdÑ£ø Y∏«∂ eªÉQS°á JªÉQjøJ≤ƒjá Gd©†°Óä, hGC’ j≤àü°ôPd∂ Y˘˘∏˘˘≈ J˘˘ª˘˘ÉQj˘˘ø Gd˘Ñ˘£˘øhGd˘¶˘¡˘ô a˘≤˘§, hGEf˘ªÉ JªÉQjøGd˘˘à˘˘≤˘˘ƒj˘á d˘é˘ª˘«˘™ Y†°˘ÓäGdéù°º d∏ëØÉ® Y∏≈ Gd≤ƒGΩ,

hJ˘˘˘≤˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘π GCK˘˘ô Gd˘˘à˘˘¨˘˘«˘˘ôGäGd¡ôeƒf«á.

¯ Jù°˘˘ÑÖ Gd˘˘ôGF˘˘ë˘˘á Gdμ˘˘ôj˘˘¡˘ád˘˘∏˘˘≤˘˘óΩ GEM˘˘ôGL˘Ék hV°˘«˘≤˘Ék, hb˘ójμƒ¿ S°ÑÖ gò√ GdôGFëá HμàôjÉGCh c˘ã˘ôI Gd˘à˘©˘ôq¥. dμ˘ø HÉEeμÉ¿Gd˘˘˘≤˘˘«˘˘ÉΩ H˘˘î˘˘£˘˘ƒGä Hù°˘˘«˘˘£˘˘áJî∏qü°∂ eø gòG G’EMôGê, GEd«∂

c˘«˘∞:eo˘†°˘É± GEd˘«˘¬ e˘∏˘©˘≤˘á GChGKæà«ø eø Gdîπ. j≤àπ Gd몆¢Gd˘˘ò… j˘˘ë˘˘à˘˘ƒ… Y˘˘∏˘˘«˘˘¬ Gd˘˘î˘πGd˘Ñμ˘à˘ôj˘É Gd˘ªù°˘Ñ˘Ñ˘á d˘∏ôGFëá.*

e˘˘∏˘˘í GEHù°˘˘ƒΩ e˘˘ø Gd˘˘©˘˘ÓL˘˘ÉäGd˘£˘Ñ˘«˘©˘«á Gdà» J≤àπ GdÑμàôjÉ.

Gf≤™ Gd≤óe«ø a» eÉA OGaÅ H©óGEV°˘Éa˘á c˘ƒÜ e˘ø e˘∏˘í GEHù°˘ƒΩGEd˘˘˘˘«˘˘˘¬.* Gdû°˘˘˘É… G’CS°˘˘˘ƒO e˘˘˘øGd˘©˘ÓL˘Éä Gd˘£˘Ñ˘«˘©˘«˘á Gd˘Ø©qÉdád˘∏˘à˘î˘∏ü¢ e˘ø QGF˘ë˘á Gd≤óe«øGdμ˘˘ôj˘¡˘á, a˘≤˘§ Gf˘≤˘™ b˘óe˘«∂dªóI 51Ob«≤á a» eÉA eo†°É±GEd˘˘˘˘«˘˘˘˘¬ c˘˘˘˘ƒÜ e˘˘˘˘ø Gdû°˘˘˘˘É….*GS°àîóΩ HƒOQI Gdà∏∂ dªõjó eøJéØ«∞ Gd≤óe«ø H©ó Zù°∏¡ªÉ,hbÑπ GQJóGA GdéƒGQÜ, hGMôU¢Y∏≈ J¨««ô GdéƒGQÜ HÉS°àªôGQ.

Jî∏qü¢ eøQGFë````á Gd≤```óΩGdμôj¡á HGä Hù°«£á

Gdü°Ú: Gdà¡ÉÜ QFƒ… ZÉe†¢jü°«Ö 44T°îü°`````````````````````````Ék¯ hV°™ 44T°îü°Ék Y∏≈ G’Cbπ a» Yõ∫ U°ë», 11e桺 MÉ’J¡º N£ôI,Hù°ÑÖ JØû¢m ZÉe†¢ d惴 Lójó eø G’dà¡ÉÜ GdôFƒ… GdØ«ôhS°» a» eójæáhhgÉ¿, HƒS°§ Gdü°«ø, H«æªÉ dº Jàªμø Gdù°∏£Éä H©ó eø Gcàû°É± S°ÑÖGdªôV¢.hPcôä déæá Gdü°ëá Gdªë∏«á a» hhgÉ¿ a» H«É¿ GCf¬ Jº hV°™

121T°˘˘˘îü°˘˘˘Ék GBN˘˘˘ôj˘˘˘ø J˘˘˘ëâ Gd˘˘˘ª˘˘˘ôGb˘˘˘Ñ˘˘˘á ’Cf˘˘˘¡˘˘˘º c˘˘˘Éf˘˘˘ƒG GJü°˘˘˘É∫ hK˘˘˘«˘˘≥H˘˘Éd˘˘ªü°˘˘ÉH˘˘«˘˘ø.hGCT°˘ÉQä GEd˘≈ GCf˘¬ ’ J˘ƒL˘ó O’F˘π M˘à˘≈ G’B¿ J˘¶˘¡˘ô Gf˘à˘≤˘É∫Gd˘©˘óhi e˘ø T°˘îü¢ ’BN˘ô, hH˘Éd˘à˘Éd˘» Jù°˘à˘Ñ˘©˘ó Gf˘à˘≤˘É∫ Gd˘Ø«ôhS¢ dÓCW≤ºGd˘£˘Ñ˘«˘á.hN˘∏ü°â G’N˘à˘Ñ˘ÉQGä GEd˘≈ GS°˘à˘Ñ˘©˘ÉO G’CfØ∏ƒfõG hGCfØ∏ƒfõG Gd£«ƒQ

hG’Ce˘˘ôGV¢ Gd˘˘à˘˘æ˘˘Øù°˘˘«˘˘á Gdû°˘˘ÉF˘˘©˘˘á, he˘˘ø K˘˘º J˘ƒGU°˘π Gdù°˘∏˘£˘Éä Gdü°˘ë˘«˘áeëÉh’ä Gcàû°É± GCS°ÑÉÜ gòG GdªôV¢.

càÖ 22G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

moc.liamg@botoctayahle

cà```ÉÜ eù°∏ù°```π

¯ H©ó MƒG‹ Yû°ôjø Ob«≤á Nôê GCHƒ Hμôeø G◊ªqÉΩ WÉdÑÉ eæ» GC¿ GCdàë≥ H¬ dü°ÓIGd©û°ÉA. bÉΩ GCHƒ Hμô HóhQ G’EeÉΩ, dμæ¬ cÉ¿S°ôj©É NÉWØÉ ‘ U°ÓJ¬ Hû°μπ e∏냮.GN˘à˘Ñ˘ÉC Gd˘ôL˘π ‘ G◊ªq˘ÉΩ Y˘æ˘óe˘É hU°π NÉOΩGd˘˘¨˘ô± H˘Éd˘£˘©˘ÉΩ: Mù°˘ÉA Gd˘©˘óS¢ hQZ˘«˘ØÚH∏ëº GdóLÉê. H«æªÉ HóGC j∏ࡪ¡É Lª«©É ‘hbâ hGM˘˘ó, c˘˘Éfâ d˘ói a˘ª˘¬ GŸª˘à˘∏˘Å GCh¤GŸØÉLÉBä. ''Gdû°«ï GCHƒ YÑó Gd∏¬ )Hø ’O¿(,

Mض¬ Gd∏¬, eø GCT°ó GŸ©éÑÚ H≤æÉI G÷õjôI''.Gd˘à˘≤˘£â Gÿ«˘§ S°˘ôj˘©˘É hGCd˘≤«â HÉCh∫ W©º.''hdμø c«∞ jû°ÉgógÉ Gdû°«ï G’B¿ h’ GCMójóQ… GCjø gƒ?''.GHà∏™ GCHƒ Hμô b†°ªá GCNôi Kº GCLÉÜ e£ªÄæÉ:''’ J≤∏≥ jÉ GCñ jù°ô…. Gdû°«ï GCS°Éeá, Mض¡ÉGd∏¬, M» jôR¥ hHü°ëá L«óI hG◊ªó d∏¬. eÉj˘Ø˘ƒJ˘¬ jü°˘∏˘¬ Y˘∏˘≈ T°˘ôGF˘§''. H˘©ó GEWôGbábü°ÒI T°ô´ GCHƒ Hμô ‘ Gfà≤ÉO bæÉI G÷õjôIhcÉ¿ Y∏» GC¿ GCS°àª™ Hôhì QjÉV°«á. ''c«∞jàÉCJ≈ dμº GC¿ Jù°à†°«ØƒG gƒD’A Gdü°¡ÉjæáH˘«˘æ˘ª˘É ’ J˘©˘£˘ƒ¿ d˘ÓCN˘ƒI GÛÉg˘ój˘ø Gd˘òj˘øhgуG M«ÉJ¡º ’EYÓA c∏ªá Gd∏¬ hG’Ceá eÉjù°àë≤ƒ¿?''.

