154
i ,::. .. , , ... Le nuove veritá sull'infanzia di Gesů , h!n I F'- !i'.*; ruá ..i. 1 .1i... :. ., - Tutti i miti da sÍatare ! euKt 2,OO in ttáliá \ :t B z z Ó = o m z z Ó ffi$ffiffiffiřffiil[i*\JJ .:" t . !' rr- "! | i I j)i ťt je\ : O-: Lo dicono gli psicologi: le illuďoni ci aiutano a vivere meglio Jt f*' It :o :u í,'=--i

Airone Gennaio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ciao

Citation preview

Page 1: Airone Gennaio

i ,::. .. , , ... Le nuoveveritá sull'infanzia di Gesů ,

h!nI F'-!i'.*;ruá..i. 1 .1i... :. ., -

Tutti i mitida sÍatare !

euKt2,OOin ttáliá

\:t

B

zzÓ

=omzzÓ

ffi$ffiffiffiřffiil[i*\JJ.:" t . !'

rr- "! | i I j)iťtje\

:

O-:

Lo diconogli psicologi:le illuďonici aiutano avivere meglio

Jtf*' It

:o:u

í,'=--i

Page 2: Airone Gennaio

ň:llm

'q

š",l{

"..;

Page 3: Airone Gennaio

aaalaata aa aa

aaaaalaaaa aa a t la at

$ rr rrt

aa r'a a a

Page 4: Airone Gennaio

per la Baviera e potrai scoprirc le Alpi Bavaresi.Ti aspettano tante vacanze in una.-taÍiífa a posti limitati, a tratta, a peřsona. l ragazzi íino a 14 anni viaggiano gratis accompagnati da un genitore o da un nonno.

-r%www.alpibavaresi.it www.megliointreno.it

:i,\ """.")^"\""'-";o" r"{"ri;"ii;

"i:CJ:,u

ÍDBl gnHN OBB"r':# in collaboÍazione ,/ in Kooperation

Page 5: Airone Gennaio

Editoriale - La storiaě dominata dal caos!Sicurama,te ricotrlaek qlunda eravakragazzi e h mamm4 mtxando nelL,ostra stanza, vi ammoniva cosi: .Metti

in ordint lz tu cose! - . Poi il tt.npo ě pas-sato, sieíz andati a sctala e si ě uerifcanh stcssa sitltaiow pa boen dtl pnfan-,e: "Rossi, ,nztti in ÚÍdiw il tw barcoe il tw quatLnn!". (ha ch.e si* a.dulti

e lnuorak, scommlllo chr il capouffrionon ui rkparmia Jrucial? sulla oostra

stiL,anio caatica. Bmr, ě gtunn ilnmnento di gr lnrln: butu con l'oruliw.

I dkodinali lmo piů fuaú. piů ncaliai.piů aÍbnti a|!a soslanul e, dunqllz,dzstinati a lan catrina. Ir raeontiamoa pag. 8 wl prino dzi smrizi dtdi ri,qlusto twse, al tz.wt tl.el disoruline.

In confe.rrutno gli scimziaii: lz cose

mtgliori na"satno dnl divdine, esatta-

mntk comz dal caos i nato il mrmda onlz sw regob |mee. Chi é trÚppo ordinab,o abitudinario, rischia intete di fanisÍuglrc di erpati innoualhri d2lla vik1,

ňnuntil insommll a qlulh grande riur-sa cht ě iJ pcrubn laterab. Attmli peň anon ?sagnaft: can4 srivinno a pag. 12?sisk anch" una mak ttia, chiamatadispaÝťobia, thl cohistt i disrmknaticrunici. Scommztto chl ÍE coltos(Ík al'(a-ni: httnno ranlina o solab zrpPi di t,tr-

úi ogelti inutili da cui non si separaeltben nai Sltt'tc dipndo chz a q&ýo pun-to vi si i dúordiruno i] erue]]o? k aoletz

rútrulitnrlll urretc a pag. 18: tlankunlr \rrb di ksl per rapin romt vi rollycak tttlla scaln dtl disordine. IJn umnchz dzue la stn fugubn lana pnpriodl'ontint i Adoll HitL,r. al qmb i dtdi-!..llo un inÍdito s?ruizio a paz' !4. Cone

sia Íius.ito a sotttn"llať un popoln

inkto rYstn unmtskm: atwa tenl>

rc fufino dcl dnti-sk!. LIa la sloťúl

ě pima di erLigttti.

E di knto ns!

í) Fal plů canieta 3e 3oldboídlnatoLe idoo vincentl nascono daldisořdin€ p€íúé allena il cďvélloa rompeíe gli sďerni ďEingabbiano la creativitá ................. 82) Quando il dbodinodiventa tmlďtiasi chiama ldisposofobiď' edě in continuo aumento: ne sďÍechi accumula ogge-tti in casafino a| punto di non riuscire piůa muoveísi

3) ll dtsotdiné paÍla dl bll ttjo salotto ě imp€ccabil€?La soivania ě rimperta di cade?Misura il tuo tipo di dlsodinecon i nosři test

Basta ctedercil!.jillusione fu viveÍe beneSe hai un sogno, non rnolhle: la scbtzadimost"a che chi ďede in ciÓ cheÍa raggiurEe i popÍi obiettivi .........'..22

Coai si bloccherannogla uEganiUn gruppo di sciďlziati ha ideďospeciali catamaÍani s€nza equipaggiocapaci di raÍteddaÍe il maÍ€e "sgonfiarc" i cic|oni...................... 26

I robotdiventano Qcontadini -l

m"w*nei campi saranno i rcbot .............. 32Lo specchio rilletteanche la salutel modelli di oggi misurano il nostÍobďtito caídiaco e si coll€gano aintemď: ecco la straořdinaria stďadello specchio

ll mondo in una lampadinaUn giovane íctografo ha racchiuso neibulbi traspaÍenti delle lampadineajberi, navi, animali é ombrelli ..'.... 40

Palermo ě piů a est di VeneziaE il fiume piŮ lungo che nasce in ltalianon ě il Po: ecco nove domande dallerisposte del tutto inaspettďe......... 42

Gesů, un adolescente řibelleA 12 anni entra in conflitto coni genitori, a 30 inizia a predicare. Siinnamořó? Ecco la sloňa dell'uomopiŮ impořtante del mondo ..........'.. 46

36

12

18

/^A,-,.^-z-

Page 6: Airone Gennaio

Perché Íacendolocl vlelre da urlarcl gemiti durante i Íapporti sessualiseNono per cornunicaíe conil paÍtneř' eccitaÍe (ed eccitaFi)e... sa|Vare il maťimon|o.Raccontano molto di noi ............. í í2

Ti leggp il futurcln ltalia maghi e cartomantispopolano. Ma anche il resto delmondo non ě da meno: dal Pakis1anal sudaÍrica, ecco coíne si pÍďica|'aňe della diýnazione.................. í í6

5OO domandep€Ť h'tta la famigliaNel libro diÁr7oÍ'e trovi le risposleai quesiti piŮ bizzani''..................... 57

T-rex' il plŮ íercce animaleÍnal g'istitoLo conÍeÍmano a|cuni riceícatori ďlehanno ricoshJito in 3D questo tenibiledinosauřo. Ecm percl're ....'........... 58

Quecte piante ňnasconocon i! fuocoPeÍcÉ alcune piante, comeceíte oíchidee o sequoie, possonorinasceí€ solo se incendide? .'.'.'.' 62

Armati fno ai dentiMilioni di anni di selezione nďuralehanno foÍgiato Íorma e sťuttura deidenti di viPíe, pesci g cinghiali .... 66

í) Tudsmo spazialeRichard Branson, miliaÍdďo paťondella Mrgin, sta peÍ paÍtií€ peí unviaggio ňelb spazio con i figli ...'.... 70

A A r^ro nollo spazioUna nuova e potentissima capsulaideata dalla Nasa rilancerá l'uomoveíso Luna' astďoidi e Maňe........ 8o

Coďantino il "cdaúano''uccbe moglle e figlioťimp€ratoře, passato alla stďaper avď consentito la libatá rcligiosanon si limitÓ a eliminaÍB iÍamiliď,ma si macchiÓ di inutili delitti......... 84

ta battaglia che sahrÓGeorys VttashingtonNel 1871 la flotta francese,alleata degli ameíÍcani, sconfisseinaspettatamente gli ingl€si ........... 90

l segrcti intiml dl AdolÍ HlterPaÍe che a\resse un solo leslicolo'che softisse di alitosi e che avesseuna passione peÍ Greta GaÍbo.E perché poítava quei baÍfetti? ..... 94

ouesti attoÍl hanno Íattodawelo la gueraDa Gable a Do(€las, alcuni dividi HolMr/ood hanno realmentecoínbďMo in přima lirrea...........'.' 98

La buÍaIa ne! plďtoDai pomodori cin€si al pesce paÍ'ga.siotossim, €cco perctÉ si sviluppanole leggende meťopolitane suglia|imenti, a cui poi cÍ€diamo.......... í04

Il destino dlp€nde da comehanno vissuto i genitorilnsieme al Dn4 ereditiamo damamma e papá anche le buonee le cattivs abifudini ''........'.'.'..'... í o8

AmomentiAttu-alitá, scienza, natura ........... 52

GiochiQuiz, rompicapo, ca|coli .......... í46la íďoPinne, maschera e... ............... í48TecnonovitalLa tecnologia sul mercato ....... 150

Page 7: Airone Gennaio

t

'í1Itii

. NOIRI , ur;li t. ,l rrr,.rrrtlr.,

.._,.;:t.i:i,,:

Page 8: Airone Gennaio

Afuoneo BEÍToFE REsPoNsÁBlLEANDBEA BIAVABDI

Ann6 Fí€gomra (vicecaporedattoíé)a n n afregon a r a@ c alr oedl oÍe' n

Manuola sl.Í!n| (caposglvlzio)manuelastef an l@c ai roed tore. it

^ntonio Lopez (vicocaposetutio)

antcnobez@ can rndrtorc. rt

Rublm oňloninn' n agh ion ft calÍ dilorc' Íkabcl' \r.í16.' caíla'€lli

isabdl aveg alacaÍíareli@ canoeíliloíe. it

oaniala l-a'Ian d an i€lal azari@ can@ditore' n

Yyalt ř corřado (caposoÍvŽl o)w alte rcaftdo@c ai raed na re. it

MáuÍlz|a Lu'zeíiIraurizld Llzgi@c an CEdltorc' Í

Fab.izio Rodalatýiri.ýE7.@etefiďe n

chi.E Rorondo c/'á.á/olonda@cAiroedjtoÍe' it

ln quésto numeřo ciennaio 2013

I nostri espertiDavid. Ag€ril psicot€řapeuta di lúilano

Italo Conti psicota"apeuta di Roma

Dat i'6 Í'.ttorg' doceíÍe di Psi:opatologiadel coanpoataÍnento s€ssuab a|lunivďsitádi FiEnze

EDTTOruALE GIORGIO MONDADORIOMSIOa'IE Dl

@CAIROTDIT(XE

PBEsloENŤE UHBANo c^lBoDlBEnoFE GENEMIE GUSEPFE FÉFH^uÍo

coNsoLrÉB i Andrea Biavardi' Alberto Braggio' Gius€ppecailo. Ugo cárenini' Giuliáno CesaÍj' Giusepp€Ffiauto' L]b€rlo Fomaía' Marco Pompignoli

CÁIRoEDIToRE s.P'A.ol'do.D' Éó'zio.É € l!firiltffiolc

cďso Mág€nlá 55, 2o1 23 Mihno; l€l 024331 3375jla 02/433] 3574: em : áj.ďe@€i.oéďors lt'

sito lfib.nct Ww'carced ďe'íT.Ú! . íoto!r.ň. |n ep.lgm.it íL'i..!

nď 3ťamo .lgtitto' lrlí(i' dilÍlsix td' 0243313333

t íÍdo ábboná.n6di LL @l(xlí34€E}llat.bbďgt!.lli{Mro.!it í'x (plLtB

lď'b: }l3 d. rrdl á t n íÍ$v..r.ll' Ůtdtá: ýa Bftla ]4' Mlďto

{o"ďb:91314 17's da \']€d a !á€lÍr)'AmHi c hóÉ d' oz43313517' @/433] 341o'

láx @f433135&'P€. fuÍnďj aretB|r' c.'ď€tt e &onáÍ€ílt' \ďsae l'npď1o Š-i@rÍo cc.l€.rle oo61áe n' ,'3t5s46 irt€dáo á] cio Eďo€ s'pÁc€no di c.Eď|o aďkAÍBica,d. AÍ'€.lc ExB€s, catasl{e6.l@ €íe deltoíiJre)'

Atuvrcě Um fustá ctd gnrppo caro Edloig

ctE (mpíade ehé le s€gu€.\li l€s|a|e:

s.tlitr'Eli: opŮ TV oíva é oď'm, s€tt ma.áe E]ipi:/'

settrrraBIe Doů e opr] w sldlaíe'sdtÍnď'álo NL]o\r'o' 'lv Mq

otň(t(5.t settirmab oipu € oýů TV oJcim..Éli: Anre, A.lbÉino' An6' B€r'fulpa Bd'hála,Fď Í\'{ď MagEŽiE' Gad€.M' hVqg]o l\ldÍd sýe

^rli!ú g.6m' bloi BhmnÍ' RďĎob c$Úio' claltó

Dúb' Fr&'cao. ollb' \iu.rio iaŇÍm Mdlt dl' F't5uÍtiE, MJlo Met@' sáliE Mďi' B.ó.É i'.ítl

Fd'o Plt{' ^ll.lĚ

Po.i.' nG'E F@i' r&dno a.cďi'slrdo G|oot{ sdÚo rtŽiib' \álďŮ|á vlb

UM rc'a aĎ 200 .UM aíáal &r 4'm' col&dt níabro]ď oer úcoía retra]g s]Ío ]025 l'm' sp€d' nabbo' pGl _ 45% an' 2 oma 2o,b @€B 662r'96 _ Mbrcc@í{tÍ@20]3ceoEdí@spA T6li. folo € ds6qn: riplo

dliffi a'ďE paEb V*'táa'F.'d1o: Adda ofi.ire GÉfďó s'pA'' Va ddlé ndusťÉ ]a'Flago (BG) siaÍpa|o da lvlďld3.}'í Píning s pA WL!€leA€toP(mi 11 24034 cÉe sé€alM (BG)'

PUbórEin ÍrEa'l€ í€q p.*ó TnttJnde di Mirm il

7 3 1s] n' ag. DŠnb(@ og l'mrÉ é pa 'xrm: So.ol.Ps p Á. vÉ Betlda ] 3' 2m92 odsdlo Babám (MÍ)

sď'na riHďio.-Borbaq doceíltédi siďa al cdlege de Frdr'c€ di Pď!]i

Ada oYico' pdďiatra e p6'cot€rdpé'Jtadi Napoli

Annibalo Panořaio' pr€sidentedéll'Associazjone nazionale indus1řialicorE€Ívé alim€ntďi veg€táli

EtÍbo rllďb RagEglla' Écdogo píesso|'univeísitá degfi snJdi di Milano-Bicocca

ArÍE salvo' s'cota"ap€uta á|l'Univďsitádella cahbýia

Gfuseppé T6ta' riceírato€' ditettoředel Láboťatďo di epig€n€ticadelle cellule stáminali pÍ€sso l'lstiMoqríopeo di oncologia (leo)

Rióďd wb.fiďr píoÍ€s9otBdi Psicologia pr€€so la Univedtyď l|eííorshiÉ, R€no unito

PsiJrařa e sji:ote"apana d Napdi' o s{'q]aď€ c6'ě la ďspcolbtE' rnalattia ir cÍ€scÍta

ďB cotssce ďi corrtinlra ad eÍuae og€et'ti in casa Nd dci€í sut'oíúle da pao. 8.

ll rneteoídogo racconta pqďÉ' a catlsa ddíiscalúrÍ€nlo global€, anche l'ltata saÉ seírpíe

Ů a íisďlio ďWi}ri' scogite ďche come gil

sciŤvÉt doccil€farrE gl uagani' A p€o. 26.

Ě i t€spoíisÓae l.lasa d€! razjarqbi delo spffiLalÍri' s)61eín' b capqla rn pdď'te Írtlj

cc'mna ďB' 9 |€g0e rrd fuB stto sp@a pag' 70, Ítďlc€rá l'uorrD h cíbita Vcso la LrÍ'a

Androa Fuso' biol€o dell'Univeísitádi Roma La Sapienza

Aan GadiaB fEico d€ll'lslitúodi scieřEe dmcÍďiď€ d€ll'Univéřsitádi L€€ds, lrBhilterra

Elo Juc4 doceírte di Ebřaisrnopf6o il dipaÍtÍnento di sci'lzedell'antjďitá d€ll'Univď'ýÉ di Pavia

Rob€íto lá Pira. técnologoalim€ntaís e direttoře de r/ Fatto A]il'enb.é

Gfu3€ppe Macino' docénte di BiologiacrllulaÍ€ alla facoltá di N4€dicinade|l'Univďsitá di Rorna La saFignza

coNcEssroNARrA EscLUstvA pER LA puBBLrclTA

CAIROCOMMUNICATIONc.n!o onBziďáre TEÉido

ýla Tucidd€ 56, 201 34 Milfio ' td' ď21748131 ' la< o2n611a212

VALLE D'AoSTA'P|EMoNIE'ÚGUBIAc.lro communi€lio sp.A. (l alé d Tď no),

va cosserá 1, ]013] Tonno'l€l 011/66rn3go lď 011/66o6al5.Nuov! Gl€mmo s.il.' (Ílialo di Génová)'via d€i FraEm ď1 , ] 6] 45 G€nova'lél. o] 0/3] 06520. fa o] 0/31 06572.

Loi'lBARDlÁ oFENrALEM.dla Noíd_6t' ýla Ťíánini 97'251 33 Bresc]a' ld. e íax o3€ý2m7023

TRIVENETOFull Ím.. via cá d cozi ]o.37l24Vďma' tel' 045/9]5399, íat 045/8352612.

EMILIAM!$ M.dia. Gakna Cavour 9,40124 ao]ogm' tél. 051/266330, lá' 051/266494.

FoMÁGNA MABCHE ABFUŽzl_FlsM

c€ll s€glotďia 346r'599€94oe_mál: s€dena@d€ámedi6n'@m'

rr2v coňÚnlculon. *!' Via d€ Mll€ 135. 50]31FiÉfué' t€l' 055/7]8a61o. lax 05ý7188613

LÁzloclio cd Íqnlcaťon sp.^" (flia e d Roma)viá divillá Em án 46' m]97 Boma'u' 0€r'8o2251. lar 06/a0693] 8a.

cAMmNA_PUGLÁ &AslL]oATA

cé.lo Di@onále di NaDo . Ls' 94' úa G' Pořo 4'so] 43 NápolL' l€l' 081/562720a. íax 0€1/0097705.

slc|UA_oALÁBFlAFtB..il., via ubená 159' 9o143 Paomo'tc m]/346765.lď 09] /6262909'

loEA LEt'|A ....l.' c'9 o'Ar€usto 1 26'47900 Rimini (RN),

t€l' 0541/256m' 'ax

0641/55164'

SAFOEGMollmpi! MÍlic.na colliú' Ma Rav€nna 24' 09125c€liari' l€l 07(ý305250, íď 070/34.3906.

Ádá oíÍbo

bca lLrEall

Ábx PÍbkG

@ M ffiffi%.ffiffi:""íŤ#

Page 9: Airone Gennaio
Page 10: Airone Gennaio

k Ordine/1

FAI

BRIERA SE SEI

-

.-/,_ =*

Page 11: Airone Gennaio

qLe idee vincentinascono daldisordine perchéallena ilcervelloa rcmpere glischemicheingabbiano Iaaeativitá diAn&eahtta

edie simmetricamenteriposte sotto il tavolo, ac-cessori della cucina pulitie al loro posto, pavimenti

a specchio, libri ben ďineati: la casadi un ordinato ě immediat.rmenteňconoscibile. A]trettanto lo ě quelladi un inguaribile disordinato. Cheperd, cuňosamente, ňesce semprea trorare quello che gli sene. "Nelproprit-r clisortline". spiegara divenianni fa in un'intenistzal C,rrrizre. dcl-

úz Srra Francesco Ror'etto, ordinariodi Psicologia dell'Universiti di Paúa,"il disordinato si sente a casa, e cioěin un posto non pubblico, comeě invece il tavolo degli ordirrati ossessiú, di lácilc accesso. Il disordinegli ě indispensabile per ritrolare glioggetti e non ě intercambiabile ccme awiene nel caso degli ordinati,la cui logica ě rigidamente legataa lettere, numeri, colori o date".Tinto che la donna delle pulizie,

che tenta di riordinare la casa o lascrilania rischia solo di Íáre danni.Non solo: ě proprio questo ordinenel disordine a rendere creatiú'

Genio e sregolatezza"Del resto ě dal caos che si ě genentof 'uniysrs,o", spiega ad Airunz DaideAlgeri, psicoterapeuta a Milano.

"lr idee Piů geniali scatuňsconospesso dal disordine, che ci pemretteď ucire degli schemi mentalie di cambiare prospettila".In Í'ondo ě quello che da piů ďqrur-ant'anni spiegaro i sostenitoridel pensiero laterale, la disciplinapsicologica che ďuta maaagere penone conruni a sřuttare le pGtenlaliá cognirirc. leggendo la rea'ltá

da prospettire non convenáonali.

"Qrrella dei disorďnati", ProsegueRovetro, "ě una lopca creatila chegi<ra sulle issmi:uioni, sui raggruppamenti e sulla mernoria visi : gli og-gctti vengono ritrorati per la posilone in cui son<l sťati visti l'ultima voltao per la loro ricinania ad altri chernagari non c'entralo per niente".

Strato su stratoL'ordine infatti ě un concetto sog-gettivo; quel che Puč essere ordi'nato per una Persona non lo ě perun'a.ltra. Non ě un ciuo che chi vivee lavora in arnbienti e su scriraniecostantemente sommene cla librie oggetti di ogrii Úpo ú si orientifacilmente, a differcnza degli ordi-nati che non riescono a concenřani

Ě r'tlle pnende]e appunti?g ll caos non ě solo fisi_co: quando il disordineě mentale, stilaÍě listedi impegni o pí€ndercappunti ě utile' Macon ÍiseÍva. La scÍittÍice francese OominiqueLoreau ne ťafte delle/,sÍL. (Vallardi) spiegache gli elenchi "spes-so ci aiutano a esseÍeeff icienti, contribuisconoin lalga misura a teneÍesotto conťollo la nostraVita, a farci rispaÍmiaÍ€

tempo' a evita|€ |e di-menticanze, il disordinee a ridure lo stress".Talvolta, pero, ě un'illu-sione: "Possono farcicredere di avere tuttosotto controllo oppureci rendono rigidi e nonci permettono di gestiregli imprevisti", spiegaDavide Algď.Négli o]dinaii patolo-gici, le liste spingonoal p€řÍezionisrno: "Peíloro", aggiunge Davide

Dettore, .la cosa pitlimportante ě seguirela lista, non Íaíe le cosescritte sulla lista. E sésentono di non aveÍeseguito cořrettamenteuno dei compiti, spessorinunciano a completareI'intera lista di impegni".

9l

Page 12: Airone Gennaio

Otdine/1se non in spazi essenziali. "Nellacttltura occidenrale", spiega DaúdeDettore, professore associato diPsicologia clinica all'Univenitádi Firenze, "zrssociamo I'ordinea un'idea di simmetria. A questoconcetto i disordinati si ribellano:piir che creare caos, loro non fannoaltro che disporre gli oggetti all'in-temo del loro spazio l'itale secondocriteri diversi da quelli nadizionali,piů soggettiú". Chi ha studiatoI'argomento ha da tempo capitoche alla base del disorďne c'ě unaparticolare tipologia di classificazione degli oggetti. Basta dare unocchio alla scňlania cli Albert Ein-stein, nelle foto scattate negli annidella sua permanenza all'Institutefor Adranced Str.rdv di Princeton(Usa), dove studió le probabilitádelle transizioni atomiche. ln scien-ziato tedesco afferma\a: "fu unascrirania in disordine dcnota unspirito confusionario, che diredi una scňlania luota?". E iníátti,a Pňnceton, Einstein lavorava inun ambiente costantemente disor-dinato, stracolmo di fogli e libri, maestremamcnte produttivo e creativo.l-a strategia di Einstein e di qrrelladegli altri caotici orrlinati ě, secondoi cognitiústi, inconscia e si fon<la suun metodo "stratigmfico". In pra-tica, senza che nessuno li riordini,docr.rmenti e oggetti si accrrmulano,ma mai casualmente : i meno ur-genú. i meno atlttali o qrrelli menonecessaň finisctrno ineritahilmentecon lo sprof<rndare sotto montagnedi cane sulle scňlanie, o negli angolimeno battuti dell'ufEcio o dellacasa. All'opposto, risalendo versola superficie o nei lrroghi piů acccssi-bili si depositano gli oggetti attualio i documenti ai quali i disordinatistanno lavorzndo. ln pratica, un me-todo di archiúazione sPontaneo.

ll giudizio degli altriOggi il maggior esperto di psicolt>gia del disordine ě probabilmenteEr-ic Abraharnson, docente di Ma-nagement alla Columbia Univenity(Usa). Áutore di 1,a fnn tbl disodinz(Rizzoli), Abrahamson ha condotto

numerosi smdi sull'argomento.In uno di questi, avera rilelato comecirca il 67 per cento di 160 intenista-ti affer-rnasse di prorare addirittrrrasenso di colpa nei confionti dellapropria mancanza d'ordine e chepiů <lella meti giucliciuse i disordirta-ti in modo estremamente negativo.Non c'ě Peró da strtpini: arrcbe l'aulHarris, psicologo alla Harvard Ora-

Goea succedenella coppia!l La condivisione degli spazi tra ořdi-nď e disoÍdinďi puó gss€fe difficile,specie in coppia. "Di solito l'oÍdimtoghldica male ll ďsoídinato e si sentesup€řiď€"' spiega FEncesco Rovetto'.ll suo tionÍo awiene quando řiescea mďteí€ le mani sU| disoídine delcoíliuge e' pensando che l'oídine siail bene e il disoídine il male' pÍocedenelh sua cÍociata e píetende per-Íino ňngraziamďti". t{ellé giovanicoPÍ'i' ě mímab: <t.a funzioneeducáiva rBcipÍoca' cioe la capacitádi oígEnizzaÍB e dividersi i compitidella vita quotidkrna", spiega Annasa|vo, psicoterapeutia all'Univďrýtacblla Calabria, "ha bisogno ditempopeÍ maful'aÍe. lnteíTwa^j sul peíňéil disoídine dia fastidio puó essere unbuon mďodo per inizia'€".

dtnte School ofEducation (Usa),ha chiesto ai suoi studenti comeimmaginarano i proprietari di drreappaftamenti, uno affollato di rivistce biancheria abbandonata e I'altrocon superfici libere. senza polleree con pile di ririste dispostein ordine e con gusto.Gli aggettivi usati dagli studcnti?"Incompetente", "ineffi ciente",

g Osservate i colleghi: dal lorocestino della spazzatura capiretese sono Íannulloni. studiando oltre10 aziende, Abigail Sellen degliHewlett-Packard Láboratoňesdi Bňstol e Bichard Harper delDigital World Research Centredella Suney University (RegnoUnito) nel 2002 avevano conclusoche la quantitá di mďeňalesulle scřivanie e di cartaccepÍodotte da ciascun dipendenteřivelano la suá pÍopénsioneal lavoÍo e all'organizzazione'Una scrivania ricolma ě correlata

statisticamente a piŮ mansionio a maggiore disodine. D'altrocanto, Íare ordine gettando ciÓché non serve ha un costo in termi-ni di tempo, in paňe sottratto alleore di lavoro. Una buona produt-tivitá dovrebbe dipendere quindida un conetto rapporto tra oredi lavoro e ore di pulizia. ln diecianni le aziende hanno aumentatoI'uso delle tecnologie digitali ma,secondo un recente rapporto delWwf, non ridotto I'uso di carta: unaňcerca analoga condotta oggi řive-lerebbe dunque risultati analoghi.

Scrivania piena scřivania Wota

cestino piéno lmpiegato produttivoe ordinato

lmpiegďo impřoduttivo,ma ordinato

cestino Wďo lmpiegďo píoduttiVo,ma disordinato lmpiegato improduttivo

110

Page 13: Airone Gennaio

"disorganizz-irto", "irresponsabile","pigro" e "irnpulsivo" per il disordi-nato, mentrc "responsabile", "granlavoratore", "ansioso", "consenat(>re", "formale", "disciplinato"e "inflessibile" per I'ordinato.

steřeotipi? Forse no"L'ordinato ě sPesso preciso, attentoai dettagli, perfezionista e fíequente-mente ha magBiori <lifficolá a cam-biare le proprie abitudini", confermaDavide Algeň. "ll disordinato, invece,ha dalla sua il rantaggio di soffiiremeno il peso degli impreústi, ě ten-denziďmentc fl cssibile e malleabilc-.Normali ďEerenzc inditiduali. quin_di. TLtta!'ia, in pochi casi, gli eccessiď ordine e disordine sfociarro in veree proprie patologie. Se infatti I'ac-crrmulo ď oggetti inutili e il conse-guente disordine puó essere sintomodi un disturbo psichico chiamatodisposofobia lredi il .enizio seguen-te), anche l'ordine maniacďe pučnascondere una fonna di disagro.

"Diventa disnrrbo mentale quandoě di ostacolo alle attilitá quotidiane',spiega Algeri. "I-e persone patologi-camente ordinate sono spesso insicu-rc c l'ordine dá lt-rro la sensaziottedi sentini adeguati al contesto,.(,osi da ordinate direntano pcrfezioniste, pretendono da se stessee dagli ďtri il massimo e assumonoatteggiiurrenti ňgidamente moralistie antiscriali. Ma a quello stadio ilproblcrna diventa un vero disturbodeIla penonaliá.

I sei vantaggi del disordineB smndo Eric Abratramson, doc8írte di Management alla ColumbiaUni\,ďdty (U9' ecco sei Vantaggi dd 'disoídino ďdindo": rd lavoíoe n€lh vita di tutti i giďni.

1. Flessibilitá: il disoídin€ pďÍnďte di adďtarci rapidaÍnentea|le novitá e con minoři sforzi.

2. Gompletezza: il disord|ne ě di nďura vďio' coŤprfidepiů ďeÍnďiw g possibilita diveÍs€ cho l'ordine prgstabilito non conteínda

3. Risonanza! disoídine consente uno scambio di inÍďmuimi řáil soggetto r l'€stďno e non Íinchiude in ce.t62o incÍollabili che ci [email protected]. lnventiva: il disořdine consente di affiancaíe in rnodo casualeebínontj div6řsi Íavořendo cod associazioni cÍeative inedite.

5. Efricienza: disoídiné peÍmďte di raggi(Jng€řt gli obiďtivi inmiÍ}oí tďnpo e co{lsumando m€no risořse' se non alfu qu€lle n€ce€saÍiea ÍioídinaÍe e cďdoga'€ cose e inbíTnazioni.

6. Robustezza: il disoÍdine ě sogg€ttivo s com€ ta|g unico. ognunoha il suo' m€nbe l'ďdine ě logico e quindi ňpÍoducibilo da chiunque.Ques1a ě una c€řteEŽa peÍ chi usa il "caos oÍdinďo'' coílo strumento dellapopíia píof6|one: per esempio creativi e libďi píof€ssionisti.

SENSO DI COLPA? I disordinati si sentono colpevoli per la propria maocanzaď ordine' a cui ě associato generalm€nte arrche il giudizio negativo degli altri.

Se I'ordinato dicolpo diventa disordinato...g ouando un oÍdinato diventa disoídinato, un motivo c'ě. Un evento trau-matico puó toglierci la Voglia di sistemare casa e di prenderci cura di noi stessl'ln alcuni casi lo psicologo non basta. "c'ě un punto da cui ě difficile tornareindietro", spiega Beverly Wade, esperta di management britannica che nel 2005ha Íondato la societe di riordino a domicilio cluttergone' l clienti? "Trent'annie ottre, soprattutto donne, che attraversano momenti di passaggio come undivozio". chi Vuol fale autoteřapia getiando Via quel che non serve piŮ puÓseguire invece i corsi di space clearing, disciplina di ispirazione orientale portatain ltalia da Lucia Lárese che la presenta nell'omonimo volume (Edizioni Medi-terranee). ll pňncipio base? Un'abitazione staripante di cosé supeřflue cor_risponde a un appÍoccio eďstenziale inconcludente. .capire peÍché siamoattaccati a oggetti che non usiamo piŮ, ma da cui non riusciamo a sepalaÍciě il primo passo per cambiaIe", spiega. ,,Lá riceřca dell'essenzialita attraverso|'oldine in una cuttura come Ia nostra dove tutto ě sovrabbondante ě sicura-mente un Íatto positivo", commenta Davide Dettore.

11 I

Page 14: Airone Gennaio

Ordine/2

rÉY,'. :. '{iť* .?{ !{'sí l '.]n- . _'-''

Page 15: Airone Gennaio

rlB B'sr?

' _''.. _ _Ý-iy-'.l _Ý.'.. ^-i.'.']

di tunnolo (). Capruuut

dnrrrrrrI I r clrrrr rrrrr';r lill ;rrr

ui qrlLrrrlr; rrroli. cLrpo rrn.rgiorinczzlr tr lrrcorra irr 1r.ir It

rrtlla \\ t lr r nrlrt )rt e ir lr.rr tt

lr('ll(' lI l ll)l)ť illl(''ll(' r r lI r le qLrlrli r r lr r

trilrrri lr:Plrzzarc ri.r l cst nito nrLzist.r

prirrrrr rli tr'.rslelirsi irr Irrghiltelrrr.(')rri r issr' lillo al :( )(l']. .\\|'\iL Lí)l]]l).l1

llll(llx'l l.t ]ibel1al ('( l('(iC\al llťi \iil( )I l

r lrt il rrrrzi:nro r_rrlp( \lrr\il. rnl rl{)n

a lx r (lu(sto ch.a l).r\\rrt()rllaslr)ri.r.(ili irrr:lcsi Lr ricor<lirrro lx'r lil suir

l)ilIl( ( il)ilri()ne alLl Ir'll\rrli\\i()netclcrisir.r.1 Lilirtl (,nn rl rv ir.tcli 'rrrlir irrrrrr) clti l11111)nt ll.i qrurltinrpttrlr <otttto il lx r:ornk clclcliplrr tirrrcrrtr; cli Sahrt( irnl)i('ltilleht it, rrrr ri, ".,,'lP.r,'1, ,lrr"l, r slr1' 'rtrtr'c rilr gli ogrlctti ru( llll lllrli llel, 'r.'rl, lr' rrrl''. li Lrrr"r . trr '1rrr.tioggťlti ('lilll() r'illutj: tr'<lIrr lli tl'albet'rl.Íiigtllili'ri rt'r rlri. :cilIti (li tll('lilllo.( artelli. r i\ i\r( . \a.chi (li \ ( Lt( tirli ilr

1ltr1l't'Ílrzirlrlt'. tli:cili di I' ll i' I'It''ler( Jltl()illl(()r.r. ll tuttr ricrrrlrirrr hrrcr

lrl soliitto rlLr.rsi ttttte l('\tllrr/( (l( lle\uil \ill.r. r i(lir( ( ll(to a Pr x lr i rrrťt|i

lo spazio lilx rr r. I'r'r- i r icin i t r r Lrrr

c('('ťlll I i('( ). itt tr'ltltli:trliI'trll lli rlisptl-vrftrbia. urr rlistrrlbo detto ar< lrerillogorttirrrilr. rirrrhorne <iclllr solljtta

I)iťna. a(.('l lll l l lllt/i( )llc c( )llll)(ll\i\ il( ) l( aal)llr'r'irr r l( r rl( r l)irl( )i()gi( ( ).

ll bisogno di accumulareIl rlistrrllro . rrllclli.l Ia l):i( lririrr'.r

t' 1lricrÍcl'lt1x'Ltt.r'\<Lt ol'l'ilr r.

..i (lr'rttl(ri'//:rt() (lirl bisogrro irrtt rrsrr(ii itr(ltnltrllrtr illirlritlrte clrLrrrrit:r

rli oguctti rli r rrr ir r Ijl)( ). sen/u ( l)(

., ,|

.,1

l lÝíŇ!. '. 4-ť

Ň'*q&

oggettifino alsoffitto dellacasa al punto di nonpotere né muoversiné uscire. SichiamadisposoÍobia, unamalattia in crescita

Page 16: Airone Gennaio

Eltiť;E

ffiGUARDA Lo sPoŤ ŤVA voLte coocoLowe,

a voLte aLtezzoso.Ma sentl+Ye watvtraLe.

., 1.,l.^.<o@

CNCS-1rřuou

@,^'AT'D.G

\.\, *

Page 17: Airone Gennaio

SGOIIIBERO Una foto d'ardriviomosřa rm Poliáotto di N€tť YoÍtentrarc in casa dei fratelli Colller.

Tirtto casa e Íifiutig l Íratelli collyer, Homer e Lán-gley' r€centemente immořtalati dallibÍo dello scrittoÍe stafunilenséEdgar Doctořow Ho.ner & Langley(2009)' provenivano da una Íami_glia b€ne di New YoÍlC Alla moÍtédei genitioÍi' si ďÍus€ío sompíepiů in se stessi' collezionandogla o9g6tti in cui !Í imbattevanoe řiÍiutando di gEtta]e l'immon_diia. Lá loío casa divenne benpresto un enorme magazzino.Quando Homer divenne ciecoe i rifiuti anivavano fino al soffÍtto,Langley spa6e aappole nellacasa oss€ssionato dall'ideache qualcuno potess€ penetraryi.Un giomo, Langley ne řimasevittima e qualche tempo dopoanche il Írďello, ormai indiÍeso,mď. occo{seío alla polizia quasidue settimane, peř tÍovare il cada-veíe di lángley' sepolto řa circa180 tonnellďe di ÍiÍiuti. Una stoňadrammďjca che ha impre*so allamalattia il nome dei du€ ďořtunďifÍďelli: negli stďi Uniti, iníatti,la disposofobia ě nota anchecome sindrome di collyeí.

CADAVERE r{dcry CoDyermoň catbEato da rtna ř.PPola cheIui st€sso aveva Í'osiáonato ií casa-

Ordinel2

UN INCREDIBILE CAOS I portatori della sindrome della soffitta sonop€rlopiů p€rsone sole' piů spesso ď sesso maschi|e. Tra le vittime' Andy Waňol'

nc sia n"r,is.,rbile rura qualsiir-si utilitar'oncrctir, c d:rll'incapaciti a <lisÍárst-nc, fino a colmare r)gli centirl)etro<li spzuio <lella propria abirrzionec rlci hr,rglriahinrahrrcrrtc lr eqrrcr rtlti<'rlrne rúŤici<r e autrrttrobile".l,ir corrseguenza ě che il ďsposofoboingombra il proprio appanamentoa tal punto da essere incapace ďassolvere alle piů elementari funzioďdelIa úta quotidiana ('Umť t ll( iIlltrť.pttlire, larani, dor-rnile c muolenii..\ rtrlte' l'inrnrondizia ě cosi inr.aden-te <la costňIrgcte l'occrtpantea strisciarc per mggirurgcre la porta,n dorrr uscirc dalla fincstrao lt tnttovesi solo attr.lcrso cruricoliaplxrsitiunentc creati u:r gli oggettiamnrarsati. Diventa itnprssibile(L\all: il letto. il ťa\,'olo o interc statrze.l,a c()sa ha ric.rdute dclii-sranti sullarita sociale (nrln si powrrro irliraregli :rrnir i in r.rsrt.laronrtirz ridisp,'sr>lilbi non descono a r<rlte ad andarca lar'orare per I'impossibilira di ustircdi ciuvr) e igicnica (l'irnrrxrndiziaaccrunulata falrrrisce la prcscnzadi topi, cattiro rrlore e nrcttein serio pericokr ecologico siagli occrpanti della casa sia i ricirri).Esistorto fonne specifichc didisposolbbia: ad esempio, Íór-rrre

di bibli, rrrrania patologir a. rr rnsistenti

nel1'accrtnlulare qttarrtitá ilrcredibilrdella stessa copia di un libr<> privodi qualsi:rsi ralore (lxxth. hoardinP:ospitare nella propria abitazionerroltissimi animali al punto dacssere sorDmeni e di non potersiprcndere cum di lorrr.la disposofobia ě pit'r ditrrrsa trala popolirzione anziana e maschilec sembra essere inversanlente cor-relata al reddito disponibile. Alzi,spesso inizia con la preoccupazionedi "non butťare úa niente'' e si e\'oh'cpoi in maniem patologica. Inrcrgepiů probabilmente tr-a chi soffre dialtri disturbi psicologici come depressione, paranoia e alcoldilxnde nza.Pcr quanto riguarda le cause, "quellcfi nora accertate", sostiene Orrico,

"iItcluclon<l sia Íáttclri gerletici (5()

per cento), ctxne riscontrato in sttrdicffettuati su gemelli mouozigoti, siafirttrlri Íamiliari t' ambierrurli. I.'esrrr.dio awiene spesso in ctii scolarc".ta disPosofobia non ě una conďzione rara. Pare anzi che sia in lenta mainesorabile crerita supral r rlu nell('grancli ciná. "(;li studi siIl('a effé(trra_

ti", 6rlnfenna Ada Orrico, "attestan()perccntuali che si aggiran() intomoal 45 per cento della popolazionenrondiirle". Il prtlblema ě direntatocosi urgente che .il Dsm V (il Manua-

15 I

Page 18: Airone Gennaio

Ordinel2le diagnostico e statistico dei disturbrmentali), la "bibbia" degli psichiatridi nrtto il mondo, prclede, nella nu<>

ra eclizione del2013, di consiclerarlocome disturbo a sé stante".Anche docrrment.eri e trasm issionite leúsile rre discutrltro ampiamente,mentre \.aňe citLi negli Stati LJrriti

hanno organizzato delle trsk forceper aiutare padroni di casa e paren-ti di disposofobi a libenre le loroabitazioni dai rifinti accumrrlati neltempxr. Un'operazione non sempliccconsiderundo che (come dcorclanoi curatoň del sito disp<lsophobia.com) la rinoáone richiede adď-rimrra la competenza ď un projectmanager per eútrre di danncggiareI'edificio e completare lo sgombercrnella maniera piir efEcace possibile.Un probleina non di pocr> conto,dunqlte, che onrtai anno\'('ržl trale rittimc anchc penonaggi famosi,come l'attrice l,inďsav Lolran, chein un intenisLr ha rivelato di non rir.r-

scire a lilrmrsi rlelle ct ttrirai:t di r rqri

di abbigliamcnt<> che ha accurnulatonegli anni. Scarpe, soprattutto.

Nella letteraturaM Lá disposoÍobia vanta anchei suoi eÍoi l€tteraň. ll piŮ Íamosoě probabilmente Plyushkin' personag-gio di Anime motte di Gogol, accu-mulatore indefesso di tutto ciÓ chegli capita per le mani, compreso undolce ammuÍfito, vecchio di anni, cheriesce a mangiare dopo aver chiestoal suo seNitore di togliere via la mufia.ln Bussia, il suo nome ě cosi noto che,per descrivere la disposoÍobia. i russipariano di "sindrome di Plyushkin".

I 16

DlAGNosl olFFlclLE A volte il dishÚbo comincia con la tendenzaa non eliminare piů niente in modo da non doveř acquistaÍe piů nulla. La psicosisopraggiuge in seguito. Di solito non viene ňconosciuta come tale.

O corttc ,\rdr' \\irrltol chc, negliultinri quinclici anni clt lln sua rita.collczicrrró qttalcosa cclrne 40()rrli]itogg({ti, tr.t (lli ritagli rligiornak',ílrttttte. biglir'tti eetr'i. tllrnit. rr'|aItÚ-

ni pubbliciurri c francotxrlli.

Casi italianiIa rliffouiorre dt'l ,li\lrrrho-, ri( i,rdir

()rTico, "ě lc8$ennetrtc inÍěritlle a

qrrclla registmta nel resto del rnoudo.T)rnto che, nclla praricir clinica. talc<liagnosi č ancora rar.r' Il pazientelúI'etto da rlisposoíilbia infatÚ si sclt-

topone a un:r risiur psichiaui<a nonpcrché rirrttlosca c<lnre patcrklgicol'irccumrrlr degli oggt:tti (il problemaricnc perlrpiri segrralirto dai lamilia'ri), ma per qualcht' altro distulbo".\cl marzo cli quest'anno. ttrttaria,Ira látto Ir<ltizia iI <:it's<l <li ttn'atrzianarlonna di ,{rezz-o chc a\:e\a irccata-stato nd suo picc()l() app.rnanrentolllla qllllIlltÍá illcI('(lillile di rrr.rterialt'

itbiti, ltrr lt i, sr ltlr 'le, h(

'l \ť. ň\ i.le _

che raggirrrrgera i rhre nretli d'allez.-za- I;r polizia nlrrricipale, intenenuutur sq4rrito di un esposto, ha rlichiarat<r

l'apparuunento inabitrbil< c neha orrlinato I'imrrrediato sgorrber'o.Seinbrl che a catrsa del ciatpameaccunrrrl:rto, la signora norr rittscisst:

piri a rncire cli cirsir e lbssc costrctuta usarc rur tbmcllino pel scaldarsiii citxr. "Tra irniei pazicrrti", affelrrtir

A(l.r ořico' "Posso cirrrc i] cit"s<r

<li ttrt ng.vzo di 33 aItrli chc, íiIt <lai

ptitni atttti rli :.ctt,'llt. ttotr r, 'L

ut btti

tar-ria i vcc<hi giocirttoli e ncl)purei r 1tutdel'rri' Tale c, 'ttlPortlrt l l('l llo 5i čaggÍ'a\at() semprť Piti fino a tcnrlelcirnpraticrbilc dappriura la sru st.enzr

ť poi qnrtt Parte dťlla rua alritruiotte.Ricordo anche r.ut rrorno cli .-r2 annichc, rinrirsto solo clt)po la rrx)rtedell'unico fratclkr. irera la crsa pieitai l'inrer'osirnile di scaffali di ferlo u-.r-

birll?rnti contenenti rrna scdc infinitadi "d<x rrrnenti" chc lui, appir,ssionato

di giurispmdenz:r, conser\-.[a e spcs

'o fotrx,rpiara pt r patrtr rli Jrcrrlclli .

