Aktivitetsblad - bolderslev.dk · son 2014/2015, og der bliver arbejdet flit-tigt på alle hold. Flere af holdene er i gang med at øve til gymnastikopvisningen. Vi er meget kede

AktivitetsbladBolderslev • Bjolderup • Hjolderup • Gåskær • Ingebøl • Mellerup • Perbøl • Raved • Rebbøl • Smedager • Todsbøl • Uge • Vollerup

NYT SPISESTED

Roadhouse Grillinviterede til

rejsegilde

1Nr.

1 - 2

015

- lige til at

tage ud!KimenIndeholder

Nr. 1 - 2015 - Aktivitetsblad 3BOLDERSLEV SKOLEVibeke Domar, 73 76 83 22

BOLDERSLEV BØRNEHUSGrethe Vangsgaard Uth, 73 76 83 33

BVU:Hans Petersen, tlf 20 31 95 54

GYmNASTIkUDVAlGET:Gitte Carstensen, 50 58 64 20

HåNDbolDUDVAlGET:mariette Jørgensen, 27 20 88 81

VollEYbAllUDVAlGET:lone kristensen, 22 42 00 20

TENNISUDVAlGET:birgit Jessen, 21 78 86 57

bADmINToNUDVAlGET:markus Jørgensen, 60 17 94 66

bolDERSlEV lØb & moTIoN:Henning Frederiksen, 40 20 76 65

IDRæT FoR AllEPaul Fuglsang, 51 54 81 61

BOLDERSLEV LOKaLRåD:Henning Frisk, tlf. 23 61 22 94

B1950Tom Wieczorek, tlf. 23 20 69 64

STØTTEKLUB FOR B1950Niels Peter Elkjær, 74 64 64 46

BOLDERSLEV SKYTTEFORENINGSøren Andersen, 26 24 35 21

BOLDERSLEV LOKaLBIBLIOTEKIrene Eskildsen, 74 64 65 20

BOLDERSLEV RIDESKOLEmie Nielsen, 28 76 16 53

BOLDERSLEV OG OMEGNS HUSHOLDNINGSFORENINGJohanne Jørgensen, 21 76 21 06

UGE HUSHOLDNINGSFORENINGConnie Dumstrei, 74 64 38 42

KFUM-Spejdernekeld Christiansen, 28 49 64 72

BOLDERSLEV FRITIDScENTERotto Jørgensen, 74 64 67 97

TEENKLUBkristian Jessen, 20 20 43 07

MOKKLUBUlla Sejer Pedersen, 74 64 61 68

FREM UGEAndreas bonde, 74 64 63 60

MaRKEDS- & RINGRIDERUDVaLGmie Nielsen, 28 76 16 53

BJOLDERUP SOGNS HaNDELS- & HåNDVÆRKERFORENINGErwin Andresen, 74 64 48 16

VOLLERUP JaGTFORENINGHenrik bladt, 40 36 59 57

VOLLERUP FORSaMLINGSHUSEllen lind, 30 25 67 19

Al tilmelding til vores hold foregår, her fra årsskiftet online.Det sker fra vores hjemmeside www.bvu.dkHjemmesiden har samtidig også fået et nyt look. Nu bliver den samtidig opdateret af de enkelte afdelinger, så der er altid noget nyt på siden.

Tilmelding foregår under den enkelte afdelingHer klikker man først på den afdeling, hol-det hører under og derefter på tilmelding.Så har man mulighed for at klikke på det hold, man ønsker at deltage på. Man har

samtidig mulighed for at læse mere om de enkelte hold.

Husk det er deltageren på holdet der skal tilmeldes. Det vil sige, at hvis man tilmelder sine børn er det deres navn og data som skal fremgå.Når man har udfyldt tilmeldingen går man videre til online betaling med kort.

Vi glæder os til at byde dig velkommen på vo-res hold i BVU.

bVU har indført online tilmelding

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

Nyt fra gymnastikSå har vi fået jul og nytår overstået. Det er jo en dejlig tid, men også en periode, hvor vi alle spiser lidt for meget, og får lidt for meget til den søde tand. Så nu er det bare med at komme af sted til gymnastik, Zumba, Crossfit eller hvad man ellers går til for at få forbrændt lidt kalorier og være med i det fællesskab det nu giver at være aktiv i en lokalforening.

Vi er nu godt og vel halvvejs igennem sæ-son 2014/2015, og der bliver arbejdet flit-tigt på alle hold. Flere af holdene er i gang med at øve til gymnastikopvisningen.

Vi er meget kede af at skulle meddele, at der for første gang i historien ikke er hold med fra BVU ved gymnastikopvisningen i Aabenraa egnen i år. En af årsagerne her-til er for små hold i år.

Alle vores gymnaster glæder sig til at vise deres kunnen frem:

Søndag den 22. marts (eftermiddag) i

Bolderslev Fritidscenter

Vi kan allerede nu løfte sløret for, at Ager-skov Ungdomsskole bliver årets gæste-hold. Alle er velkomne til en spændende gymnastik-eftermiddag den dag. Hold øje med Tinglev Ugeblad og BVU.dk for nærmere oplysninger.

På gymnastikudvalgets vegneGitte, Lis, Lone og Mette

4 Aktivitetsblad - Nr. 1 - 2015

Gymnastikkursus 2 i efterårsferien 2014Indlæg fra Mikkel Snabe

Jeg har selv lavet springgymnastik i man-ge år, og har været på 2 idrætsefterskoler, hvor jeg blev rigtig god til gymnastik, isærspringdelen. Efterhånden som jeg blev bedre til at springe, kunne jeg også lære framig, da jeg selv hurtigt fik lært både 2 og 3roterende spring med optil flere skruer. På mit sidste år på efterskole på VGIE tog jegså et gymnastiktræner kursus 1, fordi jeg gerne ville træne et hold og lære fra mig efter efterskolen. Jeg blev glad for at jeg

tog kurset, fordi jeg synes, det var meget sjov at træne andre. Jeg fandt ud af, at jeg kunne tage et gymnastik træner kursus 2 (2'eren er en fortsættelse af 1'eren). Jeg be-gyndte at læse om, hvad det kostede, hvordet var henne osv. Jeg fandt ud af, at kursetstrakte sig over 5-6 dage på Sundeved ef-terskole i efterårsferien, og at det kostede ca. 7-8000 kr. for kurset, mad og over-natning. Jeg vidste med det samme, at jeg skulle af sted og tage kurset. Der var bare

et problem. Jeg havde ikke helt pengene tildet, men jeg var så heldig, at BVU valgte, at de ville betale det hele. Det er jeg megetglad for, at de ville. Det var et rigtigt godtog fedt kursus med gode lærere/instruktø-rer, og jeg fik lært meget.

