maj 07.qxp

Aktualnoci Lokalne Biuletyn Olsztynecki

Cena 1,50 z Nr 5 (154) maj-czerwiec 2007 ISSN 1231-9023

lOtwarcie WTZ

w Olsztynku

lNarkomania wrd

modziey

l Ciekawostki

z przeszoci

l Co moemy zrobi

dla rzeki yny?

l Chcemy y bez

przemocy i

uzalenie

lKronika MGOK-u

lKronika policyjna

Pomys utworzenia Warsz-tatw Terapii Zajciowej(WTZ) w Olsztynku narodzisi wkrtce po rozpoczciudziaalnoci przez Sto-warzyszenie na Rzecz OsbNiepenosprawnych i IchRodzin. WTZ dziaaj w oparciu o ustaw z 1997r. orehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnieniuosb niepenosprawnych.Finansuje je Pastwowy Fun-dusz Rehabilitacyjny OsbN i e p e n o s p r a w n y c h(PFRON) przy wsparciurodkw samorzdu terytori-alnego i innych rde. W Polsce istnieje ju ponad230 tego typu warsztatw.

cd. na str. 5

Warsztaty Terapii Zajciowej w Olsztynku

Obchody 110-lecia Ochotniczej

Stray Poarnej w Olsztynku rozpoczto

4 maja uroczyst msz w intencji

straakw. Nastpnie by przemarsz z

orkiestr straack z kocioa do galerii

znajdujcej si w centrum miasta. Tutaj,

podczas akademii wrczono odz-

naczenia i nagrody wyrniajcym si

straakom i dziaaczom. Wrd zapros-

zonych byy delegacje z zaprzy-

janionych stray poarnych - z

Niemiec, Rosji, Szwecji, Sowacji,

Litwy i Francji. Nasza OSP otrzymaa

symboliczne podarki, jak przystao na

urodziny. Po akademii zaprosilimy

goci na bankiet.

5 maja w Powiatowych

Zawodach w Sporcie Poarniczym wys-

tartowao 15 druyn. Zwyciya ekipa

OSP Olsztynek przed Gutkowem i

Szbrukiem. Pozostae druyny dzielnie

si staray ale, jak to we wspzawod-

nictwie, zabrako im kilku bd kilku-

nastu sekund. Za wytrwao i udzia

rwnie zostay nagrodzone. Po rozda-

niu nagrd rozpoczy si pokazy

straackie i wystpy, m.in. Orkiestry

Dtej z Ponicy, kapeli ludowej "Kose-

jder", "Spotkania z Ballad".

I tym miym akcentem zakoczylimy

obchody 110 lat istnienia naszej OSP,

ktra jak i 100 lat temu funkcjonuje i

pomaga spoeczestwu naszej Gminy

Olsztynek, coraz bardziej prna i

lepiej wyposaona.

MP

"110-lat MINO JAKJEDEN DZIE"

Dni Olsztynka 07Gwiazd tegorocznej imprezy bdzie synny bard

Alosza Awdiejew. Wystpi te Turnioki, DetkoBand, Magda Durecka z Michaem Gielniakiem a dladzieci telewizyjny Budzik. Szykuje si dobra zabawa!

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 2

24 kwietnia br. burmistrzuczestniczy w Walnym Zgro-madzeniu Zwizku GminIawsko - Ostrdzkich "Czysterodowisko" w Ostrdzie,ktrego gwnym punktembyo rozpatrzenie sprawozdaniazarzdu Zwizku z wykonaniabudetu i podjcie uchway oudzieleniu absolutorium. Wykonano przegldy

placw zabaw pod ktem ichbezpieczestwa, stwierdzoneusterki usun Zakad Gospo-darki Komunalnej. 27 kwietnia br. Burmistrz,

Przewodniczcy RadyMiejskiej, radni oraz zaproszenigocie uczestniczyli wuroczystym otwarciu obiektuWarsztatw Terapii Zajciowejw Olsztynku, ktre prowadziStowarzyszenie na rzecz OsbNiepenosprawnych i IchRodzin. Cz artystycznzaprezentowali uczestnicyWarsztatw. 8 maja br. Burmistrz

uczestniczy w konferencji"Rozwj Obszarw Wiejskich"zorganizowanej przez FundacjNida w Nidzicy, na ktrejprezentowane byy, m.in.wydatki w latach 2007 - 2013. 9 maja br. Burmistrz

uczestniczy w VIII Samorz-dowym Forum Ekologicznymzorganizowanym przezMarszaka WojewdztwaWarmisko-Mazurskiego iWojewdzki Fundusz Ochronyrodowiska i GospodarkiWodnej, na ktrym omawianostan prac nad sieci Natura2000 i moliwo finansowaniadziaa na tych obszarach zerde zagranicznych. 10 maja br. w Salonie

Wystawowym w Olsztynkuodbya si Konferencja pt."Narkotyki - Choroba Duszy iCiaa", w ktrej midzy innymiuczestniczy Burmistrz. Burmistrz spotka si z

wykonawcami sieci wodno -kanalizacyjnej ul. Pionierw wOlsztynku. Burmistrz uczestniczy w

spotkaniu zorganizowanymprzez Generaln DyrekcjDrg Krajowych i Autostrad wOlsztynie w sprawie przebu-dowy drogi 51 na tras szy-bkiego ruchu, na odcinkuTomaszkowo - Ameryka. Bur-mistrz poruszy rwnie sprawbudowy obwodnicy Olsztynka,przedstawiajc opiniemieszkacw miasta w sprawierealizacji wariantu B zakada-jcego przebieg trasy obwodni-cy o kilkaset metrw dalej odSkansenu i osiedla przy ul.Lenej. Warmisko-MazurskiUrzd Wojewdzki wystpi z

pismem do GDDKiA o uzu-penienie dokumentacjiuwzgldniajcej w/w wariant. 18 maja br. w rocznic

urodzin Papiea - Polaka Bur-mistrz zoy wizankkwiatw przy obelisku z tablicupamitniajc Jego pobyt wOlsztynku. 22 maja br. Burmistrz

wzi udzia w spotkaniu zorga-nizowanym przez Gimnazjumw Olsztynku dotyczcym prob-lemw z modzie w szkole irodowisku lokalnym. Wspotkaniu uczestniczylipedagodzy, kuratorzy i przed-stawiciele instytucji wspieraj-cych prac szkoy. Na spotkaniu z przedstaw-

icielem Firmy Matcom zeSzczytna omwiono moliwo-ci uzyskania w Olsztynkubezpatnego internetu. Byo tospotkanie informacyjne, wstp-nie omwiono zasadywsppracy. Dostp do sieciinternetowej bdzie moliwydrog radiow, poprzez kom-putery wyposaone wodpowiednie karty sieciowe. Podpisano umow na

opracowanie dokumentacjigeodezyjnej i technicznej nasie wodno-kanalizacyjnterenu przeznaczonego podbudownictwo mieszkanioweprzy ul. Jemioowskiej w Olsz-tynku, warto opracowania15.200 z. Podpisana umow dotacji

w wysokoci 140.000 z. zZakadem Gospodarki Komu-nalnej w Olsztynku na realiza-cj I etapu (obejmujcego stansurowy zamknity) budowyCentrum Rehabilitacyjno - Bib-liotecznego przy Szkole Pod-stawowe w Olsztynku. 30 maja br. Burmistrz i

radni rady miejskiej uczest-niczyli w spotkaniu zorgani-zowanym w UrzdzieMiejskim w Olsztynku przezPosa na Sejm RP MieczysawaAszkieowicza w sprawiebudowy lotniska w Wilkowie.Obecni byli rwnie - Pose naSejm RP Edward Oko, dyrek-torzy biur poselskich,Penomocnik MarszakaWojewdztwa WarmiskoMazurskiego ds. Lotnisk,Sekretarz Powiatu Olsz-tyskiego, przedstawicieleOlsztyskiego Biura Projek-towego, przedstawicieleKomitetu Spoecznego BLW,przedstawiciele Firmy Dr Nim-merrichter & Partner, ktrzyzaprezentowali plany budowyPortu Lotniczego w WilkowieGm. Olsztynek oraz dzien-nikarze zaproszeni przez orga-nizatora spotkania. W minionym okresie

rozstrzygnito przetargi na: - wybr wykonawcy na

budow nawierzchni jezdni ichodnikw ul. Winiowej wOlsztynku. Wpyno 5 ofert,ktre zoyli: PrzedsibiorstwoRobt Drogowych i usugSprztowo-Transportowych wNidzicy - 517.723,40 z,EURO-BET Spka z o.o. wOlsztynku - 604.762,05 z,Przedsibiorstwo Drogowo-Mostowe w Iawie -544.595,33 z, Przed-sibiorstwo Inynieryjno-Budowlane SANBUD Spkaz o.o. w Olsztynie - 513.462,29z, LB Spka z o.o. w Olsz-tynie - 635.120,73 z. KomisjaPrzetargowa zaproponowaawybr PrzedsibiorstwaInynieryjno-BudowlanegoSANBUD Spka z o.o. wOlsztynie, ktre zapro-ponowao najnisz cen. Zprzedsibiorstwem tymzostanie podpisana umowa. Wramach zadania zostanie wyko-nana nawierzchnia jezdni zkostki betonowej o pow.2170m2, nawierzchnia chodnikw zkostki betonowej -886,60 m2,wjazdy - 636 m2 i sie burzowa- 60,5 mb wraz ze studzienkamirewizyjnymi - 4 szt. istudzienkami ciekowymi - 12szt. Termin realizacji okrelonona dzie 30 wrzenia br.

- wybr projektanta doku-mentacji na termomodernizacjbudynku Gimnazjum i Przed-szkola Miejskiego w Olsz-tynku. Zoono 4 oferty, naj-drosza wynosia 65.880 z,Spki z o.o. "Miastoprojekt" zOlsztyna a najtasza 26.474 z,Spki Cywilnej " rodowisko"z Giycka. Komisja przetar-gowa wybraa ofert firmy zGiycka, termin realizacji zada-nia - 31 sierpnia br.

- zakup kostki do remontuchodnikw w miecie (pracebd wykonywane przez pra-cownikw zatrudnionych wramach robt publicznych iprac interwencyjnych).Dostawc kostki bdzie Firma"Kamel" Spka z o.o. w Byd-goszczy Zakad w Rypinie -warto zamwienia 64.390 z.Ogoszono przetargi na:- opracowanie dokumentacji

i wykonanie sieci wodoci-gowej do zabudowy kolonijnejw Warlitach Maych,

- opracowanie projektu tech-nicznego na budow sieciwodocigowej na odcinkuAmeryka - Maki. Dokonano otwarcia ofert

na budow I etapu (Olsztynek-Jemioowo) kolektora sani-tarnego Waplewo - Olsztynek.Wpyno 13 ofert. Najniszazaoferowana kwota to -

768.965,50 z. a najwysza to1.983.258,39 z. Komisja prze-targowa sprawdza obecnie, czywszystkie oferty speniaj kry-teria zawarte w ustawie ozamwieniach publicznych.Zoono wniosek do MEN

o rodki finansowe w kwocie98.000 z na remonty biecewynikajce z decyzjiSANEPID-u dotyczcypoprawy owietlenia w 14izbach i sali gimnastycznej orazodnowienie caej sali gimnasty-cznej w starej czci gim-nazjum. Zgodnie z przyjtymizasadami MEN dofinansowuje50% wartoci zadania, wbudecie gminy na ten celzostanie przeznaczone 99.000z. Burmistrz wyda te

zarzdzenia w sprawachpowoania komisji przetar-gowych do przeprowadzeniapostpowa o udzieleniuzamwienia publicznego nanastpujce zadania:

- wykonanie projektu tech-nicznego budowy sieciwodocigowej doprowadza-jcej wod ze stacji uzdatnianiawody w Ameryce do miejs-cowoci Mycyny, Samogowo,Maki wcznie z uzyskaniempozwolenia na budow,

- wykonanie audytw ener-getycznych oraz sporzdzenieprojektw budowlanych iwykonawczych termomodern-izacji gimnazjum i przedszkola,

- wprowadzenie zmian wbudecie,

VI sesja rady miejskiej, wdniu 26 kwietnia 2007r.,rozpocza si od wrczeniazawiadczenia MiejskiejKomisji Wyborczej w Olsz-tynku Panu Andrzejowi Wojda,ktry w dniu 22 kwietnia 2007r. w wyborach uzupeniajcych,w okrgu wyborczym Nr 3zosta wybrany na RadnegoRady Miejskiej w Olsztynku.Gwnym punktem sesji, poprzyjciu protokou z sesjipoprzedniej i wysuchaniuinformacji Burmistrza o dziaal-noci midzy sesjami, byo roz-patrzenie jego sprawozdania zwykonania budetu GminyOlsztynek za rok 2006 igosowanie w sprawie absolu-torium. Rada Miejska, powysuchaniu wystpienia Bur-mistrza Olsztynka, w ktrymzostaa zawarta szczegowainformacja o realizacjidochodw i wydatkw (w tymzada inwestycyjnych i bie-cych) w roku budetowym2006, zapoznaniu si z opiniRegionalnej Izby Obra-chunkowej w Olsztynie o spra-wozdaniu z wykonania budetugminy, opini komisji rewiz-

yjnej w sprawie wykonaniabudetu gminy (w/w opiniebyy pozytywne), na wniosekkomisji rewizyjnej udzieliaBurmistrzowi Olsztynka abso-lutorium za rok 2006 (zawnioskiem gosowao 14 rad-nych, 1 radny wstrzyma si odgosu). Kolejnym punktemobrad byo podjcie uchwa wsprawach: -wprowadzeniazmian w budecie na rok 2006;- zacignicia poyczki nafinansowanie planowanegodeficytu Gminy Olsztynek; -zatwierdzenia bilansu irachunku zyskw i strat Gmin-nego Centrum ZdrowiaZespou Publicznych ZakadwOpieki Zdrowotnej w Olsz-tynku; - zatwierdzenia bilansu irachunku zyskw i stratMiejsko - Gminnego OrodkaKultury w Olsztynku; -regu-laminu okrelajcego wysokododatkw do wynagrodzeniazasadniczego oraz szczegowewarunki ich przyznawania,wynagrodzenie za godzinyponadwymiarowe i doranezastpstwa dla nauczycieli, atake wysoko, szczegowezasady przyznawania i wypa-cania nauczycielskiego dodatkumieszkaniowego; -upowanienia Burmistrza Olsz-tynka do zawarcia umowy zPowiatem Olsztyskim wsprawie wspdziaania wzakresie sfinansowania wrwnych czciach kosztuopracowania miejscowegoplanu zagospodarowaniaprzestrzennego na budow lot-niska w m. Wilkowo; - zami-any gruntw; - sprzeday grun-tu niezabudowanego; -sprzeday w drodze bezprzetar-gowej; - sprzeday gruntuzabudowanego; -zmiany uch-way w sprawie powoaniakomisji gospodarki i budetu,ustalenia jej skadu osobowegooraz przedmiotu dziaania; -zmiany uchway w sprawiepowoania komisji sprawspoecznych, ustalenia jejskadu osobowego oraz przed-miotu dziaania. Wszystkieprzedstawione uchway przezrad zostay podjte.