"Lr clisPtlsofobia', concltr<le Ádaorric()' "ě q'rabile ricorrendosia alla picoterapia sia alla terapiafarmacoloýa, anche se i ňsultatidi quest'ultima sono contnstanti"..\tenzione, pcr<). L'accrulrrlosproporzionalo di ogigetti poneblx'mpPrt'\ťl ltir(' l l| l tt rc,r l,'

I lct ridt tt tr'

il r-uoto della propria ritl: non a c:rso

il disttrrbo ě piril dilTuso tlit chi \i\'('solo. !l allora str>ric comc quellir diTrebus sareblx'nr l'emblcrnir cli qturJ-

Cu\it (llc lto \;t ella rlr)sU_J Soci( Lr.

L rrorr scrnplici Irizzetric chc rigrt:rt-

daIr<l pochi, slilnrrnaú irldiridrri.

E PER APPROFONDIHE:. E.L DoctoÍow, Homer & bngby'Mondadoň

Page 19: Airone Gennaio

UN TEMPOPROGRAMIVÍAVAN/IOLE RIPARAZIONI.

j

In tutto il mondo, le impresc,

le azicnde rli pubblica utiliti e

le .{mministrazioni Pubbliche,rlevono confrontrrsi con le

riduzioni continue di budget

e lá necessitá costánte dirazionalizzazione, per larfunz-ionrre al rneglio le loroinliastrutture. Ecco perché

oggi i learler e i lrrro team

stanno canrLiando il modo incui riparano le cose.

DALLA NlANUŤENZloNEPROGRAMMATA A OUELLAPREDlŤTlVAIl mondo ha sempre íunzionatobasandosi sulla manutcnzione

programmrt.r. "Crmbia lblioogni 5.000 km", per escmpio.

Il problema ě che lc crlse non si

rompono sernprc seguendo una

tábellá di marciá.

'!.r.o-).10 0!r 'r 't'r 'a r

Ý,.'It"l

r r't r'.'

o'e,,r'olo,. ;

sistcmi di an:llisi lvanZata ch€

possono irlcntificare le singolecomponenti che devono esseÍe

tenute piů sottrr controllo'ora l'azientIa idrica puň

identiticrrc lc piccole perdite

e ripararle prinrr che

aumentino. !) la gestioneproattiva dell'infrastruttura,invecc diquclla rcattiva, ha

aiutato a ridurrc lc chianratedei clienti del ]ó%.

sosTiTUiF E L Ál',]AL S,

AIL INTUiZ ONECon la manutenzi<rne predittivadi IBM puoi spentlcrc meno intempo e in ris()rse per Ie

riparazioni. Pcrchó ilnrodo piů

semplice ed eÍňcicntc pcrrisolvere i problenri č, prima ditutto, evitare che si verifichino.

o

c

ac

0

0

o

a

ao ?.,

ORA SAPPIAN/IOPREVEDERLE.

iII.r nanrtutziote ptedrttfitr luit

n.luae i prýiJino rl 'r"1,.

(irn Ia manutenzione pretlittivale organizzazioni sono in grerlo

di capire in anticipo quan&r, come

c dole ě possibile che un prulíenra

si prcsenti. In sintesi: possono

prevedere il problema erl evitrrechc peggiori, invece di riparrresolo cič che si ě guásteto.

AGG]USTAREPHIMACOCHES RO|J PERA PR lvrA

Immagina di avore un

rubinetto che perdc in casa tua.

Ora immagina di rverne10.000. Perdono turti, ma

sono sepolti sotro terra,

Questo era il problema che

dovevano affrontare iresponsabili delle risorseidriche rJi una grandc citti.Invece disostituire ogni tuboe ogni vrlvoh tlel sistema,

hanno ;rgaiunto sensori e

Per saperne di piů visita:ibm.com/smarterphnet/itlIllánutenzionepredittiva

COSTRUIAMO INSIEME UNPlANETA PlŮ lNTELLlGENTE.

\l/

&s to lvWW bÍnaon'4egaL/coMradeshtnl a a loce "copyrgh1and lÍadema't nfoímatoď

'#'

Page 20: Airone Gennaio

lltl..Á

ne'TI

I

I

\

."'.' Ordi l3

IL DISORDINET'

lEáeiťr-EW E&i

Bi

lltuo salotto ě impeccabile?La scrivania ě ricopefta dicarte?

Misura iltuo tipo di (dis)ordinecon il nostro test ar.rua,,",r',,rn

-tb; ta"i

f9,

--+1-rf

',$

$

a a):1.'la

Ú Troppo ord]ne rendeI'ambiente asettico, ecces-SiVarnénte Íunzionale. talVolta al limite de| perÍezioni-smo clinico di chi lo abita.ln ogni luogo domesticoě nfatti norn']a e Un anda-mento c clco nel modo di

vivere 'ordine. Spessoinfatt attraversiamo fasdi caos segu te da momentidi ord ne assoluto in funzio-ne del perlodo dell'anno odel momento della settima-na in cui citroviamo: .Sitratta d un modo per rinno-

vare e rinnovarsi,', spiegalo psicologo Davide Alger.LJno studio su mllle donneafroamericane condotto nel2010 da Nlcole Keith dell ln-diana Purdue University(Usa) ha mostrato che a unacasa ordinata e pulita corr-

sponde un buono stato disalute cardiovascolare delleproprietar e. La ragione?Dec samente banale: "Ded care anche so o mezz oraal g orno a pulizie e bucatos qnifica mantenersr in buo-na att Vitá f]sica"'

Page 21: Airone Gennaio

g La paura di trovarsisprowisti di qualcosa puóspingeíe alcune personeparticolarmente insicure adaccumulare oggetti jnutili:

"Non buttando via nulla.non si separano dagli og-

getti ai quali sono emotiva-mente l€atĎ', spiega DaVi_de A]geri' A Volte peró con_servando, senza saperepeřché, anche quelli a cuinon sono piŮ aíÍezionali. Lospace c/eanhg, tecnica di

ispirazione orientale, aiuta aritrovare ordine dentro di séproprio Íacendo piaŽza pUli-ta in casa. Lucia Larese.che l'ha Íatta conoscére inItalia, spiega: .Lordine noně solo un'esigenza pratica'

ma psicologica. Custodireoggetti del passato chehanno per noi Valore ě otti-mo, conservare cianÍn]sa-glie inLrtili senza legami conil presente, per la pauradi liberarsene, ě dannoso".

t

g "La nostra postazione

di lavoro ě un territorioa cui sentiamo di appMe-nere", spiega EnricoMaria Ragaglia, psicologodell'Universitá di Milano-Bicocca, "e che addome-stichiamo con degli adat-tamenti funzionali". Tuttodeve essere a portata dimano. Quando gli oggetti,come nella Íoto qui a lato,sono in disordine, ě impliciio che le operazioni "dipulizia" dovrebbero esseresvolte in un secondomomento. "Ě Un principiodi vantaggi e svantaggi",spiega Davide Dettore,

psicologo di Firenze: "Bi-mandiamo il riordino Íin_ché il disordine ci assale".Per Eric Abrahamson. au-tore de La forza del dísor-dne (Rizzoli), un disordi-nato impi€a il 36 percento di tempo in menodei colleghi ordinati a ri-trovare ciÓ che cerca.ll suo ě un sistema di ar-chiviazione definito "infor-male", opposto a faldonie cartellette. "Nel caos",spiega lo studioso, "il la-Voro piŮ urgenté rimane incima al mucchio, mentrequello che puó attendereviene sepolto sul fondo-.

r!r I

Page 22: Airone Gennaio

Ordine/3

g uordine ě un concettosoggettivo. Un ařmadioin cui le camicie sonoconseívate allingatee stirate ě sicuramenteségno di cura e attenzio-ne. Ma il modo di rioÍdi-nare gli oggetti ě del tuttosoggettivo: "ln generedsÍiniamo ordinato ciěcheěsimmetricoecheha una ceÍta gradevolez-za estetica", spiega Davi-de Dettore. Cosi i criteridi classif icazione posso-no talvolta ésseré alterna-tivi: ordinare le propňecamicie per colore puóesseÍe una scelta, peralcuni Íunzionale, mentreper ďri assolutamenteinutile. ln un casocome questo, quindi,la disposilone ordinatapotrebbe avere un valorepuramente pratico:trovare immediatamentela camicia che serve.

f2a

'1. Un estratto conto della tua bancadi sei mesi Ía2. Una custodia per occhiali3. Lá tua dichiarazione dei redditidell'anno scorso4. Un pennarello5. La tua tessera elettorale

6. Un secondo mazzodi chiavi di casa7. Lultima prescnzioneche ti ha fatto un medicoL Un paio di stivali9. Un ago per cucire10' ll tuo passapoňo l,ř-

Vl Vuoi calcolare quanto disordine c'ě nella tua casa, in questo esatto momento?Prova cosl: siedili in una zona centrale del tuo appartamento e, in dieci minuti, cercail maggior numero possibile tra questi dieci oggetti che piŮ o meno tuttiabbiamo. ll test ě pensato per un trjlocale di dimensioni medie'

QUANTI OGGETTI HAI TROVATO?Da 0 a 3. Sei dawero disordinato!Hai mai pensato di Íarti aiutare da qualcuno a trovare il modo piŮ adattoper te per organizzare le tue cose e quelle di chi vive con te? Probabilmenterisparmieresti molto tempo.

Da 4 a 6. s€i disořdinato quel tanto che basta per vivere con diÍficoltá.Non sei un caso disperato, ma ceňamente con Un po' piŮ di attenzione riuscirestia organizzare meglio spazi e tempi.

Da 7 a 1o. s€i poco o per nulla disordinato.Probabilmente la tua casa ě adatta a te, la conosci bene e sai come e dove andďea trovare cid che ti serve.

Page 23: Airone Gennaio

M fuine e disoÍdine non sono sernplb abifudini, ma Íanno parte della nostrapersonalitá Queslo test ci ajuta a comprendep come siamo fatti.

ouando €sd di casala mattina,,.

a) - Non sai mai conesattezza cosa ti arspettab} - sai seínpíequello che dovÍaifaÍe nell'arco dellagiornatac) - Hai una listadi imp€gni'ma ceíchi di nonguďdďa toppo

Hai oÍganizzato tljtto per un viag_gio' ma anivďo in hotel scopři ch€hanno peÍso la fua pÍ€notazbne'

a) - Vai in panicob) _ Ti ařabbi' ma poi capisci chegirando peí la cittá alla ricerca di unasistemazione si scoprono posti unicic) _ c€Íchi di convinceíe il portieread aiutiaÍti a trovaIe una soluzione

Al mattíno non puoi uscit€di casa sénza:

a) - Essérti lavďo i dentib) - Aver rihto il lettoc) - Avď ffito colazione

sclpíi che il tlo partsEÍ scamtÍafregu€nti messaggini con uďacollegE.

a) - Ě nata un'ottima amicila!b) - Temi ci possa essere del teneÍoc) - Ti piaceřebbe conosc€í|ďa,magď ě simpďicďa pure a te

Di un quadÍo ti colpiscé:

a) - UesprBssivita dei soggettib) - l colďi, le linee e Ie formec) - Quello che rappresenta

0,",

Ouale traquesti animaliti piace€bb€teneřein casa?

a) - Un cricďob) - Un gattoc) - Un cane

, ::*ií

t- {ý\' r..&.eÍ

Q:.ln quale stanza della hlacasa ti senli piů libéío?

a) - ln soggiornob) - Un po' ovunquec) - ln bagno

cosa ti stlccéde quandobéú un po' Í'ů del solito?

Calcola il tuo nnteggio secondoquésla tab€llá e léggi il t o píoÍibcont poÍ'd€nte.

rf-3

2

1

J

Punteggio da I a 13 punti.sei una peřsona tradizionalista,ořdinata' talvolta un po' řigida.ll vantaggio? Sicuramente trovi tuttoal primo colpo. N4a foíse questo nongiustifica gli svantaggi: essere vincolatiad abitudini e schemi mentali rendetalvolta poco creativi. Prova á gettareun po' di smmpiglio nella tua vita!

Punteggio da 14 a 18 puÍrti.ll tuo appřoccio alla vita ě probabil_mente quello piů funzionale.Preciso quanto basta per orientarlitra le cose ditutti i giomi, non tiingabbi in schemi e procedure rigide.Questo significa che non perdi maiiltuo potenziale di disordine creativo.

Punteggio da l9 a 24 punti.sei cÍeativamente disordinato,talvolta un po'troppo.ll tuo disordine ě paňe di te e nonVergognaňene, anche se talvo|ta puÓesserti d'impiccio. Perché in fondo,come scriveva il filosofo tedesco Frie-drich NieEsche in cosi padě zanthu-stra, "bisogna avere ancora un caosdentro di sé per partorire una stelladanzante".

... {,

Page 24: Airone Gennaio

. . r *- !"' , r' o^ .l *-. r : - ' n. ., f . jt j - I .. _.'.. i " ; . .i ' , i : .l

Eillusione Ía vivene beneHai un sogno? Non mollare perché chicrede in quello

i

.N \

'l:+..s't

\

.*\

l' . ll'l'r ,r'

ťí '$'!tq* l\

;.ur{s-4"x _q;'ft!1*." r' !P

che desidera vive meglio e raggiunge obiettivi piŮ elevati.Come dimostrano le ultime ricerche scientifiché cliÁ,llnnPona

*S

&!''b*

.'rt*i*{.'.. {s*

*$* *''

\*#T."t ý

s{rr.l \*

sr#l*l

těttř"

Page 25: Airone Gennaio

Quelli che pensano di poter volaleC'ě chi vive di illusioni' Patologi-

che. Sono le persone affette daldisturbo bipolaře' una patologiapsichiatrica in cui il soggetto alter-na fasi di proÍonda depressionecon Íasi maniacali, caratterizzateda illusioni che vanno al di ledelle allucinazioni, presenti anchenei paŽienti psicotici. Durante que-sti periodi, che possono duraré

mesi, il soggetto ě iperattivo,si sente pieno di energia, nutreeccessivo ottimismo, ha ideegrandiose su di sé é sul propriofuturo. Fino al delirio; non ě raroche in quesli momenti, se nonsorvegliata, la persona bipolarepossa suicidarsi "involontariamen-te", gettandosi da una finestraperché convinta di poter Volare'

j***.*..-..lř ^ ''š

''F,"1

i'{

ias

"*ol

}ťn-};'.****o'- '*

ř.' ,.tt

ki*

iF"'

Page 26: Airone Gennaio

Ái- Com mento

J--..-.:vt: -'HoH peRoenÓ MAl A volte l'autoingarrno lrcsitivo ha effetli ben piů graú. Ad esempio nel girxrr d'azzarrlo: sPesso chigioca in modo conrpr.rlsivo dopo le prime úttoňe si conúnce ď essere fornmato e ď non poter nrai pcrdere. cosi subenrail desideňo irresisúbilc ď eiocáre e anche quando la legge del|a probabilitá gli dárá torto, continueá' perden<lo sempre piů solď.

Errtrtl t t'r'ti lilttiti, 1x't'Ď. )c cotlrirrzionipositirt sorro csscrrziali al nostro bc'tressct't' 1lsicrllisirr l' "L'illrrsiclrre ě Piu'-t( rl( ll ( \l x r tťt r/.r rrrrr.rrr.r' ..rg1;irrrrgc(i'rti. "Pr.r'r lrti ci <lii strbiliti: rivereitt ttrt rttrltlrltl 1rlrrr'11ibilt: č tut'esi-gt'rrza lonrlarrrcrrtal<' di ognuno".

ci Ía viveÍ€ b€ne\orr lxrtcnrkr. ircl esempio. accerliuciogrri giorrro t lrt il nostro partrc.rron :rlllri;r r';rrnbiato idea srt di troi.t i illruliarrro chc il suo:rrrr rn. silr clerno.lduiorirhrrrttcsal4riarrro chc rroni cosi. Lo rlinlrstralir rrostr'.r li<lrrcia renoiI littttlrr: tltta úcercasrr oltr t ir00 pervrne,lrrticrrlata in quattrcr

piit ltlici t rr x lrlislattt .nt'l futurot'is1lt'Ittr itl l)l'('\('tltť. .E tll1a ten(lťl]_/:t nirlllrlll( -:l rnr'rro clre non silrrrrtlis1lr rt l ilrili t'lirletrze conuaůc-.s(Íl()liIl(':It l( ) i l'i('ťr'c?rtoti. .\Irc]re I)iiltli lcct rrtc. rrel 2(X)7. rur sondaggrork ll istitrrto rli indagini arnericarro|)t'rr' R<'s<'i t t't lt (]crrtcr ha confě!]rrilt():la 1x't t'nlrrlrle di arnericani t hc si

ilsl)(1la rro\iti positi\c clai strcct ssivi

r in,lrrr'.rrrrrii rla piir rli ,1rrlrr.rrrt .rrrrri

cir crr quattlo rolte cpellir di chi si:L\lx1la un peggior.uncnto tk lk'

prrprie corrclizioni di vitrr.

Oerto gli Stati Lirriti rrrrrr sorrol kilia: "I-e ilhl'sioni positive

prc piir disilrcanura . Plťcisil ('t'llli.la (lr( sl() n(rt()star)te l'ilhsiortc lrttrrrt.t ]r,u ltt ur tuulL,(l((i.i\r, n( ll.r\.rlLrtc rrt rrtalt': "(ii conserrtc di arlatt:rr-

r i rrllrr ritrr c rli riplendelci rkrpo rrn('\('l)l( ) slťassllnt(' c(ltrrc tllta tttitlat_

tir-. aggitrngouo Robinsotr t Rrll.ll, rpri, r r li lri

'r rre , ri

I rrr 'lrlt r r ri ,lr ..rlr r

t(' (|tl('slil Íi)t'tna cli Parartllia 1xlsitir lt

i' íillr<larnentale: lcl clittlrlstr".tItrr i r'i-( crl lrt()r'i rurgireresi Zsuzsarrrra lirNr.,\ltlal Bttgítl e lkrnčlia Szlttlta irr trlt

ar ti<rrkr appirrso rlresf iurno su /\-rhratriu Htotgroiatir trri gli arrtorirrrcttoro in lLrce il rrlrLr lrxitiro rlcllcillrlsi<lrli ncll'lúlitlrrtill1' llIIil llllllllllill, , 'tttc il r.rnrrrr. I n,

' rli ,1rrr.tir^1'r't i

rr(rrti e (le\ t ill" rr'l t,,l rtr, llltrr,,,t.()uantlLl t, |lttt hí litultlitt!tttt tll rliiu'ttltt

kl tttat?gia piti {iu.\l ((lir!rti). irr r rri la

psicoJogr nmerit.trr.r Slrt llt r 1.. Iarlorri(crrnla cli rtrt stto sttrtLio:Lr 7ll Pazicnti colPil(' (lll ltlrrr{)tt ltlllt tttltttl-

nrella. Qtursi ttrllt rklxr Lt rliltgrrosiaffennavirno rlist trlirsi Iriir st tc'nc

in nrolti arubiti <lt llir r it:t. -.\bbiattro.c,

'pr r to r lrl r r r, 'lti r lt ,1t tr'.ti tilr,l.ttur-

Drťlrlj P()siti\i \('l])l)r'.tuttrtl lilnclati

rlirt rri strrdi c conclotta

sono molto radicate nellamentalila stanlnitťnse. l)lr nrli

l' ', I'autoconvincimento nonl'* frrnziona: la rradizionr: crrl-

) turale europea t'cla srrn-

t-rlltIr'rlit'ci lrrlrri Ía rla \liclraclRobinson c Car-ol Rrli <lcllt

[]niversiti clell'lllinois t rk'l\\'iscorrsin (Usa), avcr".r trirlt'rtziittrr irtÍátti clte lt' pelstrttt'l('n(lor)o a crcdcrc chc sar:rrrrrrr

424

CANTANTE orenceFosteŤ Jenkirrs ďventó urr

mito, firuurzimdo i proprispettacoli, ai qurli il ptrbblicoaccolŤel'a P€r osserťanela sua incapaciá carrom.

'- \'.T

Page 27: Airone Gennaio

su idee sbagliate o distone che abbia-mo tirrito per r hiamrrre ilJusioni posi-tive. Per esempio, molte delle pazien-ti dicerano ď poter esercital€ ltncontrollo diretto sulla malattia perimpedirc che si riprcsentasse, lncntredalle canelle cliniche noi saperamoche ar'erano giá delle metzstasi".Un'rusurcla illusionc come quelladellaJenkins-r No. pcrr hti le pazicrrti\!mantenť\ano comtrrtqtre unu httr>

na dose <li luciďá. Dopo la grnňgit>ne. una di loro ha affcnnato: "Nonawó mai piťr il cancrtl". Per poi ag-giungcrc, rendendosi conto dell'au-toinganno: "o zútrinrenti lotterócome ho lottato questa volta".Un'ottima strategia, quindi. Ancheperché íllurlerci fu star bene fuica-mente. Un cer-so celebrc ě citato.giá nel 1957, dallo psic<rlogo BnrnoKlopfer della Univenity of C,alif'ornia:un paziente irffetto da un cancro in(>

perabile guaň iusumendo un "iItlll>rativo" farnaco chiamato Krebiczc.4 nient'altro che acqrra distillata.E I'effetto placebo che, non<xtanteda solo non crrri i runori lqrrello rac-

col]tato da KloPfér rima_ne un caso inspiegabi-le), cenamente influisce positiramentesull'esito di molte ma-lattie psicosomatiche.

le d'oro che ci aiutirno ad attirare gheventi p,lsitiú: "I fonttnarj sono con-linti che la buona s()rte contintleráad assisterli anche nel futuro", spiegalo psicologo, "e cosi facendo spesso

fanno in modo che cióawenga. Le ricerchehanno dimostrato in-fatti che questo genere

di pensiero ha il grtcreď influire su nroltiambiti della úta".Ě il principio della"profczia che si autoar"

súco degli studenti di ďverse classiamericane dopxl aler comrrnicato ďloro insegnanti che alcuni alunni era-rro stati definiú dei prodigi in erba.Ristrltato: questi ďunni incominciarono a migliorare le loro perÍbrmarrce,spinÚ dall'illusionc diessere piů brzúdegli altri. L "effetto Pigmalione",nome del fenomeno succ€ssi Ínenteaffi6uib aaďi Fuicolqgi' ě alla baseanct'a del NaI Tluttgltt,la correntedi pensiero posiúvo in voga negli Usada decenni che ha ispimto Bill Gatesnella creazione del colosso inÍbrmati-co Microsoft- Secondo chi ha studiatole menti (e la úta) di chi ce l'ha fatta,sono i nostri stati d'animo a influen-irare la nrente e gli evcnti esterni.ln fondo basra imparare a dominarli.

ťillusione cambia a seconda dell'etáLá capacitá di illudersi (a Íin di bene)Vaňa in funzione dell'etá.

g ouesti dďi anivano da una ricérca pubblicata sulla rivista Human Devebp-rnent. lnvecchiando ě inevitabile allontanarsi dal senso di onnipotenza inÍantilee adolescenziale. soprattutto in chi non ha consumato fino in fondo le propňeambizioni giovanili. Anche se secondo lo psichiatra amďcano chďés socari-des, che al tema ha dedicato lo studio On ddllusionnent: the desire to renaindtsappo,'nted uscito sul Bňtish Jouma! oÍ Medica! Psychology negli anni Set-tanta, .anche quando i desideři sono stati appagati puó ess€]€ pÍ€sén-te un sentimento di řimpiaÍ o che porta l'adutto a pensare che il prezo pa-gato' in lotte e fatiche, sia stato troppo ďo".

Pensa che únceraiInfine, le personecapaci ď iludeni positilanenteraggirrngono obienivi piů elaati. l-oha capito Rich:r.rcl Wiseman che suquestil teoňa ha Íbndato uno dei suoiquattro "principi della fortuna", rego

dd peciero pcÉtivo sltlemlíri€ Psicosomaddre'si attila l'€ffetto Plac€bo.

vera", che gii nel 1968 gli psicologiRoben Rosenthal e l-enoreJ acobsonnrisero alla pror'a in un espeňmen-to. Per qualche mese i ricercatorimonitorarono I'iurdamento scola-

!l Ls illusioni, a votte, gimano bruttischerzi. "spesso dopo aver oss€Í-vato Ú ígnom€no ripeterci ugualeď.l€ o tÍ€ volte' dlamo por soonta-to ďlé sařá sornPíB co<l"' 5p1gg"lo psiooterapeuta ltElo Conti. Se ades€ínpio per un paio di vďe conss.cúive la nosba fidanzata ha unareazioné negativa quando tomiaÍnotaídi la sér4 possiamo anivaÍe acondud€í€ ctle questo compoÍta-

mento di per sé la inÍastidisca. "llfatto ě chs du€ o tl€ occasioni noncostituiscono una bas€ statisticasigniÍicativa per trarre conclusioni",aggiunge conť. Risuttato: invecedi appíofondire' ci limitiamo a darciragione da soli, restando bloccatiin una ceřtezza illusořia e ingiustifi-cata, ma chg accettiamo mme undďo di ffito. E c:he spesso usiamocorne aliti poí nutriře ňsentimeÍto.

n.iP"a"T,ďitD:l neájaoÍenon ci inducaa dada perscml'Ía.

ll live]lo di aspettative iíealistiche ě al massimo. l giovanidi questa etá Íacilmente hanno la convinzione che diventerannoíamosi per qualche scopeřta scientiÍica' p€í qualche ňsuttatodi eccellenza nello sport o nello spetiacolo.

Gli obiettivi tendono a farsi piŮ concreti.

La tendenza alla concrďezza degli obiettivi prosegue e toccail massimo dopo i 60 anni.

254

Page 28: Airone Gennaio

rutrsr

ERANNO

\

el rrro occhio i rltusicalrlrir piatta. rrLr trLtt jn-

tolrro la srn lirrza tet_ri-

bik rollera il nrarc pcr

la tcntpcrrrlrrr'.r clel ttrar't sttpedi2ti.Ď gr'a<li cerrtigrlt<li litto lr rttrll

profoutlitli rli 50 rnclli. ['na st it rtza

chiaruata "ut oingegrtt tiir" cettadi arginalt rluesti fi'rrorreni estlctttie rli liuritarrre le cons( g1ienze.

Scienzilrti lrritannici runno strr-

clianckr il rxrdo di lt r rrrare i ci<lonitropicrrli r'. scconrlr iloto calcrrli.scmbra Ir abbiano tr'ovato.

Una flotta "insemina" nuvoleI-a soh.rzione sarcbbe rafiiedrlarela supt'rÍicie del ntirre llelle ztlrtr'

in crrisi creano lt corrclizioni 1x r

fonnalt le lolti tcrrrpeste trrlricali.

"( lilca Lrn qtLirlto rli ttttti gli ot t anič úcl1x'r 1lr da tttn r llc clriatrrlrtt'

!ttill(X lllILlli". sl)i('Í+t il Íisirr l .\laIr

C)arlilur clell'lstitttto cli scicttzc atnrt>

slelir lre clell ['rtirt'triticlil-ttrls. .

rlirt'ri merli. irronda lt r ittri. sn<licagli .rlberi c Prrir anche irbbitttere lt't,rst. Di c1t:to t'capact tttr ciclortttrr11licale' Si 1lrrň forllal t' ltlglirx cnni. rrrrr rrrr tenrpor:rlt in arrilor' l'aria satttt'a rli ttttrirlit:i. 1lrlr'chó

Page 29: Airone Gennaio

ýGGGývvv

ÝGGvvVvW

Page 30: Airone Gennaio

La Qualitá e il Rispetto.

CI IMPEGNIAMO PER UNA PESCA SOSTENIBILE,pnRcrrÉ ANCHE IL MARE ABBIA UN FUTURo.1l rispetto del mare ě fatto di cose concrete.Noi lavoriamo esclusivamente tonni adulti, per salvaguardare lariproduzione della specie. Inoltre, tu(ti i prodoÍi ASDoMAR sonocertifrcati FRIEND oF THE sEA, perché ci impegniamo a promuoverela sostenibilitě della pesca e la futela delle specie protette. Il tonno Vieneinfatti pescato in oceani non sovrasfruttati e con metodi di pesca selettívi.

ffir!www.asdomar.it

Page 31: Airone Gennaio

Tecnolo /l

:t$rú;'nJ":r

DAL SATELL|TE fuŤagano Isabet.lre nel 2003 colp'i le cion Ciclone, uragano,cctiere della Vrryinia e dela Carolina del Nord cou venti di 160 chilomehi ori

itr Irrghiltt r r'.r. -Sr' l_at ilrnto irr rrrrxLrcIrt' r1ttcsk' tiÍ]t'ttlrttrl lll Ittct' rlt.i srllr'r'etrl l l'a]tr l. lutziclló 1itllr lr'r'irltrc.trl rrr,rt, .l.r l( r rlx r:llr.r,1, ll , ".,rn,,clirrintririr rli qrurlc hc gntclo. l rrriasoll() l Ill(' llll\()l('\i r.ú]l'l'rlrlt'ritc <lirt utctrl piit rr'rcir. c ci sari rncrroettctgia pt t ditttt rtt ir c i cir k rni--Illsir'rtrc ll ctlllcťIti rlt'll' L'ltir cr'sitlicli l.rlimbLrrgo. il Scozia. (l:uliiurha pc nslrto cli colpire lc nurole corrgetti di finissinre goct iolinc d'acquamatina. slrlttzzati da slrt cirrli irrrbrrr.

( il,/lonr sen,/i! ('qull)xggr(), sl)lnf(<l.rll ent.r gia rk l rrulo. Lc nrlrrlt.( ()si ttilllatc ("il)seIllillilt(J') dirt'ltÍrntl1liit tiílt'ttetrti t' ňrtlltttgcltlr r tlelciclo piir ir irrrrgo. inrpcdcrrclo < lrcsi :rilLrppi rrn cicLrlr'.- l dati rrostr irrro clrt' ncgli Ltltitrri

lr ( nt allni Lr li)ra (lt gli rrnig.rrrirr, l rr''rrI rk ll .\tl.rrrtie,', .1111111 111.1-

tlr cla lrgosto lr ottolrr c". continrra(irrrlirrrr. rr''i,otDr',Ir, ll.r rL rrrcl,'rritrcll ( )r eatro itrcliarto c lt l surl< rrestrlcl l'ar iÍic<l"'

tifone: sono uguali?

vl Con il lermine "cicloni tropicali"si intendono tre gruppi di Íeno_meni meteorologici che, in ordinecrescente di intensitá, sono; ledepressioni tropicali, le tempestetropicali e le tempeste piŮ forti.Queste ultime hanno venti chesuperano i 1 19 km orari e si pos-sono chiamaÍe tiÍoni, uraganio cicloni a seconda delle regioniin cui si verificano:TÍÍone, nel PaciÍico a nord_ovest'Uřagano, nell'Atlantico a norde nel PaciÍico a nord-est.Ciclone. nell'emisfero sude nell'Oceano lndiano.

Ú Nel L4editeíraneo non ci sono lecondizioni per la Íormazione di gran-dj uraganitopicali. Si pos-sono for-mare delle depressioni molto inten-se, chiamate "medicanes" (Mediter-ranean hurricanes), come la RotÍ chenel novembre 2011 alluvioně Geno-Va. A dirlo ě il noto meteorologo Lu_ca Mercalli, chespiega: "Gli ura-gani med iteíraneisono meno este-si di quelli ocea-nici e hanno venti

meno forti. ll loro potere distruttivoě l€ato all'intensitá e alla dUráa del-le precipitazioni, che possono pro-Vocare fřane e a]luvioni". ll ňsca]da-mento globale puÓ cambiaIe lo Sce-nďo fiJturo? .sj. La maggioře eneÍ-gia dis@nibile, sopÍattutto in autun_no, nelle acque piŮ calde del Medi-

tenaneo potreb-be aumentare lafiequenza e I'in-tensitá di questifenomeni meteo-rologici estremi',.

Page 32: Airone Gennaio

t"ř Tecnol

Attenti agli effetti collďeraliDa cinquant'anni gli scienziati studia-rro metodi di uattamento clelle nrrhiper influenzarc le pr ecipitiuioni.Siamo sicuri che inseminare le nu-vole non faccia ďminúre le pioggein zone che ne hanno bisogno, comelá Forcsla am,uzonica? "Dobbiamo

effetruare altre ricerche per esserecerti di questo", ci risponde Gadian.

"Ma se le Prossime speňmentazionidaranno ragione iri nostri calcoliteorici e alle simulazioni irl computer,la tecnica dorrebbc essere efficacecontro gli rrragani. senze conv gtten-ze negatire sulle precipiuuioni".

!l lL PlŮ GFIANDE lltifoneTip, che il 12 ottobre 1979 colp)un'area nel raggio di 1.100 kmnell'Oceano Pacifico occidentale.

Ú lL HŮ Plccolo ll tifone Tracy,che il 24 dicembre 1972 siabbat-té sulla cittá australiana di DaMin.

lZ lL PlŮ uoLENTo Nel 1900sull'isola di Galveston, nel Texas,spazzata con venti oltre i 160 kmoraň. ProvocÓ uno tsunami altopiŮ di 6 metri. si pensa che sianomorte 8.000 persone.

u lL PlU LUNGo si VeriÍicitra I'agosto e il settembre1994 nell'oceano PaciÍico.Duri 3l giorni.

!Z lL PlŮ GRAVE PER DANNIEcoNoMlcl ťuragano Katrina,che nel 2005 devastó neg|i statiUniti la citte di New Orleanse iterritoň conÍinanti con il golÍodel Messico: una tragediacostata 81,2 miliardi di dollaři.

!Z lL PlŮ DlsAsTRoso Ě statoil ciclone Bhola nel Golfo delBangladesh, nel novembre 1970.causó un'inondazione che uccisecirca 300mila persone.

La scala di intensitá dei cicloni trcpicali

M Ě la "SafÍir-Simpson'', dal nome dsgli scienziati che la idéďono nel 1969,e misura l'intensitá dei ciclonitropicali in base alla velocitá del vento.

Danni solo ad alberi, roulotte,bungalow ins€ne. lnondazioni limitatenelle zone costieíe.

119153

Danni ad a|beri e case senza Íondamenta.finestre e tetti. lnondazioni con ondealte Íino a 2,5 metři neIle zone costiere,che possono essere evacuate.

Grandi albeÍi abbattuti e danni anchea|le case' onde ď€ fino a 4 metÍi nellezone costieÍe da evacuare.

Gravi danni anche a tetti e muri portantidegli ediÍici. onde alte fino a 6 metň nellezone costiere. Bisogna evacuďe anchei residenti nell'entroteÍřa fino a 10 km'

Danni gravissimi anche agli edifici,a votte abbattuti. lnondazioni delle zonecostiere con onds che possono superarei 6 metň. Evacuazione dei Íesidďltiin pianura.

!30

Page 33: Airone Gennaio

ř

:!

MIÍcchinaDell AG

.{ ,n:

,Í,;.ii

qua ý

{

L

Luce batteÍicidaUV.C

ENr-'1

Filtro di ultimagenerazione

#

@ slore tamacchinade lacqua.rt www.lamacch inade lacqua. 1

con La Macchina dell'Acqua Beghe li l'acqua del rUbinelto ě ancora piŮ buona'

liscia o gassata Ha un lltro d utima generazione, una luce battericida per

eventua]i impurllá, e il sapore lo decidi tu peÍché regoli la quantilá dei minerali'

La Macchina dell'Acqua Beghelli. La tua Íonte comoda.

BegolatoÍe

Segulcisu

Page 34: Airone Gennaio

cri'j,

DIVENTANO CONTADININel2050 saremo 9 miliardi e cisará bisogno di una produzione

agricola doppia rispetto all'attuale. Ecco i robot che lavorerannonei campi e si occuperanno di semine e raccolti r/i/i,,,r.n',ri'*i

ř..

r"*t

t*i

st

r rtr rr , I I'i.r

r( L jr.r ll nt, ir, , '( ( ll, , t! I

I l'lr,'rur, r, Lrlirr r.,,rlj \lil.Llrrr rlr ]íll') lllll]

\.rr.r Lf Í lr:, '.1.r rrlrll,, rr .1, r

lrr p.rrtr' 1r r i r r r r, 'r t 'r r l, r r i ,l.rtI rIrrr.rlr.r'rLťr l,,,l( ll( lr riltr I rlrLrť

, ,rllr , r, rti,l r .lir L,r, l'i.,: , .'

'( rrlli r l)in ( \lr( rri rr ,r'olr,rttrtr' l)( l L r t('\(( tr, .LLtrrL, tt,, I'LI

1r r1r, '1,ru

,,nr ]]r,'rrrli.r,.rlt( r( Lllrl I

I' r'r r. 'lr , .L'tllrilr.rrrlrrli .rl'.rrrtr, rrr lrirrlr r,r Ll L yl, ',:r zi,,l, ili, rl',,

1,'rr L,r .r.i- , lr.rl r ,tr, . r trr,Lr,

í1'l!

,11 I .r'. ljl ' ,L i j.Lr " lt'..Llr r ..r',1

l]ít l)('ll) l('!lLll(',llr( lrr 'rt,,l'lrlr,l,l ,

Itrr 1,tt .r rr lrrrrtr rlr,, "Ll)r,J L( r,l. ( I 1 ' \ L

. I I I I L ( , r , I I r . .rtrir ,,t

r.,rl,,rrL' l', rt,rrr irrrr.llilr rrr "

('\,'r\rr\r , ,lrr.lrrr,,l r,-1 " ir 'r,rzi, 'r, tL rr,'lo,trr.Ly",tr,r ,,llrrr,.

lnstancabili e precisiI'r r . r lr' rtr ,! rlu( \t.L 'lt(l.L rLl

1,,, ll lLLt l rr r,l, .t ,l , .r, r ,t,,

r ir , 'rs,

r.r rr, 'rllllirlxr r.rlirlr rolnL\l,,,lr:r, rl.Llrl , .,,1, tr Lrr ,,1

( \llIrrlir I r(, L\1, ' r( . i.rlrl)r( \r It:( r.L:r

rL,'l,l,rr, r,, r lr .,rr rlr rlrtt,,ri.r

:r ' lr I 't, I rt \ ' (,ijt t,r rr

rrr r.irr,'.1,r Llr rl t:t.L ' ,.,, , , ,,i '

1',',li 1.rr" ' r,L r r rrl,, : .,2i, ,r Lrr\L\li.rit,lL,1r,,,1,tctrrlirtrctrr,r rrL rr,,rl,, r1., 1rr,,1r

'(L,t,LLr ,:rt ,lt', 1',r

rr.LtrL:.Lrl,,ri,l, llr'rltir.rzi,,rLi i rolrrr

',rr,Lrtr rr, r lr 'lrl r I rrrr,r t, , r.rrrL, r.

llrll r .lťrrr.., .'1'., , 'lr ,'lr , lr ."'lr z,r:r, ,,'1pit, ,1, i yr,r .r'.iti. L, ,,,:rrrl,LLr p.L 1,,i, l,il, r,.Lr r,, ll,,r,,:,,r(1,,,1 r'r,Ltl r u,"r, \rlr r'.rrr'

\. ll, |tl': -t :l :r I'r! \ rr

,l,tzz,Lrrirj. l\.t r.r' r1rr,,. rLlt \r Ll)l)1,

Page 35: Airone Gennaio

-*'

!

I

\

(li \ru(l( nlicL l uritic,' \lit. il \lrsrr(hrr\(n\ in\tilLrt( r)l tccirrrolog1 cli

ll(l\l() . b.r irNt nt,Ltrt tk i Pir rrrli t()lrot

< ht rorro irr tr'ado rit atrttaliiltrr'.lrltilizz.u t c r:rcioglillt iPonr,xtorir ilicgrrri. ( )Lrt rti onrini (lcrtrr)rrici .

r'lrc ri rrrLLr x ot to t rcll, ' rtt r., '

nrr,rL r

(lel {iu]]( ):{ ) fí)lX)l il\1lira1lrrlrt'r'l'

I{oornlrlr. .orro coIlegirti ( lir ( llrlrrlelltal i l l ( ' l

) i i I l l t ( ' ( l i l)()t]l( )(l( )f( )' ( ()\i. llťll ll()ll lťl ll( ) ill ( (li l{'l)iltllt(' l]illlll() s('te.

l)I(^\ ť(l(nI( ) ll l)a!lllal Iť { t)ll l.l lx nIll)arli crri :.no tlotrtti. Quiur(l() lx)i i

lx rll( )(l( )fi \olr( ) rrrirtl Iri. li lil( c()l-lt()n()(('n lc pi r( tcrrrtirlali rlellt'

l.co conrePoUtbb(jťo

lirturi robotconhdrni.

l robot contrrďni ricordiuroil robot sparzino Wall< dell'onÍ)nimolilm. $rill{'e i] cuslode dell'ultimapiaDtina rinlasta sulla Tcrm ormairidotta a Lm cm)ulo di ňfiuti. Da qtlestaÍinasceŘ la úta sul Pialrťta_

Page 36: Airone Gennaio

"!-j\'ii!it-.l

, Si chiama Wall-yeed ě stato messoa punto in Borgogna(Francia) dall'ingegnereChristophe Millot.Simile al disneyanoWaI-e' Íilm del2008'si prende cura deivigneti, dalla potatura

alla raccolta, risolven-do il problema déllamancanza di manodo-pera nell'industria vini-cola. Alimentato dacelle solari sistematesulla testa e dotatodi due braccia, quattrorobuste ruote motrici

e sei telecamere perraccogliere datisullasaluté di ogni piantamemorizzandonele caratteristiche, ě ingrado di vendemmiarefino a 600 viti al giorno.ll suo costo si aggirasui 20mila euro.

Ě il tenero Paperino' přotagonista delFbn 2002 la sauula Odisra, a cri eraaffidata la crrra di ura s€rra nell(} sPa'o.

lnr Jrt il rlipirr tirrlelllo ( li .\grr)rt(rlrr i: l ('gesliolú, (L('i]'ilgf()e( ()sislelltll

clt ll l rrircrsiti'L rli Pislr. ll progltto.all( 1r\1-i una (lLrr'.ltl! qllldlicllrlal(,si proyxrrrl l clirrrinazionc dellcpiantc inléstlttti clalle coltLtle gnvit'a una serie di robot a cnergia pulita.Si tratt:r cli trrr "nrini< st r'r'ito lcr'cltj'('ll('

'alii l( lr-rllilt() (llt rlrr rtti vl llarlÚ

( atltolr)i (li t( rlil in ((rrru]li(lrli() (

lia loto. I prittti. rcaliuzrrtirlrrll rrzicrrdrr

tcrL sc:r.\ilRolxrt ()nrhl I. rolt r:rrrrroqivie ll qrrirtlrl) ( liall( ( \r1riulrl()(l()lillirlií'1s r l,'l,''rrrrr'rr'1r,'t l, u

' rlrzz.'l,'le t r'baccc. A I rlo r1l( ttoii il c()rnl)ilo.li tt:t\lrett( tr',li r.'l't tťt t.*ll i le.ll( -

( essive rui( rri (la (! rll)i('r e: il (li\erlx)

t hinrico dt l lirnrt rrto. il clist rlr r rror r

t hinrico ck lur:ris t la clistrilrrrzionr'rli irrsetticirlisrr oliro..\n( ll( qu( sl(rnattirrc sar.rnno c<1rrilraggiatt con()ps t lirtoranl( |t Ptr disting creL rtlrlerlr rlallc crrlt(ue in lro(l()rl.r clli:ttLrlrrr. illlcrr (nli tl r i r .l l i , ' l e l l r-

cienti. ( )bit ttir o rltl Pl'o1]( lto R)reei r'irlrrrrc rh.rsticar r rcr lr'. lino al

7i ptr rrrrto. lrr qLranlitzi (li lx'sli( i(lit cliv lbirnticlrintir irli sirrtc:i r.rvrti

litttitri tttlllr rrrlrgei, ra l)iu t( (l( i ( r\i.

l<llrl bl_accia nlccr'ittlirňt'- I1 \Íirristcr'tr<lcl)'agr icottur'.r giapln)ncsc in1( n(l('ittvt'r'e l:rnciiut il 'Du attr prrjt't t".

u I)r'ol{ctt() pilotll clrt pl(\t d<'

l impiego rli rrrlxrt pt.r'coltirart.rrtt tt'trr'ttr l tli (i(l0 t't1l!ň ill Lllra l()tlilrrcl \orrl<st clt ll)lres( gr'.r\(,nl( rtccolpitl rltllr tsrnlrrui rlel 2011. I r<>

lx rt coltirer:rnr rr r li:o, gr_.rrto, firrttať rerrJrrrlt 1rr,rrrrrL rrrl,'.rtrr ltť rrll itr-!( at()lilnrcnlo (lci l)rcxlotti. Il (](rrcr.

rro rrilrplrrrt.sc lrn inrilltto lt principrrli rrzit'rrrk tclnologichc dcllo Steto.

lr;r crri l)rrnasoric. I.ujil-\u c I liLt( hi.

r pr opon-c sohuioni inrrorlrlivr'. Stl eslrrirnt'nto liurzioncri si airrtcnrnro g)i asri( ol1(ti (lellt'zorte <rrlpittrlll rliltstr'o c si cltrri uuolo imPul:o:rll't < or rorria ag cola naziorralt.

ln ltalia un esercito di droni\el rrosllo I'at sc ir<l irllcguclir-r'illlrolo tlci t ont:rclirri potrttrbe ptor.rt dt'rc Rhclr (Rolrrt ilee ts Irl higlrt'lIěr tirt'agt icttlttttc llltd Íól'cstl-\'

ll ]lull!P1'l )let l t) . tl]r Pl'()gťll() ('llI ( ]P('( )

itniirto rrcl 2010 al rpurle plrr tctipa

lldottore delle pianteE stato progettato dall'Harper

Adams university college di Newport,in lnghilterra, come supeřvisoíe au-tomatico dei campi. Operando concontinuitá. il robot scout consentedi ott'mizzare le principali attivltá agri-cole. quali I'eliminazione delle maler-be. la concimaz ione e i trattamentifitosanitari, consentendo un risparmiodi pesticidi fino al 98 per cento.