Tennis- og håndboldudvalg takker alle, der har købt julekalender for 2014 og også en tak til jer, der har hjulpet til med salget.

En tak skal også lyde til følgende, der har sponsoreret gevinsterne:

P. Kristensen ApS Brødrene Bonnichsen EL ApSFrisørhuset AGR ConsultSydbank Brovig Maskiner ApsTodsbøl Sandblæsning Poul’s TømrerfirmaAutoMester Müller Autotec Bygma, TinglevSmedager Smede- og Maskinforretning Michael Nielsen APSBiosthetique Bolderslev El ServiceWinnies fodpleje Uge Lystfiskeri og CampingMatek Steel Bygningsservice Bolderslev T. H.’s VVS og Blik ApS Den Jyske SparekasseBolderslev Autoværksted Nostro-Vino v/Hans Jørgen Meier B. Brandenhoff Kohberg Uge Vognmandsforretning og Autoservice Vollerup Smedeland A/S Bolderslev Kloakservice v/Jens Justesen

Julekalender 2014

Mads Clausens Vej 2 - DK-6360 Tinglevwww.mateksteel.dk - tlf. 7464 2514

Rasmus HansenGåskær Byvej 13, Bolderslev

Tlf. 20 12 23 08Reparation og service af alle køretøjer

Klargøring til synUdlæsning af fejlkoder

Salg og montering af dækIndustriserviceVikararbejde

Fræsning af marker og større arealerUdlejning af diverse maskiner

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

TennisSkumtennisVi spiller skumtennis i hallen søndag den 15. marts 2015 fra kl. 10.00 – 12.00. Alle er velkomne og det er gratis at deltage. Har du ikke spillet tennis før, men gerne vil prøve det, så mød op. Du kan låne ket-cher.

DGI’s turnering - tennisEr du og din makker interesseret i at spille med i DGI’s turnering for 2015, bedes I hen-vende jer til Brigitte Pudor, tlf. 21 20 45 20

eller undertegnede inden den 10. marts 2015 vedr. tilmelding.

Sæson 2015Vi forventer, at der kan spilles på banerne i starten af maj måned. Se annonce i Ugeblad og oplysninger på hjemmesiden bvu.dk om træningstider m.m.

På tennisudvalgets vegneBirgit Jessen, tlf. 21 78 86 57

Nr. 1 - 2015 - Aktivitetsblad 5

Vi ønsker følgende vindere i julekalender 2014 tillykke:

Jørn Hansen, HovbjergDorte Snabe, Todsbøl Nørremark

Rikke G. Jensen, KværsJeanette og Rene Larsen,

HovedgadenMichael Ryttergaard, Løgumkloster

Henry Strodick, TodsbølvejTove Jørgensen, VollerupTom Ehlersen, Hjolderup

Marianne Christensen, MyrkærvejMargrethe Hansen, Hovedgaden

Sofie Jessen, ØstergadeKim Stolberg, Gåskær Byvej

Camilla Tvede Jensen, UrnehovedvejCamilla Andresen, Åbenråvej, Uge

Else Jørgensen, UgeGerda Hansen, Hovbjerg

Ulla Hansen, UgeJonas Klindt, Hovbjerg


Fogderupvej 216372 Bylderup-Bov

Tlf. 74 64 72 72

[email protected]

Trondhjemsvej 28 · 6230 Rødekro

Telefon 74 66 24 86 · Telefax 74 69 46 [email protected]

Selskabets opgave er at passe på og bevare det gamle Sønderjyske Landsting.Hvert år, i 75 år, har Urnehovedselskabet afholdt grundlovsmøde den 5. juni (dog med få undtagelser i den sidste verdens-krig).I år fejrer vi de 75 år på grundlovsdag. Seannonce når vi nærmer os datoen.

Bestyrelsen håber på at mange vil fejre detsammen med os og deltage på denne fest-lige dag.

I anledning af jubilæet sælger bestyrelsen nye andelsbeviser, som kan købes hos An-delsselskabets bestyrelse. Vi sælger andels-beviser á 100 kr. og det går ubetinget til at

støtte og vedlige holde vores dejlige Min-depark på Urnehoved.

Mie Bach, Formand for Urnehovedselskabet

Tlf. 74 64 62 22 / 60 49 68 09E-mail: [email protected]

Urnehoved TIngsted

Urnehovedselskabet har 75 års jubilæum i år 2015


BolderslevEntreprenør &

Kloakservice A/SBjolderupvej 5 . 6392 Bolderslev

74 64 62 4740 88 94 64

www.bh-maskinstation.dk

Rødekro

POUL’s Tømrerfirma

Poul Snabe . Todsbølwww.pouls-tomrerfirma.dk

21 28 01 44AlT inden FoR

TømReR- & snedkeRARBejde

Helt nyt - eneRgivejledning tilbydes

Urnehoved TIngsted

Gennem efteråret 2014 har lokalrådet ar-bejdet på projektbeskrivelser og en ansøg-ning for at få støtte fra kommunalt hold til udarbejdelse af en Udviklingsplan for Bolderslev.Det store arbejde resulterede i, at det poli-tiske udvalg på et møde i januar besluttedeat støtte vores ansøgning. Vi skal nu i gangmed at omsætte projektbeskrivelsen til vir-kelighed.Som borger i Bolderslev vil man derfor opleve, at der i løbet af det første halve år af 2015 vil være en del borgerinddragelses-processer.Vores ambition er at få skabt en udvik-lingsplan som kan sikre en strategisk ret-ning på investeringer i Bolderslev frem til