Zgodnie z planem pracyrady miejskiej na rok 2007 nanajbliszej sesji, zaplanowanejw czerwcu br., tematem obradbd: ocena stanu bezpieczest-wa i porzdku publicznego naterenie Miasta i Gminy Olsz-tynek, przygotowanie gminy dosezonu turystycznego orazocena sytuacji spoecznej wmiecie i gminie, zostanprzedoone rwnie projektyuchwa, ktrych koniecznopodjcia wynika z przepiswprawnych.

Z PRAC BURMISTRZA I RADY MIEJSKIEJ

PRZYPOMINAMY - SEGREGACJA?!TO TAKIE PROSTE WYSTARCZY TYLKO CHCIE!

SEGREGUJC ODPADY NALEY:- W PRZYPADKU PAPIERU

1. Oderwa naklejki, plastikowe "okienka" kopert i usztywnienia, woskowane wkadki, tamy samoprzylepne, sznurki, wstki itp..

2. Usun spinacze, zszywki, okadki jeli nie s z papieru.3. Wyj resztki z produktw spoywczych.4. Zoy na pasko puda i pudeka.

nie nadaj si:Papier zabrudzony ywnoci, smo, chemikaliami, powlekany foli aluminiow,plastikow lub woskowany, papier faksowy, twarde oprawki ksiek.

- SZKA

1. Zdj zakrtk, krek z szyjki lub przykrywk.2. Zerwa etykiety.3. Wypuka soik czy butelk z resztek jedzenia, aby nie przyci

gay zwierzt.4. Opuka szko zabrudzone piaskiem i kamykami.

nie nadaj si:Naczynia aroodporne, krysztay, kieliszki, szklanki, porcelana i fajans, doniczki,ceramika, pytki ceramiczne, lustra, arwki i wietlwki, kineskopy, szyby okienne isamochodowe, szko okularowe i zbrojeniowe.

- TWORZYW SZTUCZNYCH , NP. BUTELEK (PET)

1. Zdj nakrtki i plastikowe krki z szyjki butelki.2. Wypuka opakowanie.3. Zgnie butelk - bdzie zajmowa mniej miejsca.

nie nadaj si:Pojemniki i butelki z zawartoci, po olejach silnikowych, pynach przeciw zamarza-niu, wyrobach garmaeryjnych, sprzt gospodarstwa domowego, zabawki, woreczkifoliowe, tuby z kosmetykw i rodkw higieny, wyroby techniczne i ich obudowy.

Burmistrz OlsztynkaMirosaw Stegienko

SZANOWNI PASTWOZgodnie z ustawowym harmonogramem okrelonym ustaw z

dnia 12 wrzenia 2002 r. zmieniajc ustaw o zmianie ustawy oewidencji ludnoci i dowodach osobistych oraz o dziaalnocigospodarczej (Dz. U. Nr 183, poz. 1522) dowody osobiste wydaneprzed dniem 01 stycznia 2001 r. zachowuj wano do dnia 31grudnia 2007 roku.

Tym samym po 01 stycznia 2008 r. ksieczkowe dowody oso-biste nie bd stanowiy dokumentu tosamoci.

Brak dowodu osobistego utrudni Pani/ Panu zaatwianie sprawosobistych w ktrych wymagane jest potwierdzenie tosamoci oby-watela: np. dokonanie wpisw w aktach stanu cywilnego orazinnych spraw w urzdach, bankach.

W zwizku z powyszym uprzejmie przypomina si o obowizkuwymiany starego (ksieczkowego) dowodu osobistego.

O wymian dowodu osobistego naley zwrci si bezporedniodo urzdu miasta/gminy w miejscu staego zameldowania. Do wniosku naley przedoy:- dwie aktualne, wyrane i jednakowe fotografie o wymiarach 35 x45 mm przedstawiajce osob bez nakrycia gowy, i okularw zciemnymi szkami w taki sposb, aby ukazyway gow w pozycjilewego pprofilu i z widocznym lewym uchem, z zachowaniemrwnomiernego owietlenia twarzy (fotografia inna ni do paszpor-tu),- dowd uiszczenia opaty za wydanie dowodu osobistego wwysokoci 30,00 z. oraz:- odpis skrcony aktu urodzenia - w przypadku osb, ktre niewstpiy w zwizek maeski,- odpis skrcony aktu maestwa wraz z adnotacj o aktualnie uy-wanym nazwisku,- na danie organu - powiadczenie obywatelstwa polskiego lubinny dokument potwierdzajcy posiadanie obywatelstwa, jeeli danezawarte w dokumentach budz wtpliwo co do obywatelstwaosoby.

Przy skadaniu wniosku o wymian dowodu osobistego naleyokaza dotychczasowy dowd osobisty.

Zoenie wniosku o wydanie oraz odbir dowodu osobistegowymaga osobistego stawiennictwa wnioskodawcy.

Termin realizacji wniosku o wydanie dokumentu wynosi 1miesic, liczc od dnia jego zoenia.

Nowy dowd osobisty ma form spersonalizowanej karty identy-fikacyjnej o wymiarach 54 x 85 mm, wykonanej z tworzywasztucznego, zawierajcej dane osobowo-adresowe, zdjcie i podpisposiadacza, trzyliterow seri i szeciocyfrowy numer dowodu oso-bistego, nazw organu wydajcego dowd osobisty, dat wydania itermin wanoci oraz elementy zabezpieczajce dokument przedpodrobieniem i faszowaniem. Dowd osobisty jest dokumentem:- stwierdzajcym tosamo osoby,- powiadczajcym obywatelstwo polskie,- uprawniajcym obywateli polskich do przekroczenia granicmidzy pastwami czonkowskimi Unii Europejskiej.

Osoba bdca obywatelem polskim i zamieszkaa w Rzeczy-pospolitej Polskiej jest obowizana posiada dowd osobisty.

W zwizku z powyszym zapraszam Pastwa - mieszkacwGminy Olsztynek, ktrzy posiadaj "ksieczkowe" dowodyosobiste do Urzdu Miejskiego w Olsztynku - pokj Nr 4 dozoenia stosownych dokumentw w moliwie szybkim terminie,aby unikn w przyszoci niepotrzebnych kolejek.

Mirosaw StegienkoBurmistrz Olsztynka

Strona 3 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

PODZIKOWANIE i GRATULACJEW zwizku z upywem 4 -letniej kadencji (2003-2007) skadamy serdeczne podzikowania radom

soeckim, sotysom, radom osiedlowym i ich przewod-niczcym za prac spoeczn na rzecz spoecznoci

lokalnej i wniesiony wkad pracy w rozwj Miasta i Gminy Olsztynek.

Gratulujemy Sotysom, Radom Soeckim , Przewod-niczcym i Radom Osiedlowym wybranym na okreskadencji 2007-2011 oraz yczymy wielu sukcesw

na niwie spoecznej, zawodowej i w yciu osobistym.

Mirosaw Stegienko Jan Budziski Burmistrz Olsztynka Przewodniczcy Rady Miejskiej

Szanowni Pastwo przypominam, iw Olsztynku w roku 2003 zostawprowadzony Gminny Program Selekty-wnej Zbirki Odpadw Komunalnychpoprzez ustawienie w wyznaczonychrejonach na terenie miasta zestawwkontenerw do gromadzenia surowcw zpozysku. Poszczeglne rodzaje odpadwz segregacji winny by wrzucane dookrelonego kontenera. Przypominam, ikontener do gromadzenia szka ma kolorzielony, do odpadw papierowych(makulatury) ma kolor niebieski i dogromadzenia opakowa plastykowychkolor ty. Selektywna zbirkaodpadw winna by przeprowadzana urda ich powstawania, tj. w gospo-darstwach domowych, zakadach usu-gowych, handlowych i produkcyjnych.Nie wi z tym si adne koszty, liczsi tylko szczere chci. Koszty zwizanez wywozem zgromadzonych w kontener-ach odpadach pokrywane s z budetugminy. Selektywna zbirka odpadwwynika z koniecznoci realizacji obow-izujcych przepisw ( ustawy o utrzy-maniu czystoci i porzdku oraz ustawyo odpadach), wymusza to rwnie ele-ment ekonomiczny, gdy za usuwaniewszystkich odpadw zgromadzonych wpojemnikach na nieruchomociachobciani jestecie Pastwo przez ZakadGospodarki Komunalnej. Im mniejodpadw po segregacji trafi do kon-tenerw tym bdzie taniej. Jest toszczeglnie wane w okresie, gdy

zamknito i jest rekultywowany terenbyego wysypiska przy ul Wilczej wOlsztynku - wszystkie odpady komu-nalne, ktre nie zostan posegregowanes wywoone na teren Zakadu UtylizacjiOdpadw Komunalnych zlokali-zowanego w Rudnie Gm. Ostrda -inwestycja realizowana jest przezZwizek Gmin Iawsko-Ostrdzkich"Czyste rodowisko", do ktrego od latnasza Gmina naley i Zwizek Gmin"Jeziorak".Zwracam si wic do Pastwa -

mieszkacw naszej gminy zponownym apelem i zachcam doszerszej kontynuacji i rozpowszechnianiaakcji segregacji odpadw, co przyczynisi do wsplnej ochrony rodowiska nat-uralnego oraz obniy koszty wywozuodpadw komunalnych do ZUOK wRudnie.

Dzikuj wszystkim, ktrzy przys-tpili do tej akcji i zachcam innychdo wsppracy.Przypominam, i szeroka akcja w tymzakresie bya prowadzona za pored-nictwem biuletynu ALBO w roku 2003,gdzie gwnym mottem zachcajcymdo segregacji odpadw byo aktualne idzi haso

"ZIEMIA JEST NIE TYLKO DLANAS, ALE TAKE DLA NASZYCHDZIECI,WNUKW, PRAWNUKWI PRA, PRA, PRA... - PAMITAJMYO TYM i SEGREGUJMY ODPADY".

DZIAANIE EKOLOGICZNE IEKONOMICZNE -

SEGREGACJA ODPADW

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 4

Ciekawostki z przeszoci Olsztynka

Zaoyciel zamku i miasta

Po zajciu ziemi pruskiego

plemienia Sasinw, Krzyacy

przystpili do kolonizacji tych

terenw. W celu obrony

zakadanych wsi, w miejscach

strategicznych, budowano zamki

warowne obsadzajc je silnymi

zaogami wojskowymi. Pierwszy

zamek na ziemi sasiskiej zbu-

dowano na przesmyku dwch jezior

w Dbrwnie, nastpny w

Ostrdzie, ktra staa si siedzib

komturstwa. Kolejne zamki

krzyackie powstay w Dziadowie,

Olsztynku i Nidzicy. Budow

zamku w Olsztynku, na polecenie

wadz zakonnych, kierowa Gunther

von Hohenstein. Pochodzi on z

hrabiowskiego rodu Hohensteinw

z gr Harzu piastujcego wane

funkcje w zakonie. Eliger von

Hohenstein by komturem w Golu-

biu, Siegfried von Hohenstein to

najwyszy rang towarzysz

wielkiego mistrza Wernera von

Orselna (1324 - 1330). Gunther von

Hohenstein pojawia si w 1340r.

jako brat zakonny w konwencie

dzierzgoskim a ju w 1349r. zosta-

je komturem w Ostrdzie. Urzd

ten piastowa do 1370 roku, czyli

przez 21 lat. W tym czasie pobu-

dowa zamki w wieciu, Ostrdzie i

Olsztynku. Musia odgrywa wan

rol w pastwie zakonnym, gdy

jego imieniem nazwano nowe mias-

to zaoone nad rzeczk Amling u

podna krzyackiej warowni.

Dokument lokacyjny dla Olsztynka

wyda w 1359r. wielki mistrz

krzyacki Winrich von Kniprode w

Dbrwnie, by moe za wstawien-

nictwem Gunthera von Hohen-

steina.

Hrabiowski rd Hohensteinw posi-

ada specyficzny herb. Na jego tar-

czy umieszczono dwanacie pl

podzielonych w czerwono - bia

szachownic. Taki element widnieje

na tarczy herbowej i fladze miasta

Dziadowa. Wynika to std, e Gun

ther von Hohenstein przywiz do

Dziadowa relikwie w. Katarzyny

otrzymane od samego papiea.

Warto nadmieni, e wita

Katarzyna staa si patronk tego

miasta. Gunther von Hohenstein

zmar 22 lipca 1380r. Nigdy nie

walczy przeciwko Polsce gdy jego

dziaalno i okres ycia przypady

na stosunkowo spokojne czasy

rzdw Winricha von Kniprode

(1352 - 1382), jednego z najwybit-

niejszych mistrzw zakonu

krzyackiego.

Olsztyneckie piwo

Ju w czasach redniowiecza

piwo naleao do podstawowych

produktw spoywczych. Oczywi-

cie nie zawierao tak duej iloci

alkoholu jak obecnie, ale byo

spoywane codziennie jako

niezbdny dodatek do posikw.

Monopol na produkcj i sprzeda

napojw alkoholowych miay

wadze pastwowe. W przypadku

Olsztynka zakon krzyacki

pozwala mieszczanom produkowa

piwo i gorzak za odpowiedni

odpatnoci. Prawo warzenia piwa

przysugiwao tylko bogatszym

mieszczanom, biedota takiego przy-

wileju nie posiadaa. Wyrb i

sprzeda napojw alkoholowych

przynosiy due korzyci i

mieszczanom i wadzy.

Mieszczanie Olsztynka pro-

dukowali piwo na wasne potrzeby i

na sprzeda. Powan konkurencj

dla nich by wyrb piwa przez

wadze zakonne, pniej ksice.

W okresie redniowiecza istnia na

podwrcu zamku duy browar i

mielcuch ,czyli budynek w ktrym

wyrabiano sd (najczciej z

jczmienia) do produkcji piwa.

Browar ten by imponujcej

wielkoci. W roku 1610 przerabiano

w nim 10 asztw i 40 szefli sodu

(ok. 35 ton). Z ptora aszta (ok. 5

ton) uzyskiwano 30 beczek ciem

nego piwa najlepszego gatunku. 10

szefli (ok. 500kg) sodu szo na 9

beczek piwa zwanego Rosanke,

ktre rozdawano chopom

paszczynianym w okresie niw. Z

9 asztw sodu warzono 216

beczek najcieszego piwa

dzbanowego, ktre sprzedawano w

karczmach w Makach i Kurkach

uzyskujc 940 grzywien dochodu.

