Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
Valstybes biudZetind lstaiga, duomenys kaupiami ir saugomi Juridiniq asmenq registre, kodas 188734870.
Adresas: Zvsimantu e. 2. LT-01102 Vilnius. Tel. (8-5) 279 1005 Faks. (8-5) 268 5875. EI p info()lvat.lt http://www.lvat.lt
AISKINAMASIS RASTAS2017-04-14
Vilnius
AISKINAMOJO RASTO PASTABOS
1. Bendra Teismo metine programos (01.002) ,,Teisingumo vykdymas" i5laidq s4mata yta
2.097 t[kst. Eur, i5 kuriq panaudoti asignavimai - 548,5 tfikst. Eur.
2. Valstybes biudZeto s4mata sudaro 2,096 tlkst. Eur., panaudota suma 548.5 tukst. Eur'
3. Pajamq imokq i5laidq s4mata yra I t[kst. Eur. Per ataskaitini laikotarpi gautos iplaukos uZ
kopijavimo paslaugas ir administraciniq teismq praktikos biuletenio pardavim4 sudaro 0,25 tfkst'Eur. Panaudoti asignavimai 0,00 tDkst. Eur. Visos pajamos pervestos ivalstybes iZdo s4skait4.
4. BiudZetiniq le5q ir pajamrl fmokq likudiai banko s?skaitose -29,68Eut.5. Kreditinis isiskolinimas2017.03.31 i5 biudZeto lesq sudare 133,4 tDkst. Eur, i5 jq:
a) 89,4 tukst. Eur moketinas darbo uZmokestis;
i. 17,7 t[kst. Eur - gyventojq pajamq mokestis;
b) 43,3 tukst. Eur - darbdavio socialinio draudimo imokos;c) 6,5 tUkst. Eur moketinq sumq uZ prekiq ir paslaugq naudojirn4'
6. Debetinis isiskolinimas2017.03,31 - 1,1 t[kst. didLiaJq Sios sumos dali sudaro gautinos sumos uZ
komandiruodiq iSlaidas ir darbuotojq kvalifikacijos kelimo kursus
7. Teismas nesinaudoja finansines nuomos (lizingo) paslaugomis'
8. Ilgalaikio finansinio turto teismas neturi.
9. Ataskaitq formos A5, 4,6, A.7 nepildomos, todelneteikiamos.10. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos asmenq, kuriems ul darb4 apmokama i5 valstybes ar
savivaldybes biudZeto lesq, del ekonomikos krizes neproporcingai sumaZinto darbo uZmokesdio
(atlyginimo) dalies gr4Zinimo istatymu apskaidiuota grqLintina nei5moketo darbo uZmokesdio
dalis pateikiama lentelej e :
Finansq skyriaus vedejas
Asignavimu
valdytojokodas
Asignavimqvaldy4ojo
pavadinimas
Ap skai d i uota gr qLintinasuma 201 6-2020 m.
ISmoketa gr4Linttnasuma (20%)
2017 m.
Ap s kai d iuota gr 4Lintinasuma parodyta Moketinq irgautinq sumq ataskaitoje(forma Nr.4) 2017-03-3 I
darbouZmokestis
(2.l,l.1.r.1.)
socialiniodraudimo
imokos(2.1.2.t.1.1.)
darbouZmokestis
(2. r .1 .1.1.1.)
socialiniodraudimo
imokos(2.r.2.r.1.t.)
darbouZmokestis
(2.1.1.1.1.1.)
socialiniodraudimo
imokos(2.r.2.r.r.t,)
2 J 4 5 o '7 8
2164
Lietuvosvyriausiasisadministracinis teismas
468,26 t44,81 q? 53 ?R qs 0 0
Andrius Deimantas, tel. (8 5) 2685591, el. p. adeimantas@lvat'lt
Andrius Deimantas
xFxi
rT;4
=g
r-:
5<P
*3*3
fE
fCo-
9U?#
EN
(YN
(Cg
^=:g
<-F
a-=
t.o3
o-F
'':xi
p da?