2025. Når udviklingsplanen er på plads vilden være et vigtigt redskab i forhold til kommunens planer og investeringer i Bol-derslev.Men samtidig også være vores værktøj somkan sikre at vores projekter og planer ses i en sammenhæng. Alt andet lige vil det være en styrke at have en visionær plan, når vi skal søge fonde og projektmidler mv. Det vi søger om vil ikke være tilfæl-digt – men en del af en helhed.Vi har drøftet forskellige modeller til sik-ring af det faglige indhold, og samtidig være nytænkende og visionære. Vi har valgt at arbejde sammen med 2 studerende fra Aalborg Universitet. Dette vil sikre at vi får adgang

til den seneste viden omkring byplanlæg-ning, udviklingsplaner mv. Vi vil parallelt arbejde med sparring fra en proceskonsu-lent så vi får den bedste mulige borgerind-dragelse.Involvering af kommunens medarbejdere for afstemning over mod de kommunale planer og forhold er også en del af projektet.Vi ser frem til processen og samarbejdet med byens borgere, foreninger og erhverv.Der vil blive annonceret separat i forbin-delse med borgermøder mv.Hvis der er spørgsmål eller input kan de sendes til [email protected]

På lokalrådets vegneHenning Frisk

Udviklingsplan for bolderslevAabenraa Kommune har bevilliget politisk og økonomisk støtte til udarbejdelse af en Udviklingsplan for Bolderslev

Torsdag d. 19. marts 2015 kl. 19.00 afholdes et borgermøde i Bolderslev Fritidscenter.Formålet er at lave en form for status på asylcentret – og få vendt de spørgsmål, derstadig måtte være. Borgermødet vil køre som et informationsmøde, hvor medarbej-

dere fra Asylcentret vil fortælle om status og erfaringerne, man har gjort sig.I den efterfølgende dialog på mødet, vil der være mulighed for at stille spørgsmål til Asylcentrets medarbejdere samt til borgmester Thomas Andresen, som også

vil deltage. Mødet afholdes af Aabenraa Kommune og har deltagelse af asylcentrets medarbejdere. Bolderslev Lokalråd er or-ganisator for mødet.


borgermøde - Asylcenter opfølgningPå borgermødet i august 2014 vedr. etablering af asylcenter i Bolderslev blev det aftalt, at der afholdes et opfølgende borgermøde

kådnervej 2 . Uge . 6360 Tinglev

Tlf. 74 64 48 16www.johann-andresen.dk

Bolderslev vandværk74 64 61 93 . [email protected]

- giftfri have RENT drikkevand!

Lovpakketil bil

6500.-

Brian Rahr PetersenKørelærer

»Bulhuset« Wollesgyde • 6200 Aabenraa

Tlf. 2099 9314www.unik-trafik.dk

A a b e n ra a’s kø re s ko l e . M o b i l 2 0 9 9 9 3 1 4

Der er blevet arbejdet med udviklings-planer for Bolderslev i mange år ... Se bare udklip fra 80erne.


lidt

fra

gem

mer

ne...

Din lokale håndværker

Tlf. 74 64 63 84 Bil 40 36 10 98

[email protected]


Bestyrelsen for fritidscenteret har et par gange haft punktet »Borgerspisning« på dagsordenen, og mente at nu var tiden inde til at prøve det af. Det blev derfor besluttet at prøvekøre arrangementet 3 gange (september, oktober, november), hvorefter man i bestyrelsen vil tage stil-ling til om det skal fortsætte og efter hvil-ket koncept.Ved borgerspisningen den 26. september tog 90 personer imod tilbuddet, og vi hav-de et par hyggelige timer med rigtig god mad. Der blev serveret kylling i fad med oregano-kartofler og rosenkålssalat. Vi sluttede af med en kop kaffe og småkager.Næste borgerspisning er den 31. oktober

kl. 18.00, og i november afholdes arran-gementet den 28. november kl. 18.00. Tilmelding til wraae@[email protected] eller tlf. 74 64 65 05 senest 7 dage før. Skulle der være nogen der har lyst til at hjælpe med afvikling af borgerspisning (madlavning, borddækning, indkøb m.m.), eller ligger inde med gode ideer/forslag/ændringer så henvend dig til Otto Jørgensen, [email protected] eller tlf. 74 64 67 97 / 24 40 66 74.

Otto Jørgensen

Støt arbejdet i bolderslev lokalråd• Din støtte bidrager til Bolderslev og omegns fremtid

• Passivt medlemskab er både moralsk og økonomisk støtte til lokalrådets indsats for Bolderslev og omegns fremtid

• Mange bække små giver... et stærkt lokalråd - støt med passivt medlemsskab

• Drift af hjemmeside og informationsmaterialer

• Annoncering• Tilskud til borgermøder og

andre mindre initiavtiver• Opstartskapital til nye

aktiviteter i lokalrådsregi• Ekstern markedsføring• Aktiviteter ifbm. markedsdag• Generalforsamling• Artikler i aktivitetsbladet• Osv.

Passivt medlemskabKr. 125,-

årligt for enkeltperson

Kr. 200,- årligt for husstand

Husk at oplyse navn eller husstand ved indbetalingog meget gerne e-mailadresse. Vi håber på stor opbakning.