12 sztofw (ok. 13 litrw) piwa

stoowego (cienkusza) przez-

naczano nieodpatnie dla ludzi

starych i chorych, ktrzy znaleli

schronienie w przytuku miejskim.

Sd ziemski

Po utworzeniu Prus Ksicych,

w Olsztynku znalaz siedzib sd

ziemski rozpoznajcy sprawy z

terenu caego starostwa. Istnia

przez kilkaset lat, prawdopodobnie

od 1542 roku. Sd dzieli si na

szlachecki i pruski. Pierwszy rozpa-

trywa sprawy dotyczce przedstaw-

icieli stanu szlacheckiego, drugi -

nieszlacheckiego. Posiedzenia sdu

odbyway si w zamku, kilka razy

w roku i trway dwa lub trzy dni.

Sdzia ziemski otrzymywa wyna-

grodzenie w wysokoci 50 grzy-

wien rocznie (w 1610r.), natomiast

awnicy nie otrzymywali zapaty w

gotwce, ale mieli prawo do dar-

mowych posikw w czasie

posiedze sdu. awnicy sdu

szlacheckiego (byli to przedstaw-

iciele szlachty) otrzymywali

piecze i biay chleb, do tego

maso, sl, przyprawy, a take

ciemne piwo dobrej jakoci. Subie

dawano dzban piwa lichszego, a

koniom dostarczano odpowiedniej

iloci owsa. awnikom sdu

pruskiego (nie byli to przedstaw

iciele szlachty) pozostawa tylko

zwyky cienkusz w dzbanach i

czarny chleb, czasami tylko

podawano im piecze. W starych

protokoach z posiedze sdu

zachoway si wyroki wydane za

rnego rodzaju przestpstwa. W

1610r. Jan Bartsch z Drwcka musi-

a zapaci kar w wysokoci 3

grzywien za to, e w lesie ksi-

cym ci nielegalnie drzewa, a

drewno wywiz do Dbrwna na

sprzeda. Pawe, bartnik z Kunek,

zapaci 4 grzywny kary za pobicie

swojego ssiada. Adam Napiwoda z

Lipowa zapaci 6 grzywien za to,

e zada trzy krwawe rany synowi

ssiada. Jan Schwefus z Witult

zosta ukarany 3 grzywnami za

postawienie potu zbyt blisko past-

wiska wiejskiego. Daniel z Gbin

za wyzywanie i lenie ssiada, pod-

czas naboestwa w kociele w

Makach, musia zapaci 5 grzy-

wien. Gallen z Kurek za nielegalny

pow i sprzeda ryb zosta ukarany

2 grzywnami, a sotys Fryderyk

Kozowski z Mierek zapaci a 10

grzywien za nielegalne skupowanie

lnu po wsiach. Pewna wdowa w

Tolejnach musiaa zapaci 50 grzy-

wien, poniewa nieumylnie zabia

swojego ogrodnika podczas mocki

cepami.

Warto zauway, e dawniej

skazywano winnych gwnie na

kary pienine, kary wizienia

stosowano bardzo rzadko, najcz-

ciej wtedy gdy winowajca nie by w

stanie zapaci grzywny.

Na podstawie monografii

Olsztynka Maxa Toeppena

opracowa Bogumi Kuniewski

Strona 5 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

WARSZTATY TERAPII ZAJ-CIOWEJ W OLSZTYNKU

W gminie Olsztynek jest wiele osbniepenosprawnych, ktre pozostaway wcieniu normalnego ycia i tylko opiekanajbliszej rodziny pozwalaa im przetrwaupokorzenia i ogromne trudy codziennejegzystencji. Dopiero powstanie sto-warzyszenia umoliwio wczenieniepenosprawnych w rytm innego ycia.Stowarzyszenie skupia ponad 100podopiecznych. Organizuje imprezychoinkowe, bale, spotkania opatkowe,zawody sportowe, wycieczki krajoznaw-cze, pomaga w rozwizywaniu problemwprawnych, przeprowadza zbirki pienidzyz przeznaczeniem na zakup sprztu rehabil-itacyjnego.

Prawdziwym wyzwaniem bya jednakdecyzja o utworzeniu warsztatw terapiizajciowej. Pomys by wietny ale jegorealizacja okazaa si prawdziw drogprzez mk. Pocztkowo ch dziaania iwsppracy deklarowao wielu, pniejgwny ciar realizacji caej inwestycjispad na barki dwch osb - KrystynyKuniewskiej i Jadwigi Lipskiej. Podugich poszukiwaniach znaleziono obiektnadajcy si do adaptacji. Nieczynny odwielu lat budynek mieszczcy stowk izaplecze kuchenne dawnego internatu przyul. Ostrdzkiej spenia podstawowe kryte-ria, ale wymaga gruntownej modernizacji iduych nakadw finansowych. W realiza-cji inwestycji uczestniczyy cztery podmio-ty: stowarzyszenie, wadze naszej gminy,starostwo powiatu olsztyskiego i Powia-towe Centrum Pomocy Rodzinie. Wadzemiasta przekazay stowarzyszeniu w uy-czenie na 10 lat budynki i dziak orazzobowizay si do zagospodarowaniacaego otoczenia. Starostwo przeznaczyopewn kwot na wyposaenie warsztatw.Ponad 70% wydatkw zostao sfinan-sowane przez PCPR z budetu centralnego

PFRON. Oglne koszty caej inwestycjiwyniosy ok. 840 tys. zotych. Po przygo-towaniu caej dokumentacji w grudniu2005r. ruszyy prace budowlane prowad-zone przez firm Max Bud z Nidzicy, ktrawygraa przetarg. Adaptacja i modernizacjaobiektu trwaa cay 2006 rok. Powstaosze pracowni: informatyczno -fotograficzna, kulinarno - gastronomiczna,techniczno - wikliniarska, rkodzielnicza, przyrodniczo - plastyczna i ceramiczno -modelarska. Pod opiek instruktorw - ter-apeutw 30 osb niepenosprawnych prze-chodzi rehabilitacj i nabywa umiejtnoci,ktre pomog znale im w przyszocisamodzieln prac.

27 kwietnia 2007r. nastpio uroczysteotwarcie tej wanej dla Olsztynka placw-ki. Przybyo wielu zaproszonych goci,ktrzy przyczynili si do powstania WTZ.Wszystkich powitaa prezes Sto-warzyszenia Krystyna Kuniewska, apodopieczni przedstawili okolicznociowyprogram. Po uroczystym przeciciu wstgigocie zwiedzili pomieszczenia warsz-tatw, gdzie przy suto zastawionym stolemogli podzieli si swoimi wraeniami.Po dwuletnich, intensywnych dziaaniachcel zosta osignity, powstaa bardzopotrzebna placwka dajca szanse wieluosobom niepenosprawnym na fachowopiek rehabilitacyjn, moliwoprzyuczenia do zawodu i odcienia rodz-icw i opiekunw na kilka godzin dziennie.Powstanie WTZ w Olsztynku to efektpracy i uporu kilkoro zapalecw, ktrzywcielili w czyn znan maksym, e chcieto mc. Jest to przykad, jak skuteczniemog dziaa organizacje pozarzdowe.Wymaga to jednak ogromnego powiece-nia i prawdziwej pasji spoecznego dziaa-nia. Wane jest te zrozumienie i wsparcietakich spoecznych inicjatyw przez wadze

s a m o r z d o w e ,szczeglnie napoziomie gminy. Spoecznicy ze Sto-warzyszenia wykazalisi wielk determi-nacj i udowodnili, zew tego typu dziaani-ach mona pozyskanawet ogromne rodkimaterialne, trzebatylko jasno wytyczycel i umie dotrze dorde finansowania.Szkoda, e tylkonieliczne organizacjepozarzdowe w naszejgminie potrafi dziaatak skutecznie jak Stowarzyszenie na Rzecz OsbNiepenosprawnych iIch Rodzin. Wartobra przykad z tejorganizacji.

Bogumi Kuniewski

cd. ze str. 1

VIII Powiatowy KonkursOrtograficzny

"Corrida Ortograficzna 2007"W dniu 19 maja 2007 roku Gimnazjum w Olsz-

tynku zorganizowao kolejn, VIII edycj Powia-towego Konkursu Ortograficznego "CorridaOrtograficzna".

Uczestnicy przybyli z rnych miejscowoci i jako"Mistrzowie Ortografii" w swoich szkoach, reprezen-towali gimnazja w Purdzie, Jezioranach, Stawigudzie,Dobrym Miecie, Dywitach, Barczewie, Biskupcu,Gietrzwadzie i Olsztynku.

W konkursie wzio udzia 25 uczniw - po trzechzawodnikw z kadej szkoy, tylko z Jezioran i Barczewaprzyjechao po dwch reprezentantw. Zadaniemuczniw byo bezbdne napisanie dyktanda mojegoautorstwa. Tematem dyktanda bya turystyka - "Zwiedza-jmy urokliwe zaktki wiata".

Najlepiej napisaa tekst, zajmujc tym samym pier-wsze miejsce, Malwina Kaecka, uczennica II klasyGimnazjum w Olsztynku. Drugie miejsce zaj SzymonMacioszek z Gimnazjum Publicznego w Dywitach, a trzecie - Krzysztof Suchecki z Gimnazjum nr 1 wBiskupcu. Laureaci otrzymali nagrody ksikowe ufun-dowane przez Przewodniczcego Rady Miasta OlsztynekPana Jana Budziskiego. Komisja konkursowa przyz-naa rwnie nagrod za pikne, staranne pismo. Otrzy-maa j Anna Ra Ludwikowska, uczennica Gim-nazjum w Olsztynku. Nagrod byo drewniane piro wkaamarzu, wykonane przez miejscowego rzebiarza.Po napisaniu dyktanda uczniowie oraz ich opiekunowieobejrzeli przedstawienie pt. " Zapomniany diabe", przy-gotowane przez uczniw Gimnazjum w Olsztynku podkierunkiem Pa: Grayny Niestpskiej, Magorzaty Przy-buowskiej i Ewy Suchodolskiej.

Uczestnicy konkursu mogli zregenerowa siy dzikisponsorom: firmie "Tymbark" S.A. oraz cukierni "Mag-dalenka", ktrzy dostarczyli napoje i sodycze.W organizacj konkursu duy wkad pracy i osobistegozaangaowania woyy Panie: Agnieszka Nyga, DariaSpkowska, Danuta Salamon, Violetta Panasiuk, JulitaDawidowicz, Agnieszka Bartkw, Gabriela Kalbarczyk.Konkurs zaszczycili swoj obecnoci Pani HalinaZmysowska - Sekretarz Miasta i Gminy oraz Pani Elbi-eta Reszka - wsporganizatorka wielu wczeniejszychkonkursw ortograficznych oraz konsultantka tekstu dyktanda.

Kolejne zmagania z ortografi ju za rok.

Danuta Salamon, nauczycielka jzyka polskiego

Krystyna Kuniewska - Prezes Stowarzyszenia

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 6

Na straaka mona liczy,Bo da swoje sowo,e sw sub bdzie peni

Zawsze honorowo !Pan Jerzy Tytz

Prezes Zarzdu Ochotniczej Stray Poarnej

w Olsztynku

Szanowny Panie Prezesie, Druhowie-Ochotnicy !

W dniu witego Floriana, w tej piknej majowej atmosferze, przyszo namobchodzi uroczyste obchody Jubileuszu 110-lecia dziaalnoci OchotniczejStray Poarnej w Olsztynku. Jednostki wielce zasuonej nie tylko dla miasta icaej naszej Gminy, ale take na caym obszarze swojego dziaania. Dlatego wimieniu wadz samorzdowych i mieszkacw naszej Gminy pragn zoy narce Pana Prezesa oraz wszystkich Druhw-Straakw wyrazy najwyszegouznania i wdzicznoci za powicenie i bezinteresownie niesion wchwilach zagroenia pomoc. Jestecie przykadem umiejtnego czenia tradycji,kultury i bogatego dorobku poprzednikw z wyzwaniami wspczesnoci. Awartoci, ktre kultywujecie - ofiarno i odwaga, suba Bogu i ludziom - snieprzemijajce. Bez Waszej obecnoci nie odbdzie si adne waniejszewydarzenie spoeczne, kulturalne i sportowe oraz wito pastwowe, gminne ikocielne.

Z okazji tego podwjnego wita ycz wam Druhowie, abycie mieli jaknajmniej wezwa do akcji. Aby peniona spoecznie powinno przynosia satys-fakcj z dobrze wypenionych obowizkw, ludzk wdziczno i spoeczneuznanie. Wyrazy podzikowania i pamici kieruj rwnie do Straakw-Seniorw,ktrzy przekazali swj dorobek i podzielili si bogatym dowiadczeniem. Gratuluj rwnie wszystkim wyrnionym i odznaczonym. Niech te honorybd dla Was zacht do dalszej aktywnoci na rzecz naszej wsplnoty lokalnej.Wreszcie prosz o przekazanie serdecznych ycze dla Waszych najbliszych,ktrych postawa yciowa dodaje Wam si i sprawia, e moecie powici swjczas i umiejtnoci na naleyte wypenianie obowizkw straackich.Niech wity Florian wstawia si za Wami przez nastpne dziesiciolecia,obdarzajc zdrowiem i godnym yciem oraz szczliwym powrotem z kadejakcji ratowniczej.

Olsztynek, 4 maja 2007 r.Burmistrz Olsztynka Mirosaw Stegienko

PODZIKOWANIE

W imieniu Komitetu Wyborczego Wyborcw

"NASZA GMINA OLSZTYNEK" oraz swoim wasnym

skadam podzikowanie wszystkim wyborcom, ktrzy

w dniu 22 kwietnia 2007 roku w wyborach uzupeniajcych w

okrgu wyborczym Nr 3 do Rady Miejskiej w Olsztynku

udzielili mi mandatu zaufania i oddali na mnie swj gos. Przy penieniu funkcji radnego rady miejskiej licz

na Pastwa wsparcie i wspprac.