"J-5
-->
3 f "
x-A
LuG
_a o- 5 € € { qJ 6 { N
(oq 0c N
N<
frt
Fl z (h i a :1
., dl
F a\ ,
g
'Jr
*ai
* Pb
)if,
^=
;'e
IO
\ -
E
=.
P*A
1-
Z
=
-N-X
'
- r
-r-
* a
A
Hi
P;
^;
x+
rJ
l l-,
,: n
or-
):
N
J :.l
.a
'1
&6F
x?
3:
?-
Xf
F-r
f
t-l
=4!
giz
'!-:.=
F-=
H ia
dA E
F.g
,\Jav
r-i-1
.^
'\-r=
\v
=
o os
Gl=
J;4
lF= v (,
\r/v
o?N
(:t
r>
i_i
ChS 4A -v 2
v
Zci d e A v-a -rJ
Fa<
z ^i (t o< - Irl (t
a' o d: U) d d o.
o 3 e o o
I I
!\ -Y;
wJ
{_e* 6:
!
^ti
i% \ ='
T
o p o
g o. -' o-r
go'
o
zi
='
ii '5
).t
aq
N.
5 2. = 4 ! = 5
- oa
*ii 6A o$ x3 x'o
! o 0a
I
p o ^l o f! p
N o o 0) a x 0) g a
a o.
H o e tD CD
p a o.
---1
El
l
oo'oooz loo'ooez ioo'ooez ooooez
00'0002 loo'ooez 100'00e2 :0000e2
o0'0oe.z oo'00c 2 i 00'000 2 0o 00Ez
oo'ooez oo'ooez ioo'ooez oa'ojt'z
oo'ooez loo'ooez loo'ooez 00'00e2
6dLrZL iag'ztzt 0o'00t1 oo'oot9z
z9'6qo g z9'690 8 1 00'090 8 00 090 /z
z9'6so! z9'68et, ioo'ooul 00'0069
ZE L6
00'000 L 00 009 0
zt'16 00 069 t 00 069 8
'.8_Z'190 OZ9
z?'vL|erg I
a8 tLr'8t9ri9
zllllt0tL
60t
86
Lg
0e
LC
9Z
sle6rutd eLueled sullel3os hrnepqleg to | | t L Z
euleledQutlelcoshlnepqlec: | | e LZ
euetedautletcoshlAPPqJe6 | e L Z
euered eurlercos hr^epq.iec t L a
(soarvsva) sovot sl slNllvlsos 'L z
soonelsedsol)L oe | | , z zI
so6nelsedseulleunuioYl 02, | | z z
seullelsoflce)iulle^Y 9! | L I z Z
sEruoL!ar srseLUeuta o!nl ofotleualeu or1tele611 9l | | | z z
Lz'vztg lLz'vzts ioo'oos8 oo'oogsz
o.'ssz loz'sez loo'oott6'6Lo ! 0L'o8o l 0o'09r t i 00 091 9
68'209! 1.6'9e9 1 ioo'00t2 oo'oooB
vg Lil sz I zz'wt' sz I oo'ooo ze 00 006 9I t
vs'Ltt gz I zz'wt sz 00'000 ze 00',006 9 t t
vs'Lil gd l zz' wv oz i oo'ooo ze 00'006 9 t t
vg' Lll sz zz'Lvl sz i oo'ooo ze 00'006 I t t
gs'rre ett I oe'lle oll i oo'ooe wt 00'008 letge'tts 9t! | se'lte oll 00'009 ttt 00'008 l'gt
I ss'lresl! J se'lleslr I oo'ooslur r00'00s19t
qg'Lre 9LL i ee'tle sll i oo'oos lrl 00'008 /9n
t|gvLvo, i ev'svLvov 00'o0t 99t 00 000 0t9 t
tr'grLvo, t, ev'svLvov i oo'oot' sgv 00 000 0t9 t
i, tv'svlrot I ev'svtvov j o0'00t gst 00'000 0L9 r
*'gvLvo, tv'gvLv\F 0o'00t 99t 00 000 0|'9 |
(soprelgl salonltpueuol
sol11 rr orgfu ot-ututpuen,{ode 'ouodsuB.ll) se}onllpueulo) i
sayard sot!) ]
