12
1 | Page นางสาวสโรชา วรรณสาร 126433 Sec001 52191039

Al Gore Jr (ภาษาไทย)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Written by สโรชา วรรณสาร

Citation preview

Page 1: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

1 | P a g e นางสาวสโรชา วรรณสาร 126433 Sec001 52191039

Page 2: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

1 | P a g e นางสาวสโรชา วรรณสาร 126433 Sec001 52191039

อลเบรต อารโนลด “อล” กอร จเนยร

(Albert Arnold “Al” Gore Jr.)

การเปล�ยนแปลงท�เกดข#นในโลกยคปจจบน สวนใหญแลวคงปฏเสธไมไดเลยวา เหตการณตางๆลวนแลวมาจากน#ามอของมนษย การท�มนษยสรรคสรางส�งตางๆข#นเพ�อความสะดวกสบาย และความกาวล#าทางววฒนาการ ถอเปนเร�องท�ด แตในขณะเดยวกนกยอมตองคานงถงผลกระทบท�ตามมาดวย และผลพวงท�วาน#นไดเร�มกอตวใหเหนเดนชดข#นทละนอยๆ ดเหมอนวาอารยธรรมใหมท�มนษยสรางข#นไดเบยดเบยนและทาลายธรรมชาตท�โลกสรางข#นไว ความเปล�ยนแปลงของธรรมชาตกาลงปรากฏตวและกาลงยอนกลบมาทารายตวมนษยเอง ซ� งในชวงไมก�ปท�ผานมาประเดนท�เปนท�กลาวขานกนท�วโลกคงหนไมผลเร�องของ “ภาวะโลกรอน” (Global Warming) และผท�ปลกกระแสใหทกคนหนมาใสใจและตระหนกถงการเปล�ยนแปลงของโลกคร# งน# จนไดรบรางวลโนเบล สาขาสนตภาพ กคอ นายอลเบรต อารโนลด “อล” กอร จเนยร หรอท�รกนในช�อ อล กอรน�นเอง

ประวตของอลกอร

อลเบรต อารโนลด “อล” กอร จเนยร หรออล กอร เกดเม�อวนท� 31 มนาคม พ.ศ. 2491 ในวอชงตน ด.ซ. เปนบตรของนายอลเบรต อารโนลด กอร ซเนยร ซ� งเปนอดตสมาชกสภาผแทนราษฎร (พ.ศ. 2482-2487, พ.ศ. 2488-2496) และยงเปนสมาชกวฒสภา (พ.ศ. 2496-2514) จากมลรฐเทนเนสซ และมารดาคอ นางพอลน ลาฟอง กอร ซ� งกอรมพ�สาวหน�งคน ช�อแนนซ� อายหางกน 10 ป โดยพ#นเพแลวครอบครวของกอรมฐานะพอสมควร เพราะมธรกจหนงสอพมพและมฟารมของครอบครว ชวตในวยเดก กอรศกษาท�โรงเรยนเซนตอลแบนส ในเมองวอชงตน กอรเปนนกกจกรรมชอบเลนบาสเกตบอลและฟตบอล จนกระท�งไดเปนหวหนาทม และท�น�นเองทาใหกอรไดพบกบแมร� อลซาเบธ อทเซอซน หรอทปเปอร ซ� งตอมาท#งสองไดคบกนและแตงงานกนในท�สด สาหรบชวงปดเทอมฤดรอน กอรจะไปทางานในฟารมของครอบครวในเมองคารเธจ มลรฐเทนเนสซ ซ� งท�ฟารมน#นทาใหกอรไดเรยนรและไดประสบการณท�หาไมไดจากหองเรยน ปลกฝงใหกอรเปนคนรกษส�งแวดลอม โดยบดาของเขาเปนผนาทางดานการปฏบตลงมอทางานในฟารมใหดเปนตวอยางเสมอๆ สวนมารดาถอเปนผปลกฝงทศนคตในเร�องของธรรมชาตให เพราะมารดาเปนผพร�าสอนโดยการอานหนงสอ ช�อ ไซเลนต สปรง (ฤดใบไมผลอนเงยบงน) ของราเชล คารสน ท�มเน#อหาถงเร�องของวฒนธรรมและอารยธรรมของมนษยมอทธพลตอการทาลายส�งแวดลอ

Page 3: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

2 | P a g e

หลงจากท�กอรจบการศกษาช#นมธยม ปพ.ศ. 2508 กอรไดเขาศกษาตอท�มหาวทยาลยฮารเวรด สาขาศลปศาสตร เอกภาษาองกฤษ กอรไดคะแนนต�า ตดตอกนถง 2 ป ทาใหกอรตดสนใจเปล�ยนวชาเอกเปนรฐศาสตร การเมองการปกครอง และสาเรจการศกษาในเดอนมถนายนพ.ศ. 2512 ดวยเกยรตนยม ระหวางท�เรยนอยน#นในป พ.ศ. 2511 กอรไดเรยนรจากอาจารยของเขา คอ ดร.โรเจอร รวลล (คนแรกท�วดปรมาณกาซคารบอนไดออกไซดในช#นบรรยากาศโลกและศกษาวจยเร�องกาซคารบอนไดออกไซดท�สะสมในช#นบรรยากาศ) เก�ยวกบปญหาโลกรอน ซ� งทานถอเปนผมอทธพลอยางมากตอกอรเร�องปญหาส�งแวดลอมและภาวะโลกรอนและจดประกายใหกอรไดอกไมนอย