Andrzej WojdaRadny Rady Miejskiej w Olsztynku

PODZIKOWANIE

Rada Nadzorcza i Zarzd Spdzielni Mieszkaniowej"Grunwald" w Olsztynku pragn podzikowa firmom:

- Przedsibiorstwo Budownictwa Oglnego "EKOBUD" w Ostrdzie

- "METRONA POLSKA" w Warszawie- "STOLBAU - EKO" w Szczecinie- ASDOR w Olsztynie- "EURO - BET" w Olsztynku- Zakad Gospodarki Komunalnej w Olsztynku- Korporacja Ubezpieczeniowa "FILAR" Oddz. w Olsztynie- Firma Usugowo - Handlowa "DAREX" w Olsztynku- Zakad Remontowo - Budowlany L. Pagrski wOstrdzie- "TermEko" w Olsztynku- FUH "LEAR" w Olsztynku- PUH "KONTO" w Olsztynku- Zakad Elektryczno - Budowlany J. Krauze w Olsztynku- Firma Handlowa M. Witowicz w Olsztynku- Zakad Elektromonterski "ALARMTECH" w Ostrdzie- PPHU "PAR" w Olsztynku- "Tymbark" w Olsztynku- MGOK w Olsztynku

za pomoc w zorganizowaniu obchodw jubileuszu XX -lecia powstania Spdzieli.

Fantazja w Italii

W dniach od 1-go do 10-go czerwca nasibardzo towarzyscy tancerze przebywali wpiknych okolicach Udine, na zaproszenieKlubu Taca Sportowego Feeling.

Wicej informacji o pobycie, sukcesach iwraeniach zamiecimy w nastpnym numerze.

W zwizku ze zbliajcymi si obchodami60-lecia Miejskiego Klubu Sportowego"Olimpia" Olsztynek zarzd klubu zwraca siserdecznie z prob do wszystkich byych iobecnych dziaaczy i zawodnikw o udostpnie-nie dokumentacji oraz zdj dotyczcych dzi-aalnoci klubu.

60 LAT MKS OLIMPIA

Fantazja na ulicach Wenecji

Strona 7 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

Projekt "Co moemy zrobi dlarzeki yny" jest finansowany ze rod-kw Unii Europejskiej, z tzw. Progra-mu rodkw Przejciowych 2004,przez Fundusz Wsppracy.

Odpowied na tytuowe pytaniewcale nie jest prosta a w kadym razieFundacja Idealna Gmina nie czuje siupowaniona do samodzielnego dawa-nia odpowiedzi na tak postawionepytanie. Fundacja chciaaby poszukaodpowiedzi wsplnie z osobami zain-teresowanymi rozwojem lokalnym(turystyk, przedsibiorczoci, zwik-szeniem wpywu mieszkacw na to cosi dookoa dzieje, zwikszeniem udzi-au w yciu publicznym istniejcychorganizacji etc.). eby to byo moliwetrzeba si spotyka, rozmawia, rozpoz-nawa dobrze cele indywidualne i celegrupowe osb czy organizacji zaintere-sowanych rozwojem regionu. Wszyscyktrzy zajmuj si t czy podobn prob-lematyk wiedz, e to mudny i trudnyproces, ale trzeba prbowa.Krtkaodpowied, e rzek naley uczynispawn to mao satysfakcjonujcaodpowied. Projekt ma by wstpem dowieloletniej pracy, podczas ktrej krok

po kroku bdziemy zblia si do wspl-nie wyznaczonego celu. Podczas trwaniatego projektu warto si wsplnie przygo-towa do sigania po due rodki, ktreju niedugo bd do naszej dyspozycji.Nieprzygotowani nie bd mieli szans.Warto wobec tego usi i gboko sizastanowi co i jak moemy zrobi, ebyza kilka lat powiedzie - osignlimysukces. Wedug fundacji konieczne jestpodjcie rozmw z gminami ssiaduj-cymi z Olsztynkiem a mieszczcymi sina szlaku rzeki yny i oczywicie roz-mowa wewntrz naszej gminy. Celemnaszego projektu jest budowa lokalnegopartnerstwa na rzecz ekorozwoju -zwikszenie wiadomoci spoecznej wdziedzinie ochrony rodowiska itworzenia turystyki przyjaznejrodowisku.

Zapraszamy do udziau lokalne, for-malne i nieformalne organizacje,modzie, nauczycieli, mieszkacwwsi, ktrzy szukaj pomysu na dywer-syfikacj (urozmaicenie produkcji,rozszerzenie, wprowadzenie nowych,dotychczas nie wytwarzanych wyrobw- usug) swojej dziaalnoci,mieszkacw, ktrzy ju prowadz dzi-

aalno turystyczn lub si do niej przy-gotowuj - rzeka yna daje szanswszystkim zainteresowanym. Mae poje-dyncze organizacje bd za sabe by mcw peni korzysta w latach 2007-13 zprzygotowanych funduszy. Tylko zinte-growane rodowisko majce w rku plandziaania bdzie miao w najbliszejprzyszoci szanse na widoczn zmianswojego otoczenia. Tylko zintegrowanerodowisko bdzie przygotowane, ebyz tej zmiany korzysta. Pamitajmy jed-nak, e rzecz nie tylko w budowie infra-struktury technicznej, bo to jest sto-sunkowo prosta sprawa, najtrudniejszakwestia to odpowiedni ludzie - dobrzepoinformowani, przygotowani.To co chcemy zaproponowa to:- cykl spotka - czas potrzebny nadyskusj, spory, czasami ktnie (niebjmy si tego), - zdiagnozowaniezasobw - osobowych, kapitaowych,rzeczowych,- cykl szkole/warsztatw -promocja regionu (techniki i narzdzia);rodowisko naturalne a oczekiwaniaturystw wobec agroturystyki; zasobynaturalne - podstaw rozwoju turystyki,w tym szanse i zagroenia; zwierzta aturyci; dziedzictwo lokalne, kulturowe i

przyrodnicze; inwestycje ekologiczne,zdrowa ywno w gospodarstwie, - fes-tyn - spotkanie integracyjne, - przygo-towanie zespou do sigania po kolejnerodki Unii Europejskiej przeznaczonena rozwj lokalny, na wyrwnywanieszans edukacyjnych modziey i inne wzalenoci od regionalnych potrzeb imoliwoci.

Notka o Fundacji Idealna Gmina:Fundacja jest organizacj pozarzdowdziaajc od 10 lat, przede wszystkim wgminach wiejskich i miejsko-wiejskichna terenie caego kraju. Prezesem Fun-dacji jest Magorzata Kramarz,czonkiem zarzdu Grayna Prawelska-Skrzypek, profesor Uniwersytetu Jagiel-loskiego. Miesic temu utworzylimyfili w Waplewie, Gmina Olsztynek.Opisanym projektem Fundacja IdealnaGmina rozpoczyna swoj dziaalno naterenie gminy Olsztynek i szerzej wregionie warmisko-mazurskim.Zapraszamy zainteresowanych nastron: www.idealnagmina.org.plAdres siedziby: Waplewo 59, Gmina Olsztynek tel/fax 089 513 90 65; kom. 0-604-133-928.e-mail: figa@idealnagmina.org.pl

Magorzata Kramarz

Co moemy zrobi dla rzeki yny?

17 maja z prywatn wiz-yt do Olsztynka z part-nerskiej gminy Walken-ried - Niemcy przybylizawodnicy (chopcy) zKlubu SV Sudharz Fuss-balverien i ich rodzice.

W skadzie tej grupy bylitake Burmistrz WalkenriedMonika Prier, z-ca bur-mistrza Stefan Blau, komen-dant gminny OchotniczejStray Poarnej TobiasMielke. 19 maja 2007 rokuzapisze si w historiinaszego klubu jako dzieszczeglny. Tego dnia naszezawodniczki rozegrayswoje pierwsze spotkanie wpice nonej z druyn zzagranicy, dla niektrych znich by to pierwszy kontaktmidzynarodowy. Rozegra-no dwa spotkania w grupachwiekowych 10-12 i 12-14lat. Sam wynik tych spotkanie ma znaczenia, wanejest to e zawodnicy obudruyn dobrze si bawili.Jak nakazuje tradycjasportowa, kapitanowie obudruyn wymienili siupominkami. Po zakocze-

niu spotka odbya siuroczysto pasowania 27naszych dziewczt na peno-prawne UKS Pery Olsz-tynek. Kada z tej okazjiotrzymaa okolicznociowymedal, medale wrczajeden z fundatorw RomanStaszewski. Nie zapomni-ano te, o gociach,

okolicznociowe medale zokazji tego spotkania otrzy-mali - burmistrz MonikaPrier oraz trener FrankPajak.Zakoczenie uroczys-toci nastpio przy wspl-nym ognisku. Do rewanudojdzie w przyszym roku.Zarzd Klubu skada podz-ikowania:

- Klubowi MKS Olimpia zaprzygotowanie i udostpnie-nie stadionu,- pracownikom UrzduMiejskiego, szczeglniepani Monice Szukiel,- panu Leszkowi Argal-skiemu - firma LEAR,- panu RomanowiStaszewskiemu - ZajazdJagieek- panu CzesawowiZakrzewskiemu - firmaMaruzek - Forever za ufun-dowanie okolicznociowych

medali, - panu BogdanowiDrzewieckiemu za wyrze-bienie specjalnego buta.ktrym byy pasowanezawodniczki,- firmom Tymbark i BimBogdan Minakowski zanapoje.

Dzikujemy wszystkimktrzy przybyli na turoczysto.

ZarzdUKS Pery Olsztynek

Spotkanie modziey gmin part-nerskich Olsztynek - Walkenried

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 8

17-28.04. Ameryka. Z terenugospodarstwa rolnego Jacka K. z Olsz-tyna skradziono elementy miedziane owartoci 3 tys. z.

21.04. Jezioro Mielno. Stra rybac-ka zatrzymaa tu kusujcych sieciKazimierza P. z Jadamowa i MariuszaG. z Mawy.

21.04. Ul. wierczewskiego.Sprawca rozboju w areszcie. 3-miesiczny areszt tymczasowy zas-tosowa sd wobec Marcina B., ktrydopuci si pobicia Jerzego K., zabiera-jc mu te 4 piwa i czapk bejs-bolwk.

21.04. Orodek Perkoz. Skradzionotel. komrkowy Nokia, wasnoWadysawy Sz. z Olsztynka.

24.04. Jezioro Okomin Duyk/Waplewa. Wiesaw K. z Waplewaowi tu ryby sieci, niestety nielegalnie.Zosta zatrzymany przez stra ryback igrozi mu (bezprawny pow ryb, bezwzgldu na ilo jest przestpstwem) dodwch lat wizienia.

24.04. Boena P. z GrowaIaweckiego, mieszkajca w Olsztynkuna stancji, powiadomia komisariat ozncaniu si nad ni i synem przezkonkubenta Sawomira T. Dziaaniapolicji doprowadziy do zastosowaniaprzez sd tymczasowego 3-miesicznego aresztowania wobec bru-tala. Wyglda na to, e uciekajcym sido przemocy przestaje stosowanie jejuchodzi "na sucho" - sdy coraz cz-ciej stosuj tu przynajmniej areszt tym-czasowy.

25.04. Funkcjonariusze policjizatrzymali Krzysztofa P. i Sebastiana

W. z Olsztynka usiujcych kra ele-menty metalowe trakcji na samymdworcu PKP. Bez dwch zda - sabo-ta!

28.04. Mieli "nosa" policjanci,ktrzy zwrcili uwag na dziwnezachowanie si Patryka S. Okazao si,e mia przy sobie 0,3 g marihuany.

1.05. utynowo. Kradzie VW GolfIV o wartoci 30 tys. z, wasnoStanisawa M.

1.05. "Colorus". RozwcieczonyTomasz M. zniszczy tu wie zpilotem, wyposaenie pub'u. Przyczynajest prosta. Kto powiesi obok wieyszalik Groclinu, a Tomasz oczywicie...kibicem Stomilu jest!

3.05. Mierki. W okresie od grudniado marca br. okradziono z wyposaeniai elementw metalowych (cznawarto -15 tys. z) przyczep kempin-gow Mirosawy D. z Warszawy. Topewnie ci, co nie mieli pienidzy alemieli czas!

6.05. Jakub K. i Robert U. z Olsztyn-ka zniszczyli ogrodzenie okalajce bar"Colorus". Nie ich wina, e mur berlis-ki ju zburzony!

5.05. Kolejny, tzw. damski bokserSawomir B. z Olsztynka za zncaniesi fizyczne i psychiczne nad konkubinGrayn K. otrzyma od sdu areszttymczasowy na 2-miesice, oczywiciedo rozprawy.

6.05. O sensacyjnym zdarzeniupoinformowaa policj Urszula P. zNowej Wsi Ostrdzkiej. Otrzymaa onatelefoniczn informacj o podoeniubomby w jej domu, z jednoczesnymdaniem 10 tys. zotych okupu zaodstpienie od jej (bomby) uycia. Poakcji policyjnej grupy pirotechnicznejokazao si, e bomby nie byo a zatrzy-mani - Jacek F. z Pawowa i jego nielet-ni kompan wysali, i to do kilku osb,takie groby dla artu. Prokurator byinnego, chyba susznie, zdania i zadaaresztowania obydwu "dowcipnisiw".

7.05. Sd rodzinny zajmie si nielet-

nim Tomaszem B. z Olsztynka, ktryostatnio wybi 2 szyby w oknieGrayny D. a wczeniej bra udzia wusiowaniu wamania (te z wybijaniemszyb) do sklepu.

8/9.05. Wamanie do zajazdu"Smakosz" w Witramowie. Metod narozwiercanie ramy okiennej sprawcadosta si do rodka i wynis 400 zoraz kas fiskaln (czyby zamierzaodprowadzi od upu podatek ?) ocznej wartoci 1000 z.

9.05. Lutek. Policja zatrzymaa tuoperatora spycharki, ktry w trakcieprac ziemnych, bez wymaganego na niepozwolenia, zniszczy ok. 20 mb kablaenergetycznego, wasno koncernu"Energa" z Ostrdy.

18-19.05. Z pozostawionego na nocprzy polnej drodze w pobliu Witult (zewzgldu na wykonywane tam pracedrogowe) pojazdu gsienicowego DET"znikno" paliwo (80 l ON) i kompletkluczy o cznej wartoci 420 z. Pojazdjest wasnoci Eugeniusza B. z Roszajn.

21-22.05. Karczma witojaska.Skradziono tu z parkingu samochdVW Passat o wartoci 25 tys. z, Dariusza K. z Lublina.

26/27.05. Moe i jestemy w Unii,ale czy w Europie? ObywatelkaNiemiec, Maria S. nie do, epozostawia otwarty domek letniskowy(OW "Warmia" w Marzie) to jeszcze iw nim pienidze. W efekcie stracia 180euro, 800 z, no i pewnie jakiezudzenia !

27.05.Gsiorowo. Bracia - Jakub iSylwester F., bdc pod tzw. wpywem,postanowili ukara "w trybieprzyspieszonym" nieprzyjaznych - ichzdaniem - ssiadw. Ewie K., z ktrsi pokcili, pomalowali "na wasnykoszt" elewacj budynku, natomiastJolancie K., za odmow podwiezieniapo piwo, pogili mask samochodu"Ford". Podejrzewamy, e sd nie uznadziaania krewkich braci za dozwolnsamopomoc i postawi im przewidzianew prawie zarzuty, chyba rwnie ww/w trybie.