Med venlig hilsen Bolderslev Lokalråd

Betalingsmuligheder:Ved elektronisk betaling kan følgendebetalingsinformation benyttes:+73< +80525427

Bankoverførsel kan ske til Den Jyske Sparekasse Reg.nr. 8205 / kontonr.: 0002749629

Evt. kontant betaling, kontakt daKirsten Schneider, tlf. 29 61 36 47

HUSK anførsel af navn ved betaling


Tømrer • dørevinduer • byggeri

Erik SchneiderGl. Søndergade 14 . Bolderslev

[email protected] Tlf. 20 31 75 09

www.bolderslevbyg.dk

Vindmøllevej 1 . Bolderslev

Tlf. 74 64 64 40www.bbb-el.dk

Indretning for private og virksomhederLine Holst Hansen . Tlf. 31 36 00 81

www.rumogretning.dk

Generalforsamling 2015 Bolderslev Lokalråd

beretningBolderslev Lokalråd kan fejre 5 års jubi-læumog sammen med dette glæde os overet synligt bevis på vores indsats. Aabenraakommune har bevilliget politisk og øko-nomisk støtte til udarbejdelse af en »Ud-viklingsplan« for Bolderslev.Vi har gennem de sidste 5 år forsøgt at-kombinere det korte seje træk med et udsyn og visioner for udviklingen af Bol-derslev lokalområdet. Med støtten fra Aabenraa Kommune kan vi nu bygge vi-dere på de succeser vi har opnået, og med det arbejde på de langsigtede strategier forudviklingen af vores lokalområde.2014 har været et år med mange opgaver og spændende udfordringer. Nogle mere synlige end andre. Nogle mere politiske end andre.Vi har i Lokalrådet oplevet, at det er nød-vendigt at påpege Lokalrådets formål. Vi er ikke et politisk organ og kan som sådan ikke udtale os politisk. Vi har via vores or-ganisering og vedtægter ikke ret og vilje til, at udtale os om politiske emner på vegne af byens borgere.Vores fornemste opgave er at være Lokal-områdets talerør i forhold til den strate-giske udvikling af området. Og via dette arbejde sikre at Bolderslev Lokalområde bevares og udvikles som et godt sted at leve og bo i.

2014 har været et travlt år – og for at nævne nogle udvalgte emner af dem vi har arbejdet med kan nævnes:• Udarbejdelse af Høringssvar på kom-

munens sti plan for at sikre at cykelstier

mellem Tinglev og Hjordkær via Bol-derslev er på agendaen.

• Arrangeret møde med de unge om væ-rested sammen med streetworker. Dette arbejde pågår stadig.

• Kommunen har besluttet at bevare gym-nastiksalen (renovering) og flytte SFO til skolen. Et resultat af et intensiv ar-bejde i lokalområdet op til beslutningen. Gruppen som arbejdede med dette er i hvile indtil opstart på projekt.

• Etablering af scene i markedsskoven• Håndteret etablering af Asylcenter som

formidler og sparring.• Udarbejdelse af bosætningsfolder• De sidste færdiggørelser på grønne sløj-

fer (Bænke, overdækning ved motions-banen..)

• Borgermøde i september vedr. Byudvik-ling – Helene Plet.

• Ansøgningsproces om kommunal støtte til Udviklingsplan arbejde.

• Vi kan nu tilbyde byggegrunde til 5.000 kr. – salg og byggeri er startet.

• Indflydelse på Aabenraa kommunes nye hjemmeside.

• Julearrangement i hallen, 280 gæster og 23 udstillere, samarbejde med BVU og Fritidscenterets Cafeteria.

• Aktivitetsblad udgivet 4 gange i vanlig høj standard.

• Bolderslev på landkortet, Lokalblade, JV, TV-Syd, TV2, DR, DR's Årets høj-depunkter.

Fremadrettet er vores primære fokus at arbejde på:

• Høringssvar på kommuneplanen 2015-2026

• Projekt med etablering af trinbræt i Bol-derslev (Bane Danmark)

• Afklaring af opgavefordeling mellem Kommune og lokalt ift. Grønne områder

• Udvikle lokalrådets ambitioner og struktur – i retning af mere projekt ori-enteret tilgang

• Fokus på nedrivnings pulje/forskønnelse• Borgermøde d. 19. marts med kommu-

nen og asylcentret for evaluering af asyl-center og gadelys.

• Fortsætte med at søge indflydelse, syn-lighed med sigtet på øget bosætning fremadrettet

Vi vil gerne takke vores netværk for sup-port og sparring og håber at fortsætte den gode udvikling i 2015 sammen med alle interessenter. Ingen nævnt - ingen glemt.

Valg I bestyrelsen var der genvalg til Henning Frisk, Hans Peter Jensen og Asta Daniel-sen. Dorte Snabe og Bent Sørensen ønske-de ikke genvalg og blev erstattet af Steven Tang Dahl og Lasse Hansen.


Formand

Her er pladstil din annonce


Torkild DamgaardBolderslev Hovedgade 26A, Bolderslev

Tlf. 74 64 64 [email protected]

Danmarks størsteog dit lokale værksted

Hellevad Bovvej 10 6392 Bolderslev Tlf: 29 26 97 91www.muller-Autotec.dk

3 års garanti på reservedele

Bevar din fabriksgaranti

Autohjælp i hele Danmark

• Vi har det nyeste testudstyr• Diagnose og fejlfi nding• Synstjek og klargøring til syn• Salg af dæk og fælge

• Service efter fabrikkens anvisninger• A/C-service, fejlfi nding og reparation• Reparation af forsikringsskader• Erhvervs- og varevogns specialist

Madevej 17 . 6200 Aabenraa . Tlf. 73 62 63 63

Nabohjælp - en rigtig god ide!Ca. 60 borgere mødte op til biksemad, generalforsamling og et givende foredrag ved sikringsrådgiverne Annette og Michael fra Kriminalpræventivt Sekretariat ved Syd- og Sønderjyllands Politi, de fortalte om nabohjælp og sikring af ens bolig

s


TINGLEV DYREHOSPITAL

Håndværkersvinget 20 . 6360 Tinglev . Tlf. 74 64 40 52DØGNVAGT

RØDEkRO DYREkLINIk Hærvejen 49A . 6230 Rødekro . Tlf. 74 66 29 29

Konsultation efter aftale

maskinforretning A/s6360 Tinglev

Tlf. 74 64 40 94 6360 Tinglev - tlf.: 74644094 - e-mail: [email protected] - www.hans-holm.dk6360 Tinglev - tlf.: 74644094 - e-mail: [email protected] - www.hans-holm.dk

