Aida Corovic

8/7/2019 Aida Corovic

http://slidepdf.com/reader/full/aida-corovic 1/15

Aida Ćorović, direktorka nevladine organizacije Urban in-a iz Novog Pazara

Kažiprst – transkript - 17. februar 2011.

Danica Vuĉenić: … politiĉke krize u Srbiji, kao posledice sukoba uvladajućoj koaliciji, mada se vice premijer Daĉić sa ovim ne bi sloţio. Danima

se u javnosti ponavlja govor mrţnje, šovinizam, pretnje novinarima"Insajdera", juĉe popodne saznajemo i za novo skrnavljenje spomen-ploĉeŠabanu Bajramoviću.

U dnevnom listu "Danas" na tekst direktorke nevladine organizacije "Ubran in" iz Novog Pazara

Aide Ćorović, o tome kako je masovna pojava u Sandţaku u poslednje vreme nošenja hidţaba ilimarame zapravo u funkciji jedne politiĉke opcije koju predvodi muftija Zukorlić, reagovala jepotpredsednica Muslimanskog omladinskog kluba Aida Rašljanin. Tekst, na koji su do sadareagovale brojne nevladine organizacije, ali i pojedinci, poput dramske spisateljice Biljane

Srbljanović ili Borke Pavićević je, u stvari, šovinistiĉki. Reĉ je o govoru mrţnje sa elementimaprostakluka, gde se koriste termini poput naglašeno isfrustrirana gender u liĉnom ţivotu, bezkuĉeta i maĉeta, u jeku klimaksnih nadraţaja, pominju se plaćeništvo, izdaja sopstvenog naroda,priprema novog genocida nad Bošnjacima. Paralelno sa ovim u Lazarevcu lepe umrlice na kojima

su imena novinara "Insajdera", a u Nišu na spomen-ploĉi Šabanu Bajramoviću piše: "Stopciganskom teroru". Ova tri dogaĊaja nisu povezana, razume se, ali je kontekst isti. Razlika je utome, što se u sluĉaju Aide Ćorović, sukob dešava unutar bošnjaĉke zajednice, u sluĉaju"Insajdera" pretnje su direktno usmerene na medijske slobode, u sluĉaju Niša i ŠabanaBajramovića, oĉito je reĉ o šovinistiĉkom ispadu usmerenom protiv romske zajednice. Ali, u svatri sluĉaja reĉ je o nasilju, pretnjama, pa i pozivu na linĉ. A moja gošća je, Aida Ćorović,direktorka nevladine organizacije "Urban in" iz Novog Pazara. Dobro jutro Aida.

Aida Ćorović: Dobro jutro Danice.

Danica Vuĉenić: Hvala... hvala što si ovde.

Aida Ćorović: Hvala tebi.

Danica Vuĉenić: Ja bih na poĉetku pitala kako razumeš evo, ova tri dogaĊaja? Da li vidiš nekuvezu ili razlike meĊu njima?

http://www.koreni.net/



Aida Ćorović: Pa, ta tri dogaĊaja imaju i... i naravno veze, imaju i razlike. Veza postoji, zapravou onome što je negde tretman manjina u Srbiji. To sam juĉe prosto u jednom razgovoru saministrom Ĉiplićem rekla. Na ţalost, Srbija se posle demokratskih promena od 2000. pa na

ovamo, nije izbiljno pozabavila statusom manjina. Sve to što se radi, vezano i za nacionalne

savete i kako bih rekla, što se nekako u javnom vokabularu stiĉe utisak da se radi sa manjinama,

to bi... kako bih ja rekla, nazvala bih friziranjem...

Danica Vuĉenić: Mhm, a šta je friziranje?

Aida Ćorović: ... zapravo je to... pa znaĉi, treba da se ispoštuju nekakvi standardi i norme kojenam Evropska unija da kaţemo daje kao zadatak, i mi ispunjavamo formalne stvari. MeĊutim, mise suštinski ne bavimo manjinama. I ono što je moje negde, kaţem... problem, ili što je zapravo,problem u ĉitavom kontek stu kad su... kad su manjine u pitanju jeste, da nema ozbiljne javne

rasprave o manjinama, nema zapravo priĉe ozbiljne o tradiciji i kulturi manjina. I dalje svaistraţivanja pokazuju uţasno visok stepen amoniziteta u odnosu na sve manjine. I dalje... deca u...

u školama većinskog narod, pojma nemaju o... o tome, šta zapravo, ko su manjine, nego vuĉemo idalje taj... taj, kako bih rekla to breme iz Miloševićevog vremena, koje na ţalost ya vremeKoštuniĉine vlasti doraĊeno, da kaţem, do savršenstva da su zapravo manjine te koje smetaju, da

nema manjina Srbija j bi bila srećna. (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: Dobro. Ali, mi i tokom ove vlasti imamo ispade. Evo, ovo su... (preklapa se

Aida)

Aida Ćorović: Upravo to...

Danica Vuĉenić: ... ovo su samo u roku od tri dana...

Aida Ćorović: ... pa to su nagomilani... nagomilani problemi koji se nišu rešavali...

Danica Vuĉenić: Da, da.