⁄ jô— GCHƒ Hμô cãÒG ÙÉhdà» ŒæÖ GNàÓ±‘ Gd˘˘ôGC… S°˘˘ÉH˘˘≥ d˘ÓChG¿ H˘Éd˘à˘≤˘ÉW˘» g˘ÉJ˘∞

Gd˘˘¨˘˘ôa˘˘á c˘» GCW˘∏Ö H˘©†¢ Gdû°˘É…. dμ˘æ˘æ˘»GCL˘˘Ñâ: ''’ J˘˘æù¢ GCf˘˘æ˘˘É f˘˘à˘˘ë˘˘ª˘˘π c˘˘π j˘ƒΩ˘Gf˘à˘≤˘ÉOGä ’PY˘á hV°˘¨˘ƒW˘É T°˘ój˘óI Hù°˘ÑÖb«ÉeæÉ HÑå T°ôGF£μº, hQZº Pd∂ fƒDeø HÉCfæÉf∏àõΩ Hû°ô± GŸ¡æá''. ⁄ jÑó Y∏≈ GCHƒ Hμô GCf¬Gbàæ™ cãÒG hGE¿ cÉ¿ bó GCT°Éì H«ó√ QGV°«É.Gf˘˘à˘˘¡˘˘õJ˘˘¡˘˘É a˘˘ôU°˘˘á a˘˘ÉS°˘˘à˘£˘ôOä S°˘ÉF˘Ó:''HÉŸæÉS°Ñá, eø Gdò… càÖ QS°Édá GdØÉcù¢Gdà» GCQS°∏à¡É GE‹

q?''.. dμø GCHƒ Hμô ⁄ jμø

d«é«Ö Hû°μπ eÑÉT°ô: ''hGMó eø G’ENƒI''.e†°˘˘˘«â ‘ GCS°˘˘˘Ä˘˘˘∏˘˘à˘˘»: ''hdμ˘˘ø ŸÉPG hb˘˘™G’Nà«ÉQ Y∏»

q GCfÉ HÉdòGä?''.. GHàù°º GCHƒ Hμô

GHàù°Éeá GdƒGK≥ hGCLÉÜ: ''d≤ó JæÉbû¢ G’ENƒI‘ gòG G’Ceô dÑ©†¢ Gdƒbâ, hgº j©à≤óh¿

GCf∂ U°ëØ» e¡æ» jàªà™ Hù°ª©á W«Ñá''.GCW˘˘ô¥ Gd˘ôL˘π ◊¶˘á b˘Ñ˘π GC¿ j˘∏˘≤˘» e˘Ø˘ÉL˘ÉCIGCNôi: ''Gdû°«ï GCHƒ YÑó Gd∏¬, Mض¬ Gd∏¬,

W∏Ö eæÉ GC¿ fÉCNò QhHôä a«ù°∂ )U°ëØ»H˘˘ôj˘˘£˘ÉÊ j˘©˘ª˘π ÷ôj˘óI G’Ef˘óH˘æ˘ófâtnednepednI ehT( GE¤ GCΩ Y˘˘˘Ñ˘˘ó Gd˘˘∏˘˘¬)RhLá Hø ’O¿(, hGC¿ fÉCNò jù°ô… aƒO√ GE¤G’ENƒI''.

hU°π Gdû°É… a«ªÉ cæâ S°©«óG HÉC¿ GdôLπHóGC jØàí b∏Ѭ, dμø GCHƒ Hμô U°Ö Gdû°É… ‘

Lƒa¬ hGbØÉ hgƒ jæ¡» GCh∫ d≤ÉA: ''’ J≤∏≥ jÉGCñ jù°˘˘ô…, S°˘à˘©˘∏˘º c˘π T°˘»A Z˘óG GE¿ T°˘ÉAGd∏¬''. h’C¿ ''ZóG'' cÉ¿ jƒΩ Lª©á S°ÉCdଠGE¿

cÉ¿ j؆°π GC¿ j∏à≤» H» ‘ eù°éó H©«æ¬.dμø GCHƒ Hμô cÉ¿ d¬ QGC… GBNô bÉd¬ H∏¡éá

M˘˘ÉS°˘˘ª˘˘á: ''e˘˘ø G’Ca†°˘˘π GC’ J˘˘à˘˘ë˘˘ô∑ e˘øGdØæó¥''. GS°à¨ôHâ eàù°ÉFÓ: ''hdμø eÉPG

Yø U°ÓI G÷ª©á?'', hgæÉ GCU°óQ GCHƒ Hμô eÉÁμø hU°Ø¬ HØàƒi LÉgõI: ''S°«¨Øô d∂ Gd∏¬!''.c˘˘Éfâ Gdù°˘˘ÉY˘á b˘ó J˘©˘óä e˘æ˘àü°˘∞ Gd˘∏˘«˘πY˘æ˘óe˘É GS°˘à˘ÉCP¿ hS°˘«˘§ Gd˘≤˘ÉY˘óI, GCH˘ƒ Hμô,JÉQcÉ HÚ jó… Jù°ÉhD’ä GCcÌ eø GELÉHÉä.d≤ó cÉfâ J∏∂ aàƒi ⁄ jù°ª™ H¡É eø bÑπ:)S°«¨Øô d∂ Gd∏¬!(. eø PG Gdò… j¶ø GC¿ dój¬J؃j†°É GEd¡«qÉ jîƒd¬ GS°àãæÉA eù°∏º bÉOQ eøGCOGA GCgº U°ÓI ‘ G’ES°ÓΩ? eÉ ’ T°∂ a«¬ GC¿

QNü°á ''Gd†°ôhQGä JÑ«í GÙôeÉä'' JÈR‘ GCOH«Éä Gd≤ÉYóI, aÉCjø JôJù°º G◊óhO? heø

PG Gdò… jë≥ d¬ GC¿ jôS°ª¡É? heà≈? h‘ GC…X˘˘˘ôh±? GEPG ⁄ Jμ˘˘˘ø G’EL˘˘˘ÉH˘˘˘á ‘ hV°˘˘˘ƒìGdû°˘˘ªù¢ d˘˘ói GCU°˘ë˘ÉH˘¡˘É b˘Ñ˘π ZÒg˘º a˘ÉC…aÉQ¥ GEPG HÚ eæ£≥ GCHƒ Hμô heæ£≥ LƒQêOH˘˘∏˘˘«˘˘ƒ H˘˘ƒT¢ Gd˘˘ò… j˘≤˘ƒΩ - H˘ÉS°˘º fiÉQH˘á''GCYóGA G◊†°ÉQI Gd¨ôH«á'' - Hà≤ƒj†¢ OYÉFºG◊†°˘ÉQI Gd˘¨˘ôH˘«˘á e˘ø GCS°˘ÉS°˘¡˘É Y˘ø W˘ôj≥GEQgÉÜ Gdü°ëØ«Ú hS°ø Gd≤ƒGfÚ Gd©æü°ôjá

hGY˘˘à˘˘≤˘˘É∫ Gd˘˘æ˘˘ÉS¢ Oh¿ J˘¡˘ª˘á GE¤ GCL˘π ZÒeù°ª≈? c«∞ Áμø d©ÉO∫ GC¿ jü°ó¥ GCjqÉ eøG÷ÉfÑÚ? c«∞ Áμø d¬ GC¿ j≤ôQ eÉ GEPG cÉ¿Gdò… jôGO d¬ GC¿ jù°ª©¬ M≤«≤á GCΩ GCf¬ còÜ

eø GCLπ Y«ƒ¿ G◊≤«≤á?GS°˘˘à˘˘«˘˘≤˘˘¶â U°˘˘Ñ˘Éì Gd˘«˘ƒΩ Gd˘à˘É‹ ‘ Pd∂GdØæó¥ ‘ côGJû°» OGY«É Gd∏¬ GC¿ jé©π eøjƒΩ G÷ª©á, 91GCHôjπ 2002, f≤£á –ƒ∫ ‘eù°ÒJ» Gdü°ëØ«á ’ f≤£á –ƒ∫ ‘ M«ÉJ».cÉ¿ Gd¶ÓΩ jμàæ∞ QhDjà» Hû°ÉC¿ eÉ Yù°É√S°˘«˘ë˘óç H˘©˘ó S°˘ÉY˘Éä, dμ˘æ˘æ» GS°àÉCfù°â