ในป พ.ศ. 2513 กอรและทปเปอรไดแตงงานกน และในชวงน#นเปนชวงสงครามเวยดนาม (พ.ศ. 2500 - 2518) ทาใหกอรไดเขารบราชการทหารในกองทพ และไดถกสงตวไปปฎบตหนาท�ในประเทศเวยดนาม หลงจากเสรจส#นการเขารบราชการทหารในกองทพ กอรไดกลบมาท�สหรฐอเมรกาและเขาศกษาดานศาสนาและปรชญาท�มหาวทยาลยแวนเดอรบลต เพ�อศกษาเก�ยวกบการเมองส�งแวดลอม และเร� มทางานเปนนกขาวเขยนบทความเก�ยวกบเร�องของเวยดนามท�ไดพบเจอมา และตอมาไดเขยนเร�องราวตแผเก�ยวกบการทจรตและคอรปช�น ซ� งถงแมวาจะเปนเร�องจรงแตกไมสามารถเอาผดนกการเมองไดเพราะคณะลกขนตดสนไมมความผด กอรรสกผดหวงอยางมากจงตดสนใจหยดการเรยนดานน#ไว และหนไปศกษาดานกฎหมายประจามหาวทยาลยน#นแทน

ในป พ.ศ.2519 กอรไดเร�มบทบาทเสนทางทางการเมองโดยลงสมครสมาชกผแทนของมลรฐเทนเนสซ ตลอดระยะเวลาท�ทางานในสายนกการเมอง กอรไดมบทบาทในการรางกฎหมายอยหลายเร�อง กอรยงคงใหความสาคญกบดานส�งแวดลอมไปดวยเชนกน แมวาบดาของกอรจะมช�อเสยงพอสมควรแตเสนทางทางการเมองกไมไดโรยดวยกลบกหลาบเพราะกอรตองไดรบความพายแพและความผดหวงเชนเดยวกนเพราะฐานเสยงบางเสยงกยงไมเหนดวยกบกอร

ในปพ.ศ. 2531 ลกชายของกอรประสบอบตเหตทางรถยนตในวยเพยงแค 6 ป น�นเปนผลทาใหตารางชวตของกอรเปล�ยนไปเพราะกอรหนมาใหความสนใจกบครอบครวมาข#นกวาแตกอน และมเวลาอยกบตนเองมาข#นทาใหกอรหนมาใสใจในเร�องส�งแวดลอมอยางจรงจง โดยกอรไดเร�มแตงหนงสอเลมแรก ช�อวา Earth in Balance (โลกในสมดล) โดยกลาวถงการเปล�ยนแปลงสภาพอากาศโลก การเกดปฎกรยาภาวะโลกรอนและการเปล�ยนแปลงของโอโซนซ�งถอเปนเร�องใหญ ผลตอบรบจากหนงสอมท#งกระแสท�ดและกระแสวพากวจารณ

ขณะเดยวกนปพ.ศ.2535 กอรไดรวมเปนผนาในการประชมส�งแวดลอมท�รโอเดจาเนโร แตขณะน#นเปนยคท�จอรจ บชเปนผนาและไมใหความสาคญในเร�องน# มากนก

แตตอมาเม�อบล คลนตนไดข#นเปนประธานาธบด กอรไดเขารวมทางานกบคลนตนและไดถกเลอกเปนรองประธานาธบดถง 2 สมยและน�นทาใหกอรไดมบทบาทในทางการเมองมากข#นอกคร# ง ตลอดระยะเวลาในการทางานในฐานะรองประธานาธบดผลงานของกอรดเหมอนวาเร�องการ

Page 4: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

3 | P a g e

ผลกดนเร�องส�งแวดลอมจะเปนผลงานท�ประจกษมากข#น เพราะรฐบาลของคลนตนใหความสาคญเร�องน#มากข#นนอกจากน#กอรยงเปนท�รจกกนน# ในฐานะผรณรงคตอตานโรงงานผลตยาสบ อนเปนเหตใหแนนซ�พ�สาวของกอรเสยชวตเน�องจากแนนซ�ชอบสบบหร�จนเปนมะเรงปอดเสยชวตลง รวมถงเปนท�รจกทางรายการโทรทศนตางๆอกดวย

ในป พ.ศ.2543 อล กอรในฐานะตวแทนจากพรรคเดโมแครต ไดลงชงตาแหนงประธานาธบดแขงกบจอรจ ดบเบ#ลย บช กอรถกโจมตอยางหนกบวกกบจากปญหาการถกเปดโปงเร�องรบสนบนและการบรหารงานในยคของประธานาธบดคลนตน แตสดทายการเลอกต#งกอรกเปนฝายพายแพไป หลงจากท�พายแพการเลอกต#งถง 2 คร# ง กอรเร�มวางมอทางดานการเมอง เพราะนอกจากการเปนนกการเมองแลวกอรยงดารงตาแหนงเปนนกธรกจ ไมวาจะเปนตาแหนงประธานของสถานโทรทศนอเมรกน เคอรเรนท ทว, ประธานบรษท เจเนอเรช�น อนเวสทเมนท แมเนจเมนท, หน� งในคณะกรรมการบรษท แอปเป# ล, ประธาน องคกรพนธมตรเพ�อการปกปองสภาพอากาศ, และท�ปรกษาอยางไมเปนทางการแกผบรหารระดบสงของกเก#ล