Policja zatrzymaa take 9 osbposzukiwanych, 5 nietrzewychkierowcw i 3 rowerzystw orazdowody rejestracyjne 7 kierujcym.

Opracowano na podstawie materi-aw KP w Olsztynku.

Gwnym celem projektu jeststworzenie osobom, ktre majproblemy z penoprawnym uczest-nictwem w yciu spoecznym izawodowym warunkw dla wza-jemnego wsparcia oraz samoorga-nizowania si poprzez odbu-dowanie umiejtnoci uczest-niczenia w yciu spoecznocilokalnej oraz zdolnoci dosamodzielnego podejmowania dzi-aa na rynku pracy. Istotnymcelem projektu jest rwniewyrwnanie szans osobom wyk-luczonym spoecznie orazzagroonym spoecznie zamieszku-jcymi tereny wiejskie, m. in.edukacyjnych, rwnego dostpu dowiadczonych usug przez KlubIntegracji Spoecznej w Olsztynku.

Projekt przewiduje objcie pro-gramem reintegracji spoeczno-zawodowej osb, ktre ze wzglduna swoj trudn sytuacj nie s wstanie przezwyciy swoich trud-noci. Przewidziane s zajcia zdoradc zawodowy, psychologiemoraz zajcia edukacyjne. Organi-

zowane bd rwnie kursy, m.in.komputerowy, obsugi kasfiskalnych, nauki jzyka obcego,ksigowoci. Jest skierowany wszczeglnoci do osb bezrobot-nych i osb, ktre borykaj si ztrudnociami zwizanymi zporuszaniem si na rynku pracyoraz nie radz sobie z problemami.Bdzie realizowany na tereniegminy Olsztynek i kierowany doosb bez wzgldu na wiek i pe(po ukoczeniu 18 r. .).

Projekt dodatkowo przewidujezorganizowanie na terenach wiejs-kich spotka informacyjno-eduka-cyjnych, na ktrych bd przekazy-wane informacje dotyczce w/wprojektu, oraz informacje gdzie iw jaki sposb mona bdzieuzyska pomoc i wsparcie, bdcosob bezrobotn, dotknit prze-moc, itp. Projekt jest wspfinan-sowany ze rodkw MinisterstwaPracy i Polityki Spoecznej.

A. Andrzejewska

Strona 9 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

AKTYWNO, AKTYWNO,AKTYWNO

Miejski Orodek Pomocy Spoecznej w Olsztynku rozpocz realiza-cj projektu "Klub Integracji Spoecznej w rodowisku wiejskim" wramach programu Ministerstwa Pracy i Polityki Spoecznej "Akty-wne Formy Przeciwdziaania Wykluczeniu Spoecznemu".

Narkomania jest chorobnieuleczaln, w ktrej choruje icierpi ciao, umys i dusza.WSalonie Wystawowym w Olsz-tynku 10 maja 2007 roku odbyasi konferencja powiconazjawisku narkomanii, otwieraj-ca realizacj Gminnego Progra-mu Przeciwdziaania Narko-manii.

Patronat nad konferencj objli:Urzd Miasta Olsztynek, MiejskiOrodek Pomocy Spoecznej wOlsztynku i Parafia NajwitszegoSerca Pana Jezusa w Olsztynku.Prowadzeniem zajli si: EwaSzerszeniewska - DyrektorMiejskiego Orodka PomocySpoecznej i ks. Tomasz Rosa zParafii Najwitszego Serca PanaJezusa w Olsztynku a referatyprzedstawili: Ks. ArkadiuszNowak - Dyrektor OrodkaReadaptacyjnego MinisterstwaZdrowia w Piastowie, WiesawaPrzybysz - Dyrektor RegionalnegoOrodka Polityki Spoecznej Urz-du Marszakowskiego w Olsztynie,Adam Andruszkiewicz - Przewod-niczcy Zarzdu Towarzystwa"Powrt z U" Oddzia Wojewdz-ki w Olsztynie, Maciej Felski -Dyrektor Fundacji RozwojuDemokracji Lokalnej w Olsz-tynie, ks. Piotr Hartkiewicz - dok-

torant Katolickiego Uniwersyte-tu Lubelskiego i JarosawBczyk z Miejskiej KomendyPolicji w Olsztynie. W konferencjiuczestniczyli, m.in. przedstaw-iciele placwek opiekuczo-wychowawczych, szk, orodkwpomocy, pracownicy PCPR, orod-ka zdrowia. policji, instytucjipozarzdowych. W pierwszej cz-ci omwiono metodologitworzenia gminnych programworaz partnerstwo tworzenia pro-gramw lokalnych. Omwionowspczesne problemy narkomaniioraz perspektywy pomocy osobomuzalenionym. W drugiej czcisympozjum poruszono problemyterapii osb uzalenionych odnarkotykw. Skupiono si take naroli organizacji pozarzdowychprzy realizacji programw profi-laktycznych, przedstawionoaspekty prawne zwizane z narko-mani.

Narkomania jest zjawiskiemnie tylko wielkomiejskim, corazwicej osb z mniejszych miejs-cowoci siga po rodki psychoak-tywne. Gminny Program Przeci-wdziaania Narkomanii bdzierealizowany w terminie 2007-2009r.

J. Kalinowska

NARKOMANIA CHOROBADUSZY I CIAA

Osoby ubiegajce si o zezwolenie na handel piwem w rynku miasta pod-czas "Dni Olsztynka", mog je uzyska w terminie do 25 czerwca 2007 roku zzastrzeeniem pierwszestwa dla prowadzcych sta dziaalno gastronom-iczn na terenie Gminy Olsztynek (min. 1 rok). Ustala si 7 punktwsprzeday. Uwaga! Placwki handlowe mieszczce si w rynku miasta, ktrenie uzyskaj zezwolenia, o ktrym wyej mowa, nie mog sprzedawa alko-holu po godzinie 22.00.

Nie ma ogranicze, co do sprzeday innych artykuw, w tym gastronom-icznych. Szczegowych informacji udzielamy w Urzdzie Miejskim w Olsz-tynku (pok. Nr 12, tel. 089-519-27-99 w.42) lub MGOK-u tel. 089-519-22-01.

Odrbne zasady obowizuj na terenie MBL Skansen, (tel. 089-519-21-64).Wszystkich chtnych do wsppracy przy organizacji imprezy serdeczniezapraszamy!

Organizatorzy

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 10

Obok alkoholu s inne uywki,ktre w ostatnich latach stay si,niestety dosy "popularne" i wpewnym stopniu spowszedniay tak,e wzmianka o nich nie budzi juadnych kontrowersji, ani nie jesttematem tabu.

Take dostp do rnych rod-kw sta si swobodny, mimo iwszelkie organy odpowiedzialne zawalk z tym zjawiskiem s bez przerwy na penych obrotach.Ostatnie osignicia policji w zwal-czaniu problemu zepchnyrodowiska zajmujce si handlemnarkotykami "do podziemi". Kilkaspektakularnych uj dealerwspowodowao, e pozostaliprowadz "biznes" w mniej jawnysposb. Ale to nie zmienia sytuacji,bo modzi ludzie bez wikszychproblemw docieraj do tych,ktrzy maj "towar". W naszymmaym miecie handel narkotykamiyje i ma si cakiem niele, na cowskazuj wyranie wyniki ankietyprzeprowadzonej w olsztyneckichszkoach.

Na pytanie - czy kiedykolwiekzaye/la jakikolwiek narkotyk -twierdzco odpowiedziao wicej

chopcw ni dziewczt, porwnu-jc szkoy ponadgimnazjalne wliceum procent sigania po narkoty-ki jest wyszy ni w szkolezawodowej, co nie oznacza, e wgimnazjum nie byo adnejtwierdzcej odpowiedzi. Tu ponad10 % ankietowanych przyznao sido brania narkotykw. Modziepytana o przyczyny zaycia po razpierwszy odpowiadaa, e gwnympowodem bya ciekawo. Chzaimponowania take si pojawiaaw odpowiedziach, ale w mniejszymstopniu. Drug przyczyn po cieka-woci jest namowa kolegw - ulegajej wicej dziewczt ni chopcw.

Miejsce zaywania narkotykwnie jest zaskakujce, gdy majckilka opcji do wyboru okazuje si,e to NIE na dyskotece i NIE "podchmurk" ale, jak odpowiedziaonajwicej ankietowanych, "u zna-jomych", co moe skania dorefleksji niejednego rodzica. Alezjawisko to nie opuszcza takemurw szkoy! Prawie sze pro-cent ankietowanych brao "dragi"na terenie szkoy oraz w domurodzinnym. Towarzystwo w jakimnajczciej modzi ludzie sigaj po

rodki psychoaktywne to po prostuznajomi: koledzy, koleanki (100% ankietowanych), nastpnierodzestwo (prawie 6%) a takedorose osoby (a wydawaoby si eto one powinny dba o dobro izdrowie modego pokolenia!)

Najbardziej popularn uywkjest tzw. trawa, czyli marihuana,ktrej najwikszymi pasjonatamis... gimnazjalici (100 % gimnaz-jalistw przyznao si do paleniatrawy), zaraz po nich s licealici(92,9%). Szkoa zawodowa nieodstaje tutaj za bardzo od dwchpoprzednich szk. Moe jedyniepod wzgldem korzystania z amfetaminy potocznie zwanejspeed'em, gdy to tu jest wicejosb, ktre preferuj "amf".Biorc pod uwag popularnoposzczeglnych narkotykw przedstawia si to tak: marihuana,haszysz, amfetamina, LSD, inne.

Sami ankietowani nie potrafijednoznacznie okreli, czymodzie w Olsztynku czsto sigapo narkotyki. Jednak cz z nich(30%) uwaa, e zjawisko to jestczste, przy czym tylko 15 %pytanych twierdzi, e olsztynecka

modzie rzadko wyciga rk po"dragi".

Zestawienie wszelkich danychjasno wskazuje na to, e wiek osbmajcych dowiadczenia ze rodka-mi psychoaktywnymi wyranie siobnia. Pocieszajce jest to, e wtym roku nie byo nikogo ze szkoypodstawowej, kto zadeklarowabyw ankiecie bezporedni kontakt znarkotykami. Ale ju w tak modymwieku prowadzi si rozmowy ouywkach (co wynika z ankiety), aniektrzy najmodsi mieli okazjoglda takowe.

Wikszo osb ze rodowiskamodzieowego zna osobyrozprowadzajce uywki, lub te sw ich gronie osoby, ktre maj blis-ki kontakt z dealerami. Kim s teosoby? Co je skania aby szerzywrd naszych dzieci zo? Napewno "atwa kasa". Pienidze,ktre przychodz szybko i bezwysiku. Ale musz by take ci,ktrzy te pienidze maj i bezprzeszkd je wydaj na te rzeczy.Moe dobrze by byo rozejrze siuwanie wok siebie i podjskuteczne dziaania, dla zdrowiawasnych dzieci a take dla klskiolsztyneckich handlarzy narko-tykw, o ktrych ocieramy sicodziennie, ktrych spotykamy naulicach, placach zabaw i szkolnychkorytarzach.

KaRo

Narkomania wrd modzieyW ostatnim numerze ALBO opisalimy problem alkoholu w rodowisku modzieowym.W tym zajmiemy si zestawieniem wynikw ankiety dotyczcej kontaktw z narkotykami.Dla przypomnienia dodamy, e wszelkie dane zawarte w poniszym artykule zaczerpnites z raportu przygotowanego przez ksidza Tomasza Ros.

firma Wiejakzatrudni:

- dowiadczonych, wykwalifikowanych

lusarzy

- pracownikw do obsugi gilotyn i

pras krawdziowych

- elektrykw i automatykw

- spawaczy

13-100 Nidzica, Litwinki 16, tel. 089-625-33-09

PRACA

Ogoszenia drobne

Sprzedam ziemi na stawy, ok. 4 ha, Tomaszyn, tel. 0-698-531-258

Kupi zaduon spk z o.o., tel. 0-692-731-041

Handel w "Dni Olsztynka"(7-8 lipca)

Wykonuj rzeby i paskorzeby, w tym ogrodowe,rwnie na indywidualne zamwienia

Minkiewicz Czesaw11-015 Olsztynek ul. Poranna 4

tel. 0-692-669-304

Strona 11 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

1. Do konkursu mog przystpinauczyciele, nauczyciele akademiccyoraz osoby niebdce nauczycielamispeniajcy wymagania wynikajce z 1pkt 1-8, 2, 5 ust. 1 oraz 8 roz-porzdzenia Ministra Edukacji Naro-dowej i Sportu z dnia 6 maja 2003 r. wsprawie wymaga, jakim powinnyodpowiada osoby zajmujcestanowiska dyrektorw oraz innestanowiska kierownicze w przedszko-lach oraz w poszczeglnych typachszk i placwek (Dz. U. Nr 89, poz.826 z pn. zm.). 2. Oferty osb przystpujcych dokonkursu powinny zawiera:1) uzasadnienie przystpienia dokonkursu wraz z koncepcjfunkcjonowania i rozwoju przedszkola;2) yciorys z opisem przebiegu pracyzawodowej, zawierajcy w szczeglno-ci informacj o stau pracy pedagog-icznej - w przypadku nauczyciela lubstau pracy dydaktycznej - w przypadkunauczyciela akademickiego,3) akt nadania stopnia nauczycielamianowanego lub dyplomowanego orazdokumenty potwierdzajce posiadaniewymaganego wyksztacenia - w przy-padku osoby bdcej nauczycielem,4) dyplom ukoczenia studiwwyszych oraz dokumenty potwierdza-jce posiadanie wymaganego staupracy, wyksztacenia i przygotowaniazawodowego - w przypadku osobyniebdcej nauczycielem,5) dyplom ukoczenia studiwwyszych lub studiw podyplomowychz zakresu zarzdzania albo zawiadcze-nie o ukoczeniu kursu kwalifika-cyjnego z zakresu zarzdzania owiat,6) dyplom ukoczenia studiwwyszych lub studiw podyplomowychz zakresu zarzdzania albo zawiadcze-nie o ukoczeniu kursu kwalifika-cyjnego z zakresu zarzdzania owiat;7) ocen pracy, o ktrej mowa w 1 pkt4 rozporzdzenia MENiS w sprawiewymaga, jakim powinna odpowiadaosoba zajmujca stanowisko dyrektoraoraz inne stanowisko kierownicze, wposzczeglnych typach szk iplacwek;8) zawiadczenie lekarskie o braku prze-ciwwskaza zdrowotnych do wykony-wania pracy na stanowisku kierown-iczym;9) owiadczenie, e kandydat nie bykarany kar dyscyplinarn, o ktrejmowa w art. 76 ust. 1 ustawy z dnia 26stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela(Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 zpn. zm.) oraz nie toczy si przeciwkoniemu postpowanie dyscyplinarne;10) owiadczenie, e kandydat nie bykarany za przestpstwo popenioneumylnie oraz nie toczy si przeciwkoniemu postpowanie karne;11) owiadczenie, e kandydat nie bykarany zakazem penienia funkcji