Dipinto di ro6so,il mtxlt s.outrsPen ona un caÍnpodi mais P€r vdutaÍeil giu*o impiegodei p$ticiď.

Page 37: Airone Gennaio
Page 38: Airone Gennaio

Tecnolo !a

Page 39: Airone Gennaio

t

l lna Ll\tril ru gcntalu \igilllLtlia( 'l Lllla sl ll)ťfli(i(' ( li \'('ll ()'(]rtella clelLr spt'cclrio rcrrtJrrlr urre trr nokruia prinritir-.r

nra llno al \\-llsecolr i st;rlr Lrrt rt.gr'{o irrdttltr_ia)t' crllrtťs(l lr11 \'('n('/ii]e l'aňg. cllt' si i' trasr itlatr r dit'tr'o ,lrlli-ci<lie prot cssi sornnrali. I)a s( rlprtarlicol() di l(N\(). lo \Pecclrio. rr crti

rrt'll'attticlritli sl rt to slitú llll.ibl liti I)( )te-

ň rtristt'titlsi. tr.r r1ttltlt ]re littnrl rariarrrhe intelligerttc. I ti croluzirrrtt'da sinrlxrlo rli rirrriti lr nlirggi( )r'(l()rrl( )

inrisibilt clrt nel baEro dicasa potr:ileggere il battito ceu-tliirco. starnpar('laiisrr della spesa o collellarsi a irrterrrt'te lr:r\nr(1tar( ir1 (Lir'ell;L sLrl rclt,r.corrre sLrllo v helrno rli un Pcr rr rrral

cot]lPlll('l'. .( )lldi/i()rl i <lcI ttlú1ictle lrr t ri.ioni rk'l tcrnpo.

Quello che Ía la diagnosiLo spcc c lrir

' <lcl li LtLrr. salr intt l

ligt ttte ttra itnpit toso; il \lrrlir rlrnir r or' pr'oi:t ttato dal r iccr r ator e tliorigine r inest \lirrg llrer llrlt r1 \lirdi I]()st()ll. t]il i piir pIr'rúgirlsi 1x'litt'r-nici del rrronrlo, lrLrrl lilcrart c st'$r;r-

lart rrna lcggln lrrrorlrliiL rlt'l lrntitor';rrli:rco lns:rncLrsi soLr srrllt urr'ia-

ziorri cli hurtirrositrr cicl riso t ilcrrtccla Lttta cl)tDttttc tclccarrtel;r rr l)lrssa

risolrrziorrc. ( irn rrrr sirlt ttrr setrzlt

llli. lrr rrt lr:urr invirr ic irnnr.Lgirri lr rrrr

1r clre calcollr il brrttito calrliacrr irt

lr.st .rl ritle:*',lcll,' Itt,, :rtrrI'i, rr.'I,

.rrl r"lt,'. rtrr l,,u.uulll('. lr,,li1 " rrrl,

Tl DlcE coME sTAl Il Mťdicalmirror (sPecchio nrcďCo) nreŠ!() a prntodai řicercatori d('l }fit ď B()ston (Usa)'corr una rrebcarn incotPoŘb' ě ill gr.rdodi ťffett].úre alcune ďaqnosi' n_a cuiil ňtrno cardiaco c la concc|rtřazi{)neď rrssiqťno rrcl sangrre.

I

lmodellidioggimisurano ilnostro battito cardlacoe sa collegano a internet.Ecco !a straordinaria storiadello specchio la cuitecnologiaě stata, nell'antichitá, un seg!€toindustriale costato la vita alle spiecli Fabio Mataa

/-

Page 40: Airone Gennaio

g Le civiltá mediterranee, Micenei, Etruschi, Romani ed Egizi' costruironospecchi di metallo con una lega di rame e stagno. Non superavano un dia-metro di 15-20 centimetri e piŮ che l'immagine nitida restituivano Un'ombra.Nel Rinascimenio, a Venezia, si perfeziona la produzione del vetro conla tecnica del cilindÍo: soffiando e girando un impasto di sabbia e ceneíe,si sagoma un cilindro chiuso alle due estremitá' che Viene tagliato in sensolongitudinale e ricotto in un Íorno a 700 'c dove, per effetto della gravitá,si distende su una lastra. Nel Seicento i francesi inťoducono la tecnica dellacolatura, che permette di realizzare specchi di djmensioni motto piů grandi.Oggi si producono industrialmente su catene di montaggio a rullo.

SCHERIIO INTEMTTIVO Nelcamerino virnrale, dotaao di videocamera,si puó prolare l'abiro senza indossarlo.

Tecno!

dal ritrno con cui il cuore introrducesangue nei ltsi. Il Medical mirror ěuna sohuione non inrasira come lospecchio del Centro riabilitazione diYokohzuna, in Giappone, che dirigcgli eser'ciá cli fisioterapia. l'o schennodigitale' progettirto diúla Panasonic,ňílette il proÍilo del paziente comeuno specchio ma segnala eventualiposture sbagliate con un allanneacrutico e le corregge rirnodellandol'immagine proiettaťa sul \,etr()'

ll pesa persone giapponeseNessttna indulgenze anche di fronteaJlo specchio dell'a-'ienda giappontse Seraku, che calcola il peso dellepcnonc grazic a una bilancia sotter-rata nel parimento: rrn bnrtto scher-zo che si puó evitare ďsattir'andclil comando. I-o Sman mirror dellaSeraktr ě lo schermo di un ctrmputernotorrch. dove senza mai toccare ildisplay e grazie a una rete di sensoridi luce che sostituiscono la marlua-liti del mouse, si possono cliccare e

aprire applicazioni per Android, illingrraggio di programrnazione ďC'oogle per tablet e cellulari. C,osi sipotrznno Irggerc prt.úsioni del rem-po, infor-rnazioni sul traffico, stam-pare dcrcumenti e lasciare messaggivocď a tutra la famiglia come su urrasegreteňa telefonica.

ll cameÍino viřfualePer vedeni come nuovi, inlece, me-glio sp< lstarsi ď fronte all'Intemctivemirror nel Dieselstore del quarticrctrendy di Ginza, a Tokyo. Si trattadi tm camerino úfttn]e rea|lzzatodall'zuienda giapponese Non6ridper i negozi di abbigliamento.E uno Tecďrio interaÍirao con rrrrafotocaÍnera che scatta agrarrdffi'nahrrale e permctte al cliente, conun programma di simulazione, dipro re tutti i completi che desiderasenza doverli indossare. Ma il prezomedio ď questi specchi intelligentiě anc<lra lontano dal mercato di mas-sa: si pane da un minimo di l0mila

fino a un mansimo di 3Srnila errro.Un po' come accadera in passato,quando rrno specchio di cristallcrpotera lalere diveni ettari di terra.

Gueřra del cristallo venezianoFino alla fine del Seicento, Veneziaha detenuto il monopolio deglispecchi piů pregiati. l.'X-factor cherendela il vetro della Serenissimacosi puro da sembrare cristďlo eraun ingrcďente segrero dell'irnpasto.

"Una composizione a base di sabbiae cenere di Kali, rrn'erba imporraadzúl'Egitto che coďerila al vetro unatrasparenza qua,li asoluta", spiegaSabine Melchior-Bonnel. docťnle diStoria al Collége de France di Parigi.

"l'a quďtá cli questa miscela sarásuperata solo nel XIX secolo con unapasta di silicato di potassio, piombo ecristallo puro". Un asso della manica,quello della cenere di l{ali, che Vene-áa ha clifeso con i denti rlai tentatiúdi concorrcnza sleale della Francia,da sempre principale mercato deglispecchi in Europa. .Giá <lalla frnedel Cinquecento", prosegue la str>

rica fiancese, "la Serenissima hacreato lntomo ar propn vet[u uncrucinetto protcttir"o, concedendoloro pnilegi come I'esenzionedalle tasse e I'autorizzazione asposare fancirrlle della nobiltá,ma minacciando, in caso di fuga,I'incriminazione come tr-aditoridella Patria, la confisca dei beni edevennrali rappresaglie contro la fa-

miglia". Dalle parole ai fatti, il passoě breve: nel 1547 due !€Eai r€neziánivenSono assassinati in circcanzemisteriose alla cone di tropoldo I, in(krmiuria, mentre nel 1589 I'operai<r

7 anni di ďortunag Nell'antichite lo specchio avevaun valoÉ magico. Lá figura del pro-prio doppio strega Narciso, perso-naggio della mitologia greca ipnotiz-zato a vita dalla sua immagine rifles-sa neIl'acqua. Ai Romani, invéce, sideve quel filone della superďizionepopolare che soprawive aftorno allospecchio ancora oggi. I sette anni disÍoÍtuna, che ancora oggitoccano dinorma a chi ne rompe uno, nella religioneromana dell'epoca conispondevano al temponecessario al corpo, danneggiato dalla Íotturadello specchio, per rinnovarsi.

6

a

I

Page 41: Airone Gennaio

Quanto dura?9 "ll vetro ě un mateřiale quasieteřno ma ě l'ařgentatura dellabase metallica a soífrire di piůil degřado nel tempo-, spiegaLorenzo Arosio, direttoře genera-le della Glas ltalia, azienda spe-cializzata nel design. "Uno spec-chio in una casa in riva al mare,dopo due anni inizia a ossidarsiper la salinitá dell'aria, mentrein un'abitazione di pianura lonta-na dal mare puĎ resistere anche'15 anni prima che compaianomacchie nere. sintomo dell'ossi-dazione che awiene quandoI'argentatura entra in contattocon I'ossigeno". Per isolareI'argentatura dall'aria si applicatra il vetro e la superficie rigidauna soluzione a base di ramee zinco, che la protegge dall'am-biente esterno.

,\ntorrio ()bizzo i' contlarrnato irr

corrttrrrracia a qrratro aurri di galt rir

Per esscl ť enriÍalitto acl '\rtr'ets.l' Nt'|1667 poi i corpi di drre irrtigiani r< nt'zialti, tnorti per arrclentrnrento, sorrolitrorati rrclla \tartiÍáttttra t'cirlc cli

Parigi. la plimir lirbbricir llrbblica 1x r'

Ia prochrzionc di spccchi {irrrdata sokrc inque arttri prirrra dall'e cortrxristadi Stato.J( an-Baptiste (lollx'r't. \'er\()la finc dt l Seiccrrto, quarrrlo nellattrarrifáttttra parigitta ci s<rItrl clrrrrai

al laronr rrna rerrtirra di arrigrani itirliani, \'ent'zia perrk il prinrato deglispecchi in Eunrpa.

Gli specchi rf,stori d'ArchimedeStorie torbitle na l'lrigi e \t'neziatlr< testiurorri.tDo il l.lto os(lrrrI dell('slxtclrio: anche gli antichi t ranoconrinti clrc questo ()ggetto avelise

pottri ai lirrriti dclla rrrirgia. l,'cpiv>rii<l. arlchc st' tlrai crlItlěrrlattl rla fotr-ti storiche, che per st'toli ha lliruen-tilt<l <1tlesta sttpentizirltte ě stat<l l'a_+

sc<lio dei Rorlani a Sir:rcusa rrel 212a.(1. l)er dik'rrdere il p()rto dall('im-bat iuioni rlt ll'inpero. lo scienziatoÁrchimede awebbe progettato unabatteňa di specchi cuni' posizi<lrratiitr firrlle di srtlt'. clrť ('()!lcenlril\lno

SPECCHILUNARI!l Sulla Luna ci sono tremoduli a specchio dépositatidurante le missioni Apollo11' 'l4 e í5. Da qualunqueangolazione li si guardi,€stituiscono l'immaginedell'oseÍvďorg e servonoa teneÍe sotto contÍollo ladistanza tra la TeÍřa e il satel-lite. PeÍ calcolaíe i chi|ometiche ci separano dalla Lunaě suÍficiente inúare controlo sp€cchio un raggb laser'che úaggia al|a velocitá del-la luce, e calcolare quantotempo impiega a tomaÍeal punto di paňenza.

SATELU Qrrlli usati nelletelecomuoicazioni (cirta l. D)baono le anteure ricerotie Eagnittenti 6imi|i r spécchi.

in rrrr Lrnico prrrrto utta gr:rnde qrr:rn-

tlta rli crrcrgia chc arrt blr int crtdia-to a trna a una le nari di Roma. ()lirpelr Iri rstori rli Archirrrede. ahrrcnoin tcori:r, sarcbkro gli antenati pirilontani rlelle nxňerne pirrabolcfotololtaiche, rrna tecnokrgia ancomin fase di test, chc con dccine dispecclri rlrientaú a calice accumrtlartotutta la lrrcc su rrrt ricc'\'itor'e che trir-

sfonna il calore in energia clettrica.

II PER APPROFONDIRE:' sabine MelďioÍ-Bonn€t stoÍbdeíb specď'b' Dedalo.

!l Secondo un sondaggio di Nestlě fitness' 7 donne ltaliane su 1o sofiro_no della sindÍome di Gdmilde' una patologia legata all'ossessione dsllospecchio e ispirďa alla regina cattiva dél tilÍn Biancaneve della Disney, cheinterřoga di continuo uno specchio magico. "Anche uomini e adolescentiiniziano ad avere uno specchio in borsa", spiega Mariolina Palumbo, re-sponsabile del centro psicologico di Roma. "Non c'ě so|o p|Ů Io specchio,p€ř guardarsi si ricorre a qualsiasi superficie riÍlettente, dalle vetrine dein€ozi alle bachéca dell'ufficio. Spesso ě il sintomo di una patologia legataa Un'insicurezza del proprio modo di €ssere". La sindrome di Gřimildenon ě una malattia. "Non ci sono terapie di cura perché non assume maiÍorme preoccupanti"' chiarisce Palumbo. "Nei casi piů gravi emerge comeeffetto collaierale di un accentuato disturbo della personalitá".

ossElsslo E DELLo SPECGHIO Ne soffre il ?o P€Ť cento delle doone.Non ě roa nralattia nra ě rm disarrbo figlio della ccarsa íima ď sé.

Page 42: Airone Gennaio

: ' Á 'iť,!t' ''.,

ff fl".'[rnri 'l'

ll mondo in unaJ:\*!J- LIJ-. :;

,.ěl/\

Page 43: Airone Gennaio

\i

L

t'

Alberi, navi,monumenti,

ombrellie animali

racchiusidentrobulbl trasparentidi lampadine.Ecco in 8 scattile incredibili Uarte fotografica con iltruccoimmaginidiungrovanrssrmofotografodi Antottb LrPa,

OMBRELLINO

..--.-->

!l come Ía Adrian Limani, Íotografo Ventunenne, albanese di nascita e serbodi adozione, a racchiudere piccoli oggetti in comuni lampadine? Si tratta di untrucco Íotografico. ladista usa inquadrďure strette con teleobiettivi per riprenderele lampadine tÍasparenti. Poi cÍea altre situazioni - fotograÍando giocattolini, souve-nit alberi - e assembla il tutto, sovrapponendo due, tre, quattro scatti alla volta.Una tecnica semplice e collaudata: con le camere non digitali si ottiene un effettoanalogo, scattando due o piů Volte sUllo stesso Íotogramma della pellicola.oggi con il computei peró, siÍanno miracoli.

LOTTA TRA UCCELLI ALBÉRo í{Í'",i.E$so

_-/*.>

Page 44: Airone Gennaio

llisola italianache ě soompansa

B tl cňiama isola Ferdinandea'vigsrrta poco meno di s€i ]ne{ii1€ anni Ía. Nata nel canale disicilia fra Pantdlďa e Sciacca,nelrestate del 1831' in un inÍemodi fuoco, era awolta da una colon-na di fumo, visibile da 30 migliadi dislanza. cosi chiamata in onoředi Feídinando ll di Borbone' fu "par-toí'lta'' in pochi giomi da un siďemaWlcanico sottoÍnaÍino (Banm diGraham)' la cui sommitá anivavapoclle decine di meai sotto la su-peřÍicie mďna Quando Íini di sor-g€Íe dalle acque, misuraýa 4.800metÍi di ciřconfeí€nza e 63 di ďez-za Come risutta dagli atti dell'Uffi-cio topograÍico del Regno delle Duesicilie, "era un pianořo di sabbianera e pesante, tanto ftiabile da nonsoGteneíe il peso di una p€Íson4nel centro vi soEeva un colle e po--

co discosto c'era un laghetto di ac-qua fumante' dall'acíe odore di zol-Ío". [a sua vita fu breve: nel genna-io del 1832 era giá stata copeřta dalmaÍe. oggi dell'isola rcďa un co-no vdcanico sp€nto' |a cdj baseha la Íoíma di un cďchio di 500metri di diamďÍo e la cui sommitá sitrova 8 meai sotto il livello del mař€.

Page 45: Airone Gennaio

Il luogo in Terrapiů simile a Marte

Ě il des€rto di Atacama, nel Cilesettentřionale. RelatiVamente piccolo(1osmila km quadrati, circa un terzode||'ltalia), ě il lUogo piŮ arido del mon-do: in alcune zone non sono stateregistrate precipitazioni dal 1 570al 1971. Le montaqne che lo dellmita-no. alte 7.000 m. non hanno ghiacciai.Perció ě stato spesso Usato per Simu-lare l\ilarte nei film. Non solo; anchegli scienziati della Nasa se ne servonoper collaudare la strumentazionedestinata al P|anela rosso. L atmosÍe-ra asciutta e stabile lo ha Íatto inoltrescegliere per installaNi Alma, i| piŮgrande radiotelescopio del mondo.

La cittá che ha unnome lunghissimoe un ttsoprannomettdi due sole letterc

ll nome originario che fu datoa Los Angeles nel 1781 da uno deisuoi fondatori, il governatore spagnolodella caliÍornia Felipe de NeVe, era;"el pueblo de la lglesia de NuestraSeňora de Los Angeles Sobra el rioPorciuncula''' cioě "ilVillaggio di No-stra Slgnora la Begina degli angelisopra il fiume Poziuncola". Un nomelunghissimo per un piccolo villaggioche poi diventerá il cenlro di Los An-geles. la crtta con il tenitono piu este-so ditutti gliStati Uniti. lcalifornianipreferiscono pero chiamarla semplice-mente L.4.. utilizzando cosl menodel 2 per cenlo delle lettere oriq'narie.

ll Paese in cuisi parlano piů lingue

E la Papua Nuova Guinea, secon-do il linguista svedese Mikael Parkvall.Su una superficie minore d quelladella Spagna, iníatti, convivono centi-naia di gruppi etnici indigeni che parla-no piŮ dj 850 lingue, pari at 12-13per cento delIe qUasí 7.000 esistentia| mondo' Seguono in ClassiÍica Indonesia con 726, Nigeria con 505, lndiacon 387. Messico con 288 e Cameruncon 279. Ma la Vera Babele ě NeWYork: nella Grande Mela vivono perso-ne provenienti da tutto il mondo

" che parlano in tutto circa 800lingue,: con Una densitá linguistica imbattibile'

La'lstrada strcgata'' ě in ltaliaNel L2zio, přesso Ariccia, nella zona attraversata dalla statale 118' al km

11 segnalato da un pilastrino, si raggiunge un dosso a quota 550 metň, dalquale inizia una discesa sconcertante. ln questo tratto qualsiasi oggettoďerico o cilindřico' infatti, řisale la pendenza e anche le auto accele-rano in quella che sembřa una salita e rallentano in discesa. ll curiosoÍenomeno ě dovuto a una semplice illusione percettiva. Le sperimentazionicondotte dal Cicap, il Comitato italiano per il controllo delle affermazionisul paranormale, hanno ňVelato che l'illusione ě dovuta al nostro limitatosenso dell'equilibrio, che si affidaanche alla vista per decidere in chedirezione siano "il basso'' é "|'al_to''. Le salite anomale sono tíatti indiscesa molto leggera, posti tra duetratti in pendenza molto maggiore,e la nostra percezione di ''oÍizzonta-litá'' ě influenzata dal Íatto che tuttoil paesaggio circostante ě molto piŮin discesa del tratto in cui ci si trova.

Page 46: Airone Gennaio

át$xgreÍje l

ll fiume piů lungo che nasce in ltalia

íi Ě b Drava, un afilu€nte del Danubio che nasce Írel comune di Dob_ c'oAŽlÁ {Qbiaco' in povincia di Bolzano. Attraversa il nostřo territorio per 12 km prima dientrare in Austňa, ma dalla sorgente fino alla confluenza nel Danubio ě lungo 749 km

(100 piŮ del Po' che ě ritenuto detenere il récorddella lunghezza nel nostro Paese e che cone per 652km dal Piemonte Íino all'Adriatico). Nasce in ltaliaanche uno dei fiumi piŮ corti del mondo: ě l'Aril,uno degli aÍfluenti del lago di Garda, che dalla sořgen-te alla Íoce ě lungo soltanto 175 metri. Peř tutto il suocoÍso scorre all'interno del comune di Malcesine'in provincia di Verona. Nel mondo ci sono pero altricorsi d'acqua che vantano lunghezze addiritturainfďori' sono il Boe Biver, fiumiciattolo statunitensedel Montana, lungo 61 metri, e il Reprua, che sconein GeoÍgia e sfocia nel MaI Nero, lungo solo 18 metň.

Napoli ě piŮa est diTřieste !I lago piŮ antico della Terrae altre 4 stranezze M Ě il vbďolq da 20 milioni di anni sepotio sotto

aqn Ín€ti ď ghiaccio nell'AntaÍlido ořiďtab.scopeÍto negli Anni s€ttanta, l'enoÍme bacino, lun-gp quasi 250 km' laEo 50 e proÍondo quasi 1.000meťi' ě il lago piŮ intatto e antico della Teířa: le sueacque e il suo micÍoambignte sono probabilmentevecchi mili.mi di anni. Vďe spedizioni scientifichestanno studiando il modo ditivellaÍe lo spessoďrato di ghiaccio p,er aspoítaÍe campioni d'acquadegli strati piů proÍondi e veriÍicaře la presenza dimicro€anismi. se gli scienziďi li troveranno, vorrádiÍ€ ct}e la vita puó esistere anche negli ambienti piŮ

e€fu€Íni. E che potrebb€ e6seíe pres€nte peísino sua[Ťi coípi del sistema solaÍe, coíne la luna di GioveEuropa, che sotto una cott€ di ghiaccio spessa vďchilometri nasconde un grande oceano liquido.

LADMVAĚ il íiume Piů lungoche Írasce n€l nost':oPaese. Misura749 km e per l2 kmatt'aversa I'Italia

Prima ď enh'aÍ€in AustÍia.

ll polo nord non indica solo i! nord geografico

íl sembra un paradosso, ma ě cos].La penisola italiana non ě ořientďa,come molti pensano, esattamenteda nord a sud' bens] da noÍd-ovesta sud-est. Ecco a]cune cons€gueÍ]ze:

a Palermo ě piŮ a est di Venezia;a Napoli ě piŮ a est di Trieste;* F€gia ě piů a nord di Anzio;a Trieste ě piŮ a nord diTorino;o Vetta d'lta|ia ě piŮ a nord di Berna.

g ll termine "polo nořd'' pui indicare diversi punti sifuď sulla supeÍÍicieteřÍ€sbe, la maggior parte dei quali sono sifuďi nel Mar Glaciale Mico.ll polo nord geograÍico, chiamato anche "vero nord'', ě il punto dell'emisferobor€a]e in cui l'asse di otazione interseca la superficie della TeÍra. Nelle carte

ě iI punto da cui si dipartono i mďdiani.ll polo nod magnetico ě invec€ il luogo

dove puntano gli aghi delb btlssole:attualmente sitrova vicino all'isola di

Ellesmere, in Canada, ma si sta spo-stando verso la Siberia, dove potreb-be aíivare tra circa mezzo secolo,p€rcorrendo 64 km all'anno.C'ě poi il "polo noíd dell'inac-cessibilitá''. Definito come il puntogeogrďico del Mar Glaciale ArticopiŮ lontano da ogni tera emersa,

ě situato a circa 1 . 1 00 km dalla coďapiŮ vicina alle seguenti coordinate

444

geografiche: 84' 03' latitudine NoÍde 174'51' longitudine Ovest.

Page 47: Airone Gennaio

Tra Arte Storia e Bomanticismo.E arto dolla Firenze rinascimBntalo ctre crea un Feel ng nra!ic0.

che Fa trattere torle il cu0re: fela Ga eria deg UlFlz rinraŤete

incaniati da capo avori c0rne La Primavera e a Nascita cl Vefererl Botticel r. 0ppure !asseggiand0 feg I elegant sai0ni nedice si

l]otla aIl r2le a] 'ai]lp

a IEl12ZZá r'1alla quale ammirare P1aZza de la

Sigf0r r ll iLrtta a sra sli:0la Iar a be lelza

Pl0Í]li0 PiaZZa de la S gn0|'1a e P]azza de 0UOn]0. altraVersand0 V a

de Ca zalr0l . una del e pnncipaii strade Llelio slr0pp ng torentirrc.sala|n0 pa c0scenr00 ide2 € pel Una passeggiata dgl cuore'

Soggiorno di3 giorni e 2 notti.

ll pacchetto include:

. Early Check-in e Late

check-out, su disponibilitá

. Sistemazione in camera Classic

. Colazione servita in camera

. 0rink di Benvenuto

. Wi-Fi gratuito

. Cena Bomantica, bevande escluse

. Spumante, rose e cioccolatiniin camera

Pensato da noi dedicato a voi.

Nat0 pel ťsser'e Unicc e pel essi]le uno deg]

rl 'ZZ !1i] esr L]s'! ' N! a Ě !sl] aiO a c2s0.:laz nIl'Pd] E Seiý|Zl S0ll0 ci]l?tl ne] T]] n]m

ceiia! !rl aierie ia sF0!r{]0 Di]i'FetlO í]el illost|'0 S0!]!] 0|n0' i at] SpaZi €il 0sp ti s0n0senl!re sulla s:essa I nea d onda

www, hotelam basciatori. net

€ l54'00 perpersona

Per ch Volrá sognare ad occhi apelti da splendide ocaI on. come

rllrnent care P0nie Veccl'ri0 per goders il tramonto sui teLti del

centlo Stonico. oppuí'e PiazZa e l\4ichelánge o ed i F0lle BelVedere.

la forlezza c0shUila a]la Rne del XV] sec0Oadfesade acttá.0la|'appunlamen|o piu l'omantic0 e l C€lcato daigioVanl flolentlni'

E per trrire ufa ch cca, la Chiesa di 0anto dove si dice che l eternopoela | '.0rL_0 per |a pr rra \o la Ben[_ ce e se re rrranorÓ'

semplicitá e accoglienza.Albelgo pensato per ur c efle a cle v agg a

c0n famigl a o grupp dr am ci. Ben arredal0 a

pallite da|a camela s nlolá rno ala can]elacr.0 L0id i i os -0 4 0erq0 e slal0 5'r.0 ll0 rn

mod0 dá pcter acc0gllere lutl8 e t p0 0g]e d]

c ienlelz eisure e bus ness.

www.hotelclubf lorence.com

€ ll0'00 per persona

o@

Page 48: Airone Gennaio

Ár l ReIi tone

Page 49: Airone Gennaio
Page 50: Airone Gennaio

Á= Reli rone

cr'.r il rrrtssia: Lrn anliclr prrrltzilr strt-

lrilirir irtllrtti clrc il salrlrtorc rli lsr:relt.srt elrbe nrrto lr Bcllernrrre. llr citti dt ltr.L)aridt.. e s:rreblrc stato hri stcsvt rli<lisct rtclt ttza rlalirlica- ll ptrpa.fr rscltltldrtzirrgcl nt l srlr rrltirrro lilllo 1.irr/arr

:iu tli (),.sů (Rizzr_lli c l 'iIlr'er ia l]rliui< t.

\ lrtit atla ) :orticltt'larl'rsirrrre lrlÍici;rk (( <sir i nlrto a lletl rnnrt ) r' illotiz.t a t Ite ( 'iLtst'11r' rlis('('ll(l('ll1e (lťllil.rir1' 'li l),rrll, ,lrrlnrrr'.. dr ,rL rrrri

tet'tr'ni lr I]elIr'tnrrtc t' si Ítlssc rltlrrtlllr'(-clrre ( ( )ll \lirrirr incir rla irr clru sto

qrat st pt tcot l'nrLr cirrl !00 Llt ltt t

l)agtl c l(' tll\\ť ill \t'gttito a Ltn t'ťn_

sinrctt r roltrto rllrll irrrlter irtor r' .\rrgusto. Rat,zingt r'rir rlr'cllr 1x;i r lrt, ( iesir

Ill'l|ť|.l I|.IllJ ll(lI'.tll'l,' | ,lcl rt''sttr'calťlldlll'i(). llla (ltlalt lte atttttl 1ltitttlt.pt obirbilmer r tc ir r tor no agli arni 7

o lirt.(i. Il crrrioso paradosso ((k'sir

s:rn$be rrato ptirrul (l( ll er'.r cri\tiiu)a)i'cLrnrto alli.rlot. corrrmcsso rrel IYsccokr rLrl nronar o Dionigi il I'iccokr< llt' íissir l'ilrizio clt'l cIistiattesilttoquattlo rrrrni rlolxr lir nofl(' di t cElrxlc ({ a.(,.) st lrtrnc (it.srlt:iir rr:rtoi qt t.rr r, L ' il .r

'r r.rr r' ' ct.r .u r, ,,r',r rr r r itlr.

Qrranto al giolrro clellir rltscitir. finom

IL LIBROL'i{ania di Ct:ůď papaJosephRatzinger.

si pn*t:r clre il 25 dicernbre fosserltlit dilt.r Íi11izia so\r'aPP()sla (lalla(]lliesa ltel ['r_ st'colrl alla Íisut pag_ana

dcl Sole Inritto leglrta irl solstizicr

d'in\cmo. Il pn rfessor Shenrt{ahu'lalmon d<'ll Llrrirerriri t bnrica rli( r'trtrrlettrrrre. irrr r r,ci.rr rrk' i tl.Lti tlci'lilrr4llrcrlr le irrínrrr rvi,lrli r lr'i r, rtoli

rli Qrrrrrrar, la biblioteca clella st trrclt gli csseui. ha cak olato cht. moltoprobabilmente C,esti er.r nato prc>prio a fine diccmbrc. (\riarrrertc,sono srlo iltotcsi.

Madre certa' padÍe misterioso,\ \azlueI \ěsIttu ((]esir itt :rlatrtlticr,.la srta lingrta ttrir<lt') elir corroscirrtlrcrxnr' figlio <li \lluia": .Lllla str.l-

' lťl/.l l le| l l l| ll ldi l l}ihli, ,

' t' r-'r r rr l.lr,', '.irt ctti la lirreir gcncnlogica i qrrasis('ml)r'e patenral,. ()sser\a ncl slr<)

lilrro (ir,.rii il tt.ologo Arrrarrrl Prrig I'Iirt'rr'ch.

1lrÍi'rsotr' di \trrlro li'starnerrto all:r lirr ollrl rii Ti oLgia <k.lla(,ataLrgna. irr Spauna. l-a spiegazir>lrt rlt'i l illr-q,,1r č clrt'\íllúit rirttlrrlcirtcirrta lurcollllclgint n o;x'ra tlelLrSpitito S:trrro. Terrrenrlo Lrl o'.ulirttcrrt, r (,irrw

14 'r' ,rll irlzi,'rrr,'h ripr rdi.u -

lir. trta rtrr zrttgclo irt rrgrlr kr r'irssicLrra

sullirrigrrte rlirirrr clt l birnln. ( lt'sirnorr ě 1iglio llioJ<lr:iclr rli (iitt_st'1lpe.

rrrt ryuesta siluazionc illcgittirrra"norr dircrrte rrn rrrllt lrio infirn:rr .

GloVANNl BATT|STA Battezza G€silnelle acque del Giordan". il it pu**ggi"

]":;qa !.ii\]{_] !'iil'] It taelio del prepuzio ě il Pafto sarrcilo sulla caÍne lr-a il Popolo ďIsraele e Dio. (ilme tlgni ebre'rl' Gcsů ě sottoposto a| ňto otto giorni dopo la nav:ita.

.\ I I

Linfanaiadi Guů

B J6

ď testimone Úa due maestri.

Page 51: Airone Gennaio

Siě maifidanzato?Úlvangeli non ci dicono se GesŮfosse stato fidanzato, sposato e seabbja avuto dei Íigli al contraÍio diquanto viene ipotizzato nel best sel-ler ll codice da Ytnci di Dan Brownche nonostante I'enorme successorimane pur sempre un romanzo.GesŮ potrebbe aver deciso da pic-colo di dedicarsi alla vita spiritualese ě vero che a 12 anni' nel Tempio,rispose ai genitori che lo cercavano:

"Perché mi cercavate?Non sapete che debbooccupanri delle cose delpadre mio?". All'epocail celibato doveva sembra-re una scelta inusuale:prendere moglie e averefigli era un ordine divinoanche se non mancanogli esempi di profeti celibi

e casti, come Geremia' .ln realtá,nel giudaismo antico esistevano

diverse conenti di tipo asceti-

co che promuovevano I'astinenza dalsesso", spiega Elio Jucci. "l raccontiapocrifi che parlano di un rapportospeciale con la Maddalena sono po-steriori e spesso poco attendibili. Ge-sŮ stesso dá un indizio del suo statoquando parla di coloro che si sono

fatti "eunuchi per il rěgno de] cie]l"' co-me se |J' stesso aVeSSe faťlo /oto dcastitá. La metafora della castraŽionefrsrca. olt.etutto. era rrolto forte. per-ché chi aveva il membro danneggiatoera escluso da una serie di funzioni ri-

tuali e non poteva diventare rabbrno".

MADDALENA I'a legara a Gtsů un rapporto sPedale: cm sotto la cr.occ qu:ur<lomoíi ed ě la prima tra i discepoli a rivedere il suo Sigrrrrrr' risorto fuori dalla tomba.

1leI' il llattlllirtr l. lillll() c]rť a' itll('l)('

l)r'cscutul{) { r)n il rr(}rrnalc tit(lLr rli''lislio rli (,irr:t Plx . r' il figlirrrhlL.lll]ťl]ti('l(' l..r rr.trciLirr'Igitl.ilt'rii (,e.iL i r i*rrr r ,

'rrrt, il rolipilrcrtto

rlt )la pr olt zi.r rli lrrirr: la lelgirc' ' 'rr' -f ir.'r ,1.'r,','ll,' lrrr e rrrr lr';lr,'

'prit ua Llio lrrr r i, <Lxtrrtc rli !-lrrrrisrr r r Pr'es:o il < liPlrr tir r rt nto <li Sr it r rzr.

rlt ll antit lrit.r rk ll I rrirt r':itir cli I'rlir.ll tcn ttit rr. grrr,'/,rrtlrtt,rltnit

.r 'rilr,.' ( \. -ir,, " ' rrrPii,.rrr, rrr,''l.lqll./rir nllllil(. in ct.i rli rrrarlinr<>

rri,i. rrra lii tcrrrlri rli (,t sir cra stuto

.r1r1rlir lrlo cltilrr'rrrrrcrrtr' .rlllr rer'giuitlrr li \ LLr ia. L idea rli rrrr t oncepirlerrtopt l olrlir clcJLr:piril() Sllnto ricorduil lacconto dclla cr t lrziorrc quarrdoI)irl vlflló rrcllc lt.tt'it i tli-\rlarrlo

1x r'lxutatlo in rit:r . ll lr.rprr ucl stror rltinr r lilrr_ri aggirrrr11(, ulir ( lrri()sitll:l0.rrrrri Prirla rh llrL rrrrv itrr rLi (<'sir.

il l)( x l.r l.rtiu() \ ir qilio rrllk srtt

/lrr,,y'r'lr,.rnrrLtnr i.r i,r rr.r'r it.r rl.r Lutar' r'-.rr, lr r . . i

'

. r ' r r I '

r r ' , . , | , I r r r r t , , ''r' -

rrr,r,tii,r rlirilo'. Iorsr .rlL orrrrlrierli \ ir !ili( ) ( rilrr() gil ll I li i rr( ( {)rliL s.rti.rlit plr)lczit or iort.rli. lrr ognir rso. l \.rzlutl la nasr itlr rli (,t sir rc.rt( n.r l( nr.ll( lir)q'Lle: rli r lri lrrr lie-lio:

-Il dubbio pott lrlx c\sclc \( nrll()

1rl'ché \ Ilrr ill r' ( 'irrrt'1ipe abit.n lrr rr r

Lutani. Irrsc k i rr \rizalt't c lrri .r l"t t

L tnnrt. I-o sr.rrrrllr!r" prtttt blx .rrlt,,

'r rtt ilrt tit,

' .r rr rrr lt r t ( n rit :r t r.t lrtlt

rrt'i rr lttli r lttti rlt'llt'r'llt('go]iť (r)l](llulllatc ingill\lilllr( rrl(: l)cl hli r]()rl

< r rrtt.t iJ 1llllslrtr r r lt'll{' lX'l's( )llť (]l llll tl( )

il Lro cuorr' . .l.tLtirrrl.lc.Jrrcci.

Conosceva tre lingueI ,lr r racL c rli (,r'srr lrr tr lr rrobili patr r r

IcL '.rlr r rr'Jrr.r I li..rlr.rr.r.rr, r.r.1r,\llll) tlll \ltcťl'(ll)l(') t'1xl ll l\tltli,tttl2lú l tli (,iatonl,. lll] l('\l( ).llX)('l'ii() (l1'l

ll(l rL.( . consi<L lrto lx rir prx o littcrrrlilrilt. (,ioacchirro. rorll( ) rrllrlerrr()rli (,r':ir. elt Lrrr rirro;rlltrlrlorcrlilx sti.rrrr(. \ci vlrrrsr'1i ( ,r'rir i t hia-nlrrlo .(rlPenti(r( -. o. li!:lirr rlelalrrlx r )li( lc". tr.(i( )ll( ) lr \r'11('

( t!()ll(lult( llte a( )ll lrrk,l]rLrrrtt:il tcr urirrc originalt !,,lthtttitrli(ll il\( ((' llrl (r)\u1lll()l( (lt('lrl )I l ll il ll ťllc lafc :l )l( ) ( ( )l l i]

l< gtto. rrrr ltttclrc rrrl l( l)i( lr(

E RlsoRTo? .{lcuni strrňcihtrrro c: colato che Gesir cnrortll il 7 apňIe dell'arrrro lll). š

s

Page 52: Airone Gennaio

*&l lBp.tis"i_o-ne i

c con il Íérro. ln rtn piccolo pacsc <lt

contadini il nrcstierc di lzAlon cm bcnconsiderato. Oesri, insomma, cl:r unragazzo del ceto medio: .Parlirr..r ar.r-

maico, forsc qrnlche parola di glt'co,la lingrn della burcrrazia ronrana,ma sapcrir anche leggere l'ebr:ricoper cornprcnderc le Sacre Scfittrrre( he dinr.'sUa\" diconoscrr'( (.\lll)(.1

interpretarc. Non ci ha lirsciat<r

niente di scritto. pleferira Ia tr.r.rrris-

sionc orale del sapere presente nellatradizione ebraica".

Aveva fratelli e sorelleNei l'nzgrll di Marco e Mattco si

parla dci quattro fiatelli ((iiacomo,Girrrppc, Sirrone e Giuda) c delledue sorelle di Cesrh. Lo storico Flario(iiux1l1lc IiÍérjsce della lapi<l:vionenel 62 <l.C' cli Giaconlo' .i| Íiirte|lo di (;csir", che appare ncgli ,-lttr

&gli a|nstolia capo <lellir crlmttnitácňstiarra rti (knrsalcmmc. Ma come.(k'sir arera dei fratelli? Si tmtta dirrn arrtica questione chc ha dccrutodivene risposte: il tclrnine fiatelli inebIaico puč essere tttilizzato in sensoampio per indicare unil parente-la nreno stretta e deíinitir, quindiarrclre fuatellastri c r rrgirri. , r pt rsinurrna fiatellanza sirnlxllit'ir: ě l'ipotesidella Chicra cattoli,ir. rtrcntre per glli

ortodoŠsi sarebbeť(l li:rtellasui. nzrti

<la rtn pňnr<r nratrirrr<ltrio rli Giu-sePPe rimirsto \'ťd()\rl. [n ogni casrt.

pcr C,csr'r non senrbrir irvere moltainrportanza: i lcguni di sangue possr>

Iroperfin,rtssr'n r rn ostar olo pcr' clriurole seuuirlo. Qrrando la madre cotr

i foatelli kr ranno a chiamar-c.lui risponcle secco: "Chi fit

NEL TEMPlo G€sů a l2 anni inteÍÍo'ga i maesri a Genrsalenrme. Non ě ancommaggiorerme gli ehei dircntano adulti a l3 armi con la cerimonia del b mibnh-

Un gran camminatore:

la rrrlontá di Dio, qttesto ě mioíiatcllcl, rnia sorella e nria madre",ponendo cosi in secondo pianola f:rrniglia fispetto a Dio.

Un rabbino "autodidatta"( i<'sir, corne ogni bambino ebreo,('ri stato istruito a interpretare i testr

sacri dagli scribi nella sinagoga di Na-aret, anche se gli archeologi non neIrirnno ancom tr-orato i resti. "Qualche famiglia pagara un maesro.

Ia formazione religiosa, peró, arvenr-\a pňncipalnente in qat.sa"' continua

.[ucci. "E qualche autore, comeJamesTáklr, pensa che nella Íámiglia ďGesti ci fosse una tradizione pani-colare legata all'attesa di un messianella cerchia dei fanliliari. Questospiegherebbe il rappono speciale conil cugino Gior,anni Battista, il figliorli Elisabetta, rrna donna giá anzianae considerata sterile: i due bambininascono insieme in modo prodigiosoe reali'zang 1g

'..Íi:zie. C'esů non ha

frequentato la scuola ď nessun maestro Famoso, anche se non possiamoescludere che abbia seguito qualcherabbi prima di "mettersi in proprio",fcrrse un maestro esseno. L'unicorabbino che nrcnziona ed elogiaě Gioranni Batt-ista"' spiegaJucci.C'esň ě un "attt<r,didatta". E la gentedi Crnr:alernme lo sa b€ne| -(',onlemai costui coltosce le Scritture senza

avere studiato?". C'esů risponde:

"I a mia d(Ítrina non ě mia.ma ď colui chc mi ha mandato".

perco]Íeva í5 km al giomo

!l "Andiamocene altrove, per i Villaggi Vicini peřché io prg-dichi anche le", aveva detto GesŮ ai discepoli. si spostavaa raggieřa per predicare a piŮ gente possibile. ln ťe anni

ha peícořso tutia la Galilea incontrando da uno a tře vil-Iaggi al giorno. Larcheologo James Strange ha calcola-to che a quel tempo, in un giorno, si potevano copriř€a piedi circa dieci miglia romane, 15 chilometri.

150

GAMM|NA l-asció NazaÍ€t per dedicaÍsi a una úta itiÍ€raote'

Page 53: Airone Gennaio
Page 54: Airone Gennaio

obbit ě il sopfannomedďo a] mistďosoominide třovato nel

2003 in una caverna sull'iso-la indonesiana Flores. Erauna creatura piccola, altanon piŮ di 160 centimetň,ma con denti rclďivaÍnentegrandi, che visse fino a13mila anni Ía' l suoi tratti

sono una via di mezzo traominidi piŮ antichi' comeHomo erectus e HoÍno g-pbns, a cui noi appartfiia-mo' ll řepeřto piŮ importanteritrovato ě un cranio nonancora del tutto Íossilizzatoche apparteneva a una don-na vissuta circa 18mila annifa. Sfudiosi della Universiý

of Wollongong (Australia)hanno ora rict€ato al com-ptjtď il suo Volto con letecniche usate dalla poliziascientifica peÍ ricostřUire visiďerati da traumi. con unapposito softwarc hannořiempito le cavite osseemancanti p€r ricostruire il

teschio nei minimi paÍticola-

ri, posizionato i muscoli delcranio, řicoperto iI tutto conuno strato di pelle e applica-to i capelli. lnfine, i ricercato-ři hanno Íorgiato Un modelloin cera per rendeíe piŮ reali-stica la ňcostruzione chepeímetterá di far luce suuna specie di uomini moltovicina a noi.

LE TAPPE Ricostnrzione del volto dello hobbit p€ť i ric€Ícatori ě molto simile al|'originale.