นอกจากน#นกอรยงเปนอาจารยสอนในวทยาลยและการออกไปบรรยายเก�ยวกบเร�องของภาวะโลกรอน และใชเวลากวา 6 ปในการเดนทางรอบโลกในการเกบรวบรวมขอมลและแลกเปล�ยนทรรศนะและความรตางๆตามท�เขาไดไป

หลงจากน#นไมนานผลงานทางดานส�งแวดลอมของกอรกเปนท�รจกกนไปท�วโลก เม�อภาพยนตรสารคดและหนงสอช�อเร�อง "An Inconvenient Truth" (ความจรงท�ไมมใครอยากฟง) ของกอรไดถกเผยแพรไปท�วโลก ผลงานช#นน#ทาใหท�วโลกหนมาตระหนกและใสใจถงสภาพอากาศท�เปล�ยนแปลงไปของโลก รวมถงภาวะโลกรอนท�เปนคาท�ทกคนรจกกน จนไดรบรางวลสารคดยอดเย�ยมจากเวทออสการในป 2550 และในวนท�12 ตลาคม พ.ศ. 2550 น# เอง อล กอร ไดรบรางวลโนเบลสาขาสนตภาพจากผลงานการปลกกระแสและเรยกรองใหท�วโลกหนมาใสใจในส�งแวดลอมน�นเอง มมมองในบทบาทของอล กอร

1. ดานความสาเรจ 2. ดานอปสรรค

ดานความสาเรจ

อล กอรถอเปนบคคลท�มช�อเสยงของสหรฐอเมรกา และเปนท�รจกไปท�วโลก เพราะการเปนนกการเมองท�เปนถงรองประธานาธบดในยคของประธานาธบดบล คลนตนถง 8 ป และยงเปนผสมครชงตาแหนงประธานาธบดกบจอรจ ดบเบ#ลย บช อกดวย

Page 5: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

4 | P a g e

เน�องดวยในชวตวยเดกของกอร คอนขางเปนเดกท�เพยบพรอมเพราะครอบครวคอนขางมฐานะ ขณะเดยวกนกอรไดรบการปลกฝงใหเปนเดกท�รกษธรรมชาตจากบดา มารรดาของเขาเอง ท#งน# อาจเปนเพราะวากอรตองไปอยท�ไรในชวงเวลาปดภาคเรยน และไดทางานในไร ไดเรยนรและอยกบธรรมชาต อยกบส�งแวดลอมท�อาจหาไมไดจากประสบการณในเมองในตอนท�เรยนหนงสออยท�วอชงตน ซ� งเรยกไดวาใชชวตแตกตางจากเดกในเมองท�วไป และน�อาจถอไดวาเปนผลพวงท�ปลกฝงสรางใหกอรตระหนกในเร�องของส�งแวดลอมจวบจนปจจบน

หลงจากท�ไดเดนทางบนเสนทางทางการเมอง อยางท�ทราบกนบทบาททางสายอาชพน#ยอมมบทบาทดานการบรหารราชการโดยเฉพาะอยางย�งดานนโยบาย น�นเองทาใหกอรไดสอดแทรกและใหความสาคญในดานปญหาของส�งแวดลอม ขณะเดยวกนน#นในการเรยกรองในเร�องของส�งแวดลอมและภาวะโลกรอนของอล กอรน#นแมวาจะมเสยงวพากวจารณและอปสรรคอยไมนอย แตกอรเองกไดถอวาเปนผปลกกระแสในเร�องท�ประชากรท�วโลกจากท�ใชชวตประจาวนอยกบส�งแวดลอมโดยท�ยงไมไดตระหนกถงเร�องราวของการเปล�ยนแปลงของโลกท�หลายคนมองวาเปนเร�องไกลตว แตเขากลบเปนผสรางความฮอฮาและปลกกระแสใหทกคนตระหนกถงการท�โลกกาลงเปล�ยนแปลงไปไดไมนอยเลยทเดยว

ในความสาเรจของกอรน#นเปนเพราะความพยายามและทมเท นอกจากน#นยงเปนเพราะการมครอบครวและคนรอบขางคอยใหการสนนสนนอยไมนอย ซ� งถอเปนแรงผลกดนและแรงบนดาลใจท�สาคญไมนอยเลยทเดยว ไมวาจะเปนเหตการณท�เกดข#นกบแนนซ�พ�สาวของกอร เพราะแนนซ�เปนคนท�ชอบสบบหร� จงทาใหมะเรงปอดไดคราชวตของแนนซ� กอรและครอบครวเองรสกสยใจเปนอยางมาก เพราะครอบครวของกอรเองกปลกยาสบท�ใชในการผลตบหร�จนเปนเหตใหครอบรวตองเลกกจการน#ไป และกอรกยงมองเหนถงวาโทษของบหร�ไมเพยงแตคราชวตผคนเทาน#นแตการผลตและการสบบหร�น#นไดสรางควนพษและปลอยกาซคารบอนไดออกไซดท�เปนอนตรายตอส�งแวดลอมซ� ง ถอเปนเร�องใกลตวท�เกดข#นท�กอรใชกลยทธในเร�องของเหตการณท�เกดข#นใกลตวน#เปนตวเช�อมระหวางผฟงและผอานในผลงานของเขาเอง วาการสญเสยคนใกลตวไปน�นไดท#งความเสยใจและความรายแรงท�โลกกาลงเผชญอย รวมไปถงอาจารยผเปนท�รกของเขาท�เปนผจดประกายเร�องภาวะโลกรอน