Aida Ćorović: ... To samo pokazuje da ova vlast... ja sam puno puta govorila, zaista ne mogu da

izjednaĉim ni u kom sluĉaju, sve ono što govori recimo muftija Zukorlić, da ova vlast vršigenocid i tako dalje. Ali, ni stavljanje pod tepih nije rešenje, jer će jednog dana Ċubre izaći izatrpati nas...

Danica Vuĉenić: Dobro. A kako bi izgledala ta rasprava ozbiljna, koju pominješ o manjinama?

Aida Ćorović: Pa, pre svega mislim da... da... da je vaţno da, istraţivanja pokaţu šta to, kako bihrekla, manjinski narod zamera većinskom, i šta većina, kako vidi, koji su to problemi, šta vidi...šta je to koja to... koja je to vrsta nerazumevanja, gde to vidi, koje su to vrste stereotipa? I da

krenemo ozbiljno da se bavimo, da to uĊe u školske programe. Mi na ţalost imamo na... na, naterenu bukvalno, totalno... ne minorizaciju, nego, nego pogrdno uvoĊenje onog nesretnog

graĊanskog vaspitanja, imamo potpunu demonstraciju, kako bih rekla u sekularnoj drţavi da, da...ednu klerikarizaciju kroz škole to što smo mi svojevremeno, jedan broj nevladinih organizacija

upozoravao pokojnog premijera ĐinĊića, da će uvoĊenje veronauke u škole izvršiti novu vrstusegregacije, deca opet neće uĉiti meĊusobno o religijama, nego će se dalje taj jaz produbljivati.



Drugo, u medijima i dalje imamo govor mrţnje, mediji su i dalje kako bih rekla leglo proizvodnjestereotipa. U... u svakodnevnom ţivotu... mi...

Danica Vuĉenić: Da

Aida Ćorović: ... mi vidimo. I sad ja ne mogu da kaţem da se krše ljudska prava manjina,eksplicitno i novo.

Danica Vuĉenić: Nego?

Aida Ćorović: Ovo su zaista incidentne situacije. Nego...

Danica Vuĉenić: Šta?

Aida Ćorović: ... se prosto ne bavimo... manjinama. Nismo seli za sto i napravili, kako bih rekla,

platformu za zajedniĉki dijalog. I kako da smanjimo...

Danica Vuĉenić: A šta je... a šta su bili izbori za Nacionalna... nacionalna veća, zakoni i takodalje?

Aida Ćorović: Pa izbori za Nacionalna veća jesu jedan od mehanizama... (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: Zar to nije jedna vrsta, da kaţem, platforme?

Aida Ćorović: To jeste jedna vrsta, al’ to je opet, kao bih rekla, politizovanje pitanja manjina...

Danica Vuĉenić: Mhm.

Aida Ćorović: Ja sam protiv toga... i juĉe sam... (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: A šta je... šta je politiĉko u tome?

Aida Ćorović: Pa, politiĉko je u tome da... da... manjine opet kroz Nacionalne savete nezastupaju najvredniji, najbolji, najkvalitetniji ljudi koji predstavljaju struku. Mi smo rekli...

Danica Vuĉenić: A zašto? Zato što se nisu kandidovali, ili zato što...?

Aida Ćorović: Ne, zato što se nisu kandidovali, nego zato što nisu na listama partijskihposlušnika...


Aida Ćorović: Dakle, cela priĉa, vezano i za zakon, tu se juĉe nisam sloţila sa ministromĈiplićem, koji kaţe da je zakon dobar. Ja nisam pravnica, zaista, ali ĉujem od ljudi koji se baveozbiljno tim stvarima da zakon ima puno... khm... Ja se izvinjavam, posledice gripa. Ovaj, da

zakon ima zaista puno rupa i da dozvoljava upravo te politiĉke manipulacije. Ja znam, naravno,da su u Srbiji teme kao što su tradicija, kultura, mediji, parekselans politiĉke teme i...



Danica Vuĉenić: Dobro.

Aida Ćorović: ... i ’ajde da ne budemo detinjasti, pa da kaţemo ne to. Ali, je bilo pametno, dobroi vaţno da na te liste budu ljudi koji imaju uticaja u sredini...


Aida Ćorović: ... iza kojih stoje godine... godine rada... (voditeljka pokušava da je prekine)

Danica Vuĉenić: Ali ono što sam...

Aida Ćorović: ... struke i tako dalje. I to je... vi onda na taj naĉin branite profesiju, branitezapravo tradiciju, kulturu, a ne svodi se to na to...

Danica Vuĉenić: Da.

Aida Ćorović: ... da kaţem svakodnevno politikanstvo koje nema veze sa tradicijom i kulturom.

Danica Vuĉenić: I hajde da se zadrţimo još dva-tri minuta na... na ovoj temi oko... oko Saveta.

17. aprila su izbori zakazani novi za... za...

Aida Ćorović: ... za Bošnjaĉki nacionalni savet da...

Danica Vuĉenić: ... za Bošnjaĉki savet sa kojim je jako velikih problema bilo...

Aida Ćorović: Jeste.

Danica Vuĉenić: ... i u izbornom procesu i kasnije. I sada je formiran jedan koji drţava nepriznaje. Ali ono što... što sam ĉula i što si ti najavila juĉe je, da će nevladin sektor uslovno

(rukama pokazuje navodnike) reĉeno...