1918 købte Andr. Brandenhoff den gamle KØBMANDSGAARD i Bolderslev. Der blev handlet med kolonialvarer, isenkram og køkkenudstyr. Desværre døde Andr. Brandenhoff allerede i 1921, hvorefter forretningen bortforpagtedes en årrække.- 3. maj 1940 overtager Hans Brandenhoff forretningen. Bistået af hustruen Margre-the blomstrer forretningen op på ny. Han-delen bliver bedre og bedre og udviklingen kræver at, der skal ske en forandring. – 21. november 1974 åbnes nyt BUTIKSHUS og samtidig går sønnen Børge med i forret-ningen, der videreføres som et I/S. – I dag

er forretningen et moderne indkøbssted, hvor man kan få: Kolonialvarer – Gavear-tikler – Dybfrost – Kølevarer – Frisk kød – Blomster samt en god faglig betjening!3. maj 1940 startede min far Hans Bran-denhoff som købmand. Det var meget hårdt, der var næsten ingen varer at få, man skulle aflevere mærker for at få nye varer. Jeg kom i lære i 1961, blev soldat, kom til Rita i Kruså, herefter til Rødekro Mejeri. Kom tilbage sidst i 60’erne. Jeg mente, det var nødvendigt at få noget større, hvis vi skulle fortsætte som købmand. Vi byggede så en ny butik i 1974, den blev indviet 21.

november. Ingrid er udlært blomsterdeko-ratør, hun gjorde meget ud af blomster, frugtafdelingen, desværre endte det brat i 1989, da faldt hun om med en blodprop, Ingrid blev lam i venstre side og kunne ikke arbejde mere. Det var – er hårdt, men ved god hjælp af godt personale og ikke mindst mor og far, måtte jeg kæmpe videre. Jeg elskede at lave udstillinger og vandt man-ge, bl.a. week-end ophold hos Hotel She-raton i København, Hotel Impala Silke-borg samt Hotel H.C.Andersen i Odense.

Brandenhoff 40 års jubilæum i 2014:

lidt om os selv ...


B

ulvaerk Facade

Tømrer/snedkerforretningv/ Lasse Andresen

Tlf. 29 12 63 60www.bulværk-facade.dk

morten justesen Bil 21 20 15 43 . [email protected]

Uge Vognmandsforretning & Autoservice

v/ Jørn Hansen

Tlf. 74 64 48 72

KARL OMMENPS Maskinservice ApS

v/ Preben SørensenIndustrivej 1 · 6392 Bolderslev

Tlf. 74 64 64 43Mobil 22 90 22 22

E-mail: [email protected]

10-års jubilæum blev fejret fra morgenstun-den, der blev pakker poser med rundstykker, som hang på fordøren inden kl. 7.00, om af-tenen var der fest i Forsamlingshuset. Billetter til kr. 49,50 blev solgt, man fik så en menu:

Croissant med fyldPølsebord med 2 lune retterDessertKaffe m.m.Natmad: suppeIncl. 3 genstande eller 1 flaske vin. Og da festen var slut, fik alle en bærepose med varer til en værdi på over kr. 50,00.

Vi servicerer gerne kunderne. Bringer varer ud i Vollerup, Hellevad, Nørre Hostrup, Rø-dekro, Øster Løgum, Hjordkær og Bolderslev.

Sabine har en fin blomsterafdeling, hvor hun laver alt - kistepynt, kranse, bårebu-ketter, dekorationer m.m.

Vi små handlende er desværre en uddøen-de race. Jeg håber, vi kan blive ved mange år endnu. Jeg mangler bare meget mere lo-kal handel, det er det, der er brug for!Vi har ellers alt, god service, frisk kød fra Ravsted Slagter, fødevarer, tips, varelotteri, landbrugslotteri, posthus, apotekervarer samt tøj til renseri.Jeg er den frie købmand, måske den sidste.

Børge Brandenhoff

Øverst købmands-butikken fra en svunden tid og under ses Hans

Brandenhoff t.v. i butikken fra ca.

1940.


Biblioteket på Bolderslev skole

Tlf. 73 76 83 29

Åbningstider:Tirsdage kl. 15.00-17.00

HønkYs mAskinsTATion

v. Bent Andersen

Østergade 17 . BolderslevTlf. 74 66 96 91

[email protected]

P. Kristensen ApSBjolderupvej 3 . 6392 Bolderslev

Tlf. 74 64 61 67

Transport og spedition

Salg af

TRæpilleR, skæRveR,sTen, sAnd og gRUs

P. Kristensen ApS

5 flittige og kreative kunstnere har samlet sig for at lave et påske-marked, med salg af forskellige håndlavet brugskunst.Glasværkstedet hos Henlas Design bliver lavet om til et mekka med kreative ting som kan være med til at sætte et skub i forårets komme, efter vinterens lidt våde og triste vejr.Trænger du til at få pyntet op ved din hoveddør, så kom og se vores sammenplantninger, piletræer og andre spændende ting. Ser stuen vintertræls ud og tænger til at blive pifte op, så er der masser af muligheder i vores salgsboder med patchwork, glaskunst, hækle- rier eller blomsterdekorationer.Forårets mange fester lurer lige rundt om hjørnet, her kan et nyt smykke være med til at pifte din garderobe op. Er du til genbrug -gamle skabe, porcelæn, legetøj m.m. er der også en bod med dette.

Lørdag d. 14 marts 2015 kl. 10.00 – 16.00Henlas DesignBolderslevskovvej 11 · 6392 Bolderslev · www.henlas.dk

Der er gratis the og kaffe.

PåskemarkedHenlas Design i Bolderslev gør klar til forårets komme med et påskemarked

bliv biavler!Biavl er ikke bare for pensionister

Biavl er en meget spændende hobby der spænder lige fra at have en

enkelt bifamilie for at lave lidt honning til eget forbrug til et spændende

avlsarbejde eller udfordringen til at lave den bedste og helt perfekte honning.