tetutPnedg
seLu^Irelgt ouodsuel.L I
so6nelsed hr9,{g i
seutloPneu hbnelsed lr hr1al6 i
seLltloPneu h6nelsed lt ht1al6 I
seurloPneu h6ne;sed lr hrlal6 i
svt llocnvN ncnv]svd ul nl)lud L
c7
zz
,z
6t8L
9t
vl
et
al
0t
6
I9
9
v
0
Z
l, | , I
0l L I t
80t t t
90t t L
90 I r r.
,t,Lt't
ZZ
ZZzzzzazz(,,ZZzz'zz
lzIZ,zlz
,atzIZ
'| 7
so>1or"ui otutpnetp otutletcog lo | | z
soloujl ourpnetp otutletcos | , z
soloul ourpnejp otutlelcos I t Z
solourl outpnelp olurlerJos I 'z
sre6tutd srlseloLu?n oqjeo I lo t t t
sllselou?noqleoi | | |
sllsalou?n oqle0
srlseIOUJTn oqlec t
9l9e- --t
svNlcnvuo slNl'lvlcos 8l slrs:yonzn o8uv0 i
soot\.lstl L
10e
e
z
Lrc
rN'[3
seururpe^e0 nplPl!l
r sepo)solcelUtsells?ur ouole
, n etsl
rnl souns
199:99:02 :sP)1re'lle L tO 1l :eteo
t0t0e000solrclun]
L,tr
200t0souJer6old
,9lzsoOrelsl
^..,^,,,-.,Ala^ UIUOUElJEU9U
sQqIpleAtAeS/solualslutl4
006
UO
sepo)
seqAst?n
oturlles ouJlAesueull
(seururpe^ed souel6oid)
seulp),(rr ounOutslsl
(elep)
)N n'76-glavVIIVYSVIV
(eutur^l3l 'aurlau)
eullllAle)'o tt o^o>l'vn Lr0z
ol lAovAA SOlVniYs nolvrgt orszcnls
/cpsaroe' lPlJnf s e^ed soolelsl)
Z e^-6 htueul6[in-Lg'i alst luipe slsglsnBlrf^ so^nla!-'l
(eftclepar ggt'Y I
tp our(1esl pg; or7poru6 u9l0zolls!ult-ll
hsueuU sol!lqndsaU soAnlel'l)
99t-v t11 nufiesl P!0 orzporub u8002
oJlstu!tu hsueuq so)llqnoseUso^nlell elulul^led 7 11 eurro3
(epJe^ed Jr sepre^)
sElueurec snupuv
(qpre^ed Jr sepje^)
snrlPiey seuouez
(sualleqnq) suelleqnq stsersneu,(^)
se[?pen sneu^ls hsueut3
(seu-rrulperred h6rarEd sueuse ololle6l oIle onopeA so6!elsl)
suelcuPl oulslef
I
00'000'''s i oo'ooo'seo'e osl^ $l]
9,
sQqAsten
:seIle'l:ele0
t0t.0e000solrclunj
tI
200t0souer6ot6
,9lzso0lelsl
oluauaUedao
sqqi(p;enrrregTso[ua1st ut61
006
06
sepoy
orutlle9 ot!lAesueulJ
Z seds-l
(9pJB^ed r seple^)(sualleqnq) sualleqnq slsetsneU^^)
seluBrJrleo snupuv
(gpJe^Pd Jt seple^)
sef9pe^ sneulls hsueulJ
(seur!urpeled hOta:ed suau.rse olotle6l ol.re onoper so6telsl)
suelcuel ouislef snrlPJe>l seuousz
osr^ 9rl
:00 000 I,lz
et
zl
leur!Aeu0lsetlopneued
ln3 souJns
L9:99:OZ
lgL to Lt
sq!e'leleo
(elplepe: ggl-Y t.rN or.!r{lesl 'pg! olzporu6 [!9!oZ
ollsluluJhsueu4 solrlqndseU so^nlel'1)
99t-) IJN nulxesl Pl0 ol?Poruo 'uj8002
o4s!ulul hsueuU solllqndseuso^nlal'l eluul^leo z lN euJol
-----------:-+-_.-_---.-_]relulpnedsi 8ottl7z
seultopneuhonelsedl! hrleldi | | | zzseurlfopneu honelsedr! htleldi | | z z
seurllopneu h6nelsed l htlsld I 't a z
L1t
snurullsllle0Iueirelsl'seueld hul^euOlsV
.JN
t!3
seqAsten
oruqe9 oujrAesueulJ
(seururpe^ed soueJ6oJd)
seur(p1in ou:n6utste1
,N h'+outozVIIVYSVIV
QUllll^lal'o te o^ov'tN Lr0z
ol^|^ov^n sorvnvs nolvrgt or3?onls
(sesetpe 'e4srBel huoulse hrulplJnf sepoy 'seututpeled so6lels!)