Aida Ćorović: Da...

Danica Vuĉenić: ... u Sandţaku naĉiniti sopstvenu listu za te nove izbore.

Aida Ćorović: Mi zapravo imamo nameru da... moram da... da zaista kaţem da se jedno predvadesetak dana, mesec dana jedna grupa nevladinih organizacija, šest nevladinih organizacija izsvih gradova Sandţaka okupila, zajedno sa Centrom za praktiĉnu politiku iz Beograda. I našaideja je da... da zapravo uradimo nekoliko stvari, pre svega da napravimo jednu vrstu strategije za

Sandţak, koja će biti dakle glas graĊana ljudi u Sandţaku, i Bošnjaka, i Srba dakle, ili svih onihkoji ţive u Sandţaku i da taj dokument... (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: Znaĉi graĊani i graĊanke Sandţaka?

Aida Ćorović: GraĊani i graĊanke, apsolutno. To je sada taj dokument je u izradi, mi ćemo krozavne tribine, prosto taj dokument doraĊivati i slaćemo ga svim ljudima za koje mislimo da su



relevantni da ga... da ga dopunjuju, dorade...

Danica Vuĉenić: A šta je... šta je...

Aida Ćorović: ... da daju primedbe... (preklapaju se)

Danica Vuĉenić: ... suština te strategije razvoja?

Aida Ćorović: ... Suština strategije je, prosto da damo pravce delovanja drţavi da mi budemo presvega konstruktivan i proaktivan deo, da ne ĉekamo da nam politiĉari sve rade umesto nas i darade nakaradno, nego da mi kao graĊani kaţemo: Dobro, dosta je bilo ovako. Mi hoćemo zaistada budemo partner ovoj drţavi i ja smatram da je jako vaţno zbog Bošnjaka da se kaţe: Ne, minismo ni poslušnici, nismo ni moneta za potkusurivanje, nismo ni, ne znam, pioni na šahovskojtabli, mi smo ozbiljni partneri ovoj drţavi.


Aida Ćorović: I dakle, taj dokument će sadrţati neke najvaţnije preporuke, vezano za ekonomijui privredu, vezano za ljudska prava i manjinska prava, vezano za verska prava i tako dalje, sve

ono što moţe manje više, kulturu, obrazovanje i tako dalje. Dakle, niz preporuka koje ćemo datidrţavi, dakle, govorim o predsedniku, premijeru, odreĊenim resornim ministarstvima i reći dakle:Mi evo, izlazimo korak ispred i hoćemo dijalog sa vama.


Aida Ćorović: TakoĊe naravno...

Danica Vuĉenić: A šta će...

Aida Ćorović: ... to će se dati i meĊunarodnim organizacijama... (preklapa se sa voditeljkom)

Danica Vuĉenić: ... kakva će to... kakva će izgledati ta da kaţem lista? Imate li neki ... u nazivu?

Aida Ćorović: Mi još uvek... lista je kako bih rekla kao spontana ideja svih nas, prosto... nekakoviĊajući se na tim našim ovaj, razgovorima došli smo do ideje da mi predloţimo, da olakšamo uovom trenutku, ovaj...

Danica Vuĉenić: Šta?

Aida Ćorović: ... da olakšamo proces. Jer, dva meseca su do... do izbora, još uvek nema nikakvihlista. Zukorlić je najavio da će raditi sve da dezavuira taj proces i vidimo naravno da... da je on to

uveliko poĉeo. Da bismo smanjili tenzije mi ćemo pozvati i gospodina Ljajića, igospodinaUgljanina, da mi sami ponudimo jednu listu ozbiljnih intelektualaca i da... prosto im

kaţemo: Ovo su ljudi koji mogu da nas dobro i kvalitetno prezentuju.

Danica Vuĉenić: A zašto vam je bitno da njih dvojicu pozovete?



Aida Ćorović: Pa, zato što su, kako bih rekla, oni bili predstavnici, oni su imali svoje dve...

Danica Vuĉenić: A ko je... (Aida se preklapa)

Aida Ćorović: ... izborne liste u prethodnom...

Danica Vuĉenić: ... a šta oĉekujete od njih da vam kaţu?

Aida Ćorović: Pa ja mislim da... da, da...

Danica Vuĉenić: Da se ne kandiduju svojim listama ili... ili šta, šta ţelite da...

Aida Ćorović: ... pa ja ne znam...

Danica Vuĉenić: ... da ĉujete?

Aida Ćorović: ... ja još uvek ne mogu da kaţem šta će oni reći. To ćete morati, prosto da pitatenjih... (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: Šta ţelite da ĉujete?

Aida Ćorović: Ja ţelim da ĉujem od njih da kaţu: Dobro, da to je u redu ideja, mi zaista vidimoda su nevladine organizacije dale jedan dobar predlog, konstruktivan predlog. Mislim da sada i

njima prosto curi vreme, pribliţavaju se novi izbori na svim nivoima. I izbori sada za Nacionalni savet su, kako bih rekla, još samo jedna dodatna... jedan dodatni problem, koji je još pluskomplikovan...

Danica Vuĉenić: Dobro...

Aida Ćorović: ... Zukorlićevim delovanjem.

Danica Vuĉenić: Da li ćete traţiti podršku te dvojice politiĉara sandţaĉkih?