)52

Page 55: Airone Gennaio

s$_-g

)) Le uova si cuociono da sole.|n russo ilgogol mogol ě lo zabaionema anchell ňrototip; di un packagingdell'azienda Kian capace di prepararcle uova alla coque. Lá scatola, incartone riciclato, ě composta dapiů strati: qUello piŮ Vicino all'UoVocontiene acqua, ll plú lontano ě imbe-vuto di idrossido di calclo. I due sonoseparati da una membrana, che sjsposta trrando una linguetta: 'idrosst-do reagisce con I'acqua, generando il

calore che cuoce l uovo in due mrnuti.

Hatmo allaborato: Isti$ Bignami, Frv'ncesca Cillo

)) ll frigo si apre se ridi. Si chiamaThe happiness counter, "il misuratoredi felicitá'', ildispositivo che, collegatoal frigoriÍero, Sblocca la porta solose si sorride. lnventato dai ňcercatoridell'Universitá di Tokyo, che hannocondotto studisu come soniderepossa influire po-sitivamente sullostato mentale.il dispositivo ěcomposto da unafotocamera colle-gata a un siste-ma d'identificazione visiva chericonosce l'espřessioné sorridentee consente l'apertura del ÍÍigo.Secondo gli studiosi, i livelli di stressdi chi lo ha provato si sono abbassatidopo pochi giorni di utilizzo.

Se hai ilterrore deldentistaě colpa dituo papáD Hai paura del dentista? Le possibilitá che anchetuo figlio sia tenorizato dall'odontoiatra aumentano.Lo conferma una ricerca dell'Universitá Bey Juancďos di l\4adrjd che ha analizzato il livello di pauradi quasi 200 bambinitra i 7 e i 12 anni che hannoriempito, insieme aj genitori, un questionario sulleemozioni provate durante una visita. Risuttato: i pic-coli tiů spaventati da un inconto con il dentistaerano quelli con genitori che palesavano gli stessitimoři, jn particolare i ígli di papá con la stessa fobia.Gli specialisti hanno cosl ipotizato che la trasmissio-ne emozionale della paura ě piŮ inÍluente da padrea figlio, ma non sono ancora riusciti a capire perché.

*!t

EBÁ cosi tr vo|to detlo hobbit (.řtonofoňgs&zsi'.icodřrtito aI comPut€r'

Page 56: Airone Gennaio

SKYFALL BATTE SPREADLE PAROLE PIU CLICCATE

i connette su Fa-cebook, non sal

vccasignifióiilteímine skyíb/' si ě aPpassbndo all€ vbďd8sontiín€íltáli di Bd€í}

s tlďl|adla

'Ína$o''íc{-

1. Tenemoto r SMall

to mlpito dal tenernotoin Emilia E quesloI'identikit dell'italianorn€dio clle ďn€ígeda Googb zdtgÉx*'hdšilicaď€$,daqualisono stats ognianno e neí divďrj Pa€d

b Íicerďp piů nume.řose gJl motor€ diÍicéí€a piŮ utilizzatodel mondo. cič chedigitiamo, infatti, rac-conta coÍne siamoe' soprďhJtto' comesiíďno cambiaÍdo.

'I - Facebook 1 . BenuqLni al nerd2. Ted3. Magic Mike4. Promqlbgus5. The Avengers6. Hugo Cabret7 . Quasi amiciL Dark ShaclowsL Hunger Games

tL GOSSIP

1 . Belen Rgqiguez2. Simone

Annicchiaňco3. RaÍÍaella Fico

B. Giulia Michelini

2, YouTube3. Libero4. Google __5. Meteo6. Ebay7. Traduttqre8. Yahoo

2. lngv , Kylie!-U9!q99rq4i-qpregd5 P.v.i; sharewaÍe

3. Lucio Dalla4l4llaqda5. co9ta qo!99íd!aQ-qqEsle!!!u7.S4ra&!!!!qq8. Akinatg!9. Pu!q!!q P!910. ltalo

4. Daniele lnterrante5-MaÍio Balotelli -6. Mařc9 Bocci _

7. Michele Riondino,' Choosy! Ee@4'-lav10' D€Íerito

9. Vřgilio10. Trenitalia

1 . cinq!.e Tgrře2. qelgclo3. Gatteo mař€+. Arge41qdq5. Salento6. Cilento7. Porto Selvaggio8. Mďna di cinisi9. Eolie10. Pinzolo

t54

10 . Battleship

ted

I danni del terr€moto che ha colPito l'Emilianel maggio 2012.

e. GiorglqPqllqsr10.Gabňel Garko

?

.'il

I 'ale .\

B€l€nI " x"a-s"- 'rl

4

Effi1 . cÍostatalt.pÉleogl4q3. Colomba4. chees€cake5. Cupcal196- Tiramisu7. Caslagnaccioq.SC!g!e !9ssa9. qqapqclo

_ -.

10. Br€tzel

Page 57: Airone Gennaio
Page 58: Airone Gennaio

Risparmia con lormllmlx delGruppo EMK,la nuova íinestra

in alluminio-abs-leono con lt! 0,05 che deve le sue elevate

píestazioni all'introduzione di un profilo separatore in A3s,

solidale con I'alluminio, che crea untaglio termico aogiuntivo

di grand8 8lfcacia. ťABs ě un mateÍiale lenace sia a basse

che ad alte temperature, leggero ma resistente, a bassa

conducibililá iermica e clclabllc 'l

10or'Tcnmlmlx, che mantiene inalterato il suo desiqn moderno

e raÍfinato, ě disponibile in svariat€ essenze, colorle Ínituío,

diseÍje con maniglia in ottone'

GÍuppo Emme Du€_Mazzolini_KellermanI iníissi multiproÍjlo,

iníissi in legno' inÍissi in ryc.

T +39 0481 776565 ffi

consuma meno consuma meglio

EMME DUE'MAZZOLINIKELLERMAN

III

t

I

!

Page 59: Airone Gennaio

{r

t*

pilncta. quale' il lr-uttopiir lraugiato irr ltalia. il lt'corddi sl)( llalo.i irt rrno strclioi O pcrchc rliarolo cli rn()ti\o. s()l)r'alnrttose artcliauro rli li( lt.il. is('rrLrli)r'isiarrr sclrrpre (lrtti r()ssi?Il n()\1rr) libfo I 100 lerthi. Ihnnn r? ri\h1\l( p.|lllll la f igli ((',aiÍoEclitolt,20121 r islrrrrrde a rlrrt:stec altt'c <lrlIrranrlt'..-Í)() irt trrttlr. cht'

dellc cosc. Corrt sclivcil direttolt' cli .lirorrr. .\rcl ca lliiuar-di. neila prcl'aziorrt' al volrunt,'la dtlntanda ě sinonimo tli volontadi apprcndere e di conoscere".Ohi continrra a polsi clontarrrl<.a()ntinLla il inrpalatr. Chi continuaa inrparart tr'ricchisce cnonrrt rncn-le la propria esistenza e qrrclla rlellepcrsonr' < Il gli sorro viciuc. ( ilri irtr-

E 5OO domande,risposte da 2 a 62 righe282 pagine1 2 arce temďiche48 quesiti di salúe40 di alimentazione43 di psicologia43 di misteri3í di religione5O di storia49 di geogrďia e ambierrte32 di scienza45 di tecnologia42 di zoologia43 di spoň34 di sesso9r9O euro il costo delvolume

Ne! libro di Nrcne le risposte ai quesiti piů bizzarri di Manuela St{aní

i sictt' rnai < lriesti qrurnttr:rlirir prorlrrr iarno al gior_-

rro: O per cJrtl. tltranrioslrirdigliarrro, sbacliglia

irnmerliatanrcntc arrclrt chi ci starlaranti-: ()pprue: qrralc rrno si i' rrrai

lt't tltittcl a t iílettere stti rttotir'i pcr'i rlrrirli qrrarrrlo bzrcianro, pieqhiarrrola testa a tlt str a? E :cpoi rrrl:liarno lurdalcel rli li del l)()slro nlls().

ahbiarno nrai aytrtoll tt ntazionr' <li contar tq (l.lIrte siirIt() l('\tťll('lisibili in cit Ir a occhiorrrrrlr l? o di stxlclisí'ar-e

crrliositli uppalcnte-urrrtt' banali. tipoqrrak sia il < orr tirrcntepiir allirllirto srrl rtostro

famiglia

spazinno clalla storia irlla gcogr afia.dall asn-ononria irlla religione,tlal < orlto rrrtrirrro al sesso. dandoslricg:rzioni a tt nri storit i (r)ntro\'( r-

si. li'rromeni rcientifici < ortrplessio a st rrtpiici qrrt:siti chc llrnno partt'clclla nostra r'it:r cli trrtli i Í]il)rni.Sui rlrrali, alnrcno nclla rrr.rggior

pirltc dei casi. gli adulti.irnrrrt lsi nellt Lrrooccrrpazioni. sorvolano.di\'ťl'tirlrre ntc (lai ban]-birri. alrnati rlclla loroinesattt'ibile ctll iclsitá'\la rc clui sta llr r lriar edi ogni proglt.soe di rrrrir vita aJ passocon i lcrnpi. nr'ssrutcrrlorr cbbc nrai 'nrt treledi chicrlcr-si iJ 1x'r'cIré

pirrlr Íittcl irll'ttltiItrtl 11ei sttrli gitlt_ltt

r.rll.rtlr l irtrcrr ltirrn( rtl() { ( rel'r.llre drurqrrc rile lrrcglio. -\n< lrtil nostlo libro prrir essele un rrtilestl'Llrllcnl() Per filggiungere r;rresti

obiettivi. (li !ol)() (l( ntro i\t)striintellogatiri. il nosflo laroro e lapls.ir'rlt rli tttttt ;l,'t J.r ('ot|.,\('ťI|/a.

Ecco il nostnolibro in numeri5C0

[rerchťDomandc e rispostr:per tultd la lamigli.t

57 I

Page 60: Airone Gennaio
Page 61: Airone Gennaio

tPeř|(alpool 6

ileurbr\qdobmďabdlbrra po' pdi aq.'ďaggleraadďamaaďrndánb. P*

oppoíd e íbrra píodcÉta dď dg'ťpo6Éďi.Íi di un I.í€x d€idffi ď sÚÍr.gm 16 m6odlo e sÚltolerB le ma dlapGda' occÚE q.ňdi b soesafurza Óe pgfmtto ď soile'ra'€ da Etam intďoolffi' lduoňcoícfuÍi lEle'ihďno ďlďle scopďb ďle l Ínor$dd T-Ío( ě 10 votb p[t poůgnto ď q'Jellodi mď!fuiee4vdte piů pdoÍ'bďqrmto noí' d ipfuso. Le soop€ÍtuconlbíŤna l'bob{Í ďe fosso m p|€dablo atťrc e non m canÍvoo spdro.

na}oLř

Page 62: Airone Gennaio

lL COLLO Lrmgo circa8 m € cářatterizato da l5veftebÍ€ cervi(ali, r€nilarnelt€nuto piů o merroparallelo al srolo; secondo alomirccearti sttJdi sembra che I'animalenon Potesse solleraÍ€ la tešta Íroppoal ď sopra della linea delle spďe.

Ě possibile Íar rivivere Jurasic PatK|

!lJunssic PaÍk,i|m diretto da Steven Spielberg nel 1993, ha contribuito adivulgare I'idea secondo la quale, con il progresso delle tecniche di mani-polazione genetica, sarcbbe diventato possibile clona]€ qualche dino-sauro a paňiř€ da micřotracce del suo Dna. ll magnate australiano clivePalmer si ě detto pronto ad aprire il borsellino per far rivivere i|Tynnnosaurus.Un sogno irrealizzabile, a quanto atteďa uno studio pubblicato a ottobre suiProcedings of the Royal Society B. Due paelo-genetisti, Morten Allentoftdell'Universitá di cop€nhagen (Danimarca) e Michael Bunce delIa MurdochUniversity di Perth (Australia), hanno dimostrato che in un osso fossile, con-servatosi all'ideale temperďura di -5'c, il Dna si distrugge dopo 6'8 milionidi anni, ma giá dopo 1,5 milioni non ě piŮ leggibile e "dopo un solo milione dianni, non ě piŮ possibile estrarne dei fřamměnti',. l dinosauri sono Vissutitrai 230 e i 65 milioni di anniÍa, troppi per poter pensare di recuperare il loro Dna.

Sichiama Ciro il baby-saurc italiano

9 ciro ě il primo dinosauro italiano:ritrovato nel 1980 a PietÍaroja (Bene-vento), appartiene alla specie Sciplo-nyt samniticus ed e un esemplare uni-co al mondo perché Si ě íossilizzatocon tuttigl organi interni. Negli ultimi 5anni, ě Stato r]Voltato come un calzino:tomograf ia assiale computerizzata,fotogrďie al microscopio elettronicoa scansione e alla luce ultravioletta,analisi chimicojisiche dei tessuti, stu-di anatomici. Oggi, la sua lunga au-topsia si ě chiusa e grazie al risultatlSappiamo tutto di lui' ciro ě Vissuto

113 milioni di anni fa, nel Creta-ceo, in una zona conispondenteall'attuale Sannio, all'epoca occu-pato dall oceano Tetide e da numero-se lagune. Apparteneva al gruppo deidinosauri teropodi, quello dei yelocF

raptor e Tyrannosaurus, era alto 24cm e lungo meno di 50 cm: non eíapiccolo' era un cucciolo. se Íosse r'-masto in vita, avrebbe raggiunto 1,5 mdi lunghezza, 1,30 di altezza e 20 kgdi peso. Gli studiosi pensano che siamorto a poche Settimane di Vita, Íorseper ann€amento a causa di un im-

lL cuoaE In g€nerá|e, Piň gŤo6so

ě l'minale' Piů bass€ sono le pulsazionidel suo cuore. Quello ď ú toPolinobatte 600 vohe al minuto, il c'rlorEumano cirta 72 (40 o meno, se sio'atta di rmo s?ortivo), menEe quelloď rrn elefante circa 28. Gli scienziatiiPotizzano che il clmÍe ď un sarrropodecome il D},odoo4non do!'ess€batteÍ€ Piů ď 5 volle al minuto.

prowiso e violento nubifragio. Amomento della morte, aveva nellostomaco I'uttimo pasto: la zampa diuna lucertola e una specie di sardina.Era dunque un dinosauro carnivoro,a sua Volta preda di carnivori ben piŮgrossi e potenti come i tirannosauri.

t ...'

!lA scuola ci hanno parlato dei di-nosauň come di un gruppo di rettilia sangue freddo che ha dominatoil nostro pianeta per 160 milionidi anni. oggi' perě' la scienza nutre

diversi dubbi in mateňa. Roger sey-mour, docente dell'Universite di Ade-laide, in Australia, ha pubblicato unaricerca nel luglio del 2011 in cui dimo-stra che il metabolismo di diverse

specie di dinosauri li rendeva piů si-mili alle odierne creature a sanguecaldo ché ai rettili a sangue freddo, ecicĚ ad animali la cuitempeÍatura cor-porea dip€nde dall'ambiente esterno.A metá 2012 un gruppo di ricercatorispagnoli appartenenti all'Istitúo cata_

Page 63: Airone Gennaio

i Scienza

A questo gigante (buono) piaceva I'insalatag Nel luglio del 2012, sullarivista Naturw:ssenschaften,sono stati pubblicati i risul-tati di Una ňcerca interna-zionale, compiuta da unteam di studiosi inglesi eamericani' in Íorza presso|'universitá di Bristol. il N,1u-

seo di storia nalurale di

ri e dell'Ohio. I ricercatorihanno indagato le abitudinialimentari del Diplodocus,un gigantesco dinosaurolungo quanto tř€ autobuscittadini e pesante due de-cine di tonnellate, vissutonel Giurassico. Le ossa fos-sili di questo sauropode so-no state scoperte nel 1877,ma sino a oggi non si sape-

va bene come si nutrisse.Dopo aver elaborato alcomputer un modello a tredimensioni del cranio diquesto dino erbivoro e avercondono diverse simulazio-ni, il team di ricerca ha sco-perto che non si cibava del-la corteccia degli alberi, co-me preventivamente sup-

posto, ma di tenere Íoglieche strappava dai rami gra-zie ai denti incisivi. Di quantiv€etali aveva quotidiana-mente bisogno un D,tplodo-cus adulto? Difficile stabilireuna quantitá ésatta; i ricer-catori ipotizzano che permantenerc un corpo cosimassiccio occorÍevanodiverse cenlinaia di chilial giorno, tra conifere, Íelcie foglie di cicadacee.

Londra e le Univer-sitá del N4issou-

ceť

cees

sDiM Nome: DplodoascarnegÍiel, dinosaurosauropode.9 Quando ě Ússuto:nel tardo Giurassico, tra 155e 145 milioni diannifa.!l Dove sono statiritovďi i suoi Íossili:Wyoming, Colorado, Utah(Usa).

!l Lunghezza: 26-28 m.g AlteŽza: 5 m al bacino.

Ú Peso: 1o-2o tonnellateo forse piŮ.

M Dieta: erlcivora.

!L CRAI{IO Fra mimrscolo e la boccaPí€sentara dle 6le di d€nti sol,o nell,a

Pete oterioÍ€. Questi Í€tti|inon ma*icarzno le foglie,Ina le traPPa!Žnodai rami. Perciir nonPocsedertno né rnolariné pot€nti muscolimdicatoři.

lano di Paleontologia, a Barcellona,si ě spinto ancora piŮ in lá, dimo-strando che il metodo finora utilizza-to per ipotizzare le meccaniche me-taboliche déi dinosauri e considerarlirettili a sangue Íreddo ě erÍoneo efuorviante. I dinosauri erano dunque

animali a sangue caldo? Ě una do-manda a cui la scienza non ě ancorain grado di řispondere con assolutacertezza: lo erano Íorse alcune spe-cie, ma quali siano non c'ě per nullachiaro. Non sono mancati gli specia-listi, inÍine, che hanno ipotizzato una

terza possibilitá: forse alcuni dino-sauri erano "gřossi endoteřmi'',cioě animali che Íestano piůcaldi dell'ambiente circostantea causa delle loro grosse dimen-sioni e non di meccanismi meta-bolici simili a quelli dei mammiferi.

61 I

Page 64: Airone Gennaio

Natura

Page 65: Airone Gennaio

i ripr-othrcouo solo coni| Íitoco. Senrbra urr contr<>

serrvl. rla č la reirlli.I lxrtiurici clrianrano queste

1liarrt<' "1lirríite'' rlirll'unitlnc dclle pa-

l't llt' gr't<J rt' " 11r''. Íilcrco, e "phrton'',piarrtir. !i p'r hlrr che lc guardieI, rlr.st:rli trrrrrir lrrrc lrppiccarro lirochiirttt'trzitlttirlrtt<'rrtc. Nelle Íólestecirlilinrialc rlore lc scquoic l4igantislior.rno il ciclo a Il0 nretri d'altezza.si brucia con il lzurciafiammc il sotrobosco per stimolare la schiusa dellepigne rlei maestosi aIbeň e la clisper-sione dei loro semi. !l rura praticalccťl]tc. ilrtllXl()tlir (la qtuurrltl ci si ěacc()l1i Chc lir l(Ítl lx'll)ctlutil coltrogli ir r, erdi tx r" lrrri rrrr ur ri Irt rena-trl itrlt'Ii tr'rlsisIt'rni. llla sL\žt lulchcin uenz-arrdo il prrxtsvr <li rinnorirrnerrto di alcurre s1x'c it .

Le piů Íorti soprawivono\la cllIlle ě grssibile clre il íir<xrl'cott lit srra potcrtzr rlistnltti\:1, sia

per alcrrne piirrrtc un rrrczzo po larlt:riproclttre? Il lénclnreno i' cliíI]ciIccla snrdiare e arrcora dcr)so (li il\pcttrcla chiitirc, vrpratnrtto se si considemchc dumnte un incendio lir ternpc-ratrrra prró nguiturgcre i 500 '(]insuperficic c ňdursi lr 50 "() a prrcIricentimetli di PIo1óncliti' l,a risp<lstil

st-,r nella pressione selettira esercita-ta dal fuoco che spinge le piante asrilupparc sohuioni ingegrrose. Oonreha latto in.\Íiica l'albercl dcl ctlt<>nc

tlai fiori xrssi che resiste alle fiammegr.uie ir una coneccia tre rolte pirispr.sw tlr'l ttot:rtale e ňcopena rla tttta

rttrllútLtdine di protttberirnze che con-trrllano la distribuzione delle fiammec <lcl <'al<rr'sttlla srtpcríicie del u'oncoslcsso. () corne in Atrstralia. dole unapicctrla trrchi<lea se lvtlca (Íhuop}ql-

/irlr /irinsid;'r pr<xa di grande tenaciagnuic a rtntl spccialť o+ialro sottetl:a-

nco (fatto corrrc una radice gonfia) -

!l Le molecole organiche come il Dnae la clorofilla (quella della fotosintesi)funzionano mde otře i 40 "c e si de-colllpoÍ€ono a ciÍcÍr 70 oc: olře questatemperatura la vita ě impossibile. cisono peÍo dglle €ccezioni come i batteÍicapaci di vivere nelle sorgenti idroteFmali del PaÍco nazionale di Yellowstone,onre i 65 'C, e il P/o/obus tumarii, unbatterio chs vive nell'Oceano Atlanticoa 3.600 mďri di proÍonditá e a unatempeÍďura che raggiunge i 112 "c.

IL VERME DI POMPEIVrrc a 80 "C. In genere oltÍe i 70 'cnon €siše foÍma di vila-

Page 66: Airone Gennaio

í-t-K Natura i

lL clsTo Ě un arbusto dai fiori rosa.I semi sono chiusi in rma capsulache solo il calore del fuoco puč aprire.

capace di sopportare il calore intensoe di generare una mrora piantinaa fiamme spente. ff piante chesoprawivono a.l fuoco crescono dovele probabiliti d'incenď nahrrali sonopiů elerate: nelle salane, nelle prate-lie. nelle foreste di conifere e nellezone a clirna meditertaneo sparseper il nondo. I botanici suddividonole specie in base al dircno grado clircsistenira alle 6amrne. Si ra cta quelleintolleranti, chc brrrciano completa-rnente ma che ďirlano la dispenionerlei loň scmi agli anínali o al vento'a qucllc che rnostralo un certo !l-r-adodi tollemnza e sopnu'irono grazica speciďi organi sottenanei, conteě il caso dell'errczrlipto austriiiano,o gr-azic a fcrglie e tronchi resistentilrlle ti.rrnme. come i p< r nrolte cicrdi(fi,la.r rnz-rlza), le cui Í'oglie non bru-

E dalla cenene risolgeranno!M Lá cenere di origine Vegetale ě incÍedibilmente Íicca di sali minera]i.ln particolare ě costituita da ossido di calcio, di potassio, di sodio' dimagnesio, di ferřo e di manganes€. Vi sono presenti anche ÍosÍďi, sutfati esilicati, oltre a un certo numero di oligoelementi. ln prďica futti gli élémenliminerali dei tessuti vegetali inceneriti Íiniscono nel teřr€no' Um gran-de řicchezza a disposizione delle nuove piantine, senza mnsiderareche la coltre di cenere protegge i semi dalla disidrďazione e dagli animali.Le qualitá della cenere erano nďe giá in antichitá. ln epoca romanasi mescolava la cenere a Íango, sterco e avanzi per ottenerc eccellentifertilizzanti. Un'altra pratica molto antica ě quélla dell'addebbiďura (o deldebbio) dei campi per ringiovanirne la fertilitá. ln pratica si bruciano le eĎesecche dopo i raccolti e cosi oltre a eliminare i résti vegetali e le laívedi paÍassiti infestanti, si arricchisce il terreno con la cenere.

ciano e proteggono I'apice dal crlore.I'oi ci sono piantc dipendenti clal

Íirocrr, che si riproducono solo drrptlun incendio. Senza fi.roco le pirofitepiri estleme scompaiorro, cosi comcgli animali che da cssc dipeudono.

Le orchidee della savanaIl cirldo sofibcante clella lunga sta-

gione secca arde il suolo della salanapcr sci rttcsi l'aruo. Diverse orchidec(|a Cmtaurea praealx in ,\Íiica o la

\mrthi.s nig'ican-s itt Áustralia) sonocosi diperxlelti dal fuoco che llori-scono solo dopo il passaggio dcllcÍiirmme e poco prinra dell'aril'cldelle piogge stagiortali. Senza Íitocotron pltldttcolr<l rté Íiori rlé Íhtttie i lorrr semi non possono esscredi.pcrsi. \rr lrl iLlle rrl5tre litirudiriri sono specie che hanno saputo

cscogitare sisterni per suPeržlre]a rlel".r_stazicllte del Íitoco' Il cisto,un arbusto dai vilacissimi fiori rosa,ě considerato una pianta "pionien''della macchia meditetranea perchťě tra le prime a rinascere dopoun incendio' Il Íirsto legrrtlso, riccocli resina iní]antmabilc, bnrciarrrpidatnente. l\la i*r'mi si disPerdr'no solo dopo che il calore ha resopossibile I'apertua clella capsulaignii.rga in cui sono custoditi. NelSud dcll'Australia, gli alber-clli chia-lnati banksia liberdrro i senri solo sc

stimolati clal flltlco. I loro fmtti coria-rei sono rar', lrirsi irr trn (onu rnolloresistcDte; il calore clelle fiarnmelo fa aprire permettcndo ai semidi cadelc a tena e di sprofondareuella fertile cenerc gcnerata dallacombustionc della stessa pianta.

Gome si forma il fuoco?o ll Íuoco ě i| risultato di una Í€azione chimicache si svolge a una data temperafura tra I'os-sigéno e un combustibile. Dalla combustionesi oilengono calore, luce e residui sotto Íořma digas e ceneri. Le fiamme sono la parte visibile delfuoco. ll loro colore Varia in ÍUnzione della tempe-ratura e delle sostanze coinvolte nella combustio-ne. cosl se la fiamma ě rossa ha una tempera-tura che oscilla tra i 500 e i 900 "C, se arancionetra i 900 e 1.100'c' se ě tendente all'azzurroraggiunge i 1.400 "C. La fiamma di una candelaha una temperďura di 1.000 'c' la fiamma os-sidrica di 2.000'C, quella di una sigaretta anivasino ai 700 "C, quando si aspira intensamente. lnbase agli elementi chimici coinvolti nella combu-stione la fiamma assume colori diversir giallo seVi ě molto Sodio, rosso scuro per il calcio, lilla peril potassio e verde-azzuno per il rame.

164

Amařanto

Page 67: Airone Gennaio

il\1J

t\\\ti-\ t.i I

uJJUJj$l': 1'r $'t*J*

É\

h.fi"\Ortofrutta

tb

Il\

qualunque sia il tuo mondo, la nocciola Ía per te.Percllc ě Ulla íonte IlatL]ra c d V1anl na F' !n íl(llloícc()(i prill()pi attViederlet!]a. ld(]i]le DeÍ a l]tan ad

affronlare con gr ntir q nlpegn q!otLd iln B!ofa,!]en(rllla e n!]tÍlente' a nocclo a ě pcrletta in qUaIs asinlo[l(]llto de !] orno pel ronlpele e íanle o !]lrstale t]ll

apent vo con !ll irnrc Circondati delle tue passioni,ma prinra circondati di eneťgia. con la nocciola.

0Gci0H

laxmG

llR1)N(l((]()l-\ orrei-w'm..1[.' 4-, , " Úiiiii:i:iPrn.Con cooNazrofn, Pro!.ur) MoND(INOCCIOLA Prolelr1r I nanz alr) .a NllpAAF a s.f\ ae DD r7189(]. Ll4 rl 20ri

www.la nocc io lafa perm e. it

Page 68: Airone Gennaio

Animali

?-)

La vipera di marc ha identi lunghi piů de! doppio della testa

Ú La Vipera di mare (Chaulioduss/oanl) ě Un pesce che ViVe negliabissi delle acque tropicali e tempe-rate degli oceani' La sua Íamadi predatore ě data dalla dentatura.l suoi denti sono lunqhi piŮ del dop-

pio della testa e seÍvono per inci-deí€ il cořpo delle prede ma an_che e sopřattutto per intrappolar-le. Speciali organi luminosi postisulla testa e anche nella bocca diquesto pesce attirano le vittime. Le

mascelle pÍive di articolazione allorasi alla€ano a dismisura, il bocconeě inghiottito, i denti si serranoe i lunghi incisivi bloccanole vie di fuga. Non le resta

Page 69: Airone Gennaio

Quellidella viperasono "pieghevoli"'. Le vipere hanno impressionan-t zanne chiamate 'dentivelenife-ri''' sono denti lunghi anche Íi-no a quasi un centimetro. inter-namente cavi e in comunicaz onecon le ghiandole de veleno postedietro al capo. ln modo singo arequeste zanne etali sono resemobl grazie al fatto di esserecollegate a un piccolo osso fles-sibile. Questo perrnette di ripie-gare il dente verso il pa ato quan-do |a bocca ě chlusa e di esten-derlo solo quando le fauci si spa-lancano per mordere la vittima.

Page 70: Airone Gennaio

Al babirussacrescono sul muso

B |l maschio del babirussa (Baó-

/ousa c€lebens/š), una sortadi cinghiale indonesiano, possiededenti cosl curiosi che ancora ogginon ě ben chiara la loro funzione.l canini infeaiori cEscono veřti_calmonte a dismisura' menťei canini supeřioři cíescono alcontrario: invece che puntare ver'-so il basso, questi denti si sviluppa-no all'insŮ. Bucano i lďi del palďoe spuntano direttaménte da| musoper ripi€are a ňcciolo all'indiéřo'VeÍso gli occhi' sono zanne piuttc.sto íÍagili e quindi non adatte alladiÍesa. Pare piuttosto che seřvanocome ornamento peí afiascinařele femmine della specie.

Denti arancioni? Alora ě un castoro

M ll castoro deve molto del suo successo ai formidabili incisivi.come quelli di tutti i řoditoň e d€i conigli sono larghi' lunghie cř€scono in continuazione. Non solo' Gli incisivi de| castorohanno la particolaritá di essere rivestiti solo sulla Íaccia esternadi smalto (Íorse il materiale biologico piŮ resisténte in assoluto).Un tipo di smalto che ě particolarmente ricco di ferro e checonÍerisce ai dentoni del castoro Un insolito color arancione.La superficie interna ě invece íatta di dentina, sostanza chesi consuma con la masticazione. ln questo modo, gli incisividiventano sottili e resistenti, proprio come la lama di un piccoloscalpello. Sono quindi attrezzi pedetti per incidere i tronchidegli alberi necessaÍi a costruire le intřicate e funzionali dighe.

ti

Ú l| narýalo Wnodon rnonoceros)possiede un dente eccezionale.Durante il suo sviluppo embrionale,questo cetaceo perde tutti i dentia ecc€zione di una coppia di incisividella mascella supeřiore. Uno diquesti, di rado anche entrambi, ini-Ža a cresceře awolgendoď comeuna vite sino a supéraře i 2 Ínetidi lunghézza. Lá funzione di questasingolaí€ zanna presente nei ma-schi (e talvolta anche in alcune fem-

mine) ě stata peí lungo tem-po awotta nel misleřo e hacontribuito ad alimentare leleggende legate all'esistenzadell'unicorno. Una decina dianni fa il dentista e biologo mďnoMartin Nweela ha scoperto chela zanna del narvalo ě attraversatada un grande fascio diterminazioninervos€ capaci di rilevare informa-zioni come la pressione, la salinitáe la temperatura dell'acqua.

Page 71: Airone Gennaio

.. ^'2.ťlAnim*řl ř

Lo squalo addentaanche lo scafo di una

í' Gli squali hanno Una moltitudi-ne di denti appuntiti particolař-mente taglienti, capaci di per-forare tanto il guscio di unatartařuga quanto lo scafo diun'imbarcazione. Sono dispostisu piŮ Íili, cosi che i denti delleíile piŮ interne prendono Via Viail posto di quelli piŮ esterni, persio danneggiati durante le battutedi caccia. La foza mandibolaredi un gÍande squalo bianco,per esempio, ě di '1800 chili.

barcaldenti deglisquali non hanno :

radici e hanno Una Vita mediádi una settimana circa. Alcunespecie possono cambiaredi migliaia di denti in pochi anni.Non ě raro trovare denti di squa-lo sui fondali o tra i fossili nasco-sti tÍa le sabbie dei deserti africa-ni, dove un tempo c'era il mare.Nel Medioevo si crďeva chequesti strani minerali di formatňangolare fossero ÍÍammentidi Luna caduti dal cielo.

'sí'

Coccodrillo, un morso da 1700 chili.ff I denti del coccodrillo sonoscoperti anche quando la boccaě chiusa' Alcun] sono piccoli e ap-punt ti, altr sono grandi e conici.si Íormano da Una gemma postanelia gengiva: un giovane coccodrillosostituisce veiocemente il dente vec-chio allorché spunta il nuovo dallagemma sottostante. Nel corso della

vita puÓ cambiare diveřse centina-ia di denti' Íino a quando in etaavanzata smetterá di sostituirli.Un morso ha una forza dt cica 1700chili. I denti pur essendo temibili nonSono adatt alla masticazione. piŮ chetagliare, pedorano la carne e. graziealla potenza delle mascelle, stringonola Vlťtima in una morsa letale.

Page 72: Airone Gennaio

Snazi*.11

kt,=2

-8

),{

4.'iI! i..i;

-'

&1-s>

Page 73: Airone Gennaio

nir qilrr di Iluriqliir delL )

\l)illi(). E (lucll.i cll( si

itl)PI( \llL.l lart rtt i Pt-illrirlr( si (li qll( \t llnu(

'il rriliar rl.u io blitrrnrrico Riclrrrr'<l

Ilnrrr.orr ltr orlrlltglllto (i.Li ltgliSlrrr e I Lrlh. In rlrraJiti rli lirrrrlllrrrerlelirr Vir girr ( ,allrr tic i inrlrazit nt<

(li \i\tcntiu-\i .r b( 'r

(L ) (lell;r

.\paeShiltTiut.la r]latct u irllosi{iat r

r ct ntrrr del relivolorrracLeI\1li!? Á,lighÍ 1irro. 1rr gtlrlt'r'si il

pr irno rr ilr r sulrolbitrrle: lxrtlico:ifirrrlnrcrrk lrrrnrir-ar c il l)rur()lilr)lrdt lle stt llc l la rLrlt t crrrla rlcllaTcrm. l|anron Ira irrrerlito rltcirrcdi rnilioni rli cLrllliri rrel \Lro l).og( t-(). nla lc pr'( 11()llrzi()rli i( ( ellrrteclrrlLrYirgrrr (,allrctir

1-rcr ull \iillagi()

rtt lL r syrtzio sorrr r gilr plrt c< lrie:ioo lrersouc lrarrrro scritto il lrrrrprio noure rLrlla listl rl lllt srr.

Irr)ule ir lcr\lr'( i 2{)(hniLr cLrlliuirlt'l lriglittro cht rlulllll( Lln \ilggi()

sl DECoLLA DA oUl Si chianra Spaceprlrt funerica ed ě il pňno sPaioPori()colnmeltialc della st()ria Clcll'urranilir. situalo nello stalo del\uovo \íessico. ha urdesigrr a\.r eniristico e sistt'mi di clirnacizz:vione di origine geotermica.

Page 74: Airone Gennaio

ioll

g A pafiecipaÍe alla gaÍa peřaccapararsi il maggior numero difuristi spaziali miliardď c'ě anchela Golden spike company' Íon-data lo scorso diceřnbÍé dall'examminisťďoÍe della Nasa AhnStem e da Gďry GřiÍfin, un tempodirettore dei Voli 4porlo' suppoř'tďida un pool di miliaÍdad' La neona-ta societá si pÍopono di sbarcar€sulla una €ntÍo aDo. ťid€a ědi ňcoÍÍ€ye alh iecnologia giá col-laudata delle missioniÁpď/o: cioěusaÍe due moduli, uno d€i qualirimarrá in ořbita menťe il s€condoscendeíá sulla sup€Íficie lunarep€í poi ricongiung€nii al pdmo eritomare a Terra. FaÍe due passisulla l'una cos{eřá mďo: alÍneno75o milioni ď €uro a p€'Bona.

di due orc fari lor-o prorare I'ebbrez-za cli 5 mintrti di :rssenza di peso.Capar e di lr.$porn('sei passeggcrie due piloti nella sua cabina lttnga3,6ti m e larga 2,28 ,la SlnceShtp1iuo

ě un lelil'oltl dotato di ttn bassoallungarnento alare. La stratÉgia ďvolo prwede che si sganci dall'apparecchiomadre a una quota ď 15'200metri. Da qrresto m()mer)to, spinlada| }d hetMotor']žuo, un motore a mz-zo ibňclo clre lrtilizza protossi<lo rliazoto comc ossidante e un c()mp()stoa barie di gomma come combustibilesolido, procede a velocitá srrpersc>

nica per 70 secondi. Poi il motore arazzo si spcgnc e la na\€tta continuala salita per inerzia fino alla mzusimaaltitudine di I l0 km. Per scendere,inl'ece' fa ntotare veĎo l'alto di circa65' le estremiá posteriori dclle aliforrnando in questo modo un'elica,che garantisce una bas*l velocitádi rientro, senza che sia necessariouno scudo termico per proteg-gcrla dall'impatto con I'atmosfcmterrestre. A una quota di 24 km le alisono poi ňportate nella configrrra-zione iniziale, consentendoil ri( ntro ir) \1'lo planato sttlla Tera.Acl accoglierc la navicella i: onnaiquirsi prolrto Spaceport Anrerica, ilprinro arropono spazialc dellu stot ia

lL PATRON Richard Branson,fondatoÍ€ della viÍEin Galactic' neiprimi mesi ď quest'armo fará il primoviaggio da turista spaziale.

6rrnato dal britannico Norman Fr>

ster Costato 209 milioni di dollari. ěnel deserto del Nuovtl Mcssico e sará

una meta turistica per la moltitudinedei curiosi e appilssionati di voli spa-

ziali che fin d'ora si accollano ore diautobus per ammiŘrlo dall'estern<l.

La Íuturistica bollaPer spingeni piri lontano e vcrlereda úcin<r le nreraúglie che le sonrle.rulr rmatichc e il tclest opio spa-zi:rle

Hubbk ci hanno nostrato in questianni ci vorri peró una ver,t c PrGpria astronavc. Ma scconclo Richar-d

oborrs1' e (řral<l Clear'er, drre fisiciamericani della Bavlor Univt:rsiry,

472

Page 75: Airone Gennaio

. 1.... ,

t,;: '.,: "

Page 76: Airone Gennaio
Page 77: Airone Gennaio

W#

É-{

Page 78: Airone Gennaio

MaÉe: le dune bludi Noachis Terra

ťl oueste increspature nella sab-bia del pianeta rosso sono stateriprese dalla sonda Mals Becon-naissance oÍbiter all'interno diun crateíe da impatto nella zonadell'émisÍero sud, chiamata Noa-chis Terra. l lď piŮ ňpidi delledune sono ořienlati in modidiversi, indicando che nel corsodeltempo il vento ha cambiatopiŮ volte direzione e Íorza.

Giove: ricciolidi tempesta

M Néi pressi della GrandeMacchia Rossa, un mostuosociclone del diamétro di 4omilakm che impeřversa da almeno3o0 anni, l'atmosÍera del gigan-tesco pianeta ě sede di motistraordinariamente complessi.ln questa immagine ripresa dallas.nda Voyager 1 sono visibilii "ňccioli'' disposti a bande di tut_ta Una seřie ditempeďe minori.

Non alberi, maspruzzi di basalto

' Questa ripresa di l\4arteě stata effettuata dalla sondaMars Becon naisance Otbiterqua e le s€mbrano spuntar€filari di alberi. Si ffita in rcaEedi spruzzi del basalto neřoche fořma le dune' prodotti dal-la differenza di temperatura do-vuta all'evaporazione dello stratoghiacciato di anidride carbonicadurante la primavera marziana.

$,,,t

{''".,/

t

Page 79: Airone Gennaio
Page 80: Airone Gennaio
Page 81: Airone Gennaio

l1(r1 sal i impossibile costmirneLlllll' Illaga sfi1ltÍalldo Llll ]))otofc.l' lr \.ltlr.l ( irp,r{ r'rli rn.rrrilx'llrrr'il tessuto clelkr spazicrternpo corneqtrcllo ipcrtizzato da .\tur'Iirh.Si tratterebbe di creare una speciedi bolla, che la nave spazialeporebbe car"alcare, restando appa-rentemente fenna rispetto al restodell'universo, mentre a muover.sipir-r veloce della luce, a oltre 300milachilometr-i al secondo, sarebbeappunto la bolla. Se tcor-icatnenlennlla irrpedisce la cleazione cli trrrrtlotorc n curf alura. il pr'oblemaě la qttarrtitli cli etlergia tlecessafitper- distorcele lo spazio, irlpossiltiJeda o{lene.e .rlrncDo per Je atlrLirlicirpaciti clel genele rurrirno.

PosTl PAssEGGERo Ad€iati súloro \edili. i Passeqgen ú \pau'shipTluoammirerarrno la Tcrra dagli oblčďsposti lungo ttrtti i fianchi della cabina.

ln mongoIfiera'ÍsoIo'' con 1oomila euroÚ PeÍ chi desiderasse un Viaggio spaziale piŮ tranquillo' l'imprenditore spagnoloN'4ariano JoSé Lopez-Urdiales della societá Zero2lníinity ha pensato di creaÍeUn pallone del diametro di olÍe 120 metri, il Bloon Balloon, con il quale ha giáeffettuato diversi Voli di prova. Questa maxi_mongolíiera riempita di elio, descrittacome una "quasi astronave", ě in grado di salire Íino a Un'altezza di 36 km: nellasua cabina pressurizzata potranno trovar posto quattro passeggeri e due piloti.ll Viaggio in pallone dovrebbe duÍare cinqUe ore, tÍe delle quali a un'altitudine dal|a quale si potrá ammirare la curvatura della Terra sottostante Sullo sfondo nerodel cosmo trapuntato di stelle. ll tutto per un costo di 1oomila euro a persona.

t\ .n

79 I

Page 82: Airone Gennaio

*td !J?

Una nuova capsula, spinta dal motorepiŮ potente mai costruito, ě quasinei laboratori della Nasa: obiettivo,rilanciare I'uomo in orbita verso

&

E Luna, asteroidi e Marte diluigiBignami

rnrant'anni dopo )'Lrl-

tinro r iztggio clell ttorrosrtlla Luna. lc agcnziespaziali intcntrzionali

Lonrano in fennenfo. Sia la -t.'asir

sia la Roscomos (agen;,il spl,rialenLssa) plogeltano inlatti, li partiredal 20l.rr. cli manclirrc uornini rellospazio, trattcncndoli pel un ann<r

nella Srazione spiizixle jrrternazio

tralc. Se lir tttitslitrra Pťl-rrranť]llalitl or'bila l'itlot'a t'aggrtulla ě rlisei mesi, aclesso ci ri proponc cli

stuclilr'e i1 conrlxrltarncrrto e lt'leazit-'ni dcll rrortr in pcriocli piirltrtlghi e irl irsst'tlza cli gt'irr i1.li. cirlčin conclizioni sirrrili a cltLcllc tlaafhrlrltal't' nel Íitntt'tl. Sono allo

irP!1

\

stuclio soggionti in stazioni spazialiin orbita atror-no allir Luna, riaggir'erso astercricli e't'erso \Íar'te.

Un passo dopo I'altroL)ue iorto icupisltldi rk i piarti

clt-lla \asar rLrl !rl()\() Pot('nter.lrzzo e ttna c.rpsLrJl pet il tr lspottr-r

degli Lrrrtini. ll ptirrro si chiarllt

6r

Page 83: Airone Gennaio
Page 84: Airone Gennaio

\lu, l rtutt,lt \irtr'llr. lr \Á.ctl i'il 1lit)

l)()l( rrl( ra/,/() rrLii (t'\lr'lril(). S.lr'i llnlilll( iitl()l ť ('\ll ('lIliull('Ill(' f l('\\il)ilet rrrr i rulr Pott rrzir rk l!l) l)( r'( ( nlo\llln rt(,t, .',qrr, ..r 'l: \.rr,r" i. ilrrt-tr rr l r he por tir uli r rorr rirri sr tllrr LtLtltrrL qli .tnrri \( \\.rnllr ( S( lliinlll. l\'r'-rrrt tt(r'li ri.r rli tfal!ln)rl.llc il\hI)rirLlti( Ill( ailil( illlll sllr/iorre orlrillrrrlcsi,r rli llr't rrrrirlirt' ll(nrirli \lll rr()strr)

:rrtcllite'. 'rr!.:li

rstt loirli t ,irr \lrrrtc.ll prirn,' l.rrr, i,'.p, rrrrrenurl, i prnr

.r L,rrrrl'Lr.rirriL * 'lirl,' r lr. .rlli.ur,lrcr rrrrtr r r

1r rr'lL r 1rr ir rr ll)tl( . ( liLrl(l(,!li

rnlrggi()r a l)otcrr/ll-.lll \l)i( gat{)

.\ler I'r iskos. l \lx)lrsltl)il( (lei lir//irttsilirrr i. r lte lrrror iL ll \larrlral1\/rrr, /llqlil (;,1/r'r rlella \:rsa.()tirltl i' irllecr'il ll()nrť (l('lla llll()\'ll

lL DRAGONE La capsula spazialedell'agenzia privata Spoce -f ďproprietá del miliardario ameÍicanoElon Musk. Il 22 maggio 2012Drugo ha att'accato alla Stazionespazia.le internazionale, primovettore di una compagnia přirata.

rr.rricrll.i. irr lrr( ' lr ( ' '.u (./" 'r( \(rl

l)r( r('r.lli lrirrr$rr rL ll.r \.rr.r Ilrrrilx)ft2u( (lllalll( ).1\lrr )niLLrli ( )\'lul(llurrťl si:lr'nLr srrllrr t . Il l)r'ir ( ) l( \t.