WƒG∫ Gd«ƒΩ HÚ U°∏ƒGä eàμôQI ‘ ZôaáGdØæó¥ hG’S°àªÉ´ GE¤ JÓhI eÑÉQcá Y∏≈GEM˘˘ói b˘˘æ˘˘ƒGä Gd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒ¿ Gd˘˘Ñ˘Écù°˘à˘ÉÊGıü°ü°á d∏≤ôGB¿ GdμôË. gò√ GŸôI ⁄ GCcø ‘Gfà¶ÉQ GJü°É∫ GBNô eø GCHƒ Hμô. ⁄ jμø Y∏»

qG’B¿ S°ƒi G’fà¶ÉQ Mà≈ GÿÉeù°á eù°ÉA bÑπGC¿ GCH˘óGC ‘ J˘æ˘Ø˘«˘ò Gd˘à˘©˘∏˘«˘ªÉä Gdà» GCNÈÊGdôLπ H¡É bÑπ e¨ÉOQJ¬ d«∏á GCeù¢.

‘ Gdƒbâ GÙóO “ÉeÉ NôLâ H¡óhA eø GdÑÉÜGÿ∏Ø» d∏Øæó¥ GE¤ Gdû°ÉQ´ LÉfÑ» hGCT°ôäH«ó… WÉdÑÉ S°«ÉQI GCLôI. cÉfâ J©∏«ªÉä GCHƒHμ˘˘ô GC¿ GCŒæÖ Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä GŸæ˘˘à˘˘¶˘˘ôI GCe˘˘ÉΩ˘˘Gd˘˘Ø˘æ˘ó¥ GCh H˘Éd˘≤˘ôÜ e˘æ˘¬. a˘©˘∏â Pd∂. H˘©˘óOb˘˘«˘˘≤˘˘á GCh Ob˘˘«˘˘≤˘àÚ J˘ƒb˘Øâ S°˘«˘ÉQI c˘Éfâeù°ôYá a£∏Ñâ eø S°ÉF≤¡É GC¿ jÉCNòÊ GE¤Y˘æ˘ƒG¿ H˘æ˘Éj˘á H˘©˘«˘æ˘¡˘É. Y˘æóeÉ hU°∏â GEd«¡ÉU°©óä GE¤ WÉH≤¡É GdãÉÊ hGfà¶ôä Y∏≈Gdù°˘˘∏˘º. e˘ôä N˘ªù¢ Ob˘ÉF˘≥ K˘≤˘«˘∏˘á b˘Ñ˘π GC¿

jü°˘©˘ó GE‹q

QL˘π c˘ã˘«˘∞ Gd˘∏˘ë˘«á HÉcù°àÉÊGŸÓe˘˘í M˘˘«˘˘ÉÊ –«˘˘á GES°˘˘Óe˘«˘á K˘º b˘É∫ ‹HÉ’E‚∏«õjá: ''d≤ó Gfà¡«â dàƒ… eø JƒU°«π

M˘˘˘ª˘˘˘ÉJ˘˘˘» GE¤ e˘˘æ˘˘õd˘˘¡˘˘É, hfù°˘˘à˘˘£˘˘«˘˘™ G’B¿GdògÉÜ!'', cÉfâ gò√ T°ØôI GJØ≥ Y∏«¡É e©»GCHƒ Hμô.

GE¤ GŸæõ∫ G’BeøbÉOÊ U°ÉMÖ Gd∏ë«á ‘ S°«ÉQJ¬ GE¤ e«óG¿e˘˘õOM˘˘º M˘˘«å J˘˘ƒb˘˘∞ a˘˘é˘ÉCI dû°˘ôGA Yü°ÒeÉ‚ƒ. GS°à¨ôÜ Gdü°ëØ» OGN∏» hbó GdàõΩGdü°ªâ “ÉeÉ Mà≈ J∏∂ Gd∏ë¶á bÑπ GC¿ GCS°ÉC∫H˘∏˘¡˘é˘á e˘à˘ÉCOH˘á: ''g˘π J˘©˘à˘≤˘ó GC¿ dójæÉ hbàÉd¡òG?'', dμø GdôLπ QO gƒ G’BNô H∏¡éá GCcÌJÉCOHÉ: ''’ jà©∏≥ G’Ceô ÃÉ GEPG cÉ¿ dójæÉ hbâ.gò√ g» Gdà©∏«ªÉä hMù°Ö jÉ GCN»''.J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä! J˘©˘∏˘«˘ª˘Éä eø? eø Yù°É√ jμƒ¿Pd∂ Gdò… cæâ ‘ Wôj≤» GE¤ d≤ÉF¬? heøYù°˘˘Ég˘˘º jμ˘˘ƒf˘ƒ¿ g˘ƒD’A ''G’EN˘ƒI'' Gd˘òj˘ø–óç Y桺 hS°«§ Gd≤ÉYóI GCHƒ Hμô? cÉ¿U°˘ÉMÖ Gd˘∏˘ë˘«˘á GCc˘ôΩ b˘∏˘«˘Ó ‘ c∏ªÉJ¬ eøS°ªÉA GdôH™ GÿÉ‹ ‘ Gdü°«∞.cÉfâ Gdà©∏«ªÉä GC¿ GCH≤≈ OGNπ Gdù°«ÉQI Gdà»Z˘˘˘ôbâ ‘ M˘˘ôGQI c˘˘ôGJû°˘˘» ‘ e˘˘ã˘˘π Pd∂Gdƒbâ eø Gd©ÉΩ. H«æªÉ GCNòä GCQT°∞ Yü°ÒGŸÉ‚ƒ ZÉOQÊ U°ÉMÖ Gd∏ë«á KÓç eôGä

e˘˘à˘˘é˘˘¡˘˘É c˘˘π e˘˘ôI f˘ë˘ƒ U°˘æ˘óh¥ flà˘∏˘∞d∏¡ƒGJ∞ Gd©Éeá. eô Gdƒbâ K≤«Ó h⁄ jîØ∞e˘ø hb˘©˘¬ S°˘ƒi J˘óGa˘™ G’Caμ˘ÉQ S°˘ôj˘©É ‘QGCS°». cÉfâ ÙÉä ’ JõG∫ JæàÉHæ» eø ◊¶áGE¤ GCNôi eø RjÉQGJ» Gdà» cæâ bó GCLôjà¡ÉbÑ«π S°Øô… gòG GE¤ GCgÉ‹ eø jü°Øƒ¿ ‘G’EYÓΩ Gdóh‹ H`''GÿÉWØÚ''.jàªõ¥ Gd≤∏Ö hGCfâ Jù°àª™ ‘ eôê GdÑ≤É´GE¤ hdó Gd∏ÑæÉÊ RjÉO LôGì Gdò… b«π GEf¬ bÉOGd˘ôM˘∏˘á Gıà˘£˘Øá Qbº 39dû°˘ôcá Gÿ£ƒ•GŸàëóI .senilriA detinU‘ fiÉh’J¬Gd«ÉFù°á dàÈFá GHæ¬ hYÉF∏ଠ‘ hL¬ YóGhI

ZÉeôI eø bÑπ Gdü°ëØ«Ú Gd¨ôH«Ú jàù°ÉA∫Gd˘ôL˘π GCe˘Ée˘¡˘º OGe˘™ Gd˘©«æÚ: ''eà©ü°ÑÚ?!GEMæÉ?! J©ÉdƒG T°ƒaƒG HæÉJæÉ!'' J©ÉdƒG T°ƒaƒGHæÉJæÉ! J桪ô Oeƒ´ GdμÈjÉA hGdμôGeá eø

Y«æ» GdôLπ hgƒ jé¡û¢ H¡òG GŸæ£≥ Gd«ÉFù¢bÑπ GC¿ jæü°ô±.

‘ Wôj````````≥ G’CPiS°«¨Øô Gd∏¬ d∂!