zA^-dffi -ewTAAZ^\Let6leetT""*",plslu!ce4slu!txpesrselsnell^^so^nle!-l
t0t0e0e0sotrclunl
zo0t0souler6o.rd
,9tzso0lelsl
0lueureue0a0
s?q^plEArAeS/sotuelsl u !tA
006
06
sepo)
seururpe^ed hpleFt i ::l'I
I
t s?dE-l
o0'00e z
00'00e z
00'00e z
00'000 2
00'00e z
6e'Lrz L
z9'690 Iz9'68e r
ze'16
LZ'rze',9
0z gez
86'61.0 !
68'Zeg lv9'Ltr'92
v9'Llr 9z
v9'Ltl'92
v9'Lll'92
98 t.t8grL
98'! 10 9l, l.
98'r. t0 9 tltr'9rL'rjttr'grl v0,
ze'rLv'erg
reurAeu0!sPrlopneued
rn3 souns
00'00e 2
00'00e z
00'00€ z
00'00e z
00 009 z
00 00r L
00 090 I00'00/ r
00'000 r
00'069 r
00'009 8
00'00L
00'09 t t00'00 L z
00'008 2e
00'000 ze
00'00e zr
00'00e'zg
00'009 rtr00'009 ttt00'009 ttt00'009 ttl00'00t 99t
00'00t 99t
00'00t 99t
00'00r 99t
00'000 019
00 009 ttg
00'009 ttg9
InrdJelolrelurerurlre)isele
00'000 z
1 00'00e 2
00'00€ z
00'00€ z
00 00e z
ioo'oot, sz
00'090 Lz
,00 006 9
,00009e
00'008 z
00 00e z
00'00r z
00'00€ z
00'00e z
69'ZLZ L
z9 690 S
z9'680 I,
zrlLLI
sleolulde e:ed?urlercoshr^epqrec,o L, e L ze eredeurlerooshr^epqJec, I E L Z
0It60t
86
tc
0t
LZ
9Z
tzZZ
,z
6t
8L
9'cl
eurered gutlercos hrnepq:e6 r
eure.iBd eurlelcos hr^epqreC L
(sodrv9vd) sovor gr slNnvrcossoOnelsed solry
so6nelsed s?urleunuo)
seurlQl sofrce)iUrleA) I
seluor.uoJ srseurpura of nl olorleueieu otllele0ll
(sopr el gr sojonr pu eLUo)
solr>1 rr orgfu 'ou.rrurpuanA6de'olJodsue4) s?lonrpu?u,o)
s?Iald solty
rerurpnedg
seur(1re19r ouodsusrl
soOnelsed ht9^U
seurfopneu h0nelsed lr hrlerd i
seLlrfopneu honelsed r hrloJd i
seurrlopneu hOnelsed Jr hrlerd l
svt^tfoonvN icnvrsva ul ilv3ud I
soloul oturpnelp olullelcos
soloul ourpneJp olullelcos
solor.!l ourpnerp orurlercos
solouri ourpnerp orurletcos
sre6rurd srlseloLu?n oqJeO l
sllsalouTn oqle0;
srlsoloul?n oqJe0'
srlsslot!?n oqrec
svuuonvuc srNnvlcos ul sl-Lssvol^zn osuvo
socl\fl9l
osrA sr soar\al9l
,eLzL L'
'L Z
0t"',,z40zl I l a zgttttzz
zt'16
LZ rzt 9
0z'982
01.'080 t
L6'989 I
zz'Lvt 9z
zz'Ltr 9z
zz'Lvr 9z
za'Lrt 9z
YU !'UV}}
96 r!LY!'