Meld dig allerede nu til begynderkursus d. 31. marts 2015

Til Klaus Langschwager på tlf. 51 92 00 99Inden d. 11. marts 2015


LOVTRUP JORDNÆR KVALITET

Annelise og Kurt MadsenLovtrup Vestermark 32 · Tinglev

Økologiskeasparges - rabarber

kartofler - limosinekød

Tlf. 7464 4440 . 2143 [email protected]

Huskdeadlinetil næste

bladd. 26. april 2015

Vollerup Forsamlingshus

Vollerup ForsamlingshusVollerup Forsamlingshus blev indviet i 1934, og har således 80 år på bagen. Det har gennem årene været rammen for man-ge lokale aktiviteter og for mange private fester.Tiderne skifter, og det gør forsamlings-husets aktiviteter også. Før var høstfest og dilettant fast på programmet og folk strømmede til. Det har ændret sig, og som en konsekvens af dette har udbuddet fra forsamlingshuset også ændret sig. Færre lokale kommer, men flere »udefra« dvs. fra Bolderslev og Tinglev har fået øje på hu-set, og det er vi selvfølgelig glade for. Her er et udpluk af aktiviteter i forsam-lingshuset.Vi har for tiden 3 »kurser«, et gymna-stikhold, der efterhånden har været der i mange år, takket være Kirsten Mathiesen, der har været leder gennem alle årene.

Desuden 2 madhold, 1 for mænd, 1 for kvinder. Her mødes vi ca. 1 gang om må-neden i vinterhalvåret og der bliver kogt og braset og hygget. Borgerspisning har været på programmet i mange år, 1-2 gange årligt. Her laves enkle, men gode gamle retter.I de senere år har vi lavet »kulinariske aft-ner« med vin og ølsmagning i forbindelse med større buffeter med alskens lækkerier, synes vi da selv. F.eks. »Vildtaften«, »Vild vintermad«, »Fisk og Hvidvin« og »Øl og brændevin og bordets glæder.« Vi har også suppeaftner 1 gang årligt, hvor vi kreerer 7 forskellige supper med tilbehør. Det er en aften hvor mange tager børnene med. De hygger sig, og vi glæder os over det! For tiden er det medlemmer af bestyrel-sen der kreerer menuerne og det har været både udfordrende og sjovt.

Pigeaften med hygge og forkælelse i et par timer en hverdagsaften er ikke så dårligt.Juletræsfesten er det lykkedes at holde fast i, bortset fra et enkelt år. Vi tror, mange voksne husker disse fester fra deres barn-dom, hvor der blev spillet nissespil og hvor julemanden kom med godteposer. Dres Brandenhoff har i mange år leveret musik og har været god til at få børn og voksne i gang med sanglege.

Vi er glade for, at Dilettant igen er på pro-grammet i denne sæson, som det sidste arrangement lørdag 14.3. Hold øje med annonce i Ugebladet!

bolderslev Forsamlingshus- udlejer festlokalerRing og hør nærmere på 74 64 65 05 (bedst mellem kl. 12.00 og 13.00)

Hovedgaden 19 . 6360 TinglevTlf. 73 34 61 30

FriTidscenTreTs caFÉTeria

ved Karin og Bent Wraaestadionvej 36 . bolderslev

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

Som tidligere år var der massiv opbakning til årets julefrokost, hvor alle 4 idrætsgrene er samlet i festligt lag. Der var – igen –

nogle sange og et par julehistorier, som fik smilene og latteren frem.

En fantastisk julefrokost med Idræt For AlleDer var stor søgning til vor fælles julefrokost – 57 deltagerefra disk golf, krolf, motion & motorik og petanque


Den første motionsdag i det nye år startede vi igen med en nytårskur, hvor hele 39 del-tagere var mødt op. Inden vi gik i gang, mødtes vi i cafeteriet, hvor der stod champagneglas med boble-vand (cider) klar.

Så skålede vi med hinanden og ønskede »godt nytår« – en rigtig god start, synes vi.Som ved de »rigtige« nytårskure ridsede formanden årets begivenheder op, mens glassene tømtes – derefter skulle der gang i motionen.

motion og motorik holdt nytårskurDet foregik i hallens cafeteria og tog kun et kvarter - der skulle jo motioneres!


søagervej 2 Todsbøl . 6360 Tinglev

Telefon 74 64 64 94www.brovig.dk

Storegade 96270 TønderTlf. 74 72 00 89Fax 74 72 15 89

www.victoriatoender.dk

Bjolderupgård er din alsidige maskinstation

Erik KristensenBjolderupvej 82

BolderslevTlf. 74 64 66 96 Bil 21 64 59 56

[email protected]

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

Der var mødt 19 spillere op, og Bent havde et par flasker champagne i overskud, som han ville dele med os alle. Så der blev øn-sket »godt nytår« i boblevand og snakket lystigt.

Når vi tager hul på et nyt år, må der godt være noget fest og hygge over det, mener formanden.Det er altid lidt spændende hvor mange, der dukker op og hvordan vejret og føret er

efter julepausen – og så er der jo en del, der skal snakkes om.Derfor var der bestilt gløgg og æbleskiver fra hallens cafeteria til pausen, og det blev nydt i fulde drag.

krolf, gløgg og æbleskiverÅrets første spilledag bød ikke kun på krolfspil, men i pausen var der både gløgg og æbleskiver


kohbergtandklinik

Peter KohbergAnette Sejrup Jensen

Maria ThomassenSøren Skov, tandregulering PAUL A. JENSEN APS

Kornteknisk udstyr

Hærvejen 133-135 . 6230 RødekroTlf. 74 66 65 88 . Fax 74 65 51 86

www.paj-aps.com

Bolderslev og omegnsHusholdningsforening

Tlf. 21 76 21 06

Her er pladstil din annonce

Sangeftermiddagen i Bolderslev med Jens Rosendal, som blev akkompagneret af organist Anna Marie Henriksen, blev et større tilløbsstykke, end arrangørerne hav-de turdet håbe på. Der skulle bæres ekstra borde og stole ind og smøres ekstra boller til de ekstra kander kaffe, der også skulle laves.Det var meningen, at der skulle synges nogle af de 13 sange fra Højskolesangbo-gen, som Jens Rosendal har skrevet, men de lånte sangbøger rakte slet ikke. Derfor måtte Jens Rosendal improvisere og vi fik kun sunget fra de omdelte sangblade, som han havde sendt os til kopiering.At opleve Jens Rosendal lede et par timers sang er en speciel oplevelse. Med hænderne dybt begravet i lommerne fortalte han,