นอกจากน# ในการทางานบนเสนทางทางการเมอง กอรไดใชวธการดแลส�งแวดลอมควบคไปกบการเมอง รวมไปถงการอยางการดาเนนตามแนวคดเร�องความรบผดชอบตอสงคมขององคกรธรกจ (CSR: Corporate Social Responsibility) ท�เปนการดาเนนกจกรรมขององคกรโดยคานงถงผลกระทบตอสงคมจากการใชทรพยากรธรรมชาต หรอเรยกงายๆวาองคกรจะตองไมสรางปญหาใหแกสงคมและไมทาลายส�งแวดลอม กอรไดนาแนวคดน# เขามาใชกบกลมธรกจของเขาเองดวย และพรอมพสจนใหเหนวาเร�องของส�งแวดลอมและปจจยเพ�อความย�งยนอ�นๆสามารถผสมผสานเขากบกระบวนการการลงทนกระแสหลกได

Page 6: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

5 | P a g e

รวมไปถงการนาเสนอส�งตางๆท�เปนแนวคดดๆในธรกจของกอรเอง ไมวาจะเปนรายการโทรทศนทางสถานของเขาท�เนนเน#อหาสาหรบเดกและเยาวชน ซ�งมสาระและปลอยภยตอเดกและเยาวชน รวมท#งใหประชาชนสามารถนาเสนอผลงานของตนเองผานชองน#ไดดวย ซ� งถอเปนเร�องของการเปดโอกาสใหประชาชนมสทธในการแสดงออกไดอกดวย

กอรไดพยายามเรยกรองกบปญหาเร�องของการดแลส�งแวดลอมและการเปล�ยนแปลงของโลกท�เกดข#น ซ� งส�งท�กอรทาน#นอาจจะดเหมอนวาเปนไมเปนเพยงเร�องของใครคนใดคนหน�ง แตท�กอรพยายามทาน#นยงสะทอนหลายๆส�งใหเหนมากกวาเร�องของภาวะโลกรอน กลาวคอ ตามหลกปฎญญาสากลวาดวยเร�อง “สทธมนษยชน” ในเม�อทกคนยอมมสทธและเสรภาพท�เทาเทยมกน เม�อนามาเปรยบเทยบกบส�งท�กอรทาตาม หลกปฎญญาสากล ขอ 3 บคคลมสทธในการดาเนนชวต ในเสรธรรมและในความม�นคงของรางกาย ดงน#นหากความม�นคงของรางกายกาลงถกบอนทาลายโดยสภาพอากาศท�เปนพษจากการกระทาของมนษยเอง ท�มาจากการปลอยสารพษและควนดาจากโรงงานอตสาหกรรม เทคโนโลยท�สรางข#นเพ�อความสะดวกสบายกจรงมาแตไมคานวณถงผลกระทบตอส�งแวดลอม เชน เคร�องปรบอากาศ รถยนต สงผลใหสภาพอากาศเปล�ยนแปลงไปซ�งเม�ออากาศมสารพษและไมเปนอากาศท�สะอาดเหมอนแตกอนอกตอไป กเทากบวาความม�นคงทางรางกายถกละเมดไปโดยท�ไมรตว ซ� งอาจนาไปสการเปนโรคปอด หรอโพรงจมกอกเสบจากอากาศท�สดเขาไปกเปนได รวมไปถงความรอนท�อณหภมของโลกรอนข#นทกวนเปนผลพวงอยางหน�งท�คราชวตผคนไปไมนอยในแตละปๆ

นอกจากน�นเอง การท�โลกรอนข#นจากน#ามอของมนษยเองน�นยงละเมดสทธของส�งมชวตอ�นๆท�ไมใชมนษยเองอกดวย ถงแมวาส�งมชวตเหลาน#นจะไมสามารถออกมาเรยกรองสทธของตนได แตกปฎเสธไมไดเลยวาส�งมชวต มนษย พช สตวเหลาน#ลวนแลวแตอาศยอยรวมกนและบนโลกผนเดยวกนท�เปนของทกส�งมชวต เม�อโลกเปล�ยนแปลงไปพชและสตว ตางถกละเมดสทธ ไมวาจะเปนการตดไมทาลายปา ท�อยอาศย แหลงอาหารของสตวลดนอยลง เม�อไมมอาหารไมมท�อย อกท#งยงถกรบกวนและถกบกรกท� ท#งพชและสตวกลดนอยและสญหายลง อยางตวอยางเชน หมขาวข#วโลกท�อาศยอยบนธารน#าแขงกาลงไดรบผลจากการสลายตวของน#าแขงจากความรอนของโลก ทาใหไมมท�อยอาศยและหมตองวายน#าเปนระยะทางท�ไกลมากข#น จนทายท�สดเม�อไมมท�อยและหมดแรงจาการวายน#าระยะไกลหมกจะจมน#าตายและสญพนธไป รวมไปถงเพนกวน และแมวน#าท�อาศยในแถบข#วโลกดวย

แมวาไมสามารถรบรไดวาพชและสตวเหลาน# เจบปวดแคไหนในการถกละเมดสทธ แตหากเม�อเปรยบวาพชและสตวเปนมนษย ถามนษยถกละเมดสทธ ไมมอาหาร ไมมท�อย และไมสามารถเรยกรองสทธท�ควรมของตนไดกระน#นแลวคงจะสามารถรบรถงความเจบปวดน#นไดเชนกน