G◊∏≤```````á 10 G◊∏≤á GÿÉeù°á

H≤∏º:jù°ô… aƒOI

ha``ÉI U°ëØ» eü°ô… LôGA

Gd````ÈO hG’Egª`````É∫ Gd£Ñ»

Hù°`````éø ''Gd©≤ôÜ''

¯ Jƒa» eù°ÉA Gdù°Ñâ, Gdü°ëØ» Gdª©à≤πe몃O YÑó Gdªé«ó e몃O U°Édí OGNπeëÑù°¬ HõfõGfá a» S°éø ''WôI 1'' T°ójóGd˘ë˘ôGS°˘á hGd˘ª˘©˘ôh± H˘ÉS°˘º ''Gd˘©˘≤ôÜ'')L˘˘æ˘˘ƒH˘˘» Gd˘˘≤˘Ég˘ôI(, hPd∂ L˘ôGA G’Eg˘ª˘É∫Gd˘£˘Ñ˘» Gd˘ª˘à˘©˘ªs˘ó hGd˘ÑôO hGd郴, Mù°Ö

eü°ÉOQ M≤ƒb«á. hGCa˘ÉOä Gd˘ªü°˘ÉOQ, GC¿q Gd˘ª˘©˘à˘≤π Gdªàƒa≈e몃O YÑó Gdªé«ó )64YÉeÉ( Gdò… j©«πGCS°˘˘ôI eμ˘˘ƒf˘á e˘ø 5GCa˘ôGO, c˘É¿ j˘≤†°˘»

MμªÉ HÉdù°éø GdªƒDHó, hJƒa«â hGdóJ¬ a»5102MõfÉ hcªóG Y∏«¬. hcÉ¿ e몃O YÑóGd˘ª˘é˘«˘ó G’Cc˘Ñ˘ô H˘«˘ø GCT°˘≤ÉF¬, hj©ªπ a»

eéÉ∫ G’EYÓΩ hGd£ÑÉYá hGdæû°ô, cªÉ cÉ¿QjÉV°«É hbÉFóG cû°Ø«É. hGJ˘˘¡˘˘ªâ Gd˘˘ªü°˘ÉOQ Gd˘ë˘≤˘ƒb˘«˘á, V°˘ÉH˘§GdªÑÉMå a» S°éø Gd©≤ôÜ eëªó T°Ég«øH˘Éd˘ªù°˘ƒDhd˘«˘á Y˘ø ha˘ÉI Y˘Ñ˘ó Gdªé«ó, a»

M˘˘«˘˘ø W˘˘ÉdÖ M˘˘≤˘˘ƒb˘«˘ƒ¿ H˘Éd˘à˘ë˘≤˘«˘≥ a˘»eÓHù°Éä haÉJ¬, M«å GE¿q MÉdଠGdü°ë«ádº Jμø NÓ∫ G’CjÉΩ GdªÉV°«á HÉdù°ƒA Gdò…jƒDO… GEd≈ GdƒaÉI.

moc.liamg@aidemtayahle

32 G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

›∏á ''G◊«ÉI'' Gd©óO Gd` 12G’B¿ ‘ G’Ccû°É∑

e«ójÉ

f≤```«Ö G’EY``````Óe«Ú

Ãü°ô: ''S°æÓM≥ cπ

eæàë∏» U°Øá GEYÓe»''

¯ GCcq˘˘˘˘˘ó W˘˘˘˘ÉQ¥ S°˘˘˘˘©˘˘˘˘óI f˘˘˘˘≤˘˘˘˘«ÖG’EY˘˘Óe˘«Ú Ãü°˘ô, GC¿q Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á

eù°˘à˘ª˘ôI a˘≈ e˘ÓM˘≤á Gdμ«ÉfÉäGd˘˘ƒg˘˘ª˘˘«˘˘á Gd˘à˘≈ Jù°˘à˘î˘óΩ GS°˘ºf˘≤˘ÉH˘á G’EY˘Óe˘«Ú hG’CT°˘îÉU¢Gd˘˘˘˘òj˘˘˘˘ø jù°˘˘˘à˘˘˘î˘˘˘óe˘˘˘ƒ¿ U°˘˘˘Ø˘˘˘áG’EYÓe» YÈ hS°ÉFπ GdàƒGU°πG’LàªÉY≈ ''aÉjù°Ñƒ∑ - JƒjÎ''GCh ‘ M˘«˘ÉJ˘¡˘º Gd˘«˘ƒe˘«˘á, e†°˘«˘ØÉGCf˘¬ X˘¡˘ô d˘∏˘æ˘≤˘ÉH˘á e˘ƒDNôG H©†¢Gd˘˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘Éf˘˘˘˘˘Éä Gd˘˘˘˘˘ƒg˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘á ‘G’ES°˘˘˘˘μ˘˘˘˘æ˘˘˘˘óQj˘˘˘˘á hb˘˘˘˘æ˘˘˘É hGŸæ˘˘˘«˘˘˘É

hGd≤ÉgôI, hGC¿q Gdæ≤ÉHá JÓM≤¡ºb†°˘˘˘ÉF˘˘˘«˘˘˘É H˘˘˘©˘˘˘ó –ôj˘˘ô fiÉV°˘˘ôV°ógº. hGCV°˘É± S°˘©˘óI GC¿q Gd˘≤˘Éf˘ƒ¿ Qb˘º081dù°˘æ˘á 8102Hû°˘ÉC¿ J˘æ¶«ºGdü°˘˘ë˘Éa˘á hG’EY˘ÓΩ, fü¢ Y˘∏˘≈GC¿q G’EYÓe» gƒ cπ Y†°ƒ e≤«qóH˘˘˘é˘˘˘óGh∫ f˘˘≤˘˘ÉH˘˘á G’EY˘˘Óe˘˘«Ú,eû°ÒG GE¤ GCf˘˘¬ ’ j˘˘é˘˘ƒR GEW˘˘Ó¥d˘˘≤Ö GEY˘˘Óe˘˘» GE’ Y˘˘∏˘˘≈ c˘˘π e˘˘øj˘˘ëü°˘˘π Y˘˘∏˘≈ Y†°˘ƒj˘á Gd˘æ˘≤˘ÉH˘á

WÑ≤É d∏û°ôh• GCh G◊ü°ƒ∫ Y∏≈cÉQf«¬ eõGhdá GŸ¡æá. hGCT°˘˘ÉQ GE¤ GCf˘˘¬ j˘˘ƒL˘ó H˘Éd˘æ˘≤˘ÉH˘áe˘˘˘˘ôU°˘˘˘˘óG GEY˘˘˘Óe˘˘˘«˘˘˘É, hH˘˘˘¬ a˘˘˘ô´Gd˘ôU°˘ó G’Ed˘μÎhÊ Gd˘ò… j˘≤˘ƒΩH˘˘ÉEMü°˘˘ÉA hQU°˘˘ó c˘˘π e˘˘æ˘˘à˘˘ë˘∏˘»Gdü°˘˘˘˘Ø˘˘˘˘á heù°˘˘˘˘à˘˘˘˘î˘˘˘˘óe˘˘˘˘» GS°˘˘˘ºGEY˘˘˘Óe˘˘˘» GCh hX˘˘˘«˘˘Ø˘˘á GEY˘˘Óe˘˘»,

e˘¡˘«˘Ñ˘É H˘μ˘π GŸü°˘ôjÚ GC¿ j˘Ñ˘∏˘¨ƒGa˘˘˘ƒQG Y˘˘˘ø GC… c˘˘«˘˘Éf˘˘Éä hg˘˘ª˘˘«˘˘á

–ªπ GS°º f≤ÉHá G’EYÓe«Ú GChG’CT°îÉU¢ Gdòjø j£∏≤ƒ¿ Y∏≈GCfØù°¡º GEYÓe«Ú Oh¿ GC¿ jμƒ¿d˘˘ój˘˘¡˘º H˘£˘Éb˘á Y†°˘ƒj˘á f˘≤˘ÉH˘áG’EYÓe«Ú.