Aida Ćorović: Traţićemo apsolutno podršku, ne samo njih dvojice, traţićemo politiĉku podrškusvih lidera.

Danica Vuĉenić: Dakle, da odustanu od sopstvenih... (Aida se preklapa sa voditeljkom)

Aida Ćorović: Njih dvojicu prosto kao...

Danica Vuĉenić: ... lista i da podrţe ovu listu?

Aida Ćorović: Da podrţe ovu listu. Ili da na... na, na svojim listama imaju neke od ovih ljudi.


Aida Ćorović: I to je jako bitno. Znaĉi, za nas je to zaista vaţno da to bude glas... (prekida jevoditeljka)



Danica Vuĉenić: A zašto su vaši ljudi bolji od ovih što su se kandidovali?

Aida Ćorović: Ja neću da kaţem da su bolji. Ali, malo pre sam već rekla, mislim da je našapozicija drugaĉija, graĊani hoće da ĉuju kako bih rekla, svoje autentiĉne predstavnike. Ne

politiĉke predstavnike, jer previše se dobilo utisak da... kako bih rekla, dosadašnji politiĉkipredstavnici previše usko gledaju na interese. Previše gledaju interese svoje partije, a premalointerese Bošnjaka...


Aida Ćorović: I to je ĉinjenica. Mi hoćemo da ovi ljudi budu dakle, glas Bošnjaka, glas graĊana,to je jedno. I drugo, da se tim temama zaista bave ljudi koji imaju struĉna znanja, neko iza kogastoji 20, 30 godina rada u obrazovanju, u kulturi i tako dalje, neko ko se bavi medijima dugi niz

godina. A da to ne budu ljudi na listama samo zato što su dobri politiĉki, kako bih rekla,poslušnici, ’ajde upotrebiću taj moţda ne najsrećniji izraz.

Danica Vuĉenić: Da. I sad pošto će... muftija Zukorlić bojkotovati te... te izbore, tako je bar najavio, je l’? Da li je onda ministar Ĉiplić u pravu kada kaţe da će ti izbori razrešiti situaciju?Kako mogu da razreše?

Aida Ćorović: Paaa, neće, neće...

Danica Vuĉenić: Onda će biti novi, je l’?

Aida Ćorović: ... ne, neće razrešiti ti izbori neće razrešiti situaciju, jer ministar Ĉiplić zaboravljada mi imamo i dalje tu podelu na dve islamske zajednice. Imamo dakle, Zukorlića, koji na svimnivoima pokušava da... da zatruje Sandţak i on to neće prestati da radi. I mislim da je tu negde,

kako bih rekla, jako vaţno da... da, da drţava stalno zakazuje. Da drţava prosto dozvoljavadelovanje i grupa, i pojedinaca... da...

Danica Vuĉenić: Dobro, ali šta bi...

Aida Ćorović: ... dozvoljava im toliko ekstremno delovanje, toliko...

Danica Vuĉenić: ... kako... kao bi se to prevazilaţenje krize da kaţem a... a... a moglo ostvariti?

Aida Ćorović: Danice, ja ne ţelim...

Danica Vuĉenić: Kako?

Aida Ćorović: ... neću ja da budem glasnogovornik. Drţava je duţna da pita graĊane Sandţaka,pre svega Bošnjake: Kako vi vidite? I upravo ta strategija o kojoj ja malo pre govorim treba da da

neka rešenja. Ja neću da Aida Ćorović je... da bude najpametnija i da je ona sve smislila ili ne

znam, nije vaţno, kogod od nas. Ja hoću da to bude zajedniĉki glas Bošnjaka, ali i Srba.

Danica Vuĉenić: Mhm... da.



Aida Ćorović: Da to bude jedna vrsta konsenzusa i nekakvog... da kaţem, mirnimuma zahtevakoje mi imamo u odnosu na drţavu. I da kaţemo ispod toga mi ne idemo, ovo je, dakle taj paket i

ako mislite da se dole ne desi ozbiljan problem, a postoji mogućnost da se desi, dajte, hitno je,nije više pet do dvanaest, nego je dvanaest i pet, dajte da ozbiljno radimo. Ja znam da Srbija imagomilu problema, pre svega ekonomskih, socijalnih problema, ali baš zato što se strašno malo

gleda na te regione koji su inaĉe da kaţemo klizav teren, dopustilo se jednom opskurnom ĉoveku,ednom opasnom ĉoveku, da zapali, ’ajde, moţda ne još uvek, ali da smo na ivici nekog... nekog

veoma ozbiljnog problema.

Danica Vuĉenić: On je... on je recimo procenio u jednom svom nastupu, koji su agencije prenele

sad... juĉe... je l’, da je vlastima u Beogradu... je poruĉio zapravo na verskom okupljanju unovopazarskoj sportskoj hali povodom obeleţavanja dana ro]enja proroka Muhameda, da uzmulekcije iz Egipta... (upada joj Aida u reĉ)

Aida Ćorović: Malo je zakasnio... zakasnio je samo dva tri dana.

Danica Vuĉenić: ... i Tunisa. Da li je takva situacija u Sandţaku?