hvordan han blev inspireret til lige netop de sange, der skulle synges.Jens er et stille og roligt gemyt med lune og han kommer langt omkring, når han fortæller. Det er morsomt at høre om hans iagttagelser af dyrelivet og naturen ved va-dehavet, som han jo bor lige op til i Bal-lum.Jens Rosendal inddrager altid sin akkom-pagnatør på forskellige måder, når han skal fortælle hvordan, sangene skal synges. Det skaber lidt kolorit og kan få smilene frem. Sådan fortæller Paul Fuglsang, som er for-mand for Idræt For Alle. Sammen med Seniorklubben stod de for arrangementet, som fyldte den store sal i Bolderslev For-samlingshus.

Jens Rosendal var ved at sprænge rammerneNæsten 100 sangglade i Bolderslev Forsamlingshus

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING


Åbenråvej 95 . Uge . 6360 Tinglev Tlf. 74 64 44 98 . [email protected]

www.uge-lystfiskeri.dk

Uge LystfiskeriCamping & Fodboldgolf

Uge LystfiskeriCamping & Fodboldgolf

Todsbøl Sandblæsning&murerforretning

SANDBLÆSNING OG MURERARBEJDE

Ring og få et uforpligtende tilbud

v/ Kurt Larsen · Vollerupvej 116360 [email protected]

Tlf. 29 21 51 08Mobil 24 63 69 47

Vi havde husstandsomdelt flyers med føl-gende indhold:»Smid ikke dit juletræ ud – »pynt« det med kr. 25,00 og sæt det ud til vejen, så kom-mer vi forbi og henter det søndag, den 4. januar efter kl. 13.00. Overskuddet går til Bolderslev Forsamlingshus«Indsamlingen er nu slut, og vi fik indsam-let ca. 100 juletræer, som er afleveret ved

spejdernes bålplads. Tak til spejderne for at vi måtte aflevere træerne ved dem.

Der er godt nok længe til vi igen har jul, men vi kommer forbi næste år igen, og hjælper jer af med jeres juletræ. Endnu en gang tak til dem der støttede os.

Otto Jørgensen

Julen er forbiog bestyrelsesmedlemmer for Bolderslev Forsamlingshushar igen været på juletræsindsamling

Næste gang er torsdag, den 26. marts 2015. Vi skal have hamburgerryg med tilbehør / kaffe og kage.Borgerspisningen foregår i forsamlingshu-set kl. 18.00.

Pris: kr. 70,- for voksne – børn (under 12 år) kr. 35,-. Øl, vand og vin kan købes.Tilmelding til [email protected] eller på 74 64 65 05 senest 7 dage før.

Bolderslev ForsamlingshusOtto Jørgensen

borgerspisning er for alle - ses vi?Vi fortsætter med at afholde borgerspisning i Bolderslev Forsamlingshus

bolderslev Fritidscenter


Til hverdag og fest- alt i blomster og dagligvarer

jernbanesvinget 2 · 6392 Bolderslev · 74 64 62 09

Gerrebækvej 24 6360 TinglevTlf. 74 64 28 01

vollerup Forsamlingshus- udlejer lokaler til din fest, reception, mindesamvær og meget andet!Huset er godkendt til 120 personer og består af: Store sal, lille sal og køkken, som kan lejes for kun 2.100 kr. inkl. rengøring!

Lille sal + køkken kan lejes for kun 1.200 kr. inkl. rengøring!Huset er yderst handicapvenligt med parkeringsforhold lige ved døren samt rampe ved trappen og handicaptoilet.

kontakt udlejer på tlf. 74 64 64 92 eller 29 43 21 92www.forsamlingshus.net

Seniorklubben

SeniorklubbenSeniorklubben holder åben hver ons-dag fra kl. 14.00 til 16.00

Vi starter med at synge. Derefter får vi kaf-fe til medbragt kage. Så bliver der spillet kort, raflet eller spillet Æsel eller hvad man nu har lyst til. Vi er åbne for nye ideer, skulle du have lyst til at kigge ind og be-

søge os. Man binder sig ikke til noget og det koster kun 10 kr. pr. gang.Alle er velkommen. Vil du vide mere så ring til Bent Nielsen 23 46 57 15 eller Anne Marie Andersen 21 37 81 85.

Venlig hilsenSeniorklubben


bolderslev og omegns Husholdningforenings kommende arrangementer i 2015Mandag d. 9. marts 2015 afgang fraBolderslev Skole i egne biler kl. 18.00præcis

Besøg hos det økologiske mejeriNaturmælk i BroderupKom med på en spændende rundvisning pådet økologiske mejeri og tag din bedre halv-del med. Der vil være forskellige smagsprø-ver samt kaffe, brød og ost. Hvis der er tid, vil der være mulighed for køb i butikken.Tilmelding senest den 25. februar 2015for medlemmer med ledsager.Pris kr. 75,- pr. person.

Onsdag d. 22. april 2015på Bolderslev Skole

Generalforsamling Den årlige generalforsamling, hvor vi gernemodtager gode forslag til næste års program.Er der ting, vi kan gøre anderledes?Efter generalforsamlingen har vi inviteret Margit Madsen fra Aabenraa Krisecenter tilat fortælle om Krisecentret - hvordan det er opstået og hvordan det fungerer.Af hensyn til traktementet ønskes tilmel-ding senest den 15. april 2015.

Torsdag d. 21. maj 2015 kl 18.00 mødes vi på Bolderslev Skole

CykelturIgen i år vil vi slutte sæsonen af med lidt motion. Vi cykler til Uge, hvor vi besøger Nexus Kunstcenter. Her vil vi få en rund-visning på centret og få fortalt om den ak-tuelle udstilling. Efterfølgende er der kaffe/te + bolle.Tilmelding senest den 1. maj 2015. For medlemmer med hele familien.Pris kr. 40,- pr. person.