H∏뫪ô jà©¡qó HÉEY£ÉA fØù¢ Lójó d≤£É´ G’Jü°É∫

eü°ô

Œójó MÑù¢ Gdü°ëÉa«á

GES°`````ôGA YÑ```ó Gd``ØàÉì

¯ LóqOä f«ÉHá GCeø Gdóhdá Gd©∏«É a» eü°ô,MÑù¢ Gdü°ëÉa«á GES°ôGA YÑó GdØàÉì dªóI 51j˘ƒe˘É GM˘à˘«˘ÉW˘«˘É, Y˘∏˘≈ Pe˘á Gd˘≤†°˘«á Qbº 884dù°æá 9102)Mü°ô GCeø Ohdá(, hGdªà¡ªá a«¡ÉH`{eû°ÉQcá LªÉYá GCS°ù°â Y∏≈ NÓ± GCMμÉΩGd˘˘≤˘˘Éf˘˘ƒ¿ hGd˘˘óS°˘˘à˘˘ƒQ'' h{GS°˘˘à˘î˘óGΩ e˘ƒGb˘™GdàƒGU°π G’LàªÉY» dæû°ô GCNÑÉQ cÉPHá''.

hH˘˘ëù°Ö ''Gd˘à˘æù°˘«˘≤˘«˘á Gd˘ªü°˘ôj˘á d˘∏˘ë˘≤˘ƒ¥hGdëôjÉä'', aÉE¿q YÑó GdØàÉì eã∏â GCeÉΩ f«ÉHáGCe˘ø Gd˘óhd˘á d˘∏˘ª˘ôI Gd˘©˘ÉT°˘ôI d˘∏˘à˘ë˘≤«≥ e©¡É,

c˘ª˘é˘æ˘» Y˘∏˘«˘¡˘É a» hGb©á J©ôV°¡É d∏à©òjÖOGNπ GCMó e≤ôGä L¡ÉR G’Ceø GdƒWæ», Y≤ÖGNà£Éa¡É eø Gdû°ÉQ´ eù°ÉA jƒΩ 92S°ÑàªÑôGd˘ª˘ÉV°˘», H˘ÉY˘à˘Ñ˘ÉQ√ M˘≤˘É GCU°«Ó dμπ eëàéõS°˘˘«˘˘ÉS°˘˘» GCh L˘˘æ˘˘ÉF˘˘» GCh GC… T°˘îü¢ J˘©˘ôqV¢d∏à©òjÖ, e™ YóΩ hQhO J≤ôjô Gd£Ö Gdû°ôY»

Mà≈ G’B¿. hJ©Éf» GES°ôGA JógƒQG a» MÉdà¡ÉGdü°˘˘ë˘˘«˘˘á, Y˘˘∏˘˘≈ GEK˘ô GEV°˘ôGH˘¡˘É Y˘ø Gd˘£˘©˘ÉΩ˘

hGdû°ôGÜ eæò 8Ojù°ªÑô GdªÉV°», hf≤∏¡É GEd≈eù°˘˘àû°˘˘Ø˘˘≈ S°˘é˘ø Gd˘æù°˘ÉA H˘Éd˘≤˘æ˘ÉW˘ô, hPd∂GYàôGV°É eæ¡É Y∏≈ YóΩ Gdàë≤«≥ a» T°μƒiJ©òjÑ¡É NÓ∫ Gd≤ц¢ Y∏«¡É dªóI 42S°ÉYá

Mà≈ X¡ƒQgÉ a» f«ÉHá GCeø Gdóhdá.

G’MàØÉ∫ HÉf£Óbá ›∏á ''Gd£ÉdÖ''

¯ GCcqó hRjô G’Jü°É∫, GdæÉW≥ GdôS°ª» d∏ëμƒeá YªÉQH˘∏˘ë˘«˘ª˘ô, Y˘õe˘¬ Y˘∏˘≈ Gd˘©˘ª˘π e˘™ flà˘∏˘∞ Gd˘Ø˘ÉY∏Ú.hhV°q˘í Gd˘ƒRj˘ô G÷ój˘ó N˘Ó∫ e˘ôGS°˘«˘º Jù°˘∏˘«˘º GŸ¡ÉΩGCh∫ GCeù¢ Ã≤ô hRGQI G’Jü°É∫, GCf¬ j¡ó± eø NÓ∫

Yª∏¬ e™ cÉaá GdØÉY∏Ú ’EY£ÉA fØù¢ Lójó d≤£É´G’Jü°˘˘É∫ hGEj˘é˘ÉO G◊∏˘ƒ∫ GŸÓF˘ª˘á d˘∏˘ªû°˘Éc˘π GŸ¡˘æ˘«˘á

hGŸÉOjá hGdà涫ª«á, Mà≈ jàªμø eø JÉCOjá QS°Édà¬GdæÑ«∏á ‘ J≤óË GEYÓΩ eƒV°ƒY» fõj¬, joù°Éjô

eà£∏ÑÉä Gd©ü°ô hGdࣃqQGä Gdà» J©ôa¡É GdÑÓO.

¯ GM˘˘à˘˘Ø˘˘π GCh∫ GCe``ù¢, W˘˘∏˘˘Ñ˘áG’EY˘˘ÓΩ Gd˘ª˘ƒDS°ù°˘«˘ø d˘ª˘é˘∏˘á''Gd˘˘£˘˘ÉdÖ'' H˘˘ƒ’j˘˘á S°˘˘£˘«˘∞H˘Éf˘£˘Ób˘à˘¡˘É, H˘ë†°˘ƒQ Gd£ÉbºG’EOGQ… hGd˘˘ªù°˘˘«q˘˘ô d˘˘ª˘˘é˘˘ª˘˘™''hW˘˘æ˘˘«˘˘á e˘˘«˘ój˘É'' hY˘óO e˘ø

G’EY˘˘Óe˘˘«˘˘«˘˘ø Gd˘˘òj˘˘ø H˘˘ÉQc˘ƒGd˘é˘ª˘«˘™ Gd˘£````∏˘Ñ˘á GdéõGFôj«ø

Y˘˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘˘≈ g˘˘˘˘˘òG Gd˘˘˘˘˘ª````ƒd˘˘˘˘˘ƒOG’EY```Óe˘˘˘» Gd˘˘˘é˘˘˘ój˘˘ó, Gd˘˘ò…S°˘˘«μ˘˘ƒ¿ e˘˘æ˘˘Ñ˘ôG ’Ef˘é˘ÉRGJ˘¡˘ºhGfû°˘˘¨˘˘É’J˘¡˘º hGd˘à˘©˘Ñ˘«˘ô Y˘ø

GCaμ˘˘˘˘ÉQg˘˘˘º hW˘˘˘ª˘˘˘ƒM˘˘˘ÉJ˘˘˘¡˘˘˘º,d˘˘˘∏˘˘˘ªù°˘˘Ég˘˘ª˘˘á a˘˘» eû°˘˘ÉQc˘˘áGdéÉe©á a» HæÉA GdƒWø.

cªÉ Jº Y∏≈ gÉeû¢ G’MàØÉ∫,J˘˘˘æ˘˘˘¶˘˘«˘˘º e˘˘©˘˘ôV¢ d˘˘∏ü°˘˘ƒQIGdü°ëØ«á .

¯ U°˘˘˘óΩ Gd˘˘ƒS°˘˘§ G’EY˘˘Óe˘˘»Gdù°˘˘©˘˘ƒO…, H˘˘ƒa˘˘ÉI G’EY˘˘Óe˘»

hY†°˘˘˘˘ƒ e˘˘˘˘é˘˘˘˘∏ù¢ Gdû°˘˘˘˘ƒQiGdù°˘˘ÉH˘˘≥ f˘˘é˘˘«Ö Gd˘˘õGe˘˘π j˘ƒΩ˘Gdù°Ñâ, Hû°`````μπ eØÉLÅ a»

e˘˘Éd˘˘«```õj˘˘É H˘˘©˘˘ó U°```ôG´ e˘˘™e˘ôV¢ Gdμ˘∏˘≈ H˘ëù°Ö e˘≤ôH«ød¬.

a˘˘«˘ª˘É f˘©˘≈ G’EY˘Óe˘» Gd˘ôGM˘πeμàÖ G’Ce«ô eëªó Hø S°∏ªÉ¿hd˘˘» Gd˘˘©˘¡˘ó Gdù°˘©˘ƒO…, hb˘É∫e˘˘˘ój˘˘ô eμ˘˘à˘˘Ñ˘˘¬ a˘˘» J˘˘¨˘˘ôj˘˘óIH`{Jƒjàô'' ''G’Cñ GdμÑ«ô fé«ÖGd˘˘˘õGe˘˘˘π d˘˘˘¬ Gdü°˘˘˘æ˘˘˘ÉF˘˘˘™ e˘˘˘øGdª©ôh±''.