Aida Ćorović: Ne, naravno to pokazuje da je Muamer Zukorlić, ja ga naravno više nećuoslovljavati sa muftija, jer ne ţelim da ga više oslovljavam tom titulom... (prekida je voditeljka) Danica Vuĉenić: Hajde samo... samo nam reci pre nego što kaţeš nešto... o... o da li se ova

situacija moţe porediti u Sandţaku sa ovim svim...

Aida Ćorović: Ne, naravno... ne naravno, ne. Ne naravno, to pokazuje da zaista da je on politiĉkidiletant, što ja već dosta dugo vremena govorim...

Danica Vuĉenić: A zašto... zašto je diletant?

Aida Ćorović: ... Zato što je... zato što je takvo poreĊenje...

Danica Vuĉenić: Na osnovu ĉega tvrdiš da je diletant, jer je osvojio ipak, većinu na izborima zaNacionalni savet?

Aida Ćorović: ... To je vrlo diskutabilno, i imamo... i imamo...

Danica Vuĉenić: ... I ima sledbenike...

Aida Ćorović: ... imamo, prosto ima argumenata. To nije, to što on radi nije politiĉkopoznavanje, to je manipulacija i stavkjanje i... i brutalno korišćenje Islamske zajednice za liĉneciljeve. A zbog ĉega govorim da je diletant, jer ove dve stvari stavlja u isti kontekst. Potpunopofrešno razumevanje konteksta, dakle...

Danica Vuĉenić: Mhm, a šta je taĉno?

Aida Ćorović: ... Taj je... taj je, šta se radi na ulicama Kaira i Tunisa? Ti mladi ljudi se bore

protiv lidera koji su zaseli 20, 30 godina, sisaju krv. Oni su milijarderi, a narod ţivi siromašno.To isto radi Muamer Zukorlić u Novom Pazaru i u celom Sandţaku. Dakle, ti mladi ljudi će se



pobuniti vrlo brzo protiv njega. Pri tom ovi ljudi su imali uglavnom, da kaţemo tu nekakvusvetovnu vlast, dok je ta duhovna ostavljana za... za, ne znam verske... za islamske zajednice u

tim zemljama. Muamer Zukorlić na ţalost, svoju versku zajednicu koju predstavlja gura u prvi

plan...

Danica Vuĉenić: A zašto je to...

Aida Ćorovoić: ... Manipuliše neĉim što je jako osetljivo i jako znaĉajno za ljude, za Bošnjake iza muslimane u Sandţaku. I to stalno, tu znaĉi vrstu zamene teza stavlja. Kad god mu odgovaraon stavi ispred sebe Islamsku zajednicu i stavlja tu, kako bih rekla, taj neupitni autoritet Boga,

odnosno Alaha i kaţe: Ja sam njegov ovde, praktiĉno eksponent. To je sramno, jer na taj naĉin onruši ono što je... što je sama... sama osnova islama.

Danica Vuĉenić: Dobro. E sad... već, već danima se vodi u dnevnom listu "Danas" polemikaposle tvog teksta "Marama kao politika", u kome zapravo konstatuješ da... masovno pokrivanjeţena u poslednje vreme, je na neki naĉin zloupotreba.

Aida Ćorović: To... to nije masovno... masovno pokrivanje. Ţene se... ţene se u Sandţakupokrivaju poslednjih dvadesetak godina i to je prosto, kako bih rekla, prihvatanje...

Danica Vuĉenić: Ali, samo da rasĉistimo, da li ti imaš problem sa pokrivanjem ili sa neĉimdrugim?

Aida Ćorović: Ne, ne, ne. Ko je ĉitao moj tekst vidi da ja nemam, ja sam vrlo afirmativan tekst...(prekida je pitanjem voditeljka)

Danica Vuĉenić: Nisu svi slušaoci i gledaoci ĉitali zato pitam.

Aida Ćorović: ... da, onda je dakle... ja bih eto preporuĉila da ga proĉitaju i da onda na osnovutoga prosto donesu i sami sud. Ja sam rekla da je to jedno od osvojenih prava, manjinskih prava

ljudskih prava i sloboda, muslimanke da se pokrije, a da niko ne misli da je teroristkinja. I ja to

pozdravljam. I smatram da je jako vaţno, kao i mnoge druge stvari u islamu, sve što je vezanokao praktikovanje islama, da je došlo iznutra posle jednog procesa promišljanja i razgovora idijaloga sa samim sobom. I prihvatanja islamskih duţnosti i obaveza, za ţenu je to jako vaţno,er... jer donosi ĉitav... ĉitavu listu obaveza za sobom. Ja sam to pozdravila. MeĊutim, protiv sam

toga da se napravi tribina jer to jeste vulgarizacija islama to jeste. Da se napravi tribina, gde imate

edan broj devojaka, koje se javno pokriju, pa će dobiti poklon, a okolo stoji jedna rulja

muškaraca koja viĉe: Tegbi Alahu, egber. To je jedna atmosfera, onako, zaista... ja ne bih... nebih se prijatno osećala da sam tamo.


Aida Ćorović: Ja sam i muslimanka...

Danica Vuĉenić: A zašto?