9a !lL9r,
96 lrLYt!
tr'9vL v0,
Er'9VL VOi
tv'9bL vjvtr'9rL r0,ez'L90 029
09't09 8t9
09'r09 8r9
nrQnlrl hg?l
hleur hrsn[?EJdn1,{1ra>1si ns npelreuiAeu6rse rlneC
00 069 8
00 009 9z
00 00e 9
gtrrrzz
ttrrtzz0t,,taz80.' I t z z
90t | | z z
90 1 , t a z,LIZZ,rzz't z z
'zz,0't I z I z
ttzlztzrz
'7t7
t0| , l I z
t,||zlttz
00'09 t I00'000 s
00'006 9 t r
00'006 9 t t
00'006 9 t r
00'006 9 t I
OL
6
8
I9
,t
00'00e /9t00 008 Lgt
00 008 LgtL 00'008 Lgt
00'000 0t9 L
00'000 0t9 r
00'000'0|,9 t
00'000 0t9 tt rz,c
z
9Z:99:02et vo t-,
t',sepol
solcelUrsellsQUruiouolo
hpteFt
se)rE-leteo
seuiurpe^ed hprelgl
snurutls>lrled
sofrclunJ saqAslen
oruule9 otul^esueull
rN ,l'/oyto-ZVIIVYSVIV
(eurUrAl€l '?uttau)
souer6o16
so6lelsl
^.. ,^, ,.-r .-/^^ulu9wslJvvsu
s?qIple^r^eS/sotuelst u tlA
(elcleper 99t-y !t1 ou,!esl p9! ol?ponr0 urgl.0z
oJlslullllhsueu4 so>ltlqndseU so^nlell)
9gt-y|,t1 nullesi pleot?ponl0 ua00z
orlstuttl hsueuU solllqndsaUso^nlorl Blulul^led z JN eurol
?ururAlaI'o l.t o^ov'N Lr0z
ol l^ov^n sorvruYs hotvrgl orf?onls
(seselpe 'aJlsl6el huause hlulpunf sepol 'seururpe^ed so6lelsi)
7 grr-6 hlueu $^2'OnVgtgg I ' seus;el slulceJlslulurpe slsersner'r{'r sonnlen
sepoy
(qpJe^ed Jr sepre^)
sBlueureo snupuv
(QpJ?AEd Jr sepJB^)
(sualeqnq) suelleqnq srsersneu^^)
sef?pe^ sneulls hsueutl
(ser.r-rru;pened h6rared sueuse olo!le6l oILB olope^ so6!e]sl)
suelcuel 0usleI snrlerey seuouaz
zg'tLt'8r900'000'260'z
LZ:99:02
tt t0 Llsoflcqun1 s?qAslen
sepoy
:sqre'l:Ble0
oru0le9 oturAesuBUll
z sede'l
(op:eled l sepm,r.)(srrelpqnq) suell€qnq srsersnzrr,&r)
s€fepo^ sn€rJ^{s hsueurg
(seurrurpe,red hFre:ed sLreurs€ olorlu8i ol;e o,rope,t so8rulsi)
suelcuul orlrsreJ
seluBrurocl snupuv
(epm,a,ed:r sepre,r)
snrlsJe) s?Vouez
'sfiurueuonp orurlurJ h1relse1e hrursueug
ns rldulns llnl s{uouonp solr€)seiv 'soruroJ soutslol hl'onu rer-uosnel4rdeu 'rzqelqns sn€rrollos ofo;otA ISr^ ?r)rol rI erEuer t1re1se1y *
t#8rsi reurl?)otuls;I rl np1q (o8urzrl) sourontt seulsueug ?n orulfo8leJ€dlsi
i t eforTpurd hleur stlnrltl orrrllo8leredlsi
hI sros$ lIsuruJulpBAud
!Burl[oBIerBdtsl(tune 1s1n1)
soq,{pl?^l^?S 7 so f1rets1ut141
*VIIYXSVIV
(aurseuqu'?ulul^lel'?uUou)
?uIul^1e{
.O I€ OAO>I 'W LIOZ
ilwrrocruuvdrsi ryNrrgxor rrs;r ortrDturd ur (ocNIzrD sor{onN sqNrsNvNrd
I'sBulslel slullulls!ultu pB stsulsn BIIAA soAnle!'I
(efic1upo:
167 -y1 'r1q oulrysi 'p 8Z otpt.tldul 'vt lI0Zortsruuu hsuuug soltlqndsog sonniel'I)
s9t-)I rN nu,{1esi 'p 1g orTponr8 ttt 3967