Page 7: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

6 | P a g e

ดานอปสรรค

แนวคดของกอรไดสะทอนหลายๆส�งไมนอยเลยทเดยวในตลอดการทางานแตขณะเดยวกนในการทางานเพ�อแกปญหาดานส�งแวดลอมของกอรเองน#น กไมไดวาจะสาเรจทกอยางเหมอนดงท�หวงเพราะยงคงมอปสรรคในหลายๆดาน อนไดแก

1. การทางานท�ขดแยงกบผลประโยชนของชาต เน�องดวยสหรฐอเมรกาเปนประเทศอตสาหกรรมท�ใหญเปนอนดบตนๆของโลก และม

โรงงานอตสาหกรรมท#งหนกและเบาเยอะมาก ดวยความท�เปนมหาอานาจใหญและมพลเมองในประเทศคอนขางมากจงเปนผลทาใหตองใชทรพยากรธรรมชาตเปนจานวนมากตาม หากแตวาการท�กอรตองการใหสหรฐฯหนมาดแลและใสใจในส�งแวดลอม กเทากบวาสหรฐฯเองกตองเปล�ยนแปลงตนเองอยหลายสวนเลย ไมวาจะเปนตองลดการใชทรพยากรธรรมชาตลง เม�อลดการใชลงผลผลตเม�อเทยบประชากรกตองลดลงตามและอาจจะไมเพยงพอตอประชากรของประเทศดวย อกท#งการลดการผลตของโรงงานอตสาหกรรมเพ�อลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดในช#นบรรยากาศลง กเปนเร�องท�ขดตอผลประโยชนของสหรฐฯเองโดยส#นเชง ย�งทาใหการลงทนของสหรฐฯลดลงอกดวย นกลงทนกจะหนไปลงทนในตลาดอ�น และเงนท�หมนเวยนในตลาดการคาของสหรฐฯกจะลดลงตาม

2. การท�รฐบาลไมคอยใหการสนบสนนในเร�องท�กอรพยายามผลกดน ในชวงแรกๆของการเขามาทางานดานการเมองอาจจะเปนเพราะวากอรมบดาท�เปน

นกการเมองคอยผลกดน และอกเร�องคอการท�กอรไมสามารถทาอะไรกบนกการเมองท�ทจรตและคอรปช�นได จงเลอกเขามาบนเสนทางทางการเมองน# เพ�อหวงวาจะอาจจะชวยเปล�ยนแปลงอะไรไดบาง แตถงอยางไรกตามในชวงแรกท�กอรไดเขามาทางานน�นคณะรฐบาลไมคอยจะทาตามหรอสนบสนนแนวคดของเขามากนก อาจเปนเพราะกอรเปนสมาชกของพรรคเดโมแครตและประธานาธบดในยคน#นสวนใหญแลวเปนสมาชกพรรครพบรกนซ� งเปนพรรคคแขงกนน�นเอง

การจะยอมทาตามเสยงของพรรคคแขงยอมเปนเร�องท�เปนไปไดยากและย�งสนบสนนฝายตรงขามกย�งถอเปนการสรางฐานเสยงใหแกคแขงจงเปนอกเหตผลท�ปญหาสวนใหญท�กอรเรยกรองไมไดรบการปฎบตและแกไข อยางเชนในชวงเหตการณแรกๆท�กอรตอสเรยกรองเร�องการกาจดขยะสารพษของเสยท�เปนเร�องราวใหญโตในสหรฐฯในชวงน#น แมวาสดทายแลวรฐบาลจะเหนดวยและยนยอมท�จะชดใช แตผลสดทายการท�กฎหมายออกและไมสามารถมผลยอนหลงได จงไมสามารถทาอะไรไดมากเทาท�ควร แตกถอวาการเรยกรองคร# งน# กเปนการโชวผลงานดานส�งแวดลอมของกอรผลงานแรกๆท�ทาใหกอรเปนท�รจก แตขณะเดยวกนคะแนนนยมในตวเขากลดลงไปดวย

3. การทางานเพ�อหวงผลเอาหนา

Page 8: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

7 | P a g e

หลายคนมองวากอรน#นทางานเพ�อหวงผลประโยชนและทาเพ�อเอาหนาเอาตาและสรางคะแนนเสยง ดวยความท�กอรเปนท#งนกการเมองและยงเปนนกธรกจท�เปนเจาของและกจการหลายอยางท�มสวนไดสวนเสยระหวางเร�องของการเมองและธรกจคาบเก�ยวกน

และย�งในชวงท�กอรจะลงสมครเลอกต#งประธานาธบดในคร# งท� 2 ย�งทาใหกอรไดรบการโจมตอยางหนกกบการถกคแขงรวมถงกลมนกเคล�อนไหวท�ออกมาโจมต วาการท�กอรชนโยบายเร�องส�งแวดลอมออกมาโจมตในการหาเสยงแขงขนกบประธานาธบดจอรจ ดบเบ#ลย บชกเพ�อวาตองการใชนโยบายน# เปนนโยบายหาเสยง กอปรกบมนกเคล�อนไหวบางกลมออกมาโจมตวาท�กอรออกมาเรยกรองในหลายๆเร�องน# กอรอาจจะไมไดทาใหรปเปนรางเหมอนดแตพด เพราะพดไดแตพอทา ทาไดยาก และการท�กอรออกมาทาเพยงแคสรางภาพพจนท�ดใหแกเขาในการหาเสยงและใชเร�องน# ในการสรางภาพพจนใหกบบรษท ธรกจของเขาเองอกดวย รวมถงตองการทาเงนใหกบธรกจของเขาท�ผลตสนคาและผลตภณทท�เปนมตรตอส�งแวดลอม