kierowniczych zwizanych z dys-ponowaniem rodkami publicznymi, oktrym mowa w art. 31 ust. 1 pkt 4ustawy z dnia 17 grudnia 2004 r. oodpowiedzialnoci za naruszenie dyscy-pliny finansw publicznych (Dz. U. z2005 r. Nr 14, poz. 114 z pn. zm.);12) owiadczenie, e kandydat wyraazgod na przetwarzanie swoich danychosobowych zgodnie z ustaw z dnia 29sierpnia 1997 r. o ochronie danychosobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101,poz. 926 z pn. zm.) w celachprzeprowadzenia konkursu nastanowisko dyrektora;13) owiadczenie, e kandydat - urod-zony przed dniem 1 sierpnia 1972 roku -zoy owiadczenie lustracyjne(najpniej w dniu skadania oferty) doWarmisko-Mazurskiego KuratoraOwiaty, bd informacj o uprzednimzoeniu owiadczenia lustracyjnego, oile dana osoba informacj tak wczeniejzoya innemu uprawnionemuorganowi, zgodnie z art. 7 ust. 2 i 3austawy z dnia 18 padziernika 2006 r. oujawnieniu informacji o dokumentachorganw bezpieczestwa pastwa z lat1944-1990 oraz treci tych dokumentw(Dz. U. z 2007 r. Nr 63, poz. 425 z pn.zm.).3. Wszelkie sporzdzone osobicie przezkandydata dokumenty winny by was-norcznie podpisane, a w przypadkuskadania kserokopii oryginaw doku-mentw winny by one uwierzytelnionenotarialnie lub przez pracodawc.Zawiadczenie lekarskie winno bysporzdzone przez lekarzauprawnionego do jego wystawienia, nadruku zgodnym ze wzorem stanowi-cym zacznik do rozporzdzenia Minis-tra Zdrowia i Opieki Spoecznej z dnia30 maja 1996 r. w sprawieprzeprowadzenia bada lekarskich pra-cownikw, zakresu profilaktycznej opie-ki zdrowotnej nad pracownikami orazorzecze lekarskich wydawanych docelw przewidzianych w Kodeksiepracy (Dz. U. Nr 69, poz. 332 z pn.zm.).4. Oferty naley skada w zamknitychkopertach z podanym adresem zwrot-nym z dopiskiem: "Konkurs nastanowisko dyrektora PrzedszkolaMiejskiego w Olsztynku" w terminie do22 czerwca 2007 r., na adres UrzduMiejskiego w Olsztynku, 11 - 015 Olsz-tynek, ul. Ratusz 1 (liczy si data wpy-wu).5. O terminie i miejscu przeprowadzeniapostpowania konkursowego kandydacizostan powiadomieni indywidualnie.6. Konkurs przeprowadzi komisjakonkursowa powoana przez BurmistrzaOlsztynka.

Burmistrz OlsztynkaMirosaw Stegienko

BURMISTRZ OLSZTYNKAogasza konkurs na stanowisko dyrektora:

PRZEDSZKOLA MIEJSKIEGO W OLSZTYNKU

III Wojewdzki Konkurs Poezji Wychowankw Placwek

Opiekuczo - Wychowawczych

Po raz trzeci ju, 28 kwietnia 2007 roku, wPiwnicach Zamkowych Zespou Szk w Olsz-tynku odby si III Wojewdzki Konkurs Poezjidla Wychowankw Placwek Opiekuczo -Wychowawczych pod patronatem BurmistrzaOlsztynka.

Rwnie i w tym roku nie zawiedli nas uczestnicy zdomw dziecka - z Olsztyna, Bartoszyc, Grylin, iBiskupca. Organizatorem, tak jak w poprzednich latach,by Dom dla Dzieci "Nad Jeziorem" w Olsztynku, a zacao odpowiaday Teresa Pawlicka oraz MagorzataKonczanin. Uczestnicy wystartowali w 2 kategoriach:interpretacja wybranego utworu literackiego i twrczowasna. W jury byy nauczycielki olsztyneckich szk:Magdalena Rudnicka, Ewa Zarzecka, Dorota Walter -Obrbska, Magdalena Bartnikowska, a przewodniczyaAla Pisarska - poetka i pisarka z Ostrdy, ktra jest akty-wnym czonkiem ostrdzkiego Stowarzyszenia"VENA", dziaajcego na rzecz promowania kultury.Nieoceniona pomoc pedagoga z Zespou Szk paniWioletty Poskiej, pozwolia na sprawny przebiegkonkursu. Burmistrz Mirosaw Stegienko oraz jegozastpca Stanisaw Poluszczyk byli fundatoramiNagrody Burmistrza, ktr otrzyma najmodszy uczest-nik konkursu. Obecny by rwnie przedstawiciel RadiaMazury.

W konkursie udzia wzio 24 uczestnikw, a kady znich prcz dyplomu otrzyma nagrod rzeczow. Prze-wodniczca jury Ala Pisarska nagrodzia wyrnionychuczestnikw tomikami wasnej poezji. W kategorii -interpretacja wybranego utworu literackiego zwyciyy:Ewelina ojewska - Dom Dziecka w Olsztynie -najmodsza uczestniczka, otrzymaa rwnie nagrodBurmistrza Olsztynka (grupa kl. I-III), Anita Skrtkows-ka - Dom dla Dzieci "Nad Jeziorem" w Olsztynku (grupakl. IV-VI), Marcelina Lisowska - Dom dla Dzieci "NadJeziorem" w Olsztynku (klasy gimnazjalne i ponadgim-nazjalne) a w kategorii - twrczo wasna zwyciyaAgnieszka Rutkowska - Dom dla Dzieci "Keja" wBiskupcu. Tutaj III miejsce zdobya te naszawychowanka Ewa Majewska.

Dzikujemy serdecznie wszystkim, ktrzy pomagali worganizacji naszej imprezy, w tym szczeglnie gospo-darzom Piwnic i licznym sponsorom.

Teresa Pawlicka, Magorzata Konczanin

Anita Skrtkowska - zwyciczyni w kategorii klas IV-VI

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 12

DEZINFORMACJE OLSZTYNECKIEMAUZOLEUM

KAROLA WIERCZEWSKIEGO

Olsztynek bdzie prawdopodobnie pierwszym miastem w Polsce, wktrym zbudowane zostanie miejsce pamici ku czci Karola wier-czewskiego. Komitet budowy planuje rwnie postawienie 20-metrowegopomnika generaa, a take izby pamici. Prezes Olsztyneckiego Koa Kom-batantw i Bojownikw o Wolno Radosaw Zgrzelak uzyska ju zez-wolenie na budow. Obiekt ma stan oczywicie przy ulicy wier-czewskiego na skwerze nieopodal kocioa. Pomnik ma przedstawiawyprostowanego, stojcego w lekkim rozkroku, generaa wskazujcegopalcem na pnoc. Jego serce bdzie przestrzelone, a otwr wydrony wtaki sposb, e dokadnie w rocznic mierci, bd przeze wieci padapromienie soneczne i tworzy na ziemi charakterystycznego "zajczka" wksztacie gwiazdy. Kombatanci nie ukrywaj, e ich inicjatywa jestodpowiedzi na awanturnicze wypowiedzi niektrych lokalnych histo-rykw. - Zmiana nazwy ulicy Karola wierczewskiego byaby wi-tokradztwem. Dlatego nie zamierzamy sta z zaoonymi rkami ibdziemy tworzy mauzoleum - wyjania Zgrzelak. Pomysodawca tozasuony bojownik o wolno i demokracj. W modoci by synem pukui dotar wraz z armi radzieck od Bugu do Wau Pomorskiego. Zostaranny w lew stop podczas bitwy pod Lenino. W latach 80-tych odznaczysi jako sumienny funkcjonariusz ORMO. Wielokrotnie by odznaczanyprzez rad pastwa. - Ten czowiek to znakomity organizator i fachowiec,dlatego bez obaw powierzyem mu t misj i przekazaem teren podbudow - wyjania zastpca wiceburmistrza. - Uwaam, e mauzoleumstanie si magnesem turystycznym zarwno dla goci z Polski jak i byegoZSRR - dodaje. Budowa pomnika ma rozpocz si w przyszym miesicu.

KUBICA WYSTARTUJE W OLSZTYNKU?

Znowu wielk szans dla miasta zwietrzyy nasze wadze. Zastpcawiceburmistrza nawiza kontakt z szejkiem Al. Sahimem. Podpisane juzostao pomidzy nimi porozumienie o budowie w Olsztynku toru formuypierwszej. - Na pomys wpadem po obejrzeniu transmisji wycigu z udzi-aem Roberta Kubicy - mwi zastpca wiceburmistrza. Szejka zastpcawiceburmistrza pozna podczas licytacji w jednej z polskich stadnin koni. -Od razu wyoyem kaw na aw i przedstawiem koncepcj. Szejk zachwyci si moj ide i obieca wyoy na budow 400 mln

dolarw - cieszy si pomysodawca. Al Sahim to znany potentat naftowy, ktrego majtek jest szacowany na 60 mld. dolarw. Znany jest zzamiowania do ekstrawagancji. Niedawno, np. usypa sztuczn wysp, naktrej zbudowa kopi piramidy Cheopsa. Jest szansa, e ju w 2009 rokuzobaczymy w Olsztynku bolidy F1. Organizatorzy licz, e dzikiplanowanemu nieopodal lotnisku, bd mogy do nas przybywa tysicekibicw z caego wiata, rozkrci si biznes i turystyka.

KONKURS NA MASKOTK OLSZTYNKAZAKOCZY SI SKANDALEM

Ratusz i Muzeum Ludowe w Olsztynku ogosiy niedawno konkurs na pro-jekt miejskiej maskotki-pamitki. Niestety pierwsza edycja nie przyniosazadowalajcych efektw. Co wicej, wzbudzia wiele protestw i kontrow-ersji. Wrd zaproponowanych maskotek pojawi si m.in. bocian ze wi-tym Piotrem na grzbiecie, figurka Wielkiego Mistrza, szklany tczowypstrg, a take matrioszki przedstawiajce kolejnych burmistrzw. Ostate-cznie zwyciy projekt Leopolda Kubania, ktry zaproponowa krasnalaogrodowego ubranego w mundur i hem marszaka Hindenburga.Pocztkowe zachwyty jurorw szybko spotkay si ze stanowczym sprzeci-wem k patriotyczno-kombatanckich w miecie. - To skandal, eby miastopromowa prusacki skrzat. Jeszcze troch, a pojawi si twrcy sprzedajcykrasnoludki z maym wsikiem i swastyk na ramieniu - oburza siStanisaw Robakiewicz, pukownik Gwardii Ludowej w stanie spoczynku.Nawet twrca maskotki przyzna, e pomys nie do koca by szczliwy -O ile niemieccy turyci byli zachwyceni, to pozostali odnosili si domojego krasnala z du rezerw - mwi Andrzej Porba, zwycizcakonkursu.. Pomysodawc oskarono o proniemieckie sympatie i antynaro-dowe nastawienie. Co prawda pojawia si nowa wersja skrzataprzepasanego biao-czerwon szarf i z pozytywk odgrywajc MazurkaDbrowskiego, byo jednak ju za pno, by uciszy krytykw. - To jakikoszmar i zastanawia mnie jak jurorzy mogli do tego dopuci. Obawiamsi, e zostali oni zmanipulowani przez jednego z lokalnych historykw,ktry prbuje za wszelk cen oywi niemieckie tradycje Olsztynka -mwi Stanisaw Robakiewicz.

Na wszelki wypadek wadze ogosiy II edycj konkursu i anulowaywyniki pierwszej. Teraz organizatorzy czekaj na prace do 30 czerwca wpokoju nr 37 ratusza. Nagrod jest wycieczka do Niemiec.

LFEDERACJA

PL

KATEGORIE: A,B,C,E,T

Strona 13 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

Pisa kady moe ... Na dzie Matki

RODZINNY DOM

Sto lat ci minoO, domu rodzinnyZmienie si -I czowiek na staroZ wygldu inny.

W 1904 roku dziadek cibudowaTu syna na rolnikawychowa.

Smagay ci wichuryDeszcze i poogiPrzed p wiekiemDo szkoy wychodziamPrzez twe progi.

Z mam po wojnieBieliam cianyNa boso szorowaampodogiZ papieru wieszaamfirany.

W majowy poranekDo ogrodu wychodziamPrzez ganek.

Na schodkach postoj Posucham piewptaszkwPochodz ciekamiWrd porzeczek krza-czkw.

Porodku trawnikaDwa okrge rabatkiPosiaam nagietkiPosadziam bratki.

Gdzie furtka?Gdzie wzdu potu bezpachncy?Gdzie jaboni i gruszyKwitnce gazkiPrzy korytkute puszyste gski?

Na prawo warzywnik -Co, kury rozgrzebaygrzdki?A ky, a ky!Co to za porzdki.

Przez podwrko pobiegnKu kom soczystymTam w trawie po pasRowe pirka, liliowesasankiU strugi niezapominajki,kaczeceI dzikie rumianki -

Zrobi bukiecik -Nazbieram te kwiatkiNa stoliku postawiNa Dzie Matki.

Drog przy stawkuPrzez mostek,Pod piaszczyste wzgrzeBiegn z sercem penetrwogi

Zobaczy czy bydo nieweszo w szkody.

Tu pola uprawne, ronieyto, owiesA pod las co z dala sikaniaOdpoczn na miedzybom caa zziajana -Widz zagon pod rozsadRwniutko zaoranyNaprzeciwko ziemniakiI cay w bkicie Len kontraktowany.

W lipcowy upa syszojca dwik kosyPochylona matka wsnopy wieDojrzae kosy.

W ciemnoci i ciszyNagle doznaj chodu Dawno swe prochyZoyli w ziemi zachodu.

A ja - bkam si po tejidylliBezsenne noce, niepokjw kadej chwiliWspominam dni szcz-cia i porakiW koo Ojcze Nasz iZdrowakiPo co rozdzieram stareranyO Jezu Kochany!

Przecie wszystkoprzemijaOd wiek wiekw wiatwci si zmieniaStaje si inny -I nikt nie jest winny.