orlslultu hsueu$ soll Jqndsoll so^nl0lJ
elurl..rt,rlud € rN eulol
sspo)
(tuonu sollro^ 1uu1re1sl) euronu ]
r h1se1141
eu{1e1ed.rr eEue:dy
seu,{>pey;r ouodsue.rli 9 1
(seurur.r41
I dlq nelSnup sulsralu.rd
I seuru.ral our,{p1f,rl hf ;r
osr^ sr ' e[o;7pe,td
hleusllnlll
sepolso[rcuygrsulls?u!ruouo{0
hp!unlalo8ruqud o1d.tu1oy1e1 olullrulsElB sllnlrl
seururpe,rud hplu;p;
so!?l ol0?pnlq
soulns sou!l?lotr\l
srq,{p1e,t r,rug 7 sol ualsr u t y1
solello^s htbtonqrep .rr) relueuelrpeprq 7I IItilti €q,(tit\I X
a
z
z
a
9'9 :6'Lsowtfopiou hSnolio[tr hry*af -- - tz7,
>vOLsuurl[opnuu hBnulsud rr hr1o.r;7
x 6'Le€.'w ; solotul ourtPnzrp olull€lcosIzIz
oLtc'Evsotlowl oturpnzlpzIzXe:11eu socuefe4zIz
XL,Ll 1,9srlsoloru hLuuled hfolueME :hf ;rX,'68WI sru8rurd sllsolou?n oqreqIIz
XI,'68v'Iil sllsilloLu?n oq'nQZ
L LLIL,V8IsuulpnBrp s!u!lBlcos rr sllselou?n oqrB0I
X LL I9,261 SOqIY']SI7
9
sBuarp st9
hualp gy
s€po)
I I I :E S
"t T- l )a I I z I l- | t f l
ttsz I n+iiill.t;. ' "uvrli,rru"rb,uuur.{;ft tF#
S(lJelSXllStllllSOttUl?Utt r I | | C 7i t' - -l
z
!D! pl a] tl t A0 sonLt r Dtul )tporJ
so[1prsqn5
?ilnl elolueS iluupue.nsle
hrLlle8 sqruaT'Aue7 7n uuonN
DwonN
srile10?pnIq
2
I
X
suepuoJSuururle?pnrqrN e tle r,e lz- su,eror"pntq hrqlpF^t^B!l--1..;11-
- i: rory qfl+!,: X
lnte?pnrqsqq,{rs1e1 1 1 t llf z
soplBll! olrnl
e'rsoll)
VLsoSnelsud seurl€untuo)
seur r t a. >rourde hSnetseO out.urUj,r or-,nfizz
osll !r alol?PuJdhlau .:npol so I rJB)llllsElI
x
X
X
x
soFtzlslolueruePedeq
sgq,{P;enr,,re g 7 so frre1stu1141
x souellledso I I I t ZT I.-i -T l
lri I'irlll
h9I Z006
hpteNI
iL
Blfl (so8unfbs sodo'rng uuBpa^Jad , 6'.2i,
(rlonurog rn1e1rde1) so;ol sour€po^red
4onu..tof rn1o7rdo2
sru?ls{u surerserul?ute suelu)suofrpuedrlg
swol9lu saatsatuDutg
?rl-llsusolotu;t otulpnulpolull€lcos Z I | | | 7
r€r;rurosl0p I
JI sopneq sotsnl-lsns slsll)elFl sl€A€sonu ns I I
f
os!^ lrsBullurol otu,{Pl,{,rf ht qt
r
o[o8luqud otdrulo11cl oru!llulsBlu srln{ll
sol?l ofo?pnlq
souns sou!l?loI l
t lo so 17u hLu o fod htu tlotr o t cou h [hrpu a g
I€llle$l rA?sonu IztlAd 1 I
!D!Hal;! tMsonu wldr?r?s0Iolu snSllol)0s snellnc
sBrururpu^Bd hplBlll
sspolsoftcul gtsel>;
s?uluouolehptuNI
t9z9z9
t
qq:!]!tt,glz ,sotsrElsl
nnA olueueu€oo(l
olol?purd :
hlaur
s€po)
s?q^plz^r^BS 7 so lue1stut14l
X
X
soEJDSID sor sowDr?atlau Jt sautBaiL
sDxurnBrsl Jr sDtilr"tnl h3"uts1V
totut8ua"tI Jr souItDn
x lelull€ls ll lul€lseq lll)
x i tntutlttlls'rti:iotiii- - I t
SVI,\iAO)AZ\
t7.