นอกจากน# ท�กอรถกโจมตอยางหนกกคอเร�องของการท�กอรไดเขยนหนงสอและนาเสนอภาพยนตรสารคด เร�อง "An Inconvenient Truth" (ความจรงท�ไมมใครอยากฟง) การท�กอรออกมาย#าเตอนเร�องภาวะโลกรอนท�โลกกาลงเปล�ยนแปลงไปและกาลงถกทาลายดวยน#ามอมนษยเอง ย�งถอเปนการออกมาตอตานกลมธรกจอตสาหกรรมท�ตองปลอยกาซคารบอนไดออกไซดท�สรางมลพษใหกบโลก อกท#งยงเปนการสรางหนงเกนความจรงอกท#งในความจรงอาจจะไมนากลวอยางน#น และยงเปนการสรางประโยชนจากหนงสอและภาพยนตรเพราะรายไดท�ไดจากการขายหนงสอและภาพยนตรท�วโลกไดผลตอบแทนเปนจานวนไมนอยเลย แตผลสดทายกอรไดมอบกาไรท�ไดจากการเขยนหนงสอและภาพยนตรท#งหมดใหแกองคกรท�ไมแสวงหากาไร

อยางไรกตามเม�อพจารณาจากความสาเรจและอปสรรคตางๆของอล กอรน�นพ�งใหเหนวาเพราะกอรเองกเปนมนษยปถชน คนธรรมดาลวนแลวแตมชวตและจตใจ การกระทาของคนเราตองมทางท�ผดและถกเปนธรรมดา ไมมใครเปนคนท�ขาวสะอาดโดยปราศจากกเลสครอบงาจตใจ ถงแมวาบนเสนทางการเรยกรองดานส�งแวดลอมของกอรเองอาจจะมนยแฝงมผลประโยชนเบ#องลกเบ#องหลงกจรงอย แตการกระทาน#ยงถอเปนการชวยใหโลกท�กาลงปวยจากการเปล�ยนแปลงของสภาพอากาศไดมคนมารบฟงเสยงเรยกรองของโลกท�กอรไดถายทอดออกมาใหเหนโดยเฉพาะผลงานจากภาพยนตรสารคด เร�อง "An Inconvenient Truth"

ภาพยนตรดงกลาวน#นไดเผยแพรไปท�วโลก โดยท�ในภาพยนตรกอรไดพยายามเลาถงวกฤตการณท�เกดข#นจากภาวะโลกรอนโดยท�อณหภมโลกรอนข#น เน�องมาจากมลภาวะทางอากาศท�เกดข#นโดยมนษย และกอใหเกดภาวะเรอนกระจก อนเกดจากการท�กาซในช#นบรรยากาศโลกกกเกบความรอนไวและปดก#นช#นบรรยากาศไมใหความรอนน#นออกไปนอกโลกทาใหอณหภมของโลกรอนเพ�มข#นทกป และน�นเปนเหมอนตนเหตใหโลกเปล�ยนแปลงไปจากเดมทละนอย อนกระทบถงส�งมชวตท�อยบนโลกดวยเชนกน

Page 9: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

8 | P a g e

โดยไดแสดงใหเหนวา ภาวะโลกรอนโดยการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดน#นกอใหเกดการสลายตวของน#าแขงท�ปกคลมท�ข#วโลกและภเขาสงตางๆของโลก และการคาดการณถงสภาวการณท�เหตการณน# จะทาใหเกดน# าทวมสงในหลายพ#นท� อนเน�องมาจากการเพ�มระดบสงข#นของน#าทะเลทาใหประเทศตางๆโดยเฉพาะท�อยดนทะเลและเปนเกาะแกง จะสญเสยพ#นดนไปเปนจานวนมาก และพ#นท�สวนท�เปนน#าทะเลกจะเพ�มมากข#นในอนาคต รวมไปถงการเปล�ยนแปลงอนนาสะพรงกลวท�อาจจะเกดข#นกบโลกในอนาคตได นอกจากน#ยงชกชวนใหปรบเปล�ยนพฤตกรรมการบรโภคและการใชชวตท�ควรลดความฟ มเฟอยท�ไมจาเปนในดานตางๆอกดวย

หลงจากการเผยแพรสารคดภาพยนตรน# ข#น ไมนานนก อล กอร ไดรบรางวลโนเบลสาขาสนตภาพ ในวนท� 12 ตลาคม พ.ศ 2550 ซ� งถอผลงานท�ไดรบรางวลจากการทางานรวมกบคณะกรรมการระหวางรฐบาลเพ�อการเปล�ยนแปลงสภาวะอากาศ (Intergovernmental Panel on Climate Change หรอ IPCC) ของสหประชาชาต ในการทาวจยในเร�อง การเปล�ยนแปลงของภมอากาศโลก ถอเปนรางวลสาหรบท�กอรไดทมเทมาอยางยาวนาน

อยางไรกตามกมขอวพากษวจารณกบรางวลท�ไดอยเชนกนวา ผลงานของเขาน#นไมไดเก�ยวของกบสนตภาพและการมอบรางวลน# ใหแกกอรยงเปนการผดวตถประสงคของรางวลอกดวย ถงอยางไรกตามกมส�งหน� งท�ตองยอมรบในตวของอล กอรวาเขามความมงม�นและพยายามอยางตอเน�องยาวนานกวา 20 ป ในการเผยแพรความรและการรณรงคเรยกรองใหท�วโลกน#นตระหนกถงปญหาของโลกรอน