På foreningens vegne Hanne Højbjerg

OPSTART af nye

løbeholdStart 31. marts kl. 18.15

ved hallen med kort info før træning.

13 ugers trænings programTræning hver tirsdag kl. 18.30,

Torsdag kl. 18.30 og søndag kl. 10.30

Torsdag og søndag kan man ikke altid forvente trænere.

Hold: 5 km • 10 km • Øvede

Pris: 1 års medlemskab af

Bolderslev løb og motion for 150 kr.

Der vil være løbende arrangementer samt et fælles afslutningsløb.

Bolderslev Løb og MotionBVU


Lægeexam. fodplejer

Winnie Lund SørensenBolderslev Hovedgade 14

Tlf. 26 23 66 19

Ude & hjemme behandlingÅben efter aftale.

- KØB OGSÅ GAVEKORT

Jeg løser dine PC problemer

Nyt fra badminton i bVUsæsonen er efterhånden i fuld gang og det har været en sæson med blandede oplevelser

På motionist og senior siden er det en for-nøjelse at se, at alle baner efterhånden er optaget på de aftener, hvor det er muligt. Og samtidig har vi ved senior to hold til-meldt holdturneringen i år. Resultaterne har været lidt op og ned, men det vigtigste er jo også at få spillet nogle kampe.På børnesiden derimod ser det noget trist ud. Vi har måttet konstatere, at det ikke har givet det store afkast af nye lokale spil-lere, som vi havde håbet på, da vi valgte at satse på en »professionel« træner fra DGI. Der har været godt med spillere til de træninger, men det har mest været fra Tinglev, der er kommet nogle nye spillere. Undervejs har vi også valgt at aflyse vores trænings-sektion om mandagen pga. der ganske enkelt ikke dukkede nogle spillere op til træning om mandagen!Derfor har vi prøvet et nyt tiltag for at få nogle nye spillere til, hvor vi har valgt at lave træninger for 4-5 klasse i skole-timerne. Dette kommer der lidt omkring til sidst.Derudover har vi afholdt vores årlige Kohberg Cup i sidste weekend i januar. Normalt er der aktivitet i både Bolderslev hallen samt i Tinglev Hallerne lørdag og søndag, men i år var der pga. mærkbart færre tilmeldinger kun badminton i begge haller om lørdagen. Søndag var det kun i Bolderslev, der var badminton.Igen i år var der også spillere fra udlandetmed, da der var spillere fra to tyske klubber samt en enkelt spiller fra Norge. På trodsaf færre tilmeldinger blev der spillet mange

gode og tætte kampe, og vi fik på denne måde et godt stævne. Også de lokale spillere markerede sig på flot vis. Philip Vester fik en 2.plads i u13d her-resingle og Emma Jørgensen ogTrine Friis Sørensen fik en 1.plads i u15a damedouble.Der skal lyde en stor tak til de frivillige hjælpere som på den ene eller anden måde har hjulpet til ved Kohberg Cup. Uden jeres hjælp kan vi ikke afholde et stæv-ne, så det bliver til en succesfuld oplevelse. Også en stor tak til Karin og Bent for at holde cafeteriet åben, så spillerne kunne få mad og drikke i løbet af dagen.

Med sportslige hilsnerBadminton-udvalget Gitte Jørgensen, Markus Jørgensen, Louise Hessellund og Steffan Hinrichsen.

BOLDER

SLEV-VOLLERUP

UNGDOMSFORE

NING

Kohberg Cup

Jeg har haft fornøjelsen af 4. klasserne 3 gange inden jul og her efter jul er det så 5. klasserne, der får lov til at prøve kræftermed badminton.Jeg har forsøgt at vise, hvor sjovt det er atspille badminton.Derfor har undervisningen været præget af mange lege, som alle har haft relation til badminton på den ene eller anden måde.Vi har bl.a. varmet op ved at lege »tik«/ fange på stregerne på en badmintonbane.De har lært at lave stemskridt igennem en leg, der hedder »høster og sår«, hvor et hold høster badmintonbolde (vælter dem) og modstanderholdet forsøger at så badmintonbolde (rejser dem, så de står på fjerene).De har lært rotation af underarmen, så de alle har kunnet lave loop i både forhånd og baghånd.Ud over at lege badminton har vi selvføl-gelig også spillet en hel masse. Og som af-slutning fik både 4. klasse og 5. klasse lov til at spille »Kongebane«, hvor de spillede mod deres klassekammerater om at kom-me op på kongebanen.Jeg synes, det har været rigtig sjovt at have både 4. og 5. klasserne, og jeg var meget overrasket over, hvor gode de alle sammen var. Så nu må vi bare håbe, at der er en enkelt eller ti, der har lyst til at fortsætte og møder op til næste sæson. Potentialet er der i hvert fald.:)

Louise Hessellund, badmintonudvalget

Skole-badminton


Kohberg Cup

Udgiver:bolderslev lokalråd

Kontakt:Hans Peter Jensen - 21 44 60 90

Deadline til næste blad:26. april [email protected]

Forsidefoto:Rejsegilde af Roadhouse Grill

Tryk:Tinglev bogtrykkeri - 74 64 40 38

Open Air Musikfestival

HUSKat sætte Xi kalenderen

HUSK•HUSK•HUSK

i Bolderslev Markedsskov lørdag den 9. maj kl. 13.00-23.30

2015

Aktivitetsblade og anden information uddeles af vores korps af sm

å 20

friv

illige

udd

eler

e. -.

-

... igen har frivillige

distributionsuddelere

delt materiale

ud i hele Bolderslev

skoledistrikt ...

Documents

Aktivitetsblad - bolderslev.dk · son 2014/2015, og der bliver arbejdet flit-tigt på alle hold. Flere af holdene er i gang med at øve til gymnastikopvisningen. Vi er meget kede