suulural oruf p1,{,rf ht gt
efo?;uqud ordlulolru; otutllulsull? sllnlllsol?l olo?pnrq
sourns soull?loIAI
a [orqpu-rd
hlctusrlnl ! I
sEpolso[rcu1grse11
s?u I urouol0hplsHI
(hrne tqnl)
-=
006
Vu - softralstutl4l
supo)
seurulpu,lud hplu;;1
(epreled 'sep.rerr)
sulu?Iurecl smJpuv
(epre,rtd 'sepru,r)
snrlerP) seuouez
(suotleqnq) suall?qnq srsersneu,(rr)
se fepo^ snErr,ols hsueurg
(seururpe,red h8rored suause olorle8i o[re onope,r so8relsl)
srJelcu€l orusr0J
(c+z) osrn sr
SVIAIA(t)IAAnr{rrocrsuvdtsi fIINISNvNId
ISS OIUNI OTOI'IVIuSIVilISNuI otorlvtusrvl t -Iu( IVIuooNVs
alo8ruqed I ^olotz0v)d
ord.tulolre; ' ,.^j supo{ ' nlJuso[1ce1grse11 r ____--- _ _r L^_-.^_ i sorlJBl$rsBll
sFnIil i suurgugpu,rud hplsul i ,?;l;;;"r,;'sol?l olo?pnlq nPlulll
sotrns sour;nu3
(e+z) ostn;r(surur ugTt.rB h loqsud) otuf p1,i,r
hrurfo8raredrsl hrursueug l?p sop!BllI
(suur urlo>1srad)
soplulll ourrltS;sf oltnl o!ursuuurdl
tDt platrl tDturlDJautu "u sDlJnl srurSolotgt,
so ut o nu s au t suou gf sou t fr 3r sl o ]'t nl o ry t o 1 oB 1 1
so3.rBs1e saulJ€)
(hrna 1s441)
souns soull?Iol I
s?po)
f9I Z
r,teg 7 soiue1stut1,1
seu-rluJpu,rud hplelll
s€lu€tulecl snlrpuv
snrlsJ€) svuouez
ilF^-i@F?mqopr 'd 'te 't6ss89z (s s)'tet 'selueruraq 'y
se feperr sneur$1s hsueurg
srJelcuDl oIusIeJ
h4our! huete4 '7,
olo?pnlg 'I:sole'I
rng 00'0rng.89'62
lE t0 1107,
f, SO JI\ilXSVS OYITIVfl IVIENXI'I TTCINId
snlullA'p tI olzpueleq'IuJ LIjz
Yr r^?vd
) '1e1 sntultn Z0I Io-J'l 'a 'B hlueudtB|Z :sesarpv.Otgtttggl supo1,e.4sr8e.r huotusu hrurpunl rtuo8nus l ruretdnel s,{ueuonp'u8relsi qurlaTpnrq sqq,{rslun
SVWSItrI SINIf,YUISINIWCV SISVISNVTUAA SOANItrIl