นอกจากน#นเองยงถอวาการไดรบรางวลน#น#นอาจเปนการเหนบแนมในเร�องของการเมองของสหรฐฯเองอกดวย เพราะในชวงน#นเองการดาเนนนโยบายของประธานาธบดจอรจ ดบเบ#ลย บชไมไดใหความสนใจตอปญหาส�งแวดลอมมากนก และไมยอมลงนามในพธสารโตเกยว (Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change) เพ�อลดการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดโดยเฉพาะในประเทศท�พฒนาแลวซ� งเปนตนเหตในการปลอยกาซคารบอนไดออกไซดอนกอใหเกดปญหาภาวะโลกรอนลง

ดเหมอนวารางวลน# จะมบทบาทไมนอย เพราะท�วโลกรบรวารางวลน# เปนรางวลท�ทรงคณคา ผท�ไดรบรางวลน# สวนใหญลวนแลวแตเปนผท�ทมเทและเสยสละเพ�อการเรยกรองของตนเองตอสวนรวมเปนอยางมาก และกเปนเร�องสาคญท�ไมควรมองขามไป

แมวามนษยเราท�วไปอาจจะคดวาการเปล�ยนแปลงท�เกดข#นไมอาจเก�ยวอะไรกบตวเราเองมากนก แตหารไมวาการเกดปรากฎการณทางธรรมชาตมากมายท�เกดข#นกบโลกของเรา ท�แตกอนไมเคยเกดข#นขนาดน# การเกดพายพดถลมในหลายๆประเทศ การเกดแผนดนไหวบอยคร# งข#นในชวงไมก�ปท�ผานมา การเกดสนาม รวมถงท�เหนไดชดเจนท�เกดกบประเทศของเรากคอ น# าทวมในหลายจงหวดภาคเหนอตอนลางและภาคกลางรวมถงเมองหลวงของไทย อยางกรงเทพมหานครซ�งสรางความเสยหายอยางมากใหแกประเทศเราอยางมาก

Page 10: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

9 | P a g e

ย�งมนษยทาลายธรรมชาตมากเทาไหร เสยงเรยกรองของธรรมชาตกย�งดงข#นเร�อยๆ และเม�อมผรตวเรวเทาไหรสนตภาพของโลกท�เคยอาศยอยรวมกนระหวางมนษยและธรรมชาตกจะเงยบลงเทาน#น การไมรบกวนซ� งกนและกนและการเคารพสทธของกนและกน ดเหมอนวาจะเปนเร�องท�ทกคนตองรบพงกระทา และน�นอาจจะเปนการส�อใหเหนวาส�งท�กอรไดพยายามทาอยน#นเปนการสรางสนตภาพใหแกโลกเชนกน

นอกเหนอจากเร�องประเดนท�กอรนาเสนอเร�องของส�งแวดลอมแลว ยงมประเดนอ�นๆท�กอรไดทาไว ไมวาการท�กอรไดเรยกรองในเร�องของสงครามอรกใหสหรฐฯยกเลกการทาสงครามและถอนทหารออกจากอรก ซ� งเร�องน# ถอเปนเร�องหน� งท�กระทบตอสทธมนษยชนเชนกนแตในทายท�สดเร�องของความม�นคงและการเมองยงคงเปนเร�องท�แกปญหาไมตกเชนกน

แมวาบทบาทของอล กอรจะดเหมอนวาเปนการกระทาท�อาจมนยแอบแฝงแตในมมมองท�นาสนใจของกอรเองน�นส�อใหเหนถงเร�องดๆหลายอยางท�ควรคาแกการยกยอง เพราะหากถาลองมองวากอรเปนมนษยธรรมดาๆคนหน�งท�ไมมช�อเสยง ไมไดร�ารวยอะไรและไมไดมธรกจมากมายจนเปนนกธรกจแถวหนาเหมอนดงท�เปนอย หลายคนอาจจะมองกอรใหท#งแงดและไมดไดหลายดานเชนกน เพราะมนษยทกคนยอมมแนวคดตางๆนานากนไป และไมมใครสามารถหามความคดใครไดเชนกน แตหากมองในแงท�ไมไดมผลประโยชนอนใดแอบแฝงและมองวาโลกเปนส�งสาคญท�ทกคนตองดแลและใสใจ โลกไมใชของใครคนใดคนหน�งแตวาเปนของทกคน ดงน#นการเรยกรองเร�องของส�งแวดลอมของกอรเปนการเรยกรองเพ�อผลประโยชนสวนรวมและไมไดทาเพ�อใครคนใดคนหน�ง แตทาเพ�อส�งมชวตบนโลก ท#งมนษย พช และสตวอนไดรบผลกระทบกบการกระทาของมนษยเอง