\('nzl Lll)I]]iI]j. i'l)l('li.trl rlr'l !ílL 1'

'Irr.I||rI,'rr''r':rLrrrr i,rrrr irr"tl'ir:r t, r rI\rre(lrr ltlr] t-.rzr t l\ lla L St i rťr,r( llc l( ll. r \LlL \lr r rrll ll ll .r\\r )uligliilrnoll() irllc cal)\ul( .1/rrl/r. irtttrrlt.ti'cle] trrttrr llttor,r jIl tt'r'Illitlirli ltlíirl.rbilit:r t rli possilriliti (li lx rrlun('rrlirrrclLr sPrrzio 1rr, tlrrrtcLr.

" L:r clr1lstrla ě 1liir grarlrlt'rlellt',-lprr11rl t' 1lLló t'itllatrcrt' t tcllo s1lazir r

nroll() l)it'l a llll]Ía()',.Illr s1lit'gatlr l}trlr(labrrl. clilctt,'rc tkl lrcrrrredr 51racc(]erllt'r trl err,'rtlltlr(lillll(' alťgli.lrLl1-rle. ( ,'r1r1r.r^ri rrrr zri ,r'lr.lr'.izt,'tr,.Jlr( lr( !.:li ()l)i( tli\iiutLIli\i \t:url()clelirrt.ruclr r or prcr iri,,rre. \t l !t)!1ě itt 1ltr rgt'atl rrrrlt il lltr rt i, r <ltllll t lr1l:trh (.ilr',1corr r lxrlcl() (llr.lttr().r\lrrF

lril L lli: ( )r l)il( ri lltor r ro l r ll.r I -r rr Ilr.

Ritorno alla Luna-\l rrroricrrlo l.r \li.lr rror pt rrvr,1r,,^lrrrir rrrr.r l'.r* .rrll.r.lrl! rli, i.

rl, ll,*rr.,..'r, llit.. rrr.r r rt rrr,, lt,,rt:lrrrrrI'rllrt'''lr..i ' lrr. rr,r I.,-r,rr -,2 r' si tr cx ir rr'oli (i0rr

r iLr chiL rrrctt i(li (li\rlnrir. (]Lri k lorzt tliur,rriti<li Lrrrra l li rrari ('tluilil)rirnr).

lx nretl( r(L).1 Llll {'!u( tt() (li rr]llnlr'rrr'I:i rlt'll'r \tť\\.l ln l\i,,i()I](' Il('ll()

:l)irli() l)( r rrrt letrrlx, irrcltlirtito.l-( linalitrl (li qu( \l() l)rog( ll() \(rror lir r'r'se. lr rr rrrnzi I r lll(

' gli il\lr ( )r liiLlli

l)r)llllnn() gui(lar( i r()rcr I.rrrr irrli :Lrl-

\k) p( r l i lno 2017.

(lrLir r() rigrr.Lr(l;l i r irl/i

"Qil( \l{) llll(^r) rn( rl()lr sll ll efi I l lllal r''lx t it ttzlt r'lrt ci\ii rr() liitti r rnt l: sltttr r

\r/r11r'. \()P.lll tl() l)( r'

ljUOMO DEI RAZZIÁlcx Prisktls ě il

rcsponsabile \asadei razzi ausiliari<lello Space launth.llstt'rrr.

Page 85: Airone Gennaio

{'ll,r l.rrrr.r "itr r( rrrl,,' r('. l(" \,rr,r irrl.Lttr

, ,,rtr, 'r- li,.', r ,L I' Lrl rij t .'j

l"'1...:....1"rr,l,rll.r l'.irr .rll,r I Lr ,1..'r.r tirl,'tt,'.(,Lrirl.rrr' ttrt rr 'rr r rl.r lr'rr.r. irrrr r r'.

l rlLr,r'i irrrp,''.ilrilr 1r r,lrrrrLlw qrr.rlr r.rrlr,' rrrll)r( t I .r ,rrrrL.rl.

( |t,')t),,. l)itlrl 'lr , .,,,,trrliLn)r( rll|). rr01rIr,, Jr1r3,, rrr') r.r','illÝ l|-,L|]l

' ,lr1.l( r rlL llL|)l( \]\li'

L r rtL rs.r pr r x r'r lr rr ,r \.1:r , L11Lr.lt.l

inr( ll( ll( il)r'r)-(lr (I( f:Lr.1r(L.flr'\l.r tr l'rLlt.r, lrr I Lr',r lf \\.1 l ( r

rr'rrLlrii rL' , r . . L r .

'

r t r L ' , r L ' ' L rri i,,l

l)( rrrr.rrl( ri/.1 rr( llt '1. /i,'rl ,rl)il.tl)1i

.rll(it l, '.tl lii.rrtrLL t,,'*' rl,t{l()\(,

-il '.'. ...'l,r ',"r"'\,r,.'.i r r r r r ,

'

r , , r r , , . L r . l i (*', ' 'l)i(:.r \t(\( l\r1rrr rr: rlL ll,r \.lrorr,'rrrr (,,rrrL'll

I ltr, r. tr , I r ' . ]

r , , I I ' , r I '

r I , ', tr tLtilrr, r

.l(I r,,\( L,rj,/t.llr,, ( ),it\,tiit! t!,

L, rrr\."r rr l l".\r rrr '1, 1.' l rl .

ri.rri.rrrrlrcrrrrxLr,rgl . rsr r 'rr.rrrti rli

.l(l{li rlr.ll'i .Lll. lttntrr rrri"i,,r Li .r-li

.rsr|r r 'rr

lr r,rlr l), )\ rlllr ,rrl( \Lr.l

L).r rlrri 11.1 Ir, ''t.r,,rorrr rl.rtt .

'i '1rr'r irrrr'rrtr r.ln lr ) ll ill( \

Alla conquista degli asteloidi

lr', r, rrir rzr'1rrrrr rlLlrili rr r,j..ionirlr 1r r.1,r rlLr.Lt.i. rL,rll,L l,r,,t, z ,,ntrl.Lll, r.rrl.r,,1,'tut,r.rtrLr lrr .rll.r:oltL-zrorrr rli pr, 'lrllttti lrirrllroqr.utrlirl.rllo s1r,rzio. v'rrza j irrto rlnt, r rL llrr1)ll\( l( n1\tr( Li trrtto rlLrr'st,r l lrelia

l){)n( l)lr( ,1\{ r( un lLrr'lo rli ,lr.rncie

i l r l I

) ( ) r I . r r r ,/ i r L-.r \.,'rr , LL l '.1 r,r!r'rr

7 i.1 .1r,Lzi,rl, ( rll()lx'.rr\()rl1) Lri\lllrli rlr lrrrrzl,,rrr rlLlk rrrorlrrlit.rrorr

costruito un razzo. Falcon 9. e unacapsula' Dragon. che ha 9iá raggiUntoper due volte co. successo ld stazio-ne orbitante. Musk ha fatto sapereche il suo obiettivo prjmario ě quellodi portare I'uomo su l\,,larte negli anniTrenta e piŮ in la di costruire una basesul pianeta rosso che sará ab tata da

-!

Gl asteroidi che viagg ano ne o spazlo vicini all orbrta tenestre sono unadelle mete prev ste da a Nasa. Le missioni dovrebbero svolgersi tra gli an-ni Venti e Trenta del nostro secolo. dopo aver sperimentato il nuovo razzoe a nuova navice a.l Deep Space Habitat (Dsh) e il Bobotic and Eva ModulelBem). con anci Verso ]a Luna. ll Dsh ě una piccola stazione spaziale cheavrá Un Volume di 90 metr cubi, come due qrandi Stanze di Un appanamento'che permetterá a qUattro Uomini di Vivere per 500 giorni nello Spazio.l| Remé nVece Una picco|a nav]cella che dará modo agli astronauti di awic]narsia Un astero de rn masslrr]a SicurezŽa' La missione Vedrá due fasi' La primaprevede lanc o de Dsh e de Fem, mentre la seconda, dopo 121 giorni,

ancio de a Oíon con gli uomrni a bordo. La durata dell'intero progettoě di un anno esatto' con 14 giorni da trascorrere in prossimltá dell'asteroide.

MADE lN ITALY At\.J . u',1naricella chc il 2li rrrarzo 2{)l: hatrirsportrto nťlll \tariure iDtrr rrazirinilt\ťttc tonnťlllll(' (li ť.ll_ico'

Odorc di businessl nUoVi progetti d esploraŽione

spaz.ale fanlo gola anche alle socretaprivate. Prima tra tuttl quella di ElonMusk' il miliařdario ameřicano' pro-prietario della space x, che ha 9iá

llrlLr.Lli L,l/r. t,\\ l \t1|t))tult1I It/!tt

'1,'t \)Itt1,.Llt costr rrziorrt cLurll rr

r' P|r x Lotto in ltrli;r. 1x rtr ťltlt t rs.r r

L rlili//lll( ) a()lrl( rrrrrrlrrLr tLi rerri,,irr

l)('l lll í)l7,)ii. I' l/l'i'Lrrrlr It.nici'lllr r llr',rl rrt,,tttr'ttltr rtt nL lrtili,//.rllr a()Jli(

r l r( //( ) (li lr irsl)( ,r r( , ( li rr r.rte rilLl- .r ll, r

\l.l,,ií ll l(' .I)alilil(' ittlt'r rtlrzi< rIialt':

Lrrr rcir oL r ( lle rllr lar rrrrrk l r l l i c l l r l r i l i t ; r .

l. qrrrrrrk ottinri.r ro.

Eomila persone, paganti, per questoprivilegio' 500.mo dollaři a tés1a."su Marte ě possibile costruiÍe Un in-sediamento totalmente autosuff icien-te", ha spiegato Musk. E visto quantoě riuscito a fare nell'arco di poco me-no di un decennio, non ě da escludereche ci possa realmente riuscire.

; - ;-_. -. '=::Eř

Page 86: Airone Gennaio
Page 87: Airone Gennaio

a

I

on questo se€Fo \'rnccran(.in hor signo uintes\:

il scgto della crocecontornato da queste

parole sarcbbc zrpparso itt sogn<r

a Clostantiuo alla\igilia dclla battagliadi Ponte Ntilrio alle porte di Romac sarebbe srrto il pegno clella sua

rittoria contro il pagano N{asscnzio.

In realti questo imperatore , famososoPrattutto per aver promulgatoirssieme al collega Licinio l'eďtto diMilano del 313 dopo Cristo, ě un per-sonaggio niente affatto limpido chcla religione ortoclossa \cncra cornetur santo pur csscndosi runcchiatodi Lul gran Iltulertl di clelitú in norle

ctella ragionc di stato e clel-

la lcudett:] Personale.A ció si agg_iunga clreessertdo (krslanlinoil prino imperatoread arcrt'riceYuto ilb?rttesimo, la pubblici-stica clell'epoca lo ha

descritto quasi scnprein modo cdificante e ne

lu fatto il protagonisrr cli unar'icenďa 1eggendaria.

Ci)me tanti altň ilnPe-mtori+oldati. (lostanti-

no non ave'r':r allc spallciucenclenze illu-sui. Suo padr e

Flar.io (lostanzo. dett() Costanzc)Cloro (e cirlě "rertle") per il stlo

colorito pallido, era rrn r llcialedi raniera clre si disrirr.e ncll cv rr it,,

pcr il suo ralorc di colnbattentee cli comandante. Sua madre, Elena,pare Íbsse slata rrna sla]ltLknin, e cioěun'inscnicntc in unzr stazionc dicambio dci caralli. Costantino crebbeirr rrrr.rrrrbierrte rrrilirare e si distinse.Íin da ngazzo' tia le altre reclrrteper la stntura gigantesca e il collotattrirro' partictrlaň clre lrrcttcrantrparrra a qtulunqrre aneisario e chelzrnno pensare a trn allenarnentofisico ir.ssiclrro e durissimo.

iN |NGHILTERfiA I-a statuaď Costántino il GraDde a York' l'anticaxĎarucrrm della Britannia romarra(lngtúlterra). Qú' nel 306 dopo Cristo'fu prodarnato imperatoře.

Page 88: Airone Gennaio

I GBATIil IIBBI III

tGtElr

s0t0 GÍl]{ FnB itEN MAGAzltúEDl GElll{Alo lt tlBlll libro che raccoglie tutti i consigli alimentari di For Men Magazine, scritto in modo chiaroe diretto. Per ogni tua esigenza, trovi la risposta degli esperti di For Men Magazine.

160 PAGll{E Dl GUIDA AlťAtlMEÍ'lTMlol'lE PER L:U0M0 cHE vuol.E STARE BEÍ{E

Page 89: Airone Gennaio

Storia

RELIQUIARIO In argento doratoď fine XII secolo' ď vedono Cmtantinoe sua ÍtradÍe EleÍra Íiq)€ttiwmentea sinistra e a destťa della cToce.

Due "Augusti" eln quel tempo l'impero era rctto daLrn macchinoso sistema ď srrccessir>

ne voluto da Diocleziano che, perporre fine ď'uso dei corpi d'armatadi proclamare imperatori i loro comandanti, avera diviso I'impero fuadue "Augusti ', che a loro volta nomi-nalano due "Cesari", ai quali sarebbetoccata la successione' Una volta ďve-nuú Augrrsti, i due ex Cesari arrebbe-ro nominato altri due Cesari e cosilia- Sulla carta sembrata una buonasoluzione per prívilegiare uomini me_

SPILLA In oro, servira ad assicuraregli abiti alle spalle o in vita. Porta incisoil nome di Costantino-

ritevoli e non semplici eredi ďnzsticr.Non fu cosi. Qundo Dioclezianoe Ma-ssimiano' i due Augusú in carica,si ritirarono, Costanzo Cloro, cheem stato promoi\o Cesare da Massi-miano, ďvenne Augusto e allo stesso

modo il Cesare di Diocleziano. Gale-ňo. Amtrdlre nominarono i drlenuovi Crs:lri. Poco dopo. [a macrhi-na che sembrana funzionue ďaperfeáone sí inceppd e si trolaronoin lizza ben sette imperatori.Da questo ginepraio, dopo una serieď sanguinosi scontri, gli imperatorisi ridussero a quaÍlro: Licinio e Ma_ssi-

mino Daia in Oriente. Costantinoe Massenzio, figlío di Massimizu-to,

in Occidente. In seguito, Liciniosconfisse e uccise Massimino, mentreC,osrandno, alla testa cli un esercitodi quasi centomila uomini, rarcó leAlpi e mirrció su Roma sconfiggendoMa^ssenzio nel 311 a Ponte Milúo.I-a úttoda fu tanto fulminea quan-to inattesa. Ál punto che il senatodovette demolire I'arco di Tizianoe costruire quello di Costantino,che ancom si erge fia il Cokrsseo eil Palatino. Due anni dopo, nel 313,fu emanato dai due Arrgusti. Costar-tino e Licinio, il famoso editto diMilirno' ď solito inteso come l'attoche diede ai cristiani, fino ad allorapeneguitati, la liberta di professarepubblicamente la loro fede. In realtá,l'eďtto si pronuncia per la libertádi qualunque culto, oltre a quellocristiano che ú ě comunque men_zionato per primo. Ma se sulla cartal'editto non pňúlegiala nessunareligione in particolare, limjtandosi ariconoscere soltanto un \,ago monoteismo, Castantino comprese che erzil Crisúanesirrro la grande religioneemergente su cui fondare il propriopotere e si comportč di conseguenza.La diarchia ď fatto, cementata da unmatrimonio dinastico di Licinio conC,ostanza, sorella ď Costantino, nonduró molto. I due scesero in guerrasolo un anno dopo e Licinio ne uscisconfitto. [a tregua che segtri fu piůdurevole, ma nel 324 ebbe luogo loscontro decisivo ad Adrianopoli. Li-cinio fu sconfitto e Costantino restčincontrastato signore del mondo.

Cristiano ma assassinoIl Pňmo imPeratore cristLrno esordicon una serie di efferati delitti: ilpňmo a essere eliminato fu suocognato Licinio. Poi fu la volta diCrispo, suo figlio primogenito, avutodzrlla prima moglie Minervina: vennestrangolato a Pola perché accusatodďla matrigna Fausta di aver cercatodi úolentarla' Quindi fu la volta diLiciniano, suo nipote, wenturatofiglio di Costanza e di Licinio.AJla fine fece affogare in una lascadi acqua bollente la stessa moglieFausta perché pare avesse scopertoI'innocenza del figlio Crispo e quindila fulsitá dell'accr.rsa di stupro.Nel 325 convocó il concilio ecrrmeni-co ď Nicea invitandoú tutti i vescoúdell'orbe cattolico, ma ňcevendonepoco piů ď trecento. C,on la libetádi culto, infatti, la nuola religioneera lacerata da numerose eresie eCostantino intervenne pesantementeperché si approlzsse rrn atto ď fedeche ancora si recita a ogni messa:il credo o simbolo niceno. Tutti ipervicaci oppositori furono dura-mente peneguitati e intere provincemesse a fero e fuoco. In quel modo,

ABAZZO Il momento dell'offertadel|a coÍolra a fuíÍino. Tutti$i ogetti fotoB5ďati in qu€sto serviziosono e6po6ti alla mogtra di Miláno.

a7a

Page 90: Airone Gennaio

cosTANTlNo Ritratto in bÍonzocon tracce ď doťaurra ď co6tan1ino(274337). Risale ď 32í330 dopo C.risto.ťimperatoŤe ba qui Ea i 50 e i 56 ami.

si aprira la snada a un processo che,in poco piů di mezzo secolo, al,rebbeinna.lzato il Cristianesimo cattolico areligione di stato sotto Teodosio.

Nascita di CostantinopoliNel 326 Cnstantino diede iniáoai lavori per creare, nel sito dell'an-tica Bisanáo, Nooa Áom.a, la nuoracapitale sul Boďoro' poi chiamataCostantinopoli. Cosi il comandosupremo sarebbe stato prossimoalJc proúnce oňentali. le piů minac-ciate da.lle inrasioni barbariche. Perrendere splendida la citti, spoglióla Grecia e l'ltalia ď capolavori d'ar-te antica, come I'Ercole di Lisippo,alto nove metri, in posizione sedutae situato sul C,ampidoglio. Allabase ď una monumentale colonnaď granito fece murare un chiododella Croce e il leggendario Pallaďo,la statua di Atena che un tempoave\a protetto Troia.II palazzoimperiale fu costruito con affacciosull'ippodromo, proprio comeil Palatino sul Circo Massimo.

r88

In seguito Costantino attuó rifor_me economiche, reintroducendouna mone ta d'oro che era circ<>

lata in limitate coniazioni sottoDiocleziano, il soálCzer, in un certosenso ancom in uso' ústo che lagente parla di "soldi" intendendo

il denaro. Questa moneta ave\,a

peró un contenuto d'oro inferiorea quello del solídus precedente ilche provocó una fote ondata diinflazione che colpi soprattutto leclassi inferiori. L impero fu ďvisoin quattro 8ranď PÍďetture, a loro\olta ďúse in ďoc€si e in province,il che generč un sistema di controllofiscale durissimo e una burocraziapletorica e costosa. Subito dopo labatagtia di Ptlnte Milútl, nell'eserci-to fu sciolta la guardia pretoriana ein seguito lc legionirennero smem-

brate e collocate in reparti separatidi guamigione nelle citui. Andó cosiperduto un enorme capitale, fattodi senso di identitá, carrreratismo,gloria e senso dell'onore, valori accu-mulati in secoli ď stoňa e di vittoric.Resta il fatto che Costantino fu un

ln mostra a Malano

!l Ě ap€Íta Íino al 17 rnazoal Palazzo Reale di Milano lamostřa cosÍanÚ14o 3í3 d'c.'intosa a celebraÍe il diciassette'sirno centenaÍio dell'emanaz ionadell'Editto di Milano. Ě suoaivisain ssi s€zioni ďtravďso l€ qualisi snoda il peÍcorso espcýtivo:pÍotagoni8ta la dttá ď M &no nel lv secolo e il ďma ďtolleranza cdtJřale e digiosaď'o ú si Í€sÍ'rava. Pařticolař€intďBšse ]ivestono anche lopaÍti d€dicďe a rappr€séntareil mondo di Costantino e i suoiprotagonisli: l'eseÍcito' la corte'la chiesa. La moslra ě přomossadál c,omun€ di Milano sotioil paÚonato del Presidente dellaRepubblica e della s€grďeřiadi stato del Vďcano.lnío: mostracostantino.it

gnnde combattente, che respinsecon decisione molti attacchi e inr'asic>

ni dei barbari. E fu I'uomo che accet-tó la grande noútá del cristL'uresimosia pure per calcolo politico. I-a suafigura resta tuttora molto controveNacon poche luci e molte ombre.

Page 91: Airone Gennaio

LO SPECIALE2073 AFFARI D'ARTE

Ě REALlzzAŤoCON IL CONTRIBUTO DI

Mltr!

cI QUA TASII

EDITORIALE CIORCIO MON DADORI

Page 92: Airone Gennaio

,hlSto_flg*lrryre

:,"t,o ,

1:,

'F'I ,

Page 93: Airone Gennaio

(Llnd. n( l l77l irilrcllilrnl(,ri( i!ri c()uli l(llllirlir ( i , ,r lr' \\ rslrin,tr, rr r

rcclst to rli l( )ltur ( lx r

I rrrrlrlr'n,l, rrz,r rl,rllir ( 'r.n r llr( r,r'..: r, .

\t lt ' '\,|l, 'n. t l't. \lr , l tlr t,l \tll l. t/ l, ' r

clrr.rsi cli:1r'rrrtrr. nrrtr solr lllt lt ttor

rl Il' ir rlt'r itlI'illt l ltlll l('l iali (l('ll'ť\(1( il( ).

1.. r * rl,r. rl lr, , I r r, 1r,i 1lr irr -1, ,i .

'r,r.rr.,' l', rr 1,1' r""'rr', 11"'l'lrrr,'r,.Irr ttrr tt r'r'itr,rir, r'lt.to r otr rc rlLr'lLr.llllťl;' 'lll''' rr,'l ,1rr'rl, l'' |' |' 'll'|ll.ll.ellt lll(Íl('\lll e (lll('lla li't trililrtilt11()tl ( e|iL llnc()r'ir. il tLrrrinio clt l

tn.rtc dnur iri lrtiLruttr i Lr p,x.ilriJirlrdi sP()sÍl! e íacillnctrtt' le tt'tt1l1lt'.

c()llc(.lltfilr)(lol(. lii d( )\'e 5cr-\'i\ a

e r iÍirr rlt'rrclrrle lli ( {)lllillll(): ( ()si. lI'll

lrgostot il rr(rr(nrl11 (l(lI77(i. 1rrttt ( )l]() l iL( )I l(ll li5l.lI (' \ťl )/il l.lli( .l \ť\\\irrL r'll !'l slttlrrlrlt liTT;rrrclrtl'}1rilarlcllrlrirr. \r )n( )\tirr rtt i \rr( ( ( \\i

irliziali l'l\t'rtit,'c,'I]lillťllIlil(' l(()si\i ( hiirrllil\iliIrl( lrlll)lx lirrr( ria.rr)( l

\til\ll lx'l' (,\\('I'ť \I)il,//ill() \ili' I\'llór tttI tli ]t' P( Íťl lle ('lll ( )P('('' ( Il('

|l( l (or \o (L( lS( ll(r'('r] l( ) ( llur( ) \ll LI('

piir rrrltcsrrrrrlittcrlirll lr)glrilt( rr.r.

lrslx t tlrr ar r, r r, 'io I or c.rsiorrr' giLrst;r

lX'l Ii\(,illilr\i ť \i crlttrirlst't'cl t hr'.rr ll.Lll( l(, i r r r,r'llr .Lt r,r't rr .ttrr at t r I

'1.'tr() Ix)lLrt() \a()rlligg( tt' l rxli.tt.t ('t.trt

Ill trrgrra r' tt r'tr1x t:tt c lc r ol,rrric

l)('l íltllC lr('i (l(L('ll]li 1lrlr trlt'llti'

ťintervento della Francial'Lrrrrno illarrtesi ilrrinri a r,rnpr'retli irrrlLrgi t a 'clrit'riusi

(lllLl l)rll(rlcgli irrrte r icrrr ri. il (i lclrlrrlrio 177S.

irlr'illnrIrl tttta 1xÍt'rll(' ll()tl'l x ill('lrlt iarc rclk .\rrtilL elrrn{ol( (()st(

illl]('l'i( illl(', l)('l' \l)1tl ( lul' L]ll í()l t('

r':er r ito agli or clit ti rlt l gt rt r aL .lr'.u r

lilptistc Rot )lurltru. ( 'li ir)gl( si

(trllilllrilr()rr() r( i lor () lrllil( alri c()rl

rlLLirtallrlo 1)I-irlla la t iLtrr rli Sl rrrrrlirlr

t poi rlLrellrrrli (lratlL.t.l. Irpo.iz1,'rrr rlt\\.r.l lr:1,,tr l tl;"r" rl", ri"r-t]lťlltc l)cI il t r l L c l i r l l t ' r l 1 r

' rli Litl rLtr r

s()tt()l)(xto, il gdrcrirL \r'rr1)lcl. r Irc

rrlla lil( d( l 1730 passir rrgli ingl( si:

l.r Íirlr L< ill <ll'gli lrtllt'l'i('al l i .{ )tllil l( ii) i1

it lt r'itlat si t' \\ lrsilir rglí )ll l itl\( i ll ll].l l ]

tt nt rt il cortttoilrr rL Ila:itrrlrzil'rtt

-,1,,,r r,rrr,r. lt,, r. 1r r, r, , ,Ir 1'.'... 'r,all ollcrrsirl pt r gill\illir./lrl1 i\ll()il

ťERoE AMERlcAN )GeorBe Washington( I 732-1 799), il comandantcdell'eseÍcito sÍattnilensenella Guerra d'inďp€ndenza.ďventd nel l 789 il primoPÍesidente degli stati Unilid'Ameňca"

:,r

Page 94: Airone Gennaio

It@d\-l;'9-.,^

-ll' - / o-1-'\EjÝro N+E//

l

jř Storia l

apProlittó del htto chc ilcontan-clarlte in cap<l itlglese řIenn (]lirrton

a\'('\a concenÚalo !{rart paItc dcllctnrppt a Nerr'\'<rrk. tenrendo I'attac<rr

alteňcano. c insienle a RtrhanrbeatL.ii rrrorre rrlr l{)rr llr rr, rnr ir ri .rttr.rr err,ril \Iarlland c la \irgrnia per blor ca-re l'altnr nutleo di tnrppc inglesi, inorernila solclati dcl gt ner.rlt C)ltarlcsClorlrsllis attcstati ;r \irrktrxrr. srrlk

c()ste (iellabaia di (lhesapcake. J00clrilornetri a su<l di \trr'\il'k.

Arriva la flotta írancese[.'iust'clirl irtizió a]la 6llc (li ?rgost(),

trtit irll'irtiátl i bfi tirnrrici Iltlllsi pre<rcuparono lr$ntto. Si Ii ita-r'()no il c()ncenltA('le lorrr rritri it

Nt'n \'-ork irr rnodo da organizzareurr conrrplio di rilbrrrinr<'nti 1x'r'Lr

LE FLoTŤEGli schieramentidelle navifrancesi (inrosso) e inglesi(in blu) nellabattaglia diC.hesapeake del5 settembrel78l.Iá lentamanotŤa volutadal'aÍnmirag[oinglese Gravescons€nti ďlaflotta francesedi úncere.

citli rrrsccliata. Quattorcti<'i rrirri aglr

orclinidt ll'amruir-,rglio Samrrel I Iooctfitlcltto s1lostrtt' dallť ,\rrtillť all''\nefica del Nolcl: pa-rvrrorro dariurti allirbaia <li ( lheurpt akc, ridero < he emrrrotit. lrrsciar ono cluc piccolc unitlidi vrrreglianz-a e si dir essero a Nerr'

\tl1i pcl riunini alle t inrluc nilidell'lurtrnir.rglio Thoma-s Gmrcs, cheerserrdo il yriri anziarxr in gr.rdo preseil corn.rnd,'. Qrrello r lrc gli irglesinon potevan() sapelc cra < he la.it tt:rzi, rttc dopo il I, 'ro prrssrrgqi, r sicra, in rrn ilt(im(), cornpletaruerrteIibaltata. Una potente flotta france-se di 2T rascelli, agli ordini dell'am-miraglio FranqoisJoseph de Grasse,era panita di nascosto dalle Árrtillepdrlta rlegli inglesi' t'a\'ť\a Řggitultola baia rli (lhes.rpcakc il l)0 agosto. tt

gionri dopo il pirssaggio <lei lrritan-nici pont'nrlo il lrLrcco al gcneralc(lonrrallis. ()ra Ia sitrraziout s't rairleltiur: gli alk ati enuur su1rfioriai bliruruici.la crri ruica possibiliti<li sahezza cn rrell'arrirrr dei drr-

lirrzi. I-t chre rrniti inglcsi l:rsciatc asom gliart' la zona pcl ditre I'allarrneirr clrso <li rcccssitii si crlrmr lirsciat<'

sorplencler e all'ancom. "Ncssrrnasillg()la circoslaDTir," scr-i\'e

'\lfi cdMahiur. storico clt lla grrc'n-l nal-alc,.cblr nrag$itll' in flrttrlzlr sttl ňsultatogent lale ddla ncgligenza tlei corttan-rliruti di questt' duc rrniti".

La battaglia navale1.. nrttaria rluando il5 sctternbrc I781.allc l0 dcl rrrattirro.la ÍJrxur itlglesc

Prorcncrt<lo tla notrlcsl conrParl( alllr rg, r lei \'ir qir lilr r :lPť\ l | 1'm(' \cl ll.l( F

no < hiantati i capi (lhuu lcs. a tror'd. e<l

Herrn: a sLrcl) chc clritrrlono la baiarlelkl ( llreszrpczrkc' lil f|(Ítir I'Iiurcťse

si fcce lr-orarr'all ancor'.r inprepanrtl.corr 1.1100 trorDini a terr:r irrrpcgn:rtia sr'olger c rarie c<xnmirsioni.De ()r.rsst', pt'ló, r't'ltgi cotl pIrlntcizit.,'rdirri' rli srlplu c irnrttedialitrrrlrtlr'.laccnrlo urgliare i cili rlell'ancora

PcI rispirnriare terrpo. Ilr rur qrurrt()

clil:r la flottl frlnct'se em in nari-gaziorrc, Purttartdo contr() \erltoe a()rlllo aonente! lrcr rscire rtallir

í6 dicembř€ í773Boston Tea PartyGli indipendentisti amďcanigettano in maÍe un caÍicodi te inglese nel porto di Bostoní8 apřile l775Battaglia di Lexinďon(vittoria americand17 giugno 1775Battaglia di Bunkeř Hill(vittořia inglese)

4 luglio í776Dichiarazione di indipendsnza

í7 ottobÍ€ 1777Vittoňa americana a saÍatogaí9 ottobÍe 1781Besa di comwallis a Yoíl(own3 settembrc í 783Třattato di Pďgi

TRATTATo Dl PARlGl Rřmato a veřsail|es nel l783 dai rappresentanti ďInghilterra, Francia, Spagna e delle 13 Colonie americane, segnd la fine dellaGuerra d'indiP€nden?á degli sÍati Uniti d'America. Á des'm.'pagina del docrrmento.

ac2

;21,.r- a2, 4 ' "<;..' .' /r-,ť,./h4'

Page 95: Airone Gennaio

baia dello Chesapeake andanrkr azig tra capo (iharles e capo HennrSe gli inglesi avessero attaccato inquel momento, sarebbe stata unacameficina e fone la storia awebbeseguito un altro corso. Ma Graves eraun maňnai<r all'antica: fcce sclrieraIcle suc rriwi in linea di Íila cli1tťalnelltťcorne prescrive\ano le "Istmziorti pcril crrmbattintento'' in r'igorc ďl'epcrcanella flotta inglese, poi si diresx'rrniola costa e irrfine riró cli bordo corrrottit a est. Insomma, persc tutt()

il terrpo possibile e consenti ai lian-cesi rli prenrlrre il marc e rli v lrit ranisu rura ftrmirzione in linea di fila,diretti anclr'essi r'cno ťst stt una rotllpar-allela a quclla inglese.La battaglia inizió alle quattro delpomeriggio. ()rar cs diede ordini

conÚaddittoň; dir un lato lt'ce issare

il sq3nalc "M:urtencte la linea di fila".dall'altrrl orditró: "Attitcco Íjeneťa-lel". ll risLrltato frr che l ararrguarliacantbid direziorre peť lirrsi sotto alnerlico, mcntre la rcu oguardiaproseg.ri sulla rotta originale, e uonpanecipr'r quirsi al combattirnento(p.nr esv'r e onesti, nenllTreno laretr<rgrrat<lia íianccse tiu_sci a errtrarein ivionc). I fi:urccsi, pcr urra voltanella storiir, spirraxrro nrcglio dcgliinglesi, che rrllen<ltl arricÍrltrsi alnenrico drlettero csponi zr rnoltcbordate scnza lxrter risponrlerc. Allafinc di un brcve ma intcnso canrx>neggiantetlto |e niwi inglesi 1žruz-lsr4

Shmlslru1 e húrep l al-er'ano subit<l

grali tlarrIti all'albeIatlllil, nlťllt('l'A,joi e il Terrible fircevano:rcqrn

in rnodo allarmante (il Terible fuabbandonato dopo qualche gior-no). Ti-a le nari fiitncesi, sokr dr.te

averiuro subilo lieri danni. ()ran'cs si

litiró prcsto. l.e dtle fklttc drnax'Io a

sorveglianii qtrirlchc giomo, mentrerrn'alu-a sqrndn fi-.rncese cli settt:

nari, appr ofitando della sitrtvione,sllaÍaiok) aY(r-kto$rr c conscgrir a

\\'ashinSon i canrroni che serrirartoper l':rsscdio. L,ra troplxr: Graves siritiró a NewYork abbandonandoComwallis al suo dťstino' Etil atlÍ lt('

il destino dell'America: ( bnlr"allis,<lcmoralizzato c conrinto chc cott i

lianctsi rlominirtori del tnarc i scxcor.si non sarebbcrrr pitr anirati, si an escil l9 (Ítobrc l781. l,a Griut Bretaglrariconobbe I'indipen<lenz:t clegli SuuUIriti <l'Ňnerica.

I3 COMANDANTI CHE SCESERO IN CAMPO

JEAN BAPTISTE BOCHAMBEAUNato nel 1725 in rma famiglia ďalto lignasio, manco poco che nonpotesse dare il suo contributo allacausa arnericana: essendo figlio cadetto,era s1ato d€stinato a diventaÍe pÍete'rna Prirna ď €ssďE ordinďo sacerdotea 16 anni il foatello maggiote moňeJean Baptisre poté entt-aÍe nď'esercito.Dimoetrň coraggio e rrrra gande ab itntattica, salendo ď grado fin quarrdo,nel 1780, fu nominato comandante delcorpo ď s1edizione foarrcese in America.Tornato in Francia dopo la úttoriá'fu nominato maresciallo. Mori nel 1807,

FRANQOIS JOSEPHDE GRASSENaro nel I 722 in rm paesino delleAlpi frarrcesi' a srrli l2 anni entň comeguaÍdiamalina nell'fuine ď Malt&per poi passare alta Marina francese. Siďsirrse in numerose battaglie narali' mail suo primo comando operativo fu quelloche lo Portó a combatteÍ€ la baÍagliadel (h€saP€ake: subito dopo' pero'fu ripetutamente sconfitto dagli inglesie infine cattur.to' MoÍi l'll gennaio 1788'Fu sepolto nella chiesa ď Sarr Roccoa Parigi, ma il suo cuore verme asporaatoe deposto nella tomba della moglie.

ťammiraglio Graves era secondogenitod€l contr'atnmiraglio Thomas Graves ďTlnnckes. Nato nel I 722 in Cornoraglianon ebbe rma carriera břil|ante: nel1756 duranre la Guerra dei sette anni fidalanti alla Corte marziale Perché' ďcomarrdo ď rrna corvetta da 20 cannoni,non ave\a impegnato in combaíimentorma nave francese che lo avela sndab.Tuttavia diveDne govenratoÍe ďTerranow" Dopo Ia sconfitta in AmericaGrasse dovette aftontaÍe úolentepolemiche in patia, rna la cmrieracontinuč ugualmente' Mori nel 1802'

93 I

Page 96: Airone Gennaio

Storia

Sidice che avesse un solotesticolo e che sofÍrissedialito cattivo; chediscendesse da aviebrcie che stravedesse perGrcta Garbo;persinoche avesse progettatouna sery bambolagonfiabile per le truppe.E perché portava queicuriosi baffetti?di Anisia Beerm

Page 97: Airone Gennaio

urŽntc la sec(}tr(la gucnilinondiale, gilžl\a la storiella che Hidcr solliisse climonorchidismo. aresse

cioč'un solo testicolrl. NcI 19.13 il sol-dato Eugen Ivvasnel'l<l testilnonič inun tribunale clicendo che l'altro gliera stato strappato da uD caprone acrri arcra orinato rrdrlr:rso. Negli anni61), il dottore lohan lambor'. medicodell'esercito tedexo nella I'rimaGuena mondiale. rlisse di arer curatoil soldato Hitler; ÍéI'itrl all'ingtrinedurante la battaglia tlclla Somrne ,

e conÍénnč chc gli lilssc ňrnastorrn solo testicoltr' (]li sk)rici. Peró,restano drrbbiosi c in mancanza dipt ore detittitit r' .,

'r1x r rr lt.'r ro il gir rrli-

zio. Insonrnra. tlrello clel testicolorrrancante ě atrc<lI'lt tttr trristelo fitt<l.

Baffetti a spazzolaI "baffetti a spituzrlla'', ilr inglese /.Í)/'_

lntLsh nntslu ht. sotto stati adothli (l,r

Char lir' (ilrrrplir r drl l!J1.1 e. qrrrrk lrr.

anno piri tardi. cla Oliler Harrlrl lametá del celcbre dttcr comiccr SutItlirle olli<l. E1lprrre, non c'ě persrltraal mondo < lrc non li associ al Fiihler:E pensarc chc da gioranc, il cirpr>ralc Arltllí'li portara lurrglri, ÍilIti t'lrll irrsir.:.cr orrdo la morh Pnr.si.rrlr.Cornc t' pcl quale moti\o ilbbia lx)iadoturto il taglio a spazzolirro rt'starur nristcro. Cl'c\ chi. comc lo scritloreAlexat]der Moritz Fl€'t'' sosliťll(. ( hcsia sutto it caLtsa di rrrr orrlirrt'rlt i srroi

diretti srrperiori: il gio\ane s()ldat(),

arrttolato ncl 16' Reggimcrrto <li

fanteda bararese, cornc ogni rcclrrtadoveva avere baffi corti pel poterindosare senza intralcio la maricheraantigas, indispensabile nel cirsotli attacchi chirnici da paltt rlegliinglesi. Per lo storico OhristopherOldstone'Moore , invccc, la vcritiii'chc Hitler se li t-lglió <rrsi imitencloi biú}i militari di trrrir v<lltir' per <laniun'aria piů marziale.

I denti guasti e I'alitosiHitler fu un r'cro firnatico <li dolci,il r he gli prnroci, r r r, rlrl r ;rr ie e P.rrec-< ltie grane. Il Ftihrrr; irr t:lli:tti, nonsi íi:ce cruare pelclrí' :rvera il terrcrrcrlel dentisa; Hugo [ohirnncs Bla,

sclrk('. sll() (lťl]tista Peronzrlc' tlisse rlilui: "\torira dalla paura alla s()la idcarli dorcrsi scdcre sulla mia scdia".I nlr r,'lur. Blirschkeci mi\(..'tt"qiol.ni a prrlirgli la mdice di un <lcnte: fucostl('tt() a intcno lPťre il la\'('1) dictltltiIttt<t perché Hitlel "Il(n) fitlsci\"a tolk'rarc il dolore". (lhc il Firhrerarcssc tura ba,ssissinra soglia <lcl <lcr

lolt't'rnolti denti gtrirsti (nt'l 11).1'1fu

soll()lr)sto a ben l0 ottrrr.rziorri), locrrlllř'nna anr'he la stll(li()sll l(rit'sca.slx'(ialista di stoňa dt:lla trtc<licitra'

N{cttevse Deprerrl-Hclrn('Ir. alltricedi un libro su Hitler e Bhschke. in-tirtrlato Dmtist oJ th?,|)aril (ll dentistarlt'l cliavolo). Vi si lcggt'che |e caňen(rr clu?te Pro\ocarrrro al Fiihrerrlivemi ascessi, una gmve parodontitec rrn Pefenne alilo ( atti\'().

Dawero amava i cani?Hider ě Passato a||il sl(lI'ia conrc Lur

gr.rrrrle aplras.ior tirt, r di r iuri. ma qrrt-5to ě \et'o solt' il) Pilll(.: piťl che anra-

re i cani, ne appreiza\a la compagniase sent a ď poterli <lominare o se si

piegarano docilrnt'nt('al suo \{tcr c.Scrire lo sttlrictl ( ]lral'|es Patleňoll.utttore rli I )r ilnr,r litbhnka. Il nratyrrm degli aninnli c l'Oltr?lrJ/l) (EditoriRiuniti, 2003): "A Hitler piaceranospcciirlnrentc i lnstori

lasoMlGLlANzE Nella folo iÍ! alto,il disegno ď capelli e baffetti ď AdolfHider O. Nell'altra' il profilo ď CharlieChaplin Q. Avewano i medesimi baffi.

o

95 I

Page 98: Airone Gennaio

ř Storia i

tcdcs< Iri c considerara i boxcrtlei cani "dcgeneratj". E li "irrn;r:r"

nt'l senso t lte "anara" controllarlic clortrirtirrli". \ella Prirtta gnrt rrarlttlrtdiak'. rlir'entň amicrl rli tttt lcr_-

ficr biarr<rr. Fuchsl (\blpino). sttppa-to attnNoso lc linee nemichc, < lrt:

in segrrito lir costretto arl abbanrlona-r, : (ilirr,kr.'rtt,rltolrne, r'i,,'rrk'r) in scgrrito. "ubbidira solo ir rrre".

Dr rt rrtlr' llr \'r'r 'tttla gt terr;r rtt, rt rr li:r-

le. il Ftilrr t r t(1llrc L()lrsi rma[trnrrri.na di pir-stox' tcdcsco, Blondi, che kradola\? lr('r()stalrte le Íitstate..(irtri suoi cani, trsi t ome con ogni essererulano corr crri errttcl in conlatto".scrir,e Ian lk'rslraru "lir rclazione cmbasatir sullir srrlxrrlinazione al srt<r

donrirri<r"' N<lrt srllllrencle' perció,\coprir( lir hrrr',li lll,'rdi: Hitler ordi-rti' r li t tr r i,let lrr r;t t.tl,l rc ,-rt a pritttir rli

suicidarsi ncl bunker di Betlino.

Mangiava poca carneIl mito cli trrr FíiIrrr'f \cgetaňanc)ě stato cliliirso so1llittt(ltto daJanetl}arkas' atltrice <li 'I'h" |'?gťíabb Pa-\rion

(l'a PaŠsione \egetil]t')' e (]olill

Spcrrcer atrtole <li lht Hnetic\ Feutt ll lrarrchetto degli t'l ('ticil. l na lnolÚ<legli stoňci 1'hannl) slllťt)tito. llidersoftila ď problemi digestiú, flanrlen-za e dolori allo stomaco e per questofu consigliato di mangiar poca camelirr eÍŤěIti ne diIlirrrti il c<llrsturro.

nra coutinud acl apprezz-are le salsiccebaurlcsi, i fegatini, la selraggirtaalrosto e i piccioncini l-irlc ili, comet('stirnoniano Albcrt Spct:r-, architettoc rninistro per gli Anrarn('nti delRt'it h, e la sua cuoca preli'rita. Dione[,rr<as. A giuclizio clelio stoti<o Robcn['arrrt'. il mito del rcgctiuiirtrisuro diHitlt l s:rr cbbc stato creirto tla.loseph(iot.blx'ls. rninistro della Propagandadcl -li rzo Reich, pr dargli trn'im-magin(' (li autocontrollo sttpt'riori.L'ip(Íťsi sPiťgherebbe peIrhí'Hith r:1x rr,, il potcrr trcl Irl:13.ll)hiabarrdito lc iusociruioni reget.iuiatre

itt (]r'rrtratrill c lre abbia Íitk) an cst1t-

rc i dirigt nti.

lnÍafuato di Gíeta GařboTalrt() [ Iitlťl'quirnto il suo nrirristt'tt

Joseph (irblrls nutdfin() un

I96

costante intelesse per il cineina e inr;ttcstzt "pllssionc'' n<'l c'ťl! solo unalrrr,,ra <lose di lis<in.ui,'tt< pcnona-le: c'er:r anche tanta politica. In effet-li. errtrambi furono ben consaperolidell e nomre potere propagandisticotltll:r rettirrra ane. Hillťl: lloltusL'!ltťantlrrsc fani fotogníal c a('c.llltorllt atuici, da Olga Tkhechouar. l,ili Dagover a Ernnrv &rnnemamr,la star che nel 1935 spos<) il gcrarcaHerrtratrtt (ňring, ebbe' tttr'ttrrica'

VEGETARIANO Hitler e i suoiuÍEciali pranzano sul campo ď Eger'in Cecoďoracchia. i| 3 ottobÍe 1938.In tavola ci sono patate e pane ď sega'le.

irrterrsa "infatuazione cinematogra6-ca'': quclla per Greta Garbo. Il Fůhrerrc n( ir)rurroft\ nei primianniVcnti.qLnndo Greta Garbo er,l ancorarrn'attrice svedese semi-sconosciutadi nome Greta l-ouisa Gustafsson.Dopo aver bucato lo scherrnone| fi|m I'a legynda di G)ýa &'Íling,diretto da Mauritz Stiller nel 1924,

la "divina" fir inritrta in C'ermanianel 1925 per girare DitÍaullose C<use

(Lzr ria scnza gioia), per la regiadell'atutriaco C'eorg\4'ilhelm PabstSul set tedesco, Hider la temPestóď leuerc d'ammirazione, mazÁ diro6e ro6se e inviti a cena. ma lei noncedette. Nel 1926, grazie all'interessamento del produttore Iouis Ma,ver.

della Mgm, la "dirirra" passó a Hol-llrvood, ma Hitler non la dimeirticóe le inrió numerosi initi a.ffinchérisitasse la Gennaria e li girassequalche film propagandistico. leinanrr:almenle rifitttů. Hitler continrtdad adorarla sullo schermo, ignarodel futto che la "dirina" non solo lodetestasse, ma che lo arrebbe ancheaJnmazzarto, se a\esse' Potuto. Questodettaglio emerge dirlla biografia(k Úo' redatta da Rarry Paňs e pubblicata in Usa nel 1996. Secondo Paris,

duÍalte la seconda grrena nrondi.rle,la dira coníessč a rrn'amica: "Se nonÍbsse scoppiata la guena' alrei uccisoHider. Sarebbe stato facilissimo.A\Ťei Potuto accettare rrn suo inúto,

AL clNEMA tr Fiilrr€Í ne 'l 'řio'fo

deIla znlnr4 Ííln dt pÍopaganda diÍetto da l*niRiefensta} nel 1935. contiene diveřsi esřatti dei discorsi ď Hider. n tema ě ilritomo della Germania al ruolo ď grande potenza, con Hiúer indiscrrsso leader.