hGCV°˘É± ''Y˘ôa˘à˘¬ c˘ôjº fØù¢,

hU°ÉMÖ Y£ÉA.. eø GdªƒDdº GC¿ GCf©«¬ GCh GCcàÖa˘˘˘» Z˘˘˘«˘˘˘ÉH˘˘˘¬ Y˘˘˘æ``¬, GCJ```ÉCe˘˘πGCM˘ÉOj˘ã˘¬ he˘≤˘ƒ’J¬.. hGCY```ô±

Yª≤¡É, h’ GCe∏∂ GE’ GdóYƒGäd˘¬ H˘Éd˘ôM˘ª˘á hGd˘ª˘¨˘ØôI, QMª¬Gd˘˘˘∏˘˘˘¬ hGCd˘˘˘¡˘˘˘º Phj˘˘˘¬ Gdü°˘˘˘Ñ˘˘ô

hGdù°∏ƒG¿''.

ha``````ÉI GEY````Óe```» S°©```ƒO… T°¡``Ò Hû°μπ eØ```ÉLÅ

GCc`````````ÉPjÖ e```Ø«óI

d∏ù°«ÉS°«Ú eôHëá

d∏ü°``ë``````Éa``````````«Ú

¯ jàƒb™ GdîÑôGA Jü°ÉYó Gdæ≤ÉT¢ GdóGFô Mƒ∫G’CN˘Ñ˘ÉQ Gd˘ª˘õjq˘Ø˘á e˘ôqI GCN˘ôi, e˘™ G’S°à©óGOdÓfàîÉHÉä GdôFÉS°«á G’Ceôjμ«á Gdª≤ôQI a»Gdù°˘æ˘á Gd˘ë˘Éd˘«˘á, hGC¿ jü°˘Ñ˘í G’Ceô eƒV°ƒ´Gd˘ë˘ƒGQGä Gd˘à˘» J˘é˘ÉO∫ a˘» c˘«˘Ø˘«˘á Gf˘àû°ÉQGdæ؃P Gdù°«ÉS°» YÑô G’Efàôfâ.

hcÉfâ hRGQI GdóaÉ´ G’Ceôjμ«á, GCY∏æâ GCf¡ÉHü°˘˘óO GEW˘˘Ó¥ eû°˘˘ôh´ d˘˘ª˘ë˘ÉQH˘á G’CN˘Ñ˘ÉQGdμ˘˘ÉPH˘˘á hM˘˘ª˘˘Óä Gd˘˘àû°˘ƒj˘¬ Y˘∏˘≈ T°˘Ñμ˘áG’Ef˘à˘ôfâ. d˘ÓET°˘ÉQI, Gd˘ªû°˘ôh´ j˘¡˘ó± GEd˘≈''U°ó géªÉä Gdà†°∏«π Gdª©∏ƒeÉJ» hGS°©áGdæ£É¥''.

hGYàÑôä GdƒRGQI ''GE¿q G’CNÑÉQ heæû°ƒQGähS°ÉFπ GdàƒGU°π G’LàªÉY» GdμÉPHá'', J¡óOGCeø Gdƒ’jÉä GdªàëóI. hGChV°ëâ GC¿ hcÉdá

eû°˘ÉQj˘™ Gd˘Ñ˘ë˘ƒç Gd˘ª˘à≤óeá GdàÉH©á dƒRGQIGdóaÉ´, JôZÖ a» GEYóGO Hôeé«Éä jªμæ¡É GC¿Jμû°˘˘∞ G’CN˘˘Ñ˘˘ÉQ Gdμ˘˘ÉPH˘á, hc˘òd∂ e˘≤˘ÉW˘™Gd˘Ø˘«˘ój˘ƒ hGdü°˘ƒä hGdü°˘ƒQ Gd˘ª˘õjq˘Ø˘á Y∏≈T°˘˘Ñμ˘˘á G’Ef˘˘à˘˘ôfâ, hb˘˘Édâ GEf˘¬ GEPG f˘é˘í g˘òGGdæ¶ÉΩ H©ó GCQH™ S°æƒGä eø GdàéÉQÜ, a≤óJ˘à˘ƒS°˘™ d˘∏μû°˘∞ Y˘ø ''Gd˘ªëàƒi GdîÑ«å''he˘˘æ˘˘™ G’CN˘˘Ñ˘˘ÉQ Gdμ˘˘ÉPH˘˘á e˘˘ø GS°˘˘à˘˘≤˘˘£˘˘ÉÜGd˘˘ª˘é˘à˘ª˘™, hdμ˘ø e˘ÉPG d˘ƒ d˘º Jμ˘ø G’CN˘Ñ˘ÉQGdªõjqØá g» Gdªû°μ∏á Gdë≤«≤«á?.

LôjóI GENÑÉQjá T°Ée∏ámoc.enilnotayahle.www

G’EKæÚ 60LÉfØ» 0202GŸƒGa≥ d` 11LªÉOi G’Ch¤ 1441

gÉHâ MæÉT°»

aÎI

GdôGMá

¯ e˘˘ø M˘˘≥ Gdû°˘©Ö GC¿ j˘æ˘à˘≤˘óGd˘˘àû°˘˘μ˘˘«˘˘∏˘˘á G◊μ˘˘ƒe˘˘«˘˘á hGC¿j˘˘≤˘ƒ∫ QGCj˘¬ a˘«˘¡˘É h‘ QL˘Éd˘¡˘Éhfù°ÉF¡É, a¡òG M≤¬, dμø eø

M˘≥ Gd˘ôF˘«ù¢ J˘Ñ˘ƒ¿ GCh hRj˘ô√G’Ch∫ Y˘˘Ñ˘˘ó Gd˘©˘õj˘õ L˘ôqGO GC¿j˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘ÉQhG e˘˘˘ø j˘˘ôj˘˘óh¿ e˘˘øGd˘ôL˘É∫ hGd˘æù°˘ÉA, hGC¿ J˘μ˘ƒ¿d˘˘˘¡˘˘˘º '' aÎI U°˘˘˘ªâ '' e˘˘óJ˘˘¡˘˘ÉH†°©á GCT°¡ô, bÑπ J≤««º GCOGAG◊μƒeá .Gd˘˘ôF˘˘«ù¢ GN˘˘à˘˘ÉQ QL˘Éd˘¬ a˘ÉEPG

‚뢢˘˘˘ƒG j˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒ¿ b˘˘˘˘ó hoa˘˘˘˘≥ ‘GN˘˘à˘˘«˘˘ÉQ√, hGEPG aû°˘∏˘ƒG ‘ GCOGA

e˘˘¡˘˘Ée˘˘¡˘˘º j˘à˘ë˘ª˘π eù°˘ƒDhd˘«˘áN˘˘«˘˘ÉQGJ˘˘¬, hg˘˘òG g˘˘ƒ GŸæ˘£˘≥hGd˘˘©˘≤˘π hd˘«ù¢ e˘ø Gd˘©˘≤˘π GChGŸæ£≥ GEU°óGQ GCMμÉΩ bÉW©á

hf˘¡˘ÉF˘«˘á V°˘óq a˘ôj˘≥ M˘μƒe»⁄ j˘˘Ñ˘˘óGC Y˘˘ª˘˘∏˘˘¬ H˘˘©˘ó ... GCe˘É

J˘∏∂ Gd˘àù°˘ôj˘Ñ˘Éä Gdà» J£©ø‘ H©†¢ GdƒRQGA aªø GŸæ£≥hGd˘˘©˘˘≤˘˘π Gd˘˘à˘˘ÉCc˘˘ó e˘˘æ˘˘¡˘˘É b˘Ñ˘πJÑæ«¡É hHæÉA GŸƒGb∞ Y∏«¡É ..d˘˘˘«˘˘μ˘˘ø GŸƒGW˘˘ø Qb˘˘«˘˘Ñ˘˘É Y˘˘∏˘˘≈G◊μƒeá hGCOGF¡É hgòG M≤¬,

hb˘˘˘˘ó W˘˘˘∏Ö Gd˘˘˘ôF˘˘˘«ù¢ J˘˘˘Ñ˘˘˘ƒ¿T°˘˘˘˘˘îü°˘˘˘˘«˘˘˘˘É e˘˘˘˘ø G÷õGF˘˘˘˘ôjÚJ˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘ƒÁ¬ GE¿ GCN˘˘˘˘£˘˘˘˘ÉC, d˘˘˘˘μ˘˘˘˘ød˘«˘Ø˘©˘∏˘ƒG Pd∂ H˘©˘ó GdàÉCcó eøG’CN˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ÉQ hGŸ©˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘ƒe˘˘˘˘˘Éä h ''Gdàù°ôjÑÉä '' ..@

moc.liamg@tebah.ihcannaH

jμàÑ¡É : GCMªó Qjí

gò√ g»

G◊«ÉI ...