Aida Ćorović: Zato što to se... prosto se oseća prisila u svakom... u svakom trenutku. E sad, šta



e ceo zapravo... šta je... šta je naljutilo Muamera Zukorlića? (voditeljka postavlja pitanje iprekida je)

Danica Vuĉenić: E sad... kako... odgovor je napisan za dva dana i dnevni list "Danas", moje

kolege iz "Danas-a" su objavile taj odgovor, što im je zamereno...

Aida Ćorović: Jeste...

Danica Vuĉenić: ... Jer govor...

Aida Ćorović: Da, to je govor mrţnje...

Danica Vuĉenić: ... mrţnje...

Aida Ćorović: Danice...

Danica Vuĉenić: "Danas" je veoma osetljiv na te stvari...

Aida Ćorović: Da.

Danica Vuĉenić: ... I ja moram da kaţem, vrlo je osetljiv i na manjinska, na ljudska, i na svakaprava jesi im ti zamerila?

Aida Ćorović: Ja jesam zamerila zato što je u potpunosti objavljen tekst, ne postoji zakon koji...koji moţe i treba, i obavezuje na govor mrţnje. Dakle, oni su mogli da... da kaţu: Mi smo dobilisa sve depešom sekretara Islamske zajednice da to mora da se objavi. Mogli su da objave tako,

pojedine delove i da kaţu: evo, da vidite to vrvi od govora mrţnje, mi se ograĊujemo, ali etoprosto...

Danica Vuĉenić: Da, oni se jesu ogradili juĉerašnjim komentarom.

Aida Ćorović: Jesu, juĉerašnjim, mislim da je bio...

Danica Vuĉenić: ... redakcijskog...

Aida Ćorović: ... mislim da je bilo dobro da su se ogradili već... već onog dana kad je tekstizašao...

Danica Vuĉenić: Da. E sad, kako si ti razumela ovaj odgovor?

Aida Ćorović: To ovde... ovde se... da...

Danica Vuĉenić: ... ţene koja je potpredsednica... Omladinskog kluba...

Aida Ćorović: ... ovde se Danice mislim, dve stvari nekako raskrinkavaju. Šta najpre je negdevaţno da razluĉimo? Taj tekst nije potpisala ţena. Taj tekst nije potpisala Aida Rašljanin, ona jepodjednako ţrtva kao i ja, samo u drugom kontekstu...



Danica Vuĉenić: Misliš nije napisala?

Aida Ćorović: Ne, ona to nije napisala. Ovaj govor mrţnje moţe da napiše jedan ostrašćeni,primitivni miškarac, koju bije svoju ţenu svaki drugi dan, koji...

Danica Vuĉenić: Nemoj molim te, u govor mrţnje da upadneš.

Aida Ćorović: ... Ne, al’ to... to nije govor mrţnje. To je prosto konstatacija, to je nasilje,porodiĉno nasilje i ja znam takve ljude oko sebe. Zatim to... to su muškarci koji će sa svojomţenom izroditi petoro-šestoro dece, a onda će dovesti mladu ţenu pored svoje ţive supruge, jer prosto, ova je izanĊala i više nije... nije zgodna. A onda će poturiti mladu devojku ni krivu niduţnu da zastupa njihove stavove... Danica Vuĉenić: Al’ dobro...

Aida Ćorović: ... Govori se o ljudima koji su potpuno bez morala, bez... gurnu u usta nešto štooni misle i govore, onda gurnu da neko... (voditeljka joj postavlja pitanje i prekida je)

Danica Vuĉenić: Ali, šta je podtekst ovog... ovog napada, odnosno ovog odgovora... prepunog

govora mrţnje?

Aida Ćorović: Podtekst... podtekst, s druge strane...

Danica Vuĉenić: ... O ĉemu se tu radi zapravo? Zašto je njih uznemirio tekst...

Aida Ćorović: Pa Zukorlića je uznemirilo, dakle, ja vrlo afirmativno govorim o islamu,upozoravam na... na... na...

Danica Vuĉenić: Zato i pitam šta...

Aida Ćorović: ... upozoravam na karikiranje...

Danica Vuĉenić: ... ga uznemirava u tome...

Aida Ćorović: ... upravo to. To što ja već poslednjih godinu i po dana, ja sam i ranijeupozoravala, mi smo pokušavali da sa muftijom Zukorlićem napravimo saradnju. Jedan broj nas,govorim o nevladinim organizacijama, stali smo uz njega kad... kad je rušena Islamska zajednica.

Uĉinili smo sve da mu pomognemo da on, kako bih rekla..., da plasira islam na jedan dobar naĉin. Ovo što on radi poslednje dve godine, godinu i po dana je, karikiranje, pljuvanje islama. Ia neću dozvoliti da neko na taj naĉin govori o islamu. Ja sam malo pre rekla, moţda nisi ĉula ja

više njega neću zvati muftija Muamer Zukorlić. On je Muamer Zukorlić i sramota je za ahmedijukoju on nosi, sramota je da jedan verski lider... i baš, kad govorimo o roĊendanu poslanikaMuhameda, vrlo je indikativno da je taj tekst izašao na Poslanikov roĊendan. Mislim da je jako...

Danica Vuĉenić: Zašto?