การท�กอรเปนคนท�มความทมเทและเพยรพยายามอยางมงม�นเปนเร�องท�นาประทบใจและควรเอาแบบอยาง เพราะกอรมแนวคดท�รกษและเอาใจใสเร�องของส�งแวดลอมและยดม�นกบแนวคดน# เสมอมาตลอดระยะเวลากวา 20 ปจวบจนปจจบนน# กอรกยงมงม�นกบการรกษาส�งแวดลอมอย นอกจากน# เม�อทราบถงประวตท�ผานมากจะทราบวากอรน#นไมไดเปนนกวทยาศาสตรหรอศกษาดานวทยาศาสตรเลยแมแตนอย แตความสนใจในดานการเปล�ยนแปลงของส�งแวดลอมทาใหกอรศกษาและคนควาเร�องน# อยางจรงจง รวมไปถงการยอมรบฟงความคดเหนและแลกเปล�ยนทรรศนะคตกบผรอกมากมาย ทาใหเหนวาเขาเปนบคคลท�เอาจรงเอาจงและแสวงหาความรใหมๆอยตลอดเวลา และยงเปนกระบอกเสยงสาคญในการใหแงคดแกหลายๆคนในเร�องของการเปล�ยนแปลงของส�งแวดลอมจากเดมท�พดเร�องน#อยเพยงแคไมก�คน ขยายเปนกลม และขยายวงกวางไปท�วโลกในท�สด

หลงจากท�สญญาณเตอนภยจากธรรมชาตเร�มขยายวงกวาง ท�วโลกไดตระหนกถงเร�องของส�งแวดลอมมากข#น ปญหาท�ตามมาเปนเร�องเรงดวนท�มนษยตองรบแกไข มหลายคนต#งคาถามกบคาวา “ภาวะโลกรอน” จรงหรอท�การเปล�ยนแปลงของโลกเปนการกระทาของมนษยท�โหดรายตอ

Page 11: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

10 | P a g e

ธรรมชาตกอนจนธรรมชาตกาลงยอนกบมาทารายมนษย การเปล�ยนแปลงเหลาน# กอรพยายามทาใหเหนและรบร และการท�กอรออกมาทาเชนน# เปนเพราะผลประโยชนของตวเองจรงหรอ แลวคนอ�นไมไดอะไรเลยหรอจากการท�กอรออกมาทาเชนน# หากหยดคดเร�องคาวาผลประโยชนของใครไปเสยกอนและหนกลบมามองวาเร�องน# เปนเร�องของทกคนอยางจรงจงเสยท

กอร กลาวไววา “เราแตละคนตางเปนตนเหตของสภาวะโลกรอน แตเรากมสวนชวยในการแกปญหาได ดวยการตดสนใจเลอกซ#อสนคาใหถกตอง ลดปรมาณการใชไฟฟา และปรบเปล�ยนวถการดาเนนชวตของเรา”

แมวาปญหาจะไมสามารถกลบไปแกไขโดยการใหโลกกลบคนสภาพเดมเหมอนแตกอน ส�งสาคญท�กอรกลาวไวหากทกคนเร�มท�จะปฎบตตามกคงสามารถท�จะรกษาโลกน#ไวใหดารงอยไดจวบจนรนลกรนหลานตอไปในอนาคต และส�งสาคญปญหาดงกลาวน#นไมสามารถจะแกไขโดยรฐบาล หรอองคกรหน�งองคกรใด ประเทศหน� งประเทศใด แตตองเปนความรวมมอของมนษยทกคนบนโลกท�จะสามารถจดการกบวฤตการณ “ภาวะโลกรอน” น#ได

Page 12: Al Gore Jr (ภาษาไทย)

11 | P a g e

อางอง

อล กอร.(2550). An Inconvenient Truth “โลกรอน ความจรงท9ไมมใครฟง”.กรงเทพมหานคร:สานกพมพมตชน.

อล กอร.(2552). Choice “ปฎบตการกโลกรอน ทางเลอกสทางรอดแบบย9งยน”. กรงเทพมหานคร:สานกพมพมตชน.

อล กอร.(2553). โลกรอน ฉบบคนรนใหม.พมพคร# งท� 7 .กรงเทพมหานคร:สานกพมพมตชน. ไมปรากฏผแตง. (2551). About Vice President Al Gore. (ออนไลน).แหลงท�มา:

http://www.algoresupportcenter.com/aboutal.html. วนท�สบคน 25 ธนวาคม 2554. ไมปรากฏผแตง.(2547). Remarks by Al Gore. (ออนไลน).แหลงท�มา:

http://pol.moveon.org/goreremarks052604.html/ . วนท�สบคน 26 ธนวาคม 2554. ไมปรากฏผแตง.(2554).อล กอร .(ออนไลน). แหลงท�มา:

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5_%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C.วนท�สบคน 26 ธนวาคม 2554.

เสาวนย พสฐานสรณ. (2552). Al Gore กบแผนการใหมในการกโลก. (ออนไลน). แหลงท�มา: http://measwatch.org/writing/1334. วนท�สบคน 25 ธนวาคม 2554.

Kati. (2550). ปฏญญาสากลวาดวยเร9อง สทธมนษยชน.(ออนไลน).แหลงท�มา: http://www.oknation.net/blog/Kati1789/2007/11/22/entry-3. วนท�สบคน 26 ธนวาคม 2554.

Phatrsamon R. (2542). “ภาวะโลกรอน” เสยงแรกเตอนจาก อล กอร. (ออนไลน).แหลงท�มา:

http://phatrsamon.blogspot.com/2009/04/blog-post_26.html. วนท�สบคน 26 ธนวาคม

2554.

Positioning Magazine. (2550). Al Gore กลบมาอยางผชนะ. (ออนไลน).แหลงท�มา: http://www.positioningmag.com/magazine/printnews.aspx?id=62195.วนท�สบคน 26 ธนวาคม 2554.