Page 99: Airone Gennaio

estranc la pistola dalla rnia bonetta cspar:rr 1;li diňtto irlla tcrtrpia' Suebbestrt<l litcile perché' c<rnre sai' io sonoI'unica pcnona che i stroi gorilla nonarreblx'ro mai perqrrisito".

Discendente di avi ebřei( .lle il Fňhrer pote.\c a\'(.re anlenaÚebrei cta tna toce clrc circolara giáai .rr,ri tempi: rrrcrs:r irr gilo da ncrnicipolitici, questa diceria si appoggiaraad :rlcrure incerlczzr. genealogicheptcscIrti nella suir lánlielia d'origine'Ad<llÍ'Hit-ler, in eílltti' cra fig]iocli Alois Hider che, ir slta volta, erail figlio illegittinto cli una cameňera,Maria Schicklgrulrr; quest'ulúntanon riveló rnai il nome del PadIe,ma i mďgni suPPosero che fosseun giorane, ricco ebreo. Ia diceriač pr'obabilmerrte falri.r, ma l'ipotesichc Hitler al'cssc arrtenati ebrei noně dťl tutto peiegriDa. Nel20l0, alcu-ni ricercatori bťlgi hanno analizzatoil Dna estratto dai campioni di saliradi 39 p:Lrenti cli Hitler. I risultati sonostati eclatanti: nel corredo geneticodclla tanriglia i st,rto rintmcciato uncromorcma, I'Aplogruppo Elblbl,abbastanza raro nell'Europa Occi-dentale, ma cornune tra gli ebreisefarditi e aushkcnirziti, tra i grpoli del

LA suA PAssloNE L'attrice Gr€taGarbo, star cinematografica degli aturiVenti-Tienta, fu adorata da Hider che lacorteggió invEno. Ifi lo odiara a morte.

Mediterraneo e i Berbeň deI Magh_reb. [-o studioso Jean-Paul Muldersha detto in un'intervista ď se ttima-nale belga (nrrrk

"Hider en proba-bilmente imparentato proprio concoloro che disprezzara di piů".

Bambole gonfiabiliPoco tempo fa gli storici hannoscoPerto un Progetto elabomto daHider nel 1941, mantenuto se8Ťetoe denominato "Progetto Borghild".Nel 19'10' grazie ďla vittoriosa C,am_

pagna ď Francia, il Těrzo Reich averaconquistato Fnncia, Belgio, PaesiBassi e Lu-ssemburgo. L'11 novem-bre 1940, il grande capo delle $S,nonché comandante de lla polizia,Henrich Himmler avera finna-to una nota ufficiale nellaquale si lamentara dellapromiscuitá sessuale deisoldati tedeschi che. sensibi-li ai richiami delle prostitutefrancesi, rischialano la propria salute nei bordelli di quelPaese. \el 1941. Hitler diedeincarico .rl tecnico tedescodi Dresda, Franz Tšchaken'di progettare una specialesex,v-bambola gonfi abile ingado di soddisfare i desicleňdelle truppr senza mettemea repentaglio la salute (e il bor-sellino). Per volere ď Himrnler'la bambola fu modellata con le

caÍatteristiche ď una Barbie "aria-na": pelle chiarissima' capelli bionď,occhi blu; Hider la lolle alta I 76 cme con grandi seni. Alla fine del 1941,

Borghild (cosi venne battezzirta lzr

sexvdoll) Íir prcsentata ai gerarchinazisti con grande successo, nra nell942, dopo la derastante disíatta diStalingraclo, l'intero progťtt() \ennesospeso. I pn.rtotipi di Borglrild co-struiti cla Tšchaken Íirotrtl itt seguittldistrutti durante i bomb:u'damentidegli Alleati su Dresda.

BIONDA E SEXYA.lra 176 cm,occhi azzurri

PITTORE PER D|LETTo Da gior-an€ Hitler tentd ď enřar€ all'Accademiadelle belle arti di rma p€Í due volte' s€Ítz. ÍiusciÍÝi. Dipins€ per buona pane della$ra vita. sono tÍ€mila i disegni e i ďpinti in rrrano a collezionisti in tutto il mondo.

e Pro6?erosa:era coci labambolagonfiabiledestinataalle truppeď AdolfHitler.

Page 100: Airone Gennaio

,, :i-

Questi attori hannodawerc la ď'ffij|u=Iqx*

fattoěq

un Íilm di guena}"un attÍo_ '"ě_aftňtilre verarneňte Á

Un conto ě recitarela parte dell'eroe in

il nemico al Íronte,

durante laSeconda gueramondialedi Anistio Beternt

oLARK GABLE (1 901 -1960)

Attore americano e star della Hollyvvood dei "temp d'oro",ha ricevuto l'Oscar per Accadde una notte di Frank Capranel 1935' ed ě Stato l'indimenticabile interprete di FhettButler nello storico ko ossal ý/a col yento (193g)'

' ll l2 agosto 1942, a 41 annisuonati, Clark Gable sam]ola volontařio nel corpo aeronautico dell'eser-cito degli Stati Uniti, presentandosi nella sede di LosAngeles. Ě giá uno dei maggioridlvi d Hollylvood' ma il

desiderio d] Servire |a patria in guerra ě sincero e 'avia-

zione lo aftUola Senza esitazione, nonostante l'etá' Dopoaver ÍreqUentato il corso Ufficiali a Miami Beach, in Florida,

e la scuola di artiglieria aerea a Tyndall Field, sempre ln

I tolda. il capildno Gable vienp assegnato al 351 Grupoobomoaro en or stdnza rn Co oraoo e nel feob'ato del '943.per ordine del generale Henry l-l Arnold. v ene trasferitoin lnghilterra, nel campo della Baf (l av azione inglese) diPo ebrook, nel Northamptonshire. Dopo aver girato un filmdi addestramento, tra il maggio e il settembre del 1943 il

capitano Gable partecipa a cinque mlssioni d combat-tirnento in qUal]tá di mitraglierďosservatore, sempre abordo dei B-17. ibornbardieri pesant noti come "Fortez-ze Vo ant ". PiŮ d una Volta rischia la pe]le: durante unamissione. il suo aereo ě colpito a Un motore da cacciatedeschi. mentre nel corso di un raid sopra icieligermanr-ci, un membro del suo equipaggio viene ucciso. altr duegravemente feriti e lo stesso Gatlle s salva per i rotto dela

Page 101: Airone Gennaio

cL]í a. Coragg o con cU la star aííondarsch de con]baťtimento e prem]ato con

due onorif cenze rnilitarl l Air medal e laD strngu shed f y ng crosst. ma non p aceper nU a a] boSS de a lýetro Go dw^y'n-

lýayet a potente compagn a clnemato_graÍ ca che lo t ene soťto contratto:per Hol\,[/ood Gab e e Lrna macchna da so dr' e d rgenti deila lMgmprotestano con e foze armate af-finché a a Star S ano aff dat Cornp]t

cesso e Gable non presta piŮ sen/izioin prinra linea. Nell estate de 19'14e co^opoalo, o- g.aoo dl l.a99lo'Ó

t . -\ (l( l :l5l (;n,ppog brnb.urln ri

<k llAriauiorrt't'sa.

\\.N\

CHARLES BRONSON(1921-2003)

Lattore americano ha imperso-nato a Hollyvr'ood larchetrpo del''duro neifilm western e di guerrae ha nterpretato n seguito il per-sonagglo del "giustiziere". E statoinoltre il protagonista d capola-Vor come Que//á sporca dazztna11967) e C'era una volta il Westdi Sergro Leone (1968).

Nel 1943. Charles Dennis Bu-ch]nsky - questo ě i| Vero nomedi Chades Bronson - siarruolanell'aviazione americanali superiori lo sped scono subitonella base aerea di Kingman. inArizona, dove o nseriscono inUn'Unitá di addestramento. il 760-Squadrone di mitraglierl. Al ter-m]ne del tra ning. ě assegnato a]

39' Gruppo bombardieri d stanzanell sola di Guam. nel Pacificooccrdentale, e per ben due annr,tra il 1944 e il 1945. comp e otre25 missioni di combattimento surcieli del Glappone, sempre svol-gendo le mansioni d mitrag eredi coda su un Boeing B-29 Su-perÍortress''' celebre bombard erepesante qUadrimotore (Íu unodiessi, Enola Gay, a sgancrarela bomba atom ca su H roshlma).Dopo essere stato ferlto dallacontraerea durante una delleultime mission . g ovane Char esnceve 1a decoraz ione detla"Purple Hean".

fIN UNIFORME(;!bk nr (lnistl

Page 102: Airone Gennaio

Storia I

HENtr FONDA (1905-1982)

La stal arneňcana, capostipite di Un'intera Íamiglia di attori(ě il padre di Jane Fonda e il nonno di Bridget Fonda) haňcevúo due oscaÍ, Uno alla carriera nel 'l981e l'altro comemiglior attore nel 1982 Wr Sul lago dorato. Ha interpreta-to motti c|assici western e tre Íilm di guerra: ll giomo piŮlungo, La battaglia dei giganti e Mídway.

g Allo scoppio della seconda guena mondiale, l'attore, giápopolare a Hollywood, avrebbe esclamato: .Non ho nes-suna voglia di partecipare a una gueÍřa fasulla ricostruitain studio". ln effetti, si ařÍuola volontario in Marina. Restain prima linea per tre anni, inizialmente come quartierma-stro di 3a classe (ufficiale addetto al vettovagliamento) sulcacciatorpedinieré satterlee (Dd-626)' impegnato nell'oce_ano Atlantico, poi, dal 12 maggio 1944 al 12 agosto 1945,come sottotenente di vascello, assegnato all'area delPacifico centrale. lattore si guadagna la stella di bronzoper "meriti di servizio in qualitá di Ufficiale operďivo dell'Aircombat intelligence, durante alcune operazioni di guenacontro il nemico giapponese (...) in cui mostra abilitá pro-fessionale e instancabile energia".

dí ?ilazcn'i (1965). Nella r€alti fu uftciab aub Itíaim Usa.

KIRK DoUGLAS (í9í6)Lattore americano, padre di Michael Douglas e protago-nista di orizonti di glo'Ía (1954 e spa/tacus (1960)' duepellicole entrambe dirette da Stanley Kubňck, ha ricevutoil premio oscar alla caířiera nel 1996.

I Quando gli Stati Uniti entrano in guena, nel dicembredel 1941, il giovane lssur Danielovitch Oemsky ha dapoco iniziato a recitare nei teatri di Broadway con il nomed'arte di Kirk Douglas, ma non esita a inteřÍompeř€la promettente carrieÍa per arÍuolarsi in Marina.oopo il corso di áddestramento, in qualitá di UÍficialeaddetto alle comunicazioni, viene assegnato al Patrolcraft 1 139, un agilé cacciasommergibili operante néll'oce-ano Pacifico, a bordo del quale I'attore trascone dueinteri anni di servizio. Durante lo scontro con un sommer-gibile giapponese, il Patrol craft ě colpito da un siluroe l'attoře

'€sta gravemente ferito; nel '1944 Viene inÍine

congedato per malattia.

í 939: 1" sďtemb€ la Germanianazista invade la Polonia. ll 3 satteín-bÍ€ Gran Bretagna, Austra|ia, NuovaZelanda lndia e Francia dichiaranogueÍřa alla Germania.194o: il 9 apÍile la Geřmania invadela Danimarca, che si aÍrende subito,e la NoÍvegia che resiste Íino al 9 giu-gno. ln maggio la Geímania invadela Francia, il LussembuEo' i Pa€siBassi e il Belgio. ll l0 giugno I'ltaliafascista gntra in guďra a fianco dellaGeřmania. ll 22 giugno la Franciafirma I'ařmistizio e si cos1ituisceil regime collabořazionista di Vichy.í 94í: il 22 giugno la Geřmania deinizio all'operaz ioné BaÍbarossa: con

alcuni alleati dell'Asse invade I'Unionesovietica. ll 7 dicembr€ i giapponesilanciano un imprcWiso attacco aeřeocontro la flotta statuniténse di stanza aPeaí HaÍboí nelle isole Hawaii. Pochigiomi dopo' gli UsA entrano in gueíra.í942: in giugno, gli amďcani Íiesco-no a bloccaře l'avanzala delle Íorzegiapponesi nd Pacifico cent"ale, alleisole Midway. A paÍtiÍe da agosto, siscďena la guďra nel PaciÍico peÍ laconquista di Guadalcanal, nelle isoleSaloŤrpne. ln ottobíe' le tupp€ irElesidi Montgomery sconÍiggono i tedeschie gli italiani a ElAlanEin, in Egitto.í9€: a Íebbřaio, dopo mesidi bďlaglia durissirna' gli ďneíicani

conquistano Guadalcanal, mentř€i soviďici festeggiano la Vittoňa sulletÍupp€ ted€sche a stalingrado.ll í0luglio gliAlleatj sbaÍcano in sici-

EL A[,,AME/1ll Una scena del fihn ďF:rm Molrteleone (2fi)2) che ňcoÍda labsltaglb Fa ittsLli e ElryPé italotcdesóe.

I 100

Page 103: Airone Gennaio

PAUL NEWMAN (1 925-2OO8) LEE MARVTN (1921-2003)

considerato Uno dei piŮ bravi attori di Hollywood e Unodei piů amatisex-symbo| maschili, ha ricevuto l'oscaralla cařieřa nel '1986 e quello come miglioř attore nel 1987pet il lilm ll colore deisoidl, diretto da N,'lartin Scorsese.

M ll 22 gennaio 1943 Paul Newman, non ancora diciot-tenné, incont'a alcuni uÍÍiciali della Maňna presso laohio University di Athens, cui si ě iscřitto, e si arřuola:il suo sogno ě diventare pilota dell'aviazione della N/aÍina,ma ě scartato perché ě daltonico. Non ě rimandato a casa:Ířequenta l'addestramento per marconisti e mitraglierie Viene trasÍeňto a Barber's Point, ne|le Hawaii. Prestaservizio come marconista e mitragliere diteza classe nellesquadriglie di aerosiluranti,4lombardieri Avenger impegnatinel Pacifjco meridionale. Nel maggio del 1945 la squa-driglia di Paul rimpiazza alcuni aerosiluranti della BunkerHill, portaerei operante nel PaciÍico' ma per un'improwisamalattia del pilota (un'infezione all'orecchio), l'aerosiluran-te di Paul non porta a termine la missione. E un colpo diÍoÍtuna: in quegli stessi giornj, nella battaglia di okinawa,la portaerei ě colpita dai kamikáze giapponesi e tra i 346caduti ci sono tutti i commilitoni di Paul.

MEDIO OFIENTE Paul Nerman nel filrn Erodus (1960)sulla storia della nascitÁ d'Israele, awenuta il 14 maggio 1918.

L attore americano celebre per aver interpretato dminedi ruoli da "cattivo", ha ricevuto il premio Oscar per CatBal/ou nel 1966 e resta I'interprete insuperato di capolavoricome Quella sporca dozzina (1967| e di Íilm sulla guerracome Duello nel Paciíco (1968).

M Allo scoppio della guerra, il giovane Lee - alto quasi 190cm _ si ařruola volontario nei Marines: Viene assegnatoa Una divisione di riserva, la 4th lúarine Division, che tutta-via viene mobilitata molto presto per combattere i giappo-nesi nel Pacifico. Tra il giugno e il luglio del 1944, il giovanemarine partecipa alla battaglia che si scatena nell'Arcipe-lago delle lvlarianne' ťot]iettivo dei Marines statunitensi ěla conquista di Saipan, Guam e Tinian, isole strenuamentediÍese dalle Íorze giapponesi. Durante lo scontro terrestresul monte Tapochau, nell'isola di Saipan, il giovane LeeViene Íerito da Una mitragliatrice ai glUtei e alla schiena,ma i compagni riescono a portarlo in salvo. Quando sirjsveglia sulla nave ospedale, non riesce perÓ a tÍattenerele lacrime: non per il dolore delle Íente - cosj spiega ai me-dici - ma per la vergogna di non essere a combattere congli altri. Le Íerite causano una lesione pernanente al

nervo sciatico e il giovane vienecongedato per motivi di salutecon il grado di Private Íirst class

(soldato di prima classe), dopoaver ricevuto l'onoriÍicenzaPurple heaň (cuoredl porpora), data a chiě ferito in guerra.

CATTIVOIre Marvinte II gta e

(1978), filmsr,rlla Primarlivisione difanteÍia Usa"

l

N

lia; a metá agosto, l'isola ě sottoil controllo alleato. ll 25 luglio crollail regime Íascista e l'8 settembř€il maresciallo Badoglio Íiřma l'armisti-Žo con gli anglo.amďcani.'t 944: il4 giugno gliAlleati llberanoRoma. ll 6 giugno inizia I'operazioneovďord, ošiá b sbaÍco dale Íozea|leate in Nořmandia; si apre cosi unnuovo ÍÍonte contro la Germania. ll 25agosto' Pďgi ě liberata e s'insediaun govallo prowisorio. ln settembÍ€gli Alleati liberarono Belgio e Olanda.ln ottobr€, i nazisti abbandonano Gre_

í 945: in gennaio i sovietici libeřanoVarsavia e Cracovia, in tebbraioconquistano Budapest. ll 7 marzo,le truppe americane attraversanoil Reno, a Remagen. ln aprile, i Russiliberano la Slovacchia e Vienna e ini-ziano l'oÍÍensiva finale per circondaleBerlino. UnÍtá partigiane, guidateda Josip Tito, conquistano Zagabria,in Jugoslavia. ll 30 apřile Hitler si sui_cida nel bunker di Bďino. ll 7 maggiola Geřmania si arrende agli Alleatie due giorni dopo ai Sovietici.A metá giugno, gli alleati conquistanoOkinawa, ultimo baluardo a protezionedel tefiÍtorio giapponese; tra giugno eluglio,.conquistano Saipan, nelle isole

L4ďanne, e ad agostoI'isola di Guam. ll 6agosto gli Usa sgan-ciano la prima bombaatomica su Hiroshimae il 9 una seconda suNagasaki. ll 2 settem-bř€ il Giappone firmala resa incondizionata,ponendo cos] Íinealla s€conda guerramondiale.

HIROSHIMAI-o scoppio della bombaatomica in Giapponeil 6 agosto del 1945.

cia, Albania e Jugoslavia meňdiona|e;a fine mese, gli americani riesconoa sbarcaÍe nelle Filippine.

r0r I

Page 104: Airone Gennaio

Ár Storia i

DAVID NIVEN JAMESSTEWART TYRONE POWER(191o_198Íl) (í9o8-199a (19í4_1958)

Attore inglese, adottato da Hollywoodper l'eleganza e l'ďa da raÍfjnatoaÍistocrďico' ha ricevuto l'oscar peřTavole separate ne| 1959 ed ě statoI'ottimo interprete delfilm di guenaI cannoni di Navarone del 1961.

vl Per voleře dei genitori, il giovaneJames David Graham Niven frs.quenta il Royal mililary collegea sandhurst, centro d'addesÍamentoUfficiali dell'Eseícíto břitannico, da cuiesce nel 1930 col grado di sottotenen-le. Nel 1934 si traďďsce a Hollywooddove in quattro anni partecipa a 19film. Ouando scoppia la guena in Eu-ropa l'attore rientra in pďria per tomarein servizio attivo. ll tenente Niven, il 25febbraio 1940' ě assegnďo al Reggi-mento di fantďa leggera dei fucilieň.Poi Viene trasÍerito nei British mmman-dos, unitá di élite creata da churchillW 'P.A]izzďe oryazioni dj guerrigliae raid nell'Euopa occupata dai naziďi.NiVén diviene il comandante delloSquadrone A del reggimento Phan-tom, coinvolto in ňschiose operazionidi gueÍra. Prende parte a|lo Sbalco inNormandia con il compito di cooÍdina-re la mappatura delle linee del Íronte. A]teřmine della gueÍra ě congedato cononore e il grado ditenente colonnello.

lL GENTlLuoMo Daúd Niven colgrado ď colonnello, nel luglio del 1944'dopo lo sbarco in Normarrďa, Francia.

a 1a2

Attore americano che ha ottenutodué oscař, nel 1941 W gandaloa Fildeltia e alla caÍiďa nel 1 985.Ě il protagonista di due capolavoÍi diHitchcock: lá flnesťra sU/ coňile (19 )e la donna ctE vis€P- due volte ( l 958).

PLURlDEooRATo tr ÚaggioÍeJaúes stewaÍt.iceťe l'8 4tile 1944 rroaoorificenza pet !e missioni in Germania.

g Ne| 194'1 Jimrny sta^iařt ě unadelle piů affeÍmate e aÍnate slaí diHolwood, ma queslo non gli im-pedisce di amolaný ndl'aviÍPineanedcanaancNtepedÉěgÉ mbravo plota. Dopo un cořso d'ufrlcia-le' con il grado di sottotenento' vÍenetraďeÍito in dv€íse basi aeí€é degliUsa dove pÍ€sla servÍŽo coíne ÉťlotaistruttoÍe. l,lell'estate dd 1943 lattďB'ormai capitano, ha 35 anni: no.l ě piŮgiovanissimo e řischia di passaře lagueřra nelle Í€tovie. Fa pí€ssioni suiploprl supeřbři e iltenente colonnelloWďeř E. Arnold Jr. lo raccoínanda alcomandante de| 445' Gruppo boínbař-digi, un'unitá dell'aviazioné arneřicanadotata di B-24 Ub€íďď quadÍimotď:sta/Ýart viene assegnďo al 445" Grup-po e te settiman€ dopo viene píornos-so coÍnandante del 703' SquadonebombaÍdieři. ťattoře e i suoi vengonořasÍeÍiti in lnghilt€íra' ndh base aďeadella Raf di Tibenham (nel Nořfolld'e in pochi m€si realizano'l2 dschiosemissioni di combattimfito sui cielite-deschi. Peř il coraggio e l'abilitá dimo-sťď4 Jimmy vi{:ne píoÍno€so ten€ntecolonnello e ass€nato al 389' Gruppobombaldiď, unita di combďtimentoimpegnata sui fronti stlropei' ťattoíe'iÍx*gr'ito di nÍneícé onořiÍi'eírzetřa cui la cÍoce ď guerra' ě congeda-to nel 1945 con ilgrado dicolonnello.

l-attore americano, sposo di Lindachriďian e padre di Romina Power,raggiunge la celebritá a Holly\ivood co-me sex symbol e interprete di Íilm ro-mantico-awenturosi, lra cui ll segno diZono (1940) e Sangue e arena (1941).

Ú La promettente carriera di TyronePower viene bruscamente interrottaalla Íine del 1942: richiamato allearmi dalla lvlaňna, inizia il periodo diaddestramento ma viene temporane-amente congedato nel 1943 perchéla 20th century FoX _ i celeb€rřimi stu-dios cinematogrďici che lo tengonosotto contratto - lo vuole a tutti i costiprotagonista di un film patňottico.Dopo aver girato Crash dlve, in italianoAgguato sul fondo, l'attore ÍT€quentaprima il cořso ufÍiciali di ouantico'in viřginia, da cui esce con il gradodi sottotenente, e poi il corso di volonella base dell'aviaz ione della Mďnadi Corpus Cristi, in Texas. Viene as-segnato allo squadrone Marine aerialrefueler transport 352 come co-pilotadegli aeřei da trasporto cuřtiss c-46commando. Lo squadrone dell'attoreě di stanza in caliÍornia, poi VienetrasÍerito presso la base dell'atollodi Kwajalein, nelle isole Marshall,nel Pacríico. Nel 1945' |'attore paneci-pa alle battaglie di lwo Jima e Okina-wa come pilota dei caÍgo che traspor-tano i mďnes feriti e per quest'ultimoincaÍico riceve l'Amďcan campaignmedal, l'Asiatic-paciÍic campaignmedal con due stelle di bronzoe la World war ll victory medal. Nelgennaio del 1946,Tyrone Power vienedefinitivamente congedato con onore,col grado di capitano e con la stimaproÍonda dei suoi superjori.

Page 105: Airone Gennaio

013 : IJN ANNO COME LATUAAGENDA.TUTTO NATURA.

. AceNoe sBrrnaeNar,rcoMPLErÁ coN Lt NE

E SÁNTI.. Cenre uso rraNoAVORIO.

. Nasrno srcN.tpac rNeBORDEATIX.

. Acquanelr-r oRrGrNALror Rosenre MATTroLr.

coN GAR_DENIA DI GENNAIo c'Ě LAGENDA 20t3.A soLI3,90 EURoIN PIŮ.Scopri un modo tuffo naírrale per scandire le tue giomate. Con l'agendadi Gardenia sarai sempre informato sugli wenti e le principali mostreorticole. Il tutto con gli incantwoli acquarďi di Roberta Mattioli cheriempiranno di magia le tue giomate. Un'agenda cosi bella c.he lo scorso

ě arrdata esaurita: ora non lasciarti scappare la ristampa!

EDITORIALE CIORCIO MONDADORI

Page 106: Airone Gennaio

Alimentaziono

Page 107: Airone Gennaio

ono Íiďto|e be||e e bllone.pure panzane al 100 percento. ma le crcdiamo l'crecon incredibile Íacilili:

le leggende metropolitane che par-lano di cibi e di prodotti alimentariadulterati o velenosi sono oggi dGÍiuissime c rimbalz:rncl dalla stanrpaal web. dalla posta elettronica rl pcr-sonale passaparola, con incredibilevelocitá. Come capire sc la st<lria

che ci racconta nostro cugino o I'al-

lerta veicol?ra da una catena di rnailsono o no dEdirbili? tr-on i' facile:il meglio che possianro láre ě colrsul-tare testate e siti seii, prinri Íia tttttiquelli clell'EÍša, l'Autoritá europeaper la sicurezza alimentare (efsa.

europa.eu/it), e del nostr-o ministe()dclla Salutc (salutc.gorit). \'hlc poila pena incrociare Íilnti e giomalidil'enii pcr alcrc piri conícnlc.

Le caraÍfe Íiltranti fanno maleQuest'anrrrl si ě rlrpidarrrcntc cliffusaun'allanrrante notizia: le caraÍŤěfiltrarrú farrrro piir male clre bcrrce seconrlo rrna nota del rrrinistcr<r

I finti San Marzano dalla Gina

Ú Moltissimi consuma-tori sono convinti cheI'ltalia sia invasa datonnéllate di pomodoňcinesi e che gran partedelle conserve presentisugli scaffali dei supeÉmercati sja preparďacon questi prodotti dibassa qualitá, spacciatiper San Marzano no-strani. Ni€nte di piů Íal_so. lnnanzitutto, il no-s1ro paesé importa daj-la Cina solo concentra-to di pomodoro; I'im-port ě ridotto: appena

un milione di tonnellďein 12 anni, dal 1997al 2009, per un valoredi 540 milioni di euro.ll concenťato di pomo_doío, che importiamoanche da ca]iÍornia eGrecia, non viene utiliz-zato nelle scatole di pe-lati e nelle confezionidi passate, ma úenelavorato dalle azlendeconservieíe italianepeř esserc espořiato:il 98 per cento paÍte peři paesi africani e medio-rientali, mentre il due

pef cento Íesta inEuÍopa dove entracome ingÍediente dellesalse ketchup. "Leconfezioni di pomodoňpelati, le boftiglie dipassata é di polpadi pomodoÍo Vendutiin lta.lia contengono ilcento peÍ cento di ma-teřia přima italiana, co-me scritto in ďichetta",dice Annibale Pancra-zio, presidente déll'As-sociazione nazionaleindustria]l conseÍVealimentď Vegetali.

Page 108: Airone Gennaio

o,-- Alimentazione r

della Salute sono "dannose". Moltiitaliani ci hanno creduto. ma nonc'ě niente di r'ero: le caraÍŤé e glialtri apparecchi peril trattamento dell'ac-qua potebile sonotranquillamente invenclita in tutta l'Uni(}ne lhrropea e non sonoritenuti dannosi dal Con-siglio superiore cli sanita.Nemrneno il ministeroclella Sahrte ha mai a\\iatoinctagini o pubblicato notcstrlla ltlr<l periccllosiá' Ciónotr si14riÍica che qtlestiapparccchi siano adatti

't,

con sospetto e le mamme di Ron-rasi sunu ribellate all ide.r che.ia.eni-lo nelIe mensť sc()]astichc.

E tutto perclré si ě diÍŤirsa laconl'inzionc chc si tratti

"o\ di un pesce asiaticocli pcssirtra quirlitii,allelato in acque alta-mente inquinate

e quindi imbottito divcleni. E falso. Il panga-

sio ( Pangasius lrypophtal-rnur), urra specie d'acquatlolce della farniglia dcipesci gatto, an'ira in ltaliadagli alleramenti indu-striali del delta del ílume

Latte scadutoriciclato 5 volte

M Come in una "catena di S'ant'An-tonio'', si ě diffusa sul web una mailsecondo cui il latte ÍTesco scadúoe invenduto Verrebbe ritirato dalléaziende che lo sottoporřebbero a unnuovo trattamento termico a 190 'Cp€r ÍiconÍezionarlo e Venderlo.Le aziende spaccercbbero perfi€sco il latte řicidďo ďno a cin-que volte: la pÍova saÍebbe nei co-d'ici numerici stampďi sul Íondo del ,$tetrapak. E falso. La legge ammette

_ ,rdper il latte fresco un unico trďta-mento teÍmico di pastowzazione a { i72 'c peÍ 15 secondi entro 48 oredalla mungitura Un trďtamentodi 190 'C non ha senso perchefarebbe diventarc il lďte maířo- ,:ne; Íibolliío safebbe poi antieco-nomico perché ogni trattamentotermico costerebbe di piŮ dellatte di mungituÍa e i numerisulfondo del tetrapak sonoi codici di tracciabilitá.

CARAFFEFJiminano il saporedi cloro dell'acqua-

a ttltú' Le caraí}ě domestiche, peresempio, eliminano il sapore di cloro e sostituiscono gli ioni di calcio emagnesio disciolti nell'acqua (granparte dei sali minerali) con quellidi sodio e potassio, renclendo cosil'acqtra rlel rrrbinetto piů "leggera".

ll pesce pangasio awelenato(

"é , hi lo ha definil, ' lln pc\ce-lnlí-

fa, molti consum2rtori lo guardano

Mekong, in Vietnam. La Victnamfood admiuistration. entrata nelWto (\\brld trade organization,I'Organizzazioue rnondiale del com-mercio) a partire dal 1996, effettr.ra

controlli sui prodotti esportati.lnoltre. le rnolteplir i anali.ri r,rnd,rtte dall'Inran (Istituto narionale diricerca per gli alimenti e la nutrizio"ne) su diversi campioni dimostranoche questi pesci hanno tutte le

PANGASIO Non fa male,ma ě tm pesce povero ď

proteine e grassi.

carte in regola e non contengonosostanze chimiche (come arscnico,pcsticidi e mercurio) al di strpradci liruiti di legge; anzi, dal prtntodi ri"lr della 'ir rrrc271. sono piir lrnidi altň' Certo, i] pangasitr rron ě trai l x rr i piir pr eeiati e , , 'ntit tte por lri

prcziosi orrrega 3, nra oÍŤi'e clirer'siirnportanti rantaggi: lir stn carnc,quirsi prir'ir cli lisclre. rron ě caratte-rizzata dal solito oclore di pescee ha un saporc clelicato chc piircenrolto ai barnllini; ě rnagrissirntl

M "Le bufale alimen-tari sono spesso sto-rie credibili perchéverosimili", affermaRoberto La Pira, tec-nologo alimentare,direttore della testataonline ll Fatto Ali-mentare. "La verosi-miglianza, in alcunicasi, ě data dallamescolanza di ele-

menti veri con altridi Íantasia; mottebufale, come quellasul pane rumeno,partono da un dďoreale, in questo casoI'imponazione di pa-ne semilavorato dallaRomania, per poipassare a pařticolaridel tutto inventati,come I'idea che il

pane sia cotto collegno delle casseda moňo. ci sonopoi bufale che cisembrano piŮ degnedi fede perché cisuonano familiaři. eci appaiono cosi per-ché Veicolano le no-stre angosce, esplici-tano le nostre aspet-tative o addirittura

amplificano i nostripregiudizi. Lidea cheil pangasio vietnami-ta sia una schifezŽafa leva, ad esempio,sul pregiudizio che i

přodotti asiatici sianodi bassa qualitá. cisono poi bÚale b€ntravestite che sfnrt-tano la nostra igno-řanza. Si dice che la

coca-cola ě coslacida da coÍrodereanche le monete.Ouanti sanno cheI'ambiente del nostroStomaco ě piů acidoancora? lnfine, esi-stono le bufale Íipor-tate dai media e an-cora piŮ diÍficili dasmascherare perchéprotette dall'autore-

I 106

Page 109: Airone Gennaio

;

.u!*nw

-sr

rlr.l lll)lJ( l.l il trt pcr'r'cntorli gltLs.i . "1, rr

'.r l'r., r . l" r, ,l I'r,,r, l

Il(' i! ])ll\\() l)l ('//í)'

Lo scandalo del pane rumenol..l D()ti',irr i elrPar'r.r.rr trrr rluoticli.tnrr nlrziorrrrlt r'il i stata srrbitoli])()l llLlll (l.l llllf(' 1('\ll]1ť' t l'iiclili( )l l.t]i( ()r)lill!'r Lllr (lLr.rrl() aLi lil()n( irlit' llltgttr'ltt' \clllilil\ ( )] lLlť. l)l'c('()1l(,c \ll1'qťlii1c. ill (Li.1l'il)l l/i()lrc Pf('\\()\lll)t,flllťf('il1i. i1lt'r lrtclr'ati. bar' r'

I , r - I'r''r, rr' lJ', 'l.rll.r I(,, .rrr..r.

vo ezza di ced giorna ist ' Perché Suc-cede? Ch spara untitooaeffeťlocorne''i prodottoXěcan-cerogeno|'' oťlienep Ů contaťli o rch a-n]a piŮ lettor '

E. a voite, non s hail tempo o a vog lad procedere a unaser a verifica..

d()\'a alauni lirr rri rrrcrcbbclr "lcgtra

rli rhrbbia pr'(^( nicn/ii. \(rr1i (lilren'. r'esidLti cli trasLrchi. sclrcktticli lulrlrticht clisrnes\( ( l)(rsin(rl)nťl ll l lil1i( i". l.ll ]l()tilill ('( )lll i('n('ur).1 \'( fitli e Lttilt ntt,Dzoglrlr lr('lll('l)tl()llll' \aa() ě ( llť (Lllil Pilflc (lci

1lllIlc r ilc illl1ltlrriat]]() l]f(\ienť llilllilIl<lrlllrrliil. llril qtlcst tllti]ll() l)llt'sťi ttcll I niont'Ltrroltca c tutti gliillirr(rlti llr'o.L()lti nt,lll L t rlool<r\()tt()\l:il1' ili lrlcclcsjtlri Iťqllisi]i (liricru c zze rlrbiliti r lcl r cg()larlcltt()rr l;{ t,l. ("rrrr., r,.,rl .rrr'.(lrti I't' rl,'rti I'r,'r, lr, nl.l.,ll r R,,rr,lri,r\iiln() tltr(x(lltio cli orrirllr rlualitlii soIr rrn plclirrrlizjo. (,ltt ilolniilL r.rri.rli r,.rr' ni , r,r i'r ,, il 1'.'rr,(o]l i lt grri (l).egiillil (l(ll(. l)a.(() c()ll l( gDll ali rlLrltbiir lrx^< nicttzltč ttlllL 1itl:itlt. llltl t eItr' tlrlli

'tLl1licliLg-girlt': i lilrrli itlcltrstriali. a diÍIet'etrzirdi qrrelli .r lt qrr.r ripi, i,lrll' lrizzr lrr'.usan() giL! lnct!no. eDetgilL cletu-ica.

PER APPROFONDIRE:ilÍattoalimentare.italtÍoconsumo.itilsalvagente,it

's'tr

lJhamburger senzamuffa del fast food

sUi panini con hamburgeÍ servitinei Íast food di N4cDonald'S circola-no le favole piŮ incredibiii. Secondo|'ultima' assai diÍfusa nelWeb, la lo-ro carne subirebbe cosi tanti tratta-menti chimjci da non ammuÍfire'non marcire e non andare a maleanche se lasciata all'aria per seimesi. Ecco una leggenda metropo-litana al cento per cento. Lo chef J.Kenji López-Alt, creativo della testa-ta americana serlous Eats' si ě pre-so la briga di VeriÍicare Scientifica-mente la fondatezza di questa sto-ria: ebbene si ě scoperto Che tuttii panini con hambuÍger di forma edimensioni identiche a quelli di Mc-Donald's non ammuffiscono. La ra-glone ě semplice: a certe condizionidi forma e spessore, l'umiditáevapora rapidamente e quandopane e carne sono secchi non sisviluppano né muffe né batteri'

Page 110: Airone Gennaio

7 ::;mfr*aŽr.

Page 111: Airone Gennaio

e colPť dci PadÍi ricadŘurIostli Íigli e poi stli Íigli dei ]oÍoligli": la 'halcdiziorrc ' bibli-ca oggi trora riscontro nella

gerretica. Sembra clnuiri ceťto chei genitori non trasmettono ai figlisoltanto la doppia elica del Dna e ilproprio ambiente culturzle, ma iur-

che le traccc delle loro "espeňenze"

sotto fonna di piccole molecole cheranno a modulare l atririd dei geni.Se utr sigrror'e lrir patito lir Íátne cla

mgazzirro. pel esempio, la salLrte clellliPole lle porlťlJ i.cgrti: qtrel h.rtrrbino rivri pirir a lungo rispetto a uncoctaneo che ha rur nonno ben nn-trito cla piccolcl e clre rischia, peró, dimorirc prima di ctiabete. l,a scopertaě stata Íirtta dal rttt'cliccl l-ars olor'Br'.Een su 99 abitanti della speldtrtacontea svcdcsc di Nonbotten, colpitain passato cla gr.ri calestie, e dinrostržr Clre lc inf()nrrazitrrri nrrtrizi<lnali}ol)U l,.l5\.lll' d.li 1'.rdri ai fiuli. Íir r,

' ai

nipoti. Dcre csscrc irccaduto qualcosanegli spelrnatozoi dei rromri, rna ilr odi,r $,'tteÚco ttotl clrlthi.r r , rsi re-locenrente, irt tuta sola gerreiazionee irl ttrt irrterrr ťrrtppo rli persone.

Di padre in figlioCclrrrc ptró Trasmettefsi Ltl] tr'aun)airttravcl-so lc genenzioni se il Duatton caurbia? Firro a pochi zrnni fa.ueauche cisi ponerir la clornzuxla:

"E irrpossibile t'reditare le esperienzeclei genitoril", .lsserira il ciogna dcllabiologia rrrolecolzrr e. ll inrece paleproprio che uli ovuli e gli spclrrat<>roi rnantcngano qualche "ricordo"clel rrostro stile di vita sotto lbmadi m, 'lecole clre t ur llr'r lIIlrn, ' l'atÚri ťr

dci Beni e lo t r'.rr r rar tdir r, ' all em I't ir>

nc' La notilia Poťla btttlnc c cattir'enotizie. Pa|tiiur() dalle catLive: scfuttto come un clisperato o mangiornale non solo rischio cli accorciarela ntiit csistcnza, rra influeirzo anchelr. l tte clci mir illttttt'i Íigli' Lr l'rr,'na notizia ě clre Possianro agile std"lucr hetti" chl.tr nqolro imprigir_rruÚi gcni per camltiare irr mcglio il nt>

stro destino biologico e quello dellalrosÚ'a discendťnza. Stiamo pat'larrdrldi una nuora e prorncttcntc

Page 112: Airone Gennaio

'8r Salute š

branca della biologia che si chiirrnaepigenetica (4ri in greco sigrilica''sopn" la genetica) e che si proponedi stucliare il modo in cui I'ambienteopera srrl Dna. l-a dieta, il furno,il consumo di alcol, lo stress impri-rrrono rrn marclrio sui geni lácendolilal'orare di piů o rli rrreno' G|i scien-ziati stanno imparanck> a miuripolarcqlre{to \i\lema rli regol.rzione 1rr si-Ittppate farrrraci ( he p.ssrnr) ( lrrarl'le ttrllattie setttplicell tťl lle \P('l':llšlldo i geni "cattiri" e attirando i"buoni". I'er la prima roln ncl 2004l'agenzia dei fár'ntaci americana haapprorato un meclicinalc cpigeneti-co, I'zuacitidiua, che mette illucchetto a geni coirlolti ncllc sin-dromi mickrdisplzutiche, un gnrppodi rare rnalattie del .ansrre. E irr ltalirrrrn anrr() fa č st2rto lanciato Epigen'progctto bandiem del Ministero clellaricerca c del Clnr dedicato ai fenornc-ni epigenetici.

Gli intemrttori del DnaClome liene controllato il nostropatrirnonio genetico? In oEri sirtgolacclltrla ě raggomitolata una sotti-

lc cater)a di l)na, hurg.r circir drtemetri, arvolta, corne il cotor)e su unrocchetto, attomo a delle proteinechiiunate istoni: possiamo immagi-uarli come dellc palliue che, oltrcalla lunzione cli sttpporto, hanno ttrr

nrolcl Íirnzionale perchó possoltoregolare l atririu genetica mt'dirtttleI'aggiunta o il distacco di speciali"chiari", i cosiclcletti gmppi metilc:a seconda ď dovc vcngono aggiunti(proce\so noto comc metilazione). i

geni pouanno esserc accesi o spenti.'Qu('sItJ llteccanism.l i \táIo scoPer-

to nelle piantc", spiega (iiuscppe

\lacino, coorclinatorc di Epigen e

genetista clell'Unilercitá la Sapienza

M Lá nostra salute dipende ancheda quello che hanno mangiato le no-stre mamme mentre ci aspettavanoe dal loro stato psicologico. Nel 2003ě stato condotto un esperimentosu alcuni topolini grassi, conil pelo giallo e predisposti al diabďe,il tipico aspetto malsano determinatodalla sovra-espressione di un genechiamato agouti. ll team dell'oncolo-go Randy Jirtle della Duke University(Usa) ha nutrito delle topoline agoúiincinta con una dieta ricca

cli R(}Ína. "I)i lroirle a]la siccitá. allacarenza cli hrce o di nutdenti. urapiarrta non prró anclarsclre: !i deveaclattar e e mettere in guardia le genc-razioni successive. E lo fa rnetilandoalcuni gcni per renderli piti o menoattivi. Se rur rinu attacca una fq4lia,speciíiche rrolecolc chiamate Rrra,piccole catene sirnili al Dna rna liberecli rnuor.enii fuori dal nucleo.si trasferiscono in tutte le ccllule dellapianta e lanno a rcgolare la metila-ziunc dt i gerri rrecessari a dilt rrrleni:rul po' come fanno gli anticorpi clclnostro sistena imnunitario. QucstiRna si tr-.Lsfcriscono alle generazionisuccessivc pcr awisarle clel pcricolo.Il passaggio cli irrlbr-rrrirziorre ě statodimostrato anche negli umiuri: lemarnme abituate a ril'ere in postiostili, per esempio, prcpanrro i íigli

di vitarnina B (acido folicoe 812) e ha tenúo sottocontrollo altre mammetopo incinta, alimentatenormalmente. L.a vi-tamina B Ía in modoche il gene agoutiVenga metilato piŮsPesso nell'uteroridUcendone l'attivitá-Ebbene, le mamme agouti(grasse, gialle e diabeti-che) nutňte con VitaminaB hanno partorito deitopolini "bellissimi", sani,magň, con il mantellobruno e non inclini aldiabete' mentře le altremamme hanno generďofigli malaticci come loro,con un aspetto tiPicamen-te "agouti". Eppure hannotutti lo stesso identico gene.

ad a,l.rturni rrll lurrlriettte tnrsmlllrtrd,-r lor o r rno spt. ifir o .chema rli mrti-lirzionc del Dna".

ll software del nostro computerI biologi diconcl clre il genoma (cioě il

Drrr tr l hanh.are del Io\Lr' '

( oml)ll-ter, men{r'e I'epigenoma (l':rpparato

di regolivione) ě il sofnlarc' Ci r,ogliono gerreraziorri perché il gcrtomaevoha. rna tccenternerrtr gli vierrziarihanno scoperlo che baslano piccc>

le modifiche chirniche, corle peresempio I'aggiunta del grlppo rnetile,

per canrbiiuc l'epipJenoma. Tánto cheonrrai si ňesce a riprcrgrarrulare irr la-

b, 'ratorio r rna r cllr rla rlel co11, ' ripor-

tandola indictro rtel ternpo fino allostirto enrblionalc c tutto qlresto senznrnodificare il Dna, ma sokr spegncndoo accendenclo un gmppo di geni.