Aida Ćorović: ... vaţno... prvo, zato što verovatno nisu se ni setili da je tog dana Poslanikov



roĊendan, pa se evo Muamer Zukorlić setio posle dolaska iz Libije da je... da je to vaţan dan. Togdana treba da se govori o Poslanikovom ţivotu, on treba da bude primer. Njegov ţivot treba dabude primer svakom dobrom i pametnom ĉoveku, bez obzira na religiozno opredeljenje, ihrišćani, i Jevreji, i muslimani mogu da se ugledaju na vrednosti...


Aida Ćorović: ... Oni nisu... Muhamed... Poslanik Muhamed nije vodio telohranitelje i bio

naoruţan do zuba. Nije imao besna kola, on je... bio u stalnom sukobu sa bogatašima koji su...

Danica Vuĉenić: Dobro. E sad, u tom tekstu konstatuješ u jednom trenutku da da je hidţab,odnosno ta debata oko... oko toga tema broj jedan u... u Sandţaku.

Aida Ćorović: Nije tema broj jedan...

Danica Vuĉenić: ... mi to odavde ne vidimo i ne... ne znamo

Aida Ćorović: ... nije tema broj jedan... ne... neću da kaţem tema broj jedan, nego sve ono što jekako bih rekla, pravljenje u stvari jedne... jedne priĉe da je Sandţak jedna vrsta dţamahirije. Dasu Bošnjaci...

Danica Vuĉenić: Ko pravi tu priĉu?

Aida Ćorović: Pravi Muamer Zukorlić sa svojom... sa svojom... klikom.

Danica Vuĉenić: U kom smislu je pravi?

Aida Ćorović: Pa evo, u kom smislu. Dakle, ţene koje se pokrivaju, treba da se dobije utisak daako veliki broj vernika ga prati i poštuje, evo sada ĉujemo da će da se otvara posebno odeljenje

ginekološko za... za muslimanke, jer Boţe moj, nije svako dobar da... da ovaj, muslimankepregleda. Znaĉi, ta atmosfera i pravljenje tog jednog kako bih rekla zamešateljstva da je Sandţak dţamahirija, a da su Bošnjaci mala verska skupina je nešto što radi Muamer Zukorlić i štomnogim strukturama u Beogradu odgovara.

Danica Vuĉenić: Zašto?

Aida Ćorović: Odgovara, pa zato što će tako lakše da manipulišu jednom manjinom. Da nezaboravimo, Bošnjaci su druga manjina po redu, sa svim ostalim manjinama, mi ĉinimo negde 30posto...


Aida Ĉvorović: ... kako bih rekla, graĊanstva koje ţivi u Srbiji. To, Danice, nismo deca jesteozbiljna... ozbiljna kako bih rekla... tas na vagi, koji će prevagnuti u nekim izborima. Drugo, kroz

stalnu kontrolu Bošnjaka i kroz stalno manipulisanje Sandţakom, to je ono što ja godinamaupozoravam, imate jednu vrstu kako bih rekla pretnje, stalne pretnje prema većinskom narodu. Istalno se odvlaĉi, ta vrsta dimne zavese koja se zove Sandţak i problemi u Sandţaku i hodţe i pre



toga Ugljanin i Ljajić sukob...


Aida Ćorović: ... trebaju da prosto defokusiraju paţnju s onog što je vaţno. A to je: katastrofalno

socijalno stanje, privatizacije koje su kriminalne, kriminalna politika i tako dalje. I onda viljudima koji se pobune kaţete: ne, ne ĉekajte, al’ dole...

Danica Vuĉenić: Al’ samo...

Aida Ćorović: ... vidite šta rade talibani u Sandţaku.

Danica Vuĉenić: Samo da...

Aida Ćorović: ... Oni će sve nas ovde da zapale.

Danica Vuĉenić: ... samo da razjasnimo ovaj uslovno reĉeno novi sukob, ĉiji je povod bio ovajtekst i tak odgovor, na liniji Islamska zajednicai nevladin sektor. Jer, postoji jedno pismo,

odnosno, jedno saopštenje svih nevladinih organizacija iz Sandţaka koje su se pridruţile. Ali, dali je to sukob? Šta... u ĉemu je problem izmeĊu nevladinog sektora...

Aida Ćorović: Nije samo... Danice, nije samo problem izmeĊu nevladinog sektora. Ja bih volelada je neko od vas vidi...

Danica Vuĉenić: Šta je to, sukob unutar zajednice?

Aida Ćorović: Ne. To nije sukob unutar zajednice...

Danica Vuĉenić: O ĉemu se tu radi?

Aida Ćorović: ... to je... mi se tu... postoji, hajde da kaţemo sukob, ako bi bio sukob

Danica Vuĉenić: Politiĉki? Šta?

Aida Ćorović: ... Politiĉki sukob. Politiĉki sukob ili, ĉak neću reći ni politiĉki. Tu je pro... tu je

sukob... mentalni sukob, tu je formalni sukob u pitanju. Dakle, mi se zalaţemo za graĊanskodruštvo i nije napadnuta samo Aida Ćorović. Ĉitajte tekstove unazad dve godine, u "Glasu

islama", dakle govorim o verskom ĉasopisu, govorimo o ĉasopisu koji treba da širi ljubav,toleranciju i da se ponaša kaţem u skladu sa Poslanikovim ţivotom. Jedan tekst nema da nije... danije... da nije oliĉenje govora mrţnje, primitivizma, vulgarnosti...