Hóh¿ Gfë«ÉR

cÉQjµÉJƒQ

¯ G◊«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘ÉI d˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘«ù°â T°©ÉQ .. GCh còHá ..

hd«ù°â HîÉQ ..G◊«ÉI eƒb∞ hfõGgáG◊«ÉI T°éÉYá ..

heø ’ jØ¡º gòG .. ’ j©ô± G’CMôGQ@

¯ Jƒ‘ 6GCT°îÉU¢ hGCU°«Ö 11GBNôjøH˘é˘ôhì e˘à˘Ø˘ÉhJ˘á Gÿ£ƒQI ‘ MƒGOçeôhQ T°¡óJ¡É YóI eæÉW≥ flà∏Øá eøGd˘˘ƒW˘˘ø N˘˘Ó∫ Gd`42S°˘ÉY˘á GŸÉV°˘«á,

Mù°Ö e˘˘É GChQO√ GCeù¢ H˘˘«˘É¿ d˘∏˘ª˘ój˘ôj˘áGd©Éeá d∏ëªÉjá GŸóf«á.

hGChV°í GŸü°óQ PGJ¬, GC¿q GCK≤π Mü°«∏áS°˘é˘∏â Y˘∏˘≈ eù°˘à˘ƒi h’j˘á GŸù°˘«˘∏áHƒaÉI T°îü°Ú hGEU°ÉHá Jù°©á GBNôjøHéôhì, hPd∂ GEKô hbƒ´ MÉOKÚ, G’Ch∫

Y˘∏˘≈ Gd˘£˘ôj˘≥ Gd˘ƒWæ» Qbº 04HÑ∏ójáHƒW» S°Éjí OGFôI S°«ó… Y«ù°≈, H«æªÉhb™ G◊ÉOç GdãÉÊ Y∏≈ eù°àƒi GıôêGd¨ôH» dÑ∏ójá hOGFôI S°«ó… YÉeô. cªÉJóN∏â hMóGä G◊ªÉjá GŸóf«á ’ENªÉO50MôGF≥ M†°ôjá hflà∏Øá ‘ cπ eø

h’j˘˘˘Éä G÷õGF˘˘ô hGd˘˘Ñ˘˘∏˘˘«˘˘óI hH˘˘é˘˘Éj˘˘áh“ÔGS°â hGŸù°˘˘«˘˘∏˘˘á, hGd˘˘à˘» GCOä GE¤GEU°ÉHá T°îü¢ H†°«≥ ‘ GdàæØù¢ Y∏≈

GEK˘˘ô M˘˘ôj˘≥ T°Ö OGN˘π eù°μ˘ø Gdμ˘ÉF˘øH˘ë˘» GŸù°˘ª˘≈ H˘ø S°˘©˘«˘ó HμÉQh H∏ójáhOGFôI J«û°» h’já HéÉjá.

''G◊«ÉI''

60LÉfØ

»9102

¯ GS°àª©â fiμªá G÷æÉjÉäG’H˘˘à˘óGF˘«˘á H˘Éd˘óGQ Gd˘Ñ˘«†°˘ÉAdû°˘˘˘ÉÜ ‘ Gd˘˘ã˘˘ÓK˘˘«˘˘æ˘˘«˘˘Éä e˘˘øGd©ªô eàÉH™ HéæÉjá GZàü°ÉÜ

U°ój≤à¬, M«å WÉdÖ GdæÉFÖGd˘˘˘©˘˘˘ÉΩ H˘˘˘ÉEOGf˘˘˘à˘˘˘¬ H˘˘©˘˘≤˘˘ƒH˘˘á 7S°æƒGä S°éæÉ fÉaòG.hc˘Éfâ Gd†°˘ë˘«˘á b˘ó J˘≤˘óeâe˘˘˘ø eü°˘˘˘Éd˘˘˘í G’Ce˘˘ø, ’Ej˘˘óG´T°μƒi V°ó GŸ©æ», LÉA a«¡ÉGCf˘¡˘É J˘©˘ôqV°â d˘ÓZàü°ÉÜ eø

bÑπ GŸ©æ». hH˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘ó GC¿ GChOYâ T°˘˘˘˘˘μ˘˘˘˘ƒi,J≤óΩ GŸû°àμ≈ eæ¬ ÿ£Ñà¡É,h” Y˘˘˘≤˘˘˘ó Gd˘˘˘≤˘˘ôG¿ H˘˘«˘˘æ˘˘¡˘˘ª˘˘É

hGCb˘˘Ée˘˘É M˘˘Ø˘˘π Gd˘õa˘É± hQRb˘ÉH£Øπ, ‘ Gdƒbâ Gdò… cÉfâGd©óGdá bó GCQS°∏â eù°àæóGäGd˘˘˘≤†°˘˘«˘˘á h” G◊μ˘˘º Y˘˘∏˘˘«˘˘¬

Z˘«˘ÉH˘«˘É.hH˘©˘ó GC¿ ” J˘ƒb˘«˘Ø¬e˘˘˘ƒDN˘˘ôG, “â GEM˘˘Éd˘˘à˘˘¬ Y˘˘∏˘˘≈

fiμªá G÷æÉjÉä, M«å GCfμôGd˘˘ƒb˘ÉF˘™ GŸæù°˘ƒH˘á GEd˘«˘¬ hGCc˘óGCf˘¬ ⁄ j˘¨˘àü°˘Ñ˘¡˘É hGE‰É c˘Éfâ

gæÉ∑ YÓbá S°£ë«á H«æ¡ªÉhGCf˘˘¬ ⁄ j˘˘μ˘˘ø ‘ M˘Éd˘á a˘ôGQ,hGC¿q S°˘˘ÑÖ Y˘˘óΩ e˘˘ã˘˘ƒd˘˘¬ GCe˘ÉΩGd˘˘˘©˘˘˘óGd˘˘˘á g˘˘˘ƒ Y˘˘óΩ J˘˘∏˘˘≤˘˘«˘˘¬G’S°àóYÉAGä.

¥. Ω

H«``™ S°ª`μá J`ƒfá

Yª```Ób````á H`8.1

e`````Ój```````Ú Oh’Q

¯ Hp«©â S°ªμá Jƒfá PGä RYæØá RQbÉA,Hù°˘˘©˘˘ô j˘˘≤ÎÜ e˘ø e˘∏˘«˘ƒÊ Oh’Q ‘ GCh∫e˘˘õGOGä Gd˘˘©˘ÉΩ 0202, ‘ S°˘˘ƒ¥ J˘˘ƒj˘˘ƒS°˘˘ƒdÓCS°ªÉ∑, HÉd©ÉU°ªá Gd«ÉHÉf«á.hb˘˘˘Édâ g˘˘˘«˘˘˘Ä˘˘˘á G’EPGY˘˘á hGd˘˘à˘˘∏˘˘Ø˘˘õj˘˘ƒ¿Gd«ÉHÉf«á, GE¿q GEMói GCS°ªÉ∑ Gdàƒfá PGäGd˘˘õY˘˘Éf˘∞ Gd˘õQb˘ÉA, Hp˘«˘©â Hù°˘©˘ô hU°˘πGE¤ 8.1eÓjÚ Oh’Q.

hGChV°˘˘ëâ Gd˘˘¡˘˘«˘˘Ä˘˘á, GC¿q S°˘˘ª˘˘μ˘˘á Gd˘à˘ƒf˘áGŸ∏˘˘«˘˘ƒf˘˘«˘˘á g˘˘ò√, ” GU°˘˘£˘«˘ÉOg˘É b˘Ñ˘Éd˘áS°˘ÉM˘π e˘≤˘ÉW˘©˘á GChe˘ƒQ… T°ªÉ‹ GdÑÓO,hjü°π hRf¡É GE¤ 672c«∏ƒZôGeÉ, GC… GC¿qS°˘©˘ô Gd˘μ˘«˘∏˘ƒZ˘ôGΩ Gd˘ƒGM˘ó e˘æ˘¡É H∏≠ fëƒ6746Oh’QG.hGCV°˘˘Éaâ g˘˘«˘˘Ä˘˘á G’EPGY˘˘á hGd˘˘à˘∏˘Ø˘õj˘ƒ¿Gd«ÉHÉf«á, GC¿q GŸû°Î… gƒ eÉd∂ S°∏ù°∏á

e˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘ÉY˘˘˘˘º ''S°˘˘˘˘ƒT°˘˘˘˘» RG‰É…'' Gdû°˘˘˘˘¡ÒIc«ƒT°» c«ªƒQG, hgƒ fØù°¬ Gdò… GT°ÎiGCZ∏≈ S°ªμá Jƒfá PGä RYæØá RQbÉA ‘GdàÉQjï HÑóGjá Gd©ÉΩ GŸÉV°», Mù°Ö eÉf≤∏â ''QhjÎR''.