Piů bellise la mamma mangia vitamina B

!l Ě stďo il primo a pensaÍe che alcuni carattď acquisiti durante la vita potessero passareai figli. E per questo il biologo francese Jean-Baptiste Lamarck (1744_1829) ě stato deni-grató per secoli. Le sue teorie sono state soppiantale dalla sel€zione nďurale di chďesDďwin (1809-'1882), il quale aÍgomentava che l'évoluzione, al contřďo, lavořa lentarnentée che itratti acquisiti non possono esseře e€ditati. l biologi prendevano in giro t-amaíck ele sue giÍaÍfe ct}e avrebbero acquisito, secondo lui, i lungi colli nello sfozo di raggiungerele fronde ďe degli albeři. oggi, perĎ, l'esplosione dell'epigenďica (qualché espeÍienzasi ďedita) costÍinge a rivalutare le idee di Larnarck che oltetutto lo stesso Darwin ďmava

r 110

Page 113: Airone Gennaio

Non tJtto si puě e]editařeI ricercatori del Lrlnratorio diepigenetica delle cellule staminalidell'Istituto Europ'co di Oncologiadi Milano hanno scoperto unaproteina epigenetica indispensabile

.per respirare: "E utra demeďaui, cioéun enzima che stacca i gmppi metilcda alcuni geni coinvolti nel centrcrdel respiro-. spieg'a Giuseppe Tcsta.rlirettore del laboratorio e autoredell'anicolo appena pubblicatosulla prestigiosa riústa QI| RePrlrLs.

"Togliendo questo enzima cessal'attiútá respiratoria perché si fer-

mano i neuroni del cen'ello che necontrollano il ritmo". ln che modo lenostre abituďni mt-rdificano l'esPres-sione del Dna? .Molti degli enzimiclre regolzrno l'attiritá dei geni, comele demetilasi. sono inÍluenzati daiprodotú del metabolismo, i quali aloro volta dipendono da quello chemangiamo, dallo stress, dai Íarmaci,dagli inquinzurti, dall'attirit'á fisica",spiega ancora Testa. "Il figlio ereditail "paccheuo genetico" dei geniorie, si sta scoprendo ora, anche unaparre dei "chiavistelli" epigenetici perfirlo funzionare, accumulati dal pa-dre e dalla madre nel corso della loroúa. Ma perché alvenga la trasmissic>ne da una generazione all'altndi questi "chiavistelli'', le caratteň-stiche epigenetiche devono esserepresenti nelle cellule uovo e spentra-tozoo (i gameú) e der'ono schivareil meccanismo di riprogrammazione:quando si producono i gameti, lamaggior pirne dei gcni riene reserra-ta, ma ďcurre tracce delle esperienzepassate rimangono c si trasmettonoai figli. Ancora, peró, non conoscia-mo tutte le tncce che sfuegono

mio figlio rischia di direntare unalcolista? "lntanto bisogna vederese I'alrrrl ha messo il srro "rnarchio"nel Dna dell'uovo o dellospermatozcn', spiegaAndrea Frrw, biologode ll'Unir'e nitii I;rsapienza di Roma, "naal nlomento non ci sonostuď che rlim<rstrano latrasmissione epigenetica del rizio,mentre sappiamo che I'abrso dialcol si ripercrrote sul feto se awicnedttrante la graridanza o nel periodoche precede il concepimento'.

Gome avere un figlio piů íorteDiveni esperime nti dimostranoche anche i comportamend si possr rno ereditare per via epigenetica:topolini stres.sati hanno generatofigli stressati, (e con lo stesso assettonella metilazione) e topi allenatihanno trasmesso la loro resisteninagli sforzi ďa progenie. Il biochinri-co larrr'Feig della TlfLs Unive$irySchool of Medicine a Boston hasottoposto topoline con problemidi memoria a stimoli e giothi n<>

tando un miglioramento nelle loropcrÍrlmtant'e. ma qtlello clre ha stupi_to di pirir ě che il beneficio cerebraleě stattl tramandato anclrt.:ri loro figli

!l ll modo migliore di combatteÍele "cattive abitudini" chesi ípercuotono sui geni ěquello di adottare uno stiledi vita sano. ln particolare,

con la dieta. si sta scopř€ndoinfďti che le sostanze pí€_

senti negli alimenti iďlueÍrzanol'atiivitá del Dna. Per esempio,un composto derivato dai broc-

coli, il sulÍorďano, ha proprietáanti-tumorali perché accendealcunigeni "buoni" inibendo I'attivitá di un gruppo di enzimi cheregolano il grado di awolgimentodel Dna. ll tě Verde contiene epi-gallocatechina, una sostanzache stimola il sistemaimmunitario mediante unmeccanismo a cascÍ ache porta all'accensionedi un gene per la proliÍera_zione del linfociti T regolatori.

concepiti <lopo I'allenamento,come se arrsscro stolto essistessi gli eselcizi. Non sappiamcrse rale anchc pcr gli umani,rra pro\are non costa niente: nroiclre tuo figlio dilenti piů weglio?Comincia a esercitare i nroineuroni prima di concepirlo.

La dieta "genetica"

DNA awoltosugli istoni

a questa riprogranlmazione". Sedurante I'adolesccnza bevo troppo,

Doppia elicadi DNA

I{ELLA GELLuLA All'interno del nucleo ě conservatoil patrimonio genetico: rma catena di Dna awolta attornoa proteine chiamate istoni ďre, atřaveÍso rm complessomeccarrisrno ď controllo' Í€golano l'attivia dei geni.

Page 114: Airone Gennaio

SessoDUECATEGORE i

Per it sesqrotogo Duňtď j l

i sloNri €tned ó!'ebsesso d dividoo

in "vocaliziooi",cioě $oi non aÍrbolati .

e "rrcrbolizzazioni?,cioě parolo Queate ultime'a lom rotta' coÍlpitldooóqudle Ťb'.' hlne I

afietnrc e qdb {iguida u6ate peÍ iíďcet i

al Pcoer cič chevogliamo chefaccia.

Page 115: Airone Gennaio

*s

ta,"

rmrdo i trr4rpo i' tr oppo.!l qrnrrto clere artltpensalo l-cc }loon', rrn

tagrzzll rli \íarrclrcstt'l'(Regrro I nito) cht kr scoso nraggio.itrflrstirtitr l tlagli irrsislťIlti gellliti (li

rrna coppia cli ricili rli cirsir tloplrolrrosa. h:r 1x'nsato rli t'gistnr-tl audio rli rrra loro 1x'r lirrtttitncc t

PLrlrl 'lir .rr l, r , 'rrlir rr. \rrll.r 1,or r.r , L qliiirrantj llir liL\ciato rnr l)()sr-it: ".\ \()i

ahť mi a\(1(' lcllllt(r srl'glill cotl Jc'r'r>

slre LUlir: lil lr'()ssima rrrlla. chitr<lt tt

It fincstle. ( )r'a sictc srr irrtcntct. trrril linl"' E tllll srro PrrÍiltl Tili1ter: clrlrr'Ilr prrbblic rto rura firto rk l mcssag-

uio. ha leso prrbblico il lilc piccau-k . ('Le rr-LtLrr.rlrr,clt( nl un L,utul).r

l( n() en tlir i piir lr:coltati irt rcte.

Una tecnica per eccitaře!-ppure, non c'i'nulla di strano aerrrettere gcnriti durante Lur lapporl()sessuale. I sessuologi li chiamano''rrrcalizilziclni" r' pirrc ablriarroriir Lrrri scopi lx ri pleci:i. Slx t it' traL rkrllc.lc r rri rrrla di pi.ut re sonosllrt( r)lagsi(r'nl( nte stu(liitt(.( )ii il lxreta latirxr (Xiclio srrgueriraallt rkrnne gli rrrrilici pel scrhut e gliat]].tI]li: UŽ (ll(':ti' lr!lchť l'itIll()Iť''sorrorri. hr clli tti. piri clirhrt milaarrri tkpo, il piir crrmplelo \(Lr(liortti rotalizzi :t r,'rLrli. cottciorto rlallaL rrirlrrilr of (h rrtral l-ancaslrirct.clt llr []nirerritr ol l,eecls (l{cgrro

L trito). :curbr".r arrrLuc propr io irrclrt strr rlilezionc. I)ai clati errt lgr:cht' it rrrotiva-zirrri chc spingortrrle cLrrrrrc a genrt tr s()n() ben lnx()lLrsiuulriere pel i Lrtr conrltagri: parcinfirtti r hc il 66 1x r ( cnto k) lirt ( iri

per cr citru c il plr lrlio rrotno c rlrrincti

Per ilCC('l(ritnle l'( )l'L::tsnro, nlitťlttiqtlatrclo il t irppolto ri la clolorrr,,ocl. scttt1llit cnlentc. Irlritl:cl' \Ía. iltÍutr,l, '. lr ,lr,lrtr. tr Irrr 'rt, '

pl't tI lx'ttt'dellzr crppia: per il 92 per cento delleintenistate le estentaziolti \ oc.rlihiurno irrfátti il potere di accrescelel'autostirra sr.s'uale rrel loro panner.clte cosi ri scnte r'ir,ssi(rrrato circaIt' sLre pt rftrrrrtancc.( irme spit r.5rrro i titctt.itori.. IloIlostllll1(' lť al('ltr(. l'.lÍ]g1ll11gillr()

l't lr gastltl r 1liů fieqtl('lll(.lllente C()lli plt'linrirlrr i pirrtto\t() alr( (lltnln(

#

,,sLI

3

r{

Quando i vicini chiamano la poliziaM Una vicina di casa třoppo rumorosa a letto puÓ rovinarci la Vita.Ha fatto scalpore quanto ě accaduto due anni fa a Treviso, dove unacoppia gay ě arrivata, in piena notte' a chiamaÍe la poliia a causadel sesso rumoroso della vicina di casa, una sessantenne chedisturbava la quiete condominiale con i suoi sonori incontri sessualicon ilíidanzato trentenne. Nei pressi di Washington, negli stati Uniti,da anni prosegue invece una disputa legale tra la cinquantenneCaroline Cartwright - accusata dai vlcini di emettere in continuazionee piŮ Volte al giorno, durante il sesso, grida "simili a quelle di chi Vieneucciso" - e la municipalia, secondo cui quei suoni superano quellitollerati dai locali regolamenti di ordine pubblico.

ti'rÚ'

1]J T

Page 116: Airone Gennaio

:

\

.'*'ř-T

l.r lx neo-.rziorr'. le ror alitt azioni li'rnrrririJi sorro piir intertse irrtrrtecliatu-

rnt rrtc prirttir o chuautt li'iacrtllviottcrlt i Lrlo corrrpaeni". Si tr:rtta tltinrlirli olg".rsrri sirrrrrhli-: l)r'obabilmcrrttrro. \la ti r t rlo drc l'uritazionelcrrrnrirtiL prssa ucll( lrtlralels()l;r r t irziont lr rlttella nritrchilc:187 yrcr'

, i rrl,| |L lL irrlr'r\i\l;rlI lllr.rmtrrl.rsrrirlI.rtÚ , llr' rgida proprit I colt lo sfoP(

'rli cccitarsi cccitando il parmer( i)lIť \l)i('$t f)ir\i(l(' l)('ltolc. (l(>

r t'ntc'rli I'sicopatol rgiir rlel contprr-turnerr() s( ssrtale all't nircniui cli

Firenzr'. -plirru tl orlr si cta senrpttcredllt() ( ha l( \ ()clrlizzazion i lt rtt-

lllini]i llY('ss('t'() t]'ť Iittlzitlrri: aitttlttr'Ll l''r r r r,r .r r,rlqitttrglt, l,'t q:r".ttt',

i lt()( (1 iliul(losi. ( \lrr'ittterc ttrtlr tcitlecCcil'll/i( )llť eCl e('('illtI't' il pal'tttct.

lll,: tl'illiilili: ;::ii:Jl:il,ll, lx lr.r,l, i tt',,'ntri,rttclr, tr',ti 1,tr

AL C|NEMA n rrorm ti pnvúo W,la donna (Meq Ryan) l in un ristoraÍrteaffollato, mostr-a a Harry' (Billy Cristal)la sua abilitá nel fingeÍe I'orgasmo.

I ll'1

mati: n('llc scimnlic la relociti c<>D

crri il rrr.r,rr lrio raggirrnge l eiacttlivir>rte e c,

'r rcl.rta.rll itttensitadcllt r',ra-

lizzazioni clella parrrrer [,e fenrrrrinerli lr.rlrlrr rir r, '. irrrr, e. cntettottrr gemiritalllí' |'iil illlellsi (' (r'trtple'si qtuntopirir sorro prossirnc all'orrrlazioneo qttalttrl piti ě cl<lrltinante il Ill:schio( ur l . r ri \i \tan r, .r( .oppiar rd,

'. I'lte-

tiotc crlrrÍěnna irllir dcerca llt'itirnnicarit'nc irrfine dai gcrniti maschili:

B( ll( lr(i nlerlo \trl(liete. lc rr'talizza-ziorri dcgli uonrini sembrano seniread attloecciÍlt-si e non a eccitarela par tncr". aggirrnge Dettrlrc. (lometlir t': dre siano crnesse dirllc rlonne,rrl.rgli rrorrritti. 'r,tto {qurr\t) \emprequcsti ultimi a bcneficiantt'.

Gridando comunichiamoQrrcl r hc i crrt,' i r he. irrdipendcrrtcrncnte da chi li ernettc, i gemiti rapplt sentano rcicoli di cornunicazione

M Gemiti troppo enfatici? Forseě |'eÍfetto imitazione: i media ciÍanno credere che il sesso debbasempre éssere associato a gemitiintensi. La pornografia, semprepiŮ disponibile, pUě spingercia imitare modelli di sessualitáspettacolďzzata. "Tutto ciÓ puodisinibřci, ma anche portaícia Íďe confronti, inevitabilmenteperdenti. Con efietti disaslrosisulla vita sessuale", dice Dettore.

ťur{o dice chi sei!. Non siamo tutli uguali, a letto.

"chi peÍ eccitařsi ha bisogno digeíneÍe o di sentiÍe il paÍheÍ 9e-m€Íe téndenzia|meírte ha un aPpíoccio piŮ s€nsoria|e e Íisico allasÓssualita Íispetto ai "silenziosi"

'ďr fanrn 6ÍŮ atrdaménto a fan-tasie e stimoli mentali", dice Davi-de mtore. Quésto spiega peíchép6í alcuni uomini la sffiggia feÍn-minil€ del gernito non ha refrEttod..ldorato' doě ď eccitařli'ma anzi f inibisco: ,.La donnache mosťa boppo piaceř€ metteil suo compagno in angoscia p€řh paura Óe quella scen€ggiatapossa durarB per molto tempoancoíÍl, sino oltl€ le sue possibili-tá di manteneÍe l'eřezione", spie-ga Luciano spadanÚdain ťutodel Fk @rc. Antrcpologia deigÉ'niti d'ďnorc (coniglio €ditoe).

irlportantissinri: "Non ě lacile irrfirtti

tradr.rrre in iruiorri le nostx'l)utta-sie". spieg'a Ian Kencr. giotrralisttamericano autorc del bLrg cli cortrig)isessruli C,<xxllnBed.c(nn. " Un ge-

Inito sh?tegi('() Prró qtrirrrli aiutarc".Soprattutto le donne cltt, secott<l<r

lir sessuologa rlella f'nirt rrin ofIknnrckr' (Stati Uniti) Kristcn \lar'|,<stanno poco per \olta inrpar.rncL r

a esprim, rl Ie luro e.i*r't rze a lcttr '.Parlare o gemere dttr:urte il scsso

le puó qtriIrdi iritltal't'".E infatú la mancanza di comunicivione inrima a determinare molte cňsiď coppia: I'irmericalrrl (]mhaltt \Ía-

sterlon, autore di dirersi saggl srrlla

scsstraliti. tatconLlt tltc le tcllrzi,'ttierotiche si disoh'clIrrl soltantrl pt'rchéuomini ť donne solxl irtcapacitlidirsi l'rrn I'alnz cht cosa vogliolrr r

e che cosa sentono,'. Una reritri rnlidatanto Pťť gli inc('llt'i rrcasirlnali cltcper le rr'lirzioni tli lrltlgo coĎ()- ý'coll-do Dettrlre infátti llt conrulricazitltrcverbalc s()tto fon a di gerDiti r'ParolestrssuIrate ě dete nrrinante itr clr1Řm-bi i casi: .Se nci rlrPpot ti occirsiortirli

aiula a mostrar(i ( ( cit-ati e ir "lart

bella íigura''. ne|lt' crlppie llIrstlliclatepotr'ebbe inrect s<'rrire, corttc strgQe-

ňvr' llt ricet ca rlr'llt' ttttilr'tritit tttglesi.

arl acr_rescere un'ecciraziortc itr cirlo".

i- Sesso

t'

lItb#li' .i r{-.r* *_ /'.á

COME I PRIMATI Ricerche ha.nno confermato che i gemiti emessi dalle scimmiefťmmíre auÍn(ntano la lelocita con cui il maschio raggirmge l'eiacrr'lazione.

Page 117: Airone Gennaio

C,leŤn1re d , i. ; \",

con g1 f;rattr.-, * #m*i;'r;,

i deíli-]aio cor' F]atural St 'le..rriva il Gr;.de Libro dr.:Ila Clrriqa"ion 1.050 ricil|l.e illustr; t*. l' soti 4,9o€ in piŮ.Suddiviso in tre votumi da 384 pagine, ll Grande Libro della Cucina reatizzato appositamenteper Natural Style' ě ['ideate per cucinare sempre in modo genuíno e naturale. Un tibro riccoe compteto, corredato di foto per ogni piatto. Tutte te ricette sono state preparate e selezionateda Palma D'onofrio, maestra di cucina de "La prova del cuoco". A gennaio con it primovolume grande spazio agli antipasti e ai primi piatti, it cuore delta tradizione culinaria itatiana.Per trasformare ta tua vogtia di cucina, in una Vera e autentÍca passione per la cucína.

. "' : _ý*i+i'r, a i\+1'"

''1. I I rii.::'. : ':r 1 i

./.ar. .,: ir.(.p

C{IRo l -l)Í1 ( }'i l

ln cotlaborazione con

EIEKCIelettrodomestici

Page 118: Airone Gennaio

Mondo

TI LEGGO ILFUTUROln ltalia spopolano maghie cartomanti.Ecco come nel mondo si pratica I'artedella divinaziong di Autonio ro4e.

CUBA elito bianco, fioti, bambolotti. altarini con simboli cristiani e pagani' sigaÍo'

fanno pařte del rihla'le per predire il funrro e scacoare il rnďocchio. A farlo ě urra

lulcmrana della santeňa, la re|igione che fonde i ňti africarri con la spiritrra'[tn cri*iana.

NEPAL A xatlunandu, capitale delPaese, un'indoÝina indů utilizza i colorirosso, simbolo dell'enelgia e dellapassione, e giďo' che rapPÍesentala terra, per predire la buona sorte.

d

a--'1---

PAKISTAN Rarmlpindi,cittň con due mi|ioni d'abitanti.L'oracolo ď strada chiede alpappagďino ď sceglieÍ€ la bus'tadella fortuía. "I'avoŤo. salute, vincite'matÍimoni...'' ě tutto scritto. Bastano incambio poche rupie e il futuÍo ě svelato.

Page 119: Airone Gennaio
Page 120: Airone Gennaio

lňxicowc il opď grllo o al coiy'io

ho a cocgfiee rmaolÚde ddllDdoriDodnbňo ď poói htto.'

'bn rÍ. olta (0l eu!o).

Page 121: Airone Gennaio

GRAN BRETAGNA In Íila dalanti al baraccone ď uňr crrtomante .l Goose fair (ňera delle oche) ď Nottinghan'marrifestazione annuale che risa'le al Medioevo, cbe si ě trasformata dr m€ÍEaro ftilereté a moderuo e chiassoco luna Park'

IN ITALIA MAGHI E INDOVINI INCASSANO 7,5 MILIARDI DI EURO I]ANNO

lND|A Un santone decÍitÍá Per 5ruPie (l0 c€ntesimi di €uÍo) il d€stiloascoltando i segnali radio eoressi da rmrobot di plasica. Siamo al Maba hmrtůmela il radrmo lndů ď ÁÍabába4cui Pa.tecipatlo 60 milioni di pelegňi.

UsA AvÍo fortunď n bassotto davanti alasfem ď ciatallo muo}e la tesa. ri+oodendo šo no. E solo t.Úlo dei giochi della feďa irtveÍDale

Per cani del l,rrmnrue paÍk ď Miami B€acbin llotida' ůe si tiene a gennaio di ogni auto.

Page 122: Airone Gennaio

seclalBÍlrccoF

rx,r llrl!.r' il 201:l

Page 123: Airone Gennaio

Sport

lbe l23mila calo-Íie, c.ome bruciareI'equivalente di 400

panini con hamburger eformaggio. ll valore ě statocalcolato per il třagittod€l Tour d€ France chesi sviluppa in tÍe settimanedi mrsa a tappe per unťacciďo di quattromila chi-lometÍi. l ciclisti devono es-seře allenati pď poter attra_veísaÍe pend€nze e risalite,pet' qu€sto ě indbpensabileuna preparazione intensa,n€cessaria peÍ sosteneresfozi su lunghe distanze, eun'alimentazione equilibratain cui non devono mancareproteine e cařboidrati.

121 a

Page 124: Airone Gennaio

na Íegolaassurda ěquesta: se il

poÍtierc ha um Íor-za tale da larrcia]€con le mani la pallaé insaccada nellarcte aweřsaria' il 9olě da ritenersi Va|ido.B Du€ íalli dellostesso tipo, com-méssi contem-poraneamente,non deteímimnoI'espulsione: se ungiocďore Ía gol e, peresuttare, si toglie la

maglia e contempo-raneamente abbattela bandieíina dell'an-golo non prendďádue caítellini gialli'che indicano I'espul-sione, ma solo uno,perché l'arbitro dovraconsiderare le dueinÍrazioni dello stessotipo, in questo casoeccessiva esultanza.g Un'autoEte sucalcio di puniionenon ě valida: seun giocatore decidedi passaÍe la palla

ai portiere (o segnarevolontariamente unautogol) deve teneÍepÍesente che incaso di rete versola Fopňa pořta il golě invalidato dall'aÍbi-tro che concederáun calcio d'angoloagli aweÍsari.M Se dagli spahi ar-řiva un Íisďlio similea quello dell'arbitnoil gioco va feřmato:

all'eÍore, per esem-pio un difensoÍe cheprende In mano ilpallone perché con-vinto che la partitasia mnclusa, I'arbitrodeve Íermare il giocoe Íiprcndere conuna propria ňmessa.Un caso simile ěaccadúo quest'annodurante la panita traUdinese e Lazio:i giocatori biancoce-

lesti, sentendoun fischio

gradinate, hannointerÍotto il gioco'mentre il centÍocam-pista dell'UdinesePéÍeyra ha messoin rďe il pallone sca-tenando una rissatra giocatori, dirigentie la teína aňitrale.I ll parastinco nonptró essere usatoper

'ennar€ il pallo-

ne: se il difensore, neltentativo di Íermare ilpallone diretto in rete,si toglie il parastincoe lo lancia verso il

se il Íischioinduce i

ca]ciatoň dalle

Page 125: Airone Gennaio

di Fmatvsra C'riIIa

l l movimento che si ÍaI con Ie scope gweeping)serve a indirizzare la stone,la pietra di granito pesantecirca 15 chili, verso il tee,il bersaglio. Uazione messain pratica dagli spazza-tori serve a modificare latraiettoria della pietra ela velocitá. Spazzando ilghiaccio, infatti, si contri-buisce a cambiare I'attrito

della sÍone sulla supefi-cie: grazie al movimentoÍrenetico e costante dellascopa, il ghiaccio si sciogliéappianando le impeňezionidella supeďicie gelata.

LE REGOLE DEL GIOCONel curling due squadrecomposte da quattro gioca-tori si affrontano in una pro-Va di abilitá e precisione sul

campo detto rhk. Lo scoporicorda quello delle bocce:i giocatori devono riuscire apiazzare la stone sul bersa-glio, toccando e spostandole pietre awersarie. Si trattadi un gioco antico, origi-nďo della scozia. Nelleultime Olimpiadi invernali diVancouver la squadra chesi ě aggiudicata l'oro ě stataquella del canada.

Chi sono gli ultramaratoneti? Le maratone

pallone modifican-done la traiettoria,I'arbitro concede unňgore agli awersalie deve espellereildiÍensore.M Un 9ol segnatoda calcio d'iniio ěvalk'o: la rete ě validase il calciatore riescea mettere in rete dacentrccampo subitodopo il Íischio d'inizio,come ě su@essoa Maradona con lanazionale argentinanegli anni Ottanta.

Q ono gli aťeti in grado\J di afirontare le ulba-maratoné' i cilcuiti chesuperano i tradizionali42 km delle clasďchemaratone. Sono oltre70mila gli uttramaratonetiche si lmpegnano perstabilire i record in pista inoccasione dei Campionatidel Mondo organizzatidall'lnternationalassociation of uttrarunners. Una dellepiŮ celebri garcě la spartath-|on'. ciÍcá247km da Atene aSparta. Anchela Comradesmarathon chesi svolge ognianno in Sudafricaraccoglie migliaiadi partecipanti,pronti a percor-

km di circuito, mentre la piŮlunga ultramaratona ě laSelf trascendence race diNeW YoÍk: piŮ di cinquemilakm da affrontare in 50 gior-ni. ll record della Setf tra-scendence race lo détiené il

tedesco MadhupranWolÍgang Schwerk(nella foto a sinistra)che ha peřcorso la

maatona in 41giorni. Un giropiŮ lungo loha compiúoil daneseJesper Olsen

che in 22 mesiha macinato

piů Iunghe'lo0 km del oassďore

Nata agli inizi degli anniSettanta, prevede un percor-so da Firenze a Faenza.lltempo di perconenza mas-simo ě di 20 ore'

9 colli running202 chilometÍi su e giú peri colli dell'entrotena dell'Emi-lia Romagna, con partenzae anivo a Cesenatico. Tempodi perconenza: circa 30 ore.

ím km del saharaUn percoíso nel deserto,con partenza da KsarGhibneeanivoaDouz,Tunisia. Si tratta di una garaa tappe che dura sei giornicon prove in notturna.

Tor de oéantsNel tempo massimo di150 ore si devono perconerei 330 chilometři delle dueAlte Vie della Valle d'Aosta,con partenza e arrivoa courmayeuř.

26mila chilometriintorno al mondo,

méntre il detentore delrecord assoluto sui cento

chilometň ě l'atleta giappo_nese Takahiro Sunada cheha compiuto il percorsoin 6 ore e 13 minuti. irere i quasi 90

123 a

Page 126: Airone Gennaio
Page 127: Airone Gennaio

di Claudb Ihdto e Matu) Mazucto

Perché se stiamo vicini alla radio o ne tocchiamoI'antenna il segnale migliora?n ioende dalfatto che il corDo umanolJ ágisce come una scheňafura neiconířonti delle onde radio ch€ distuřba_no il segnale principale. La radio, infatti,ě costruita in modo da ampliÍicare tutti queisegnali che superano una certa intensitá;purtroppo peró, a oltrepassare questasoglia non c'ě soltanto I'onda radio dellaStazione che ci interessa e che řappřesentail segnale piŮ forte, ma anche altre ondedi ÍÍequenze molto Vicine che generanoun fastidioso disturbo. Quando un corpoumano si awicina all'antenna agisce comeuno schermo abbassando I'intensite dellaňcezione dei segnali radio in modo analo_

go a un paio di occhiali da sole che Íiltrala luce del sole permettendoci di vederepiŮ nitidamente ciÓ che ci circonda. Per laradio questo si traduce nel fatto che buonaparte dei distuřbi restano "oscurati'' dalloschermo umano mentre viene amplificatosoltanto il s€gnale che vogliamo ňceverepÍoducendo un suono piŮ pulito e chiaro'sÍruttando questo principio, il progettistasvizzero Florian Kraulli ha creato la HumanÁntenna, un tappeto-radio che usa il corpoumano come un'antenna Vivente: ě possibile cambiare le Vďe stazioni radio semplice-mente camminando sopra di esso, comese Íossimo noi la manopola della radio.

Di cosa ě Íattala capocchia diun fiammiÍero?t a caoocchia deiLÍiammiferi ě rivestitadi materiale inÍiammabi-le, come sali di Íoďorořosso (i řesponsabili delsuo colore caratteňstico),zolfo, cloro o potassio. llfuoco viene generato dallosfregamento dell'estremitásuperiore del fiammiÍero,la capocchia appunto,su una superficie ruvida.ťaccensione del fiammiÍe-ro si verifica infatti quando,a seguito dell'attrito trail Íiammifeío e la superfi-cie, viene raggiunta unatemperatura suff iciente perincendiare i sali di metallodella capocchia, che pren-dono cosi fuoco-

:r 9r ..*

1;4

Da dove viene@, il segno usatoper la mail?I a @. detta "a commercia-Lle", chiocciola o at, ě sta_ta inventata nel Vll secolodai meřca'lti veneziani cheimpiegavano questo simbolopeř rappres€ntare l'anfora,unitá di peso in uso all'epo_ca. Nel 1902 venne inseňtasulla macchina per scrivereLambert per abbreviare laÍase at a príce of (a) prezzodD. Nel 1971 I'ingegnere FlayTomlinson inventó la postaelettronica per permetterea chi ÍÍequentava le universitáamericane collegate in retedi scriversi: la chiocciolavenne allora impiegata perseparaÍe il nome del destina-tario dal server adibitoa cassetta postale virtuale.

Di che cosa sono Íattii giubbotti antiproiettile?

^ ll'inl€Íno del oiubbotto

Aarrtiproiettib řengo_no collocati dei pannelucostilriti da rÍů střali dik€vhr una fibÍa sinteticasuper í€sistente' int€cciatio incollati su un micrďilm

ché si muovono a velocitádl 600 mďri al secondo.Pď una přotezione ulte.řioíe si puó aggiungeÍo unpannello rigido di acciaioo di ťtanio' Un giubbďtopUó anivare a pesare oib€10 lÍg' ma sono in hsedi speřimentazione tessutidi potezione ulbaleg€Éři'

ne delle fibřeě assorbiře g

dispeÍdere laforza di penebazione dellapallottola attraveřso il loroallungamenlo. ll numeío distlái sovrapposti di kevlar(in geneÍe da 16 a ciÍca40) deteÍmina la capacitádi potezione del pannellobalistico che nella maggiorparte dei casi consente laprotezione contro proiettili

INTRECCIOFrbI€ ď ke!'lar, cinque voltepiů resistenti dell'acciaio'

125 f

Page 128: Airone Gennaio

i sono quattroragioni. La primaě di natura storica

e risale ai tempi in cui lebottiglie erano prodottesoffiando in una massa diVetro incandescente s€nzautilizzare degli stampi: larientranza sul fondo avevalo scopo di garantire mag-giore stabilita alb bottigliapérmettendole di stař€ inpiedi. Quando poi ě stataintrodotta la pratica dell'affi-namento dei vini in botti-glia, nella quale alcuni vinicompletano la matuÍaz ione,

il fondo rjentrante ě statomantenúo perché l'anelloche si forma all'interno faci-lita la raccolta dei sedimentisulÍondo quando la bottigliaě mantenuta in posizioneverticale; questa soluzionemigliora la successivafase di decantazione(la separazione del vinodai sedimenti) evitandoche i sedim€nti arÍivinoin sospensione. Lá tezaragione ě che con iVinibianchi frizanti, come peresempio il Moscato d'Astie l'Asti, la rientranza garan-

tisce ]a necessaria rigiditástrutturale alla bottiglia persopportare le forti pressionigeneíate dalle bollicine'L'a cavitá sul fondo rappíe-senta, inÍine, un utilissimopunto di appoggio per il

sommelier che deve reggeíesaldamente la bottiglia conuna mano (come si vedenella Íoto a destra) Versandoil vino nel bicchiere e allostesso tempo essere prontoa raccogliere con l'altramano I'immancabile gocciaindesjderďa che si affacciadal collo della bottiglia.

Come funzionanole candele mangiafumo?l I on esistono candele nate per esse€ "man9'afumo'''

l\ Ťutt" t" ""no"t"

condrvidono quesra proprieta: quandola candela brucia origina una colonna d'aňa che saleverso I'alto e che attira le particelle difumo presentinella stanza; essendo solide e pesanti, queste particellescendono sulla Íiamma e Vengono bruciate durante lacombustione. Se la candela ě profumata emette Íragranzegradevoli nella Stanza in cui ě stata accesa, eliminandoI'odore difumo disigaretta. Uunico requisito necessarioper avere una candela mangiafumo ě che produca un

fumo "pulito'' e perché questo accada deve avere unostoppino di buona qUalitá (magar] in cotone) e contenerepochi residui di paraffina e altre sostanze chimiche

Page 129: Airone Gennaio

La consegna gratuitae rapida. Le spese postalisono incluse.

Nessun numero perso!

ll prezzobloccatoper 12 numeri!

ll rimborso assicurato.La comoditá

di pagamento.

_U"*\

\ ''''

\

-'l-'l

-'t

ll-'t

fn

LE GiirRliNlZlE !00% G[OR,@[O A ONDADORilIPER L'ABBOD{AIAENTO AD A[R@[VE

Massima comoditá: la rivista arriva direttamente e gratuiiamente a domicilio.Anche se il prezzo di copertina della Íivista dovesse aumentare nel corso dell'abbonamento, il prezzo per gli

abbonati ě bloccatoISe per cause di forza maggiore non riceverai un numero, te lo invieremo di nuovo oppure a tua scelta

l'abbonamento verre prolungato.chi per qualsiasi ragione dovesse inteírompere l'abbonamento ha diritto al rimborso dei numéri

non ancora ricevuti.Libertá di scegliere il modo piŮ comodo: carta di cÍedito, bollettino di conto corrente postale o assegno'

Per usuÍruire ditutti iVaniaggi e le offérte esclusive riservate ai soci.LEditore garantisce la riservatezza dei dati da te comunicati e la possibilitá di richiedérne

la rettiÍica o Ia cancellazione scrivendo a: cairo Editore - Responsabile Dati - c.so Magenta, 55 _ 2o123 Milano.

Page 130: Airone Gennaio

Ghe cos'ě la bestia delGévaudan?

\F un aniico conti-!r ngntg in2lissa-L tosi nell'OceanoPacifico, secondo unaleggenda nata a causadi un'enata traduzionedi un manoscrittoMaya, il Codice Troano.Da allora il mito del

F una misteriosa cř€a-E fura che tenorizzó lazona del Gévaudan (oggiLozěř€), nella Francia delSud vicino a Monbellieltra il 17&l e il 1767. Centi-naia di esseri umani, in granparte donne e bambini,Íurono uccisi dalla bestia,descritta come "un ibňdomostruoso, grande comeun vitello di un anno".La sua Vera natura ě perÓ

continente perduto di Muě divenuto popolďe grazieallo scrittore bÍitannicoJames churchward, chéraccontÓ di aver decifrďole cosiddette Tavolette deiNaacal, iscrizioni lasciateda una "confřatérnita disaggi" provenienti da Mu.

Nessun altro ha perÓ maivisto queste iscrizioni e lastoria geologica dell'océ-ano Pacifico non pemettedi sostenere I'esistenza diun conlinente sommerso.c'ě chi ritiene, tuttavia, chea Íavore di questa ipotesiVi siano alcune misteÍio-

se stÍuttuÍe sottomarine,scoperte al largo del Giap-pone. Anche se questestrutture, conosciutecome le "rovine sommersédi Yonaguni", non hannoancora trovato una chiarae soddisÍacente spiegazio-ne scientifica.

un mistero. Si parld dienormi lupi, gřandi felinio mostÍi. AlcUni chiamařonoin causa i lupi mannarie non mancarono i riÍeri-menti al diavolo o all'azionedi persone malvagie, trave-ďite da animali. Nel periododelle stragi, Íuřono abbattu-te decine di lupi. Uno avevazampe spropoÍz ionatee una testa enorme, conun morso simile a quello

di una iena. Secondo studirecenti, poteva trattarsi diUn lupo aÍfetto da acřome-galia, una malattia che cau-sa una crescita smisuratadelle ossa. Forse era solouno déi membri di un interonUcleo Íamiliare di mostruo-si lupi mangia-uomini.

ATTACCO AL MOSTROIllrrstÍazione settecentescadella bestia del Gévaudan.

a 128

Page 131: Airone Gennaio

Che cos'ě la Luna Nera?I a Lum Nera' o ulith' ě una Íigura astsologica asso-Lciata alla Íemminilitá. Tra il XlX e il }c( secolo, alcunepÍesunte osservazioni astronomiche avevano Íatto nascereil mito della Luna Nera, un misterioso satellite orbitanteintorno alla Tena. Sebbene oggi ci sia ancora chi crcdeall'esistenza di una seconda luna, appellandosi a piccolimeteoriti o satelliti aňificiali segreti, secondo gli astrologiLilith rappr.esenta un punto particolare dell'orbita lunare.Questa ě di forma ellittica e possiede due centri, o fuochi,uno dei quali ě occupato da]la Terra e l'altro ě vuoto.Per alcuni, la Luna Nera conisponde a questo fuoco vuoto,mentre ďri la individuano nell'apogeo, il punto dell'orbitapiŮ lontano dalla Tena, o addirittura in una fase lunare,quella délla Luna nuova, in cui il nostro satellite risultaoscuro e invisibile. Se oggi una seconda luna non esiste,miliardi di anni fa intomo a]la Terra orbitavano dawérodue satelliti, i quali pero si scontrarono e sifusero insieme,dando ÍoÍma all'aspetto atluale della nostra Luna.

IN GIARDII{OsommozzatoÍi€q'loreo la t€f,fazas.periore delle roviredi Yonaguoi (l\íar delGnrppone). ScoFrteíel 1987' akÚipensano siano leqatea! contin

'lte MrL

ll "bimbo delle stelle" era un alieno?I o Starcfiild, in ilaliano "bimbo delle!_ stelle''' ě un cranio trovďo in Messiconel íslo' secondo alcuni appařtenutoa un ibÍido umano_alieno, vissutoquasi mille anni fa. ll cranio ě deforme,notevolmente espanso, con orbite grandie rawicinate, ma ě costituito dallo stessomateriale di quelli Umani' Lá sua identitánon ě chiara, ma doveva appartenerea un soggetto infantile, con etá compresatra i4 e i5 anni. llVolume cerebrale ě peÍoenorme peřsino rispetto a un Uomo adulto.Secondo la scienza ufficiale, appMeneva

a un bambino affetto da una grave ma-lattia non curata, I'idrocefalia, che pro-voca una forte espansione del cranio.Una notizia recentemente diffusadallo Starchild Proiect, un'associa-zione privata dedicata al misteriosoteschio, riporta perĎ i risultati di testgenetici che dimoďrerebberola natura non umana del Íeperto.

IL CRANIOTroÝato nel 1930' saÍ€bbe aPpaŤt€nutoal "bimbo delle stelle".

Page 132: Airone Gennaio

alternarsidellestagioni non dipendedalla distanza dal

Sole, ma dall'inclinazionedell'asse teřÍestř€, cheÍa cambiare l'angolo diincidenza dei raggi solaÍi.LJn emisÍero si trova in

estate quando i raggi solaritendono a investirlo perpen-dicolarmente: I'atmosfera

e la superficie assorbonopiu calore, con il conse-guente aumento di temPera-tura' D'inverno' al contÍarjo,i raggi solari colpisconola superficie con una mag-giore inclinazione rispettoall'orizzonte: I'inaggiamentoě minore e Ía piŮ Íreddo' llciclo delle stagioni ě sempre

Le calamitecon iltempo si"scaricanott?Q i, il processo di sma-\J gnetzzazone Puoawenire in vaři modi,per esempio riscaldandola caIamita Íino a circa800 "c e poi raffÍeddan-dola in assenza di campimagnetici. OppurestroÍinandola conun alto magnetein dir€zioni casuali '

o rompendola inmodo da ridurreil suo ordinamento

['*""no1'""'*r"" i]L

A cosa ě dovuto i! cattivoodorc delgas?A lla oř€senza di sostanze chia-A máte mercaptani. che Vengo-no aggiunte al gas metano proprioper dargli un odore intenso efastidioso, cosl da svelare eventualifughe nell'ambiente che potreb-bero essere molto pericolose.ll metano' infatti, ě incolore,inodore e insapore, quindi,per essere distribuitonelle reti domestiche(per alimentare Íornelli,caldaie da riscaldamen- V,': '.'.'.to...) in modo sicuro,deve essere odorizzatocon queste sostanze.

piŮ evidente mano a mano

é ř'

r 130

Page 133: Airone Gennaio

di Mtm Merln e R'Á!ún1! R7ls'i

che dall'equatore, dove I'in-cidenza solare ě massima ecostanle, ci si sposta versoi poli: a causa della diversainclinazione della superf icietenestre rispetto ai raggisolari, la differenza di caloreassoÍlf,ito tra la condizionedi massimo inaggiamentoe quel|a di minimo irřaggia-mento diventa sempre piú

grande. cunosamente,la Tena si trova al perielio,cioě alla dislanza minimadal Sole (147 milionidichilo-metn), intorno al 4 gennaio,quando nel nostro emisferonord ě inverno. ll 4 luglio'invece, la Tena si trovaall'afelio, cioě alla distanzamassima dalla nostra stella(152 milioni di chilometri).

IN INVERNOI raggi del Sole sonoPiů indinati Íispettoď'orizonte edscaldano meno,pen:hé la |uce sidispede ď piit

Come sicomporta nello spaziola fiamma di una candela?I t assenza come sulla rnvece. il princi-L digravitá Terra' Sul nostro pio diAÍchlmedeÍa si che la pianeta' |nfatti. noP Vale ptÚ

candela bruci man mano che e l aria amva allapiů lentamente arrlva Vicino alla liamma da ognied emetta una fiamma l ana sr drrezione dan-luce azurra cosl nscalda' diventa dole una Íormafloca da essere piŮ leggera arrotondata. Loquasi invisrbile. e per il principro hanno sperimenLa Íiamma, diAíchimede tato nel 1996inoltre, assu- sale verso I'alto. gli astronautime una fořma Nello Spazio' a hor.lo .lellaďeňca invece dove manca Ia stazione SpaŽialeche al|ungata foza di gravitá, russa Mir.

lll I

Page 134: Airone Gennaio

PERCHE DURANTEUERU

PERICOLOSOIPARARSI SOTTO

?I

erché l'acqua con-duce molto bene|'eletťicite e gli alberi

sono composti per il 20per cento circa di acqua,mentre il nostro corpo neě composto per il 65 peřcento. E ilfulmine SégUe

il percoBo che gli ofÍre laresistenza minima: se col-pisce prima una pianta, sal-terá poi da questa al corpodella persona che si riparasotto di essa e, inÍine, alteneno. Tutti gli spazi aperti,i laghi o le piscine all'aperto

sono rischiosi durante untemporale. I/eglio ripararsidentro a un'automobile coni finestrini chiusi. ln un'auto,infatti, siamo isolati comein una gabbia e non permerito degli pneumatici,perché pochi centimetri

di gomma non possonoÍermare Un ÍUlmine di miIjonidi Volt. A salvarci ě inveceil metallo dell'automobile.che condUce |'elettricitá delfulmine al suolo e la disper-de: ě il principio fisico della"gabbia di Faraday".

I r32

Page 135: Airone Gennaio

I'inchiostro simpatico?'^ I momonto dolla suaA applicazione o subitodopo' ě inMdbile' ma puótomaÍe visibile p€Í eseínpiocoÍ' il caloÍe. ll F'ů saÍnpliceě a bas€ di succodi limone' ď|e divďtavisibils esponendoil foglio, una votta

Comefunziona

asciugato, a una fontédi caloíe: il sljccosi carboniza ecompel€ in Úacc6maÍÍoÍi' ď€ arlden-iano quanto ě statoscÍitb. Lo st€sso ď_ffito si ottieno con acquazuccheída latte di Íicoo di mucca, succo di cipol-la" con il doruÍo di cobalto,inveco, si pí€para un inchio'slÍo simpatico revďsibil€'che ě viďbile con il calorc(diventa azzuío)' ma Íitomainvisibile app€na la cařta

Perché i giomidella settimanasono sette?Q i dtione cho la sua ořigine9 Ítk l€GEta alle Íali luraÍi.Lá sua durata, inhti, rappr€sentail numeřo intďo di giomi chepiŮ si awicina all'inteÍva|lo ditempo di 29 gioÍni durante il qualesi succedono le principali Íasi dslnosťo satellite: Luna nuova p.imoquaÍto' Luna piena' ultimo quarto.La cořispondenza dei gio.ni dellasettimana con gli asti allo{"a cono-sciuti' cioě Luna' Malte, MeÍcurio,Giove, Vfieíe, saturno e Teíra,nascs dalle tradizioni astrologi-che dei Caldei. Nello stesso liboebraico d€lla Geí,esr' la cÍeazionedel mondo awione in settegiomi' |'uttimo d€i qua|i dedicatodal signoÍB al ripo€o'

si rafrgdda. ťinchiosťosimpatico era molto usatoin passato nollo spionaggioe si usa ancora nei sisteíniaÍ'lticonfďazione o neimařchi di přoprieta ch€

identiflcano pío_dotti com-

meřcia|i.