Ingrid Bobcza

PAMI Ju dwa lata miny

Odszed w chorobie, blu,

serc miliony drgny

to mier krla - krlw.

Kwiaty, znicze ponce

w miejscach uwiconych,

myli - potoki rwce

nie spisanych kronik.

Ku pamici - gaz ley

w nim wryta tablica,

wiara trwa - gdy si

wierzy

czy dugo? - zapytam.

Smutek, pustki poczucie,

skupienie, modlitwa,

blu ostre ukucie

tnie serca jak brzytwa.

wito ycia, rodziny

skarbem Twoim duym,

nie znasz dnia ni godzinyw bezkresie podry.....

eMJot

Ju pierwszego dnia mielimyzapewnione wiele atrakcji. Pozwiedzeniu nowego miejscaspotkalimy si z ksidzempraatem Jzefem Obrbskim,najstarszym duszpasterzemmniejszoci polskiej na Litwie.Niespodziank bya wieczornadyskoteka integracyjna zmodzie litewsk. Drugiegodnia odwiedzilimy Wilno,stolic Litwy.Podziwialimynajwaniejsze i najpikniejszezabytki tego miasta - OstrBram, liczne kocioy i katedry:w. Anny, w. Teresy, w. Pio-tra i Pawa, w. Ducha, cerkiew,cmentarz na Rossie, starwk,Muzeum Adama Mickiewiczaoraz pikn panoram miasta zponad 300 metrowej wiey. Po

powrocie do Mejszagoy, na, tzw.kominku, czyli tradycyjnymspotkaniu z harcerzami piewal-imy piosenki i bawilimy si wrne gry. Ju w drodze powrot-nej do Olsztynka, zwiedzilimydawn stolic Litwy Kiernowo.Po zdobyciu olbrzymich kopcw,bdcych dawniej miejscamipochwku, mona byo zobaczyrozcigajc si wrd laswWili - gwn rzek Litwy.Nastpnym przystankiem byyTroki, w ktrych znajduje siolbrzymi zamek obronny z XIVwieku. Poznalimy histori tegomiejsca, zwiedzilimy zamek,kupilimy te pamitki.

By to ju koniec wycieczki iczas powrotu do Polski.Opiekunowie (Janina Berek,Jolanta liewska, Mariola Sza-lecka) dopilnowali, aby wyjazdzakoczy si pikn pogod iwspaniaymi wspomnieniami.

Ola Undrunas

Wspomnienia z Litwy

W dniach 11-13 maja grupaosb z gimnazjum wyjechaana Litw, w ramachwsppracy z polsk szko wMejszagole.

Pereki z Olsztynkawalcz o puchar

24 maja w miejscowoci Brzydowo odby si pfina wojewdzki wpice nonej o puchar Marka Wielgusa. Startowao 7 druyn, do finauzakwalifikoway si dwie druyny, w tym nasze "Pereki", ktre wygraytrzy spotkania i jedno przegray. W caym turnieju zajy drugie miejsce,kwalifikujc si tym samym do finau wojewdzkiego (12 czerwca wReszlu). W turnieju bior udzia zawodniczki w wieku 11 lat.

yczymy zawodniczkom powodzenia w turnieju finaowym

Zarzd UKS Pery Olsztynek

Zarzd OSP w Olsztynku

serdecznie przeprasza druha Jze-

fa Romana za pominicie jego

osoby w wydanej ksice historii

OSP Olsztynek. W zachowanej

dokumentacji OSP nie byo podane

w skadach zarzdw nazwisko

druha. Jednake z dostarczonych

dokumentw niezbicie wynika, i

druh peni funkcj naczelnika OSP

Olsztynek w latach 70-tych, wykazu-

jc si du aktywnoci i zaan-

gaowaniem.

Jednoczenie zwracamy si z

prob do wszystkich mieszkacw

Olsztynka i okolic o udostpnienie

dokumentw i zdj z dziaalnoci

Ochotniczej Stray Poarnej w Olsz-

tynku w latach przed i powojennych.

Sprostowanie

14 IV, 4 V i 3 VI - dyskoteka nasto-latkw. Zapraszamy dzieci w wieku 13-16 lat na nastpn imprez z okazjizakoczenia nauki 22 czerwca

17 IV, 21 IV, 21V "Maskarada" nafali! Ta sympatyczna, dziecica grupateatralna prowadzona przez WitoldaJdrzejczaka odnosi ostatnio samesukcesy. 17 IV II miejsce w Regional-nym Przegldzie Teatrw Amatorskicho Puchar Starosty w Mawie (tutajpokazali si te debiutujcy flagowcy),21IV II miejsce na Festiwalu TeatrwDziecicych w Olsztynie (Witold Jdrze-jczak zosta tu uznany najlepszym rey-serem), a 21V I miejsce w RegionalnymPrzegldzie Teatrw Dziecicych iModzieowych "Zota Kaczka" w Bar-czewie. Brawo!

22 IV "Obstawa Prezydenta" w Kinie"Grunwald". Wystpem jednego zczoowych polskich zespow blue-sowych, nawizujcego podczas swoichwystpw do najlepszych wzorw blue-sowego i rythm'n'bluesowego wykonaw-stwa, zakoczylimy cykl jesienno-zimowo-wiosennych koncertw wnaszym kinie. Gocilimy, m.in. artys-tw - tak, to nie art - z Australii, Stanw,Anglii i Kanady. Prawdopodobnie odpadziernika bdziemy kontynuowa tdziaalno i ju dzi zapraszamy wszys-tkich, w tym szczeglnie tych, ktrzy dotej pory na koncerty w kinie jeszcze nietrafili.

25 IV Dzieci z gminnych szk pod-stawowych i gimnazjum wziy udzia weliminacjach rejonowych 25-tychSpotka z Poezj Dziecic. Tym razemkonkurs rozegrano w kinie, a zwyciyliMicha Wasilewski (kl.I-III), NataliaPszczkowska (kl.IV-VI) i JustynaAbako (gimnazjum).

28 IV "Sun Step" i "Trik" w Tolk-micku. Nasze mode zespoy prowadzone przez Ad Zarzyck wys-tpiy tam w Regionalnym PrzegldzieZespow Taca Nowoczesnego.Starszy "Sun Step" zdoby wyrnienie,modszy "Trik" te wypad niele, alemusi jeszcze troch popracowa.

29 IV - 6 V Olsztynecka Majwka.Majwk rozpoczlimy 29.04

imprez teatralno-muzyczn na Zamkuzatytuowan "Zamt". Przy dwikachmuzyki elektronicznej Andymiana zOlsztyna i Vandersona z Kwidzyna wys-tpiy nasze grupy teatralne - "AniokiWitka-cego" w pokazie flagowym i"Dragon" w tacu z ogniem. Na zamkuzaprezentowali si rwnie gocie - teatrogniowy "Vena" z Nowego MiastaLubawskiego.

1 V Wraz ze SpdzielniMieszkaniow "Grunwald" obchodzcjubileusz 20-lecia, dom kultury zapro-ponowa imprez wspominajc czasyPRL-u. Quizy i konkursy zwizane z tepok, najdusza kolejka Olsztynka,ocet, musztarda i dobra zabawa - wszys-tko tym razem bez kartek. Byy te wys-tpy zespow muzycznych i grupyteatralnej z MGOK-u (pokaz czer-wonych flag). Dobre humory chcielipopsu towarzysze z lidzbarskiegokabaretu "Bez Szans", ale im si nieudao.

W pierwszomajowym TurniejuSiatkwki o Puchar Prezesa SM "Grun-wald" zwyciya reprezentacja Ostrdyprzed Gietrzwadem i Purd.

2 V Na boisku LO rywalizowaypodwrkowe druyny piki nonej.Najlepszy okaza si zesp "Galakty-czni" zajmujc I m. przed druynami"Twoja Stara" i "Kwiat Jaboni". Popoudniu w kinie "Grunwald" dzieci obe-jrzay film "Artur i Minimki".

3 V Jak co roku du popularnocicieszy si wycig rowerowy nadjeziorem. To chyba dziki atrakcyjnymnagrodom (rower, deskorolka i inne). Wgrupie modszej najlepsze miejsca zajli- Micha Binkul, Maciej Czepe i AgataFilipowska, a w starszej - Piotr Binkul,Daniel Kutszal i Mateusz Remiszewski.Nad jeziorem rozegrano te zawodylatawcowe. Tym razem braci Makszys-kich pokona Piotr Sok. To chyba nicdziwnego?! Konkurencjom rekrea-cyjnym towarzyszyy wystpy naszychzespow ("Mali Bbniarze", "Jasiek iPrzyjaciele") oraz solistek ze StudiaPiosenki.

5 V Olsztyneccy straacy i pracowni-cy MGOK-u zorganizowali festyn z

okazji 110-lecia OSP w Olsztynku. Wrywalizacji druyn poarniczych maogocinny okaza si zesp z Olsztynkapokonujc przyjezdnych. Mimo wszys-tko gratulujemy formy! Na boiskuZespou Szk mona byo tego dniausysze marsze orkiestry straackiej zPonicy, piosenki popularne w wykona-niu kapeli "Kosejder" ze Stawigudy.Niezy pokaz dali nasi break-dance'owcyze "Skadu C". Gwiazd wieczoru byznany wszystkim kabaret "Spotkanie zBallad".

6 V W VII Konkursie PiosenkiAngielskiej wzio udzia 17 wykonaw-cw z Olsztyna, Lidzbarka Welskiego,Dziadowa, Bartoszyc, Nidzicy, Paska,Stawigudy, Zalewa i Olsztynka. Wedugkomisji najlepiej piewaa dziewczyna zBartoszyc - Edyta Piskorz. "Blue Velvet"wywalczy wyrnienie.

12 V Zesp "Blue Velvet" dzielniereprezentowa Olsztynek podczas Kor-towiady. Dziewczyny rozpoczynaysobotni koncert na kortowskiej "grce".Zagray dobrze, zebray due brawa i napewno powikszyy grono swoichfanw. Oby tak dalej!

19-20 V "Camelleon" te nie prnu-je. W gorcy majowy weekendzaprezentowa si na festynie firmybudowlanej JASAM w Nidzicy oraz naLetnim Festynie w Purdzie.

26 V Z okazji Dnia Matki zorgani-zowalimy razem z Przedszkolem,Szko Podstawow i Galeri programokolicznociowy i artystyczny z udziaem przedszkolakw, dzieci z SPoraz gocia specjalnego - Chru Aka-demickiego Wyszej Szkoy Informatykii Zarzdzania z Rzeszowa. Programokolicznociowy przygotoway PPRenata Szczepaska i Grayna Nowac-ka.

27 V Festyn Zielonowitkowy wSkansenie. Wystpiy wszystkietaneczne zespoy MGOK-u ("Fantazja","Trick", "Destination", "Skad C"),teatralne ("Anioki Witkacego","Dragon") oraz "Chochliki" i "parogi".W turnieju druyn wiejskich wystpiyod lat rywalizujce ze sob ekipy zPlatyn i Elgnwka, w tym roku w lepszejformie byo Elgnwko. Gwiazda festynuHalina Kunicka z towarzyszcym jejCzesawem Majewskim to oczywicieukon w stron redniego, a moe raczejstarszego pokolenia widzw.

1 VI Czary Mary w Skansenie. Pod

tak nazw zorganizowalimy, ze SzkoPodstawow w Olsztynku i Skansenem,imprez dla dzieci z wystpami naszychwykonawcw ("Mali Bbniarze","Crazy Daisy", "Destination", "Skad C",Studio Piosenki, "Anioki Witkacego","Dragon", "Trick"), licznymizaczarowanymi konkursami oraz pro-gramem prawdziwego mistrza magii"Jura" - Jerzego Strzeleckiego zWrocawia.

1VI Olsztynecki Festiwal Dzieci-cych Zespow Muzycznych. Po raz 8-my gocilimy mode zespoy grajce"na ywo", bez uycia playback'w,gwnie spoza naszego regionu (Kalin-ingrad, Pock, Mawa, Lubawa, GrowoIaweckie). Wystpiy te 3 naszezespoy - "Mali Bbniarze", "Polopiry-na" i "Jasiek i Przyjaciele". Zespoyprezentoway si na gocinnej scenieSkansenu, a oceniaa je komisja z udziaem Burmistrza Mirosawa Stegienko i profesora Szkoy MuzycznejII stopnia w Olsztynie Walentina Kure-wa. W kategorii muzyki klasycznejnajwiksze uznanie zdobyli: duetskrzypce - akordeon ze Szkoy Muzy-cznej II stopnia w Mawie, AnsamblNarodnych Muzykantow z Kaliningradui Kwintet akordeonowy z Mawy, w kategorii muzyki rozrywkowej - "Oktava" z Pocka, nasi "Mali Bb-niarze" i "Marchewkowe Pole" z Pocka,a wyrnienie otrzyma drugi z naszychzespow - "Polopiryna".

Ju od maja rozpocz si dlanaszych zespow sezon koncertowy.Oprcz wystpw na naszych imprezachwyjedaj przez cae lato nazaproszenia organizatorw piknikw,festynw, tras koncertowych itp. Ostat-nio wystpoway: "Blue Velvet" (1.06 -Olsztyn, 2.06 - Hotel "Anders" "SielawaBlues Festiwal"), "Mali Bbniarze" (2.06- festyn w DPS Olsztynek, festyn wKtrzynie), "Camelleon" (2.06 -"Sielawa Blues Festiwal", 3.06 - festynw Nidzicy). Wyjeday te zespoyteatralne - "Anioki Witkacego" i"Dragon". Zaprezentoway si podczasfestynu na lotnisku w Olsztynie.