Jƒb«∞ Rhê GdØæÉfá

f````Éfù°» Yé`ôΩ H©ó

b````à∏¬ d``````ü°É eù°∏ëÉ

¯ GCU°˘˘óQ Gd˘˘≤†°˘˘ÉA Gd˘˘∏˘˘Ñ˘æ˘ÉÊ GCeù¢, b˘ôGQGj˘˘≤†°˘˘» H˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘∞ Rhê Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á f˘Éfù°˘»

Y˘˘é˘˘ôΩ a˘ÉO… Gd˘¡˘ÉT°˘º, d˘≤˘«˘Ée˘¬ H˘ÉEW˘Ó¥Gd˘˘æ˘ÉQ hb˘à˘π S°˘ÉQ¥, Jù°˘∏˘π GE¤ e˘æ˘õd˘¬ ‘

b†°˘ÉA cù°˘ôhG¿.hGChQOä hc˘Éd˘á G’Cf˘Ñ˘ÉAGd˘˘˘˘∏˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘æ˘˘˘˘Éf˘˘˘˘«˘˘˘˘á, GC¿q GŸóY˘˘˘˘«˘˘˘˘á Gd˘˘˘˘©˘˘˘Ée˘˘˘áG’S°˘˘à˘Ä˘æ˘Éa˘«˘á ‘ L˘Ñ˘π d˘Ñ˘æ˘É¿ Gd˘≤˘ÉV°˘«˘á

Z˘˘˘ÉOI Y˘˘˘ƒ¿, GCU°˘˘óQä b˘˘ôGQ Gd˘˘à˘˘ƒb˘˘«˘˘∞’J˘î˘ÉP G’EL˘ôGAGä Gd˘≤˘Éf˘ƒf˘«˘á. d˘∏˘©˘∏º,ON˘˘π T°˘˘îü¢ e˘˘∏˘˘ã˘˘ª˘˘É GE¤ a˘«˘Ó Gd˘Ø˘æ˘Éf˘áf˘Éfù°˘» Y˘é˘ôΩ ‘ ''f˘«˘ƒ S°˘¡˘«˘∏á cù°ôhG¿''H¡ó± Gdù°ôbá, eóLéÉ Ãù°óS¢ “μøH˘˘˘ƒGS°˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘¬ e˘˘˘ø GEH˘˘˘©˘˘˘ÉO K˘˘ÓK˘˘á M˘˘ôGS¢T°îü°«Ú d∏ªæõ∫.heÉ GE¿ GCT°¡ô Gdù°ÉQ¥GŸù°˘˘˘óS¢ Gd˘˘˘ò… J˘˘˘Ñ˘˘˘«q˘˘˘ø a˘˘«˘˘ª˘˘É H˘˘©˘˘ó GCf˘˘¬

e˘˘˘õjq˘˘˘∞, M˘˘˘à˘˘˘≈ GCN˘˘˘É± G◊ôGS¢ hON˘˘πGŸæõ∫, h⁄ jàªμø Rhê fÉfù°» eø GEH©ÉOGdù°˘ÉQ¥ QZ˘º Gd˘à˘Ø˘ÉhV¢ e˘©˘¬, hfiÉhdáGEbæÉY¬ HÉCNò GŸÉ∫ hG’fü°ôG±.hhGU°πGdù°˘˘ÉQ¥ W˘˘ôj˘˘≤˘˘¬ GE¤ Z˘˘ôa˘˘á J˘æ˘ÉΩ a˘«˘¡˘ÉH˘æ˘Éä Gd˘Ø˘æ˘Éf˘á f˘Éfù°˘», e˘¡˘óqOG H˘≤˘à˘π eøj˘˘˘©ÎV¢ W˘˘ôj˘˘≤˘˘¬, hY˘˘æ˘˘óe˘˘É GCd˘˘í Y˘˘∏˘˘≈Gd˘˘à˘ƒL˘¬ GE¤ Z˘ôa˘á Gd˘Ñ˘æ˘Éä, M˘Éh∫ RhêfÉfù°» K櫬 Yø Pd∂, h‘ gò√ Gd∏ë¶á,GCW∏≥ Rhê GdØæÉfá GdæÉQ Y∏≈ Gdù°ÉQ¥, eÉGCOi GE¤ e≤à∏¬ Y∏≈ Gd؃Q.

02/13°bù°æ£«æá

05/16°G÷õGFô

03/16°hgôG¿

01/16°Hû°ÉQ: GCMƒG∫ Gd£≤ù¢ 02.60

Gdü°Ñí25.21Gd¶¡ô

52.51Gd©ü°ô

44.71GŸ¨ôÜ

31.91Gd©û°ÉA

eƒGb«â Gdü°ÓI

MƒGOç GŸôhQ

haÉI 6GCT°îÉU¢ hGEU°ÉHá 11GBNôjø

NÓ∫ Gd`42S°ÉYá G’CNÒI

fiÉcªá KÓK«æ» GYàói

Y∏≈ U°ój≤ଠ‘ Gd©ÉU°ªá

''eôS°«óS¢''Jù°àóY» eÄÉä G’B’± eø

S°«ÉQGJ¡É ... hGdù°ÑÖ eà©∏≥ HÉdù°Óeá

¯ b˘˘˘Édâ T°˘˘˘ôc˘˘á ''OGÁ∏˘˘ô'' G’CŸÉf˘˘«˘˘á dü°˘˘æ˘˘ÉY˘˘á Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä, GEf˘˘¡˘˘ÉS°àù°àóY» 447GCd∞ S°«ÉQI ''eôS°«óS¢ Hæõ'' ‘ Gdƒ’jÉä GŸàëóIJû°ªπ GEfàÉê GdØÎI eø 1002Mà≈ 1102, hPd∂ ’C¿ Gdù°≤∞Gd˘˘˘˘õL˘˘˘˘ÉL˘˘˘˘» GŸà˘˘˘˘ë˘˘˘ô∑ b˘˘˘ó j˘˘˘æ˘˘˘Øü°˘˘˘π hjû°˘˘˘μ˘˘˘π N˘˘˘£˘˘˘ôG Y˘˘˘∏˘˘˘≈GdôcÉÜ.hj¨£» bôGQ G’S°àóYÉA GCcÌ eø 42WôGRG eø GdØÄÉä)S°»( h)S°».GE∫.c«¬( h)S°».GE∫.GES¢( h)GE…(, hbÉdâ Gdû°ôcá GE¿qGCU°˘˘ë˘˘ÉÜ Gdù°˘˘«˘˘ÉQGä Gd˘˘òj˘˘ø Oa˘˘©˘˘ƒG GCe˘˘ƒG’ ’EU°˘Óì g˘òG Gd˘©˘«ÖS°«ë≥ d¡º GŸ£ÉdÑá HÉS°ÎOGO eÉ Oa©ƒ√.hGCa˘˘ÉO e˘˘à˘˘ë˘˘óç H˘˘ÉS°˘˘º Gdû°˘˘ôc˘˘á, GCf˘¬ ’ Á∏∂ Gd˘©˘óO G’EL˘ª˘É‹d∏ù°«ÉQGä Gdà» S°àù°àóY≈ Y∏≈ eù°àƒi Gd©É⁄.GCeÉe» GCh N∏Ø» GCh QHÉY» .. c«∞ JîàÉQ f¶ÉΩ Oa™ S°«ÉQJ∂?.

hPc˘˘ôä ''OGÁ∏˘˘ô'' GC¿q Gd˘˘ƒc˘˘ÓA S°˘˘«˘˘Ø˘˘ëü°˘˘ƒ¿ Gd˘˘∏˘˘ƒì Gd˘˘õL˘ÉL˘»,hS°˘˘«ù°˘˘à˘˘Ñ˘˘ód˘˘ƒ¿ Gdù°˘≤˘∞ GŸà˘ë˘ô∑ GEPG Gb˘à†°˘≈ G’Ce˘ô, Mù°Ö e˘Éf≤∏â ''QhjÎR''.