LIIIONEĚ t'ingreaiente

basedel"nóioe,o

shnpodco.

Ě vero che diamante e glffitesono la stessa sostanza?Q i' sono íatti en-lJEambi di atomi dicařbonio. Ma l'aspet-to dei du6 matďali ěmolto diverso a causádel modo in cui sidispongono gli atomi

nelle rispettivo ďrutture'Nella grďite' gli atomidi carbonio Íormanoun rďcolo esagonalea strati e quesli sonotsnúi insieme da foze

Nel diamante, gli atomidi caÍbonio íormano unreticolo cristallino otta-edňco (8 íacce). tá gra-fite, il cui nome derivadal gÍeco 'grafein'', che

significa scrivere,l ě noiá sin dal xvlllI secolo. ouando

fl era chiainata' anche _mrca der

i pittori". Le mine, dello matite

, :] sono di grďite.

133 I

Page 136: Airone Gennaio

CI RENDE AGGRESSIVI?',tso er 4 motivi. alcuni;.-l dei quali sono vatidi? anche per attri mezzipubblici, come tram e treni.

í) Problemi di ořienta_mento. Stazioni e treni sonodefiniti dagli antropologi dei"non luoghi", ambienti ano-nimi dove l'orientamento ědifficile: .Le persone sottotena non hanno punti diriferimento e quindi hannobisogno di essere guidate",Spiega N/arco Broglia di lúe-

tropolitana milanese. PeÍciÓquando mancano segnaleti-ca e awisi, in caso di guasti,ci sentiamo in gabbia.

CALDO Ě uno dei motiúche ci rende piů aggessiú.

2) Fattoři psicologici. "llmetro ě per molti il luogoprivilegiato per gli attacchidi panico", spiega CristinaMasotia, psicologa e psi-coterapeuta a Milano. "L-apaura piŮ grande dipendedalla difficofte di cercareuna via di fuga in caso dinecessitá. ln piŮ si Viaggiasotto teÍra, il che puÓ scate-nare un'angoscia di morte".

3) Motivi di distanza. lnmetro, nell'ora di punta. e

inevitabile invadere I'areadi intimitá altrui, quella"bolla" che ci awoige finoa 45 centimetÍi da noi acui, secondo I'antropologoamericano Edward T. Hall,accedono solo le PersonepiŮ intime. Perció tendia-mo a sederci nei posti piŮlontani per anivare a sedercivicino agli attri solo quandoi primi sono occupati' LáVicinanza genera Íastidiosoprattutto se sentiamopuzza: "ll metro ě una bolla

I 134

Page 137: Airone Gennaio

Q embra di si' Ě stata dimostrata l'ef_\, Íicacia nel miglioraÍ€ la pÍoduttivitain ufficio. Uno studio della Virginia Com-monwealth university (Usa) svela comegli impiegati che portano il cane sul postodi lavoro siano meno stressati, vivano con

maggiore soddisfazione le loro mansionie abbiano una migliore percezionedei loro superiori. ,.Ě un investimentoeconomico minimo e dá ottimi risultati"'ha spiegato Bandolph Barker,psicologo che ha coordinato lo studio.

sociale che racchiude insé odori ''primordia|i'' comequello dl sudore", spiegala blogger francese célineEllena, espeíta di proÍumi'

4) Aspettative. "Chi ai mez-zi di superficie preÍerisceil metrÓ si aspetta puntua_litá. Vista la mancanza ditraff ico", aggiunge N,4asotta.

"Cosi un ritardo diventaintollerabile". ln Franciaun'inchiesta dell'Osservato-ňo regionale sulla sicurezzasui posti di lavoro dell'llede France, la řegione diParigi, ha rilevato che il69p€r cento dei viaggiatorisi lam€nta d€i ritardi' il 46dei cattivi odoň nei vago-ni, il 37 del caldo.

Quando sudano le mani?A diffeÍenza dialtre parti delcoípo, come le ascelle,A le ghiandole sudoňpar€ delle mani non reagisconoai cambiamenti ditempeřafuřa ma solo a stÍess e ansia'Ecco perché la sudorazione delle mani ě frequente dUranÍeun esame. Quando ě eccessiva e provoca problemi nelle rela_zioni sociali si parla d'iperidrosi: in questo caso la terapia pUÓÍare Uso della ionoÍoresi, un passaggio di corrente elettricaa bassa intensitá capace di ridurre la ÍUnzione delle ghiandole.

Perché alle donne piace riceverc Íiori?E) er řagioni! culturali: ifiorisono tradizional-mente un regaloinconsciamenteassociato alcorteggiamento,se non all'espres-sione di deside-

t rio sessuale. llE fenomeno ě stato

dimostrato ancheda un esperimentocondotto dai ricer-catori dell'Univer-sitá della Bretagnadel Sud (Francia).A un gruppo diuomini ě statochiesto di approc-ciare alcune donnedavanti ai negozi

chiedendo loroil numero di tele-fono. Le ragazzeche si trovavano difronte a vetrine diíiori si mostravanomolto piů dispostea lasciarsi corteg-giarc: un quarto diloro ha concessoil numero contro

un settimo di quel-l€ ÍeÍmate davantia panetterie oa negozi di scarpe.ll motivo? "l fioriňVelano le emozio-ni: romanticismo,compassione,dispiacere",si leggenella ricerca.

Page 138: Airone Gennaio

\

\I,

o. Battesimo, Con-fermaz ione (o, comeviene chiamata di

solito, Cresima) e Ordine(cioě, il sacerdozio) sonogli unici tre sacramenti chenon si possono ňpeteBin quanto impřimono un"caratte]€ sacřaméntale'''ll carattere ě un sigillo spiri-tuale perpetuo che distin-gue le persone: un crjstianoda un non cristiano; un cri-stiano dalla fede adulta daun cristiano ancoÍa agli inizi;un sacerdote da Un Íedele.ll Battesimo, inoltre, ňentra- con Eucarestia (Comu-nione) e Crasima - nei tresacramenti dell'iniziazionecristiana: i sacramenti attra-verso cui si pongono le basidella vita religiosa cristiana.

C'ě un limitedi etá perriceverlo?g No: puě esseÍ€ conÍeři-to alla nascÍta, quando ilbimbo ě piccolo' da aduai(come třa i pňmi cristiani)o in punto di morte. I cate-cumeni, gli adulti che sistanno preparando a riceve-re il Battesimo, che muoio-no prima del sacramento,sono comunque liberatidal peccato poiché avevanoespresso pubblicamenteil desideňo di ňceverlo'

Ě verc cheun laico puěbatlezarc?gl S], in caso di necessitáchiunque (un laico, unadonna, un non battezza-to...) puě impartirc il Bat-tesimo a un'altra personadesiderosa di riceverlo.Colui che battezza deveesprimere la volontá diconÍormarsi a| rito dellaChiesa e utilizzare la formu-la trinitaria: "lo ti battezzonel nome del Padre, del Fi-glio e dello Spirito Santo".

Page 139: Airone Gennaio

sAl{ DroNtGtPatÍono ď PaÍigi' ěwt santo cefaloforo.

che cos'ě la cefaloÍoria?

N3:{:#:::,ffi15(dal greco kefďos, "testa'', eíoren, "portare'') il miracoloché awiene quando i santimartirizzái (cioě toňurati euccjsi peř difendere la Íede)- detti poi "cefaloÍori'' -raccolgono e pořtano conse la propÍia tesla dopoesser stati decapitati. SanDionigi di Pďgi' ad esem-pio, ě un santo cefaloÍořomolto venerato in Francia

(ě il pňmo Vescovo inviatodal papa in Francia, nonchéil patrono della capitale).Perseguitato dai Romani,Íu ucciso intorno all'anno250 sul monte che oggi sichiama N4ontmartre ("montedel martirio"): secondo laleggenda, dopo esser statodecapitato prese la propriatesta e camminó per diecikm fino al luogo dove oggisorge in suo onore la basili-ca di Saint-Denis.

di Valertina ViIa

Cos'ě il Malieus Malefrerum?E il piŮ famoso manuale úilizzáto n€lla caccia all€l_ st€ghe. ll testo venne scritto in lďno nel í486 dadue frďi domenicani' Jacob Sprenger e HeinÍich lnstitorKramer, esortati dalla bolla di papa lnnocenzo Vlll con-tro l'eřesia e |a stregonďa in Germania. A macchiarsi diquest'ultima colpa éranole donne. considerate d'in-telletto minore e, quindi,inclini a subře il potere disaiana. Le střeghe pote-Vano Volare, eÍfettuavanomaleÍici é patti col Diavolo.ll libro contiene le istruzioniper individuaÍle, i consiglisu come intefiogďe e sucome estorceíe loro con-Íessioni tramite la tořtura.Per es€mpio, per cercareil Marchio del Diavolo, cioěla presenza sul corpo di unpunto insensibile al doloreche caíatterizŽava tutte lestreghé, le Vittime Veniva-no dénudate e rasate conun feno bollette. ll simbolopoteva pero anche essereinvisibile, cioě un puntodel corpo che non sanguinasse: in que*o caso ledonne Vénivano ripetuta-mente inÍilzate' (M. L. )

del Plúú€ffmningo I ua< p5\álkeoborů ěeqo*o al Lotwre.

La tonediBabeleě esistitadawerc?Q i. Nel libro della c'€nesi9ě raccontata la ďoňadella tořÍe di Babele, sim_bolo di dispersion€ e mutti-linguismo. ln i.4esopotamiai primi uomini, che parlavanola stessa lingua, decidonodi erigere Una torre atta Íinoal cielo, ma quando Yah-veh si accorge del progettodistrugge la costruzione econfonde le lingue degli uo-mini. Cosi. secondo la tradi-zione della Blbbrb. sono natiilinguaggie gli uominl hannopopolato tutte le zone dellaTena. Tuttavia, il raccontoha una base di realta: la tonedi Babele conisponderebbeall'enorme ziggurat costruitadall'imperatore babiloneseNabucodonosor nelXllsecolo a.C. nell'attuale lraq.

r37 I

Page 140: Airone Gennaio

FSn

o: gli alimenti che bruciano grassie fanno dimagňre non esistono.Lananas contiene una sostanza,

chramala bromellna, che aiuta a digenrele proteine. E quindi utile mangiarlo allaÍine di Un pasto abbondante per facilitarela digestione, ma non ci aiuterá a smaltirei grassi ln eccesso. Per perdere peso biso-gna mangiare meno e consumarepiŮ ca|orie, muovendosi di piŮ.

"c*ďn

,,4

I 133

Page 141: Airone Gennaio

di B<ubow Merlo

A cosa serve un po' di zuccheronella cottura del pane?A ÍoÍmaí€ una cÍosta compatta' proílrmata o scura.,a Ma non ě il comune zucchero da tavola, il saccarosio,che Va aggiunto all'impasto. Ci vuole un tipo di zuccheřoche i chimici chiamano "riducenls", co.ne fruttosio, glu-cosio, lattosio, galattosio e ďri. DuÉnté la cottuřa delpano il frrrttosio ř€agisce con lo protoin€ d€lla íarina,formando composti mlorati bruni che danno alla crostadel pane coloÍe e il caIattďďico profumo. Ě la cosiddettarsazione di Maillard, importante in cucina p€rché Ía imbru-nire i cibi nella cottura' purché a temp€ratu€ compres€tra i 140 'C e i 180 'C. Quando si cucina una bistecca,si provoca la reazione di Maillard perché nella cďne rossaě presente glucosio. lnvece, p€Í aířostire moglio le caÍnibianche, poveře di zuccheÍi, si usa bagnďe nel vinooppure in succo di agrumi che contďEono fruttosio.

Perché inuna tazzinaě meglioaggrungereil tě al lattee nonvicevensa?

erché se si ag-giunge il latte freddo al tě caldo, il lattB tonde a rom-

p€řsi a causa dél caloB e poi a coagulan{ fofÍnandogrumi indigésti. s€ si aggiunge il tě caldo a] latte fÍeddo,invece - come racmmandano peř es€ÍTlpio gli inglesi, chedi tě se ne intendono _ la Variazione di tomp€ratura ě piŮgraduale e l'emulsione che ne ňsulta ě piŮ Íine e Íacilmentedigďbile. Lo stesso vale p€r il caffě caldo, che andr€bbeaggiunto al latte fudo' anziché vicaveÍsa.

che cos'ě la pastinaca?l a oastinaca (Pasťí'acáL sátva; e una 6antaappartenente alla fami-glia delle Áplaceae. Lasua lunga radice, bianca,carnosa e un po' acidula,assomiglia a una cařotae vione consumata comeortaggio dopo la cottura,per esempio nelle minestre.E anche chiamata "carotabianca". Ricca di proteine,amidi ezucchď, ě indicataper le pe€one deboli econvalescenti. ln commer-

agricoltura biologica. Unavďďá rara e di gusto particolare ě Ia p€stanaca, dicolore giallo-viola screziatoe coltivata in pochissimicomuni del basso Salento.Lá pestanaca ě la prota_gonista gastřonomica diuna fiera associata al cuftodi Sant'lppa/o, patrono diÍgglano (Lecce), che si tie-ne ogni anno, il 19 gennaio.

5

cio si trova soprattuttoquella proveniente da

Perché la frutta disidratata ha piŮ calorie di quella fresca?D eřché nei cibi disidratatjf ě stata tolta l'acqua equesto processo peÍmsttédi conconuarc lé sosten_

ze nutitivB, aunrontandoil pota6 d'6íg€tico. Latutta fÍBsca contiane inveceanche motta acqua, pňVa

di cáorie' Quindi' 100grammi di fnrtta disidr.atata,di qualsiasi tipo, sono mottopiů caloňci di '100 grammi

della stessa Írutta consuma_ia fresca.(Font€: lstjMo Naziona]e di Ric€ícapeí gli Alirrienti e la Nutnzione)

ři ---

1(x) grammi diŤichi ÍÍeschi'l@grammidi albicocche fresďpo

-Írll*ÍI

í00 grammidi pn:gne Íresche

í0o grammidi a|bicocche disidratáe

í@ grammídi fichi disidratďi

í0o grammidi prugns disidratate

ím grammidi uva disidratataoo

139 I

Page 142: Airone Gennaio

$t IPZ(O

ór, 0vlnErl 19

iltuITAT0

4l:ťhJ

á

'.**,íl

?ttcNrtlt Dlwzlo

utDt, IilYt$t

.oll

QUANDo Ě ovENTAToPOSSIBILE DIVORZIARE

IN ITALIA?I I orimo stato modernoI itáiano a consentire giu-I ridrcamente sia il divoziosia il matrimonio civile fu il

Regno di Napoli, sottoil governo f ilo-napoleonicodi Gioacchino Murat: il 1'gennaio 1809 entrÓ in Vigoreil codice Napoleonico, Íra le

CODICE NAFOLEONICOIn rieoÍ€ in IÍalia dal 1809.

aspre reazioni del clero cuiera stato sottratto il secolareprivilegio della gestione delle politiche familiari. ll Codi-ce Napoleonico consenti-va il divorzio in alcuni casilil marito lo poteva chiedeřein caso di adulterio dellamoglie, mentre una donnanon poteva chiederlo peÍ|'inÍedefte dello sposo' madoveva dimostrare di esseÍestata costretta a conviveresotto lo stesso tetto con|'amante del mďto' conla caduta di Napoleone eI'awento della Restauraz io-ne, il Codice Napoleonicodecadde e il divorzio ritornouna prassi impossibile in

molti paesieuropei. ln ltalia,il Codice Plsanelli, del 1865,réintrodusse il malrimoniocivile istituito in epocanapoleonica, ma continuóa Vietare il divolzio, contrďioai Valori moÍali. Alle coppieitaliane Íestava aperta solola possibilitá di un annul-lamento presso la SacraRota, oggi TÍibunale dellaBota Romana, il collegiogiudicante della Santa Sedeche puó sancire la nUllitádei matrimoni effettuati conrito cattolico. La situazioneitaliana restě immutata sinoal 1970, quando venneapprovata la Legge 898,detta Fortuna-Baslini, che

consentl il divoz ot neltesto della l€ge, la parola"divozio" non compariva,sostituita da un'espressionepiŮ neutra: "sciogIimentodel matrimonio". Gli italianiÍUrono chiamati a pronUn-ciarsi pro o contro questalegge nel 1974, con un refe-rendum. ll 12 e il 13 maggioin 33 milioni si recaronoalle urne e quasi il 60 percento della popolazionevotó conťo l'abrogazionedella legge (in testa la Valled'Aosta col 75,1 Per cento,in coda il Molise con il 40per cento) che, in seguito.venne ampliata dalle Leggi436 del 1978 e 74 del 1987.

l ]óa

Page 143: Airone Gennaio

Da dove vieneI'espressione kamikaze?Aon "ka-Umikaze"si indicano lemissioni suicidedegli aviatorigiapponesi chenel corso della llGuena mondialesi gettavanosull'obiettivo ne-mico con I'aereocaÍico di mate'

GI,APPIONE unkamikaze nella trGuerre mondiále.

ňale esplosivo;per estensione,oggi il termineindica qualsiasiterroňsta suicida.lorigine diquesta parolagiapponese risa-lé a un episodioďorico awenutonel 1281. KublaiKhan (1215-1294), grandecapo mongolonipote di GengisKhan, cercÓ duevotte di invadereil Giappone.Dopo il tentativoÍallimentare del1274 ordinÓ Unanuova invasio-ne nell'estatedel 1281: inpoco tempo, si no in atiacchiscatenč sulla suicidi.

di An'.s kl k(tn1

zona vicino allespiagge nipponi-che un violentotjfone: la maggiorparte delle navicinesi e migliaiadi uominifuronoinghiottiti dalleacque. I giappo-nesi battezza-rono kamikazequesto prowi-denziale tifone,dalle parclekami,"diúno'',e kze, "vento" .

Tra t 1944e il 1945, turonogli střanieri achiamare karni-kaze i piloti giap-ponesi, riuniti inspeciali unita,che si lanciava-

I '

uso del filo diÍerro nelle recinzioni risale al 4ool- d.C, circa, ma il filo spinato propriamente dettoě stato bÍ€vettato dall'ameřicano Jospeh FarwellGlidden nel í874. Joseph, un eX insegnanté di NeWYoi'k, aveva acquistato nel 1843 una fattoria nell'lllinoisé aveva usato come recinzione semplici Íili metallici,intrecciďi e sostenlrti da uno steccato di legno.Non sempre questo tipo di recinzione impediva albestiame di calpestare i campi coltivati: era comuneche le mandrie di grossi bovini riuscissero ad abbatterei recinti e a devastare le coltul€' Joseph cominciÓquindi a progettare recinzioni piů efficaci e Íu cos]che gli venne l'idea di arricchire un filo di Íérro conuna seřie di spin€ dotate di punte che grafÍiassero,senza feriř€ mortalmenté' gli animali' Nata dunqueper scopi civili' quést'invenzione trovi applicazionein ambito militare e negli Usa venne sfruttata durantela guena di Secessione (1861-1865).

JGhiera Poppea?p gnnea saoila nata! da una nobrle laTlqllaromana nel 30 d.C., fu las€conda moglie di l,leío_ne, l'impeřatore sul tronodi Roma dal 54 al 68. Bel-lissima e sensuale, divennecelebre comé inanestabilearram picabc€ sociale: am_biáosa' amante del lussoe přiva ď scrupoli' dopoesserci sposata due votte,]iusci a div€ntar€ l'amantedi l.lercn€. Temuta e odiataa corte peř l'influenza cheesércitava' si trově la stÍadasbanata dalla madre di lui,la potente Giulia AgrippinaPoppea non si lasció spa-Ventare e, ďoderandole proprie armi, spinse NeÍo_ne a| mďricidio' Poi deciseche la condiŽone di amantenon era sufficiente e attiaccěanche la legittima mogliedi Neřone, l'irreprensjbile

imperatrice Claudia Ottavia.Dopo aver alimentato unacampagna denigratoňaconto di lei, costrul ad arteuna seíie di fa|s€ accusedi adultďo e spinse NeÍoneall'uxoricidio. Divenuta lasgconda mogli€ di Nerone,Poppea fece esiliare o ucci-deře tutti gli uomini chéla ostacolařono nella gestio-ne del poiere. solo la mortéla fermó per sempre, macome moli résta un misterc.Pď lo stďco Tacito, spironel 65 d.C. incinte del se-condo Íiglio regale (a prima,claudia Augusta' moň a4 mesi), a causa di un calcioa| venťe ďďratole da|lostesso NeÍone. s€condosvďonio' invece, Poppeaňmasé uccisa nel coÍsodéll'eřuzione del Vesuvio'nel 79 d.C., nella sua villa diOplontis (Ione Annumiata).

141 a

Page 144: Airone Gennaio

COM'ERA LA KATANADE! SAMURAI?l a katana (sipronuncia ká-tá-na ě unaI spada o99i considerata di eleganzaE e períezione leggendaÍie al punioda veniř célebrata in numercsi Íilm:ě una kďana, ad esempio' la celebrcspada di Beátňx Kiddo, la spo6a, nel ciclocineŤnďogrďico K,7 B,'7 di Quentin Taran-tino. Pď secoli, in passďo, ě stata l'aímariservata ai samurai, i nobili gueÍÍiďdel Giappone feudale.

Raggiungeva I 75 cmg Si tratta di una snella spadaa lama curva e a taglio singolo,lunga 60-75 centimďri; la cuFvatura, che nells spade anti-che poieva esseíe piů o menopíonunciata, né agevolavaI'uso ditaglio. I samurai laimpugnavano con €ntambél€ mani' mantenendo l'impu-gnďura (tsul(a' in legno rivestitodi pelle di ra2za e seta intrecciata) a unadis{anzada| corpo pď a ťe quaÍti della lun-gheza complessiva del braccio. La spadaera impugnata sempÍe con il filo 6 la punta(lossalo) rivotti verso l'ďo e Veniva usataper assestar€ dei micidia|i fendenti dall'al-to Verso il basso od oňzonta|mente. Láguardia dell'elsa (Ísuba), la cui funzione el"a

quella di evitaÍe lo scivolamento dglle manisull'impugnafura, ei'a di mďallo Íinementelavorďo, spesso decoEto con il simbolodel clan di appartenenza del samurai. Lal€tana, protetta nel Íodeřo (saya) in legnodi magnolia laccato, era portata inÍilata nellacintura (ob'' s€mpře con il filo Vďso l'alto.

l segrgti della sua poÍf€zioneg La perÍezione di qu€ste antiche spado ěloggendďa: sono armi straoÍdinďe' dotatetanto di un Íilo tagliente e duro, quanto diun corpo elastico e Íobusto. Questa duplicecarattďstica le Í€ndeva imparcggiatili: una

katana potara tagliarc di netto un uomoin dtl€, ma era tanto flessibile da non anda-Íe in Írantjmi peř un Íořte mlpo. lnoltre,era maneggevole: il suo peso m€dio VďaVatra 0'7 e 1'2 chili. Dieťo tanta peíÍezionesi cslavano alcuni s€gřeti: la supeÍba qua|itádell'acciaio al caÍbonio impiegato perÍorgiďe (l bmat agEne o "acciaio gioiel_lo') e un pÍocedimento di forgiatura tantoraffinďo quanto complicato. carattďsticadella katana era la tempeÍďura diÍÍeÍsnziatache permettg'/a di otteneíe un dorso piŮfl€ssibile e un Íilo piů duřo e cňe prcduca/auna linea di coloře leggernente diveřso

sul tagliénte' dettr lBnon' tantocarattďs{ica da cos{ifuire unindice sia dell'epoca dellalama sia del suo costnttore.

Taolia il cemento! řepoca d'oro delle kataneva dal 900 al 1600 circa,

ma posegui anche nel p€řio-i. do Edo, dal 1648 al 1852.

A partiřB dal í 873' lo sÍorzo. di modemizazioné del

paese poňi all'aboliáonedello shogunato e della

' casta dei gueřři8Íi samurai:ťimperatoř€ Meiji viďr

' a ďliumue di pořtaE lakáana in pubblico. oug'

la Íiné di spadai e forgiďori.Oggi, lo wiluppo tecnologico

ha dato nuova linfa alla fab-bticazione delle l€tané' Unaspada modoma Éalizzatada Howad claÍk a partireda un'unica sbaÍra diacciaio L'r6 si ě ňVelatain grado di taglia-ř€ addiritfura unUocco di cémontosenza sp€uaÍsi.

Page 145: Airone Gennaio

aIz

Ghi eranoi samurai?g tá c6ta d€gli ařÍi-ďli o notÍli guenioÍidel Giappone foudal€si sviluppa nel X secdoe řaínonta alla finedell'ottocénto. ll lorocodice d'onore ha se-gnato la cultura giappo-nese' Nell'opeřa HagE-kuÍe' scřitta nel 1716 dalsamurai Yamamoto Tsu-nstomo, si legge: .Ca-rattďstica essenzialenélla Ma del samurai ědedicarc |a pÍopÍia vita

e la persona al seNiziodel signore (shogun).lnottrB, si devonocottivale tře qualitáinteriď: la sag_geza, chi,laso-lidďetá' gln' e ilcoraggio, yrl".

RECORD INGLESEn súi del DianardE ě í]librc piů arrtico del mondo.

RECORD EUROPEOn Varrgelo .ti kn &tbeÍ1oě il tnanoscitto piů antico.

Qual ě il librcpiŮ anticodelmondo?! n termini assoluti. ě ilI sutn det Diamante,un testo sacřo buddistarisalente all'868 (epocadinastia Tang), scopertonel 1907 dall'orientalistaSir Marc Aurel Stein nellegrotte di Mogao, a Dun-huang (Cina). E statostampato in lingua cines€con tecnica xilogrďica,su sette íogli di carta grigio-giallastra, incollati a formaÍe

un rotolo di cinque metri,awolto attorno a un cilindrodi legno. oggi ě conserva-to presso la British Librarydi Londra. ll libro Fiů anti-co d'Europa' invece' ě ilvangelo di san cutbeÍto,recentemente acquistatodalla British Ubrary pernove milioni di sterline('l1 mi|ioni di euro). Ě unmanoscritto in latino conte-nenle il Vangelo di Giovanniiňlegato con un filo di lino,ě un piccolo libro di 138millimetri di attezza e 92di largheza, con una bellacop€Ítina in cuoio rosso(pelle di capra) elegante-mente décorato.Le sue 94 pagine mostra-no una scrittura semplice,senza decorazioni miniate,e sono giunte a noi in unostato di eccezionale integň-tá' E quasi un miracolo Vistoche questo libřetto, scrittodai monaci di Wearmouth-JaÍřow (l'odierna Newcast-le), risale alVll secolo.

Gom'era I'imperatorcnomano OttavianoAugusto?I e statue, i busti, i dipinti e i bassoritievil_ uíicia|i ci danno una rappresentazio-ne idealizzata e propagandistica, assaipoco attendibile. Per foňUna. a Íornirciun'idea piŮ precisa dell'aspetto fisicodi Ottaviano Augusto (63 a.C -14d.C.), il primo imperatore della storiadi Roma, ci hanno pensatoi suoi contemporanei e alcuni poste-ri, primo fra tutti lo scrittore Svetonio(70-126 d.C.). Secondo quest'uttimo, Ottaviano Augusto era Ficcolo,magřo e bén přoporzionato; bassodi statura, come certi uomini politicicontemporanei indossava scaípe con unrialzo nascosto. I capelli ricci erano biondie la carnagione eřa chiara; il úso, pero,non doveva essé1e pařticolařÍnenteattraente: il naso aquilino era importantee le sopracciglia erano cosi folte da appa-rire unite. A paIte i ria|zi nei calzď|non aveva Vezzi né manie nel Vest]ree, a differenza di Giulio Cesare, non eraparticolaÍmente elegante' ťimperatoÍemoli a quasi 77 anni, una veneranda etáper I'epoca. eppure Svetonio lo descrivecome un uomo cagionevole di salute,peřseguitato dagli acciacchi e poco incli-ne a sopportare freddo e caldo eccessivi.

143 I

Page 146: Airone Gennaio

u

PERCHE I PINGUINI VIVONO ALaf\emplicemente\' oerché sono natilli si sono evolutinell'emisÍero meridiona-le. I pinguini sono uccelliacquatici adattati a vivere

in mari molto freddi. Delle17 specie, due (il pinguinoimperatore e quellodi Adelia) riescono persinoa sUperaÍe l'invernoin Antartide a -40 "C.

Tutte lé specié oggiesistenti vivono nell'areacompresa tra I'Arcipelagodelle Galapagos e il con-tinente antanico. Finoranessun fossile ě mai Stato

rinvenuto néll'emisferoseltentrionale e sulla basedegli studi effettuatisi ritiene che i pinguini sisiano evoluti lungo un asseda nord a sud stando sem-

IORODINAMICII pinguini halu o formaidrodindJnica c piccole a.li

trasfomrate irr pirrne chefacilitano il uuoto. Sonocapaci di raggiungerei 24 km orari sott'acqtra.

Žf

iffi:

l '

anatra Íemmina. Becenl StUdL hanno rrfatli messo i^ luce cl'p le

femm ne de|I'anatra aqenIina |aXýUraviltata) riescono a contrastare gl assaltiviolenti del masch des deros di ac-coppiarsi grazie a un sistema daweroingegnoso, una soda di c ntura d casti-ta -at-ra e. Per ev tare 'a

pe-ptlaz o-eíorzata' le {emrr ne di questa specieav'eobe'o sviluppato la capacitádi "awitare ' la propria vagina cosrche il pene del maschio non Possa

entrarvi. Una Sorta di ''cintura di Castitá"apparentemente mo to efficace. Se nonfosse che il sesso maschile, a sua volta,avrebbe trovato la ch ave per r solvereI ostaco o Con un pene eretto lungoben 43 cm, tanto quanto il corpo intero

del voldl. e. il 'naschro o q-esta spec eě Senza dubbio il piŮ dotato tra tuttiiVertebratl. lýa come Se non bastasse,qUesto pene é awolto a spira]e corneuna Sorta di cavatappi' ' ' Basterá pe'convinceTe a fernmina a rilassarsi?

Qual ě l'animale che ha l'organosessuale piů strano?

Esistono animalidal sangue blu?ai i. ln alcuni invedebratiD il sangue e blu pervia dell'emocianina, unaproteina bl!astra contenente I rame, che Prende il

posto dell emoglob na (che

confensce il caratteristicorosso per Via de| ÍerÍo). NeI

r"lulo lLimulus polyphe-mus). una sorta di granchiomarino cons derato un veroÍoss ]e Vivente, il sangue bluha Sollevato Curiositá' Sonostati trovati degli'ametroci-

B

E

t

Page 147: Airone Gennaio

di Sabina Maň

POLO SUD?pre al disotto dell'equato-re. lnoltre, a spiegare comemai non ci siano pinguininell'emisfero nord. o trealle osservazioni sopradescritte. v sarebbe anche

il Íatto che questi Uccelli,giá fin daíla loro comparsa50 milioni di anni fa. hannod mostrato un elevatogrado dr adattamentoalla vita acquatica e a

certe condizioni climaticheRispetto ai fossili(il piŮ grande dei qual]appaňeneva a una specie'I' Anth ropom is nordenskjol -dr. che misurava ben

1 ,80 m di altezza)hanno subito benpoche variazion . salvoche nell'altezza e nelledimensioni dl zampee ali, oggi piŮ ridotte'

?

t . cellule che come rnostnglobuli bianchi giocano unruo o mportante ne a dife-sa dell'organismo. Letf ca-Cia di queste cellu e ě cosimarcata che in medlctnasr utrltzzano comunementedenvati d sangue d limulo(LAL, da Limulus Amena-c}4e Lysaťe) per rilevareagenti microbicr patogenine Preparat biomedic.Lrnteresse commerc aledella Specie ě tale che siteme per la sua soprav-vivenza. sebbene solo gliesemplan pŮ grandl sianocatturati elberat dopoprelievi di sangue operati

delle azlende biomedrche.

A FERRO DI CAVALLO(losi si chiarna anchc il limrrlo.

pcr la li'rmi d( llo

c

}*'lť* "dŇ

l: r'at "+.*-

Page 148: Airone Gennaio

Allena la tua mente1 . Frase crittograíata: come in una normale frase crittogrďata, a numero Uguale corrisponde lettera uguale e Viceversa;

la particolaňtá sta nel fatto che le lettere da abbinare ai numeri le dovete scoprire ňspondendo correttamente alle domande a tema

AoQUA' A gioco ňsotto leggerete una frase' . ' che dovrebbe far riílettere'

1 2 3 4 5 ó 7 8 4 8 9 10 1 4

1o1 12315 112 13914 1ó4

107 9 3 9 511 4 31515712511 12

111 1221125 4

104 8 9 ó11 13 4

2111 14 1 12 2

13 14 4

1ó141454

É-u%o-71%l' 89o/o

P;H;ť"-K!piů atte almondo sono:

3 12 13 I 11 9

I

109229 8910 19 13 17 12211 9 592

1 . cumicaLa Íormulachimicadell'acqua ě:

A-co,l-HroE-CHd

5. nis"r".d'ac{s'ÉDov'ě

2 moo o oireUn commento all'acquadi rose ě:

s - irÍiverenteD - sconclusionatoL - supeíiciale

tII16. oao aat'acq*- ché cosa si intende

per "ciclo dell'acqua"?B- ll percorso dell'acquedot-to per arřivďe al|e abitazioni

immagazzinata 'la meggior partedelle ňseřve di acquadolce del ÍÍírneta?N - sottoÍorma di ghiaccioL - Nei laghi e nei fiumiM - ln grosse cavitásottďrane€

9. AstolosiaQuale di questi segnizodiacalinon ěun segnod'acqua?A - CancroE - AcquďoI - Pesci

13. sainiooual ě il piů grande lagodi acqua salata al mondo?

B - Mď Eg€oP - Mar Casoic.'.rz- ttlar Rosso 1

3, lttlvita proOutriveťacqua pesante vieneutilizzata:

P - nelle cave di mamoC - negli impianti difissionenucleareR - nelle stirerie industnali

7. c".po ,rtta"oQuanti sono i kgd'acqua presentiin un uomo ,adulto ;

4. Pianet" a.tunoQual ě esattamente lapercentuale di superficiecopeřta dagli océani?

e poi ai depurďonT - ll trattamentodi desalinizzazionedell'acqua mďnas - Lá successioneevaporazione-pioggia

10. rir*a...Nel luogo piů aři.lodella teíra cadono appena7 mm di fioggia I'anno.Qugsto luogo ě:

F - Dakhla (SaharaOccidentale)o - AÍjca (cile)S - Banow (,Alaska)

14. tqu" tteoo"PerctÉ la bfina ě biancae non trasparente comeil ghiaccio?c - Si forma solo su oggettibianchiR - Contiene un'atta Percen-tuale di aňa intrappolata

' v- Dipende

di ciÍca70 kg?Z- circaU - circaV - circa

11. ... e piovositáll luogo piů piovosodella terra invece ě uoro'in Colombia. Oui media-mente ogni anno cadono:

O - 8.200 mm di PioggiaR - 10.000 mm di pioggiaT - 13.000 mm di pioggia

15. lr€teoíologiaLe nwob pí€ndono nomidiveÍsi, a seconda di alt€z-za, composizione, Íorma egrandezza. Quali di ques{esono le nubi del cosiddet-to "cielo a pecorelle"?

S - Niagara(Canada-USA)P - Vittoria (Zambia-

Zlmbabwe)M - Salto Anqel (Venezuela)

12. eibbiaLa traďormazionedell'aclua in vinoě desc]itto nella 8íbbíacome il přimo miracolo.Awenne a:

A- CanaO - NazaretU - Ilberiade

16, cucinaln alta montagna, I'acquaha una temperaturadi ebollizione piŮ bassa.A cosa ě dovuto questoÍenomeno?F - Al differente gradodi umiditá dell'arlaG - Alla minore pressioneatmosfericao

M - NembostÍatiQ - Cinocumuli

dalla rapidita con cui S - Altostratiil vapore ghiaccia

-a---aa! rJ6

H - Alla purezza dell'acqua

Page 149: Airone Gennaio

Paqine a cura di

TB5''2. Cruciconsonanti: rispondi alledefinizionlscrivendo solo le consonanti.

4

56

3

879

71

4892

1

6

5

6I

2

84

7

2

714

3. SudokuRiempi la grigliain modo taleche ogni riga,ogni colonnae ogni Íiquadrocontenganoi numeri da1 a 9, senzamai ripetere lostesso numero.

ORIZZONTALI

í Lattrice "travolta da Uninsolito destino" (nome ecognome) - 9 La cittá della Pennsylvania ove ě natoAndy Warhol - í0 Protettodalle intemperie _ 1í ll pre-sentatore Conti - 12 N.4aiali

e cinghiali - í3 Klein stilistanewyorkese - í4 ll grup_po che canta Le mgazze- 17 Lo spirito riassuntonel motto ''Limportante ěpartecipare'' - 19 Lidentitásegráa di superman - 23I pennuti del Campidoglio- 24 Relativo al naturalistache scrisse L:oigine dellespecle.

VERTICALI

1 Lo ě un verbo senza unsoggetto determinato - 2Radiogrďie di tutta l'arca-ta dentaria - 3 Ouella sel-vatica ě chiamata anchegérmano reale - 4 Uno deisensi- 5 Scagiona I'indizia-to-6Prodigioso-7 Regio-ne turistica del Portogallo- 8 confina, tra gli altři, conil Laos - í3 La Repubblicacon Praga - í5 La P di PdL- í6 Lo detiene il primatista- 18 Periodo di ventiquat-tro mesi - 20 ll compiantoregista Kurosawa - 2í Frut-to ricco di vitamina C - 22Segue il fulmine.

4. Plagio: prova a individuare la pros€cuzione corettadel seguente brano, scegliendo tra quelle ploposte.

a Da F,lrrn,no di Sam Savage

' ' . Tutta b vna ho ba@kto con h scÍithrra, e non c'ě niente che abbiaafhontato con piŮ colqgb - s'] guesb é /'aspí€.Š9brc esatta, comggio -@li incipit' Ho ýnprc pensaťo che, se so/o íosg iusclto a scnyelneur]o d)ono, tutto il r!éto glebbP- venlJto da sé'

a} um volta b{rttate giů b p.imé due írasi' il Í€sto dol ÍomaÍEopraticam€nte si scaiw da solo.

b) Ma nBsuno scrittore che io sbdiassi řiusciva a ÍaÍmi intJiÍeuna mďodologia per non íallin'

c) lmmaginavo qu€lla pÍima íraso coÍn€ una sotta di grembosemantico ricolmo diembňoni gravididi p8gine non ancora scritte,piccole perite Íilucenti di g€nialitá ansiose div9nire alla luce.

d) E sé invecé uno scritlor€ decidesso discÍir€re un lomanjloparterdo dall'ultimo cafratolo?

5. PfOVefbiO: muovendo di un passo come il re nellascacchiďa e toccando una sola Volta ogni gruppo di letteíe,si otterrá un noto proverbio. lniziare dalla casella evidenziaia'

'H!of|ď.fi'.Ť'.aaas sÍrr .pí!r oóa rprc-E

!FFEI'

'ot!'!a-r.lQ-e4t& - qus 9l - ^!.tu9l - ópdod 9l - B.oc r! _

rs4|l 8 -.!€6Ív 1- Éq€áil9_ !.íV9 - ryg'-BrFťe-a|luPal{dqo z -.FUGrdrr !

Flli'orB!4.r^to rz -.rpo 6z

- l,'t )rrp 6r - @rrc1l - oBa ad !.N ýt - u!/\

irc et - [!B zr - orEar r r- .'t-žR ol _ qonqgqlJ6 _ qirn lFe.qryl !tre90

reptE'Žiq.trll Fl/ €|p (lÉ .p€l!

.FP E,t !r!ó p lar lllíllraqlmp p 9.t}'euoo6'.d g'ta p.{tÓ3 oddqll oFu'qrrEm llEFÍF=r-T

1 2 3 4 5 6 7 I

9

't0 11

12 13

1A 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

op GE IN TRPO TR NU AS

vuo LE LL

B)Icc!s'I

oJacU

nIs9

llcttU

N

eiú

II'I

N

sE;l,{

)Ils

''|

'a'U'vt

I!oNiiJ.

cT

ÚI'l

'lJ'

IE.L.N

l9/9Za

ze6t as88t

6e99 LZr8l

zt68t9Í9

091z6 t

469rlta lt

at Il5aa9q

9109r06 LZ

IIFFEIŤ

147 a

Page 150: Airone Gennaio

k La foto

Page 151: Airone Gennaio

PINNE, MASCHERANon puo p Ů carnminare e dal

1996 s sposta su una sed a arote |e' N4a non e bastava' Perchéil sogno del ad sta Sue Aust n.proven ente dalla contea nglesede Devon, era quelo di mmergersin rnare e nuotare in libedá' danzan-do tra le onde. La so uzione? Unasedia a rotelle subacquea, ideatada lei stessa con I'aiuto di unteam di espeni di immersione. Lased a. rea izzata su rn sura. vragg an modo autonoTno, perohé ě dotatadi galegglanti e di due propu sorche e perrneťtono d Spostars inacqua; idue suppod per italonsono invece stat trasformat n specra i plnne. E Sue a decidere corne

I d.'

E SEDIA A ROTELLEe dove muoversir 'an sta orenta emanovra ]a Sed a aťlraverso speclacomandr az onat con p edi. SueS ě es b ta n una de] e sue spet-taco ar performance subacqueedurante e ce ebraz on delapeduradelle Paralimpiad 2A12 a Landta.

Page 152: Airone Gennaio

Tecnonovitá di Rttbim Chimi

CLICCHI LO SCHERMOE DAI IL COMANDOM Addio mouse? ll display touch scřeen 13,3'' delnuovo Serie 5 Ultra Touch di Samsung, dotato disistema operativo Windows 8, ě talmente sensibileche puě esser€ gestito con tutte e dieci le ditadelle mani. Pratico da utilizzare, ma anche da por-tare con sé: pesa solo 1,74 chili ed ě spesso 16'9

millimetri. lnoltre, assicura I'awio in 20 secondida Pc spento e in due secondi dalla íase di

stand-by avanzata. Costa 999 euro.

Tratti lo smartphonecon r guant! ,

Tre orc dicarica extrag La battďa dellamacchina fotogrďicasi scďca nel mo-mento meno oppor-tuno? Niente panico:Duracell ha lanciďoil caricatoře usb por-tatile 1150MAH chefomisce un'u]teřioř€cařica énéÍgeticadi circa tÍ]e orc peri pÍopřj d6ylce. Percaricarsi completa-mente mediante I'usbdi un laptop impiegadue-tre oÍe e, se nonviene utilizato, con-s€rva al suo internola carica peř cinqueanni. Disponibile innero, Íucsia e biancometallizato a 19,99

Ginque obiettivi in uno

g Si chiama Pentaeye ma, nonostanteil nome, di lenti ne offre "solo" quattro: ungrandangolo' un fisheye, un macÍo e unteleobiettivo. ll Turtlejacket Pentaeye di Turtle-back, infatti, ě un sistema di lenti analogicherealizzato in alluminio che třasfořma l'iPhonein una macchina fotogřafica adatta a ogniciřcostanza. Lé lenti sono inserite in unaspeciale rotellona che si aggancia all'iPhone:basta ruotarla per scegliere con quale obietti-vo scattare le proprie foto. Si acquista sul sitoturtleback.hk a 268 dollari, circa 200 euro.

!

I Pratici gli smartphone touchscreen, ma,con il freddo, meno pratico ě doversi toglieřei guanti per rispondere alle chiamate.La soluzione? I guanti Skingloves di Anycastsolutions: il tessuto in lana con cui sonorealizzati ě intrecciato a speciali Íibre rivestjte

d'argento che peřmettonoil passaggio del Ílusso

. bioelettrico dalle ditaallo schermo, facendo

f unzionare perfettamenteil touchscreen per scrivere

sms, scattare foto o risponderea una telefonata. Da 34,90 euro.

o Gli appaŠ$onati della saga cinenEtogrďica di stařWaís non potranno fame a meno: da oggi i protagonistiDart Fener Yoda' stormťooper e chewbecca' Darth Maul'Boba Fett, R2-D2 e c-3Po sono disponibili in Versioné..'

chiavetta. Le usb ideate da Tribe, con una memoria di 8giga, sono curďssime nei dettagli e dispongono di cďenel-la peí l'utilizo come portachiavi. costano 19,90 l'una e lacollezione di otto p€rsonaggi ě disponibile a 'l 49,90 euÍo.

gqfu$' ht&

Page 153: Airone Gennaio
Page 154: Airone Gennaio

ilurJilJJ :JrJ resptll:.

t, '.

''e? .J

- '

. ,1 ,

1' i ;ť1*lr',.. I'

1ř __

";r't . -o"$.r

p, '_

{

tl