Wkrtce:24.06 - Wianki '07godz. 17:00, Skansen - wystpy

estradowe, m.in. recital Jreny Jarockiej.godz. 21:00, Plaa - widowisko

obrzdowo - teatralne.6-8.07 - Dni Olsztynka

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 14

Kronika MGOK-u

Laureaci I nagrody w kat. muz. klasycznej

W akcji Jasiek i Przyjaciele

Strona 15 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

SERWIS DLA TURYSTY

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona 16

Caoroczna

1. Zajazd "Mazurski" - tel. 519 28 85,ul. Gdaska 1 liczba miejsc: 70www.zajazdmazurski.pl2. Zesp Hotelowy "Kormoran" - tel.519 51 00, Mierki liczba miejsc: 300www.kormoran.gov.pl3. Szkolny Orodek Wypoczynkowy"Syrenka" - tel. 513 92 15, Marz, liczba miejsc: 160www.syrenka.olsztynek.com.pl4. Wojskowy Dom Wypoczynkowy"Warmia" - tel. 513 92 22, Marz, licz-ba miejsc: 300, www.wdwwarmia.com.pl5. Orodek Szkolno-Wypoczynkowy"Perkoz" - tel. 519 22 21, UroczyskoWaszeta, liczba miejsc: 148www.perkoz.zhp.pl

Sezonowa

1. Orodek Wypoczynkowy "Waszeta"- tel. 519 22 14, Waszeta, liczba miejsc:250www.mierki.kolatek.pl2. Orodek Wypoczynkowy "Koatek"- tel. 519 21 21, Mierki, liczba miejsc:240, www.mierki.kolatek.pl3. Orodek Relaksu wierkocin - tel.519 28 56, wierkocin, liczba miejsc: 50www.swierkocin.com4. Orodek Wypoczynkowy "FundacjaMierki" - tel. 519 21 67, Waszeta, liczbamiejsc: 100, www.mierki.com5. Orodek Wypoczynkowy "WioskaFilmowa" Marzek - tel. 519 90 38,Marzek, liczba miejsc 320,www.marozek.pl6. Orodek Wypoczynkowy"Wiatraki"- tel. 519 90 92, Marzek,liczba miejsc: 150 w tym 55 caoroczne,www.wiatraki.com7. Orodek Wypoczynkowy "Aramis" -tel. 606 485 129, Kurki liczba miejsc: 30www.kurki.go.pl8. Orodek Wypoczynkowy Nowa WieOstrdzka - tel. 519 00 99, Nowa WieOstrdzka, liczba miejsc: 1179. Domki letniskowe "ARTEKS" - tel.519 01 19, Nowa Wie Ostrdzka, liczbamiejsc - 30

Turystyka wiejska

1. Pensjonat "Natura" - tel. 519 91 03,Swaderki, liczba miejsc: 17, www.natura-group.com.pl2. Gospodarstwo agroturystyczne"Lene jezioro" - tel. 519 00 82, NowaWie Ostrdzka 13, liczba miejsc: 16,www.lesnejezioro.ol.pl3 . Gospodarstwo agroturystyczne"Dbrowszczyzna" - tel. 530 50 85,Mierki 60, liczba miejsc: 16

www.dabrowska.olsztynek.com.pl4. Domki do wynajcia - tel. 0605 271611, Marz, liczba miejsc: 125. Gospodarstwo agroturystyczne "Wkrainie jezior i lasw" - tel. 519 90 27,Marzek 8, liczba miejsc: 20 www.olsz-tynek.com.pl/zakrzewscy6. Gospodarstwo agroturystyczne - tel.519 00 72, Gsiorowo 13, 11-015 Olsz-tynek, liczba miejsc: 17 . Gospodarstwo agroturystyczne"Lena chata"- tel. 519 34 05, Tolejny7, liczba miejsc: 38 www.serowski.olsz-tynek.com.pl8. Karczma witojaska - tel. 519 2005, Karczma witajska 1, liczbamiejsc: 10, www.karczmaswietojanska.pl9. Leniczwka Orzechowo - tel. 519 9020, Orzechowo 2, liczba miejsc: 8 10. Leniczwka "Jednoroec" - tel.519 91 15, Lipowo Kurkowskie 13, liczbamiejsc: 16, www.kurki.prv.pl11. Dom letniskowy - tel. 5191 430,Marz, liczba miejsc 1212. Turystyka wiejska - pokoje dowynajcia - tel. 519 14 30, Lutek 5, liczbamiejsc: 19, www.lutek.er.pl13. Stadnina Koni Mycyny - tel. 519 4170, Mycyny 5, liczba miejsc: 20www.mycyny.com14. Gospodarstwo agroturystyczneTOKAJ - tel. 609 401 401, Pawowo 32,liczba miejsc noclegowych: 17www.wegry.pl15. Dom do wynajcia - tel. 696 585651, Selwa, www.selwa.pl16. Kwatera agroturystyczna - tel. 601595 016, Marzek 917. Gospodarstwo agroturystyczne - tel.519 14 28, Makruty 7, liczba miejsc: 9www.agrobielik.republika.pl18. Kwatera agroturystyczna "Podbocianem" - 609 401 401, Drwck 6,liczba miejsc: 5 www.pensjonatpodbo-cianem.w.pl19. Dom caoroczny - 601 536 546,Marzek, liczba miejsc: 5,www.marozek.eu

Pola Namiotowe

1. Pole Namiotowe "Szwagierki"Swaderki, tel. 0501 524 007www.biwak.go3.pl2. Pole Namiotowe "Nad jeziorem"Zbie, tel. 519 90 173. Pole Namiotowe "Gocinne"Zbie, tel. 519 91 09

BAZA NOCLEGOWA W GMINIE OLSZTYNEKSZLAKI ROWEROWE

Czerwony 15 km: Olsztynek - Leniczwka Jagieek -Witulty - Zezuty - Gbiny - Makruty (poczenie zeszlakiem czarnym przez Tomaszyn do LeniczwkiJagieek i dalej do Olsztynka)Czarny 14 km: Olsztynek - Leniczwka Jagieek -ciny - Mycyny - Tomaszyn - Maki - Makruty(powrt do Olsztynka szlakiem czerwonym)Niebieski 19 km (dookoa jez. Pluszne): Wgornia -Pluski- leniczwka Stawiguda - Zielonowo - Koatek(powrt do Olsztynka szlakiem tym lub dalej -orodek "Perkoz" - Wgornia)Zielony (szlak cznikowy) 11 km: Pawowo - Kunki- utynowo - wierkocin ( moliwo kontynuowaniatrasy szlakiem niebieskim lub tym)ty 20 km: Olsztynek - Krlikowo - Drwck -Pactwko - Leniczwka Mielno - Lichtajny - Kr-likowo (powrt do Olsztynka szlakiem grunwaldzkimlub wprost drog asfaltow)Czerwony 25 km: Olsztynek - Jemioowo - Pawowo -Lutek - Marz - Orzechowo (trasa czy si zeszlakiem tym i zielonym, powrt do Olsztynka lubdalsza jazda do Kurek)ty 18 km: Olsztynek- utynwko- Mierki-Koatek-Wgornia- Orzechowo - Zbie - KurkiCzarny 7 km: Wgornia - Swaderki - Kurki (trasaczy si ze szlakiem tym prowadzcym do Olsztyn-ka, a dalej ze szlakiem niebieskim)Zielony 11 km: Pawowo - Kunki - utynowo -wierkocin - Waszeta (trasa czy si ze szlakiem -tym prowadzcym do Olsztynka)Zielony (krtki szlak cznikowy): Orzechowo -WgorniaNiebieski (dookoa jez. Marz): Swaderki - Marzek- Bolejny - elazno - Marz (trasa czy si zeszlakiem czerwonym prowadzcym do Olsztynka lubSwaderek

Strona 17 ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007

kierunek: godzina odjazdu:

Bartoszyce przez Olsztyn, 16.00 UM; 23.10 UmPDobre Miasto, 20.55 5+UmPLidzbark Warmiski;Chorzele przez Waplewo, 14.25 UNidzic, Grzegrzki, Muszaki, Jagarzewo, Janowo;Dbrwno przez Mielno, 09.30 FStbark, Grunwald;Drwck przez Krlikowo; 07.20 S; 13.40 S; 14.30 FNidzic, Kozowo, Komorniki;Dziadowo przez Grunwald, 17.25 5$;Dziadowo przez Waplewo, 09.07 U; 15.10 F; 21.29 U+Nidzic, Kozowo, Sarnowo,Komorniki;Gdask przez Rychnowo, 08.58 BP; 13.05 PU; POstrd, Madyty, Pask, 14.08 UElblg, Nowy Dwr Gdaski;Gdynia przez Gdask; 10.00 UP; 18.15 upGlinojeck przez Waplewo, 15.10 7$UNidzic, Powierz, Napierki, Maw, Strzegowo;Gostynin przez Nidzic, 13.50 UPMaw, Strzegowo, Glinojeck, Raci, Ryn, Drobin, Bielsk, Pock, ck;Hel prze Elblg; 8.58 P1Iawa przez Mielno, Stbark, 15.20 UGrunwald, dbrwno, Lubawa:Katowice przez Nidzic, 08.37 UPMaw, Strzegowo, Posk, Warszawa Dw. Zachodni,Czstochowa;Krynica Morska przez Elblg; 03.20 PLidzbark przez Mielno, 14.50 U Stbark, Grunwald, Dbrwno,Koszelewy;Lubawa przez Mielno, 09.30 CUnStebark, Grunwald, Dbrwno;Mawa przez Mielno, Nidzic, 08.20 FPowierz, Napierki, Kuklin;Mawa przez Nidzic; 17.37 6UV; 18.35 5V$Mawa przez Waplewo, Nidzic, Powierz; 11.24 U; 13.05 U; 16.04 U; 18.40 BP;

18.54 UNidzica przez Mielno 12.35 U; 16.45 FNidzica przez Waplewo 10.50 U; 19.50 Un

Olsztyn 08.35 UP; 9.20 UV; 11.30 gP 1155Un;1230UwP; 14.40 V6U; 14.40 5V$;15.35 5$; 15.40 5$ 19.48 UP; 21.26 5 7 U$; 21.45 *Un 21.45 5 7!!$

Olsztyn przez Lipowo 14.45 SKurkowskie, Db, Zgnioch,Butryny, PokrzywyOlsztyn przez Stawigud, 05.35 F; 06.40 CU;Tomaszkowo; 06.40 F; 07.00 1;

07.15 CU; 07.20 F; 07.30 U; 07.35 F; 07.45 U; 08.28 F; 08.28 CU; 08.50 U; 09.25 U; 10.00 F; 11.00 U; 11.30 F; 12.02 U;12.50 U; 13.35 U; 13.50 U; 14.00 F;14.31Cun; 15.20 U; 15.50 S; 15.50 HCU; 17.40 Un; 19.00 U+; 19.45 U7$; 19.50 U

Ostrda przez Mielno, 05.22 F; 10.15 U;

Stbark, Grunwald, 12.32 F; 16.42 U+Gietrzwad, Rychnowo, Szyldak;Ostrda przez Ostrowin; 09.00 F; 15.15 F;Pock przez Nidzic, Maw, 16.40 Un;Sierpc, Bielsk;Pock przez Waplewo, Nidzic, 10.05 U;Powierz, Napierki, Maw, Strzegowo, Glinojeck,Raci,Ryn, Drobin, Bielsk;Przasnysz przez Waplewo, 07.50 U; 17.08 U;Nidzic, Grzegrzki, Muszaki,Jagarzewo, Janowo,Krzynowog Ma; Siematycze przez Nidzic, Maw, 10.40 PU; Przasnysz, Makw Mazowiecki,Ran, Ostrw Mazowieck,Makini, Nur, Ciechanowiec;Tarnobrzeg przez Nidzic, Maw, 09.00 UP;Posk, Warszaw Zachodni, Biaobrzegi, Radom, Ia, Sandomierz;Toru przez Lubaw 14.10 5 7U;Warszawa przez Nidzic, Maw, 00.17 UP; 08.41; 11.05 UP

11.52 UP; 13.05 5+UmP14.22 UmP; 15.50 P17.35 +UV@; 17.40 UP18.40 P

uromin przez Mielno, Stbark, 11.50 1; 17.35 U;Grunwald, Dbrwno, Koszelewy,Lidzbark Welski;uromin przez Waplewo, Nidzic, 13.50 U;Kozowo, Krasnok, Komorniki, Dziadowo;

oznaczenia:

$ - kursuje w okresie roku akademickiego;@ - nie kursuje w Boe Ciao;+ - kursuje w dni witeczne i w niedziele;1 - kursuje w poniedziaki;5 - kursuje w pitki;6 - kursuje w soboty;7 - kursuje w niedziele;B- nie kursuje w okresie wakacji letnich;C - kursuje w soboty, niedziele i wita;F - kursuje od poniedziaku do pitku w dni robocze;H - kursuje w okresie wakacji i ferii szkolnych, w dni robocze;m - nie kursuje w Wigili Boego Narodzenia i Sylwestra;n - nie kursuje w Wigili Boego Narodzenia, Sylwestra i w WielkSobot;

P - kurs pospieszny;S - kursuje w dni nauki szkolnej;U - nie kursuje w pierwszy dzie wit Boego Narodzenia, Nowy Rok ipierwszy dzie Wielkanocy;V - kurs przyspieszony;w - nie kursuje w drugi dzie wit Boego Narodzenia;kolor czerwony - kursy objte promocj, do Olsztyna 3,70 z., do Staw-igudy 2,20 z.;* - kurs za 4 z.1 - kursuje od 25.06 - 30.08;g - kursuje w lipcu i sierpniu;u - od 2X kursuje w poniedziaki, pitki i niedziele; - kursuje od 26.06 - 31.08!! - nie kursuje 22,24,25,31 XII w Wielki Pitek Wielkanoc

ROZKAD JAZDY PKS - OLSZTYNEK

ALBO 5 (154) maj-czerwiec 2007 Strona18

ROZKAD JAZDY PKP OLSZTYNEK

godziny przyjazdu: godziny odjazdu:

5.54 1, 6.38, 10.07, 11.35, 12.13 4R Dziadowo 5.48 2, 7.11, 9.14, 13.26, 14.14, 16.08, 20.08 2 , 21.18 15.16, 16.13 1, 16.13 3R

17.33, 21.20

12.13 R Gliwice 16.13 3R

14.16 , 21.18 Krakw Paszkw 7.11, 13.26

5.41 2, 7.10, 9.14, 14.00, Olsztyn Gwny 5.46 1, 6.38, 10.08, 12.14 4R, 13.25, 15.16, 16.12 1, 14.17, 16.14, 20.09 2,

16.12 3R, 17.32, 21.19 21.19

10.07, 12.13 4R, 14.16, 20.08 2, Warszawa 5.48 2, 7.11, 13.26, 16.13 3R, 21.18 17.33

Objanienia:

R - pocig objty cakowit rezerwacj miejsc1 - kursuje od poniedziaku do soboty oraz 01.11.2007 oprcz wit 2 - kursuje od poniedziaku do pitku oprcz wit oraz dni 30.04.07, 02.04.07, 05.07, 08.06.073 - kursuje w niedziele oraz 09.04.07 oprcz 08.04.074 - kursuje w soboty

Olsztyn - Olsztynek:

godziny odjazdu:

5.40 U, 6.20 US, 7.15 U,7.40, 8.00 U, 9.00 U, 9.45 U , 10.25 US, 1.11 0U, 11.55 U, 12.25 US,13.10 U, 13.50 U, 14.25 U, 15.10 U, 15.35 US, 16.00 U, 16.30 US, 17.00 U, 17.30 US, 18.00 U, 18.25 US,