Danica Vuĉenić: A šta je suština zapravo tih... znaĉi...

Aida Ćorović: Suština je da se dezavuira rad mislećih ljudi. Ljudi koji ne ţele da... koji ţele dase suprotstave takvom Zukorlićevom delovanju, koji ţele miran i dobar i prosperitetan Sandţak.Kojima ne pada na pamet... ne padaju na pamet gluposti, poput ne znam otcepljenja, autonomije i

tako dalje. Koji hoće da ţive i da rade normalno od svojih plata, a ne da voze preskupe dţipove



pokradene i da ih neko prisiljava. Vi nemate pojma, meni je jako... s druge strane drago što je ovapriĉa konaĉno iskuljala, jer su izvinite, mnoge nevladine organizacije iz Beograda i neke strankepoput LDP-a, daju stalno podršku muftiji Zukorliću i kaţu...

Danica Vuĉenić: A Vi ste ĉlanica LDP-a.

Aida Ćorović: ... Ja sam ĉlanica LDP-a, zato sam tako i oštro napala LDP. Ne moţe Ĉedomir Jovanović da doĊe u Novi Pazar i da kaţe: pa mi, eto on govori sve prave stvari, prtov drţave. Kogovori? Kad se setio muftija Zukorlić da govori o Svetom Savi? Setio se ovog februara. Zašto jećuato tolike godine? Aida Ćorović je 2002. progovorila, evo naslov u "Blicu", ĉitajte s krajafebruara, odnosno s kraja januara 2002.. videćete kad smo mi otvarali teme. Kad se Muamer...

Danica Vuĉenić: Vi ste tada predloţili da se zapravo ta slava ne zove školska nego Danprosviteljstva...

Aida Ćorović: ... Dan prosvetiteljstva ili kakogod. ’Ajde, kad je muftija Zukorlić progovorio otome da su svi praznici drţave Srbije...


Aida Ćorović: ... koja je sekularna, Danice samo da završim, da su svi praznici pravoslavnipraznici? Kad se muftija Zukorlić setio da govori o Srebrenici, o ratnim zloĉinima? On bezmorala ćuti, kaţe: Pa znate tokom 90-ih trebalo je saĉuvati ţivu glavu, eto. Ĉiju ţivu glavu?Svoju, njegovu ţivu glavu?

Danica Vuĉenić: Da li je on u svemu kriv u šta kaţe?

Aida Ćorović: Nije on u svemu, on je vrlo u pravu u mnogim stvarima...

Danica Vuĉenić: Dobroo...

Aida Ćorović: ... Ali je samo taming pogrešan. I znate, lako je raskrinkati ĉoveka kad govorilaţi. Jako je teško izaći na kraj sa ĉovekom koji govori istinu i poluistinu, ali kaţem, samotajming problematiĉan. Zašto o Srebrenici...

Danica Vuĉenić: A zašto je problematiĉan?

Aida Ćorović: ... Zašto mu je trebalo 13 godina da kaţe o Srebrenici reĉ? Bilo koju reĉ. Zaštomu je trebalo da kaţe, zašto je Aida Ćorović, Zibija Šarenkapić ili Semiha Kaĉar ili ŠefkaOlomerović išli 90-ih godina i imali rpoblema sa Drţavnom bezbednošću? Zašto smo imaleproblema sa vojskom?


Aida Ćorović: Jer smo govorile o ratnim zloĉinima. Muftija... Muamer Zukorlić je progovoriopre dve godine o Srebrenici, baš se na vreme setio. Setio se ove godine da progovori o Svetom

Savi. On je bio prijatelj sa Zoranom ĐinĊićem, što mu nije pre osam godina rekao: Slušaj Zorane,



meni ovo smeta, ovo smeta muslimanima, hajde. Ne nego je to sada predizborna kampanja, on

sad hoće da se... jer mi imamo kratko pamćenje mi imamo kratko pamć enje...


Aida Ćorović: ... i to na ţalost on zloupotrebljava i koristi. I hoću da završim da ne zaboravim.Jako je vaţno, nemoralno je iz Beograda davati podršku, a ne znati šta se dešava na terenu. Akoe to u cilju pacifikovanja... (prekida je voditeljka)

Danica Vuĉenić: A zašto to niste u organima svoje stranke rekli?

Aida Ćorović: Zato što me niko ne poziva, zato što sam po strani odavno u organima svojestranke, zato što nema prilike da se kaţe Ĉedomiru Jovanoviću, jer se on ponaša isto potpuno,autoritarno kao bilo koji drugi... lider...

Danica Vuĉenić: Da...

Aida Ćorović: ... Ne moţe, nek onda daju podršku "Dverima" i "Obrazu", ako je... se to takolako pacifikuje...

Danica Vuĉenić: Da, moramo...

Aida Ćorović: Nemojte iz Beograda... Danice, samo poslednja reĉenica, nemojte iz Beograda danam pomaţete dole, mnogo bole leĊa, al’ mnogo bole leĊa.

Danica Vuĉenić: Da... da. Moramo da se odjavimo iz televizijskog dela nastavićemo još kojiminut na radiju razgovora. Aida Ćorović, direktorka nevladine organizacije "Urban in" iz NovogPazara je bila gošća.

23.2.2011.

Documents

Aida Corovic